1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Ürününüzün veya şirketinizin reklamını yapın. Www.com.tr ile iletişime geçin 2 00:01:53,012 --> 00:01:54,672 O kadar basit değil. 3 00:01:55,815 --> 00:01:58,010 Merhaba! Tamam, tamam... 4 00:02:02,555 --> 00:02:05,988 O silahla rahat ol. Onu burada buldum. 5 00:02:08,045 --> 00:02:11,085 POPOPOPOLİS Dedektif Bürosu 6 00:02:12,289 --> 00:02:14,655 Sahip olduğum her şeyi yok edeceksin! 7 00:02:16,003 --> 00:02:18,495 12 Şubat 1943 Cuma 19:10 8 00:02:49,762 --> 00:02:51,861 Tamam, kapat şunu. 9 00:03:07,406 --> 00:03:10,723 - 2 saat önce aradım. - Duymadın mı? Guadalcanal'ı ele geçirdik. 10 00:03:10,723 --> 00:03:14,139 Bana radyonu ver. Söyleyecek bir şeyim var. 11 00:03:15,228 --> 00:03:17,768 Lamarr'la ilgili bir şey var mı? 12 00:03:18,431 --> 00:03:19,625 Evet. 13 00:03:22,869 --> 00:03:27,565 O silaha ne için ihtiyacın var? Birini mi bekliyorsun? 14 00:03:27,965 --> 00:03:28,990 Belki. 15 00:03:29,855 --> 00:03:31,048 Belki? 16 00:03:31,878 --> 00:03:35,931 Hatta... bu oyuncakları bize bıraksanız bile. 17 00:03:41,287 --> 00:03:43,580 Bu şeyi vurdun mu? 18 00:03:44,757 --> 00:03:46,333 Ne oldu, Nick? 19 00:03:48,761 --> 00:03:50,037 Aşağıda! 20 00:03:58,248 --> 00:03:59,642 Aman Tanrım. 21 00:04:02,112 --> 00:04:03,678 Lanet olsun sana Yunan. 22 00:04:04,077 --> 00:04:06,663 Neden söylemedin? telefonda mı? 23 00:04:07,180 --> 00:04:10,497 Bu haftada iki kez sertleşiyor. 24 00:04:33,646 --> 00:04:34,874 Ne israf! 25 00:04:36,009 --> 00:04:37,605 Gördün mü? 26 00:04:37,810 --> 00:04:41,152 Teğmen, bende var mı? polis karakolunu ara? 27 00:04:42,282 --> 00:04:45,046 Hayır, Harry. Henüz değil. 28 00:04:47,186 --> 00:04:48,560 Henüz değil. 29 00:04:51,624 --> 00:04:55,321 Eğer bu viski değilse gösteri için, 30 00:04:56,974 --> 00:04:59,647 belki yutarız bir veya iki. 31 00:05:00,166 --> 00:05:05,231 Ve Yunan dostumuz bize şunu söyleyecektir: sarışının yarıştan nasıl çekildiğini. 32 00:05:05,311 --> 00:05:08,808 - Dixie Ray'i tanıyor musun? - Film yıldızı mı? Parlak. 33 00:05:08,928 --> 00:05:13,668 - O değil. - Bu Adrian, Dixie'nin sekreteri. 34 00:05:13,842 --> 00:05:15,828 Bugün benim evimdeydi. 35 00:05:20,420 --> 00:05:23,161 - İçeri nasıl girdin? - Kapı açıktı. 36 00:05:23,734 --> 00:05:27,553 - Sekreterin yok mu? - Şirkete dahil oldu. Neden? 37 00:05:27,994 --> 00:05:29,968 Bir iş mi arıyorsunuz? 38 00:05:31,397 --> 00:05:33,695 Daha erken geleceğini düşünmüştüm. 39 00:05:35,101 --> 00:05:37,899 - Sahilde yürüyordum. -Ve? 40 00:05:41,782 --> 00:05:43,736 Kum halının üzerine uçuyor. 41 00:05:48,514 --> 00:05:54,077 Bir süre daha devam edebilirim sanırım beni eğlendirmeye geldin. 42 00:06:00,259 --> 00:06:01,949 Biliyor musun Nick... 43 00:06:06,132 --> 00:06:08,112 Ben de grubun bir parçası olabilirim. 44 00:06:09,769 --> 00:06:11,045 Fikir! 45 00:06:11,390 --> 00:06:14,469 Ben ve tüm bu kadınlar. 46 00:06:16,542 --> 00:06:18,508 İstediğiniz her şey. 47 00:06:19,779 --> 00:06:21,542 Ve ne zaman istersen. 48 00:06:24,944 --> 00:06:26,445 Zorlaşıyor. 49 00:06:26,886 --> 00:06:28,945 Bu fikri beğenmiş olmalısın. 50 00:06:30,556 --> 00:06:33,084 Sadece anı yakalıyorum. 51 00:06:45,705 --> 00:06:48,162 Bana ne yapacağımı göster, Nick. 52 00:06:49,108 --> 00:06:50,749 Uzun zaman oldu. 53 00:06:52,845 --> 00:06:55,966 Bakalım ne kadarını hatırlıyorsun? 54 00:07:13,219 --> 00:07:14,556 Evet. 55 00:07:26,946 --> 00:07:28,320 Harika. 56 00:07:31,796 --> 00:07:33,764 Hoş bir duygu. 57 00:07:38,090 --> 00:07:40,668 Bunları yalamak nasıl bir duygu hepsi amcık mı? 58 00:07:43,663 --> 00:07:46,457 Bir şeye sahip olmak istemez misin? girmek için yeterli mi? 59 00:07:47,533 --> 00:07:50,212 - Pek sık değil. - İyi olabilir. 60 00:07:54,006 --> 00:07:56,141 Onları yalamayı tercih ederim. 61 00:07:57,276 --> 00:08:00,402 Seni yalamamı ister misin? Bunu yapmalı mıyım? 62 00:08:00,403 --> 00:08:03,619 - Nasıl yapılacağını biliyorsan... - Amını emmek isterim! 63 00:08:04,383 --> 00:08:06,575 -Hiç şüphem yok. - Durma! 64 00:08:14,393 --> 00:08:15,655 Sen... 65 00:08:16,712 --> 00:08:19,013 Gerçek bir lezbiyen misin? 66 00:08:20,446 --> 00:08:21,532 Evet. 67 00:08:21,901 --> 00:08:25,685 Ama eğer iyiyse horozu da severim. 68 00:08:29,228 --> 00:08:31,988 Eskiden bunda gerçekten iyiydim. 69 00:08:34,394 --> 00:08:36,926 Gerçekten çok iyi. 70 00:08:46,893 --> 00:08:49,378 Oral seksimi seviyorsun Nick mi? 71 00:09:07,213 --> 00:09:10,360 Beni boşalt. Boşalayım. 72 00:09:11,424 --> 00:09:14,217 - Beni boşaltabilir misin? - Evet! - O zaman göster bana. 73 00:09:54,226 --> 00:09:56,819 Bunu unutmadın değil mi? 74 00:09:59,532 --> 00:10:02,433 Böyle bir şeyi unutmazsın. 75 00:10:07,506 --> 00:10:09,105 Bu doğru bebeğim. 76 00:10:11,503 --> 00:10:13,515 İyi bir hafızan var. 77 00:10:23,682 --> 00:10:26,062 Sonsuza kadar böyle olabilir Nick. 78 00:10:26,599 --> 00:10:29,359 Keşke yapmasaydın... bilirsin. 79 00:10:31,731 --> 00:10:33,672 Ne? 80 00:10:36,769 --> 00:10:38,705 Polisle konuşmadı. 81 00:10:44,477 --> 00:10:46,338 Bu iyi bir anlaşma, Nick. 82 00:10:46,892 --> 00:10:48,351 Reddetmeyin. 83 00:10:49,521 --> 00:10:53,525 Sulu amcıkları düşün, paylaşacağız. 84 00:10:54,120 --> 00:10:58,749 Biraz berbatsın Biraz emeceğim. 85 00:11:04,211 --> 00:11:06,171 Yaşlı Charlie'yi unutuyor muyuz? 86 00:11:06,391 --> 00:11:08,177 Bu saçmalık hakkında mı? 87 00:11:08,697 --> 00:11:10,591 Endişelenmeyin. 88 00:11:13,706 --> 00:11:15,243 Birisinin bunu yapması gerekiyor. 89 00:11:18,210 --> 00:11:20,083 Ah, Nick. 90 00:11:22,281 --> 00:11:24,600 Çok naziksin. 91 00:11:25,490 --> 00:11:28,033 Duygusal. 92 00:11:32,425 --> 00:11:35,249 Beni hasta ediyorsun! Hepiniz! 93 00:11:35,283 --> 00:11:38,569 Zaten geldikten sonra Kendini hasta hissediyorsun, değil mi? 94 00:11:44,503 --> 00:11:47,826 Muhtemelen anlamıyorsun lanet bonus. 95 00:11:49,375 --> 00:11:53,223 Ayrıca... peki ya bütün bunlar? para mı? 96 00:11:53,263 --> 00:11:55,583 Ek tahvil satın alın. 97 00:11:59,018 --> 00:12:01,667 Gerçekten yapacak mısın? 98 00:12:02,147 --> 00:12:06,667 - Adam öldü, seni aptal kaltak. Belki o bir osuruktu... - Nick, Nick... 99 00:12:07,499 --> 00:12:09,720 Lütfen yapma. 100 00:12:10,996 --> 00:12:12,635 Onu seviyorum. 101 00:12:14,333 --> 00:12:16,095 Hangi? 102 00:12:30,416 --> 00:12:32,774 Seni piç! 103 00:12:33,487 --> 00:12:35,994 Kimseye söylemeyeceksin. 104 00:12:37,565 --> 00:12:40,445 Şimdi bana negatifleri ver. 105 00:12:40,485 --> 00:12:43,120 Sakin ol tatlım. Bu o kadar basit değil, biliyor musun? 106 00:12:43,147 --> 00:12:44,375 Silahı bana ver! 107 00:12:44,497 --> 00:12:48,379 Tamam, tamam. Negatifleri istiyorsun. Ona sahip olacaksın. 108 00:12:48,501 --> 00:12:51,698 Onları burada tutuyorum. Zaten onları istemiyorum. Nereye nişan aldığınıza dikkat edin. 109 00:12:51,737 --> 00:12:53,863 O silahla rahat ol. 110 00:12:53,890 --> 00:12:56,173 Burada var, al onu. 111 00:12:56,208 --> 00:13:00,121 - Peki şimdi ne olacak? - Her şeyi mahvedeceksin, seni orospu çocuğu! 112 00:13:01,013 --> 00:13:04,160 Sahip olduğum her şeyi yok edeceksin! 113 00:13:22,414 --> 00:13:23,729 Tanrı. 114 00:13:25,137 --> 00:13:27,128 Bunu yapmak istemedim. 115 00:13:28,140 --> 00:13:30,199 Omzunu hedef almıştım ama... 116 00:13:30,481 --> 00:13:32,439 Her şeyi berbat ettim! 117 00:13:35,047 --> 00:13:37,138 Yaklaştığımda ölmüştü. 118 00:13:37,856 --> 00:13:41,553 Kimse bir şey duymadı ve kimse fark etmedi onunla ilgilenmiyordu. 119 00:13:41,754 --> 00:13:43,433 Bu bölgede değil. 120 00:13:44,089 --> 00:13:45,960 Doğrudan kafese. 121 00:13:47,193 --> 00:13:50,162 Sen her zaman öyleydin berbat bir tetikçi. 122 00:13:50,262 --> 00:13:53,232 Beni susturmaya çalıştılar kedi kullanmak 123 00:13:53,232 --> 00:13:57,203 Haydi, Nick. Kedi? Dalga mı geçiyorsun? 124 00:13:57,203 --> 00:14:00,036 Beni aradı 3 veya 4 gün önce. 125 00:14:00,372 --> 00:14:01,405 Kim aradı? 126 00:14:01,458 --> 00:14:03,742 Daha sonra sekreterle vedalaşıyordum. 127 00:14:03,822 --> 00:14:07,755 Ordunun önünde ayrıldı onu Fort Bennet'e gönderdi. 128 00:14:07,847 --> 00:14:10,111 Aptalca bir nedenden dolayı oraya gitmek istiyordu. 129 00:14:16,753 --> 00:14:18,651 Klitorisine dokun. 130 00:14:29,735 --> 00:14:33,419 Çok güzel... Ne kadar sıcak olduğunu hissedebiliyor musun? 131 00:14:34,052 --> 00:14:35,519 Sen delisin. 132 00:14:36,968 --> 00:14:38,550 Biliyorum. 133 00:14:40,825 --> 00:14:44,413 - Lanet etmek! - Kahretsin. 134 00:14:49,561 --> 00:14:51,290 Durdu. 135 00:14:51,924 --> 00:14:54,710 - Telefonu kapattı. -Kimin umurunda. 136 00:14:57,901 --> 00:15:00,733 Kalçalara bakın. 137 00:15:00,733 --> 00:15:03,861 Ortada ne olduğuna bakın. Onunla eğlenin! 138 00:15:15,514 --> 00:15:17,914 Tekrar? Bu insanlar delirmiş mi? 139 00:15:19,410 --> 00:15:20,937 Kolera! 140 00:15:21,103 --> 00:15:23,002 Her zaman yanlış zamanda. 141 00:15:29,612 --> 00:15:31,431 Nicki! 142 00:15:34,900 --> 00:15:36,787 Popodopolis, araştırmalar. 143 00:15:36,833 --> 00:15:40,307 Şimdi değil. Günlük 20 dolar artı masraflar. 144 00:15:41,273 --> 00:15:42,463 Ne ? 145 00:15:42,863 --> 00:15:44,950 Ne zaman olduğunu bilmiyorum. 146 00:15:45,817 --> 00:15:47,630 Perşembe günü arayın. 147 00:15:50,049 --> 00:15:53,872 Ailenle birlikte gitmek zorunda mısın tatlım? 148 00:15:54,253 --> 00:15:57,488 Nick, sen postanede yaşayacaksın. 149 00:15:59,558 --> 00:16:01,900 Peki telefona kim cevap verecek? 150 00:16:02,120 --> 00:16:04,880 Bu, bu haftanın ilk çağrısı. 151 00:16:08,701 --> 00:16:12,230 Birini bulamayacağım... 152 00:16:12,544 --> 00:16:15,304 senin yerini kim alabilir? 153 00:16:15,641 --> 00:16:17,796 Ve böyle bir kıçla! 154 00:16:23,349 --> 00:16:25,390 Kendini okşamayı seviyorsun, değil mi? 155 00:16:25,584 --> 00:16:27,723 Biliyorsun öyle yapıyorum! 156 00:16:29,203 --> 00:16:31,294 Ah Nicky. 157 00:16:31,590 --> 00:16:32,887 Merak etme! 158 00:16:34,793 --> 00:16:37,956 - Birkaç kızla konuştum. - Evet? 159 00:16:38,026 --> 00:16:42,163 Diyelim ki onlar biraz... meraklı! 160 00:16:46,205 --> 00:16:49,041 İşten daha iyi bir silah fabrikasında. 161 00:16:49,041 --> 00:16:52,408 - Ama yine de... - Tatlım. 162 00:16:52,444 --> 00:16:55,607 Ben de onlara bunu anlattım. 163 00:16:55,647 --> 00:16:57,916 Onlara söyledim... 164 00:16:57,916 --> 00:17:02,512 ne kadar kolay sertleşiyorsun. 165 00:17:02,887 --> 00:17:04,787 Ben normal bir adamım. 166 00:17:05,057 --> 00:17:10,154 Evet ama göreve gittiklerinde her şeyi bilmek isteyeceklerdir. 167 00:17:11,263 --> 00:17:13,231 Bu konuda da. 168 00:17:16,068 --> 00:17:18,470 Kadınları bilirsin iyi bir horozu severler. 169 00:17:18,470 --> 00:17:20,994 Merhaba dedektif! /Dick - sik veya dedektif/ 170 00:17:21,206 --> 00:17:22,881 Merhaba tatlım. 171 00:17:23,175 --> 00:17:26,294 Yalan söylemediğimden emin olmak istiyorum. 172 00:17:27,125 --> 00:17:28,621 Bakayım. 173 00:17:29,555 --> 00:17:33,150 Belki yine sertleşirsin. Sen ne diyorsun? 174 00:17:34,186 --> 00:17:36,278 Kendine yardım et! 175 00:17:37,456 --> 00:17:40,184 - Lanet etmek! - Ne? -Nicky! 176 00:17:40,484 --> 00:17:44,189 Çoraplarımı yırtacağım. Bunları elde etmek zordur. 177 00:17:44,362 --> 00:17:46,343 Belki onları çıkarırım? 178 00:17:46,387 --> 00:17:50,367 Bunu tahsisinizden alacaksınız. Artık bir askersin bebeğim. 179 00:17:52,137 --> 00:17:53,434 TAMAM. 180 00:18:00,544 --> 00:18:01,977 Ben ilgileneceğim. 181 00:18:04,583 --> 00:18:05,845 Bu iyi! 182 00:18:10,628 --> 00:18:12,260 Em şunu! 183 00:18:12,458 --> 00:18:16,019 - Konuşmamı mı istiyorsun? amım hakkında mı? - Evet. 184 00:18:28,607 --> 00:18:32,271 Nicky, sikin çok sert. 185 00:19:02,419 --> 00:19:05,905 Umarım çocuklarla sen sadece benim amımdan bahsediyorsun. 186 00:19:06,011 --> 00:19:08,272 Beni tahrik ediyor. 187 00:19:10,215 --> 00:19:13,343 -Sen geldiğinde deliriyorum. - Gerçekten ? 188 00:19:13,385 --> 00:19:16,575 Beni delirtiyorsun. 189 00:19:19,091 --> 00:19:21,625 Em şunu tatlım. 190 00:19:27,065 --> 00:19:29,285 En son buradaydım... 191 00:19:29,768 --> 00:19:32,131 Mastürbasyon yapıyordum. 192 00:19:33,071 --> 00:19:34,678 Em, devam et. 193 00:19:42,881 --> 00:19:45,463 Postacı geldi. 194 00:19:50,522 --> 00:19:52,719 Neredeyse beni yakalayacaktı. 195 00:19:53,125 --> 00:19:56,754 Eteğimi kaldırmıştım. 196 00:19:58,297 --> 00:20:00,595 Külotum masanın üzerindeydi. 197 00:20:03,001 --> 00:20:05,502 Ne yaptığımı bildiğini biliyorum. 198 00:20:08,307 --> 00:20:12,564 İnsanların izlemesini seviyorum kıçımda ve amımda. 199 00:20:16,498 --> 00:20:20,544 sikini emmeyi düşünüyorum klitorisimi okşarken. 200 00:20:31,546 --> 00:20:34,052 Bu hoşuna gitti, değil mi? 201 00:20:43,558 --> 00:20:46,331 Kolera. Bırak olsun! 202 00:20:49,865 --> 00:20:51,051 Fahişe! 203 00:20:51,216 --> 00:20:53,129 Lanet olsun, Nicky. 204 00:20:53,368 --> 00:20:55,969 Popodopolis, araştırmalar. 205 00:20:57,673 --> 00:20:59,617 Telefonda. 206 00:20:59,841 --> 00:21:01,244 Ne ? 207 00:21:03,178 --> 00:21:04,270 Ne ? 208 00:21:04,746 --> 00:21:08,438 Sesi bundan farklıydı önceki bağlantıdan. 209 00:21:09,751 --> 00:21:12,482 Bu ses ona aitti Bayan Charles Barclay... 210 00:21:12,483 --> 00:21:15,011 Bel Air'in Barclays'inden. 211 00:21:15,084 --> 00:21:18,488 Bayan Charles T. Barclay - kendini tanıttı. 212 00:21:19,161 --> 00:21:21,102 Sanki önemliymiş gibi. 213 00:21:21,229 --> 00:21:23,623 Öyleydi. Ama o zaman değil. 214 00:21:25,067 --> 00:21:26,658 Evet, evet. 215 00:21:31,206 --> 00:21:33,426 Nerede olduğunu biliyorum. 216 00:21:35,010 --> 00:21:36,888 Nicki! 217 00:21:43,044 --> 00:21:44,740 Onun hakkında bir şeyler duydum. 218 00:21:45,146 --> 00:21:46,553 Nicki! 219 00:21:52,594 --> 00:21:55,244 Dışarı çıkmıyorsun değil mi? 220 00:21:56,690 --> 00:21:57,930 Dixie. 221 00:22:01,482 --> 00:22:03,449 Nicky, buna ihtiyacım var. 222 00:22:03,872 --> 00:22:07,016 Gitmeden önce onu bana ver. 223 00:22:09,697 --> 00:22:11,391 Hala birkaç günümüz var. 224 00:22:11,680 --> 00:22:14,691 Nicki, kahretsin! Buna ihtiyacım var. 225 00:22:17,619 --> 00:22:18,919 Nicky. 226 00:22:22,257 --> 00:22:24,915 Hala 15 dakikam var. 227 00:22:29,798 --> 00:22:31,056 Elbette. 228 00:22:31,400 --> 00:22:32,909 Nicky. 229 00:22:34,536 --> 00:22:36,367 Giy şunu! 230 00:22:41,915 --> 00:22:43,169 Ah evet. 231 00:22:46,348 --> 00:22:47,508 Nicky. 232 00:23:10,385 --> 00:23:12,637 Penisini seviyorum. 233 00:23:12,974 --> 00:23:15,577 Ağzım senin sikini seviyor! 234 00:23:15,577 --> 00:23:18,011 Amım senin sikini seviyor! 235 00:23:19,187 --> 00:23:21,747 Bütün vücudum onu ​​seviyor. 236 00:23:22,584 --> 00:23:24,051 Sadece görüyorum. 237 00:23:36,049 --> 00:23:37,509 Aman Tanrım! 238 00:23:43,371 --> 00:23:44,770 Tanrım! 239 00:23:48,977 --> 00:23:50,604 Ah evet. 240 00:23:51,113 --> 00:23:53,274 Sen harika bir aşıksın. 241 00:23:56,118 --> 00:23:57,264 Nicky. 242 00:24:07,996 --> 00:24:09,361 Evet. 243 00:24:13,001 --> 00:24:16,062 Çok sıcak ve ıslaksın! 244 00:24:16,738 --> 00:24:18,982 Terli adamları severim. 245 00:24:19,774 --> 00:24:21,833 Çok erkeksi! 246 00:24:30,919 --> 00:24:32,770 Kıçıma bak. 247 00:24:33,003 --> 00:24:34,645 Çok seksi. 248 00:24:44,232 --> 00:24:48,464 Kıçımı sıkı tut Hoşuma gitti. 249 00:24:57,379 --> 00:24:59,050 Onu seviyorum! 250 00:25:22,409 --> 00:25:26,936 - Meme uçlarıyla oynamayı seviyorum. - Yakında boşalacağım Wendy 251 00:25:31,980 --> 00:25:33,607 Bunu çok seviyorum. 252 00:25:56,142 --> 00:25:59,532 Arkadan sikilmeyi seviyorum. 253 00:26:00,242 --> 00:26:02,210 Kıçımı tuttuğunda. 254 00:26:03,044 --> 00:26:06,169 İlkini hatırla bir kez kıçımı mı tuttun? 255 00:26:08,183 --> 00:26:12,916 Ben hatırlıyorum. dedin ki sanki yakalanmışsın gibi... 256 00:26:15,457 --> 00:26:17,891 ...sanki bir meleği yakalamışsınız gibi. 257 00:26:18,660 --> 00:26:19,804 Kesinlikle. 258 00:26:21,062 --> 00:26:23,758 Angel'ın kıçı. 259 00:26:32,007 --> 00:26:33,133 Bitti tatlım. 260 00:26:34,743 --> 00:26:36,742 Bunu dışarı çıkarmalıyım. 261 00:26:49,824 --> 00:26:52,918 Tanrı. Boşalmanı seviyorum sırtımda. 262 00:26:55,930 --> 00:26:58,920 Bu beni deli ediyor! 263 00:27:25,860 --> 00:27:28,386 Genellikle bir müşteriyi görmeye gitmem. 264 00:27:28,433 --> 00:27:30,964 Ama söz verildiği gibi olduğunu düşündüm 100$ Bir istisna yapacağım. 265 00:27:30,999 --> 00:27:32,280 Gittim. 266 00:27:32,334 --> 00:27:33,733 Hayal edebiliyor musun... 267 00:27:33,768 --> 00:27:37,363 Sadece arama için 100$ ne istediğiyle ilgili. 268 00:27:37,405 --> 00:27:39,247 Umurumda değildi. 269 00:27:39,441 --> 00:27:41,495 senin için ne yapabilirim Bayan Barclay? 270 00:27:41,710 --> 00:27:43,788 - Bana Dixie de. -Dixie. 271 00:27:44,079 --> 00:27:46,547 - Sen eskiden Dixie Ray miydin? - Hala öyleyim. 272 00:27:46,741 --> 00:27:48,154 Tahmin etmeliydim. 273 00:27:48,201 --> 00:27:51,961 Artık saçlarım farklı. Sana Nick diyebilir miyim? 274 00:27:52,153 --> 00:27:53,348 Elbette. 275 00:27:53,555 --> 00:27:56,749 - Bana şantaj yapılıyor. - Dur tahmin edeyim. 276 00:27:56,750 --> 00:28:01,513 Bir gece sarhoş oldun ve bitti bacaklarını ayırdığın fotoğrafların var mı? 277 00:28:01,663 --> 00:28:03,028 Nasıl bildin? 278 00:28:03,064 --> 00:28:06,342 Dün doğmadım. Fotoğrafları kim çekti? 279 00:28:06,835 --> 00:28:11,795 Kocam. Eşim ve birkaç kişiyle birlikte Oynadığımız arkadaşlar... 280 00:28:12,169 --> 00:28:15,223 bazı küçük seks oyunlarında. Bir zamanlar öyleydi. 281 00:28:15,410 --> 00:28:17,935 Onu dışarı attım, o küçük pislik. 282 00:28:18,079 --> 00:28:20,121 Negatifleri saklamanı istiyorum. 283 00:28:20,174 --> 00:28:23,201 Negatifleriniz varsa, sana neyle şantaj yapıyorlar? 284 00:28:23,318 --> 00:28:24,636 Baskılar. 285 00:28:24,719 --> 00:28:27,950 - Tony Lamarr'ı tanıyor musun? - Kumarbaz mı? Evet onu tanıyorum. 286 00:28:28,202 --> 00:28:32,862 Charles'ın ona borcu vardı. Karşılığında fotoğraflarımı ona verdi. 287 00:28:32,975 --> 00:28:36,368 - Onları nasıl geri aldın? - Bunları Tony Lamarr'dan aldım. 288 00:28:36,980 --> 00:28:38,487 Baskıları yaktım. 289 00:28:38,600 --> 00:28:39,974 Kocan nerede? 290 00:28:40,067 --> 00:28:41,872 Bay Barclay'i nereye götürdünüz? 291 00:28:42,032 --> 00:28:46,027 - Tramvaydaki Spencer Arms'a. - Peki sana kim şantaj yapıyor? 292 00:28:46,174 --> 00:28:50,311 Bilmiyorum. Bir adam aradı fotoğraflar için 50.000 dolar istediğini söyledi. 293 00:28:50,311 --> 00:28:53,086 ödemeyeceğim Bunu karşılayamam. 294 00:28:53,836 --> 00:28:57,277 - Külotun bile yok. - Asla giymem. 295 00:28:57,419 --> 00:28:59,109 İz bırakıyorlar. 296 00:28:59,754 --> 00:29:00,836 Asla? 297 00:29:02,190 --> 00:29:03,672 Asla! 298 00:29:03,925 --> 00:29:05,152 Şimdi bile mi? 299 00:29:05,679 --> 00:29:07,119 Şimdi bile! 300 00:29:09,264 --> 00:29:10,816 Bana inanmıyor musun? 301 00:29:17,439 --> 00:29:18,975 Aman Tanrım! 302 00:29:20,241 --> 00:29:23,281 Hayır, hayır. Henüz değil. 303 00:29:23,978 --> 00:29:26,151 Bunun için zaman olacak. 304 00:29:26,987 --> 00:29:28,590 Eğer iyiysen. 305 00:29:29,150 --> 00:29:31,626 Ve bahse girerim öylesindir çok iyi! 306 00:29:31,886 --> 00:29:35,145 Öngörü olduğunu söyleyelim gelecekteki turistik yerler 307 00:29:35,485 --> 00:29:36,951 Her zaman Hollywood'da mı? 308 00:29:36,991 --> 00:29:38,498 Her zaman! 309 00:29:38,785 --> 00:29:40,912 Ben bir yıldızım bebeğim. 310 00:29:40,937 --> 00:29:44,224 Dediğim gibi. Hayallerin hayat bulduğu yer burasıdır. 311 00:29:44,285 --> 00:29:47,812 Bitirdiğimizde Spencer Arms'a gittim. 312 00:29:57,550 --> 00:29:58,985 Hizmet. 313 00:30:02,058 --> 00:30:04,245 İlk başta düşündüm odanın boş olduğunu. 314 00:30:05,119 --> 00:30:06,682 Yanılmışım. 315 00:30:22,746 --> 00:30:25,329 Ben de onun öldüğünü sanıyordum. 316 00:30:28,776 --> 00:30:31,460 Bunda da yanılmışım. 317 00:30:36,651 --> 00:30:38,213 İri parça. 318 00:30:38,433 --> 00:30:41,200 Charles Barclay'i arıyorum. 319 00:30:43,925 --> 00:30:45,814 Sanırım gitti. 320 00:30:46,928 --> 00:30:48,648 Belki buradadır. 321 00:30:49,731 --> 00:30:52,688 Belki de orası burasıdır. 322 00:30:54,369 --> 00:30:55,760 HAYIR. 323 00:30:57,105 --> 00:30:58,538 Saklanıyor. 324 00:30:59,874 --> 00:31:01,345 Belki... 325 00:31:02,410 --> 00:31:03,775 külotumun içinde. 326 00:31:06,522 --> 00:31:08,775 HAYIR. Orada da yok! 327 00:31:10,056 --> 00:31:11,696 Sadece ben varım. 328 00:31:15,123 --> 00:31:17,243 Görmek ister misin? 329 00:31:18,393 --> 00:31:19,756 Elbette. 330 00:31:21,729 --> 00:31:24,215 Sana onun orada olmadığını söyledim. 331 00:31:26,801 --> 00:31:29,427 O önde değil. 332 00:31:29,971 --> 00:31:31,947 Belki arkadadır. 333 00:31:36,444 --> 00:31:38,791 Kontrol edecek misin? 334 00:31:41,983 --> 00:31:44,570 Külotumu çıkarmak ister misin? 335 00:31:45,323 --> 00:31:47,171 Yakışıklı adam. 336 00:31:47,589 --> 00:31:49,318 Barclay nerede? 337 00:31:49,357 --> 00:31:51,951 -Acıyor... - Konuş! 338 00:31:52,093 --> 00:31:53,815 Lütfen... 339 00:31:54,696 --> 00:31:55,963 O nerede? 340 00:31:56,798 --> 00:32:00,173 İstediği yere gider. 341 00:32:03,871 --> 00:32:05,765 Acıttı. 342 00:32:10,878 --> 00:32:12,727 Seni öpeceğim ve her şey yoluna girecek. 343 00:32:38,239 --> 00:32:40,496 Senin de kıçın acıyor mu? 344 00:32:42,456 --> 00:32:44,382 Çok acıtıyor. 345 00:32:46,781 --> 00:32:48,542 Bir şeyler yap. 346 00:32:49,217 --> 00:32:50,541 Lütfen. 347 00:32:54,889 --> 00:32:56,672 Ne halt! 348 00:33:01,540 --> 00:33:03,300 Güzel göt. 349 00:33:03,698 --> 00:33:05,373 Onu incittim mi? 350 00:33:07,275 --> 00:33:09,361 - Öp beni. - Elbette. 351 00:33:09,528 --> 00:33:11,366 Artık acımasın. 352 00:33:18,279 --> 00:33:20,304 Kendini göster. 353 00:33:22,563 --> 00:33:23,743 Harika! 354 00:33:25,938 --> 00:33:27,518 Buraya gel! 355 00:33:29,590 --> 00:33:32,650 Gömleğini çıkar. 356 00:33:33,594 --> 00:33:35,473 Şu göğsü yakınlaştırın. 357 00:33:53,846 --> 00:33:55,799 Kendinizi şımartın. 358 00:33:58,119 --> 00:33:59,450 Ona bir bak. 359 00:34:42,495 --> 00:34:44,395 - Hala? - Hala! 360 00:34:46,834 --> 00:34:48,802 Daha fazla lütfen, daha fazla. 361 00:35:34,048 --> 00:35:35,072 Durma! 362 00:35:35,583 --> 00:35:36,675 Durma! 363 00:36:12,386 --> 00:36:14,945 - Hiç sik emdin mi? - Evet. 364 00:36:14,989 --> 00:36:17,014 Sana inanmıyorum. 365 00:36:17,692 --> 00:36:20,038 Lolipop yalamak gibi bir şey bu. 366 00:36:20,072 --> 00:36:22,525 Emmek için çok genç değil misin? 367 00:36:23,030 --> 00:36:24,554 Bir şeyleri berbat ediyorum. 368 00:36:24,827 --> 00:36:27,507 21'den önce yapmamalısın. 369 00:36:28,135 --> 00:36:30,603 Ne yapabileceğimi görmek ister misin? 370 00:36:31,372 --> 00:36:33,950 - İzin ver lütfen. - Buna izin veriyorum. 371 00:37:44,478 --> 00:37:46,511 Kimse beni böyle öpmedi! 372 00:38:15,109 --> 00:38:17,289 Bana bak. 373 00:38:26,087 --> 00:38:28,578 Al beni... al beni! 374 00:38:44,825 --> 00:38:45,973 Evet. 375 00:38:50,111 --> 00:38:51,203 Evet. 376 00:38:52,246 --> 00:38:53,508 Derin. 377 00:39:11,866 --> 00:39:13,697 Durmayın lütfen. 378 00:39:14,875 --> 00:39:16,360 Deli! 379 00:39:17,524 --> 00:39:18,786 Tekrar söyle! 380 00:39:19,169 --> 00:39:20,995 Seni sikmek istiyorum. 381 00:39:23,198 --> 00:39:27,971 Benim sikimi seninkine çarpmamı istiyorsun koca götlü mü? Yapacağım. İstiyor musun? 382 00:39:31,185 --> 00:39:34,677 Her santimini istiyorum! Her lanet santim! 383 00:39:51,172 --> 00:39:52,952 İyi kız. 384 00:40:34,281 --> 00:40:35,612 Onu bana ver. 385 00:40:35,983 --> 00:40:38,095 Onun hepsini bana ver! 386 00:40:43,517 --> 00:40:44,976 İyi kız! 387 00:41:16,924 --> 00:41:18,625 Sana boşalacağım! 388 00:41:18,993 --> 00:41:21,125 Her yerine boşalacağım. 389 00:41:51,834 --> 00:41:53,052 Aman Tanrım! 390 00:41:56,697 --> 00:41:58,090 Ona kartvizitimi bıraktım... 391 00:41:58,130 --> 00:42:01,803 ve ben de Charlie dedim beni acilen aradı. 392 00:42:22,590 --> 00:42:25,970 Sadece bunları düşünüyordum lanet olası olumsuzluklar. 393 00:42:26,010 --> 00:42:29,076 Bırakmak istemedim ofiste. 394 00:42:29,409 --> 00:42:32,389 Bunu kim söyledi... Nasıl? 395 00:42:32,563 --> 00:42:36,515 En iyi saklanma yeri herkesin görebileceği yerdir. 396 00:42:43,777 --> 00:42:46,289 Distribütör mükemmeldi. 397 00:42:46,914 --> 00:42:48,969 Nadiren kullanılır. 398 00:42:49,149 --> 00:42:52,411 Orada balık yetiştirmek bile istedim. 399 00:43:26,086 --> 00:43:28,886 Popodopolis, araştırmalar. Yine Dixie. 400 00:43:29,423 --> 00:43:30,495 Evet. 401 00:43:33,062 --> 00:43:35,224 Bir saat sonra orada olacağım. 402 00:43:35,796 --> 00:43:36,842 Elbette. 403 00:43:37,831 --> 00:43:39,649 Tamam, sonra görüşürüz. 404 00:43:40,234 --> 00:43:43,533 Gelmemi istedi ama bir sebep belirtmedi. 405 00:43:44,502 --> 00:43:46,148 Umurumda değildi. 406 00:43:46,215 --> 00:43:48,348 Bunu almak için çok erkendi bu rezil... 407 00:43:48,373 --> 00:43:51,995 ve bana şunu söyleyeceğini umuyordum: kocasını nerede bulabilirim? 408 00:43:54,315 --> 00:43:55,465 Güzel. 409 00:43:57,117 --> 00:43:59,538 Buradaki güzel olan sensin. 410 00:44:09,129 --> 00:44:11,551 Cildini seviyorum. 411 00:44:40,127 --> 00:44:42,118 Kalçalarınızı daha fazla açın. 412 00:45:02,583 --> 00:45:04,212 Masaya çık. 413 00:45:45,301 --> 00:45:48,327 - Bu taraftan? - Bu doğru. 414 00:46:15,489 --> 00:46:16,717 - Bu taraftan? - Ah evet. 415 00:46:17,491 --> 00:46:18,944 Biraz daha hızlı mı? 416 00:46:20,394 --> 00:46:21,642 Nasıl olduğunu biliyorsun. 417 00:46:45,586 --> 00:46:47,417 O amcığı aç. 418 00:46:48,789 --> 00:46:51,221 Evet, bu taraftan. 419 00:46:51,261 --> 00:46:52,288 Evet. 420 00:47:37,337 --> 00:47:38,391 Tamam aşkım? 421 00:48:02,496 --> 00:48:04,351 Dur... artık değil! 422 00:48:49,025 --> 00:48:50,412 Kahretsin! 423 00:48:52,479 --> 00:48:53,950 Yüksek zaman. 424 00:48:53,975 --> 00:48:57,416 30 dakikadır buradayım. Oda bulamadım. 425 00:49:06,426 --> 00:49:08,165 Bu senin mi? 426 00:49:15,890 --> 00:49:17,938 Ona hiç aldırış etme. 427 00:49:19,139 --> 00:49:20,413 Biliyorum. 428 00:49:20,860 --> 00:49:22,273 Kıskanıyor. 429 00:49:22,313 --> 00:49:23,961 Yaklaş. 430 00:49:31,752 --> 00:49:33,976 - Kocamla konuştun mu? - Henüz değil! 431 00:49:34,087 --> 00:49:36,869 "Küçük bir saçmalık" yoktu ama başka biri daha vardı. 432 00:49:37,391 --> 00:49:41,148 Yaşlı Charlie biraya gözyaşı dökmezdi, onu dışarı attıktan sonra. 433 00:49:41,695 --> 00:49:44,571 Orada onunla birlikte bir kız yaşıyor. 434 00:49:46,266 --> 00:49:48,018 Kız? 435 00:49:52,739 --> 00:49:55,911 Bir dakika daha sonra yerde olacağım. 436 00:49:56,279 --> 00:49:59,919 Bu yüzden aradım tatlım. 437 00:50:00,547 --> 00:50:02,972 Bir şeye başladık, o yüzden bitirmemiz gerekiyor. 438 00:50:04,451 --> 00:50:07,069 Eminim çok şey biliyorsundur kadınlar, değil mi? 439 00:50:08,188 --> 00:50:10,262 Dedektiflerin nasıl olduğunu biliyorum. 440 00:50:11,458 --> 00:50:14,824 Ama seninkini aradığım anda ofis, sen cevapla. 441 00:50:15,228 --> 00:50:16,896 Sekreteriniz yok mu? 442 00:50:16,929 --> 00:50:20,036 İntihar etti. Seks eksikliğinden dolayı. 443 00:50:20,200 --> 00:50:22,797 Yardım edemedin bu zavallı şey mi? 444 00:50:23,203 --> 00:50:25,290 Elimden geleni yaptım. 445 00:50:25,372 --> 00:50:28,739 Gece gündüz bunu yaptık ama bazen durmak zorunda kalıyorum... 446 00:50:29,042 --> 00:50:30,932 silahımı temizlemek için! 447 00:50:31,064 --> 00:50:32,978 Dedektiflerin nasıl olduğunu bilirsin. 448 00:50:33,747 --> 00:50:35,759 Silah taşıyor musun? 449 00:50:36,083 --> 00:50:37,792 Sadece ihtiyacım olduğunda. 450 00:50:38,251 --> 00:50:39,479 Gıdıklıyor. 451 00:50:40,220 --> 00:50:41,941 Peki buna ihtiyacım var mı? 452 00:50:42,389 --> 00:50:44,061 Umarım değildir. 453 00:50:45,192 --> 00:50:46,428 Öp beni! 454 00:50:55,226 --> 00:50:56,843 Nasıl öpüleceğini biliyorsun. 455 00:50:58,924 --> 00:51:01,417 Seni uçurmak istiyorum. 456 00:51:02,709 --> 00:51:04,384 Ve ne oluyor... 457 00:51:09,402 --> 00:51:11,290 Şapkalı mı şapkasız mı? 458 00:51:12,152 --> 00:51:13,424 Ve ne oluyor... 459 00:51:19,659 --> 00:51:21,405 Üzgünüm. 460 00:51:21,595 --> 00:51:24,439 Leslie, içeri gel. 461 00:51:26,900 --> 00:51:29,564 Misafirin olduğunu bilmiyordum. 462 00:51:29,661 --> 00:51:32,324 bunu bilen var mı o gelmeden önce mi? 463 00:51:32,506 --> 00:51:34,457 Bu benim kızım Leslie. 464 00:51:37,177 --> 00:51:38,653 Kızın mı? 465 00:51:38,712 --> 00:51:41,704 İlk evliliğinden. Ve bu sensin... 466 00:51:41,748 --> 00:51:45,013 Popodopolis. Nick Popodopolis. 467 00:51:46,753 --> 00:51:52,953 Dışarı çıkmayın. Bay Popodopolis'in acilen ihtiyacı var üvey babanla konuş. 468 00:51:53,272 --> 00:51:55,458 Ne hakkında? Vergiler mi? 469 00:51:55,495 --> 00:51:56,792 Konu bu mu? 470 00:51:56,830 --> 00:51:59,578 HAYIR. Nerede olduğunu biliyor musun? 471 00:52:00,300 --> 00:52:02,063 Oteline gittin mi? 472 00:52:02,903 --> 00:52:05,205 Evet orada değildi. 473 00:52:05,465 --> 00:52:08,612 Ama o zaten bir tane getirdi küçük fahişe. 474 00:52:08,642 --> 00:52:09,870 Anne! 475 00:52:10,083 --> 00:52:11,796 Neye benziyor? 476 00:52:12,012 --> 00:52:13,684 Oldukça iyi. 477 00:52:16,750 --> 00:52:20,362 Üzgünüm, onu görmedim çıktığından beri. 478 00:52:20,620 --> 00:52:22,216 Üzgünüm. 479 00:52:26,670 --> 00:52:27,864 Ben gitsem iyi olur. 480 00:52:27,961 --> 00:52:29,292 Aptal olma. 481 00:52:30,497 --> 00:52:32,744 Henüz işimiz bitmedi. 482 00:52:43,844 --> 00:52:47,803 Ben dalga geçmiyorum. Sana gerçekten her şeyi göstereceğim. 483 00:52:54,961 --> 00:52:57,774 Burası beni kötü etkiliyor. 484 00:52:58,191 --> 00:52:59,687 Bekleyelim. 485 00:53:01,018 --> 00:53:02,819 Bunu başka bir yerde yapacağız. 486 00:53:03,170 --> 00:53:05,331 Örneğin Kolezyum'da. 487 00:53:05,418 --> 00:53:07,444 Orada daha az insan var. 488 00:53:08,655 --> 00:53:10,179 Daha fazlası da var. 489 00:53:11,438 --> 00:53:13,406 Gerçekten biliyorum ayrılmak istemiyorsun. 490 00:53:15,108 --> 00:53:17,638 Çok azgınım! 491 00:53:27,320 --> 00:53:29,148 İyisin. 492 00:53:29,215 --> 00:53:31,012 Ve sen yenisin. 493 00:54:52,072 --> 00:54:54,510 Buna inanamıyorum, Dixie Ray. 494 00:54:56,943 --> 00:54:58,356 Bu gerçekten sen misin? 495 00:54:59,145 --> 00:55:00,612 Ah evet. 496 00:55:01,314 --> 00:55:02,899 Bana bir şey söyle. 497 00:55:03,391 --> 00:55:04,318 Ne? 498 00:55:04,351 --> 00:55:07,218 Söyle bana Dixie Ray horoz emmeyi seviyor! 499 00:55:09,222 --> 00:55:11,918 - Yarrak emmeyi seviyorum. - Adını kullan. 500 00:55:13,927 --> 00:55:16,395 Dixie Ray horoz emmeyi seviyor. 501 00:55:18,774 --> 00:55:20,360 Tekrar söyle. 502 00:55:22,041 --> 00:55:24,165 Dixie horoz emmeyi seviyor! 503 00:55:26,539 --> 00:55:28,344 Seni sikmek zorundayım. 504 00:55:30,377 --> 00:55:31,452 HAYIR. 505 00:55:31,911 --> 00:55:33,640 Seni ağzımda istiyorum. 506 00:55:53,299 --> 00:55:55,563 O göğüsleri sıkın! 507 00:56:34,174 --> 00:56:35,847 Hala seni sikmek istiyorum. 508 00:56:38,277 --> 00:56:40,717 Bu bir bonus olabilir. 509 00:56:44,617 --> 00:56:46,377 Nicky. 510 00:56:51,825 --> 00:56:54,726 Beni ispiyonlamadığın için teşekkürler. 511 00:56:54,761 --> 00:56:57,821 Ben ve Charlie'yi bilmiyor. 512 00:56:58,898 --> 00:57:01,462 Genelde bu şekilde davranmam. 513 00:57:01,534 --> 00:57:02,809 Nasıl? 514 00:57:03,069 --> 00:57:05,482 Tıpkı oteldeki o zamanlardaki gibi. 515 00:57:06,752 --> 00:57:08,958 Çok yüksekteydim. 516 00:57:09,012 --> 00:57:11,492 Benden özür dilemene gerek yok. 517 00:57:11,517 --> 00:57:15,922 Kim gibi davrandığın umurumda değil. Benim... veya senin üvey baban. 518 00:57:24,023 --> 00:57:26,796 Seninle seviştim, seni piç! 519 00:57:29,095 --> 00:57:30,392 Sen zalimsin! 520 00:57:30,957 --> 00:57:34,763 Charlie beni arasın. Hala acil. 521 00:57:44,510 --> 00:57:47,774 Asla doyamıyorum. 522 00:57:48,681 --> 00:57:51,270 Ne demek istediğimi biliyorsun? 523 00:57:53,186 --> 00:57:56,318 Bir gün postacı geldi. 524 00:57:56,456 --> 00:57:59,016 Neredeyse beni yakalayacaktı. 525 00:58:01,885 --> 00:58:04,565 Sana bundan bahsetmemiş miydim? 526 00:58:05,365 --> 00:58:07,060 Evet. 527 00:58:08,001 --> 00:58:11,728 Ne kadar süre orada durduğunu bilmiyorum. 528 00:58:12,071 --> 00:58:14,631 Az önce ortaya çıktı... 529 00:58:15,842 --> 00:58:19,642 ve sanki hiçbir şey olmamış gibi bana postayı verdi olmadı. 530 00:58:44,370 --> 00:58:47,032 - MERHABA. - Negatifleri istiyorum. 531 00:58:48,180 --> 00:58:50,453 Bunu tartışabilir miyiz? 532 00:58:53,313 --> 00:58:55,570 Yukarı çıkalım. 533 00:58:56,149 --> 00:58:57,411 HAYIR. 534 00:58:58,418 --> 00:59:01,910 Bakmıyor olsa bile çok uzun, 535 00:59:02,555 --> 00:59:05,046 ne yaptığımı biliyor olmalıydı. 536 00:59:05,625 --> 00:59:08,951 Görmesi gerekiyordu külotum masanın üzerinde. 537 00:59:12,417 --> 00:59:15,623 Aman Tanrım, hayır! Ölürdüm! 538 00:59:17,570 --> 00:59:19,470 Aptal olma. 539 00:59:20,807 --> 00:59:22,069 HAYIR. 540 00:59:22,475 --> 00:59:24,705 O çok yaşlı! 541 01:00:38,750 --> 01:00:40,743 Siz hala orada mısınız? 542 01:00:46,326 --> 01:00:48,783 Sanırım Nicky'yi duyuyorum. 543 01:00:50,730 --> 01:00:52,896 Gitmek zorundayım. 544 01:00:57,236 --> 01:00:58,134 Güle güle. 545 01:00:59,739 --> 01:01:02,003 Nicky, Nicky, Nicky! 546 01:01:03,843 --> 01:01:08,136 - Misafirin var. - Eve git. Fort Bennet'e git. 547 01:01:08,161 --> 01:01:12,876 Sana söylemek istediğim şey buydu. Perşembe günü değil, sabah ayrılıyorum. 548 01:01:12,919 --> 01:01:14,329 Kurtul ondan! 549 01:01:14,354 --> 01:01:15,816 Nicky. 550 01:01:15,903 --> 01:01:20,116 - Şampanyam var. - Gitmelisin. - Hadi bir içki içelim. 551 01:01:20,827 --> 01:01:22,796 Tamam, bir bardak! 552 01:01:24,108 --> 01:01:28,097 Güzel arkadaşlarınız için. 553 01:01:30,831 --> 01:01:32,978 İşte buyurun çocuklar. 554 01:01:33,491 --> 01:01:36,618 Ve bir tane de Nicky için. 555 01:01:37,935 --> 01:01:40,182 Bir tane de benim için. 556 01:01:40,279 --> 01:01:41,109 Şampanya. 557 01:01:45,585 --> 01:01:47,256 Çocuklar. 558 01:01:49,655 --> 01:01:52,351 - Tamam, bu kadar yeter. -Nicky. 559 01:01:52,458 --> 01:01:55,441 - Kalmak istiyorum. - Burada işim var. 560 01:01:55,488 --> 01:01:57,708 Hoşçakal de. 561 01:01:58,595 --> 01:02:01,781 Nicky, Nicky... çantam! 562 01:02:02,201 --> 01:02:06,695 - Dün vedalaştık. Gitmek zorundasın! -Nicky! 563 01:02:06,739 --> 01:02:09,731 - Sonra görüşürüz, hoşçakal. -Nicky. 564 01:02:13,216 --> 01:02:14,884 Şimdi iş. 565 01:02:19,051 --> 01:02:21,473 Negatif nerede? 566 01:02:23,723 --> 01:02:27,446 Ne yapılması gerektiği çok korkunç beni zorluyorsun... 567 01:02:33,633 --> 01:02:35,905 Midede... iz yok. 568 01:02:37,069 --> 01:02:38,364 Nerede? 569 01:02:39,071 --> 01:02:41,896 Burada değil. 570 01:02:43,680 --> 01:02:45,040 Muhtemelen hayır. 571 01:02:45,178 --> 01:02:47,933 Bu pislik bunu yapmaz çok aptal! 572 01:02:48,086 --> 01:02:50,092 Nerede olursa olsun... 573 01:02:50,283 --> 01:02:53,514 yok olacak! Ve baskılar da Peppa! 574 01:02:53,953 --> 01:02:56,627 Benim adım Popodopolis! 575 01:02:59,959 --> 01:03:02,221 İç... iç... 576 01:03:04,992 --> 01:03:07,858 Dikkatlice dinleyin... 577 01:03:08,301 --> 01:03:12,240 Kimse 50.000 dolar kazanamıyor patronumuz hariç. 578 01:03:13,039 --> 01:03:16,580 Kendi başınıza bir iş kurmak istemiyorsunuz, ne Nicky? 579 01:03:31,057 --> 01:03:34,886 Kalkabilsen bile denemeyin! 580 01:03:35,061 --> 01:03:37,621 Arkanıza yaslanın. 581 01:03:52,812 --> 01:03:54,418 Kaban? 582 01:03:54,547 --> 01:03:56,424 Ona iyi bak. 583 01:04:17,103 --> 01:04:21,310 Lütfen, lütfen! Yunanlı Nick! Nasıl gidiyor dostum? 584 01:04:22,241 --> 01:04:24,291 Dövüldüm. 585 01:04:24,744 --> 01:04:26,004 Nasıl? 586 01:04:26,112 --> 01:04:28,885 Söyle bana, ben de bir şeyler yapayım. 587 01:04:29,882 --> 01:04:32,510 Senin gorillerin benim sürünerek geçtiler. 588 01:04:32,623 --> 01:04:36,321 - Endişeli misin patron? - Rahatlamak. O bir arkadaş. 589 01:04:37,123 --> 01:04:38,274 Bu da onlardan biri. 590 01:04:38,340 --> 01:04:42,120 - Hangisinden biri? - Birisi seni onu dövmen için mi tuttu? 591 01:04:42,428 --> 01:04:45,855 Hayır patron. Ben değilim, yemin ederim. 592 01:04:48,801 --> 01:04:50,801 Tamam aşkım. 593 01:04:53,139 --> 01:04:55,193 Yani bunlar diğer ikisi. 594 01:04:55,274 --> 01:04:58,753 Mesele şu ki, hayır Peşimde insanların olmasını istiyorum. 595 01:04:59,078 --> 01:05:02,539 Ben onlara göz kulak olacağım. Başka bir şey? 596 01:05:04,250 --> 01:05:06,558 Evet. Özel olarak. 597 01:05:06,761 --> 01:05:08,408 Tamam beyler. 598 01:05:08,454 --> 01:05:11,954 Ayrılmadan önce kontrol edin eğer silah yoksa. 599 01:05:12,034 --> 01:05:17,619 Alınmayın ama arkadaş bile değilim Buraya kimsenin girmesine izin vermiyorum. 600 01:05:24,962 --> 01:05:28,697 - İçinde iyi görünmelisin. - Ben de öyle düşünüyorum. 601 01:05:31,777 --> 01:05:34,256 Her zaman yanında taşıyorsun kadın külotu mu? 602 01:05:34,310 --> 01:05:37,610 - Onları topluyorum. - Belki bir gün sana benimkini veririm. 603 01:05:37,796 --> 01:05:39,115 Elbette. 604 01:05:39,485 --> 01:05:42,846 Belki Shirley'i de yanına alırsın evde mi? 605 01:05:42,981 --> 01:05:46,735 - Durmak. - O iyi. Hadi bebeğim, bana kıçını göster! 606 01:05:48,161 --> 01:05:50,458 Tony! Hadi. 607 01:06:02,308 --> 01:06:04,516 Koleksiyonunuz için bunları mı istiyorsunuz? 608 01:06:04,810 --> 01:06:06,610 Ben de bundan bahsediyordum. 609 01:06:07,279 --> 01:06:08,336 Oturmak. 610 01:06:13,486 --> 01:06:16,001 Tony, eğlenmeye gelmedim. 611 01:06:16,151 --> 01:06:19,214 Vazgeç Dixie, o sana vermeyecek artık bir kuruş bile değil. 612 01:06:19,258 --> 01:06:22,227 gerek yok kocasının borcunu çoktan ödedi. 613 01:06:22,261 --> 01:06:23,718 Beni aldatma Tony. 614 01:06:23,743 --> 01:06:27,363 Sizden birisi arayıp fotoğrafları olduğunu söyledi. Ve sen para istiyorsun. 615 01:06:27,396 --> 01:06:30,325 Ben değilim. Hepsini ona verdim sahip olduğum çıplak fotoğraflar. 616 01:06:30,455 --> 01:06:32,522 O ve ben ödeştik. 617 01:06:33,265 --> 01:06:35,971 Bunu dikkatini dağıtmak için mi yapıyor? 618 01:06:36,175 --> 01:06:40,874 Dixie'den biri para sızdırmak istiyor. ama o ben değilim. 619 01:06:41,147 --> 01:06:43,937 Kocasına sor Lanet fotoğrafları o çekti! 620 01:06:43,993 --> 01:06:46,113 Ne dediğimi hatırla. 621 01:06:48,220 --> 01:06:51,547 Eddie mi? Nick ayrılır silahını getir. 622 01:06:52,812 --> 01:06:54,132 Dinle, Nick. 623 01:06:54,393 --> 01:06:57,920 Bu akşam göndereyim sana, Sherry. 624 01:06:58,250 --> 01:07:01,190 - Duracak mısın? - Belki başka birini istiyorsundur. 625 01:07:01,233 --> 01:07:05,590 Belki soyunma odasındaki piliç ya da şarkıcı. Durun, başka bir fikrim var. 626 01:07:05,716 --> 01:07:08,291 Neden tüm takım değil? 627 01:07:08,574 --> 01:07:12,635 Saat 3 civarında yapın. İlk önce Chicago'ya gideceğim. 628 01:07:22,561 --> 01:07:24,366 Ona borcumu ödemek zorunda kaldım. 629 01:07:25,424 --> 01:07:26,653 Evet? 630 01:07:26,992 --> 01:07:28,006 Bu Sherry. 631 01:07:28,334 --> 01:07:32,087 - DSÖ? - Kulüpteki Sherry. Açık. 632 01:07:32,464 --> 01:07:35,032 Sana başka bir çift getirdim. 633 01:07:37,737 --> 01:07:39,136 MERHABA. 634 01:07:41,640 --> 01:07:44,288 Hey, sakın ateş etme! 635 01:08:08,768 --> 01:08:10,379 Gergin? 636 01:08:11,337 --> 01:08:14,519 Soyunma odasındaki kız zaten bir randevusu vardı. 637 01:08:15,474 --> 01:08:16,600 Bir randevusu vardı. 638 01:08:16,642 --> 01:08:21,000 Ah, soyunma odasındaki kız! Yani Tony ciddi miydi? 639 01:08:25,351 --> 01:08:29,159 İçecek bir şeyin var mı tatlım? Kullanabilirim. 640 01:08:29,255 --> 01:08:32,485 - Burbon mutfakta. - Onu getireceğim. 641 01:08:38,190 --> 01:08:40,956 Gelmemizi sen istedin tatlım? 642 01:08:41,036 --> 01:08:42,361 Ne halt! 643 01:08:46,028 --> 01:08:47,828 Evet, evet... 644 01:08:48,340 --> 01:08:49,495 Ne yapıyorsun? 645 01:08:50,543 --> 01:08:51,976 Ne yapıyorsun? 646 01:08:56,973 --> 01:08:58,720 Beğendin mi? 647 01:09:00,386 --> 01:09:01,780 İyi görünüyor! 648 01:09:02,721 --> 01:09:04,600 Bunu üçlü olarak mı yaptın? 649 01:09:04,757 --> 01:09:06,241 Bazen. 650 01:09:08,494 --> 01:09:10,338 Senden hoşlanıyorum Sherry. 651 01:09:10,563 --> 01:09:12,344 Daha fazlasını istiyorum... 652 01:09:12,731 --> 01:09:14,756 Beni sikişini izle. 653 01:09:15,116 --> 01:09:16,956 Beni beceriyor. 654 01:09:17,077 --> 01:09:20,651 - Duymadı. - Beni beceriyor! 655 01:09:24,870 --> 01:09:27,576 Boşalmanı istiyorum. 656 01:09:54,321 --> 01:09:56,521 Beni sikmeni istiyorum. 657 01:09:56,642 --> 01:09:58,121 Beni de sik... 658 01:09:59,141 --> 01:10:01,342 çok güzel göğüslerin var 659 01:10:06,585 --> 01:10:08,997 Siktir beni Nick. 660 01:10:10,789 --> 01:10:12,553 Siktir et beni! 661 01:10:14,360 --> 01:10:19,093 Bilmiyorum, bir düşüneyim... Seni sikeceğimi sanmıyorum. 662 01:10:19,351 --> 01:10:21,129 Siktir et beni! 663 01:10:21,524 --> 01:10:25,469 Söyle ona Sherry. Ona beni becermesini söyle. 664 01:10:30,837 --> 01:10:32,897 Şarkı söylediğini duymadım. 665 01:10:36,148 --> 01:10:38,651 - Şarkı mı söylüyor? - Duyacaksınız. 666 01:10:38,651 --> 01:10:41,906 - Gelmeni istiyor. - Beni sikmek mi istiyorsun? 667 01:10:42,154 --> 01:10:43,678 seni sikmek istiyorum! 668 01:10:44,189 --> 01:10:46,680 - Evet, siktir et onu. - HAYIR. Öyle düşünmüyorum. 669 01:10:46,725 --> 01:10:49,529 Bana vurduğun gibi ona da vur! 670 01:10:54,133 --> 01:10:57,431 - Isır beni! - Ben de bunu istiyorum. 671 01:11:00,439 --> 01:11:02,168 Şart altında. 672 01:11:06,345 --> 01:11:07,772 Lütfen söyle. 673 01:11:08,347 --> 01:11:10,406 Lütfen söyle. 674 01:11:13,652 --> 01:11:15,359 Lütfen. 675 01:11:21,961 --> 01:11:23,972 Siktir et beni. 676 01:11:24,997 --> 01:11:27,252 Bakın kim geldi? 677 01:11:32,338 --> 01:11:34,512 - O iyi. - Öyle miyim? 678 01:12:05,270 --> 01:12:07,738 Bu doğru Nicky. 679 01:12:07,900 --> 01:12:10,114 Evet, sikini em! 680 01:12:12,111 --> 01:12:14,136 Daha zor olacak! 681 01:12:51,850 --> 01:12:53,374 Evet Nick. 682 01:13:06,331 --> 01:13:07,764 Siktir et onu. 683 01:13:08,200 --> 01:13:09,792 Siktir et beni. 684 01:13:10,669 --> 01:13:11,727 Siktir et beni. 685 01:13:13,244 --> 01:13:15,657 Buraya gel, böyle. 686 01:13:15,874 --> 01:13:17,624 İşte bu. 687 01:13:45,370 --> 01:13:47,029 Güzel. 688 01:13:49,908 --> 01:13:52,206 İyi mi? 689 01:14:08,760 --> 01:14:10,065 Siktir et beni. 690 01:14:11,897 --> 01:14:13,105 Siktir et beni. 691 01:14:14,600 --> 01:14:17,293 Bunu sana yapması hoşuma gitti. 692 01:14:19,843 --> 01:14:22,377 Zaten ıslaktım. 693 01:14:22,524 --> 01:14:26,075 - Islak mısın? - Öyleyim. 694 01:14:29,834 --> 01:14:32,047 Amcığında horoz sever misin? 695 01:14:35,073 --> 01:14:36,663 Beğendin mi Nick? 696 01:14:36,688 --> 01:14:38,440 Amımı beğendin mi? 697 01:14:39,491 --> 01:14:41,427 Evet de. 698 01:14:41,727 --> 01:14:43,627 Onu seviyorum. 699 01:14:43,662 --> 01:14:46,947 Nick, gelmesini sağla. 700 01:14:49,635 --> 01:14:51,296 Bırak gelsin. 701 01:14:51,370 --> 01:14:53,167 - Yakın mısın? - Evet. 702 01:14:53,172 --> 01:14:55,603 Onu bana ver. 703 01:14:58,744 --> 01:15:03,556 - Yazıyor musun? - Sik beni, hatta şarkı bile söylerim. 704 01:15:11,690 --> 01:15:14,054 Boşaldığını göreyim. 705 01:15:15,527 --> 01:15:17,093 Çoktan! 706 01:15:20,732 --> 01:15:22,918 Bunu yapıyorsun, Nicky. 707 01:16:06,645 --> 01:16:08,718 Çok ateşlisin, Nick! 708 01:16:09,481 --> 01:16:13,144 - Boşalmak istiyorum. - Boşalmak ister misin? 709 01:16:15,153 --> 01:16:19,158 - Ona izin verecek miyiz? - İyi bir çocuktu. 710 01:16:20,332 --> 01:16:21,858 Nasıl boşalmak istersin? 711 01:16:22,160 --> 01:16:24,219 Her zaman olduğu gibi. 712 01:16:25,163 --> 01:16:26,562 Basitçe. 713 01:16:29,608 --> 01:16:31,901 Nick, seni boşalırken görmek istiyoruz. 714 01:16:34,938 --> 01:16:37,373 Sen gelene kadar onu becer. 715 01:16:45,527 --> 01:16:46,480 Hissediyorum. 716 01:16:46,561 --> 01:16:49,281 O çok ateşli, çok ateşli. 717 01:16:49,821 --> 01:16:52,057 Ovala, Nick. 718 01:16:52,057 --> 01:16:54,548 Haydi, Nick. Her yer. 719 01:17:04,828 --> 01:17:06,268 Onun gelmesini sağladın. 720 01:17:06,705 --> 01:17:08,601 Onu buna sen zorladın. 721 01:17:09,574 --> 01:17:12,034 Ve beni becermek için. 722 01:17:15,080 --> 01:17:17,404 Çok fazla. 723 01:17:34,399 --> 01:17:35,771 Merhaba? 724 01:17:35,867 --> 01:17:38,786 Charles Barclay, Dixie Ray'in kocası. 725 01:17:40,405 --> 01:17:43,232 Üvey kızım öyle söylüyor konuşmak istiyordun. 726 01:17:43,275 --> 01:17:44,705 Kesinlikle. 727 01:17:46,211 --> 01:17:49,624 Bütün akşam 2 numarayı aradım kartvizitinizden. 728 01:17:49,681 --> 01:17:51,512 Sayın Barclay... 729 01:17:51,550 --> 01:17:53,609 Dixie bir kuruş ödemeyecek. 730 01:17:53,652 --> 01:17:54,603 Ne ? 731 01:17:54,743 --> 01:17:57,469 Bu kadından hiçbir şey istemiyorum. 732 01:17:58,023 --> 01:18:02,475 - Neden ona şantaj yapıyorsun? - Sen neden bahsediyorsun? 733 01:18:06,698 --> 01:18:09,601 sırasında çekilen fotoğraflar hakkında oyunlarınız. 734 01:18:09,954 --> 01:18:11,615 Tanrım... 735 01:18:13,104 --> 01:18:14,869 Popodopolis. 736 01:18:15,079 --> 01:18:17,675 Korkarım yanlış olanı aldın bilgi. 737 01:18:17,770 --> 01:18:20,370 Dixie bunlara katıldı... 738 01:18:20,812 --> 01:18:22,870 partiler ama... 739 01:18:22,948 --> 01:18:27,758 Ben onlara hiç katılmadım. Bu yüzden onu terk ettim. 740 01:18:28,086 --> 01:18:33,887 - Peki seni dışarı atmadı mı? - Kesinlikle hayır. İmkanım var. 741 01:18:34,884 --> 01:18:41,204 Temel olarak, parayı keşfettim Adınız bir San Francisco bankasında. 742 01:18:42,914 --> 01:18:44,934 Sayın Barclay... 743 01:18:46,101 --> 01:18:49,904 Dixie ona şantaj yaptığını söylüyor çektiğiniz fotoğraflar. 744 01:18:49,964 --> 01:18:52,504 Onun cazibesini nerede görebilirsin? elbisenin altından. 745 01:18:53,337 --> 01:18:55,326 Bu çok saçma! 746 01:18:56,314 --> 01:19:00,508 Her ne kadar hiç şüphem olmasa da birisinin böyle fotoğraflar çekebilmesi. 747 01:19:00,533 --> 01:19:03,500 Böyle fotoğraflar için poz veriyor. 748 01:19:04,523 --> 01:19:08,566 Gerçek oldu dejenere kadın. 749 01:19:08,693 --> 01:19:11,853 - İğrenç! - Dixie iğrenç mi? 750 01:19:11,879 --> 01:19:15,180 Ama üvey kızını kandırıyorsun artık öyle değil mi? 751 01:19:15,434 --> 01:19:16,924 Ben... 752 01:19:17,769 --> 01:19:21,424 Daha önce gitmem gerekmiyor seninle haklı çıkar. 753 01:19:21,807 --> 01:19:25,675 - Bu özel bir mesele. - Gerçekten zamanı geldi... 754 01:19:25,715 --> 01:19:29,214 hareket ederdik ciddi konuşma. 755 01:19:29,474 --> 01:19:32,378 - Neredesin? - Otel odamda. 756 01:19:32,517 --> 01:19:34,391 Yakında orada olacağım. 757 01:19:45,530 --> 01:19:49,464 Bu sefer içeri girdim pencereden. Düşündüm ki... 758 01:19:49,465 --> 01:19:53,260 gardiyanla o toplantı gece vakti kötü bir fikir. 759 01:19:54,072 --> 01:19:56,472 Avantajları da vardı. 760 01:19:56,653 --> 01:20:00,335 Barclay'mi? Benim, Popodopolis. Uyuyor musun? 761 01:20:02,280 --> 01:20:04,077 Barclay. 762 01:20:12,390 --> 01:20:15,186 Barclay. Uyanmak. 763 01:20:16,695 --> 01:20:18,966 Burası Popodopolis! 764 01:20:23,368 --> 01:20:25,006 Aman Tanrım! 765 01:20:35,057 --> 01:20:37,023 Gördün. 766 01:20:37,079 --> 01:20:40,017 Duvarda iki delik var ama sorun değil. 767 01:20:40,070 --> 01:20:44,065 Göğsüne sıkılan üç kurşun onu öldürdü ve iki yüze. 768 01:20:44,723 --> 01:20:50,428 Birisi çok silahlıydı Charles T. Barclay'e kızgınım. 769 01:20:50,849 --> 01:20:53,531 Bel Air'den Barclay. 770 01:21:01,740 --> 01:21:04,359 Bazen söylemedin açık mı? 771 01:21:05,453 --> 01:21:08,876 Gidip anahtarı alıp hemen döneceğim. 772 01:21:08,933 --> 01:21:10,563 Acele et, lanet olsun! 773 01:21:10,782 --> 01:21:15,867 Birisi polisi ararsa, yani cesedi biliyordu. 774 01:21:16,519 --> 01:21:18,932 Ama onun benden haberi yoktu. 775 01:21:19,158 --> 01:21:21,145 Oradan çıkmam gerekiyordu. 776 01:21:22,494 --> 01:21:25,002 Hiçbiri uygun değil mi? 777 01:21:28,633 --> 01:21:30,425 Hepsini kontrol edeceğim! 778 01:21:33,765 --> 01:21:35,528 Kolera. 779 01:21:40,312 --> 01:21:42,108 Dixie bana yalan söyledi. 780 01:21:42,414 --> 01:21:44,712 Plan çok karmaşıktı. 781 01:21:45,452 --> 01:21:47,499 İlk önce buna ihtiyaçları vardı benim silahım. 782 01:21:47,524 --> 01:21:51,967 Hayır... Önce öğrenmeleri gerekiyordu silah taşıyıp taşımadığımı. 783 01:21:52,057 --> 01:21:55,194 - Silah taşıyor musun? - Sadece ihtiyacım olduğunda. 784 01:21:55,227 --> 01:21:58,104 Beni ikna etmeleri gerekiyordu ona ihtiyacım olduğunu. 785 01:22:02,067 --> 01:22:03,884 Bu beni ikna etti. 786 01:22:04,135 --> 01:22:06,069 Silahı da değiştirdiler. 787 01:22:06,137 --> 01:22:08,158 Silahı olup olmadığını kontrol et. 788 01:22:08,231 --> 01:22:10,398 Hemen tuzağa düştüm. 789 01:22:10,442 --> 01:22:15,072 Bunları izlemekle o kadar meşguldüm ki dikkatimi dağıtan amcıklar... 790 01:22:15,362 --> 01:22:18,441 bunu farketmediğimi boynuma kadar yapıştığımda. 791 01:22:20,952 --> 01:22:23,665 Lamarr neden bunu istedi? Dixie'nin kocasını mı öldürdün? 792 01:22:23,749 --> 01:22:27,832 Ona neden yardım etti? Ve sonra hatırladım. 793 01:22:27,907 --> 01:22:30,937 Parası yok ve hiç sahip olmadım. 794 01:22:31,029 --> 01:22:37,062 Temel olarak, parayı keşfettim Adınız bir San Francisco bankasında. 795 01:22:37,502 --> 01:22:39,335 Ne hakkında? Vergiler mi? 796 01:22:39,395 --> 01:22:40,565 Konu bu mu? 797 01:22:40,605 --> 01:22:43,541 - Hiç parası yoktu. - Büyük bir meblağım var. 798 01:22:43,566 --> 01:22:44,517 Vergiler mi? 799 01:22:44,542 --> 01:22:46,525 Tony Lamarr'la konuşmam gerekiyordu. 800 01:24:07,192 --> 01:24:08,409 Evet. 801 01:26:01,458 --> 01:26:03,903 Ah evet Shirley. 802 01:26:06,544 --> 01:26:09,364 - Ne dediğini duyamıyorum. - Çok güzel. 803 01:26:21,559 --> 01:26:22,787 Aç şunu! 804 01:26:38,008 --> 01:26:39,666 Dixie. 805 01:26:43,727 --> 01:26:44,887 Dixie. 806 01:26:46,117 --> 01:26:48,000 Isınmayı bekleyin. 807 01:26:53,858 --> 01:26:55,566 Tony, burada olmamalısın. 808 01:26:55,972 --> 01:26:57,392 Bu önemli. 809 01:26:59,387 --> 01:27:01,001 Neyle ilgili? 810 01:27:03,701 --> 01:27:05,592 Beni zorladı Dixie. 811 01:27:06,571 --> 01:27:09,202 - Neden silah Nick? - Her şeyi biliyor. 812 01:27:09,597 --> 01:27:10,536 Evet? 813 01:27:10,575 --> 01:27:13,343 Silah değiştirmeyi biliyorum. Pusudan haberim var. 814 01:27:13,411 --> 01:27:16,028 Neden istediğini bile biliyorum kocasını öldür. 815 01:27:16,981 --> 01:27:19,469 Biraz içkiye ihtiyacım var. 816 01:27:39,373 --> 01:27:42,238 Dixie, sen filmde değildin çok uzun zamandır. 817 01:27:43,141 --> 01:27:44,913 Programınız boş. 818 01:27:44,938 --> 01:27:47,517 Dediğin gibi. Kariyerin bitti. 819 01:27:47,617 --> 01:27:50,325 Paraya ihtiyacın vardı kocamın hesabından. 820 01:27:50,548 --> 01:27:54,032 Ama onları ödünç almak yerine, onları miras almaya karar verdin. 821 01:27:55,353 --> 01:27:58,548 Tony, yanlış adamı seçtik telefon rehberinden. 822 01:27:58,641 --> 01:28:00,165 Bunu sana anlatmaya çalıştım. 823 01:28:00,226 --> 01:28:01,903 Bilmediğim şey şu ki... 824 01:28:02,126 --> 01:28:05,052 gerçekten kim öldürdü küçük Charlie? 825 01:28:05,109 --> 01:28:09,337 Bu arada. O küçük kaltağın kim olduğunu biliyorsun onunla kim yaşadı? 826 01:28:09,490 --> 01:28:11,461 Seni piç. 827 01:28:13,004 --> 01:28:16,412 Kızımla yattığını biliyorum. 828 01:28:16,745 --> 01:28:18,358 Nasıl öğrendin? 829 01:28:19,243 --> 01:28:21,605 Bana kendisi söyledi. O aradı. 830 01:28:22,013 --> 01:28:25,042 Bu yüzden onu işe aldım özel dedektif. 831 01:28:25,310 --> 01:28:26,645 Seni işe aldım. 832 01:28:28,486 --> 01:28:31,901 Jüri yok bu ülke beni mahkum etmeyecek. 833 01:28:32,824 --> 01:28:34,801 Bir anneyi kim kınayabilir? 834 01:28:35,218 --> 01:28:40,396 Dixie Ray'i kendisininkini koruduğu için kim kınayacak? yozlaşmış birinin masum kızı. 835 01:28:40,486 --> 01:28:42,750 Bu o kadar basit değil Dixie. 836 01:28:42,788 --> 01:28:46,222 Başlangıçta konu parayla ilgiliydi ve bunu biliyorum. 837 01:28:46,365 --> 01:28:48,624 Bu sadece duygularla ilgili değildi. 838 01:28:48,863 --> 01:28:49,955 Bu ne anlama gelir? 839 01:28:50,174 --> 01:28:55,426 Bu, istediğiniz kadar kısabileceğiniz anlamına gelir ama buna cinayet denir bebeğim! 840 01:28:59,217 --> 01:29:03,607 Vasiyeti okunduğunda Binlercesi olacak. 841 01:29:03,755 --> 01:29:06,587 Hapse girmek istemiyoruz. Yaşamak istiyoruz Nick. 842 01:29:06,828 --> 01:29:09,087 İyi bir hayatın olabilir bize teşekkürler. 843 01:29:10,461 --> 01:29:12,756 Ve kameranın önüne döndüğümde, 844 01:29:12,851 --> 01:29:14,942 Her şeye sahip olacağım! 845 01:29:15,289 --> 01:29:17,249 Ve her şeye sahip olacaksın! 846 01:29:18,770 --> 01:29:21,466 Bizimle kalın ve alacaksınız ne istiyorsun? Değil mi Dixie? 847 01:29:21,506 --> 01:29:23,196 Her şeye sahip olacaksın! 848 01:29:24,876 --> 01:29:26,418 Ben bile! 849 01:29:26,978 --> 01:29:28,903 Ne zaman istersen! 850 01:29:30,247 --> 01:29:32,004 Beni istediğini söylemiştin! 851 01:29:32,183 --> 01:29:33,771 Mesele şu ki... 852 01:29:34,185 --> 01:29:36,043 bu sadece benimle ilgili değil Dixie. 853 01:29:36,087 --> 01:29:37,205 Evet? 854 01:29:38,322 --> 01:29:40,200 Benim hakkımda konuşuyor anne. 855 01:29:40,858 --> 01:29:42,120 Leslie. 856 01:29:42,160 --> 01:29:44,402 Tatlım, üzgünüm. 857 01:29:51,711 --> 01:29:53,042 Leslie. 858 01:29:53,528 --> 01:29:56,588 Kaltak, onu sen öldürdün. 859 01:29:58,109 --> 01:30:00,616 Anlamıyor musun? 860 01:30:00,845 --> 01:30:03,407 Bunu yapmak zorundaydım. 861 01:30:03,848 --> 01:30:06,720 - Bunu çocuğuma yaptı. - Bana dokunma! 862 01:30:08,786 --> 01:30:11,902 - Sana sarılmak istiyorum. - Bana dokunma! 863 01:30:14,225 --> 01:30:16,785 Ben onu sevdim, o da beni sevdi. 864 01:30:17,495 --> 01:30:18,588 Aşk. 865 01:30:19,230 --> 01:30:21,607 Aşk hakkında ne biliyorsun? 866 01:30:23,005 --> 01:30:26,141 Seni sevemezdi. Ayakta bile duramadı! 867 01:30:27,939 --> 01:30:29,640 Benimle evet. 868 01:30:32,743 --> 01:30:35,405 Yani seninle yapabilirdi ve benimle değil mi? 869 01:30:36,447 --> 01:30:37,949 Bu imkansız! 870 01:30:37,949 --> 01:30:40,859 - Çünkü senden üç kat daha iyiyim. -Dixie! 871 01:30:40,937 --> 01:30:44,670 Uzak dur, pislik! Bu doğru, biliyor musun? 872 01:30:44,822 --> 01:30:46,635 Nereye gidiyorsun? 873 01:30:46,928 --> 01:30:48,250 Leslie mi? 874 01:30:49,188 --> 01:30:50,988 Senin hakkında haklıydı. 875 01:30:56,968 --> 01:30:59,562 Onu bana düşman eden sensin. 876 01:30:59,604 --> 01:31:01,868 Seni orospu çocuğu, her şeyi mahvettin! 877 01:31:01,895 --> 01:31:05,242 Geri gelmek. Kimse dönüp bakmıyor Dixie Ray'e dönelim. 878 01:31:06,043 --> 01:31:09,444 Nereye gitmen gerekiyor? Buraya geri gel! 879 01:31:10,104 --> 01:31:12,414 Seninle işim bitmedi. 880 01:31:12,750 --> 01:31:14,513 Orospu çocuğu! 881 01:31:15,738 --> 01:31:18,502 Geri gelmek. Bunu bana yapmaya nasıl cesaret edersin? ayrıl! 882 01:31:19,418 --> 01:31:22,251 Kızımı sikti! 883 01:31:22,844 --> 01:31:24,451 Geri gelmek! 884 01:31:25,196 --> 01:31:28,825 Görüyorsun, Yunan... trajedi... 885 01:31:29,448 --> 01:31:30,859 muhtemelen haklıydı. 886 01:31:32,370 --> 01:31:35,677 Güzel olanla duruşmaya çıkacak avukat, 887 01:31:35,702 --> 01:31:41,067 sana korkunç şeyler anlatacağım, o piç kurusunun kızına yaptığı şey. 888 01:31:41,479 --> 01:31:44,779 Sandalyede kızartılmayacak, muhtemelen madalya alacaktır. 889 01:31:45,883 --> 01:31:47,282 Fahişe! 890 01:31:47,852 --> 01:31:50,026 Mağdur kimsenin umurunda değil! 891 01:31:52,456 --> 01:31:54,118 Bazılarımız öyle. 892 01:31:54,759 --> 01:31:56,693 O öldü! 893 01:31:57,600 --> 01:32:01,036 Kimse umursamıyor! Bana bir şey söyle. Açıklamak. 894 01:32:01,098 --> 01:32:04,488 Bu ne zaman değişti anlamıyorum. 895 01:32:04,516 --> 01:32:07,955 Ben çocukken mahallemde büyüdüğümde 896 01:32:08,172 --> 01:32:10,535 eğer biri birini öldürürse... 897 01:32:10,569 --> 01:32:13,073 ve zengin olduğu için bundan kurtuldu 898 01:32:13,211 --> 01:32:15,616 aile ve arkadaşlar... 899 01:32:16,246 --> 01:32:18,530 adaletlerini sağladılar. 900 01:32:19,850 --> 01:32:23,497 Birbirimizle ilgilendik ve kendimizi koruduk. 901 01:32:23,854 --> 01:32:26,073 Artık kimse bunu yapmıyor. 902 01:32:27,558 --> 01:32:31,585 Ve sonra orospu çocuğu onu çekip çıkarıyor sokakta silahlar. 903 01:32:49,505 --> 01:32:50,871 Buraya gel. 904 01:33:00,591 --> 01:33:01,945 Çok iyi! 905 01:34:12,129 --> 01:34:12,909 Siktir et beni. 906 01:34:14,098 --> 01:34:15,209 Siktir et beni! 907 01:34:33,445 --> 01:34:34,605 Bu doğru. 908 01:34:47,264 --> 01:34:49,060 - İyi misin? - Evet. 909 01:34:51,502 --> 01:34:53,094 Bir rüya gibi! 910 01:34:57,775 --> 01:34:59,062 Çok iyi! 911 01:35:27,071 --> 01:35:28,547 Daha derine! 912 01:35:33,244 --> 01:35:34,802 İstediğini söyle. 913 01:35:35,312 --> 01:35:36,536 İstiyorum. 914 01:36:37,508 --> 01:36:38,436 Daha güçlü! 915 01:36:48,586 --> 01:36:49,746 Durma! 916 01:37:15,546 --> 01:37:18,344 Şansın vardı. 917 01:37:23,254 --> 01:37:25,222 Boşalmak ister misin? 918 01:38:18,574 --> 01:38:20,141 Kahretsin! 919 01:38:22,846 --> 01:38:24,758 Ama sinirlendim! 920 01:38:25,549 --> 01:38:26,947 Sakin ol Nicky! 921 01:38:28,385 --> 01:38:29,909 Dünyayı değiştirmeyeceksin. 922 01:38:32,222 --> 01:38:35,147 Deneyebilirim. Gerisi umurumda değil! 923 01:38:36,026 --> 01:38:37,602 Duyulmak istiyorsun. 924 01:38:38,195 --> 01:38:39,279 Bazıları dinler. 925 01:38:41,865 --> 01:38:43,270 Evet biliyorum. 926 01:38:51,594 --> 01:38:53,562 sana borçluyum şişe. 927 01:38:53,711 --> 01:38:56,544 Bu Kramer. Bu adamlar nerede? 928 01:38:58,182 --> 01:39:00,874 Ne kullanıyorlar? Posta arabasıyla mı? 929 01:39:02,953 --> 01:39:04,545 Tamam aşkım. 930 01:39:09,630 --> 01:39:11,026 Yoldalar. 931 01:39:11,795 --> 01:39:13,961 Senin sorunun ne biliyor musun Yunanlı? 932 01:39:14,164 --> 01:39:16,689 Gördüğünüze inanırsınız filmlerde. 933 01:39:17,368 --> 01:39:20,693 İyi adam sonuçta her zaman kazanır. 934 01:39:23,707 --> 01:39:26,471 Bizim mücadele ettiğimiz şey bu değil mi? 935 01:39:27,311 --> 01:39:29,779 Bilmiyorum. Bu konuda mı? Belki. 936 01:39:35,953 --> 01:39:38,231 Beni kilitlemek mi istiyorsun? 937 01:39:39,356 --> 01:39:41,620 HAYIR. Sen değil. 938 01:39:43,106 --> 01:39:44,354 İşte plan... 939 01:39:44,386 --> 01:39:49,451 Burada bir cenaze arabası bekliyorsunuz ki... sarışın için gelecek. 940 01:39:50,567 --> 01:39:51,864 Ben... 941 01:39:55,915 --> 01:39:58,315 Bir film yıldızını tutukluyorum. 942 01:40:01,412 --> 01:40:03,367 Senden her zaman hoşlandım. 943 01:40:10,224 --> 01:40:11,953 Silahları depolayacağız. 944 01:40:12,856 --> 01:40:15,416 devraldığımızı söylemiştin Guadalcanal. 945 01:40:16,326 --> 01:40:17,356 Evet. 946 01:40:19,263 --> 01:40:20,857 Keşke orada olabilseydim! 947 01:40:22,004 --> 01:40:23,491 Ben de. 948 01:40:26,136 --> 01:40:27,228 Yakında görüşürüz Nick! 949 01:40:29,040 --> 01:40:30,632 Sinemada görüşürüz! 949 01:40:31,305 --> 01:41:31,430 Bize destek olun ve VIP üye olun, www.OpenSubtitles.org'daki reklamlardan kurtulmak için