1 00:00:01,134 --> 00:00:06,874 [música suave] 2 00:00:07,741 --> 00:00:09,843 - Eles tiveram uma vida muito idílica. 3 00:00:09,843 --> 00:00:12,312 ANDREA MERRIMAN: O que você está fazendo, Shawn? 4 00:00:12,312 --> 00:00:12,846 - Relaxante. 5 00:00:14,014 --> 00:00:18,752 - Eu costumava deitar na cama à noite e pronto, nossa vida é tão perfeita. 6 00:00:20,220 --> 00:00:22,456 - Mas isso teve um custo. 7 00:00:22,456 --> 00:00:25,092 - Ele começa a ver a escrita na parede. 8 00:00:25,092 --> 00:00:27,427 - Ele destruiu meu universo. 9 00:00:27,427 --> 00:00:30,330 - Um aviso esta noite ter cuidado com quem você confia. 10 00:00:30,330 --> 00:00:34,635 MERRIMAN: Ele me disse, o durante todo o tempo em que estivemos casados, 11 00:00:34,635 --> 00:00:36,603 eu tenho vivido uma vida dupla secreta. 12 00:00:36,603 --> 00:00:38,672 [música de suspense] 13 00:00:38,672 --> 00:00:39,606 - Não parece real. 14 00:00:39,606 --> 00:00:42,943 SHAWN: Meu nome é Shawn Merriman. 15 00:00:44,144 --> 00:00:49,449 - Meu marido é moreno, criminoso horrível e ganancioso. 16 00:00:51,485 --> 00:00:53,153 - A vida é arrancada debaixo de você. 17 00:00:54,454 --> 00:00:55,389 - Ninguém pode acreditar nisso. 18 00:00:55,389 --> 00:01:00,127 MERRIMAN: Um vizinho estava tão bravo com Shawn. 19 00:01:00,127 --> 00:01:01,962 Ele tinha uma arma. 20 00:01:01,962 --> 00:01:03,497 - Foi uma situação aterrorizante. 21 00:01:03,497 --> 00:01:04,965 MERRIAN: Tudo está correndo. 22 00:01:06,233 --> 00:01:07,267 O fim estava próximo. 23 00:01:07,267 --> 00:01:28,155 ♪ ♪ 24 00:01:28,155 --> 00:01:30,557 ANDREA GUNNING: Eu sou Andrea Atirando, e isso é traição, 25 00:01:30,557 --> 00:01:32,926 um show sobre as pessoas nós confiamos mais 26 00:01:32,926 --> 00:01:35,062 e os enganos isso muda tudo. 27 00:01:35,062 --> 00:01:37,698 [música de suspense] 28 00:01:37,698 --> 00:01:39,166 Andrea Merriman se apaixonou 29 00:01:39,166 --> 00:01:40,901 com um charme e homem ambicioso 30 00:01:40,901 --> 00:01:43,670 que enriqueceu sua família em mais de uma maneira. 31 00:01:43,670 --> 00:01:46,106 Mas uma confissão chocante revela que tudo 32 00:01:46,106 --> 00:01:48,175 ela pensou que sabia sobre o marido 33 00:01:48,175 --> 00:01:48,909 era uma mentira. 34 00:01:50,844 --> 00:01:52,846 Andreia, é tão bom para ver você novamente. 35 00:01:52,846 --> 00:01:55,048 - Está bom para conversar com você novamente. 36 00:01:55,048 --> 00:01:59,353 - Como você definiria o traição que aconteceu com você? 37 00:01:59,353 --> 00:02:02,723 - A traição final em todas as frentes. 38 00:02:02,723 --> 00:02:06,660 O homem com quem casei acabou ser capaz de coisas 39 00:02:06,660 --> 00:02:11,531 Eu nunca poderia compreenderam. 40 00:02:11,531 --> 00:02:16,336 [música suave] 41 00:02:16,336 --> 00:02:21,208 ♪ ♪ 42 00:02:21,208 --> 00:02:26,046 Eu cresci principalmente em Grande Junção, Colorado. 43 00:02:28,448 --> 00:02:29,916 Eu sou o mais velho de cinco. 44 00:02:29,916 --> 00:02:35,722 KIM: Tivemos uma infância incrível. 45 00:02:37,224 --> 00:02:39,226 Nós crescemos com muito de oportunidades 46 00:02:39,226 --> 00:02:40,761 e pais maravilhosos. 47 00:02:40,761 --> 00:02:44,197 MERRIAN: Éramos uma família de fé. 48 00:02:45,866 --> 00:02:48,235 Pertencíamos à Igreja de Jesus Cristo 49 00:02:48,235 --> 00:02:49,236 dos Santos dos Últimos Dias. 50 00:02:50,971 --> 00:02:53,974 Então, quando eu ia faculdade, fui aceito 51 00:02:53,974 --> 00:02:55,442 to Brigham Young University. 52 00:02:59,079 --> 00:03:03,483 Trabalhei meio período no escritório no complexo de apartamentos 53 00:03:03,483 --> 00:03:05,552 em que morávamos como estudantes universitários. 54 00:03:07,754 --> 00:03:10,323 E um dia, um menino chamado Shawn Merriman 55 00:03:10,323 --> 00:03:12,092 apareceu para pagar o aluguel. 56 00:03:14,094 --> 00:03:17,664 Ele tinha uma reputação de ser um cara muito legal, 57 00:03:17,664 --> 00:03:19,733 um cara de sucesso. 58 00:03:19,733 --> 00:03:21,835 Ele dirigia um BMW. 59 00:03:21,835 --> 00:03:23,937 Ele fazia compras nas melhores lojas. 60 00:03:23,937 --> 00:03:25,672 Ele tinha os melhores sapatos. 61 00:03:26,773 --> 00:03:29,776 Eu apenas pensei que ele estava uma pessoa muito legal, 62 00:03:29,776 --> 00:03:32,679 mas também pensei ele era muito inteligente. 63 00:03:32,679 --> 00:03:34,448 E isso foi atraente para mim. 64 00:03:35,515 --> 00:03:39,352 Mas também, minha fé é algo muito importante para mim, 65 00:03:39,352 --> 00:03:43,724 então fiquei totalmente feliz com isso Shawn era um homem de Deus. 66 00:03:43,724 --> 00:03:52,799 ♪ ♪ 67 00:03:52,799 --> 00:03:54,267 GUNNING: Andrea foi criada toda a sua vida 68 00:03:54,267 --> 00:03:57,003 na igreja Mórmon, e eles colocaram uma enorme ênfase 69 00:03:57,003 --> 00:03:58,972 sobre comunidade e valores compartilhados. 70 00:03:58,972 --> 00:04:01,508 Então era importante para ela encontrar alguém 71 00:04:01,508 --> 00:04:02,943 isso estava na igreja também. 72 00:04:02,943 --> 00:04:07,280 MERRIMAN: Ele iria tirar sarro, comentários amigáveis 73 00:04:07,280 --> 00:04:09,750 quando ele entrou no escritório. 74 00:04:09,750 --> 00:04:11,351 E então ele começou me convidando para sair. 75 00:04:13,787 --> 00:04:17,124 Ele me levou a shows, 76 00:04:17,124 --> 00:04:21,061 me levou para restaurantes realmente incríveis. 77 00:04:21,061 --> 00:04:24,865 Ele me levou para fazer tudo ele sabia que eu amava. 78 00:04:24,865 --> 00:04:29,069 KIM: Andrea me apresentou para Shawn 79 00:04:29,069 --> 00:04:31,538 quando nós dois estávamos na faculdade. 80 00:04:31,538 --> 00:04:33,607 Fiquei muito feliz por ela. 81 00:04:33,607 --> 00:04:34,741 Eles pareciam funcionar bem. 82 00:04:34,741 --> 00:04:36,543 Eles pareciam ter desejos semelhantes. 83 00:04:36,543 --> 00:04:38,778 Eles pareciam ter ambições semelhantes. 84 00:04:38,778 --> 00:04:41,448 E não havia nada não gostar de Shawn. 85 00:04:41,448 --> 00:04:44,551 Ele parecia ter o bem-estar dela 86 00:04:44,551 --> 00:04:45,886 vanguarda de sua mente. 87 00:04:45,886 --> 00:04:51,858 MERRIMAN: Shawn me pediu em casamento na Califórnia em uma praia 88 00:04:51,858 --> 00:04:54,995 porque ele conhecia a praia é meu lugar favorito. 89 00:04:56,196 --> 00:04:59,199 Eu não demorei muito pensar sobre isso. 90 00:05:02,469 --> 00:05:05,972 Nosso casamento aconteceu no Templo do Rio Jordão 91 00:05:05,972 --> 00:05:08,942 da Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias. 92 00:05:11,444 --> 00:05:13,980 eu estava me preparando ter uma vida feliz, 93 00:05:13,980 --> 00:05:16,883 e eu senti como o futuro era nosso. 94 00:05:18,552 --> 00:05:22,522 Antes de namorar Shawn, meus objetivos eram fortes. 95 00:05:23,657 --> 00:05:26,660 eu tinha ido para a escola com a ideia 96 00:05:26,660 --> 00:05:28,995 que eu faria então ir para a faculdade de direito. 97 00:05:28,995 --> 00:05:31,965 Mas depois que nos casamos, eu decidi 98 00:05:31,965 --> 00:05:36,703 parar em um bacharelado e concentre-se em apoiá-lo. 99 00:05:38,805 --> 00:05:42,776 Mudamos para Denver, Colorado, para sua carreira. 100 00:05:46,246 --> 00:05:49,449 Ele foi trabalhar em uma empresa de investimento. 101 00:05:49,449 --> 00:05:53,119 E ele tinha muito de sucesso nisso. 102 00:05:53,119 --> 00:05:58,525 Ele trabalhou apenas no último trimestre de 1990 como corretor da bolsa, 103 00:05:58,525 --> 00:06:02,596 e ele ganhou cerca de 50 mil nesses últimos três meses. 104 00:06:02,596 --> 00:06:04,831 ARMA: Os $ 200.000 que Shawn ganhou 105 00:06:04,831 --> 00:06:07,133 in his first year alone seria o equivalente 106 00:06:07,133 --> 00:06:09,202 de quase meio milhão dólares hoje. 107 00:06:09,202 --> 00:06:11,938 Esse número é surpreendente quantia para alguém 108 00:06:11,938 --> 00:06:14,140 tão novo no mundo dos investimentos. 109 00:06:14,140 --> 00:06:16,743 MERRIMAN: Aqui está Shawn, que é muito feliz porque ele simplesmente 110 00:06:16,743 --> 00:06:19,713 conseguiu outro grande cliente. [risos] 111 00:06:19,713 --> 00:06:21,248 Vamos ampliar esse sorriso. 112 00:06:21,248 --> 00:06:25,018 GUNNING: A reputação de Shawn estava crescendo, 113 00:06:25,018 --> 00:06:27,854 e ele estava ficando lucrativo ofertas de emprego de outras empresas. 114 00:06:27,854 --> 00:06:31,424 MERRIMAN: Ele se mudou para algumas empresas diferentes, 115 00:06:31,424 --> 00:06:34,094 e ele sempre conseguiria um grande bônus de assinatura. 116 00:06:34,094 --> 00:06:35,662 Preparando-se para uma reunião. 117 00:06:35,662 --> 00:06:37,731 Eu amo essa camisa nele. 118 00:06:37,731 --> 00:06:39,299 Tomar um café da manhã saudável. [risos] 119 00:06:41,034 --> 00:06:44,604 Uma empresa lhe daria $ 50.000 ou $ 60.000 ou $ 70.000 120 00:06:44,604 --> 00:06:45,672 ir trabalhar para eles. 121 00:06:45,672 --> 00:06:47,207 - Oi, oi, oi. 122 00:06:47,207 --> 00:06:48,908 - E então ele ficaria lá por um ano, 123 00:06:48,908 --> 00:06:52,178 e outro seria pague a ele outro grande bônus 124 00:06:52,178 --> 00:06:54,681 ir trabalhar para eles, então ele estava ganhando bem. 125 00:06:54,681 --> 00:06:57,918 GUNNING: Com o sucesso do trabalho de Shawn, 126 00:06:57,918 --> 00:07:01,154 o casal se sentiu pronto para começar uma família. 127 00:07:01,154 --> 00:07:05,058 MERRIMAN: Quando nos casamos, nós conversamos sobre 128 00:07:05,058 --> 00:07:07,327 que queríamos uma família grande. 129 00:07:08,728 --> 00:07:11,865 Então, quando nosso primeiro bebê nasceu nasci, pensei que tinha tudo. 130 00:07:11,865 --> 00:07:14,301 Olá, abóbora. 131 00:07:14,301 --> 00:07:15,402 Aqui está Sara. 132 00:07:15,402 --> 00:07:17,203 Ela está quase dois meses de idade. 133 00:07:20,073 --> 00:07:21,241 Como vai você? O que você está fazendo? 134 00:07:24,377 --> 00:07:26,446 - Eu estava muito animado por ela. 135 00:07:26,446 --> 00:07:28,515 eu estava tendo filhos ao mesmo tempo, 136 00:07:28,515 --> 00:07:30,850 e então nossos filhos eram amigos. 137 00:07:30,850 --> 00:07:31,918 Andy, o que você está fazendo? 138 00:07:31,918 --> 00:07:33,987 - Estou brincando com Sarah. 139 00:07:33,987 --> 00:07:34,754 KIM: Ah, que bom. 140 00:07:34,754 --> 00:07:37,557 Parecia que eles tinham uma vida muito idílica. 141 00:07:37,557 --> 00:07:39,092 Lá está Andy. Aceno, Andy. 142 00:07:39,092 --> 00:07:40,026 ARMA: Eles tiveram quatro filhos. 143 00:07:40,026 --> 00:07:41,294 KIM: Olá. 144 00:07:41,294 --> 00:07:43,430 - Andrea realmente amou estar com a família dela 145 00:07:43,430 --> 00:07:45,365 e passar tempo juntos. 146 00:07:45,365 --> 00:07:47,334 SHAWN: Tique, taque. 147 00:07:47,334 --> 00:07:49,269 Que horas são, Andy? 148 00:07:49,269 --> 00:07:51,204 Marcação. 149 00:07:51,204 --> 00:07:53,173 - Mas o que realmente destaca-se foi a viagem. 150 00:07:55,141 --> 00:07:57,644 - Nós definitivamente temos que ir para alguns lugares divertidos. 151 00:07:57,644 --> 00:08:00,447 SHAWN: Onde você está? SARA: Zurique. 152 00:08:00,447 --> 00:08:01,748 SHAWN: Em que país? - África. 153 00:08:01,748 --> 00:08:02,982 SHAWN: Suíça. 154 00:08:07,921 --> 00:08:10,256 - Minha mãe sempre pensou foi importante aprender 155 00:08:10,256 --> 00:08:11,524 sobre diferentes culturas. 156 00:08:13,093 --> 00:08:16,763 Na limusine, saindo para uma noite na cidade de Las Vegas. 157 00:08:16,763 --> 00:08:18,465 Shawn está feliz e contente. 158 00:08:19,666 --> 00:08:25,438 - Eles viajaram muito, e eles acumularam coisas 159 00:08:25,438 --> 00:08:28,541 que a maioria das pessoas ricas faz. 160 00:08:28,541 --> 00:08:31,511 Ele começou para colecionar arte, carros, 161 00:08:31,511 --> 00:08:33,613 e brinquedos para entretenimento. 162 00:08:33,613 --> 00:08:42,288 MERRIMAN: Eventualmente, ele veio para mim um dia e disse: 163 00:08:42,288 --> 00:08:44,724 você sabe, talvez eu devesse para abrir minha própria empresa. 164 00:08:46,659 --> 00:08:49,162 Ele começou o seu próprio empresa de investimento 165 00:08:49,162 --> 00:08:51,865 que ele nomeou Consultores de Market Street. 166 00:08:53,967 --> 00:08:56,803 Enquanto ele começa sua empresa de investimentos, 167 00:08:56,803 --> 00:09:00,306 ele atualiza nossa casa para outra casa. 168 00:09:00,306 --> 00:09:03,109 Ele disse, eu vou estar trabalhando em casa. 169 00:09:03,109 --> 00:09:05,278 Isso vai me dar o espaço para eventualmente 170 00:09:05,278 --> 00:09:08,915 construir um escritório lá fora a casa, mas em nossa propriedade. 171 00:09:10,450 --> 00:09:11,751 - O casal se mudou para uma comunidade 172 00:09:11,751 --> 00:09:13,386 chamado Stage Run em Aurora. 173 00:09:13,386 --> 00:09:17,657 ♪ ♪ 174 00:09:17,657 --> 00:09:19,426 JILL: Os Merrimans viveram em nosso mesmo bairro. 175 00:09:22,228 --> 00:09:25,031 E a casa deles era incrível. 176 00:09:25,031 --> 00:09:29,302 [música emocionante] 177 00:09:29,302 --> 00:09:31,938 Eles tinham o maior lote na vizinhança, 178 00:09:31,938 --> 00:09:33,006 3 ou 4 hectares. 179 00:09:34,808 --> 00:09:36,810 Uma coisa que lembrei sobre a casa de Andrea 180 00:09:36,810 --> 00:09:39,546 é que ela tinha um piano de cauda logo quando você entrou, 181 00:09:39,546 --> 00:09:41,881 e ela poderia jogue lindamente. 182 00:09:41,881 --> 00:09:44,217 [música suave de piano] 183 00:09:44,217 --> 00:09:46,553 ♪ ♪ 184 00:09:46,553 --> 00:09:48,855 Ela adorava o sol brilhando. 185 00:09:48,855 --> 00:09:50,390 Foi lindo e brilhante. 186 00:09:50,390 --> 00:09:53,193 Provavelmente foi o mais legal casa em nosso bairro. 187 00:09:53,193 --> 00:09:59,532 ARMA: Mesmo que Shawn está trabalhando em casa, 188 00:09:59,532 --> 00:10:02,335 ele ainda tinha que construir sua lista de clientes, 189 00:10:02,335 --> 00:10:03,870 o que significava que ele teve que viajar 190 00:10:03,870 --> 00:10:05,138 e ficar longe de sua família. 191 00:10:05,138 --> 00:10:10,110 MERRIMAN: No início, Shawn viajou muito 192 00:10:10,110 --> 00:10:12,445 para clubes de carros antigos. 193 00:10:12,445 --> 00:10:15,248 E então ele iria nessas viagens de golfe 194 00:10:15,248 --> 00:10:18,384 com golfistas ricos. 195 00:10:18,384 --> 00:10:21,955 Ele estava em rede e fazer amigos. 196 00:10:21,955 --> 00:10:23,890 Muitos deles eram pessoas mais velhas 197 00:10:23,890 --> 00:10:25,959 isso seria capaz investir dinheiro com ele. 198 00:10:27,160 --> 00:10:32,532 Ele também começou e correu seu próprio clube de investimentos. 199 00:10:32,532 --> 00:10:34,234 SHAWN: Olá, sou Shawn Merriman. 200 00:10:34,234 --> 00:10:36,069 Estou me preparando para ir caçar cauda branca. 201 00:10:36,069 --> 00:10:39,639 [grunhido de pássaro] 202 00:10:39,639 --> 00:10:43,276 MERRIAN: Ele também começou a caçar 203 00:10:43,276 --> 00:10:46,346 e comecei a fazer isso intensamente. 204 00:10:46,346 --> 00:10:49,382 [tiro] 205 00:10:49,382 --> 00:10:52,452 SHAWN: Aqui estamos em Kamchatka, Rússia, 206 00:10:52,452 --> 00:10:53,953 com meu primeiro alce. 207 00:10:53,953 --> 00:10:57,991 MERRIMAN: Ele viajaria para a África do Sul, 208 00:10:57,991 --> 00:11:00,426 para a Zâmbia, para a Namíbia, 209 00:11:00,426 --> 00:11:03,363 onde quer que houvesse animais troféu 210 00:11:03,363 --> 00:11:04,998 que ele queria caçar. 211 00:11:06,099 --> 00:11:08,735 E ele sempre dizia: pessoas ricas 212 00:11:08,735 --> 00:11:10,136 pode se dar ao luxo de fazer isso, 213 00:11:10,136 --> 00:11:12,338 então estarei lá com eles por algumas semanas. 214 00:11:12,338 --> 00:11:17,143 Vou conhecê-los e receberão seu dinheiro para investir. 215 00:11:17,143 --> 00:11:19,546 [música de suspense] 216 00:11:19,546 --> 00:11:22,582 - Última chance de fazer algum dinheiro aqui, amigo. 217 00:11:22,582 --> 00:11:25,652 [risos] 218 00:11:25,652 --> 00:11:28,688 ♪ ♪ 219 00:11:28,688 --> 00:11:31,758 MERRIMAN: Uma viagem que se destaca em minha mente, 220 00:11:31,758 --> 00:11:33,526 ele estava viajando pela Tanzânia. 221 00:11:36,095 --> 00:11:41,000 Ele voltou e falou sobre como ele estava caçando. 222 00:11:41,000 --> 00:11:43,136 E eles foram na encosta de uma montanha, 223 00:11:43,136 --> 00:11:46,639 e era uma trilha muito estreita com um desembarque. 224 00:11:51,044 --> 00:11:55,014 Um dos rastreadores locais que o guiava escorregou 225 00:11:56,249 --> 00:11:58,851 e ia mergulhar o lado desta montanha 226 00:11:58,851 --> 00:11:59,752 até sua morte. 227 00:12:01,554 --> 00:12:04,724 Shawn agarrou sua mão, agarrou seu braço, 228 00:12:04,724 --> 00:12:08,161 puxou-o para um lugar seguro, salvou sua vida, 229 00:12:08,161 --> 00:12:11,664 e ele era o herói na África. 230 00:12:11,664 --> 00:12:14,300 Mas então o próprio primeira coisa que ele fez 231 00:12:14,300 --> 00:12:18,338 quando ele chegou em casa foi, ele foi direto ao médico 232 00:12:18,338 --> 00:12:19,372 para ser testado. 233 00:12:21,708 --> 00:12:25,178 Dizendo, bem, você sabe, eu me cortei 234 00:12:25,178 --> 00:12:26,779 quando eu estava salvando esse homem. 235 00:12:28,081 --> 00:12:31,184 Olhando para trás, Eu tenho motivos para acreditar 236 00:12:31,184 --> 00:12:34,921 que, quando ele estava na África, ele estava fazendo mais 237 00:12:34,921 --> 00:12:37,423 do que tentar salvar um rastreador. 238 00:12:37,423 --> 00:12:40,426 E foi por isso que ele voltou casa e fiz o teste. 239 00:12:50,036 --> 00:12:51,838 GUNNING: Depois de um dos As viagens de caça de Shawn, 240 00:12:51,838 --> 00:12:54,540 ele conta isso para Andrea história selvagem de como 241 00:12:54,540 --> 00:12:56,776 ele salvou um local vida de guia de caça 242 00:12:56,776 --> 00:12:58,378 de cair em um penhasco. 243 00:12:58,378 --> 00:13:00,146 Mas Andrea tinha as suas suspeitas. 244 00:13:00,146 --> 00:13:01,514 - Ele não era um super-herói. 245 00:13:03,082 --> 00:13:05,551 -Andreia pensa que esta história heróica 246 00:13:05,551 --> 00:13:06,986 é realmente apenas um encobrimento 247 00:13:06,986 --> 00:13:08,588 para alguns atividades extracurriculares. 248 00:13:08,588 --> 00:13:13,259 MERRIMAN: Olhando para trás, deveria ter sido uma bandeira vermelha. 249 00:13:13,259 --> 00:13:18,064 As histórias selvagens nunca realmente aconteceu quando eu estava com ele. 250 00:13:18,064 --> 00:13:20,833 Mas eu simplesmente acreditei nele porque eu era casada com ele. 251 00:13:20,833 --> 00:13:23,569 [música de suspense] 252 00:13:23,569 --> 00:13:26,339 ♪ ♪ 253 00:13:26,339 --> 00:13:29,108 Papai está usando o mesmo chapéu? 254 00:13:29,108 --> 00:13:32,245 Então Shawn sempre foi ocupado trabalhando, 255 00:13:32,245 --> 00:13:34,113 ou ele tem coisas da igreja à noite 256 00:13:34,113 --> 00:13:36,783 como bispo de nosso local congregação da igreja. 257 00:13:36,783 --> 00:13:39,419 Isso é semelhante a um pastor. 258 00:13:39,419 --> 00:13:42,822 Mas ele me apoiou muito para ajudar nossos filhos 259 00:13:42,822 --> 00:13:43,990 desenvolver seus talentos. 260 00:13:43,990 --> 00:13:48,061 ANUNCIANTE: Em sexto lugar... 261 00:13:48,061 --> 00:13:53,099 - Por exemplo, nosso filho mais velho jogou em um time de beisebol. 262 00:13:53,099 --> 00:13:56,302 Aqui está Andy em seu primeiro jogo de campeonato de beisebol. 263 00:13:56,302 --> 00:13:59,806 Shawn comprou um arremesso máquina e gaiola de batedura. 264 00:13:59,806 --> 00:14:02,575 E não apenas qualquer máquina de arremesso, 265 00:14:02,575 --> 00:14:06,145 a mesma máquina de arremesso que as Montanhas Rochosas do Colorado usaram 266 00:14:06,145 --> 00:14:08,748 para que nosso filho pudesse praticar rebatidas. 267 00:14:08,748 --> 00:14:12,318 ANDY: Aí está a bola do jogo Entrei no beisebol. 268 00:14:12,318 --> 00:14:15,688 ARMA: Então eles têm tudo 269 00:14:15,688 --> 00:14:17,223 que eles precisam no mundo. 270 00:14:17,223 --> 00:14:19,726 Mas para Andréa, neste momento de sua vida, 271 00:14:19,726 --> 00:14:22,161 a única coisa que ela quer é para sua família 272 00:14:22,161 --> 00:14:23,529 possuir sua casa imediatamente. 273 00:14:23,529 --> 00:14:27,667 MERRIMAN: Ele diria, o que você quer no seu aniversário? 274 00:14:27,667 --> 00:14:28,868 O que você quer para o Natal? 275 00:14:28,868 --> 00:14:32,138 E eu continuei dizendo: Quero minha casa quitada 276 00:14:32,138 --> 00:14:34,941 para que eu saiba Sempre tenho uma casa. 277 00:14:34,941 --> 00:14:37,643 [música suave e animada] 278 00:14:37,643 --> 00:14:39,645 E assim ele fez. 279 00:14:39,645 --> 00:14:40,913 Ele pagou minha casa. 280 00:14:40,913 --> 00:14:43,082 E isso foi um grande momento para mim. 281 00:14:43,082 --> 00:14:48,788 ARMA: Shawn construiu uma grande estrutura 282 00:14:48,788 --> 00:14:51,124 nos fundos da casa dele para seu escritório, 283 00:14:51,124 --> 00:14:54,827 mas também como um museu para todos os seus itens colecionáveis. 284 00:14:54,827 --> 00:14:55,728 Foi incrível. 285 00:14:55,728 --> 00:14:59,165 SKIP: Ele tinha o seu próprio caverna do homenzinho 286 00:14:59,165 --> 00:15:01,033 antes que o homem desmorone tem que ser bem grande. 287 00:15:01,033 --> 00:15:03,669 E eu sempre me lembro de pensar, caramba, quão legal é isso? 288 00:15:03,669 --> 00:15:05,004 eu gastaria todo o meu tempo aqui. 289 00:15:05,004 --> 00:15:11,144 MERRIMAN: Foi um edifício de 4.800 pés quadrados 290 00:15:11,144 --> 00:15:13,012 que teve uma segunda história no topo. 291 00:15:14,747 --> 00:15:19,185 A segunda história foi dele Escritório de consultores da Market Street. 292 00:15:19,185 --> 00:15:22,889 E então, se você caiu, havia uma marcenaria. 293 00:15:22,889 --> 00:15:25,758 Então ele tinha uma oficina mecânica. 294 00:15:25,758 --> 00:15:30,129 Ele tinha uma coleção de arte no valor de US$ 6 a US$ 7 milhões. 295 00:15:30,129 --> 00:15:34,567 SKIP: Ele começou a colecionar todas as gravuras religiosas 296 00:15:34,567 --> 00:15:35,735 que Rembrandt já fez. 297 00:15:35,735 --> 00:15:37,904 Eu acho que de uma vez ele possuía quase todos eles. 298 00:15:37,904 --> 00:15:40,406 - Então ele tinha o que ele chamava de showroom. 299 00:15:40,406 --> 00:15:43,309 E nisso estavam seus carros luxuosos alinhados. 300 00:15:43,309 --> 00:15:46,479 TIM: Ele tinha recordações de beisebol. 301 00:15:46,479 --> 00:15:49,015 Eu estive nesta casa uma vez, e ele me mostrou uma bola de beisebol 302 00:15:49,015 --> 00:15:50,783 assinado por Babe Ruth. 303 00:15:50,783 --> 00:15:53,553 - E do outro lado foram literalmente 304 00:15:53,553 --> 00:15:56,355 centenas de animais troféus. 305 00:16:02,361 --> 00:16:03,996 - eu normalmente faria não desça lá. 306 00:16:03,996 --> 00:16:06,098 Não era um lugar divertido para uma criança ir. 307 00:16:06,098 --> 00:16:11,804 GUNNING: Shawn estava amando sua nova caverna de homem, 308 00:16:11,804 --> 00:16:13,840 e ele estava gastando todo o seu tempo lá. 309 00:16:13,840 --> 00:16:15,007 Mas isso teve um custo. 310 00:16:15,007 --> 00:16:17,009 [música de suspense] 311 00:16:17,009 --> 00:16:18,978 JILL: Andrea cuidou das crianças, 312 00:16:18,978 --> 00:16:20,713 mas eles não eram permitidos lá atrás. 313 00:16:20,713 --> 00:16:21,814 Esse era o lugar dele. 314 00:16:21,814 --> 00:16:25,451 Ele tinha que estar falando sério sobre seu trabalho. 315 00:16:25,451 --> 00:16:28,855 - Shawn só ganhou tempo estar presente 316 00:16:28,855 --> 00:16:31,257 por cinco ou dez minutos por dia com nossa família. 317 00:16:34,093 --> 00:16:36,295 - Nós simplesmente não passar muito tempo juntos 318 00:16:36,295 --> 00:16:37,630 como faríamos antes. 319 00:16:39,966 --> 00:16:43,035 Quando o fizéssemos, haveria histórias sobre negociações que ele fez, 320 00:16:43,035 --> 00:16:44,570 tipo, seu sucesso. 321 00:16:46,372 --> 00:16:49,342 - Mesmo que Andrea fosse grato por tudo 322 00:16:49,342 --> 00:16:51,811 que Shawn fez para a família financeiramente, 323 00:16:51,811 --> 00:16:53,746 ela começou a pensar, tudo valeu a pena? 324 00:16:55,047 --> 00:16:58,518 - Fui até ele e disse: não precisamos de mais dinheiro. 325 00:16:58,518 --> 00:17:00,586 Precisamos de um pai em casa. 326 00:17:00,586 --> 00:17:02,455 E ele disse, eu não posso. 327 00:17:04,156 --> 00:17:06,058 Eu senti que isso era uma loucura. 328 00:17:07,260 --> 00:17:10,563 fiquei totalmente feliz vivendo uma realidade, 329 00:17:10,563 --> 00:17:13,332 não percebendo pode haver outro 330 00:17:13,332 --> 00:17:15,034 acontecendo ao mesmo tempo. 331 00:17:15,034 --> 00:17:19,805 ♪ ♪ 332 00:17:26,746 --> 00:17:28,648 ARMA: Shawn está totalmente imerso 333 00:17:28,648 --> 00:17:30,249 na construção de seu negócio, 334 00:17:30,249 --> 00:17:35,154 e isso levou um tempo tremendo longe de Andrea e das crianças. 335 00:17:35,154 --> 00:17:37,924 Mas para Shawn, mais clientes significava mais dinheiro. 336 00:17:37,924 --> 00:17:40,660 MERRIMAN: Quando Shawn começou seu negócio, 337 00:17:40,660 --> 00:17:43,262 ele queria clientes de alto valor 338 00:17:43,262 --> 00:17:46,566 que poderia investir 250.000 ou mais. 339 00:17:46,566 --> 00:17:50,536 Mas com o tempo, as pessoas de a igreja ou familiares 340 00:17:50,536 --> 00:17:54,473 que não tinha tanto dinheiro abordou-o sobre investimentos. 341 00:17:54,473 --> 00:17:59,245 [música pensativa] 342 00:17:59,245 --> 00:18:01,147 - Conheci Shawn Merriman através do 343 00:18:01,147 --> 00:18:03,683 Cordão Auburn Duesenberg Clube do Carro. 344 00:18:03,683 --> 00:18:06,485 E eu descobri isso alguns membros do clube 345 00:18:06,485 --> 00:18:08,120 juntou-se ao seu clube de investimentos. 346 00:18:08,120 --> 00:18:10,723 E eles disseram: esse cara é ótimo, cara. 347 00:18:10,723 --> 00:18:12,825 Você deveria entrar com ele. O investimento mínimo foi de US$ 25.000. 348 00:18:12,825 --> 00:18:17,763 MERRIMAN: Shawn com Matthew assistindo vídeos de caça. 349 00:18:17,763 --> 00:18:20,499 Todos os meus irmãos, meus dois irmãs, meus dois irmãos 350 00:18:20,499 --> 00:18:21,834 havia investido dinheiro com ele. 351 00:18:21,834 --> 00:18:24,570 KIM: Ele sempre cuidou o dinheiro da minha mãe, 352 00:18:24,570 --> 00:18:26,973 e ela sempre foi muito feliz com isso. 353 00:18:26,973 --> 00:18:29,709 Eu tinha um pequeno estoque que Liguei para o meu dinheiro da Europa. 354 00:18:29,709 --> 00:18:31,544 eu ia em uma viagem à Europa. 355 00:18:31,544 --> 00:18:33,446 Então pensei, invista isso 356 00:18:33,446 --> 00:18:35,448 então não é só sentado no banco. 357 00:18:36,849 --> 00:18:39,719 - Com o tempo, comecei pequenas contas poupança 358 00:18:39,719 --> 00:18:42,588 para cada um dos meus filhos, e eu os construiria. 359 00:18:42,588 --> 00:18:44,824 E ele diria: posso emprestar essas contas? 360 00:18:44,824 --> 00:18:47,259 Eu quero investir para eles. 361 00:18:47,259 --> 00:18:48,961 E eu faria entregue-o a ele. 362 00:18:50,262 --> 00:18:51,630 Quando minha mãe faleceu... 363 00:18:51,630 --> 00:18:55,534 MERRIAN: Eu tive uma pequena herança 364 00:18:55,534 --> 00:18:57,470 que eu investi com ele também. 365 00:18:57,470 --> 00:19:01,774 TIM: Todo mês, recebemos uma declaração. 366 00:19:01,774 --> 00:19:03,609 E estamos indo muito bem. 367 00:19:03,609 --> 00:19:04,543 Não sei o que ele está fazendo, 368 00:19:04,543 --> 00:19:05,778 mas ele está fazendo algo certo. 369 00:19:05,778 --> 00:19:08,848 KIM: Quando eu conseguiria as declarações, 370 00:19:08,848 --> 00:19:12,551 eu estava ganhando quase US$ 1.000 por mês. 371 00:19:12,551 --> 00:19:14,587 Foi uma loucura para mim. 372 00:19:14,587 --> 00:19:16,255 Uau, meu dinheiro é fazendo alguma coisa. 373 00:19:16,255 --> 00:19:17,223 Isso é investir. 374 00:19:17,223 --> 00:19:21,293 ARMA: Tudo está indo muito bem. 375 00:19:21,293 --> 00:19:23,362 Shawn está ganhando muito dinheiro para seus clientes, 376 00:19:23,362 --> 00:19:25,965 e ele também está ganhando muito de dinheiro para sua família. 377 00:19:25,965 --> 00:19:28,234 E então a economia começa a mudar. 378 00:19:28,234 --> 00:19:30,803 TIM: Agora, isso é bem perto de quando 379 00:19:30,803 --> 00:19:32,638 a crise imobiliária começou por volta de 2008, 380 00:19:32,638 --> 00:19:34,607 e a queda do mercado. 381 00:19:34,607 --> 00:19:36,676 REPÓRTER: O Nacional Associação de Corretores de Imóveis 382 00:19:36,676 --> 00:19:38,611 relatou o pior queda mês a mês 383 00:19:38,611 --> 00:19:39,979 nas vendas de casas existentes 384 00:19:39,979 --> 00:19:42,381 desde que eles começaram acompanhando no final dos anos 90. 385 00:19:42,381 --> 00:19:44,150 - Os efeitos de ondulação da crise imobiliária 386 00:19:44,150 --> 00:19:46,986 está, de fato, cobrando seu preço sobre a economia dos EUA. 387 00:19:48,120 --> 00:19:50,456 - Naquela época, provavelmente tínhamos colocado talvez 388 00:19:50,456 --> 00:19:52,858 $ 50.000, $ 75.000 com ele. 389 00:19:52,858 --> 00:19:54,393 Bem, ele continuou ganhando dinheiro, 390 00:19:54,393 --> 00:19:55,928 de acordo com os extratos mensais. 391 00:19:55,928 --> 00:19:58,864 [música de suspense] 392 00:19:58,864 --> 00:20:02,034 Estávamos em uma festa de Natal para o clube de carros clássicos. 393 00:20:02,034 --> 00:20:05,271 [música suave e festiva] 394 00:20:05,271 --> 00:20:08,474 ♪ ♪ 395 00:20:08,474 --> 00:20:11,677 E outro investidor veio até mim. 396 00:20:11,677 --> 00:20:14,013 Ele diz, Tim, o que você acha do Shawn? 397 00:20:14,013 --> 00:20:17,683 O mercado está afundando, e ainda estamos ganhando dinheiro 398 00:20:17,683 --> 00:20:18,884 mão sobre o punho, sabe? 399 00:20:18,884 --> 00:20:22,154 E eu digo, sim, é meio questionável. 400 00:20:22,154 --> 00:20:25,324 E outro investidor apareceu para nós na mesma festa, 401 00:20:25,324 --> 00:20:26,992 e ele diz, de jeito nenhum. 402 00:20:26,992 --> 00:20:30,029 Quero dizer, Shawn é um bispo na igreja. 403 00:20:30,029 --> 00:20:32,631 Colocamos muito dinheiro. Estava indo muito bem. 404 00:20:32,631 --> 00:20:33,666 Então vamos ficar com ele. 405 00:20:33,666 --> 00:20:34,767 E deixamos isso aí. 406 00:20:34,767 --> 00:20:39,738 GUNNING: Enquanto os clientes de Shawn estão convencidos 407 00:20:39,738 --> 00:20:41,874 que ele está gerenciando bem seus investimentos, 408 00:20:41,874 --> 00:20:44,043 o mercado financeiro começa a cair livremente. 409 00:20:45,044 --> 00:20:48,114 - Wall Street hoje tomou uma queda acentuada o suficiente 410 00:20:48,114 --> 00:20:50,182 para fazer os ouvidos dos investidores estalarem. 411 00:20:50,182 --> 00:20:51,117 GEORGE W. BUSH: Estamos no meio 412 00:20:51,117 --> 00:20:53,252 de uma grave crise financeira. 413 00:20:53,252 --> 00:20:55,387 Toda a nossa economia está em perigo. 414 00:20:56,655 --> 00:20:57,990 - Meu nome é Dave Neueswander. 415 00:20:57,990 --> 00:21:01,927 Sou um investidor em valores mobiliários para o estado de Utah. 416 00:21:01,927 --> 00:21:06,565 E meu trabalho é investigar e prevenir fraudes. 417 00:21:06,565 --> 00:21:09,502 O que aconteceu com o mercado de ações em 2008, 418 00:21:09,502 --> 00:21:10,436 tudo caiu. 419 00:21:10,436 --> 00:21:13,072 Isso realmente não importava em que você investiu. 420 00:21:13,072 --> 00:21:15,541 Shawn começa a ver a escrita na parede. 421 00:21:15,541 --> 00:21:16,976 eu imaginaria a mesma coisa foi 422 00:21:16,976 --> 00:21:18,244 acontecendo com os clientes de Shawn. 423 00:21:18,244 --> 00:21:20,446 Eles estavam ligando, dizendo: ei, tire-me do mercado. 424 00:21:20,446 --> 00:21:22,448 Envie-me um cheque. Preciso do meu dinheiro de volta. 425 00:21:22,448 --> 00:21:27,086 MERRIAN: 18 de março de 2009, 426 00:21:27,086 --> 00:21:29,388 Levei as crianças para a escola, e meu telefone toca. 427 00:21:29,388 --> 00:21:31,724 [telefone toca] 428 00:21:31,724 --> 00:21:34,026 E é Shawn. 429 00:21:34,026 --> 00:21:37,530 E ele disse: Andréa, Preciso que você volte para casa. 430 00:21:37,530 --> 00:21:39,865 [música sinistra] 431 00:21:39,865 --> 00:21:42,501 Isso foi realmente incomum dele. 432 00:21:44,637 --> 00:21:46,639 Eu dirijo para casa. Eu entrei. 433 00:21:48,240 --> 00:21:49,575 E ele meio que olhou para mim. 434 00:21:51,143 --> 00:21:55,014 E ele disse: eu estive vivendo uma vida dupla secreta. 435 00:21:55,014 --> 00:21:58,484 ♪ ♪ 436 00:22:04,456 --> 00:22:06,625 GUNNING: Shawn estava gerenciando investimentos para clientes, 437 00:22:06,625 --> 00:22:09,461 amigos e familiares há quase 15 anos, 438 00:22:09,461 --> 00:22:12,097 e todo mundo estava emocionado com os resultados 439 00:22:12,097 --> 00:22:14,266 até a crise financeira de 2008. 440 00:22:14,266 --> 00:22:16,836 [música de suspense] 441 00:22:16,836 --> 00:22:21,540 - Shawn disse, minha empresa, Consultores de Market Street, 442 00:22:21,540 --> 00:22:22,474 é uma farsa. 443 00:22:22,474 --> 00:22:24,143 Eu estava executando um esquema Ponzi. 444 00:22:24,143 --> 00:22:28,547 ♪ ♪ 445 00:22:28,547 --> 00:22:29,949 Estou chocado. 446 00:22:29,949 --> 00:22:33,652 Nunca foi um momento que eu esperava que acontecesse em minha vida. 447 00:22:36,222 --> 00:22:39,558 Este homem, em quem eu acredito é um bom homem, 448 00:22:39,558 --> 00:22:42,161 um homem honesto, um homem temente a Deus, 449 00:22:42,161 --> 00:22:44,296 um membro íntegro da comunidade. 450 00:22:45,497 --> 00:22:48,901 Na realidade, ele é sombrio, horrível, horrível, 451 00:22:48,901 --> 00:22:50,703 criminoso ganancioso. 452 00:22:51,971 --> 00:22:53,339 Foi simplesmente surreal. 453 00:22:53,339 --> 00:23:02,147 - Um esquema Ponzi basicamente é onde alguém te dá 454 00:23:02,147 --> 00:23:03,549 seu dinheiro para investir, 455 00:23:03,549 --> 00:23:06,819 mas então esse dinheiro é então saindo pela porta dos fundos 456 00:23:06,819 --> 00:23:10,322 pagar por outra pessoa quem também está investido. 457 00:23:10,322 --> 00:23:12,491 Portanto, é um processo contínuo. 458 00:23:12,491 --> 00:23:14,193 Você precisa trazer dinheiro novo 459 00:23:14,193 --> 00:23:17,263 para que você possa ir e cuidar das pessoas 460 00:23:17,263 --> 00:23:18,597 que querem seu dinheiro de volta. 461 00:23:18,597 --> 00:23:23,435 ARMA: Esquemas Ponzi pode operar por anos, 462 00:23:23,435 --> 00:23:25,471 enquanto houver um fluxo de novos investidores 463 00:23:25,471 --> 00:23:26,805 para manter o dinheiro fluindo. 464 00:23:26,805 --> 00:23:29,842 Mas uma vez que as retiradas exceder as contribuições, 465 00:23:29,842 --> 00:23:33,012 toda a estrutura desmorona, deixando os investidores sem nada. 466 00:23:33,012 --> 00:23:35,180 Chris: Durante essa época, 467 00:23:35,180 --> 00:23:37,116 havia uma onda de esquemas Ponzi. 468 00:23:37,116 --> 00:23:38,784 O caso de Shawn Merriman veio à tona 469 00:23:38,784 --> 00:23:41,320 no mesmo período geral como Bernie Madoff, 470 00:23:41,320 --> 00:23:43,422 um dos mais famosos Esquemas Ponzi. 471 00:23:43,422 --> 00:23:45,924 REPÓRTER: Fixação em Wall Street Bernie Madoff, 472 00:23:45,924 --> 00:23:47,493 preso pelo FBI. 473 00:23:47,493 --> 00:23:50,262 - Foi simplesmente chocante e avassalador. 474 00:23:50,262 --> 00:23:52,531 Minha mente estava simplesmente girando. 475 00:23:54,133 --> 00:23:55,934 Então ele disse: Contratei um advogado. 476 00:23:55,934 --> 00:23:59,038 Eu fui e conheci ele e contei ele o que eu estava fazendo. 477 00:23:59,038 --> 00:24:02,107 E nós fomos e nos conhecemos com representantes 478 00:24:02,107 --> 00:24:06,245 do governo federal e revelei meus crimes a eles. 479 00:24:08,080 --> 00:24:09,848 Ele destruiu meu universo. 480 00:24:11,650 --> 00:24:16,155 - Após os primeiros US$ 400.000, ele nunca investiu um centavo. 481 00:24:16,155 --> 00:24:17,456 Ele apenas gastou o dinheiro. 482 00:24:17,456 --> 00:24:19,825 E ele sabia que havia simplesmente não há defesa para isso. 483 00:24:19,825 --> 00:24:21,527 Então ele confessou. 484 00:24:21,527 --> 00:24:23,562 - Mas ele não foi preso imediatamente. 485 00:24:23,562 --> 00:24:25,464 Os investigadores precisavam de tempo 486 00:24:25,464 --> 00:24:27,399 para coletar evidências e construir um caso. 487 00:24:27,399 --> 00:24:29,635 Então seriam semanas antes que ele fosse acusado 488 00:24:29,635 --> 00:24:31,203 e meses antes ele seria condenado. 489 00:24:31,203 --> 00:24:34,039 MERRIMAN: Eu não sabia o que eu ia fazer, 490 00:24:34,039 --> 00:24:36,108 e eu não pude compreender qualquer coisa. 491 00:24:36,108 --> 00:24:37,543 Tudo está correndo. 492 00:24:37,543 --> 00:24:40,079 Mas lembro-me de dizer a ele: 493 00:24:40,079 --> 00:24:42,614 bem, pelo menos a casa está pago. 494 00:24:42,614 --> 00:24:45,851 Então, as crianças e eu faríamos ter um lugar para morar. 495 00:24:45,851 --> 00:24:47,653 E ele disse, não, você não entende. 496 00:24:47,653 --> 00:24:49,722 A casa desapareceu. Os carros sumiram. 497 00:24:49,722 --> 00:24:52,391 As economias acabaram. Os investimentos acabaram. 498 00:24:52,391 --> 00:24:56,095 Tudo de valor está congelado e programado para apreensão 499 00:24:56,095 --> 00:24:57,596 pelo governo federal. 500 00:24:59,865 --> 00:25:04,603 E esse foi o pior momento. 501 00:25:04,603 --> 00:25:09,541 ♪ ♪ 502 00:25:09,541 --> 00:25:13,245 Eu apenas senti como se tivesse caído para o centro da Terra, 503 00:25:13,245 --> 00:25:16,882 e não havia vai haver alguma saída. 504 00:25:19,151 --> 00:25:23,355 E naquele momento, Eu apenas pensei, preciso correr. 505 00:25:23,355 --> 00:25:24,857 Eu tenho que sair daqui. 506 00:25:24,857 --> 00:25:29,261 E eu corri para o meu carro e peguei pegue o telefone para pedir ajuda. 507 00:25:32,164 --> 00:25:34,566 Minha primeira ligação foi para minha irmã. 508 00:25:34,566 --> 00:25:41,306 KIM: Fiquei tão atordoado. Eu apenas sentei lá. 509 00:25:41,306 --> 00:25:44,143 Fiquei sentado lá por tanto tempo que ela pensou que eu desliguei na cara dela. 510 00:25:46,044 --> 00:25:49,681 Uau, isso significa que ele estava vou para a prisão, 511 00:25:49,681 --> 00:25:52,117 e ela provavelmente iria perder tudo. 512 00:25:52,117 --> 00:25:55,721 E foi aí que eu simplesmente... 513 00:25:55,721 --> 00:25:58,056 Fiquei tão, tão impressionado. 514 00:25:58,056 --> 00:26:00,526 Desculpe, eu nem pensei Eu ficaria emocionado com isso. 515 00:26:05,064 --> 00:26:07,666 E penso agora, em retrospectiva, 516 00:26:07,666 --> 00:26:09,902 Eu vejo quão devastador foi e... 517 00:26:12,571 --> 00:26:16,341 quão assustador isso seria, como mãe de quatro filhos, 518 00:26:17,810 --> 00:26:20,813 para descobrir tudo o que estava acontecendo 519 00:26:20,813 --> 00:26:22,381 e isso toda a sua vida está sendo 520 00:26:22,381 --> 00:26:23,582 arrancado debaixo de você. 521 00:26:23,582 --> 00:26:29,688 GUNNING: E havia outros vítimas inocentes em casa. 522 00:26:31,223 --> 00:26:35,494 Seus filhos tinham entre 3 e 16 anos. 523 00:26:35,494 --> 00:26:38,564 E tão difícil quanto isso a conversa seria, 524 00:26:38,564 --> 00:26:40,899 eles precisavam entender o que estava prestes a acontecer. 525 00:26:40,899 --> 00:26:46,405 MERRIMAN: Naquela noite, estamos todos em nossa sala de família. 526 00:26:46,405 --> 00:26:51,910 ♪ ♪ 527 00:26:51,910 --> 00:26:55,180 E ele disse, bem, Eu preciso te contar 528 00:26:55,180 --> 00:26:58,584 que eu fiz um pequeno erro. 529 00:26:58,584 --> 00:27:00,986 E eu estou lá do outro lado indo, 530 00:27:00,986 --> 00:27:04,623 você mentiu não apenas uma vez, mas muitas vezes. 531 00:27:06,258 --> 00:27:10,762 E então ele diz: Eu roubei algum dinheiro. 532 00:27:10,762 --> 00:27:13,031 E eu estou indo para lá, US$ 20 milhões? 533 00:27:16,101 --> 00:27:19,037 E eu irei embora por um tempo. 534 00:27:19,037 --> 00:27:22,975 E eu estou aí dizendo, para prisão federal por muitos anos. 535 00:27:22,975 --> 00:27:26,912 Tipo, eu apenas senti ele estava minimizando tudo isso. 536 00:27:29,081 --> 00:27:32,351 As crianças estavam chocado e atordoado. 537 00:27:32,351 --> 00:27:33,785 Todos eles estavam chorando. 538 00:27:34,786 --> 00:27:39,625 E então meu uma criança de nove anos disse, espere, 539 00:27:39,625 --> 00:27:42,494 isso significa você vai se divorciar do papai? 540 00:27:44,663 --> 00:27:46,632 - Quando você tiver nove anos, você realmente não 541 00:27:46,632 --> 00:27:49,401 entender coisas assim. 542 00:27:49,401 --> 00:27:51,770 Você vai de apenas sendo uma criança normal, 543 00:27:51,770 --> 00:27:55,774 pensando que a vida é vida para confusão. 544 00:27:55,774 --> 00:27:58,176 Não parece real quando algo assim acontece. 545 00:27:58,176 --> 00:28:03,482 MERRIAN: Assim é o crime. 546 00:28:03,482 --> 00:28:10,022 É uma bagunça e as consequências é sempre muito mais. 547 00:28:10,022 --> 00:28:13,492 É um efeito cascata, e isso não machuca apenas você. 548 00:28:13,492 --> 00:28:17,329 Destrói casamentos, famílias, 549 00:28:17,329 --> 00:28:21,867 vidas, amizades, relacionamentos, 550 00:28:21,867 --> 00:28:23,368 às vezes para sempre. 551 00:28:26,138 --> 00:28:28,640 - Não demorou muito para Investidores de Shawn para descobrir 552 00:28:28,640 --> 00:28:29,641 que eles foram vítimas 553 00:28:29,641 --> 00:28:31,643 de um multimilionário Esquema Ponzi. 554 00:28:31,643 --> 00:28:33,445 [música de suspense] 555 00:28:33,445 --> 00:28:36,348 TIM: Eu tinha acabado de voar para o aeroporto de Nova York, 556 00:28:36,348 --> 00:28:38,050 e eu estava voltando para casa no meu carro. 557 00:28:38,050 --> 00:28:41,053 E eu recebi uma ligação de outro investidor. 558 00:28:41,053 --> 00:28:44,489 Ele disse, ei, Tim, é tudo um esquema Ponzi. 559 00:28:44,489 --> 00:28:45,591 Perdemos todo o nosso dinheiro. 560 00:28:45,591 --> 00:28:49,962 MAT: Ele destruiu muitas vidas. 561 00:28:49,962 --> 00:28:52,864 Ele roubou muito dinheiro de investidores, 562 00:28:52,864 --> 00:28:54,800 roubou muito dinheiro da família. 563 00:28:54,800 --> 00:28:59,638 - Em situações como esta, as pessoas podem perder a cabeça. 564 00:29:02,140 --> 00:29:04,576 E muito perigoso coisas podem acontecer. 565 00:29:04,576 --> 00:29:08,580 [música tensa] 566 00:29:08,580 --> 00:29:13,585 Uma noite, um vizinho, que perdeu uma soma substancial de dinheiro, 567 00:29:15,087 --> 00:29:18,323 ele estava tão bravo com Shawn, e ele tinha uma arma. 568 00:29:22,227 --> 00:29:25,130 E ele veio até nossa casa, subi os degraus 569 00:29:25,130 --> 00:29:27,432 da varanda da frente, chegou à nossa porta da frente, 570 00:29:28,800 --> 00:29:30,969 pronto para explodir alguém. 571 00:29:30,969 --> 00:29:33,205 [música tensa] 572 00:29:40,445 --> 00:29:41,480 ARMA: Ao longo dos 15 anos 573 00:29:41,480 --> 00:29:43,315 que Shawn correu este esquema Ponzi, 574 00:29:43,315 --> 00:29:45,651 ele tinha dezenas de investidores que investiu 575 00:29:45,651 --> 00:29:48,587 um milhão de dólares ou mais, e agora tudo se foi. 576 00:29:48,587 --> 00:29:52,090 Pular: Inicialmente, há esse choque. 577 00:29:52,090 --> 00:29:54,026 Ninguém pode acreditar o que está acontecendo. 578 00:29:54,026 --> 00:29:55,594 Então há essa raiva isso vem, 579 00:29:55,594 --> 00:29:57,729 e a raiva fica meio dirigido a toda a família. 580 00:29:57,729 --> 00:29:59,865 [batendo na porta] 581 00:29:59,865 --> 00:30:01,967 ♪ ♪ 582 00:30:01,967 --> 00:30:04,102 ARMA: Para um investidor, 583 00:30:04,102 --> 00:30:06,171 quem era na verdade um vizinho deles, 584 00:30:06,171 --> 00:30:08,507 a perda foi muito grande suportar. 585 00:30:08,507 --> 00:30:11,476 Então ele foi até a casa dos Merriman com uma arma. 586 00:30:11,476 --> 00:30:16,882 MERRIMAN: Lembro-me de pensar para mim mesmo, o fim estava próximo. 587 00:30:20,686 --> 00:30:24,289 eu estou lá com crianças olhando para mim. 588 00:30:25,891 --> 00:30:28,093 - Nenhum de nós tinha ideia do que estava acontecendo. 589 00:30:28,093 --> 00:30:30,929 ARMA: Foi uma situação aterrorizante. 590 00:30:32,831 --> 00:30:35,300 Felizmente, este homem eventualmente voltou a si, 591 00:30:35,300 --> 00:30:37,002 abaixe a arma, e foi embora. 592 00:30:37,002 --> 00:30:43,342 SKIP: Para mim, eu estava tipo, isso é uma loucura. 593 00:30:43,342 --> 00:30:44,609 Eu não entendo isso de jeito nenhum. 594 00:30:44,609 --> 00:30:46,311 E eu me lembro de pensar que a coisa toda é feia. 595 00:30:49,481 --> 00:30:51,183 - Eu tive uma chance ir e ouvir 596 00:30:51,183 --> 00:30:54,619 para algumas das vítimas, e é de cortar o coração 597 00:30:54,619 --> 00:30:55,620 para ouvi-los. 598 00:30:56,788 --> 00:30:58,490 Estas foram as economias de sua vida. 599 00:30:58,490 --> 00:31:00,959 Eles não têm mais aposentadoria. 600 00:31:00,959 --> 00:31:02,661 Na minha experiência, muitas pessoas 601 00:31:02,661 --> 00:31:03,962 nunca supero isso. 602 00:31:03,962 --> 00:31:06,465 TIM: Nosso amigo, eles disseram, nós confiamos nele. 603 00:31:06,465 --> 00:31:09,568 Você sabe, bispo mórmon e todas essas outras coisas, 604 00:31:09,568 --> 00:31:12,838 nós confiamos nele com tudo isso dinheiro, e agora perdemos tudo. 605 00:31:12,838 --> 00:31:16,041 ARMA: Palavra de Shawn crimes começaram a se espalhar, 606 00:31:16,041 --> 00:31:19,111 e a mídia noticiosa começou para se interessar pela história. 607 00:31:19,111 --> 00:31:21,246 - Entre os investidores enganados são até alguns 608 00:31:21,246 --> 00:31:22,681 dos próprios vizinhos de Merriman. 609 00:31:22,681 --> 00:31:24,716 Alguns perdidos suas economias para a aposentadoria. 610 00:31:24,716 --> 00:31:26,418 Disseram-nos, em pelo menos um caso, 611 00:31:26,418 --> 00:31:28,320 um homem vai perder sua casa. 612 00:31:28,320 --> 00:31:29,121 - Muito triste. 613 00:31:29,121 --> 00:31:30,956 As pessoas que investiram com ele, eu acho, realmente 614 00:31:30,956 --> 00:31:33,191 confiou nele e pensou que eles eram amigos dele. 615 00:31:33,191 --> 00:31:37,462 MERRIMAN: Lembro-me de sentir humilhação completa 616 00:31:37,462 --> 00:31:40,599 que tudo relacionado para o desaparecimento da minha família 617 00:31:40,599 --> 00:31:43,034 estava jogando na televisão nacional. 618 00:31:44,736 --> 00:31:49,307 A mídia apelidou Shawn "O Mórmon Madoff." 619 00:31:49,307 --> 00:31:51,810 Isso foi uma combinação da sua religião 620 00:31:51,810 --> 00:31:55,480 e o infame conspirador Ponzi, Bernie Madoff. 621 00:31:56,915 --> 00:31:58,750 - Algumas semanas depois, agentes federais 622 00:31:58,750 --> 00:31:59,851 aparecer na casa de Andrea. 623 00:31:59,851 --> 00:32:03,288 MERRIAN: Eles acabaram de passar 624 00:32:03,288 --> 00:32:06,792 todos os cômodos da casa, procurando coisas de valor. 625 00:32:06,792 --> 00:32:09,728 ARMA: Eles começam levando tudo-- 626 00:32:09,728 --> 00:32:14,733 os carros, os barcos, os obras de arte, qualquer coisa que valha dinheiro. 627 00:32:14,733 --> 00:32:17,335 E esses itens estavam indo leiloar na esperança de que 628 00:32:17,335 --> 00:32:19,438 poderia pagar de volta As vítimas de Shawn. 629 00:32:19,438 --> 00:32:21,706 Existem agentes federais, veículos do governo, 630 00:32:21,706 --> 00:32:22,841 tudo em sua propriedade. 631 00:32:22,841 --> 00:32:25,377 Quer dizer, foi um espetáculo para sua comunidade. 632 00:32:25,377 --> 00:32:31,917 MERRIMAN: Meus vizinhos pegaram para se reunir bem ao lado. 633 00:32:31,917 --> 00:32:34,319 E eles apenas beberiam. 634 00:32:34,319 --> 00:32:37,189 E eles estão todos assistindo o horror acontecendo em nossa casa, 635 00:32:37,189 --> 00:32:39,191 rindo, brincando como eles estão em uma festa. 636 00:32:43,028 --> 00:32:46,464 Ao mesmo tempo, lembro Shawn dizendo para mim, 637 00:32:46,464 --> 00:32:48,133 bem, pelo menos você tinha uma boa vida. 638 00:32:48,133 --> 00:32:50,535 Pelo menos você tem que ver muitos lugares divertidos. 639 00:32:50,535 --> 00:32:53,438 Pelo menos você tem muito de férias divertidas. 640 00:33:00,278 --> 00:33:02,814 - E eu simplesmente perdi o controle dele. 641 00:33:02,814 --> 00:33:06,685 Eu disse, eu não amo que eu fiz nada disso. 642 00:33:06,685 --> 00:33:10,188 Tudo estava tão contaminado, até as lembranças. 643 00:33:10,188 --> 00:33:12,457 [música sombria] 644 00:33:12,457 --> 00:33:16,828 Eu olhei para ele e disse: você percebo que tenho que me divorciar de você. 645 00:33:21,266 --> 00:33:25,403 E ele não acreditou que isso era necessário. 646 00:33:25,403 --> 00:33:28,006 E eu disse, não, não. [zomba] 647 00:33:28,006 --> 00:33:30,909 Com tudo que você fez, tudo que sei é, 648 00:33:30,909 --> 00:33:33,578 o divórcio é a consequência disso. 649 00:33:35,881 --> 00:33:37,616 - Andréa percebe não há nada 650 00:33:37,616 --> 00:33:38,917 partiu para ela no Colorado. 651 00:33:42,153 --> 00:33:46,024 - Eu sabia que tinha que descobrir onde eu iria morar, 652 00:33:46,024 --> 00:33:48,360 para onde eu iria, fazer arranjos para uma casa, 653 00:33:48,360 --> 00:33:49,594 tente encontrar um emprego. 654 00:33:49,594 --> 00:33:54,432 JILL: Ela estava colocando coisas no carro para dirigir para Utah 655 00:33:54,432 --> 00:33:55,534 procurar um lugar para morar. 656 00:33:58,403 --> 00:34:00,839 E então fiz uma mala, e eu vim com ela. 657 00:34:03,508 --> 00:34:04,009 Desculpe. 658 00:34:06,678 --> 00:34:08,813 Eu dirigi com ela para Utah para ser sua amiga. 659 00:34:08,813 --> 00:34:13,752 MERRIMAN: Eu fui embora sem olhar para trás 660 00:34:13,752 --> 00:34:14,719 para o bairro. 661 00:34:17,989 --> 00:34:21,393 E o que eu cheguei em Utah foi, 662 00:34:21,393 --> 00:34:24,029 Eu me mudei para porão do meu irmão. 663 00:34:25,297 --> 00:34:28,566 Foi constrangedor. Foi triste. 664 00:34:28,566 --> 00:34:29,935 Foi frustrante. 665 00:34:29,935 --> 00:34:33,071 KIM: De onde ela estava na vida dela... 666 00:34:35,340 --> 00:34:36,708 isso foi um grande passo para baixo. 667 00:34:36,708 --> 00:34:41,246 GUNNING: A vida de Andrea desmoronou, 668 00:34:41,246 --> 00:34:43,148 mas havia uma coisa isso estava prestes a acontecer 669 00:34:43,148 --> 00:34:44,616 que ela não esperava. 670 00:34:44,616 --> 00:34:48,486 ♪ ♪ 671 00:34:53,825 --> 00:34:56,328 GUNNING: Enquanto Andrea tenta para reconstruir sua vida em Utah, 672 00:34:56,328 --> 00:34:58,330 de volta ao Colorado, promotores federais 673 00:34:58,330 --> 00:34:59,831 estão construindo seu caso contra Shawn. 674 00:34:59,831 --> 00:35:02,300 [música pensativa] 675 00:35:02,300 --> 00:35:04,803 Durante esse tempo, O divórcio de Andrea está finalizado, 676 00:35:04,803 --> 00:35:06,705 e ela decide que ela não vai voltar 677 00:35:06,705 --> 00:35:08,473 para Denver para o Shawn's audiência de sentença. 678 00:35:08,473 --> 00:35:11,242 JIL: Ela me ligou e me perguntou: 679 00:35:11,242 --> 00:35:13,378 você pode por favor ir ao tribunal 680 00:35:13,378 --> 00:35:15,847 para ver o que seria sua sentença? 681 00:35:17,515 --> 00:35:20,218 Foi difícil ser naquele tribunal. 682 00:35:20,218 --> 00:35:22,988 Shawn foi algemado e em seu macacão amarelo. 683 00:35:22,988 --> 00:35:25,056 E ele disse, venha aqui. 684 00:35:25,056 --> 00:35:26,057 Jill, você pode vir aqui? 685 00:35:27,425 --> 00:35:30,195 Ele apenas me disse para contar a Andrea ele a amava, 686 00:35:30,195 --> 00:35:32,097 e foi simplesmente estranho. 687 00:35:34,232 --> 00:35:35,233 Acabei de me virar e caminhou 688 00:35:35,233 --> 00:35:37,302 para o fundo do tribunal e sentei lá 689 00:35:37,302 --> 00:35:38,503 aguardando a sentença. 690 00:35:40,538 --> 00:35:44,342 - Vários dos investidores, os caras do carro estavam lá. 691 00:35:44,342 --> 00:35:46,711 Shawn estava chorando uma vez. 692 00:35:46,711 --> 00:35:50,815 KIM: Eu sinto que ele está muito triste por ter sido pego, 693 00:35:50,815 --> 00:35:54,285 não que ele tenha corrido um esquema Ponzi. 694 00:35:54,285 --> 00:35:58,656 Eu não acho que ele nunca estava arrependido por isso. 695 00:35:58,656 --> 00:36:02,660 MERRIMAN: Sua sentença tinha 12 anos e meio 696 00:36:02,660 --> 00:36:04,029 na prisão federal, 697 00:36:04,029 --> 00:36:06,831 condenado por roubo mais de US$ 20 milhões. 698 00:36:08,266 --> 00:36:12,137 Ele teve cerca de 40 ou mais vítimas. 699 00:36:12,137 --> 00:36:15,373 DAVE: Ele até pegou o dinheiro de seus pais, 700 00:36:15,373 --> 00:36:18,376 e ele perdeu o dinheiro de seus pais. 701 00:36:18,376 --> 00:36:22,080 O fato de isso ter sido não impactando Shawn 702 00:36:22,080 --> 00:36:26,451 realmente diz a você o interior funcionamento de sua bússola moral. 703 00:36:26,451 --> 00:36:28,153 - Além de a pena de prisão, 704 00:36:28,153 --> 00:36:29,688 Shawn foi obrigado a pagar 705 00:36:29,688 --> 00:36:32,023 os mais de US$ 20 milhões que ele roubou. 706 00:36:32,023 --> 00:36:33,825 A venda dos ativos que foram apreendidos 707 00:36:33,825 --> 00:36:35,694 arrecadou cerca de US$ 5 milhões. 708 00:36:35,694 --> 00:36:38,229 Mas isso não foi suficiente para retribuir a todos. 709 00:36:39,764 --> 00:36:44,202 - eu nunca vi qualquer restituição. 710 00:36:44,202 --> 00:36:46,838 Eu não esperava ver qualquer restituição. 711 00:36:46,838 --> 00:36:48,907 TIM: Os caras de um milhão de dólares, 712 00:36:48,907 --> 00:36:50,875 eles ainda estão esperando por dinheiro. 713 00:36:50,875 --> 00:36:53,645 Eles ainda estão extremamente irritados. 714 00:36:53,645 --> 00:36:54,779 E eu não os culpo. 715 00:36:54,779 --> 00:36:58,283 - Ele pode ir para a prisão e "pague seu tempo", 716 00:36:58,283 --> 00:37:01,553 mas suas vítimas são condenado a algo 717 00:37:01,553 --> 00:37:03,121 para o resto de suas vidas. 718 00:37:03,121 --> 00:37:09,327 GUNNING: Apesar de ir prisão, Shawn estava desesperado 719 00:37:09,327 --> 00:37:10,962 ainda fazer parte da vida de seus filhos. 720 00:37:12,130 --> 00:37:15,100 - Meu primeiro aniversário quando ele estava na prisão, ele me ligou, 721 00:37:15,100 --> 00:37:17,669 e eu só me lembro, ele estava chorando, 722 00:37:17,669 --> 00:37:19,404 não conseguia parar de pedir desculpas. 723 00:37:19,404 --> 00:37:21,706 E então a realidade se instalou. 724 00:37:21,706 --> 00:37:23,441 Tipo, sim, ele está na prisão. 725 00:37:23,441 --> 00:37:26,811 Então você não tem o mesmo relacionamento que você já teve. 726 00:37:27,979 --> 00:37:30,949 - Por mais difícil que tenha sido, Andreia e sua família 727 00:37:30,949 --> 00:37:32,684 trabalhou para seguir em frente do que havia acontecido. 728 00:37:32,684 --> 00:37:36,888 [música pensativa] 729 00:37:36,888 --> 00:37:40,525 MERRIMAN: Pós-traição, Eu tive muita sorte. 730 00:37:40,525 --> 00:37:43,862 Me ofereceram um emprego numa economia em baixa, 731 00:37:43,862 --> 00:37:48,566 e amigos me ajudaram arrume um lugar para ficar. 732 00:37:48,566 --> 00:37:51,002 Então eu tinha uma casa cuidado. 733 00:37:51,002 --> 00:37:55,306 E então, eventualmente, eu estava capaz de obter um mestrado. 734 00:37:56,941 --> 00:37:58,810 Eu nunca percebi este poderia ser eu. 735 00:38:03,615 --> 00:38:06,918 Eu conheci alguns homens nos anos desde o meu divórcio. 736 00:38:06,918 --> 00:38:08,520 Cada um deles, quando eles descobriram 737 00:38:08,520 --> 00:38:12,657 Eu estava basicamente na pobreza, estavam tipo, não, obrigado. 738 00:38:12,657 --> 00:38:16,261 Mas a voz na minha cabeça ficava dizendo, não desista. 739 00:38:16,261 --> 00:38:20,231 Estou tão feliz por não ter desistido porque a voz na minha cabeça 740 00:38:20,231 --> 00:38:21,432 acabou por estar certo. 741 00:38:21,432 --> 00:38:24,802 [música suave e emocionante] 742 00:38:24,802 --> 00:38:25,904 DAVE: Nos encontramos para almoçar, 743 00:38:25,904 --> 00:38:28,606 e ela era tão fácil para conversar. 744 00:38:29,974 --> 00:38:35,547 Fiquei atraído pelo quão inteligente ela era, quão talentosa ela era, 745 00:38:35,547 --> 00:38:39,984 suas experiências de vida, e eu acho ela linda. 746 00:38:39,984 --> 00:38:43,955 GUNNING: Dave trabalhou no mundo financeiro 747 00:38:43,955 --> 00:38:45,557 toda a sua carreira. 748 00:38:45,557 --> 00:38:48,226 E embora ele não tenha trabalhar no caso de Shawn, 749 00:38:48,226 --> 00:38:51,062 ele entendeu o que Andrea havia passado. 750 00:38:51,062 --> 00:38:53,765 E isso criou um vínculo único entre os dois. 751 00:38:53,765 --> 00:38:56,201 - Foi só um ótimo namoro, 752 00:38:56,201 --> 00:38:58,203 muito fácil se apaixonar. 753 00:38:59,370 --> 00:39:02,273 Nós fomos casados já faz quatro anos. 754 00:39:03,541 --> 00:39:05,510 KIM: Andrea é muito feliz agora. 755 00:39:05,510 --> 00:39:07,912 Ela apenas começou para brilhar novamente. 756 00:39:07,912 --> 00:39:11,049 - Andrea continua sua cura jornada desta traição. 757 00:39:11,049 --> 00:39:13,051 E seu marido, Dave, se orgulha 758 00:39:13,051 --> 00:39:15,286 em derrubar perpetradores como Shawn. 759 00:39:15,286 --> 00:39:18,656 MERRIMAN: Ele está trabalhando e fazendo isso todos os dias, 760 00:39:18,656 --> 00:39:19,891 e eu adoro isso. 761 00:39:19,891 --> 00:39:21,893 Garante que o que aconteceu comigo 762 00:39:21,893 --> 00:39:23,528 nunca acontece com mais ninguém. 763 00:39:23,528 --> 00:39:31,169 GUNNING: Andrea, o que você sinto são algumas das lições 764 00:39:31,169 --> 00:39:33,104 que você aprendeu através da experiência? 765 00:39:33,104 --> 00:39:37,909 MERRIMAN: As maiores lições Eu aprendi que eram, 766 00:39:37,909 --> 00:39:41,012 nós absolutamente não podemos controlar todas as experiências 767 00:39:41,012 --> 00:39:42,447 que vêm em nosso caminho. 768 00:39:42,447 --> 00:39:45,617 Mas eu simplesmente não acredito que podemos 769 00:39:45,617 --> 00:39:47,518 ou deveria deixá-los nos parar. 770 00:39:50,221 --> 00:39:55,727 Tantas pessoas estão vivendo experiências difíceis. 771 00:39:55,727 --> 00:39:58,930 E talvez, em vez de julgar as pessoas, 772 00:39:58,930 --> 00:40:00,498 devemos ver o que podemos fazer 773 00:40:00,498 --> 00:40:03,234 para levantar e inspirar outra pessoa 774 00:40:03,234 --> 00:40:06,037 e ajudar alguém fazer seu próprio retorno 775 00:40:06,037 --> 00:40:08,673 e superar sua própria perda ou sua própria traição. 776 00:40:10,742 --> 00:40:13,778 E então, além disso, nós apenas cada um tem que ser boas pessoas 777 00:40:13,778 --> 00:40:17,882 e certifique-se de que nunca seremos os aquele que comete uma traição. 778 00:40:17,882 --> 00:40:22,387 ♪ ♪