1 00:01:41,142 --> 00:01:42,602 Vale a pena? 2 00:01:43,394 --> 00:01:44,521 obrigado 3 00:01:45,021 --> 00:01:46,981 me diverti 4 00:01:48,775 --> 00:01:51,027 Você diz que vive com uma Bíblia? 5 00:01:51,111 --> 00:01:53,571 Então, você foi salvo? 6 00:01:55,156 --> 00:01:56,783 A essência de todas as religiões 7 00:01:56,866 --> 00:02:00,495 Gerenciando a ansiedade humana É apenas um truque 8 00:02:00,995 --> 00:02:03,373 Com palavras de ficção e hipocrisia 9 00:02:03,873 --> 00:02:05,959 A morte é embalada e glorificada. 10 00:02:07,877 --> 00:02:10,255 Tudo é falso e propaganda. 11 00:02:11,798 --> 00:02:13,049 Mas 12 00:02:16,553 --> 00:02:18,221 eu sou real 13 00:02:20,431 --> 00:02:22,851 Realmente eu Eu criei aquela criança 14 00:02:25,812 --> 00:02:26,855 Aquela criança 15 00:02:27,522 --> 00:02:28,648 Onde você está agora? 16 00:02:30,692 --> 00:02:32,110 O que isso significa? 17 00:02:33,027 --> 00:02:36,406 A existência de uma criança eterna Se você tem certeza 18 00:02:36,489 --> 00:02:37,866 prove isso para mim 19 00:02:41,578 --> 00:02:43,621 Desta vez é para você 20 00:02:44,122 --> 00:02:46,749 Esta será sua última chance de liberdade condicional. 21 00:02:48,459 --> 00:02:49,752 ‘Fé é’ 22 00:02:50,461 --> 00:02:53,047 ‘A substância de todas as coisas esperadas’ 23 00:02:53,631 --> 00:02:55,884 ‘É a evidência de coisas invisíveis’ 24 00:03:00,054 --> 00:03:03,975 ‘Quem crê em mim será salvo’ 25 00:03:11,816 --> 00:03:12,650 Mas 26 00:03:14,485 --> 00:03:16,112 Na minha memória, aquela criança eterna 27 00:03:16,613 --> 00:03:18,156 Definitivamente era um homem 28 00:03:19,532 --> 00:03:20,742 Está tudo bem 29 00:03:21,367 --> 00:03:22,869 Porque eu não vou morrer 30 00:03:23,786 --> 00:03:26,080 Só existe uma maneira de verificar 31 00:03:57,779 --> 00:03:59,113 Aonde você foi? 32 00:03:59,197 --> 00:04:00,114 Você vê meu bebê? 33 00:04:00,198 --> 00:04:02,575 Aonde você foi? Tão rápido? 34 00:04:03,076 --> 00:04:04,160 Oh meu Deus 35 00:04:46,828 --> 00:04:47,662 Chae… 36 00:05:37,170 --> 00:05:39,672 3972, é ele 37 00:05:40,715 --> 00:05:42,592 Sério? Você tem certeza sobre 3972? 38 00:05:43,676 --> 00:05:44,510 Você conhece Annie? 39 00:05:44,594 --> 00:05:47,096 Era uma vez Palho oppa Você não se lembra daquele garoto que você odiava? 40 00:05:48,056 --> 00:05:49,557 À medida que suas habilidades apareciam, 41 00:05:49,640 --> 00:05:51,768 pai está interessado Todos estavam focados nessa direção. 42 00:05:51,851 --> 00:05:53,811 fique quieto 43 00:05:55,897 --> 00:05:58,149 Mas é um pouco barato por uma coincidência. 44 00:06:00,151 --> 00:06:02,403 Por que a cidade de Haeseong voltou? Você não perguntou? 45 00:06:06,616 --> 00:06:08,242 Eu estava explodindo uma variante. 46 00:06:09,660 --> 00:06:11,496 Eu definitivamente senti que estava procurando por algo. 47 00:06:13,247 --> 00:06:14,749 O que você acha? 48 00:06:16,459 --> 00:06:17,585 Será que meu pai… 49 00:06:17,668 --> 00:06:18,836 Ah, de jeito nenhum 50 00:06:18,920 --> 00:06:21,422 Sem nosso pai saber Você teria trazido outras crianças? 51 00:06:22,465 --> 00:06:23,674 Você o trouxe? 52 00:06:25,468 --> 00:06:26,844 Você ouviu alguma coisa? 53 00:06:28,554 --> 00:06:30,473 vou descobrir separadamente 54 00:06:31,140 --> 00:06:32,975 Vocês dois fiquem de boca fechada. 55 00:06:33,476 --> 00:06:34,560 O que você quer dizer? 56 00:06:38,606 --> 00:06:40,775 Dizem que uma variante apareceu novamente, pai. 57 00:06:40,858 --> 00:06:43,069 Então eu tenho que ir buscá-lo. Por que você está fazendo isso? 58 00:06:45,530 --> 00:06:46,531 sim pai 59 00:07:02,088 --> 00:07:03,714 Ah, há algo 60 00:07:21,149 --> 00:07:22,108 Você está acordado? 61 00:07:23,484 --> 00:07:26,362 que tipo de desmaio você teve É como uma boa noite de sono 62 00:07:26,446 --> 00:07:27,655 O que é isso? 63 00:07:28,156 --> 00:07:28,990 Aquele 64 00:07:29,907 --> 00:07:31,117 Por que é assim? 65 00:07:31,200 --> 00:07:32,743 Eu realmente joguei um pouco 66 00:07:33,995 --> 00:07:34,954 Mas o que 67 00:07:35,621 --> 00:07:36,914 Latas atravessam paredes? 68 00:07:39,876 --> 00:07:41,085 Por que estou aqui? 69 00:07:41,669 --> 00:07:43,296 Seu tio te abandonou 70 00:07:43,796 --> 00:07:45,465 Ouvi dizer que você desmaiou em uma estufa abandonada? 71 00:07:59,896 --> 00:08:01,731 Robin, sou eu. 72 00:08:01,814 --> 00:08:02,773 Sim 73 00:08:05,735 --> 00:08:07,612 Não foi uma experiência de quase morte. 74 00:08:08,112 --> 00:08:09,405 Não foi um lapso de tempo 75 00:08:09,489 --> 00:08:11,782 Ah, claro que não. 76 00:08:11,866 --> 00:08:12,909 Isso faz sentido? 77 00:08:15,161 --> 00:08:16,537 Foi um movimento instantâneo. 78 00:08:49,028 --> 00:08:52,698 Não, mas dentro de hoje A entrega está concluída. Deixe de lado sua raiva. 79 00:08:54,450 --> 00:08:59,080 Entregue após a festa de 70 anos Coroa de comemoração do septuagésimo aniversário 80 00:08:59,789 --> 00:09:01,165 Que bem isso faz? 81 00:09:02,542 --> 00:09:04,752 Lutando pelos 80? 82 00:09:06,837 --> 00:09:09,215 Nosso Cheongi Porque não quero ser criado sem pai. 83 00:09:09,298 --> 00:09:13,052 Há um limite para segurar firme. 84 00:09:14,220 --> 00:09:15,513 não 85 00:09:15,596 --> 00:09:18,599 Eu também, realmente hoje Eu tentei trabalhar duro desde a manhã 86 00:09:18,683 --> 00:09:21,519 Claro, o pai do meu amigo Apenas morra hoje e tenha 87 00:09:22,353 --> 00:09:26,357 Quem não sabe que você não tem amigos? 88 00:09:27,483 --> 00:09:29,443 não, isso não existe Os pais dos meus amigos 89 00:09:29,527 --> 00:09:32,321 Por que você está sempre saindo assim? 90 00:09:33,781 --> 00:09:35,366 Isso porque há muitas famílias que se casam novamente. 91 00:09:35,449 --> 00:09:38,244 Basicamente Existem muitas famílias com dois pais. 92 00:09:43,124 --> 00:09:43,958 Você não vai? 93 00:09:44,709 --> 00:09:45,751 vá primeiro 94 00:09:46,252 --> 00:09:48,170 Vou até limpar o vaso de flores. 95 00:10:03,394 --> 00:10:05,271 Ei, sério 96 00:10:06,063 --> 00:10:07,189 Ah, realmente 97 00:10:08,774 --> 00:10:10,651 Ah, realmente, Sr. 98 00:10:11,569 --> 00:10:14,405 Uau, sério! 99 00:10:14,488 --> 00:10:16,699 Ah, estou limpando. Deixei algo para trás? 100 00:10:24,415 --> 00:10:26,083 Acho que houve uma mutação 101 00:10:27,293 --> 00:10:29,253 Eu preciso saber o que aconteceu 102 00:10:29,754 --> 00:10:30,963 Por favor entre em contato comigo 103 00:10:50,441 --> 00:10:51,651 Por que de novo? 104 00:10:52,234 --> 00:10:54,195 Cara, o que há de estranho agora? 105 00:10:55,946 --> 00:10:57,031 O que aconteceu do nada... 106 00:10:58,908 --> 00:11:01,410 Você viu Robin socar uma parede com uma lata? 107 00:11:02,119 --> 00:11:03,746 Eu simplesmente desapareci de repente, hein? 108 00:11:03,829 --> 00:11:05,373 Em um piscar de olhos, choque, choque 109 00:11:05,456 --> 00:11:07,416 Você está apenas se mudando de um lugar para outro? 110 00:11:07,500 --> 00:11:08,668 Invadindo a loja de outra pessoa 111 00:11:08,751 --> 00:11:10,544 que tipo de bobagem Você está fazendo isso? 112 00:11:10,628 --> 00:11:12,254 Eu gosto de vocês Você parece uma pessoa tranquila? 113 00:11:12,338 --> 00:11:13,255 ir! 114 00:11:14,131 --> 00:11:15,508 Eu até tenho que limpar os vasos de flores 115 00:11:15,591 --> 00:11:17,218 Eu fui claro antes, hein? 116 00:11:17,301 --> 00:11:20,054 no meio do mar Quase levei um tiro 117 00:11:20,137 --> 00:11:21,514 pão bala aqui 118 00:11:22,640 --> 00:11:25,476 Você está bem, hein? Algo estranho está acontecendo? 119 00:11:27,186 --> 00:11:30,356 Poderia algo ser mais normal do que isso? Eu sou tão normal que sinto 120 00:11:30,439 --> 00:11:31,774 Então por favor 121 00:11:31,857 --> 00:11:33,401 Não me amarre com vocês. 122 00:11:33,484 --> 00:11:36,320 Estou com vocês O valor da configuração em si é diferente! 123 00:11:39,949 --> 00:11:40,991 o que? 124 00:11:42,868 --> 00:11:44,787 uh? Você pegou? 125 00:11:48,249 --> 00:11:50,876 Está perfeito agora, hein? 126 00:11:50,960 --> 00:11:52,002 Olá, Sr. 127 00:11:55,756 --> 00:11:58,008 Você se tornou um defensor? 128 00:11:58,092 --> 00:12:01,053 Porque não é ~ 129 00:12:04,515 --> 00:12:06,225 Acho que realmente rompemos com o set. 130 00:12:06,308 --> 00:12:09,311 Ugh, quem está na minha vizinhança? Você pulverizou algum pesticida? 131 00:12:09,395 --> 00:12:11,564 Ou algo assim, uma maldição? 132 00:12:12,148 --> 00:12:14,024 Outras pessoas geralmente fazem coisas assim 133 00:12:14,859 --> 00:12:15,985 Eles chamam isso de superpotência 134 00:12:16,068 --> 00:12:17,403 Não! 135 00:12:17,486 --> 00:12:19,447 Vamos apenas chamar isso de maldição. 136 00:12:19,947 --> 00:12:21,574 Esse fenol, esse fenol, sim, fenol! 137 00:12:22,366 --> 00:12:25,119 Fazemos parte da revolução industrial do século XX. Estou amaldiçoado 138 00:12:25,202 --> 00:12:26,370 Não é como se eu tivesse superpoderes! 139 00:12:26,454 --> 00:12:27,288 não! 140 00:12:28,080 --> 00:12:29,206 superpotência 141 00:12:30,124 --> 00:12:32,001 Caso contrário, não posso explicar 142 00:12:32,877 --> 00:12:34,128 Isso está me deixando louco, Sr. 143 00:12:34,712 --> 00:12:35,838 eu 144 00:12:35,921 --> 00:12:38,174 Olhos de pombo A partir do momento em que eu recuo e rolo para o lado 145 00:12:38,257 --> 00:12:40,342 Eu disse que algo era ameaçador ~ 146 00:12:40,426 --> 00:12:41,719 Não faça isso! 147 00:12:42,470 --> 00:12:45,097 Vocês nunca farão isso Você não pode espalhar boatos 148 00:12:45,181 --> 00:12:47,308 É um segredo arriscar a vida, aconteça o que acontecer. 149 00:12:47,391 --> 00:12:48,559 Por que? 150 00:12:48,642 --> 00:12:51,103 Nós realmente fomos pegos em algum lugar. Você está apenas sendo experimentado? 151 00:12:51,187 --> 00:12:52,646 Isso é melhor! 152 00:12:53,147 --> 00:12:54,398 Eu já estou amarrado com vocês 153 00:12:54,482 --> 00:12:56,650 Numa situação em que até eu sou tratado como um reformador, 154 00:12:56,734 --> 00:12:59,320 estranhamente Acho que há rumores de que você vai ficar por aqui 155 00:12:59,403 --> 00:13:00,696 O que será de mim? 156 00:13:01,197 --> 00:13:02,573 Minha filha Cheong 157 00:13:03,282 --> 00:13:04,825 Nossa Lua Mi-hee... 158 00:13:05,785 --> 00:13:07,787 Mesmo assim, sou o pai de Cheong. 159 00:13:08,287 --> 00:13:09,830 Ele é o chefe da nossa família! 160 00:13:12,249 --> 00:13:14,627 Eu protejo minha família 161 00:13:15,127 --> 00:13:16,212 Entendeu? 162 00:13:19,340 --> 00:13:20,257 quem está aqui agora 163 00:13:21,091 --> 00:13:23,344 Você protege sua família Há alguém contra isso? 164 00:13:23,427 --> 00:13:24,929 Então, pessoal! 165 00:13:25,012 --> 00:13:26,430 Porque eu protegerei minha família 166 00:13:26,514 --> 00:13:29,308 Vocês mantenham suas bocas fechadas Mantenha isso em segredo, ok? 167 00:13:31,227 --> 00:13:32,520 O que você viu? 168 00:13:32,603 --> 00:13:34,605 o que? O que você viu? 169 00:13:35,189 --> 00:13:36,649 Cara, você está com medo agora. 170 00:13:37,650 --> 00:13:38,734 Por que? o que? 171 00:13:38,818 --> 00:13:40,778 uh? O que você tem? O que você viu? 172 00:13:46,158 --> 00:13:47,368 Eu disse para você falar! 173 00:13:47,451 --> 00:13:48,494 - Ei - Hein? 174 00:13:48,577 --> 00:13:50,663 Caso contrário Todos os quartos da vizinhança estão explodindo! 175 00:13:50,746 --> 00:13:53,499 Gae Jin-sang, Sr. Son Gyeong-hoon Tornou-se um vínculo humano! 176 00:13:53,582 --> 00:13:54,750 Você, senhor! 177 00:13:55,626 --> 00:13:56,836 Você quase morreu! 178 00:13:58,879 --> 00:14:01,799 Para o Sr. Engraçado Jjambbong Quase morri! 179 00:14:10,766 --> 00:14:15,104 Ei, de repente Nuvens negras estão se reunindo? 180 00:14:17,356 --> 00:14:18,566 Se você ver isso no filme 181 00:14:18,649 --> 00:14:21,735 Quando é assim Coisas terríveis acontecem, certo? 182 00:14:33,455 --> 00:14:34,874 Pegue um número e vá em ordem… 183 00:14:39,044 --> 00:14:40,671 O que trouxe você aqui? 184 00:14:43,966 --> 00:14:45,676 Posso conversar? 185 00:14:46,427 --> 00:14:47,636 O que trouxe você aqui? 186 00:14:48,929 --> 00:14:49,763 Por favor fale 187 00:14:51,348 --> 00:14:53,183 Ontem naquela estufa abandonada 188 00:14:53,684 --> 00:14:54,977 o que eles fizeram comigo 189 00:14:58,480 --> 00:15:00,608 Pensei em ligar para a polícia 190 00:15:00,691 --> 00:15:02,776 Ainda assim, para a pessoa em questão Ouvir primeiro vem primeiro. 191 00:15:05,070 --> 00:15:06,906 Não tenho certeza do que você quer dizer. 192 00:15:08,616 --> 00:15:10,784 Você pode dizer isso de novo para que eu possa entender? 193 00:15:10,868 --> 00:15:12,995 O que você jogou em mim ontem, isso 194 00:15:15,289 --> 00:15:16,290 segundos 195 00:15:18,417 --> 00:15:19,251 habilidade 196 00:15:20,294 --> 00:15:22,171 Desculpe, mas isso é na prefeitura. Um problema que pode ser resolvido 197 00:15:22,254 --> 00:15:23,213 Eu acho que não 198 00:15:26,133 --> 00:15:27,217 Da próxima vez! 199 00:15:30,220 --> 00:15:31,055 Próxima vez! 200 00:15:59,083 --> 00:16:01,001 Preciso de ajuda com isso. Não? 201 00:16:01,627 --> 00:16:04,129 É demais para novatos, aquela aula de carro aberto 202 00:16:04,213 --> 00:16:05,464 Vamos crescer fortes 203 00:16:05,547 --> 00:16:06,882 Se apenas superarmos esta crise 204 00:16:06,966 --> 00:16:08,926 Nosso Unjeong Você pode se tornar o primeiro solucionador de reclamações civis 205 00:16:11,679 --> 00:16:12,930 Senhor Yang 206 00:16:13,013 --> 00:16:14,848 Decidimos colocar uma divisória no auditório principal, certo? Devemos fazer isso agora? 207 00:16:14,932 --> 00:16:16,517 Uh, não, faremos isso à tarde. 208 00:16:16,600 --> 00:16:18,435 excrementos de cachorro no parque O que você decidiu limpar? 209 00:16:18,519 --> 00:16:20,854 Isso é com Lee Sang-min A equipe A do serviço público fará isso. 210 00:16:20,938 --> 00:16:22,856 Campanha de limpeza de ruas em frente à prefeitura Acho que ouvi. 211 00:16:22,940 --> 00:16:25,693 Isso é nesta sexta-feira Em primeiro lugar, organizarei primeiro os membros da minha equipe. 212 00:16:25,776 --> 00:16:28,362 Porque a área é tão ampla Não é algo que você possa fazer sozinho. 213 00:16:28,445 --> 00:16:29,697 Olá Boshu! 214 00:16:29,780 --> 00:16:32,741 Para onde foi o pessoal do serviço público? huh? 215 00:16:34,118 --> 00:16:34,952 ah! 216 00:16:35,035 --> 00:16:38,080 Olá, Hadley, Sr. Yang. Relatório de incidente de odor 217 00:16:38,664 --> 00:16:40,749 garoto, ele, ele Esse veículo não foi suportado hoje. 218 00:16:40,833 --> 00:16:42,668 Está muito longe Os ônibus também não circulam com frequência. 219 00:16:42,751 --> 00:16:44,420 Está tudo bem, eu vou. 220 00:16:44,503 --> 00:16:46,296 Nenhum negócio aqui, hein? 221 00:16:46,380 --> 00:16:48,298 Como você pode tratar os clientes assim? 222 00:16:48,799 --> 00:16:49,717 Sim, ok então 223 00:16:49,800 --> 00:16:52,011 Precisamos primeiro encontrar a causa desse mau cheiro. Porque primeiro tomamos medidas 224 00:16:52,094 --> 00:16:53,095 Vá, vá, vá rápido, vá, vá 225 00:16:53,178 --> 00:16:54,972 - Vá embora, vá embora rápido, rápido. - Sim 226 00:17:08,861 --> 00:17:10,237 Chaney, você vai ficar bem, certo? 227 00:17:10,821 --> 00:17:13,657 Quantas pessoas estão na prefeitura? Não pode ser verdade que há tantas pessoas aqui 228 00:17:20,122 --> 00:17:21,999 Cara, ligue o motor rapidamente! 229 00:17:22,082 --> 00:17:23,792 Ei, não, ei… 230 00:17:23,876 --> 00:17:25,294 Ei, Chaney, você está bem? 231 00:17:25,377 --> 00:17:26,754 Você foi atacado em algum lugar? 232 00:17:26,837 --> 00:17:29,506 Olhe com atenção. Você tem todos os dedos das mãos e dos pés? 233 00:17:29,590 --> 00:17:32,593 Estou tão preocupado Você me deixou entrar sozinho? 234 00:17:32,676 --> 00:17:35,054 Eu não te impedi? Você não ouviu 235 00:17:36,513 --> 00:17:37,973 O que a Prefeitura disse? 236 00:17:38,057 --> 00:17:39,767 Querida, para você Por que você atirou neste vento longo? 237 00:17:39,850 --> 00:17:41,226 Isso é uma superpotência? 238 00:17:41,310 --> 00:17:42,728 Ou o quê, isso é um negócio doentio? 239 00:17:42,811 --> 00:17:45,314 Como eu já estava perguntando O indivíduo está apenas usando uma lixeira? 240 00:17:45,397 --> 00:17:47,274 Ou no nível governamental Medidas ou compensação 241 00:17:47,357 --> 00:17:49,234 Existe alguma coisa? Vamos perguntar juntos, por que 242 00:17:49,318 --> 00:17:51,528 Então, por favor, atualize-se rapidamente. Pergunte-me uma coisa! 243 00:17:51,612 --> 00:17:52,654 Ok 244 00:17:53,238 --> 00:17:54,531 Vá, vá, vá rápido! 245 00:17:54,615 --> 00:17:55,949 Persiga, persiga, rápido! 246 00:17:56,033 --> 00:17:56,867 Pise nisso, pise nisso! 247 00:18:10,756 --> 00:18:12,508 Toda a minha família está no exterior. 248 00:18:12,591 --> 00:18:14,259 Entrei em contato com a Sra. 249 00:18:14,760 --> 00:18:16,804 Uma nota de suicídio foi encontrada no local. 250 00:18:17,304 --> 00:18:18,764 Isso é para a Sra. 251 00:18:19,348 --> 00:18:20,390 Um testamento? 252 00:18:22,810 --> 00:18:24,853 Isso significa que o Diretor Choi cometeu suicídio? 253 00:18:29,525 --> 00:18:30,567 Você gostaria de dar uma olhada? 254 00:18:32,903 --> 00:18:34,363 “Querido Kim Jeon-bok” 255 00:18:40,119 --> 00:18:42,329 Dr. Ha Won-do não é culpado. 256 00:18:43,038 --> 00:18:45,124 Ele era um estudioso honrado 257 00:18:45,958 --> 00:18:48,502 Foi você quem pecou. 258 00:18:49,002 --> 00:18:51,255 Por favor, peça desculpas ao Dr. Ha Won-do. 259 00:18:59,138 --> 00:19:00,472 Diretor Choi 260 00:19:01,431 --> 00:19:03,225 Eu vou te perguntar pela última vez 261 00:19:05,102 --> 00:19:07,187 Onde está o filho da eternidade? 262 00:19:14,945 --> 00:19:16,321 Por favor responda 263 00:19:29,585 --> 00:19:30,919 Restaurante Keunson 264 00:19:34,256 --> 00:19:35,424 Sra. 265 00:20:13,670 --> 00:20:16,173 Esta manhã em uma creche na cidade de Haeseong. 266 00:20:16,256 --> 00:20:18,133 Ocorreu uma explosão 267 00:20:18,217 --> 00:20:22,095 As autoridades de combate a incêndios responderam após receber o relatório. Comecei a evoluir imediatamente 268 00:20:22,179 --> 00:20:24,431 As chamas não foram extintas facilmente. 269 00:20:24,514 --> 00:20:25,849 Bombeiros e polícia 270 00:20:25,933 --> 00:20:28,518 Dentro do prédio do orfanato danificado Enquanto procura... 271 00:20:28,602 --> 00:20:30,896 descoberto em laboratório Muitas crianças pequenas 272 00:20:30,979 --> 00:20:33,941 Com a ajuda dos ministérios de informação relevantes recebendo tratamento 273 00:20:34,024 --> 00:20:35,317 O responsável pelo laboratório é 274 00:20:35,400 --> 00:20:38,403 Especialista em regeneração celular Ha Won também se tornou Ph.D. 275 00:20:38,487 --> 00:20:39,988 Para crianças em orfanatos 276 00:20:40,072 --> 00:20:43,200 ensaios clínicos ilegais Presume-se que isso foi feito 277 00:20:43,283 --> 00:20:45,619 A polícia participou do experimento Sobre pesquisadores 278 00:20:45,702 --> 00:20:48,121 Ele anunciou que conduziria uma investigação. 279 00:20:48,205 --> 00:20:50,165 Dr. Ha Won-do Por favor, diga alguma coisa! 280 00:20:50,249 --> 00:20:51,625 - Dr. Hawon-do! - Sair! 281 00:21:13,689 --> 00:21:15,148 Olá, olá 282 00:21:15,732 --> 00:21:16,817 O que está acontecendo? 283 00:21:16,900 --> 00:21:18,819 Sim, houve uma denúncia de pessoa desaparecida. 284 00:21:28,787 --> 00:21:31,123 Mesmo que os membros da família tenham religiões diferentes 285 00:21:31,206 --> 00:21:33,583 Existem muitos casos em que não nos entendemos. 286 00:21:35,377 --> 00:21:37,713 Mas isso significa confinar um fugitivo? 287 00:21:38,213 --> 00:21:40,007 Isso é realmente um absurdo. 288 00:21:42,342 --> 00:21:43,927 Pessoas aqui 289 00:21:44,011 --> 00:21:46,221 É tudo por minha própria vontade Estas são as pessoas que vieram. 290 00:21:46,305 --> 00:21:48,181 Mas de qualquer forma, desde que o relatório foi recebido 291 00:21:48,265 --> 00:21:49,766 Temos que verificar novamente 292 00:21:49,850 --> 00:21:50,809 Por favor, entenda 293 00:21:52,144 --> 00:21:53,270 Não tenha pressa 294 00:22:01,361 --> 00:22:03,739 A escala não é brincadeira. 295 00:22:04,740 --> 00:22:06,616 De qualquer forma, obrigado pela sua cooperação. obrigado 296 00:22:06,700 --> 00:22:07,951 Ah, não 297 00:22:10,203 --> 00:22:12,039 Há um porão aqui também? 298 00:22:17,502 --> 00:22:18,754 Você gostaria de descer? 299 00:22:32,476 --> 00:22:33,685 Uau, Sr. 300 00:22:34,186 --> 00:22:35,937 Ei, o que é isso? 301 00:22:36,605 --> 00:22:37,814 Kim Bong Pal 302 00:22:38,315 --> 00:22:40,609 Eu não consegui pagar nem 5.000 won. 303 00:22:44,946 --> 00:22:46,031 É a polícia 304 00:22:46,740 --> 00:22:48,116 Polícia! 305 00:22:48,700 --> 00:22:50,077 Policial! 306 00:22:50,160 --> 00:22:53,330 aqui, aqui, aqui Por favor, salve-me! 307 00:22:54,039 --> 00:22:57,793 É aqui que os crentes podem descansar. É um lugar decorado. 308 00:23:13,725 --> 00:23:14,726 Uau ~ 309 00:23:20,399 --> 00:23:23,276 Uau, instalando isso Deve ter custado muito dinheiro 310 00:23:28,448 --> 00:23:31,076 Peixes tropicais também parecem muito caros, certo? 311 00:23:32,411 --> 00:23:34,246 Essas são coisas que vi em um livro ilustrado quando era jovem. 312 00:23:35,455 --> 00:23:36,289 Sim? 313 00:23:39,459 --> 00:23:40,877 Ah, sim 314 00:23:49,636 --> 00:23:51,721 Sim, aqui, aqui, aqui! 315 00:23:51,805 --> 00:23:54,766 Tire-me daqui! 316 00:23:54,850 --> 00:23:56,601 Ei, policial! 317 00:23:57,102 --> 00:23:59,020 eca! aqui! 318 00:23:59,521 --> 00:24:00,814 ei! 319 00:24:01,314 --> 00:24:04,317 W, me leve para fora! 320 00:24:04,401 --> 00:24:05,986 W, W, aqui, aqui, aqui 321 00:24:06,903 --> 00:24:08,488 Aqui, aqui! 322 00:24:08,989 --> 00:24:10,031 Está aqui! 323 00:24:10,115 --> 00:24:12,117 Ah, para onde você está olhando? Eu disse aqui, aqui 324 00:24:12,200 --> 00:24:13,952 Sim, sim, sim 325 00:24:14,536 --> 00:24:15,579 eu, eu, eu 326 00:24:23,879 --> 00:24:25,172 aqui, aqui 327 00:24:25,255 --> 00:24:27,424 Não, eu, não, o que... 328 00:24:27,507 --> 00:24:30,260 Por favor, me leve para fora, por favor, me leve para fora! 329 00:24:30,969 --> 00:24:33,430 Você gostaria de explorar mais? 330 00:24:34,014 --> 00:24:34,848 sim? 331 00:24:35,682 --> 00:24:36,558 não 332 00:24:36,641 --> 00:24:38,143 Eu acho que isso é suficiente. 333 00:24:38,727 --> 00:24:40,437 - Pare de ir. - Sim 334 00:24:40,520 --> 00:24:41,396 sim, você faz 335 00:24:42,606 --> 00:24:43,690 Não vá! 336 00:24:43,773 --> 00:24:45,609 Não vá, não vá! 337 00:24:45,692 --> 00:24:47,444 Por favor, salve-me! 338 00:24:48,028 --> 00:24:49,696 Ei, ei! 339 00:24:51,031 --> 00:24:53,158 Salve-me! 340 00:24:59,206 --> 00:25:02,292 Hadley próximo ônibus Não são duas horas depois? 341 00:25:02,375 --> 00:25:04,628 Sim, havia previsão de chuva hoje. 342 00:25:04,711 --> 00:25:06,546 Oh meu Deus, isso vai derramar. 343 00:25:06,630 --> 00:25:08,965 Minhas perguntas estão prestes a surgir agora. 344 00:25:09,466 --> 00:25:12,886 Envenenamento por fenol, isso O indivíduo está apenas usando uma lixeira? 345 00:25:12,969 --> 00:25:14,554 Ou no nível governamental Medidas ou compensação 346 00:25:14,638 --> 00:25:16,139 Existe alguma coisa? 347 00:25:18,058 --> 00:25:19,559 Bem, o que nos resta é tempo. 348 00:25:19,643 --> 00:25:21,228 Huh? Deveríamos tocar um poema de três versos? 349 00:25:21,311 --> 00:25:22,270 - Ok - ligar 350 00:25:22,354 --> 00:25:23,438 Jogue 351 00:25:23,522 --> 00:25:25,273 Uh… vela! 352 00:25:25,357 --> 00:25:26,983 extremamente embaraçoso 353 00:25:27,067 --> 00:25:27,901 Incrível! 354 00:25:27,984 --> 00:25:29,110 É habilidade 355 00:25:29,945 --> 00:25:30,946 Poder! 356 00:25:34,574 --> 00:25:36,618 É definitivamente perigoso! 357 00:25:39,079 --> 00:25:40,956 Bom trabalho, ei, tome cuidado com a faca. 358 00:25:41,039 --> 00:25:43,124 Também me lembrei, jogue Robin Kang 359 00:25:43,208 --> 00:25:44,042 segundos! 360 00:25:44,125 --> 00:25:45,460 Você está nervoso? 361 00:25:46,044 --> 00:25:46,878 Incrível! 362 00:25:46,962 --> 00:25:49,214 Porque fui descoberto como uma pessoa talentosa, 363 00:25:49,965 --> 00:25:50,799 Poder! 364 00:25:51,675 --> 00:25:53,802 É definitivamente perigoso! 365 00:25:55,011 --> 00:25:56,846 Ei, onde você está balançando a faca? 366 00:25:58,682 --> 00:26:00,600 Ei, eu falei para você tomar cuidado com a faca, as pessoas se machucam. 367 00:26:00,684 --> 00:26:02,102 toca aqui 368 00:26:03,812 --> 00:26:05,063 Por quê? 369 00:26:05,564 --> 00:26:06,940 Bem, por que você não explode uma monção de novo? 370 00:26:07,524 --> 00:26:10,068 Não seja muito provocativo Então chega a monção e o vento vem, você 371 00:26:11,653 --> 00:26:13,572 Bem, experimente, onde, hein? 372 00:26:13,655 --> 00:26:15,156 Mesmo assim, não recuaremos facilmente. 373 00:26:15,240 --> 00:26:16,116 sim 374 00:26:16,616 --> 00:26:17,659 Eu vou renunciar 375 00:26:20,620 --> 00:26:21,871 Sr. Eun Chae-ni 376 00:26:21,955 --> 00:26:23,623 Ei, bolsa! 377 00:26:23,707 --> 00:26:24,583 Sr. Eun Chae-ni! 378 00:26:27,085 --> 00:26:28,795 Sr. Eunchae-ni, bolsa 379 00:26:29,337 --> 00:26:31,089 Olá, Robin Kang. 380 00:26:31,590 --> 00:26:32,757 O que você está fazendo agora... 381 00:26:47,772 --> 00:26:48,773 Oh meu Deus 382 00:26:53,403 --> 00:26:54,863 De qualquer forma, estou feliz que tenha terminado sem incidentes. 383 00:26:55,739 --> 00:26:58,992 Se você se envolver com um grupo religioso estou com dor de cabeça 384 00:27:00,910 --> 00:27:03,622 Ah, mas você começou ontem Por que você está enterrado assim? 385 00:27:03,705 --> 00:27:06,875 Não está enterrado. Estou suando assim há alguns dias... 386 00:27:11,379 --> 00:27:13,173 Ei, que tipo de suor é esse? 387 00:27:13,256 --> 00:27:14,633 De onde veio algo estranho? 388 00:27:14,716 --> 00:27:15,717 Porque está suado 389 00:27:15,800 --> 00:27:16,801 um c 390 00:27:18,386 --> 00:27:20,388 O que havia de estranho no que comi? Sr. eu 391 00:27:20,472 --> 00:27:21,306 Vá rápido 392 00:27:35,862 --> 00:27:37,072 - Provavelmente por causa dos superpoderes. - Até pessoas como eu 393 00:27:37,155 --> 00:27:38,865 - Sinto que meu coração ficou mais saudável. - É possível ter superpoderes? 394 00:27:38,948 --> 00:27:39,908 Vai continuar assim no futuro 395 00:27:39,991 --> 00:27:41,493 - É possível viver com saúde? -É o Yuri Gella... 396 00:27:41,576 --> 00:27:43,036 - Existe alguma garantia ou algo assim? - Seqüestrado e dissecado 397 00:27:43,119 --> 00:27:44,996 - Não é como se você desse ou tirasse, certo? - Ganhei muito dinheiro. 398 00:27:45,080 --> 00:27:47,082 - Não foi por isso que eles foram cortados? - Lucro da economia criativa 399 00:27:47,165 --> 00:27:48,792 - Não criando… - Pronto, pronto. 400 00:27:50,502 --> 00:27:52,420 Não tenho ideia do que você está falando. 401 00:27:52,921 --> 00:27:55,340 Se todos nós dissermos isso juntos, Eu não consigo entender agora 402 00:27:55,423 --> 00:27:57,050 Nós três temos superpoderes 403 00:27:57,133 --> 00:27:59,052 Estamos conversando há algum tempo. 404 00:27:59,135 --> 00:28:01,596 O homem fica por perto Ele rompeu a parede 405 00:28:01,680 --> 00:28:03,348 Eu simplesmente fui a algum lugar em um instante 406 00:28:04,641 --> 00:28:06,393 Mesmo se você ouvir, o que isso significa? eu não sei de nada 407 00:28:06,476 --> 00:28:09,938 Você! eu realmente Eu acho que você não viu nada? 408 00:28:10,021 --> 00:28:12,107 Huh? Faça assim, hein? 409 00:28:12,190 --> 00:28:14,275 Não é o Sr. Jjamppong, é o Sr. 410 00:28:14,359 --> 00:28:16,486 Como você pode ver, a capacidade Parece que você o usa livremente. 411 00:28:16,569 --> 00:28:17,821 O que você está fazendo conosco? 412 00:28:17,904 --> 00:28:21,658 Pelo menos como controlar a força Você pode me dizer 413 00:28:21,741 --> 00:28:25,537 Sim, irmão, por favor me diga Estamos todos bem, ok? 414 00:28:26,538 --> 00:28:27,997 É assustador. 415 00:28:31,251 --> 00:28:32,377 Ei 416 00:28:36,381 --> 00:28:38,925 Eu pensei em escrever se estivesse com pressa Eu não consigo entender isso 417 00:28:39,008 --> 00:28:41,511 As pessoas são mais lentas do que parecem, lentas. 418 00:28:41,594 --> 00:28:43,596 Isso é apenas algo que eu queria encaixar. 419 00:28:43,680 --> 00:28:44,681 Ok, ok. 420 00:28:45,181 --> 00:28:47,517 Não vou nem pedir para você demonstrar. 421 00:28:47,600 --> 00:28:50,061 Então o que é isso? por favor me diga 422 00:28:50,979 --> 00:28:54,691 Então você me surpreendeu com uma tempestade vou te esquecer completamente 423 00:28:54,774 --> 00:28:56,526 Não, se você fizer certo 424 00:28:56,609 --> 00:28:57,986 Vou tomá-lo como meu mestre. 425 00:29:01,489 --> 00:29:04,367 O que você viu e que mal-entendido você teve? Eu não sei, mas 426 00:29:04,868 --> 00:29:07,495 Vou tratar desta reclamação agora. Acho que é algo que não posso te dar. 427 00:29:07,579 --> 00:29:08,413 desculpe 428 00:29:11,207 --> 00:29:12,250 No final 429 00:29:12,333 --> 00:29:14,836 Não estou dizendo que você deveria descobrir isso sozinho. Certo? 430 00:29:19,132 --> 00:29:20,008 sim 431 00:29:22,802 --> 00:29:23,887 - Isso mesmo, desça. - Fora, fora! 432 00:29:23,970 --> 00:29:25,555 Se você sequestrou Você tem que assumir a responsabilidade 433 00:29:25,638 --> 00:29:27,974 Se você insistir assim... Onde estou? 434 00:29:29,142 --> 00:29:30,810 Diga-me onde está e empurre! 435 00:29:30,894 --> 00:29:31,936 Oh meu Deus, o que devo fazer? 436 00:29:32,020 --> 00:29:34,939 Eu posso lidar com essa questão. Não acho que seja um problema que não existe? 437 00:29:35,023 --> 00:29:37,734 Robin Kang, o que você está fazendo? Você é persistente, cara! 438 00:29:38,693 --> 00:29:40,445 Nossa, o poder... 439 00:29:44,908 --> 00:29:46,701 Ei, ei, Kyunghwan! 440 00:29:46,785 --> 00:29:48,620 Ei, ei, ei, ei, Kyunghwan, ei! 441 00:29:48,703 --> 00:29:50,163 Ei, o que há de errado com você, cara! 442 00:29:50,246 --> 00:29:51,539 Ei, mano, acorde, mano! 443 00:29:51,623 --> 00:29:53,708 Ei, ei, Kyung-hwan, ei, Kyung-hwan! 444 00:30:02,717 --> 00:30:04,177 Ei, tem fumaça, cuidado com o vidro. 445 00:30:04,260 --> 00:30:06,387 - Ah, isso não vai explodir logo? - vidro, vidro 446 00:30:06,471 --> 00:30:07,764 Um, dois, três! 447 00:30:07,847 --> 00:30:08,765 Rapidamente, rapidamente, rapidamente 448 00:30:08,848 --> 00:30:10,058 rapidamente, rapidamente, rapidamente 449 00:30:10,767 --> 00:30:12,268 Agora, levante-se primeiro! 450 00:30:12,352 --> 00:30:13,978 - Ah, certo! - rapidamente, rapidamente 451 00:30:14,062 --> 00:30:15,772 Você tem uma mente ou não? 452 00:30:15,855 --> 00:30:18,483 Não há nenhum? Vá rápido, vá rápido 453 00:30:19,734 --> 00:30:20,819 Ah, é pesado. 454 00:30:23,154 --> 00:30:24,572 Tio, tio, mão! 455 00:30:24,656 --> 00:30:26,199 Ah, não alcança, não alcança, não alcança 456 00:30:27,534 --> 00:30:29,452 Robin, Robin Kang, rápido! 457 00:30:32,038 --> 00:30:34,541 uh! Uh, estou com medo, estou com medo, estou com medo 458 00:30:34,624 --> 00:30:37,210 Cara, recupere o juízo. 459 00:30:37,293 --> 00:30:39,254 Você está morto? Eu não deveria fazer isso. 460 00:30:42,841 --> 00:30:44,843 Por que o corpo desse cara é assim? uh? 461 00:30:45,343 --> 00:30:46,219 Uma fratura, hein? 462 00:30:46,302 --> 00:30:48,429 Uau, suor Uau, tanto suor 463 00:30:48,513 --> 00:30:49,681 O que é isso? Uau 464 00:30:49,764 --> 00:30:52,267 - Ah, tio, Joe, cuidado, cuidado. - Temos que pegá-lo rápido! 465 00:30:52,767 --> 00:30:54,435 Rápido, rápido, rápido, rápido! 466 00:31:02,527 --> 00:31:03,695 Uh, uh, para baixo, para baixo 467 00:31:05,405 --> 00:31:06,614 -Fogo, fogo! - Está pegando fogo, está pegando fogo! 468 00:31:06,698 --> 00:31:07,866 Fique para trás, é perigoso! 469 00:31:07,949 --> 00:31:09,909 Fogo, fogo! Ugh, o que devo fazer! 470 00:31:11,411 --> 00:31:13,121 Eu não escuto o que eles dizem De qualquer forma, Sr. 471 00:31:14,080 --> 00:31:14,914 empurrar 472 00:31:16,124 --> 00:31:17,375 Ah, o que você está fazendo? 473 00:31:17,458 --> 00:31:19,377 Você vai apenas assistir? 474 00:31:26,134 --> 00:31:28,344 Você realmente não vai ajudar, hein? 475 00:31:28,428 --> 00:31:30,972 Salve seu superpoder Bem, que tal economizar dinheiro, hein? 476 00:31:31,055 --> 00:31:32,140 Compre uma casa! 477 00:31:32,223 --> 00:31:34,809 Eu me pergunto se ele realmente tem superpoderes! 478 00:31:34,893 --> 00:31:36,686 Ei, ei, ei! Pare com isso e saia 479 00:31:36,769 --> 00:31:38,146 E então explode! 480 00:31:38,229 --> 00:31:40,940 119 Chegará em breve Por que eles são assim, sério, hein? 481 00:31:41,024 --> 00:31:44,360 Coisas que não têm solução na vida Apelo a minha presença dessa forma. 482 00:31:44,444 --> 00:31:48,323 Ah, realmente Eu odeio ver isso a cada momento, realmente. 483 00:31:49,616 --> 00:31:52,368 Vá apagar as luzes Pelo menos pegue um pouco de água! 484 00:31:54,954 --> 00:31:56,205 onde encontrar água 485 00:31:56,706 --> 00:31:58,750 Ei, não estou ouvindo você. 486 00:31:58,833 --> 00:32:00,627 Do ponto de vista do interesse público Está se movendo, hein? 487 00:32:02,170 --> 00:32:03,379 Ah, Sr. 488 00:32:03,463 --> 00:32:04,756 Tenho que voltar a isso, o que devo fazer? 489 00:32:07,842 --> 00:32:09,510 Ah, nem se mexa 490 00:32:30,823 --> 00:32:32,742 Ei, Chaney, estou de volta ao poder! 491 00:32:35,745 --> 00:32:37,747 Eu, eu... 492 00:32:39,666 --> 00:32:40,792 eu 493 00:32:41,376 --> 00:32:42,877 Eu me tornei útil 494 00:32:43,461 --> 00:32:45,004 Porque ganhei força 495 00:32:45,505 --> 00:32:47,840 É útil, é útil, Chaney. 496 00:32:47,924 --> 00:32:49,842 Yeah, yeah 497 00:32:49,926 --> 00:32:51,803 Nosso Robin Kang é incrível, né? 498 00:32:51,886 --> 00:32:52,720 isso… 499 00:32:54,180 --> 00:32:56,474 Continue trabalhando duro, você é incrível, Robin Kang! 500 00:32:57,308 --> 00:32:58,142 Sim 501 00:33:00,937 --> 00:33:04,023 O que você come assim? Cada palavra não seria barata? 502 00:33:04,899 --> 00:33:05,733 huh? 503 00:33:10,405 --> 00:33:11,739 Seu bastardo! 504 00:33:43,730 --> 00:33:45,106 Oh, eu vou salvá-lo, senhor. 505 00:33:45,189 --> 00:33:47,567 Uau, mas o que é isso? Por que é tão escorregadio... 506 00:33:47,650 --> 00:33:49,527 Oh meu tio, você está vivo? 507 00:33:49,610 --> 00:33:50,820 Eu preciso estar vivo 508 00:33:50,903 --> 00:33:52,739 Você não pode morrer, cara. 509 00:33:52,822 --> 00:33:54,407 Mesmo que eu não consiga recuperar o juízo, oh meu Deus 510 00:33:54,490 --> 00:33:56,492 A lesão é grave. Oh meu Deus, o que devo fazer? 511 00:34:11,299 --> 00:34:12,592 Bom trabalho, Robin Kang 512 00:34:13,926 --> 00:34:15,595 Ah, eu fui legal. 513 00:34:19,015 --> 00:34:20,058 Carpa! 514 00:34:20,558 --> 00:34:22,060 Pessoal, carpa… 515 00:34:22,143 --> 00:34:23,811 Por que os braços dessa pessoa são tão longos? 516 00:34:23,895 --> 00:34:26,064 Apague o fogo rapidamente, apague o fogo! 517 00:34:33,362 --> 00:34:35,031 Ei, carpa 518 00:34:35,114 --> 00:34:36,824 Uma carpa tão grande quanto eu 519 00:34:36,908 --> 00:34:39,577 Ele olhou para mim e piscou assim 520 00:34:39,660 --> 00:34:42,997 Cara, eu só ouvi falar desse carro 521 00:34:43,081 --> 00:34:46,292 Ei, Sr. Lee, eu realmente Eu vi uma carpa tão grande quanto eu 522 00:34:46,375 --> 00:34:49,087 Das pálpebras aos cílios Dependia 523 00:34:49,170 --> 00:34:51,547 Esse tipo de coisa continua acontecendo É visível apenas para você? 524 00:34:51,631 --> 00:34:53,049 É muito estranho 525 00:34:54,383 --> 00:34:56,552 o que estou mentindo Você está fazendo isso agora? 526 00:34:57,220 --> 00:34:59,222 Eu menti minha vida inteira Eu sou uma pessoa que nunca fez isso antes 527 00:34:59,305 --> 00:35:00,389 Por que isso é assim? 528 00:35:02,558 --> 00:35:03,434 Por que isso é assim? 529 00:35:07,563 --> 00:35:08,523 agora? 530 00:35:13,820 --> 00:35:14,654 Por que? 531 00:35:17,073 --> 00:35:19,742 Tio, o que você está fazendo? Deixe isso de lado! 532 00:35:19,826 --> 00:35:22,036 Ei, eu realmente quero deixar ir também, certo? 533 00:35:23,162 --> 00:35:24,747 o que? Você está preso? 534 00:35:25,540 --> 00:35:27,625 Certamente, agora? 535 00:35:31,337 --> 00:35:32,171 Ah, Sr. 536 00:35:32,255 --> 00:35:33,548 Rebanho, rebanho, rebanho, rápido, rápido 537 00:35:33,631 --> 00:35:35,049 Tire isso, tire isso rapidamente 538 00:35:35,133 --> 00:35:37,301 Como faço para tirar isso! 539 00:35:37,385 --> 00:35:38,594 não, saia 540 00:35:39,095 --> 00:35:39,929 Vá embora! 541 00:35:40,012 --> 00:35:40,930 De jeito nenhum 542 00:35:41,597 --> 00:35:42,473 longe 543 00:35:42,974 --> 00:35:43,891 longe 544 00:35:44,475 --> 00:35:46,727 Só vou assistir, né? 545 00:35:46,811 --> 00:35:48,855 Se isso acontecer, os dois ficarão assados ​​inteiros, certo? 546 00:35:53,693 --> 00:35:56,445 Sério, cara, tente alguma coisa! 547 00:35:57,572 --> 00:35:59,574 O que, o que, Sr. Jjambbong? O que você fez agora? 548 00:36:00,158 --> 00:36:01,325 Se você vai fazer isso, você tem que fazer certo! 549 00:36:01,409 --> 00:36:03,953 Ah, realmente Eu me pergunto se ele tem superpoderes! 550 00:36:05,329 --> 00:36:07,999 O que você está fazendo? O fogo está ficando maior! 551 00:36:08,082 --> 00:36:10,126 Tio, por favor, tire isso rapidamente! 552 00:36:29,103 --> 00:36:31,189 Eu, eu? 553 00:36:32,356 --> 00:36:33,399 senhor! 554 00:36:33,983 --> 00:36:34,817 Você escapa rapidamente! 555 00:36:34,901 --> 00:36:36,319 Então e você! 556 00:36:36,402 --> 00:36:37,236 Ei, Sr. 557 00:36:37,320 --> 00:36:40,031 Eu nunca posso morrer, não vou morrer! 558 00:36:40,531 --> 00:36:43,492 그러니까 넌 빨리 피하라고 이 개놈의 새끼야! 559 00:36:43,576 --> 00:36:45,328 Eu não ouço conversa suja, sério! 560 00:36:46,412 --> 00:36:47,246 tio 561 00:36:49,832 --> 00:36:50,958 O que é isso 562 00:36:51,459 --> 00:36:53,085 Você vai morrer assim? 563 00:36:56,505 --> 00:36:57,632 Não é isso 564 00:36:57,715 --> 00:36:59,967 Fazendo algo que é tão feio Depois de fazer tudo 565 00:37:01,969 --> 00:37:03,137 Eu não posso fazer isso 566 00:37:03,888 --> 00:37:06,140 Mesmo se você morrer, você tem que morrer pelas minhas mãos... 567 00:37:09,727 --> 00:37:11,479 senhor! 568 00:37:12,063 --> 00:37:12,939 Vá, vá 569 00:37:19,278 --> 00:37:20,196 Vá 570 00:37:20,780 --> 00:37:23,741 Vá rápido e ligue para outra pessoa. É só você 571 00:37:24,367 --> 00:37:26,369 O quê, vá rápido? 572 00:37:26,452 --> 00:37:27,912 Ir! 573 00:37:27,995 --> 00:37:30,331 Ah, definitivamente foi feito antes. 574 00:37:30,414 --> 00:37:33,209 Eu também tinha poder! 575 00:37:34,710 --> 00:37:38,297 Se isso acontecer, nós dois morreremos! 576 00:37:39,799 --> 00:37:41,592 Por que é você? 577 00:37:42,343 --> 00:37:45,012 Em momentos como este Por que você está na minha frente? 578 00:37:45,096 --> 00:37:49,934 Por que você é tão inútil para o mundo? 579 00:37:50,017 --> 00:37:52,561 Não diga nada de ruim! 580 00:38:00,319 --> 00:38:01,237 Você pode fazer mais? 581 00:38:09,578 --> 00:38:10,579 Ah, fogo, fogo! 582 00:38:31,559 --> 00:38:33,227 Com isso, vamos tirar o braço! 583 00:38:37,315 --> 00:38:38,441 Você está vivo? 584 00:38:41,360 --> 00:38:42,403 Ah~ 585 00:38:42,945 --> 00:38:44,071 eu vivi 586 00:38:45,031 --> 00:38:46,699 Robin Kang, você 587 00:38:47,867 --> 00:38:48,743 Você… 588 00:38:51,787 --> 00:38:53,372 Isso mesmo, cara 589 00:38:53,914 --> 00:38:55,958 Eu salvei você 590 00:38:57,460 --> 00:38:59,128 Você também é fenol 591 00:39:00,212 --> 00:39:01,964 Fe... obviamente 592 00:39:09,764 --> 00:39:12,516 Nós o salvamos? 593 00:39:15,811 --> 00:39:16,979 Ei 594 00:39:17,063 --> 00:39:20,816 Somos realmente incríveis? 595 00:39:20,900 --> 00:39:21,734 sim? 596 00:39:38,376 --> 00:39:39,377 Uau 597 00:39:40,127 --> 00:39:41,128 Ele anda bem 598 00:39:44,423 --> 00:39:45,716 Água, isso 599 00:39:49,762 --> 00:39:51,555 Que tal perguntar para descobrir? 600 00:39:53,015 --> 00:39:55,476 Na villa do Diretor Choi Havia CFTV 601 00:39:55,976 --> 00:39:58,020 Dizem que todas as gravações sumiram. 602 00:39:58,646 --> 00:40:00,064 Acho que alguém pegou 603 00:40:00,147 --> 00:40:02,274 Quem fez isso? Ouvi dizer que não há para onde apontar isso? 604 00:40:03,609 --> 00:40:05,611 Não havia impressões digitais ou vestígios. 605 00:40:05,694 --> 00:40:07,863 Até a polícia parece estar passando por momentos difíceis. 606 00:40:08,906 --> 00:40:10,282 O restaurante está fechado por enquanto 607 00:40:10,366 --> 00:40:11,992 Você tem que se refugiar em algum lugar Não? 608 00:40:13,244 --> 00:40:15,830 Já são quatro pessoas envolvidas. 609 00:40:16,580 --> 00:40:17,623 Aqui está o cálculo 610 00:40:18,124 --> 00:40:18,958 Sim, sim, sim 611 00:40:31,262 --> 00:40:34,306 Mas o que é aquele policial de antes? 612 00:40:34,932 --> 00:40:37,226 Assim Mandeuk se torna um monstro 613 00:40:37,309 --> 00:40:38,477 Isso também é um superpoder? 614 00:40:38,561 --> 00:40:41,063 Não somos apenas nós que estamos quebrados. 615 00:40:41,147 --> 00:40:43,149 Para o pombo, para a carpa 616 00:40:43,649 --> 00:40:45,359 Mesmo aqueles policiais 617 00:40:45,443 --> 00:40:48,237 toda a nossa aldeia Isso não é prova de que você está ficando doente? 618 00:40:51,490 --> 00:40:52,700 O que devemos fazer agora? 619 00:40:54,118 --> 00:40:55,411 Por que você está me perguntando isso? 620 00:40:56,412 --> 00:40:58,456 Não, se nós dois tivermos superpoderes 621 00:40:58,956 --> 00:41:00,249 Não somos agora uma equipe? 622 00:41:00,332 --> 00:41:01,959 - Uma equipe? - Uma equipe? 623 00:41:02,042 --> 00:41:03,502 Salvamos dois policiais. 624 00:41:03,586 --> 00:41:05,713 Vamos todos trabalhar juntos 625 00:41:05,796 --> 00:41:08,215 Fazer algo que não dá dinheiro Eu disse a ele para me comprar quando eu morrer 626 00:41:08,799 --> 00:41:09,633 Ainda assim 627 00:41:11,677 --> 00:41:14,597 Ei, vamos fazer isso Você acha que pode obter algum dinheiro de recompensa? 628 00:41:15,556 --> 00:41:17,808 Ah, a recompensa! 629 00:41:17,892 --> 00:41:19,185 Querido, isso dói 630 00:41:19,268 --> 00:41:21,937 Em primeiro lugar, nós quatro Acho que podemos compartilhar isso primeiro. 631 00:41:22,021 --> 00:41:23,105 Como você se sente, Sr. Prefeitura? 632 00:41:23,189 --> 00:41:24,148 não 633 00:41:24,648 --> 00:41:25,608 Eu terminei aqui 634 00:41:32,573 --> 00:41:35,242 O que aconteceu com vocês três Vocês três podem superar isso sozinhos. 635 00:41:35,326 --> 00:41:37,244 Eu não sei o que você quer de mim 636 00:41:37,328 --> 00:41:39,413 Mesmo que você saiba Não há nada que eu possa fazer por você 637 00:41:40,289 --> 00:41:41,749 Eu realmente não quero me importar 638 00:41:53,844 --> 00:41:57,223 Por que você está desenhando uma linha assim? 639 00:41:57,306 --> 00:41:58,307 Sem carinho 640 00:41:58,933 --> 00:42:00,643 Eu acho que eles realmente nos odeiam 641 00:42:00,726 --> 00:42:02,228 Quem vai gostar de nós? 642 00:42:06,190 --> 00:42:08,192 De qualquer forma, salvei minha boca. 643 00:42:08,692 --> 00:42:10,653 Então agora a recompensa é 644 00:42:11,612 --> 00:42:13,239 Devemos compartilhar isso entre nós três? 645 00:42:18,160 --> 00:42:18,994 É assim mesmo? 646 00:43:48,792 --> 00:43:49,877 'Hadley 13' 647 00:43:50,878 --> 00:43:52,171 Hadley 13 648 00:44:01,221 --> 00:44:02,640 'Haejeon-eup 13' 649 00:44:20,324 --> 00:44:22,368 - Como poderia não ser? - Que tipo de som de pássaro é esse? 650 00:44:23,077 --> 00:44:24,828 Ah, não está aí porque eu não entrei. 651 00:44:24,912 --> 00:44:27,748 Do nosso lado hoje A polícia nunca entrou. 652 00:44:27,831 --> 00:44:29,124 Professor Eom 653 00:44:29,208 --> 00:44:31,043 Sim, vamos! 654 00:44:35,547 --> 00:44:37,675 Você disse claramente que estava indo para o Hospital Haesung, certo? 655 00:44:38,175 --> 00:44:40,094 Mas você não veio 656 00:45:00,739 --> 00:45:02,991 O que você quer dizer? Nunca recebi um relatório 657 00:45:03,492 --> 00:45:05,703 Nós definitivamente relatamos isso. 658 00:45:06,203 --> 00:45:08,455 Houve um acidente de carro Hein? a ambulância chegou 659 00:45:08,539 --> 00:45:10,082 Dois policiais que sofreram um acidente Eles disseram que levaram com eles. 660 00:45:10,165 --> 00:45:11,959 Ele disse que estava indo para o Hospital Haesung. 661 00:45:12,042 --> 00:45:13,377 Será que você está enganado? 662 00:45:13,460 --> 00:45:14,962 Temos registros de relatórios de Hadley. 663 00:45:15,045 --> 00:45:17,047 Não há nenhum registro de envio. 664 00:45:17,589 --> 00:45:20,008 Não há acidentes de trânsito envolvendo policiais. 665 00:45:22,803 --> 00:45:24,096 O que aconteceu? 666 00:45:24,680 --> 00:45:26,348 Não há registro de relatório 667 00:45:26,432 --> 00:45:29,560 Levei a polícia comigo mais cedo. Quem são os paramédicos, então? 668 00:45:29,643 --> 00:45:30,602 uh? 669 00:45:30,686 --> 00:45:32,271 Então os policiais que foram feridos anteriormente 670 00:45:32,771 --> 00:45:34,523 Para onde todos desapareceram, então? 671 00:45:34,606 --> 00:45:35,649 alguma coisa 672 00:45:36,442 --> 00:45:41,029 Se este facto se tornar conhecido fora Quem não merecia deve ter aceitado. 673 00:45:41,864 --> 00:45:42,781 Essa história 674 00:45:43,282 --> 00:45:45,242 Significa isso que se formos apanhados, também seremos apanhados? 675 00:45:45,743 --> 00:45:46,744 onde? 676 00:45:47,536 --> 00:45:48,412 Talvez 677 00:45:48,912 --> 00:45:50,789 Também fomos arrastados para algum lugar. 678 00:45:50,873 --> 00:45:52,708 Não é isso que acontece quando você é dissecado? 679 00:45:52,791 --> 00:45:54,042 Sr. eu 680 00:45:54,126 --> 00:45:56,128 Acho que preciso ser anestesiado. 681 00:45:56,628 --> 00:45:58,797 Estou com medo, estou com medo, Chaney 682 00:46:09,057 --> 00:46:11,977 Não tem nada a ver comigo. Não importa 683 00:47:03,403 --> 00:47:05,239 Estranhos aqui É um lugar onde não posso entrar. 684 00:47:05,322 --> 00:47:06,615 não, o que 685 00:47:07,574 --> 00:47:10,953 Quando uma pessoa vive Às vezes você se perde e pronto. 686 00:47:12,329 --> 00:47:14,164 Às vezes eu vou a lugares que não deveria ir 687 00:47:15,040 --> 00:47:17,042 Às vezes encontro coisas que não deveria encontrar 688 00:47:17,626 --> 00:47:19,586 E então eu nem sabia que ia morrer 689 00:47:21,463 --> 00:47:23,340 Não é mesmo, 3972? 690 00:47:30,222 --> 00:47:31,056 Aqui? 691 00:47:32,266 --> 00:47:34,476 Muita gente vai morrer 692 00:47:35,435 --> 00:47:36,353 Você está bem? 693 00:47:42,234 --> 00:47:43,944 Uh, uh, Lee Woon-jeong! 694 00:47:44,027 --> 00:47:47,197 estava aqui Uau, acabei de conhecer você. 695 00:47:47,281 --> 00:47:49,950 Bem, por favor, coloque uma divisória no auditório principal. Você pode se apressar? 696 00:47:50,033 --> 00:47:52,828 Estou organizando materiais para a reunião de amanhã. Eu não tenho tempo 697 00:47:54,204 --> 00:47:55,038 sim, eu entendo 698 00:47:55,622 --> 00:47:57,374 Hum, bem… 699 00:47:58,375 --> 00:48:00,752 Para onde foi Lee Sang-min mesmo? 700 00:48:04,965 --> 00:48:06,383 Sr. 701 00:48:08,010 --> 00:48:10,429 Porque você parece estar ocupado Eu só preciso te contar uma coisa. 702 00:48:14,766 --> 00:48:16,727 O que o trouxe de volta à cidade de Haeseong? 703 00:48:16,810 --> 00:48:18,896 Qual é a razão dos funcionários públicos? 704 00:48:19,563 --> 00:48:21,273 Se você for designado, você virá conforme for solicitado. 705 00:48:21,356 --> 00:48:23,275 Será que meu pai… 706 00:48:26,403 --> 00:48:27,487 Eu não liguei para você, liguei? 707 00:48:27,571 --> 00:48:28,739 pai? 708 00:48:32,117 --> 00:48:34,828 A pessoa que te fez assim Você ainda está me chamando de pai? 709 00:48:34,912 --> 00:48:37,456 Claro Porque você me fez assim 710 00:48:38,540 --> 00:48:41,209 fraco, inútil 711 00:48:41,710 --> 00:48:44,212 4885 que ninguém queria 712 00:48:45,380 --> 00:48:47,382 Kim Pal-ho de hoje Porque você conseguiu 713 00:48:49,384 --> 00:48:51,470 Meu pai precisava de mim 714 00:48:52,512 --> 00:48:53,597 Você me fez mais forte novamente 715 00:48:53,680 --> 00:48:56,600 Eu transformei você em um monstro E eu usei 716 00:48:57,225 --> 00:48:59,645 Então e agora 717 00:49:01,813 --> 00:49:03,148 Você e o Dr. Hawon-do em Hadley. 718 00:49:03,231 --> 00:49:04,816 O que você está fazendo de novo? 719 00:49:04,900 --> 00:49:06,109 não vou me preocupar em perguntar 720 00:49:06,193 --> 00:49:08,028 Eu não estou realmente interessado de qualquer maneira 721 00:49:08,528 --> 00:49:09,863 Porque eu não quero me importar 722 00:49:12,032 --> 00:49:13,200 Mas ainda assim 723 00:49:13,283 --> 00:49:15,369 Se você continuar criando variantes 724 00:49:15,953 --> 00:49:17,287 Isso não seria um pouco problemático? 725 00:49:19,706 --> 00:49:21,041 não se preocupe 726 00:49:22,125 --> 00:49:24,920 Ainda existem produtos defeituosos Porque estou coletando-o silenciosamente. 727 00:49:26,421 --> 00:49:27,255 Coleção? 728 00:49:27,339 --> 00:49:29,883 Então o mundo ficar bonito e limpo 729 00:49:33,053 --> 00:49:34,096 Você e eu também 730 00:49:34,596 --> 00:49:36,848 É o mesmo produto com defeito 731 00:49:37,933 --> 00:49:38,767 Você não sabe? 732 00:49:40,435 --> 00:49:41,603 não! 733 00:49:42,521 --> 00:49:44,022 nós não somos 734 00:49:44,648 --> 00:49:47,275 Por que eles nos chamaram de Bunderkind? 735 00:49:47,359 --> 00:49:49,611 Porque não é um fracasso, é um milagre! 736 00:49:49,695 --> 00:49:51,780 Uma criança milagrosa, nós somos! 737 00:50:10,007 --> 00:50:11,341 pare de voltar 738 00:50:12,801 --> 00:50:14,636 E não apareça na minha frente 739 00:50:15,971 --> 00:50:17,514 Porque eu quero viver tranquilamente 740 00:50:38,952 --> 00:50:40,537 Ok, pare de pensar. 741 00:50:41,038 --> 00:50:42,914 Não tem nada a ver comigo 742 00:50:43,749 --> 00:50:45,917 Não tem nada a ver comigo 743 00:50:58,805 --> 00:51:01,016 Estou vindo do Hospital Haesung agora. 744 00:51:01,099 --> 00:51:03,894 Eles dizem que esses policiais se foram 745 00:51:05,145 --> 00:51:08,106 Tentamos salvá-lo, mas desapareceu. 746 00:51:08,607 --> 00:51:10,442 Dizem que não há registros nem memórias. 747 00:51:11,485 --> 00:51:12,444 O que é? 748 00:51:12,944 --> 00:51:15,614 O que está acontecendo lá agora Você sabe que está acontecendo 749 00:51:16,198 --> 00:51:18,658 Está interferindo no meu trabalho. Você poderia, por favor, sair? 750 00:51:18,742 --> 00:51:20,118 Isso está acontecendo conosco também? 751 00:51:22,037 --> 00:51:24,039 Como aqueles policiais, nem ratos nem pássaros sabem 752 00:51:24,623 --> 00:51:26,374 Nós fazemos isso também Pode desaparecer? 753 00:51:28,668 --> 00:51:29,836 Para onde você está sendo levado? 754 00:51:31,046 --> 00:51:33,715 Como disse Gae Jin-sang, Realmente, é algum tipo de instituição nacional? 755 00:51:33,799 --> 00:51:35,342 Bem, seja torturado ou algo assim. 756 00:51:35,425 --> 00:51:37,135 Seremos realmente dissecados? 757 00:51:38,095 --> 00:51:39,262 Então viva tranquilamente 758 00:51:39,346 --> 00:51:41,473 Se você não quer ser pego Dizem-me para manter a boca fechada e viver como um rato morto. 759 00:51:42,516 --> 00:51:44,434 Então nós três estamos nos aglomerando assim. Não mostre 760 00:51:55,362 --> 00:51:56,988 Vamos fazer apenas uma pergunta. 761 00:51:58,323 --> 00:51:59,241 Esse 762 00:52:00,408 --> 00:52:01,618 Existe uma data de validade? 763 00:52:02,869 --> 00:52:05,664 Eu, eu não estou morto 764 00:52:05,747 --> 00:52:07,415 É verdade que quase morri mas voltei à vida 765 00:52:07,916 --> 00:52:11,002 Então o corpo Estranhamente, sinto-me mais saudável. 766 00:52:13,213 --> 00:52:14,131 Eu não consigo nem respirar 767 00:52:14,631 --> 00:52:16,383 Sem hematomas, sem dor 768 00:52:16,466 --> 00:52:18,426 sim, parabéns adeus 769 00:52:21,680 --> 00:52:23,598 Então eu quero saber, o que é isso? 770 00:52:24,182 --> 00:52:25,976 Como diabos isso aconteceu? 771 00:52:26,059 --> 00:52:27,352 Como escrevo isso? 772 00:52:27,435 --> 00:52:29,563 Mas onde eu vou com isso? Eu não posso perguntar 773 00:52:29,646 --> 00:52:31,481 Eu já estou louco Receio que seja ainda mais louco 774 00:52:32,649 --> 00:52:34,609 Se esta habilidade desaparecer 775 00:52:35,986 --> 00:52:37,445 Eu vou morrer de novo? 776 00:52:46,371 --> 00:52:47,873 Você realmente não conhece Wunderkinder? 777 00:52:47,956 --> 00:52:50,500 Por que Bundang Big Chicken de novo? 778 00:52:52,419 --> 00:52:53,295 O que é? 779 00:52:53,920 --> 00:52:56,214 É uma galinha que foi geneticamente modificada com sucesso? 780 00:52:57,716 --> 00:52:59,134 Eu estava feliz por ter vivido 781 00:53:01,511 --> 00:53:02,512 Eu sou realmente uma galinha? 782 00:53:03,096 --> 00:53:04,681 Não, não é sucesso. 783 00:53:05,515 --> 00:53:06,349 É um fracasso 784 00:53:08,935 --> 00:53:09,811 É um efeito colateral 785 00:53:11,229 --> 00:53:12,814 Sr. 786 00:53:18,111 --> 00:53:20,447 Esta é Kim Na-young, do departamento de assistência social. 787 00:53:21,448 --> 00:53:22,782 Onde você está? 788 00:53:22,866 --> 00:53:24,451 Por favor, saia agora. 789 00:53:24,534 --> 00:53:25,660 Não 790 00:53:26,161 --> 00:53:27,579 O que diabos é Bundang Big Chicken? 791 00:53:27,662 --> 00:53:29,122 Então eu sou uma galinha, não? 792 00:53:29,206 --> 00:53:30,415 Sim, não, ok? 793 00:53:31,208 --> 00:53:33,960 Porque não há mais nada a dizer agora Pare e descubra outro lugar. 794 00:53:35,337 --> 00:53:36,379 Ok 795 00:53:37,380 --> 00:53:39,090 Então vá até aquela pessoa Posso perguntar? 796 00:53:39,174 --> 00:53:40,258 O que é frango grande Bundang? 797 00:53:41,218 --> 00:53:43,428 A superpotência aqui é Porque eu não sei de nada 798 00:53:43,511 --> 00:53:44,930 Se você sabe, por favor me responda 799 00:53:45,013 --> 00:53:46,264 Sr. Woonjeong ~ 800 00:53:46,348 --> 00:53:47,766 Eu realmente deveria ir e perguntar? 801 00:53:49,476 --> 00:53:50,310 Superpotência aqui… 802 00:53:57,943 --> 00:54:00,111 Não, se sair assim Eu não sou o único em apuros. 803 00:54:00,779 --> 00:54:01,780 Você é realmente estúpido? 804 00:54:02,364 --> 00:54:03,198 enganar? 805 00:54:07,160 --> 00:54:09,204 - Deixa pra lá, deixa pra lá, deixa pra lá - Silencioso 806 00:54:16,920 --> 00:54:17,796 Sr. 807 00:54:32,143 --> 00:54:34,187 Ah, você está aqui. 808 00:54:34,688 --> 00:54:38,566 Ah, aquele doutor Yang Pedi que você me ajudasse, Unjeong. 809 00:54:38,650 --> 00:54:42,028 Ah, está quase acabando Está tudo bem se você não me ajudar 810 00:54:44,364 --> 00:54:45,573 Hein? uh? 811 00:54:45,657 --> 00:54:47,993 O que há de errado com seu rosto? O que aconteceu 812 00:54:49,703 --> 00:54:50,537 rubor facial 813 00:54:51,454 --> 00:54:53,164 Ah, rubor facial. 814 00:54:54,749 --> 00:54:57,377 Na verdade, eu Vim aqui porque queria ajudar você. 815 00:54:58,962 --> 00:55:00,630 Mesmo em jantares ou reuniões 816 00:55:00,714 --> 00:55:02,966 Às vezes não sai bem 817 00:55:03,508 --> 00:55:06,428 Vamos conversar sozinhos Porque não há chance 818 00:55:06,511 --> 00:55:08,930 Esperei muito tempo no jantar da empresa na semana passada. 819 00:55:12,017 --> 00:55:15,312 Ah, se você acertar o ângulo assim Funciona, certo? 820 00:55:15,395 --> 00:55:16,479 sim, sim 821 00:55:20,859 --> 00:55:21,985 Isso mesmo! 822 00:55:22,068 --> 00:55:24,738 esta sexta-feira Vamos juntos fazer uma campanha de limpeza de ruas. 823 00:55:24,821 --> 00:55:27,365 Como você formou a equipe? Ou isso ou eu... 824 00:55:33,705 --> 00:55:35,540 Vou terminar de limpar aqui. 825 00:55:35,623 --> 00:55:37,208 Nos vemos durante a campanha de limpeza de ruas. 826 00:55:37,792 --> 00:55:38,626 'nós' 827 00:55:41,171 --> 00:55:44,007 O dia acabou Você também vai ao jantar? 828 00:55:44,090 --> 00:55:45,342 Claro, vamos. 829 00:55:46,217 --> 00:55:47,969 Pois bem, vejo você então. 830 00:56:14,245 --> 00:56:17,374 Você poderia, por favor, me deixar? 831 00:56:52,617 --> 00:56:55,203 Ah, por que você escondeu isso? 832 00:56:55,954 --> 00:56:56,830 Barato! 833 00:57:04,337 --> 00:57:05,171 Oh meu Deus 834 00:57:05,672 --> 00:57:07,257 Oh meu Deus, ai 835 00:57:07,340 --> 00:57:08,299 Oh meu Deus 836 00:57:09,717 --> 00:57:11,594 Não existe data de validade. 837 00:57:13,346 --> 00:57:15,390 Eu também no começo Eu quase morri 838 00:57:19,144 --> 00:57:20,061 e 839 00:57:28,361 --> 00:57:29,654 Acabou assim 840 00:57:43,460 --> 00:57:44,627 eu não vou morrer 841 00:58:09,068 --> 00:58:10,236 Olá! 842 00:58:10,320 --> 00:58:12,113 olá pessoal! 843 00:58:12,614 --> 00:58:15,575 Dizem que não vou morrer mais! 844 00:59:37,782 --> 00:59:38,866 Ah, Sr. 845 01:00:03,349 --> 01:00:04,309 Yeoboshu 846 01:00:05,059 --> 01:00:06,019 Sou eu 847 01:00:06,102 --> 01:00:07,937 Mestre? por que? 848 01:00:10,398 --> 01:00:11,232 isso é… 849 01:00:14,861 --> 01:00:16,863 Você está livre nesta sexta-feira? 850 01:00:18,823 --> 01:00:20,366 Eu nem vou perguntar por que 851 01:00:20,867 --> 01:00:23,453 Dedico minha sexta-feira ao meu professor 852 01:00:24,996 --> 01:00:27,749 Oh, não tenho nada a oferecer, sim 853 01:00:29,667 --> 01:00:31,210 Vamos juntos para a campanha de limpeza de ruas. 854 01:00:34,631 --> 01:00:35,715 Eu preciso de uma equipe 855 01:00:35,798 --> 01:00:37,133 Sério? 856 01:00:37,675 --> 01:00:38,926 Onde está o Mestre agora? 857 01:00:39,427 --> 01:00:42,347 Está simplesmente lá Eu irei imediatamente! 858 01:00:52,398 --> 01:00:53,483 Você não pode acreditar 859 01:00:55,318 --> 01:00:56,986 Você recebeu um produto com defeito agora? 860 01:01:05,161 --> 01:01:05,995 ah 861 01:01:19,008 --> 01:01:20,134 Ugh, Sr. 862 01:01:22,053 --> 01:01:24,722 Ah, esse é meu uniforme? 863 01:01:26,099 --> 01:01:28,476 Mas mais do que eu pensava Não é uma luta 864 01:01:29,352 --> 01:01:31,396 Como você se sente, Mestre? Amarelo combina bem comigo? 865 01:01:31,479 --> 01:01:32,980 Se lhe convier, pisque uma vez 866 01:01:34,273 --> 01:01:35,400 Ok 867 01:01:36,901 --> 01:01:37,985 -Ah~ - Você não pode tocar... 868 01:01:38,695 --> 01:01:39,570 É incrível, é incrível 869 01:01:39,654 --> 01:01:41,197 Isso mesmo, almoço 870 01:01:41,280 --> 01:01:42,865 O almoço é importante, né? 871 01:01:42,949 --> 01:01:44,242 Aqui é grátis, né? 872 01:01:44,325 --> 01:01:47,578 Ei, eu finalmente Eu tentei comer comida na Prefeitura 873 01:01:48,079 --> 01:01:49,997 Mas dizem que não é uma delícia mesmo, né? 874 01:01:50,081 --> 01:01:51,416 De que tipo de comida o Mestre gosta? 875 01:01:51,499 --> 01:01:52,917 Conte-me tudo 876 01:01:53,000 --> 01:01:54,961 não eu Porque minha avó faria isso por mim 877 01:01:56,546 --> 01:01:59,382 Sou neta do Restaurante Keunson. 878 01:01:59,465 --> 01:02:01,926 É Eunchae-ni! 879 01:02:03,845 --> 01:02:06,931 oh! Há um bastão de massagem aqui. 880 01:02:07,014 --> 01:02:08,766 Os ombros de todos ficam rígidos 881 01:02:08,850 --> 01:02:09,976 Este é o assento do mestre? 882 01:02:27,535 --> 01:02:29,287 Uau! Você é Shibang Wardi? 883 01:02:29,370 --> 01:02:32,957 huh? Você está mastigando o telefone da vovó? Você está pensando em tentar? 884 01:02:33,541 --> 01:02:35,376 Eu estava um pouco ocupado, desculpe, desculpe 885 01:02:35,460 --> 01:02:37,128 Não é grande coisa 886 01:02:37,795 --> 01:02:39,839 Foi porque eu estava conseguindo um emprego na prefeitura. 887 01:02:41,257 --> 01:02:42,425 Que tipo de som de pássaro é esse? 888 01:02:42,508 --> 01:02:43,926 Espere um minuto 889 01:02:44,010 --> 01:02:44,886 Mestre, Mestre! 890 01:02:44,969 --> 01:02:47,138 - Espere, durma, rápido, rápido. -Quem é seu mestre? 891 01:02:47,221 --> 01:02:48,055 urgente, urgente 892 01:02:48,139 --> 01:02:49,766 Minha avó me disse que consegui um emprego. 893 01:02:49,849 --> 01:02:52,059 Só porque você conseguiu um emprego, apresse-se, consiga um emprego, consiga um emprego 894 01:02:52,560 --> 01:02:53,436 Eu consegui um emprego 895 01:02:53,936 --> 01:02:55,480 sim, olá 896 01:02:55,563 --> 01:02:59,400 Trabalho no escritório de relações públicas da Prefeitura de Haeseong. Este é o nome de Lee Woon-jeong. 897 01:03:00,109 --> 01:03:00,943 Desenhe, desenhe 898 01:03:01,444 --> 01:03:03,571 Você pode levar minha neta o quanto quiser, isso 899 01:03:03,654 --> 01:03:04,947 Sim? ah… 900 01:03:05,031 --> 01:03:06,407 Ah, não é assim. 901 01:03:06,491 --> 01:03:09,035 De qualquer forma, Sr. Eun Chae-ni Embora seja um trabalho contratado 902 01:03:09,118 --> 01:03:11,329 É verdade que você conseguiu um emprego. Só para verificar isso... 903 01:03:11,913 --> 01:03:12,747 como… 904 01:03:12,830 --> 01:03:14,624 Verdadeiramente nosso Chaney 905 01:03:14,707 --> 01:03:15,708 Não, bem, você não tem nada a dizer? 906 01:03:15,792 --> 01:03:17,710 Quando você conseguiu emprego na prefeitura? 907 01:03:17,794 --> 01:03:19,670 O que mais posso dizer? Leve-o diretamente 908 01:03:19,754 --> 01:03:22,340 Vovó, agora estou Estou super ocupado porque estou fazendo um trabalho oficial. 909 01:03:22,423 --> 01:03:23,466 desligue 910 01:03:23,549 --> 01:03:24,967 Realmente nosso Eungaga 911 01:03:25,468 --> 01:03:27,470 Você está dizendo que o país está sendo consumido? 912 01:03:35,478 --> 01:03:36,312 oi… 913 01:03:37,605 --> 01:03:38,439 Olá 914 01:03:38,940 --> 01:03:39,857 Olá… 915 01:03:40,358 --> 01:03:42,443 Olá, olá... 916 01:03:42,527 --> 01:03:44,237 Embora houvesse um contrato social em Eunga Saju, 917 01:03:44,320 --> 01:03:46,280 Olá, olá! 918 01:03:46,364 --> 01:03:47,240 Olá 919 01:03:47,323 --> 01:03:49,200 Olá, olá 920 01:03:49,283 --> 01:03:52,870 Meu neto conseguiu um emprego! 921 01:03:52,954 --> 01:03:54,747 Olá, olá! 922 01:03:54,831 --> 01:03:56,916 Oh meu Deus! 923 01:03:56,999 --> 01:03:58,876 Olá, olá! 924 01:03:58,960 --> 01:04:00,711 Olá, olá! 925 01:04:01,212 --> 01:04:03,548 Ouvi dizer que você conseguiu um emprego! 926 01:04:07,176 --> 01:04:09,262 Ei, ei, Hana, Duna, Wonju, Sangju 927 01:04:09,762 --> 01:04:11,180 Por que você não começa com a panela de bolo de arroz? 928 01:04:11,264 --> 01:04:12,598 É uma ocasião auspiciosa para a família. 929 01:04:13,099 --> 01:04:16,561 Nosso Chaney A ferrugem do país chegou ao fim. 930 01:04:20,565 --> 01:04:22,692 Por que você está parado assim? 931 01:04:22,775 --> 01:04:25,111 Molhe o arroz vermelho primeiro, hein? 932 01:04:25,194 --> 01:04:27,780 Ei, você teve um convidado? 933 01:04:49,176 --> 01:04:52,054 Continua o mesmo, Sra. King. 934 01:04:53,890 --> 01:04:55,600 Wonju, abaixe a veneziana.