1 00:01:23,585 --> 00:01:25,837 Pero también era hora que por fin vienes. 2 00:01:26,004 --> 00:01:27,673 ¿Qué tenemos entonces? 3 00:01:27,673 --> 00:01:29,550 Una niña de unos seis años. 4 00:01:29,550 --> 00:01:32,344 Deberías echarle un vistazo. tiene tal vez tenga algo que ver con tu caso. 5 00:01:32,344 --> 00:01:35,639 Se convirtió en una especie de desagüe. escondido. Recién lo están sacando a la luz. 6 00:01:35,639 --> 00:01:38,809 Los de la oficina del forense ya ahí. No es una vista bonita. 7 00:01:38,809 --> 00:01:41,061 Es posible que el pequeño ya esté acostado He estado allí durante semanas. 8 00:01:51,488 --> 00:01:54,825 Aquí. tenemos eso el cuerpo fue encontrado. 9 00:01:55,367 --> 00:01:57,202 Por eso te llamé. 10 00:01:58,328 --> 00:02:02,165 Me quedaré aquí un poco más. No soporto el olor. 11 00:02:02,165 --> 00:02:04,209 No tendrás un maricón, ¿verdad? 12 00:02:04,585 --> 00:02:07,546 Claro que lo hice. ¿No te detuviste? 13 00:02:07,754 --> 00:02:10,966 Espera hasta que la veas. Se te revuelve el estómago. 14 00:02:14,720 --> 00:02:19,266 Oh si... por las escaleras y siempre a lo largo de la barrera. 15 00:02:19,516 --> 00:02:24,980 El tubo está rematado con una Lleno de ácido. Y la mierda se pega por todas partes. 16 00:04:30,939 --> 00:04:36,778 ¿Hola? Sí, en la línea. 17 00:04:38,321 --> 00:04:43,827 Sí... sí. 18 00:04:45,954 --> 00:04:50,667 Entender. Sí, es bueno. 19 00:04:51,209 --> 00:04:54,004 ¿Cuál es la dirección? 20 00:04:54,212 --> 00:05:01,386 Sí, um, nosotros, nosotros, nosotros, ya vamos. justo ahí. Sí, gracias. 21 00:05:04,139 --> 00:05:05,807 ¿Quién era ese? 22 00:05:05,974 --> 00:05:08,393 Esa era la policía. 23 00:05:08,393 --> 00:05:11,438 Tienen cuerpo de pequeño chica encontrada. 24 00:05:13,398 --> 00:05:16,860 Aún no la han identificado. 25 00:05:18,236 --> 00:05:24,701 Pero creen que es Ángela. Tenemos que irnos. 26 00:05:29,414 --> 00:05:31,625 ¿Los ves? 27 00:05:31,625 --> 00:05:37,506 tienen en todo su cuerpo Pines insertados y dejados adentro. 28 00:05:38,548 --> 00:05:40,133 ¿Pero para qué? 29 00:05:40,425 --> 00:05:41,551 Ni idea. 30 00:05:41,551 --> 00:05:43,720 Pero ella todavía estaba viva allí. 31 00:05:43,720 --> 00:05:48,433 Se encuentra en casi todos los agujeros de punción. coágulos de sangre. 32 00:05:48,600 --> 00:05:51,561 tendremos problemas provocar quemaduras químicas. 33 00:05:51,728 --> 00:05:53,772 ¿Sabes con qué la quemaron? 34 00:05:54,189 --> 00:05:56,733 Probablemente con ácido sulfúrico. 35 00:05:56,900 --> 00:06:00,695 Supongo que es el estándar de la industria. Cosas terribles. 36 00:06:01,112 --> 00:06:07,619 Claudia... ¡por favor levántate! Nos están esperando. 37 00:06:08,995 --> 00:06:14,584 ¡Por favor, querido! ¡Vamos, vístete! 38 00:06:15,252 --> 00:06:20,298 Mutilaron cada parte del cuerpo, por el cual podrías reconocerlos. 39 00:06:20,298 --> 00:06:25,554 Sólo brilla en ciertos lugares. Parece que algunos lugares han sido quemados. 40 00:06:25,804 --> 00:06:29,516 O aquí los dientes. Han pensado en todo. 41 00:06:29,516 --> 00:06:32,561 También son causados por el ácido. completamente corroído. 42 00:06:32,561 --> 00:06:34,229 Ya casi no queda nada. 43 00:06:34,396 --> 00:06:36,523 Nos querían poner las cosas difíciles. 44 00:06:36,523 --> 00:06:37,691 No sé. 45 00:06:37,691 --> 00:06:42,112 Hay asimetría ósea. en el fémur derecho 46 00:06:42,112 --> 00:06:44,322 Es cuatro centímetros más corto. 47 00:06:44,322 --> 00:06:49,077 Los archivos como con eso. Chica que buscas. 48 00:07:04,843 --> 00:07:08,054 si tuviéramos uno quiere impedir la identificación, 49 00:07:08,054 --> 00:07:10,515 no seria algo tan importante sido pasado por alto. 50 00:07:10,515 --> 00:07:12,642 Pero entonces ¿por qué el ácido? 51 00:07:12,642 --> 00:07:14,686 Tal vez asumieron 52 00:07:14,686 --> 00:07:18,523 esa identidad personal pierde su significado después de la muerte de todos modos. 53 00:07:18,523 --> 00:07:21,067 Eso es lo que pasa con los asesinatos rituales. no es inusual. 54 00:07:22,193 --> 00:07:25,196 yo diría que esa es la chica que estan buscando. 55 00:07:26,072 --> 00:07:28,575 Además tienes al lado del cadáver. 56 00:07:28,575 --> 00:07:30,911 también una pulsera encontró su nombre. 57 00:07:30,911 --> 00:07:32,162 Bingo. 58 00:07:32,162 --> 00:07:35,123 Ahora todo lo que queda es su familia. identificarlos. 59 00:07:35,123 --> 00:07:37,292 Los padres están ahí. 60 00:07:38,668 --> 00:07:44,674 Massera, no vayas demasiado lejos. en detalle. Ahórrales esto. 61 00:08:19,334 --> 00:08:21,252 No es ella. ¿O? 62 00:08:21,252 --> 00:08:24,923 Bueno, puedes identificarse aquí? 63 00:08:31,638 --> 00:08:33,390 Señora Gifford, por favor. 64 00:08:33,390 --> 00:08:35,809 Necesitamos saber si eso es todo. La pulsera de tu hija lo es. 65 00:08:35,809 --> 00:08:37,185 Esto es muy importante. 66 00:08:37,185 --> 00:08:39,813 Sí, ese es el de ella. Pero tengo que verla. 67 00:08:39,813 --> 00:08:41,356 Quiero ver si realmente es ella. 68 00:08:41,731 --> 00:08:45,568 Ese es tu derecho. pero yo no te lo recomendaría 69 00:08:46,194 --> 00:08:48,196 No te hagas esto a ti mismo. 70 00:08:48,196 --> 00:08:50,365 No la reconocerías, créeme. 71 00:08:50,365 --> 00:08:52,450 ¿Por qué crees que es ella? 72 00:08:52,450 --> 00:08:57,956 Su pierna derecha es más corta. existe lamentablemente ni la más mínima duda. 73 00:08:59,666 --> 00:09:02,794 ¡No! ¡No! ¿Qué tienen con ellos? hecho a mi hija? 74 00:09:02,794 --> 00:09:04,337 ¿Qué le hicieron? 75 00:10:31,758 --> 00:10:32,967 ¿Están ahí? 76 00:10:32,967 --> 00:10:35,386 Sin embargo. ya estan esperando Oficina en ti. 77 00:10:35,386 --> 00:10:36,930 creo que son un un poco molesto, 78 00:10:36,930 --> 00:10:39,265 porque la hiciste esperar. - ¿Cuánto tiempo? 79 00:10:39,265 --> 00:10:41,893 Cinco minutos como máximo. - ¡Así que lo que! 80 00:10:41,893 --> 00:10:43,019 ¿Qué para mí? 81 00:10:43,019 --> 00:10:47,816 Eso estuvo bien. Correcto... correcto. 82 00:10:47,816 --> 00:10:50,318 ¿Puedes hacerlo mañana? - Voy a tratar de. 83 00:10:50,318 --> 00:10:52,195 Ah, y por favor díselo a Toni. 84 00:10:52,195 --> 00:10:54,030 que todavía tengo sus fotos hasta el día de hoy necesidad de la noche. 85 00:10:54,030 --> 00:10:55,115 Estos todavía faltan. 86 00:10:55,573 --> 00:10:58,952 Aquí. Ojo, está recién hecho. - ¡Gracias! 87 00:10:59,494 --> 00:11:02,247 Ah, sí, y la comida para peces está disponible. al lado del acuario. 88 00:11:02,497 --> 00:11:04,666 Lo hiciste, eres un cariño. 89 00:11:04,666 --> 00:11:06,084 Puedes decirlo en voz alta. 90 00:11:22,767 --> 00:11:26,396 Me pondré el resto de las fotos del tatuaje. esta noche. 91 00:11:26,396 --> 00:11:28,565 ¿Ya tienes una idea? para la portada? 92 00:11:28,565 --> 00:11:31,568 No, quiero todo primero tener juntos. 93 00:11:31,568 --> 00:11:34,445 Está bien, dime entonces házmelo saber. 94 00:12:30,543 --> 00:12:33,129 Disculpe, ¿le estoy molestando? ¿Debería más tarde...? 95 00:12:33,129 --> 00:12:35,673 No, no, solo fui yo tu mente en otra parte. 96 00:12:35,673 --> 00:12:37,258 Junté todo. 97 00:12:37,258 --> 00:12:38,343 ¡Ah, gracias! 98 00:12:38,343 --> 00:12:41,304 tienes tu cafe no tocado en absoluto. 99 00:12:41,304 --> 00:12:44,390 ¿Claudia? ¿Todo bien? 100 00:12:46,100 --> 00:12:48,728 Sí, todo está bien. 101 00:12:52,315 --> 00:12:56,402 Siento esto todos los años. Tiempo así. Simplemente ridículo. 102 00:12:56,402 --> 00:12:58,696 Esto es una tontería y lo sabes. 103 00:13:00,657 --> 00:13:03,284 ¿Por qué no lo tomas? ¿unos días libres? 104 00:13:03,493 --> 00:13:09,290 Quizás no sería una estupidez. ¿Qué haría sin ti? 105 00:13:10,250 --> 00:13:13,211 Está bien, entonces lo haré hoy. azul y dile a todos 106 00:13:13,211 --> 00:13:14,254 que tu tienes la culpa. 107 00:14:29,287 --> 00:14:30,413 claudia?! 108 00:14:30,413 --> 00:14:32,373 Ni siquiera te noté. 109 00:14:32,373 --> 00:14:35,960 No te ves nada bien. ¿Cómo te sientes? 110 00:14:36,210 --> 00:14:37,211 Bastante bien. 111 00:14:39,339 --> 00:14:41,507 No has estado aquí desde hace mucho tiempo. 112 00:14:41,507 --> 00:14:44,302 Sí, todo me da vueltas. sobre el libro. 113 00:14:44,302 --> 00:14:45,720 Simplemente no se hará. 114 00:14:45,720 --> 00:14:47,930 ¿Lo de los tatuajes? - ¡Sí! 115 00:14:47,930 --> 00:14:50,850 Ah, por cierto, hace poco conocí a Toni. se reunió. 116 00:14:50,850 --> 00:14:53,394 Dice que se tienen el uno al otro otra vez tolerado. 117 00:14:53,394 --> 00:14:54,479 ¿Qué? 118 00:14:54,479 --> 00:14:57,023 Si, dijo estáis juntos de nuevo. 119 00:14:57,023 --> 00:14:59,942 Eso es lo que me dijo. 120 00:14:59,942 --> 00:15:02,362 ¡Eso es una mierda! 121 00:15:02,862 --> 00:15:07,575 claudia… ¿pasa algo? 122 00:15:32,892 --> 00:15:38,898 ¿Claudia? Aquí Tony. Las fotos están listas. 123 00:15:38,898 --> 00:15:40,691 Te los traeré mañana por la mañana. oficina. 124 00:16:19,814 --> 00:16:22,775 ¿Qué quieres decir con que aún no has llegado? Ya son casi las diez y media. 125 00:16:22,775 --> 00:16:24,735 Empieza a las nueve, ¿verdad? 126 00:16:24,735 --> 00:16:29,073 Sí, normalmente es así. tal vez Algo surgió entre ella. 127 00:16:29,240 --> 00:16:32,910 Oh, tonterías. Entonces ella lo tendría para ti. informado. 128 00:16:33,327 --> 00:16:36,747 Pretendidamente. ya me tengo a mi también preguntó dónde se alojaba. 129 00:16:36,747 --> 00:16:41,002 ¡Mierda! Primero puedo conseguir mi culo luchando por las fotos 130 00:16:41,002 --> 00:16:43,421 y luego ella me deja plantada. Gracias también. 131 00:16:43,421 --> 00:16:45,131 Definitivamente vendrá en cualquier momento. 132 00:16:45,131 --> 00:16:47,216 Puedes esperar si quieres. 133 00:16:48,384 --> 00:16:51,053 Bien, entonces me sentaré en tu oficina. 134 00:16:51,637 --> 00:16:54,390 Si no te importa, espera sino aquí, por favor. 135 00:16:55,433 --> 00:16:59,353 Oye, probablemente había otras páginas aquí. levantado. 136 00:16:59,353 --> 00:17:00,480 Las cosas cambian. 137 00:17:01,522 --> 00:17:03,566 Aparentemente. 138 00:17:05,693 --> 00:17:08,196 ¿Por qué no la llamas? brevemente? 139 00:17:08,196 --> 00:17:10,281 Quizás simplemente se quedó dormida. 140 00:17:22,460 --> 00:17:23,794 ¿Sí? 141 00:17:31,135 --> 00:17:32,637 ¿Hola? 142 00:17:45,107 --> 00:17:48,819 ¿Mamá? ¿Mamá? 143 00:17:49,278 --> 00:17:51,739 Lo siento, debes haber marcado mal tener. 144 00:17:51,739 --> 00:17:55,034 ¡No! ¡No, mamá! ¡Soy yo! 145 00:18:06,963 --> 00:18:08,005 ¿Sí? 146 00:18:08,005 --> 00:18:11,467 ¡Mamá, soy realmente yo! ¡Por favor no cuelgues! 147 00:18:11,467 --> 00:18:14,011 ¡Por favor! ¡Por favor, mamá! ¡No cuelgues! 148 00:18:14,011 --> 00:18:16,389 ¡Mi hija está muerta! 149 00:18:16,389 --> 00:18:20,268 ¡No! No, eso no es cierto. Sólo quieren que creas eso. 150 00:18:20,268 --> 00:18:25,147 Pero ese no era yo. Sinceramente mamá ese no era yo. Te lo juro. 151 00:18:25,147 --> 00:18:27,984 ¿Quién eres? ¿Por qué haces esto? 152 00:18:27,984 --> 00:18:31,362 Mamá, tienes que creerme. Puedo No hables más ahora. 153 00:18:31,362 --> 00:18:33,489 Volverán enseguida para hacerme daño hacer. 154 00:18:33,489 --> 00:18:34,991 ¡Ven y sácame de aquí! 155 00:18:34,991 --> 00:18:38,202 Pero no llames a la policía, por favor. De lo contrario, sólo empeorará. 156 00:18:38,202 --> 00:18:39,370 ¡Entonces me matarán! 157 00:18:39,370 --> 00:18:41,497 Prométeme que no lastimarás a nadie decir. 158 00:18:41,497 --> 00:18:43,416 Ven al sanatorio en la playa. 159 00:18:43,416 --> 00:18:46,168 ¿Recuerdas dónde está? Tienes que recordarte. 160 00:18:46,168 --> 00:18:49,255 Pero no llames a la policía, por favor. ¡De lo contrario mátame! 161 00:18:49,255 --> 00:18:51,757 Prométeme que no le dirás a nadie dime por favor! 162 00:18:51,757 --> 00:18:53,259 ¿Qué se supone que significa eso? 163 00:18:53,259 --> 00:18:55,386 ¡Prométemelo! 164 00:24:19,668 --> 00:24:21,295 ¿Dormiste bien? 165 00:24:51,158 --> 00:24:54,286 Hombre, parece que has vomitado. 166 00:24:55,746 --> 00:24:57,790 Gracias, que tengas una buena mañana también. 167 00:24:57,790 --> 00:25:00,542 Eso también. Dame uno. 168 00:25:02,211 --> 00:25:05,130 Has estado escuchando desde que nos conocimos. dejar de fumar. 169 00:25:05,130 --> 00:25:07,633 Oh, llegaré allí pronto. Ya verás. 170 00:25:09,718 --> 00:25:14,556 Me presentaré en un gimnasio. y convertirte en una persona diferente. 171 00:25:14,556 --> 00:25:15,641 Sí, por supuesto. 172 00:25:15,641 --> 00:25:19,520 Escucha, el gordo está arriba. 173 00:25:19,520 --> 00:25:22,356 Y cuando te ve aquí, llora Trabaja duro. 174 00:25:22,356 --> 00:25:23,983 Ahórranos esta vista. 175 00:25:23,983 --> 00:25:26,652 Sin miedo. solo quiero el mio Limpia el escritorio. 176 00:25:26,652 --> 00:25:28,654 Entonces me iré. 177 00:25:28,654 --> 00:25:30,364 ¿Cómo estás? 178 00:25:30,364 --> 00:25:34,785 Bueno... Mejor de todos modos. 179 00:25:36,620 --> 00:25:38,330 ¿Y qué sigue? 180 00:25:38,330 --> 00:25:42,918 Bueno, tengo que pensar en eso primero. tener algunas ideas 181 00:25:42,918 --> 00:25:44,712 Pero definitivamente pensaré en algo. 182 00:25:44,712 --> 00:25:47,715 Si necesitas algo, sea lo que sea, déjamelo saber, ¿vale? 183 00:25:47,715 --> 00:25:50,259 Confía en ello. - ¡Lo haré! 184 00:25:50,259 --> 00:25:52,761 Deberíamos volver a recorrer las casas. tirar. 185 00:25:52,761 --> 00:25:54,888 Una redada privada en el juntas de tiras. 186 00:25:54,888 --> 00:25:57,683 Ya olvidé cómo hiciste el último. ¿Alguna vez te has estancado? 187 00:25:57,683 --> 00:26:01,061 ¡Bastardo, tú! - Sí, bastardo. 188 00:26:01,061 --> 00:26:04,440 Está bien, llámame. Oh si, el tuyo Insignia. 189 00:26:04,440 --> 00:26:07,026 Debe estar tirado por aquí en alguna parte, lo conseguirás. 190 00:26:07,526 --> 00:26:11,030 Por favor discúlpeme, tengo algo que decirle. alinear. 191 00:26:11,030 --> 00:26:12,156 ¿Qué, yo? 192 00:26:12,156 --> 00:26:15,034 ¿Recuerdas a Claudia Gifford? la madre de la niña? 193 00:26:15,034 --> 00:26:16,493 Todavía lo recuerdo, sí. 194 00:26:16,493 --> 00:26:18,954 Se trata de su hija, ella me dio dado su número, 195 00:26:18,954 --> 00:26:20,873 deberías devolverle la llamada urgentemente. 196 00:26:20,873 --> 00:26:24,043 tengo el numero en el mio Escritorio. Nos vemos entonces. 197 00:26:24,043 --> 00:26:25,127 ¡Gracias! - Hola. 198 00:26:26,462 --> 00:26:28,338 Bésame el trasero. 199 00:26:45,439 --> 00:26:49,276 ¡Hola! Gracias por venir. 200 00:26:50,235 --> 00:26:52,029 ¿Cómo estás? 201 00:26:52,029 --> 00:26:54,990 Ya tenia miedo de que tu no vuelvas a llamar. 202 00:26:54,990 --> 00:26:58,118 Oh, fue pura coincidencia que encontré el tuyo. Recibí el mensaje. 203 00:26:58,118 --> 00:27:00,746 Empecé mi turno hace dos semanas. reconocido 204 00:27:00,746 --> 00:27:03,791 y sólo estuvo allí por unos pocos más para recoger cosas. 205 00:27:03,791 --> 00:27:08,128 Sí, tu colega mencionó eso. Me alegro que estés aquí. 206 00:27:14,635 --> 00:27:23,602 ¡Escuchar! No estarías allí solo permitido ir. 207 00:27:23,602 --> 00:27:25,729 Eso también podría haber salido mal. 208 00:27:25,729 --> 00:27:29,858 ¿Qué se suponía que debía hacer? ¿Sigues diciéndome que no fue nada? 209 00:27:29,858 --> 00:27:33,946 Ella describió el sanatorio antes. Solíamos jugar. 210 00:27:33,946 --> 00:27:36,448 lo supe inmediatamente lo que ella quiere decir. 211 00:27:37,032 --> 00:27:39,910 Y su voz... era ella. 212 00:27:39,910 --> 00:27:43,664 ¿Hubo alguna señal? que hay alguien ahí? 213 00:27:43,664 --> 00:27:48,085 Por ejemplo, hubo algunos Colchones en el suelo. 214 00:27:51,130 --> 00:27:52,965 No lo sé... 215 00:27:54,216 --> 00:27:58,428 Tu hija está muerta, Claudia. esto lo sabes tan bien como yo. 216 00:27:58,804 --> 00:28:02,558 No... eso pensé. pero yo soy Ya no estoy seguro. 217 00:28:09,857 --> 00:28:12,234 Éste estaba en el sanatorio. 218 00:28:23,453 --> 00:28:26,540 debería completamente obviamente encontrar 219 00:28:26,540 --> 00:28:30,752 Simplemente ya no sé qué Debería pensar o creer. 220 00:28:30,752 --> 00:28:34,298 claudia es obvio que alguien quiere torturarte. 221 00:28:34,298 --> 00:28:39,178 No sé quién ni por qué pero tu hija ya no está viva. 222 00:28:39,469 --> 00:28:41,972 Yo mismo vi su cuerpo. 223 00:28:43,265 --> 00:28:45,267 Pero también dijiste en aquel entonces, 224 00:28:45,267 --> 00:28:47,102 que la identificación Fue muy difícil. 225 00:28:47,102 --> 00:28:49,688 ¿Y la pulsera de tu hija? ¿Y la pierna acortada? 226 00:28:49,688 --> 00:28:51,815 ¡No había ninguna duda! ¡Y lo sabes! 227 00:28:51,815 --> 00:28:54,818 No, no lo sé. eso es suficiente No me importa nada. 228 00:28:54,818 --> 00:28:57,154 No me permitieron hacerlo todavía Compruébelo usted mismo. 229 00:28:58,906 --> 00:29:00,949 ¿Qué pasa con tu marido? 230 00:29:01,992 --> 00:29:04,119 Me dejó poco después. 231 00:29:04,119 --> 00:29:06,038 No pudimos superarlo. 232 00:29:06,038 --> 00:29:08,624 Creo que quería ir a Londres. Pero no lo sé. 233 00:29:08,624 --> 00:29:12,711 Y ahora tengo que pasar por esto solo a través de todo esto. 234 00:29:15,589 --> 00:29:17,633 ¡Por favor, ayúdame! 235 00:29:17,633 --> 00:29:20,385 sabes que no lo es es cien por ciento seguro. 236 00:29:20,385 --> 00:29:22,346 Pero tengo que estar seguro. 237 00:29:22,346 --> 00:29:25,057 Necesito saber si mi hija vive o no. 238 00:29:34,358 --> 00:29:37,736 Está bien. ya veré que puedo hacer 239 00:29:37,736 --> 00:29:39,863 Te lo haré saber tan pronto como sepa algo. 240 00:29:39,863 --> 00:29:41,865 Pero por favor no interfieras. 241 00:29:41,865 --> 00:29:44,701 uno deberia contactarte paso, llámame. 242 00:29:44,701 --> 00:29:47,037 Te daré mi número. 243 00:29:48,956 --> 00:29:52,542 Pero por el amor de Dios espera la policía afuera, 244 00:29:52,542 --> 00:29:53,669 de lo contrario le harán algo. 245 00:29:53,669 --> 00:29:56,171 No, no... la policía lo hará. descubrir nada. 246 00:29:56,171 --> 00:29:58,840 Pero tienes que hacer lo que yo hago. te lo dije. Te llamaré. 247 00:30:00,133 --> 00:30:03,011 Bebe un café que sólo sabe cálido. 248 00:31:20,422 --> 00:31:24,176 ¿Teresa? Aquí Bruno Massera. ¿Cómo estás? 249 00:31:24,343 --> 00:31:26,803 Escucha, tienes que decirme para hacer un favor. 250 00:31:26,970 --> 00:31:31,183 Sí, lo sé, pero es muy importante. Se trata de algo personal. 251 00:31:31,350 --> 00:31:35,937 necesito las actas de nacimiento de todas las chicas, 252 00:31:35,937 --> 00:31:39,816 los del 87 al 89 en España vino al mundo 253 00:31:39,816 --> 00:31:41,985 y cuya pierna derecha está acortada. 254 00:31:41,985 --> 00:31:45,280 Entre tres y cinco Centímetros, sí. 255 00:31:45,697 --> 00:31:50,619 Bien. ¿Me lo puedes enviar por fax? ¿Tienes mi número? 256 00:31:51,995 --> 00:31:55,374 Sí, lo sé. soy algo para ti culpable. Gracias de todos modos. 257 00:32:44,131 --> 00:32:45,674 ¡¿Mamá?! 258 00:34:12,761 --> 00:34:19,893 Bueno... veamos. 259 00:34:24,231 --> 00:34:30,445 Aquí. Aguirre. Una chica. Esa debe ser ella. 260 00:34:30,654 --> 00:34:34,282 Lindo. ¿Y qué es? Dirección familiar. 261 00:34:34,282 --> 00:34:38,078 Oh no, me temo que ella puede No te lo doy. Imposible. 262 00:34:38,078 --> 00:34:40,789 Todos los datos de nuestros pacientes son estrictamente confidencial. 263 00:34:41,915 --> 00:34:44,167 Es realmente importante. 264 00:34:44,876 --> 00:34:46,795 ¿De qué se trata? 265 00:34:46,795 --> 00:34:48,838 Es una larga historia. 266 00:34:50,298 --> 00:34:55,554 Aquí hay una dirección antigua. Sin número de teléfono. ¿Es eso suficiente para ti? 267 00:34:55,554 --> 00:34:56,805 Me ayuda más. 268 00:34:56,805 --> 00:34:58,848 Te los anotaré. 269 00:35:03,853 --> 00:35:05,188 ¡Gracias! 270 00:35:26,793 --> 00:35:33,174 ¿Sí? Oh, Toni, ahora puedo. no. no me siento particularmente bien 271 00:35:34,092 --> 00:35:36,428 No, no quiero hablar. 272 00:35:37,304 --> 00:35:41,016 No. No, como dije, no me siento bien 273 00:35:41,391 --> 00:35:43,893 No, sólo quiero estar solo. 274 00:35:45,562 --> 00:35:49,190 Escucha, quiero irme ahora mismo. No hables con nadie, ¿vale? 275 00:35:49,190 --> 00:35:51,234 No, realmente no. 276 00:35:51,818 --> 00:35:55,530 No, escucha. Ahora escúchame!! 277 00:35:55,530 --> 00:35:57,657 Lo siento por las fotos, 278 00:35:57,657 --> 00:35:59,701 pero los tendrías puede dejar en la oficina. 279 00:36:00,035 --> 00:36:03,747 No, no, yo tengo el mio. se tomó dos semanas de descanso. 280 00:36:03,747 --> 00:36:06,833 Puedes llamar a la oficina, si no me crees 281 00:36:07,417 --> 00:36:10,086 No gracias, no necesito nada. 282 00:36:12,672 --> 00:36:16,676 Tonterías, no tragué nada. ¡No digas ese tipo de tonterías! 283 00:36:16,676 --> 00:36:19,429 Toni, estoy cansado de esto. para hablar contigo. 284 00:36:19,429 --> 00:36:22,515 ¡No quiero hablar ahora! ¡¡No quiero hablar!! 285 00:39:19,317 --> 00:39:20,860 Buen día. 286 00:39:20,860 --> 00:39:22,028 ¿Qué deseas? 287 00:39:22,028 --> 00:39:24,155 Estoy buscando a la familia Aguirre. - ¿OMS? 288 00:39:24,155 --> 00:39:25,323 Aguirre. Tienen que... 289 00:39:25,323 --> 00:39:28,409 No, no, no viven aquí. ¡Piérdase! 290 00:39:41,631 --> 00:39:43,800 Le preguntaste a la persona equivocada 291 00:39:43,800 --> 00:39:48,346 Quieren algo de los Aguirre ¿sabes? Entonces pregúntame. 292 00:39:48,346 --> 00:39:49,973 ¿La conoces? 293 00:39:49,973 --> 00:39:52,100 Solían vivir aquí. 294 00:39:52,100 --> 00:39:55,645 ¿Qué estás mirando? Luego se alejaron. 295 00:39:55,645 --> 00:39:58,106 tener su hija perdido y desaparecido. 296 00:39:58,273 --> 00:40:00,692 Fue secuestrado o se escapó 297 00:40:00,692 --> 00:40:04,279 Ah, ¿qué sé yo? los tienes llamada pierna cojera. 298 00:40:04,279 --> 00:40:05,530 ¿Y cuando fue eso? 299 00:40:05,530 --> 00:40:10,743 Han pasado años. Yo conseguí el mío en aquel entonces El culo todavía entró en la fábrica. 300 00:40:10,743 --> 00:40:13,413 ¿Y eso fue hace ya cinco años? 301 00:40:13,413 --> 00:40:14,497 ¿Eh? 302 00:40:14,706 --> 00:40:19,377 Que se alejaron... ¿Eso fue hace unos cinco años? 303 00:40:19,377 --> 00:40:23,798 Hace cinco años... Sí, podría suceder. 304 00:40:55,496 --> 00:40:56,748 ¿Sí? 305 00:40:56,748 --> 00:41:00,627 Claudia, soy yo, Massera. Quizás tengas razón. 306 00:41:01,711 --> 00:41:05,590 Estoy muy en algo Algo extraño sucedió. 307 00:41:05,882 --> 00:41:09,469 Algo no está bien ahí. Simplemente no sé qué todavía. 308 00:41:09,636 --> 00:41:13,139 Escucha, toma asiento Taxi y ven a la universidad. 309 00:41:13,139 --> 00:41:15,725 En, digamos, una hora. 310 00:41:15,725 --> 00:41:18,394 Conozco a alguien que somos nosotros tal vez pueda ayudar. 311 00:41:28,613 --> 00:41:30,531 ¡Qué mierda! 312 00:41:30,531 --> 00:41:32,659 ¿Dónde has estado? ya estoy esperando media hora. 313 00:41:32,659 --> 00:41:34,786 No lo encontré. ¡Zona sucia aquí! 314 00:41:34,786 --> 00:41:36,913 Estoy llorando a mares. Ahora manos a la obra. 315 00:41:36,913 --> 00:41:38,331 Ya hemos perdido bastante tiempo. 316 00:41:38,539 --> 00:41:40,208 ¿Qué es entonces? 317 00:41:40,208 --> 00:41:43,086 Espero que no sea una doncella llorando, De lo contrario lloraré contigo. 318 00:41:43,086 --> 00:41:46,506 Déjate sorprender. El messner llamó a la redacción. 319 00:41:46,506 --> 00:41:48,675 Pero probablemente no sea el más brillante. 320 00:41:48,675 --> 00:41:50,802 ¿Y qué hace esa cosa cuando lo hace? no llorando? 321 00:41:50,802 --> 00:41:54,555 Ay, llora y cómo llora. Simplemente no es virgen. 322 00:41:54,555 --> 00:41:55,640 ¿Entonces qué? 323 00:41:55,640 --> 00:41:58,768 Te lo dije, déjalo en paz sorpresa. Véalo usted mismo. 324 00:42:03,022 --> 00:42:05,191 ¡Mierda! 325 00:42:05,191 --> 00:42:08,820 Algunos primeros planos, algunos Primeros planos. 326 00:42:09,070 --> 00:42:11,322 Y no te olvides del altar. 327 00:42:12,532 --> 00:42:16,703 Hablaré con el pastor. veces mira lo que dice al respecto. 328 00:42:17,620 --> 00:42:22,417 Oh, sí, éste estaba en el buzón. Lamentablemente no hay remitente. 329 00:42:22,417 --> 00:42:24,752 Probablemente un vídeo. 330 00:42:24,752 --> 00:42:28,339 Cuando hayas terminado, dirígete al Editorial y mira lo que contiene. 331 00:42:28,339 --> 00:42:31,718 Si es importante dímelo Déjamelo saber, le echaré un vistazo. 332 00:42:33,011 --> 00:42:36,139 ¡Clase! Probablemente el cumpleaños de un niño. 333 00:42:38,558 --> 00:42:41,853 Esta es la Casa Verde en Liverpool. 334 00:42:42,020 --> 00:42:45,815 En el 62 había rumores. los primeros rumores 335 00:42:45,815 --> 00:42:48,735 sobre las personas anónimas que rodean esta casa. 336 00:42:49,944 --> 00:42:52,697 Mira a los ángeles. 337 00:42:52,697 --> 00:42:55,616 Están de alguna manera relacionados con este grupo. 338 00:42:55,616 --> 00:42:59,787 Esto también me da una conexión. puede relacionarse con su caso. 339 00:42:59,787 --> 00:43:02,665 Esta foto fue tomada en el mismo casa tomada. 340 00:43:02,665 --> 00:43:05,043 Puedes decir eso desde el Textura de la pared. 341 00:43:05,585 --> 00:43:09,672 Este es Santini, un argentino. 342 00:43:09,672 --> 00:43:12,884 El llamado padre de los sin nombre. 343 00:43:12,884 --> 00:43:15,011 A principios de los años 60 comenzó a 344 00:43:15,011 --> 00:43:17,889 círculos esotéricos de Londres para destacar. 345 00:43:17,889 --> 00:43:20,308 Eran muy populares en aquel entonces. 346 00:43:20,308 --> 00:43:23,895 Sin embargo, Santini todavía fue un poco más lejos. 347 00:43:23,895 --> 00:43:27,148 Habló de tener uno él mismo. para formar un grupo, 348 00:43:27,148 --> 00:43:30,651 Una sociedad secreta o una secta parareligiosa. 349 00:43:30,651 --> 00:43:32,403 Nunca se ha aclarado exactamente qué. 350 00:43:32,403 --> 00:43:34,155 ¿Y tú qué piensas? 351 00:43:37,909 --> 00:43:39,660 no lo creo 352 00:43:39,660 --> 00:43:43,164 que es solo una cuestión simple Se acercaba una reunión de fanáticos. 353 00:43:43,331 --> 00:43:46,292 Santini y sus seguidores estaban en aquel entonces 354 00:43:46,292 --> 00:43:49,087 en la sociedad londinense extremadamente respetado. 355 00:43:49,087 --> 00:43:52,131 Es comprensible que pronto Los primeros rumores comenzaron a circular. 356 00:43:52,131 --> 00:43:54,092 ¿Qué tipo de rumores? 357 00:43:54,092 --> 00:43:57,970 Bueno, significa en todas partes. los sin nombre se establecieron, 358 00:43:57,970 --> 00:44:00,640 fue una serie de en aquel entonces La gente desapareció. 359 00:44:00,640 --> 00:44:04,352 En cualquier parte del mundo. Así que deja Nunca hagas una conexión. 360 00:44:04,352 --> 00:44:07,313 ¿Y ese Santini? que es ¿Qué ha sido de eso? 361 00:44:07,313 --> 00:44:09,690 Sí, aunque eso es extraño. 362 00:44:09,690 --> 00:44:15,279 Creo que fue en el año 1982 cuando se convirtió en De detenido en Valencia. 363 00:44:15,279 --> 00:44:18,032 Lamentablemente no se que le paso fue acusado. 364 00:44:18,032 --> 00:44:20,576 Los artículos periodísticos no muy perspicaz. 365 00:44:20,576 --> 00:44:24,413 Sin embargo, debe ser algo terrible. haber sido, 366 00:44:24,413 --> 00:44:26,749 porque le dieron cadena perpetua. 367 00:44:28,584 --> 00:44:31,879 ¿Qué harían estas personas contigo? ¿Qué hacen las niñas? 368 00:44:31,879 --> 00:44:34,340 No creo que estén en uno Las chicas estarían interesadas. 369 00:44:34,340 --> 00:44:38,469 Sí, pero supongamos eso. ¿Estaría entonces en peligro? 370 00:44:38,469 --> 00:44:39,971 ¡Venga conmigo! 371 00:44:41,514 --> 00:44:45,643 Este es uno de los más importantes archivos teológicos de toda Europa. 372 00:44:45,643 --> 00:44:47,436 Quizás no en términos de alcance, 373 00:44:47,436 --> 00:44:51,983 pero contiene escritos del Siglo XI. Originales raros. 374 00:44:51,983 --> 00:44:55,027 Pararreligiones y esoterismo tenemos aquí. 375 00:44:55,027 --> 00:45:00,283 La mayor parte es más reciente. el Los escritos se mantienen por separado. 376 00:45:00,283 --> 00:45:03,578 Ésta es la regla aquí en la casa. Muchos lo consideran exagerado. 377 00:45:03,578 --> 00:45:05,454 ¿Tienes algo sobre Santini? 378 00:45:05,454 --> 00:45:12,837 Aquí tenemos uno de sus primeros Publicaciones. 379 00:45:12,837 --> 00:45:17,300 Salió en uno a principios de los 70. Revista esotérica inglesa. 380 00:45:17,300 --> 00:45:18,509 Lo leeré en voz alta. 381 00:45:18,509 --> 00:45:22,096 "El aislamiento del mal es ahora en el reino de las posibilidades, 382 00:45:22,096 --> 00:45:24,515 para liberarlo de todos los prejuicios, 383 00:45:24,515 --> 00:45:27,685 El caparazón engañoso de la humanidad. para quitarle." 384 00:45:27,685 --> 00:45:31,772 Y va aún más lejos: "Mutilación, Torturar, cometer atrocidades 385 00:45:31,772 --> 00:45:34,150 es, por así decirlo, un camino de purificación. 386 00:45:34,150 --> 00:45:37,361 El Sacramento de la Crueldad y miedo." 387 00:45:37,361 --> 00:45:41,240 Se trata de la síntesis de la absolutamente malvado. 388 00:45:41,240 --> 00:45:44,076 Un acto de barbarie, quien es tan cruel 389 00:45:44,076 --> 00:45:46,621 que el uno en uno El estado superior de conciencia se eleva... 390 00:45:46,787 --> 00:45:49,790 ...una puerta de entrada a uno forma superior de existencia. 391 00:45:49,790 --> 00:45:53,336 Poder, placer sin límites. 392 00:45:53,336 --> 00:45:56,589 Una definición completamente nueva de santidad. 393 00:45:56,589 --> 00:46:01,093 El mal es bueno y viceversa. Todos los extremos se vuelven uno. 394 00:46:01,093 --> 00:46:03,721 Nunca había oído hablar de algo tan enfermo. 395 00:46:03,721 --> 00:46:05,598 Y algo más. no lo sé 396 00:46:05,598 --> 00:46:07,975 si ya sabes algo al respecto Has oído "Sociedad Thule". 397 00:46:07,975 --> 00:46:09,352 Ese era un círculo oculto, 398 00:46:09,352 --> 00:46:12,480 incluso algunos de ellos Pertenecía a los nazis más inescrupulosos. 399 00:46:12,480 --> 00:46:15,316 Uno de los miembros más importantes. Era el propio Hitler. 400 00:46:15,316 --> 00:46:17,360 Lo llamaron "el médium". 401 00:46:17,360 --> 00:46:21,530 Las ideas de Santini coinciden con los de esta sociedad secreta. 402 00:46:21,530 --> 00:46:23,991 ¿Existe una conexión directa? 403 00:46:23,991 --> 00:46:27,495 No directo. No. En el transcurso del siempre hay historia 404 00:46:27,495 --> 00:46:30,539 Se cuestionan los límites de la moral. planteados y explorados. 405 00:46:30,539 --> 00:46:33,292 Me pregunto qué son estos ángeles tiene que ver con eso? 406 00:46:33,292 --> 00:46:38,339 Escuche: "Se perderán, estar roto y enfermo 407 00:46:38,339 --> 00:46:41,133 y borrarán el nombre, porque el nombre es la palabra 408 00:46:41,133 --> 00:46:45,012 y la palabra es el instrumento de mentiras y falsedades." 409 00:46:45,012 --> 00:46:47,223 Por eso rechazan nombres. 410 00:46:47,223 --> 00:46:50,184 Mientras no tengan nombre, ¿Crees? 411 00:46:50,184 --> 00:46:52,937 No le preocupa la moralidad humana. tener que someterse. 412 00:46:52,937 --> 00:46:55,940 Sí, enfermo, perfecto. 413 00:46:55,940 --> 00:46:59,527 Conozco la casa de los ángeles. Yo estuve allí. 414 00:46:59,527 --> 00:47:03,948 ¿Qué? ¿En esta casa? ¿Pero qué tienes? ¿Qué tienes que ver con eso? 415 00:47:03,948 --> 00:47:07,493 Hay algo terrible en ellos Antes con mi Ángela. 416 00:47:07,493 --> 00:47:09,287 ¡Tenemos que detenerlos! 417 00:47:56,709 --> 00:47:58,127 ¡Nada! 418 00:47:58,502 --> 00:48:01,922 Quizás sólo sea una mala broma. 419 00:48:02,173 --> 00:48:07,470 Quizás no. así Yo no. 420 00:48:07,636 --> 00:48:12,099 Intentar otra vez. tal vez tengas elegiste mal. 421 00:49:35,724 --> 00:49:39,061 Santini condenado a ochenta años de prisión sentenciado. 422 00:50:03,544 --> 00:50:06,464 ¡Día! - ¡Hola! 423 00:50:06,464 --> 00:50:08,674 tengo alguna información sobre este Santini. 424 00:50:08,674 --> 00:50:09,758 ¿Y? 425 00:50:09,758 --> 00:50:12,344 No es mucho. La gente lo tiene gracias a él. mal trato 426 00:50:12,344 --> 00:50:14,305 y abuso de un menor detenido. 427 00:50:14,305 --> 00:50:15,639 ¿Y dónde está ahora? 428 00:50:15,639 --> 00:50:18,476 En prisión, supongo. Fue cualquier otra persona involucrada 429 00:50:18,476 --> 00:50:21,520 pero tuvieron que hacerlo debido a la escasez basarse en pruebas. 430 00:50:21,520 --> 00:50:23,939 Pero hay más que eso. 431 00:50:23,939 --> 00:50:25,357 Un periodista me llamó ayer. 432 00:50:25,357 --> 00:50:28,194 uno de esos parapsicológicos Revistas llamadas. 433 00:50:28,194 --> 00:50:31,113 dijo que tenia algo Interesante para mi. 434 00:50:31,113 --> 00:50:32,156 ¿Qué? 435 00:50:32,156 --> 00:50:33,741 No sé. Parecía muy nervioso. 436 00:50:33,741 --> 00:50:35,993 es tal vez algo eso nos ayuda. 437 00:50:35,993 --> 00:50:38,704 ¿Tienes la dirección? - ¡Sí! 438 00:50:39,997 --> 00:50:44,001 Muy bien, vayamos allí. tenemos nada que perder. 439 00:51:01,310 --> 00:51:04,939 Su número estaba en la cinta. Por eso llamé. 440 00:51:04,939 --> 00:51:06,106 Ajá. ¿Y qué hay en él? 441 00:51:06,106 --> 00:51:10,069 Ni idea. estaba esperando Tú dime. 442 00:51:10,069 --> 00:51:11,487 Echemos un vistazo. 443 00:51:15,908 --> 00:51:18,410 ¡Recuerda lo que te dije! 444 00:51:42,059 --> 00:51:44,061 ¿Qué están haciendo allí? 445 00:51:46,105 --> 00:51:48,274 Probablemente lo que parece. 446 00:51:48,274 --> 00:51:50,192 ¿Qué tiene esto que ver conmigo? 447 00:51:50,192 --> 00:51:53,696 Todavía continúa. Se verán. 448 00:51:53,696 --> 00:51:54,697 ¿Qué? 449 00:52:17,261 --> 00:52:18,971 ¡Estaban allí! 450 00:52:18,971 --> 00:52:21,515 ¡Fuera con eso! ¿Qué está jugando aquí? 451 00:52:21,515 --> 00:52:23,142 ¿Quién más sabe sobre la cinta? 452 00:52:23,142 --> 00:52:28,272 Sólo yo. Bueno, y mi jefe. ¿Cómo? 453 00:52:28,522 --> 00:52:32,234 Sería amable de tu parte si nos ayudas. 454 00:52:32,234 --> 00:52:34,445 ¿Ayuda con qué? 455 00:52:43,495 --> 00:52:45,706 ¿Quién crees que eres realmente? 456 00:52:45,706 --> 00:52:47,207 No es tan salvaje. 457 00:52:47,207 --> 00:52:48,792 Esperaba la respuesta. 458 00:52:48,792 --> 00:52:51,086 Ambos sabemos lo que hay en la cinta. 459 00:52:51,086 --> 00:52:53,547 Pero eso no es lo que nuestros lectores quieren leer. 460 00:52:53,547 --> 00:52:55,841 Y escribirás exclusivamente, lo que quieres, 461 00:52:55,841 --> 00:52:58,469 A ninguno de nosotros nos importa una mierda ser. ¿Dónde está el problema? 462 00:52:58,469 --> 00:52:59,762 No hay ningún problema. 463 00:52:59,762 --> 00:53:02,264 Ahí tienes. Luego escribe el artículo. nos vemos mañana 464 00:53:02,264 --> 00:53:04,350 y no me pongas más de los nervios. 465 00:53:07,227 --> 00:53:09,271 ¿“The Nameless” significa algo para ti? 466 00:53:09,271 --> 00:53:13,484 Sí, lo hace. lo hicimos hace años Una vez trajo un artículo sobre ellos. 467 00:53:14,568 --> 00:53:18,155 No lo sabes Escribí un artículo, ¿verdad? 468 00:53:18,656 --> 00:53:22,993 Demonios, eso ha pasado mucho tiempo. aquí. Era Romero. 469 00:53:22,993 --> 00:53:26,872 Ya no me conoces. Él fue sólo hasta '82 o '83 aquí. 470 00:53:27,539 --> 00:53:33,253 Se metió bastante en eso. Estaba casi poseído. 471 00:53:33,629 --> 00:53:37,675 ¡Escuche atentamente! Mantén tus manos alejadas la historia. 472 00:53:37,675 --> 00:53:41,095 Se supone que esta mierda debería estar en el vídeo. la policía se encargará de ello. 473 00:53:41,095 --> 00:53:43,347 No quiero tener nada que ver con eso. 474 00:53:43,597 --> 00:53:47,226 Por eso ella nos dio esto. Cinta enviada. 475 00:53:47,226 --> 00:53:51,980 Pensaron que Romero todavía estaba ahí. trabaja aquí. ¡Estos hijos de puta! 476 00:53:51,980 --> 00:53:54,024 No sé de qué estás hablando. 477 00:53:54,400 --> 00:53:57,111 como puedo con el ¿Ponernos en contacto? 478 00:53:57,111 --> 00:53:58,237 ¿Con quién? 479 00:53:58,237 --> 00:54:00,364 Ya sabes, con Romero. 480 00:54:02,950 --> 00:54:05,994 Ojalá lo sepas en lo que te estás metiendo. 481 00:54:05,994 --> 00:54:08,622 Él todavía debería estar en el nuestro. ser un fichero de tarjetas. 482 00:54:08,622 --> 00:54:12,000 No dudes en echarle un vistazo. Pero ahorcate no involucrado en la historia. 483 00:54:12,000 --> 00:54:14,837 lo quiero por la mañana Artículo reescrito 484 00:54:14,837 --> 00:54:16,797 y editado en el mio Tener un escritorio. 485 00:54:21,468 --> 00:54:24,555 Me voy ahora llegué tarde 486 00:54:24,555 --> 00:54:28,100 Y de nuevo, déjalo en paz Manténgase alejado de la historia. 487 00:55:03,761 --> 00:55:05,929 Probablemente esto llevará un tiempo. 488 00:55:05,929 --> 00:55:08,056 ellos pueden fácilmente estar de acuerdo en nada. 489 00:55:08,056 --> 00:55:10,058 Y estoy atrapado aquí. ¡Apesta! 490 00:55:10,058 --> 00:55:11,351 ¿Qué pasó? 491 00:55:11,351 --> 00:55:13,479 una niña es sido expulsado. 492 00:55:13,479 --> 00:55:15,606 La barra de seguridad estaba no bloqueado. - ¡Mierda! 493 00:55:15,606 --> 00:55:17,357 Tenemos que descubrir por qué. 494 00:55:17,357 --> 00:55:20,778 Y hasta entonces estaré atrapado aquí. 495 00:55:21,945 --> 00:55:24,406 ¿Ya has descubierto algo? 496 00:55:24,656 --> 00:55:27,659 Tengo. Y no me gusta. 497 00:55:27,659 --> 00:55:29,995 Estás atrapado hasta Cuello en mierda. 498 00:55:30,162 --> 00:55:33,290 El chico que estas buscando es por abuso 499 00:55:33,290 --> 00:55:35,459 dos niños fueron arrestados. 500 00:55:35,459 --> 00:55:37,336 Las violó a ambas 501 00:55:37,336 --> 00:55:40,088 y luego varios a ellos Se cortan los dedos. 502 00:55:40,088 --> 00:55:42,674 Esos bastardos están absolutamente enfermos. 503 00:55:42,674 --> 00:55:44,760 Atascado en los que se queman Algodon en el culo 504 00:55:44,760 --> 00:55:46,887 y masturbarse. Conozco algunos así. 505 00:55:46,887 --> 00:55:49,014 ¿Dónde está él ahora? 506 00:55:49,014 --> 00:55:52,392 No ha sido movido desde que él Fue detenido en Huesca. 507 00:55:52,392 --> 00:55:56,980 Está sentado en el ala de la prisión... en el cerrado. 508 00:55:56,980 --> 00:55:59,441 Está completamente loco. 509 00:55:59,441 --> 00:56:01,777 Ve allí mañana. Ellos lo saben. 510 00:56:01,777 --> 00:56:04,404 Llamé allí. di, tu ven de mi. 511 00:56:04,404 --> 00:56:05,697 Ah, ¿los tienes? 512 00:56:07,157 --> 00:56:11,370 Me volverán a destrozar por tu culpa quítate el culo. ¡Aquí! 513 00:56:12,830 --> 00:56:15,582 Muy tranquilo. solo lo quiero Quédate conmigo como medida de precaución. 514 00:56:15,582 --> 00:56:17,584 Para que no pase ninguna mierda. 515 00:56:17,584 --> 00:56:20,796 No es nada. Ten cuidado. 516 00:56:23,048 --> 00:56:25,092 Cuidarse. 517 00:56:41,191 --> 00:56:43,026 ¡Mira esto! 518 00:56:43,026 --> 00:56:46,446 Todavía digo, lo quiero en pequeños. cortar piezas. 519 00:56:46,446 --> 00:56:48,866 Nunca lo bajaré así. 520 00:56:49,867 --> 00:56:52,995 ¿De dónde obtuviste tu información? 521 00:56:52,995 --> 00:56:55,080 La historia de los sin nombre. 522 00:56:55,080 --> 00:56:57,124 tienes que estar con alguien han hablado. 523 00:57:05,382 --> 00:57:10,554 Un médico alemán. Bolggen o Bolgger, no tengo idea. 524 00:57:10,554 --> 00:57:11,763 Ya no lo sé. 525 00:57:12,097 --> 00:57:16,476 Pero él vino a mí entonces. Era neurólogo. 526 00:57:16,768 --> 00:57:20,981 nunca he tenido a nadie en mi vida visto quién tenía tanto miedo. 527 00:57:22,691 --> 00:57:25,319 Probablemente fue asesor durante la guerra. 528 00:57:25,319 --> 00:57:27,988 en el Instituto Alemán de La higiene lo ha sido. 529 00:57:27,988 --> 00:57:31,825 Tuve con experimentos médicos. que hacer en Dachau, 530 00:57:31,825 --> 00:57:36,330 con algo que está en conjunción con el departamento de 531 00:57:36,330 --> 00:57:40,918 química farmacéutica nazi estaba de pie. Con toda esta mierda. 532 00:57:41,209 --> 00:57:45,672 Dijo que era un tal Santini. vino de Alemania, 533 00:57:45,672 --> 00:57:50,010 para financiar investigaciones que debe llevar a cabo. 534 00:57:50,677 --> 00:57:55,015 Dijo algo sobre "Reino del dolor". 535 00:57:58,185 --> 00:58:00,938 Al parecer esto trajo a Santini él entonces 536 00:58:00,938 --> 00:58:06,193 con una secta esotérica juntos. Cosa extraña. 537 00:58:06,401 --> 00:58:10,781 Lo obligó a estar rodeado de gente. experimento y similares. 538 00:58:10,781 --> 00:58:14,159 Aparentemente eran salir por algo. 539 00:58:16,244 --> 00:58:19,790 En definitiva esa es la cuestión pero se fue de las manos 540 00:58:19,790 --> 00:58:22,793 y este es santini terminó en prisión. 541 00:58:22,793 --> 00:58:25,420 Y por falta de pruebas el médico fue despedido. 542 00:58:25,420 --> 00:58:30,133 Exactamente. cuando me llamó nos conocimos en su casa. 543 00:58:30,300 --> 00:58:33,095 Todavía recuerdo la dirección. 544 00:58:33,804 --> 00:58:38,141 Estaba tan asustado que... Ya no se atrevía a salir a la calle. 545 00:58:38,141 --> 00:58:42,270 Él estuvo involucrado en todo el asunto. deja entrar al sin nombre 546 00:58:42,270 --> 00:58:44,398 y ahora estaba prácticamente en la mierda. 547 00:58:44,398 --> 00:58:47,442 Pero Santini todavía estaba en prisión. Entonces ¿a quién le tenía tanto miedo? 548 00:58:47,442 --> 00:58:49,569 Frente a los demás. 549 00:58:51,196 --> 00:58:55,951 Todo lo demás. Todas las demás personas sin nombre. 550 00:59:59,222 --> 01:00:01,266 Es repugnante. 551 01:00:31,630 --> 01:00:33,799 ¿Quién, quién está ahí? 552 01:00:34,758 --> 01:00:36,760 No te preocupes, soy un amigo. 553 01:00:36,760 --> 01:00:39,971 Por favor cuéntame sobre ellos Sin nombre. Es muy importante. 554 01:00:39,971 --> 01:00:43,809 No. Por favor ayúdame. aquí Hay orejas en las paredes. 555 01:00:43,809 --> 01:00:46,103 Está bien, está bien. ¡Cálmate! 556 01:00:46,103 --> 01:00:48,814 Tú no lo entiendes. lo se donde están. 557 01:00:48,814 --> 01:00:52,109 Ayúdame y te lo diré. Ayúdame. 558 01:01:32,107 --> 01:01:37,445 ¡Soy yo, Toni! Necesito hablar contigo. 559 01:01:38,071 --> 01:01:42,159 ¿Aún los tienes todos? Mierda, tu Casi me matas del susto. 560 01:01:42,951 --> 01:01:47,455 Lo siento... lo siento. Te traje las fotos. 561 01:01:47,747 --> 01:01:50,500 Bien. tu me lo diste dado, así que vete. 562 01:01:50,876 --> 01:01:54,296 Lo haré, pero primero tengo que hacerlo. Todavía te hablo. 563 01:01:54,296 --> 01:01:56,131 No quiero hablar contigo. 564 01:01:56,131 --> 01:01:59,843 Escucha, no sé qué te pasa. condujo. 565 01:01:59,843 --> 01:02:02,095 ¿Por qué ya no vas a trabajar? ve y esas cosas. 566 01:02:02,095 --> 01:02:07,142 Pero si tienes algún problema, entonces quiero que vengas a mi 567 01:02:07,142 --> 01:02:09,477 y no volver a los putos Toma unas pastillas, ¿sabes? 568 01:02:09,477 --> 01:02:12,689 No, no entiendo nada. ¡Ahora sal! 569 01:02:12,689 --> 01:02:14,357 te daré en absoluto no digas nada. 570 01:02:14,357 --> 01:02:17,402 Hace más de un año que no vamos más juntos, ¿no lo entiendes? 571 01:02:17,402 --> 01:02:18,486 es insondable 572 01:02:18,486 --> 01:02:20,572 Escúchame... ¡escúchame! - ¡No me toques! 573 01:02:20,572 --> 01:02:24,492 Honestamente, me importa un carajo con quién estás, lo entiendes. 574 01:02:24,743 --> 01:02:29,706 Pero no dejaré que te pase nada sucedió. Siempre estoy cerca de ti. 575 01:02:29,706 --> 01:02:30,999 ¡Estás borracho! 576 01:02:30,999 --> 01:02:34,419 Sí. Sí, estoy borracho. te vigilaré 577 01:02:34,419 --> 01:02:36,004 No me pierdo nada. 578 01:02:36,004 --> 01:02:39,216 Recientemente con este chico... te gusta parecía una perra. 579 01:02:39,216 --> 01:02:42,010 ¡Suéltame y desaparece! 580 01:02:42,010 --> 01:02:44,137 Recuerda, te haré mantente atento. 581 01:02:46,848 --> 01:02:49,476 Yo te vigilaré. 582 01:02:49,476 --> 01:02:54,105 No sabes de lo que soy capaz. No tienes idea. 583 01:02:54,105 --> 01:02:59,986 ¡Ni idea! Ni lo más mínimo ¡Pista de mierda! ¡¡Te estoy vigilando!! 584 01:03:39,609 --> 01:03:41,278 ¿Quién está ahí? 585 01:03:41,611 --> 01:03:43,863 ¡Soy yo, Claudia! 586 01:03:47,659 --> 01:03:49,160 ¿Pasó algo? 587 01:03:49,369 --> 01:03:52,706 ya no lo tengo en casa Soporté y no sabía adónde ir. 588 01:03:52,706 --> 01:03:54,749 Ya veo... ¡vamos! 589 01:03:59,129 --> 01:04:01,965 Por favor, disculpe el desorden. 590 01:04:01,965 --> 01:04:04,843 Me acabo de mudar. ¿Qué beber? 591 01:04:04,843 --> 01:04:06,886 ¡No, no! - Está bien. 592 01:04:07,053 --> 01:04:09,180 Escucha, no lo sé. 593 01:04:09,180 --> 01:04:11,725 cuanto tiempo tengo esto terrible Todavía puedo soportar la ignorancia. 594 01:04:11,725 --> 01:04:13,852 siento que estoy perdiendo la mente. 595 01:04:13,852 --> 01:04:15,645 Está bien... eso es completamente normal. 596 01:04:15,645 --> 01:04:20,025 Podemos turnarnos en el Duerme en el sofá. 597 01:04:20,025 --> 01:04:25,071 Iba a llamarte de todos modos. Sé dónde está Santini. 598 01:04:25,071 --> 01:04:27,449 Lo veremos mañana. - ¿Mañana? 599 01:04:27,615 --> 01:04:30,869 Son unos buenos 200 kilómetros. 600 01:04:30,869 --> 01:04:32,996 Si no cambiamos un poco ponte en la oreja, 601 01:04:32,996 --> 01:04:34,331 Nos golpeará con lo mismo mañana. 602 01:04:34,331 --> 01:04:36,666 Vamos, lo necesitas primero. una manta cálida. 603 01:04:39,502 --> 01:04:41,338 No puedo ofrecerte mucho 604 01:04:41,338 --> 01:04:44,632 pero si quieres escuchar música, Hay un disco en un tocadiscos. 605 01:04:55,435 --> 01:04:57,604 ¿Quién es ese? 606 01:04:57,604 --> 01:04:59,356 ¿A quién te refieres? 607 01:04:59,356 --> 01:05:01,399 Aquí en la foto. 608 01:05:03,151 --> 01:05:05,195 Mi esposa. 609 01:05:07,155 --> 01:05:11,451 Ella murió el año pasado. El año pasado. 610 01:05:13,161 --> 01:05:18,541 Conseguí el disco ese día. comprado cuando ella... 611 01:05:23,588 --> 01:05:25,673 Disculpe. 612 01:05:29,636 --> 01:05:33,973 Te lo ruego. Por lo tanto ayuda tu yo, ¿verdad? 613 01:05:33,973 --> 01:05:38,311 Porque crees que puedes guardarlos, pero no puedes. 614 01:05:53,827 --> 01:05:58,039 Oye... ¿Adónde quieres ir ahora? Todavía estoy esperando el artículo. 615 01:05:58,039 --> 01:05:59,833 No puedo ahora. 616 01:05:59,833 --> 01:06:00,959 ¿Qué, no puedes ahora? 617 01:06:00,959 --> 01:06:03,837 Mientras trabajes para mí, por favor haz lo que te digo. 618 01:06:03,837 --> 01:06:06,381 Mira, estoy en algo. En algo realmente importante. 619 01:06:06,381 --> 01:06:08,049 Sin ovnis, ninguno doncellas lloronas, 620 01:06:08,049 --> 01:06:10,176 Nada de jodidos horóscopos, ¿sabes? 621 01:06:10,176 --> 01:06:12,429 Hay algunos más por ahí cosas más importantes que la mierda 622 01:06:12,429 --> 01:06:13,513 que vendes. 623 01:06:13,513 --> 01:06:15,640 Pero esta mierda vivamos ahora. 624 01:06:15,640 --> 01:06:18,518 Y ahora te quiero con ellos deja de fantasear y hazlo, 625 01:06:18,518 --> 01:06:20,186 lo que te estoy diciendo. ¿Entendiste? 626 01:06:20,186 --> 01:06:22,981 Si eso es mucho pedir, trabajar en otro lugar. 627 01:06:22,981 --> 01:06:26,151 Si te vas ahora... entonces estás despedido. 628 01:06:26,151 --> 01:06:28,611 ¡Bésame el trasero! 629 01:06:42,834 --> 01:06:45,628 Probablemente pienses que soy uno de estos maricones, 630 01:06:45,628 --> 01:06:47,755 quien le toma la verga y eso Hazte un piercing en el culo. 631 01:06:47,755 --> 01:06:49,799 Pero estás completamente equivocado. 632 01:06:50,049 --> 01:06:53,845 Honesto. No soy ese tipo de persona. 633 01:06:54,721 --> 01:06:57,182 Hazme un favor y cállate. 634 01:07:00,518 --> 01:07:03,980 el insistio hablar con ella a solas. 635 01:07:03,980 --> 01:07:06,191 Si entras conmigo, él no dice una palabra. 636 01:07:06,191 --> 01:07:10,361 ¿Pero cómo sabe que ella viene? Sólo yo me registré. 637 01:07:10,361 --> 01:07:11,571 No lo sé. 638 01:07:11,779 --> 01:07:13,114 ¿Es peligroso? 639 01:07:13,114 --> 01:07:15,575 No. Su problema no es agresividad. 640 01:07:15,742 --> 01:07:19,370 Él es más lo que nosotros uno. Llame al organizador. 641 01:07:19,370 --> 01:07:21,748 Pero aquí no puede organizar nada. 642 01:07:21,748 --> 01:07:24,834 Oh si, tiene una enfermedad de la piel. cara y manos, 643 01:07:24,834 --> 01:07:26,002 es degenerativo. 644 01:07:26,002 --> 01:07:29,130 Finge que no lo haces Fíjate, de lo contrario se enojará. 645 01:07:29,130 --> 01:07:30,340 ¿Qué es? 646 01:07:30,340 --> 01:07:35,136 No lo sabemos. Probablemente lo tengas Dachau vacunado con algo. 647 01:07:35,136 --> 01:07:37,931 Él habla de eso muy a menudo. Campo de concentración. 648 01:07:37,931 --> 01:07:39,641 Está obsesionado con eso. 649 01:07:44,354 --> 01:07:47,106 Hola, ella es Claudia. Soy no en casa. 650 01:07:47,106 --> 01:07:49,609 Deja tu nombre y tu Número, volveré a llamar. 651 01:08:11,214 --> 01:08:13,800 ¡Qué perra más estúpida! 652 01:08:15,218 --> 01:08:16,427 Olvídalo. 653 01:08:19,806 --> 01:08:25,687 Te conozco. ¿Tienes en el Agencia vista. ¿Quién eres? 654 01:08:49,294 --> 01:08:50,962 Aquí... 655 01:08:59,929 --> 01:09:03,683 Lo hice para ella. - Es genial. 656 01:09:03,683 --> 01:09:06,686 Definitivamente te gustará. Debería muéstrale. 657 01:09:06,894 --> 01:09:12,483 Me encantaría, pero lo sé. no donde ella está. 658 01:09:12,483 --> 01:09:15,194 No tengo idea de dónde desapareció. es. 659 01:09:17,280 --> 01:09:21,618 Necesita ver el tatuaje. estamos esperando en su apartamento. 660 01:09:24,662 --> 01:09:30,668 Sí, realmente podríamos. tengo sus llaves en alguna parte. 661 01:09:31,794 --> 01:09:33,880 Pero ella no lo sabe. 662 01:09:34,881 --> 01:09:39,344 Ella piensa que ya no la tengo. Vayamos hacia ella. 663 01:09:39,636 --> 01:09:43,931 Sí, vayamos con ella. - Sí, vayamos con ella. 664 01:10:15,380 --> 01:10:20,843 Claudia...eres hermosa. 665 01:10:23,888 --> 01:10:26,557 Lo sabes, ¿no? 666 01:10:28,518 --> 01:10:33,481 Estoy buscando a mi hija. si tu se donde esta, dime 667 01:10:33,856 --> 01:10:35,274 Ayúdame. 668 01:10:35,274 --> 01:10:42,448 Uno de mis pezones es más largo. que el otro. Como una pitón durante tanto tiempo. 669 01:10:43,783 --> 01:10:47,829 Por eso me llevaron a esa época. Poner en campos de concentración. 670 01:10:48,955 --> 01:10:52,333 A los judíos y a los maricones. 671 01:10:53,084 --> 01:10:56,838 me pusieron en uno Cápsula de cobalto bloqueada. 672 01:10:56,838 --> 01:10:59,132 ¿Sabes qué es eso? 673 01:10:59,132 --> 01:11:06,055 No sabes lo que eso significa Dolor... Terrible tortura. 674 01:11:08,099 --> 01:11:10,727 Pero no todos me tienen tratado mal. 675 01:11:11,018 --> 01:11:17,024 También había gente que era yo. confiado, me enseñó cosas. 676 01:11:17,024 --> 01:11:19,610 Cosas absolutamente increíbles. 677 01:11:20,945 --> 01:11:29,287 Lo que sé... y todo en lo que creo. Creo que aprendí de ellos. 678 01:11:38,588 --> 01:11:46,345 Te dijeron que era un criminal y completamente loco. 679 01:11:46,345 --> 01:11:48,598 Pero eso no es cierto. 680 01:11:49,390 --> 01:11:54,854 Eso no es cierto Claudia. Soy un científico. 681 01:11:55,104 --> 01:11:58,983 Experimento, investigo. 682 01:11:58,983 --> 01:12:01,569 ¿Qué hay de malo en eso? 683 01:12:07,325 --> 01:12:14,040 Conozco a tu hija. tengo La he visto en mis sueños. 684 01:12:15,583 --> 01:12:19,587 Pero tal vez hubo en absoluto sin sueños. 685 01:12:19,587 --> 01:12:23,216 ¡Ayúdame! ayudame para encontrar a mi hija! 686 01:12:23,216 --> 01:12:28,221 ¿Crees que entiendo el tuyo? Sin dolor. Ahí es donde te equivocas. 687 01:12:28,387 --> 01:12:30,848 Sé lo que sientes. 688 01:12:32,141 --> 01:12:36,187 Reúnes a tus hijos a tu alrededor... se les enseña, 689 01:12:36,187 --> 01:12:39,774 están tratando de llevarlos por el camino correcto liderar, 690 01:12:39,774 --> 01:12:44,320 transmitirles valores y conocimientos para transferir. 691 01:12:45,279 --> 01:12:48,658 Por favor solo dime que sabes sobre ellos. 692 01:12:51,953 --> 01:12:54,789 Por favor, eche un vistazo a esta tabla. 693 01:12:58,167 --> 01:13:01,420 Sólo ves una mesa, ¿verdad? 694 01:13:01,420 --> 01:13:05,007 Porque no ves su interior. 695 01:13:05,800 --> 01:13:12,306 Mire de cerca. Entonces nos uniremos a ti revela algunas cosas, Claudia. 696 01:13:13,850 --> 01:13:22,233 Hay... termitas en esta mesa. tu Cómelo, pieza por pieza. 697 01:13:23,442 --> 01:13:26,070 Sin que nadie se dé cuenta. 698 01:13:26,237 --> 01:13:29,490 Nunca descansan y lo hacen. en todo silencio. 699 01:13:30,533 --> 01:13:36,289 Y eso es hasta... hasta este La mesa se colapsa 700 01:13:36,789 --> 01:13:39,417 Ese es el secreto. 701 01:13:42,503 --> 01:13:47,675 Y a mi me pasa lo mismo como con esta mesa. 702 01:13:48,259 --> 01:13:53,806 Claudia, estoy lleno de gusanos. tu Cómeme. 703 01:13:53,806 --> 01:13:57,101 Sin que nadie se dé cuenta. 704 01:13:58,686 --> 01:14:05,192 No puedes imaginar el dolor imagina. ¡Inaguantable! 705 01:14:25,463 --> 01:14:31,093 Te diré lo que sé. Porque quiero ayudarte. 706 01:14:34,138 --> 01:14:38,267 Tu hija... ¡te está esperando! 707 01:14:38,267 --> 01:14:43,022 Deberías sacarla de allí. si eres una buena madre 708 01:14:43,314 --> 01:14:45,149 No fue mi madre. 709 01:14:45,149 --> 01:14:46,817 ¿Dónde está ella ahora? 710 01:14:46,817 --> 01:14:54,116 Tu hija está en ese lugar. todo empezó. 711 01:14:54,116 --> 01:14:56,494 Yo, no entiendo. 712 01:14:56,494 --> 01:14:58,621 Dices que quieres ayudarme, 713 01:14:58,621 --> 01:15:00,957 pero entiendo el significado No tus palabras. 714 01:15:02,291 --> 01:15:06,879 Piénsalo, Claudia. Tienes que recordarte. 715 01:15:07,588 --> 01:15:11,926 Por favor, ¿podrías... ayudarme? para encontrar a mi hija. 716 01:15:24,271 --> 01:15:25,982 ¿Todo bien? 717 01:15:25,982 --> 01:15:27,775 Sabemos tanto como antes. 718 01:15:27,775 --> 01:15:30,611 No sé. No estoy seguro de eso. 719 01:15:30,611 --> 01:15:33,197 El chico sabe exactamente quién eres. 720 01:15:33,197 --> 01:15:36,242 Es como si tuviera partes para nosotros. entregado con un rompecabezas, 721 01:15:36,242 --> 01:15:39,370 que tenemos que juntar. - ¿Un rompecabezas? Yo... 722 01:15:39,829 --> 01:15:43,833 En determinadas circunstancias controla todavía todo desde aquí. 723 01:15:43,833 --> 01:15:45,292 Puede hacer llamadas telefónicas. 724 01:15:45,292 --> 01:15:47,920 toda esa charla el campo de concentración, 725 01:15:47,920 --> 01:15:49,922 tienes que hacer eso por él han inculcado. 726 01:15:49,922 --> 01:15:52,675 Esa es la conexión que falta, a lo que se refería el padre. 727 01:15:52,675 --> 01:15:54,802 ¿Has visto el número? en su brazo? 728 01:15:54,802 --> 01:15:57,096 De repente todo se junta. 729 01:15:57,096 --> 01:16:01,809 Pero eso también significa... que puedes Ya no estarás solo en ningún lado. 730 01:16:01,809 --> 01:16:03,644 ¿Qué tengo que hacer? 731 01:16:03,644 --> 01:16:05,688 Pasaremos por tu casa. 732 01:16:05,688 --> 01:16:08,232 Empacas lo esencial y ven conmigo. Ahí estás... 733 01:16:08,232 --> 01:16:11,277 El mal es la clave, mía. Querida claudia! 734 01:16:11,694 --> 01:16:14,238 Abre todas las puertas. 735 01:16:14,238 --> 01:16:20,619 Lo importante es hacerlo bien. guía. Mis hijos están listos. 736 01:16:21,203 --> 01:16:23,414 Y estás casi muerto. 737 01:16:25,708 --> 01:16:28,377 Este Santini sabe más que eso. tiene la apariencia. 738 01:16:28,377 --> 01:16:30,713 Esta charla de eso el mal es una ciencia, 739 01:16:30,713 --> 01:16:32,048 una llave que abre puertas. 740 01:16:32,048 --> 01:16:33,883 Las escaleras. el ascensor no funciona. 741 01:16:33,883 --> 01:16:36,427 Estas fueron las palabras del Padre. La síntesis del mal. 742 01:16:36,427 --> 01:16:38,471 Un acto de absoluta crueldad, 743 01:16:38,471 --> 01:16:40,347 a un nivel superior de conciencia condición para lograrlo. 744 01:16:40,347 --> 01:16:42,933 Una cosa es segura, se están preparando algo por delante. - Sí, pero ¿qué? 745 01:16:42,933 --> 01:16:47,146 Ni idea. siempre pienso en eso después. Quizás sea un misterio. 746 01:16:47,146 --> 01:16:49,315 Creo que nos dan pistas. 747 01:16:49,315 --> 01:16:51,525 El lugar donde todo empezó tiene significa algo. 748 01:16:51,525 --> 01:16:52,651 ¡Piensa, maldita sea! 749 01:16:52,651 --> 01:16:54,779 Pero no tenemos tiempo ahora pensar. 750 01:16:54,779 --> 01:16:56,989 mi hija todavía lo es ¿Qué sé dónde? 751 01:16:56,989 --> 01:16:59,700 En este momento ella estará mucho- fácilmente violada quien mató. 752 01:16:59,700 --> 01:17:02,453 Y me pides que resuelva resolver. No tengo cabeza para eso. 753 01:17:02,453 --> 01:17:04,163 ¡No! Quiero que pienses. 754 01:17:04,163 --> 01:17:06,290 quiero que seas tuyo memoria de tortura 755 01:17:06,290 --> 01:17:08,417 y recuerda, ¡maldita sea! 756 01:17:08,417 --> 01:17:13,130 No lo sé. lo se no lo que quiso decir. 757 01:17:13,130 --> 01:17:16,509 Todo lo que sé es que ella le dio algo. Hará cosas terribles. 758 01:17:16,509 --> 01:17:19,678 Están preparando algo y Necesitan a mi hija para eso. 759 01:17:19,678 --> 01:17:22,890 Lo lamento. Está bien, lo fue irreflexivo de mí. 760 01:17:34,527 --> 01:17:37,613 ¡Rápido! Empaca esto Lo esencial juntos. 761 01:17:50,584 --> 01:17:53,671 ¡Claudia, quédate donde estás! 762 01:17:55,798 --> 01:17:57,842 ¿Qué es? 763 01:18:13,107 --> 01:18:14,900 ¡No te acerques más! 764 01:18:31,876 --> 01:18:33,085 ...Dios 765 01:18:37,089 --> 01:18:40,134 ¿Quién es ese? -Tony. 766 01:18:41,260 --> 01:18:44,221 Toni... Joder, ¿quién es Toni? 767 01:18:44,221 --> 01:18:48,142 Trabaja para mi agencia. ¿Qué está pasando aquí? 768 01:18:48,142 --> 01:18:50,436 Quieren asustarte. 769 01:18:50,436 --> 01:18:52,771 Te tienen miedo ¿entiendes? 770 01:18:52,771 --> 01:18:55,232 ¿Pero por qué? ¿Por qué temer? ¿quién está frente a mí? 771 01:18:55,232 --> 01:18:57,193 Ella no está muerta. 772 01:18:57,193 --> 01:19:00,654 Tenemos que llamar a la policía. No podemos esperar más. 773 01:19:01,071 --> 01:19:05,993 ¡No! No lo sé, definitivamente tenemos que salir de aquí. ¡Rápido! 774 01:19:41,737 --> 01:19:43,072 ¿Sí? 775 01:19:43,072 --> 01:19:46,075 Soy yo, Quiroga. tengo Lo intenté constantemente ayer 776 01:19:46,075 --> 01:19:47,743 llegar a ellos, pero ya no importa. 777 01:19:47,743 --> 01:19:50,079 Escucha, creo La encontré. 778 01:19:50,079 --> 01:19:53,207 estoy en uno encontré una pista utilizable. 779 01:19:53,207 --> 01:19:55,084 Sí, sé dónde están. 780 01:19:55,292 --> 01:19:59,338 No fue fácil. yo soy eso Conducía como un loco por la noche. 781 01:20:00,214 --> 01:20:05,094 ¿Desde dónde llamas? No, espera ahí. Estamos llegando allí. 782 01:20:08,889 --> 01:20:14,603 No... ¡Oye! ¡Espera un momento, Quiroga! ¿Hola? 783 01:20:15,145 --> 01:20:17,314 ¡Mierda, ese maldito idiota! 784 01:20:17,314 --> 01:20:18,691 ¿Qué dijo? 785 01:20:18,691 --> 01:20:22,611 Que la encontró. en uno Hotel abandonado justo antes de la ciudad. 786 01:20:22,611 --> 01:20:27,116 Dice que está al lado de uno. Gasolinera, en algún lugar del norte. 787 01:20:27,408 --> 01:20:29,451 Espero que sepa lo que está haciendo. 788 01:22:43,168 --> 01:22:47,339 Un hotel abandonado en algún lugar del norte. 789 01:22:47,339 --> 01:22:50,050 Esperamos en la gasolinera. a su llamado. 790 01:22:50,050 --> 01:22:53,554 Estuve en un hotel aquí una vez con mi marido, 791 01:22:53,554 --> 01:22:59,184 antes de que se construyera la carretera. Allí concebimos a Ángela. 792 01:22:59,184 --> 01:23:03,063 ¿Qué? ¿Estás absolutamente seguro? 793 01:23:03,063 --> 01:23:07,192 Por supuesto. este es el lugar donde empezó todo. 794 01:23:07,192 --> 01:23:10,279 Lo sabía. yo sabia que es un misterio. 795 01:25:07,062 --> 01:25:09,064 ¿Llamó? - No. 796 01:25:09,064 --> 01:25:12,651 Le pregunté al encargado de la gasolinera. el Dice que hay un bosque ahí atrás. 797 01:25:12,651 --> 01:25:15,988 Esto es lo que dice en el camino. Hoteles. Está a un kilómetro de aquí. 798 01:25:15,988 --> 01:25:19,157 No, no, no, no. no hubo ninguno calle. Era sólo un camino de tierra. 799 01:25:19,157 --> 01:25:22,953 El camino no existía entonces. tu Fue construido hace sólo ocho años. 800 01:25:22,953 --> 01:25:26,415 El hotel fue abierto por esto. Cerrado por ruido de la calle. Todo encaja. 801 01:25:26,873 --> 01:25:31,878 Se esconden del mundo Los edificios abandonados regresan, al igual que las termitas. 802 01:25:31,878 --> 01:25:34,590 La comparación de Santini. ¡Ese hijo de puta! 803 01:25:50,188 --> 01:25:51,690 Voy allí. 804 01:25:53,692 --> 01:25:57,779 No podemos esperar más. tu Quédate aquí por si llama. 805 01:25:57,779 --> 01:25:59,031 ¿Qué? 806 01:25:59,031 --> 01:26:01,950 Claudia, es una cuestión de vida o muerte. 807 01:26:01,950 --> 01:26:04,703 casi me vuelvo loco buscando a mi hija 808 01:26:04,703 --> 01:26:06,872 y ahora no debería hacer nada. yo Soy su madre. Yo... 809 01:26:06,872 --> 01:26:08,624 No sabemos lo que nosotros esperado allí. 810 01:26:08,624 --> 01:26:10,542 no te quiero tomar un riesgo. 811 01:26:10,542 --> 01:26:12,836 Ni tú ni tu hija. Por eso voy solo. 812 01:26:12,836 --> 01:26:14,963 No. Tengo que sacarla de ahí. 813 01:26:14,963 --> 01:26:17,174 Llegué hasta aquí y no me rendiré ahora. 814 01:26:17,174 --> 01:26:18,258 ¡Déjalo ir! 815 01:26:18,258 --> 01:26:20,010 Claudia, necesitas calmarte. 816 01:26:20,010 --> 01:26:22,763 Mírate a ti mismo. Están histéricos. 817 01:26:32,564 --> 01:26:36,234 Tráemelos de vuelta, Massera. Tienes que devolvérmelos. 818 01:26:36,234 --> 01:26:43,325 Lo haré. dame la mitad hora, luego llame a la policía. 819 01:26:44,117 --> 01:26:45,744 ¿Comprendido? 820 01:26:46,161 --> 01:26:48,205 ¡¿Comprendido?! 821 01:26:48,205 --> 01:26:49,414 Sí. - Bien. 822 01:26:59,758 --> 01:27:05,138 Los peces... no los tengo. alimentado. Ellos mueren. 823 01:28:27,929 --> 01:28:29,014 ¿Sí? 824 01:28:29,014 --> 01:28:31,266 ¿Mamá? Soy yo. 825 01:28:31,600 --> 01:28:35,187 Ángela, ¿dónde estás? 826 01:28:35,187 --> 01:28:38,440 En la casa. Tengo mucho miedo. 827 01:28:38,440 --> 01:28:41,359 creo que tienes el tuyo Amigos asesinados. - ¡No! 828 01:28:41,359 --> 01:28:46,031 ¡Ayúdame, mamá! ¡Apresúrate! Por favor, ¡Volverán pronto! ¡Apresúrate! 829 01:29:36,122 --> 01:29:40,961 Te estábamos esperando. tienes Tardó mucho en llegar aquí. 830 01:29:42,838 --> 01:29:44,965 ¿Dónde está mi hija? 831 01:29:44,965 --> 01:29:49,719 Llegas tarde. ella es ahora uno de nosotros. 832 01:29:50,679 --> 01:29:57,143 Yo... quiero... ¡mi hija! tu me pertenece! 833 01:29:57,394 --> 01:29:59,479 ¡Y a mí! 834 01:30:09,698 --> 01:30:13,201 ¿Olvidaste eso, cariño? 835 01:30:13,618 --> 01:30:19,374 ¿Tú? ¿Qué está pasando aquí? ¿Qué estás buscando aquí? 836 01:30:20,000 --> 01:30:24,629 La verdad. siempre fue tuyo tan importante, ¿verdad? 837 01:30:24,880 --> 01:30:28,133 Estoy soñando. Estoy soñando. Estoy soñando. 838 01:30:28,133 --> 01:30:30,760 todavía tienes no entendí, ¿qué? 839 01:30:30,760 --> 01:30:35,724 Se trataba de Ángela. ella era la indicada Epítome de la pureza. 840 01:30:35,724 --> 01:30:40,979 Una pureza que le damos de principio a fin. mediante expulsado. 841 01:30:40,979 --> 01:30:43,940 Y me lo diste. 842 01:30:44,900 --> 01:30:47,903 ¿Dónde está ella? ¿Qué tienes? ¿Terminaste con ella? 843 01:30:47,903 --> 01:30:50,739 No deberías preguntar eso. 844 01:30:50,739 --> 01:30:54,284 Pero ella es nuestra herramienta ahora. Nuestro mejor. 845 01:30:54,284 --> 01:30:59,372 No. Devuélvemelo. quiero ellos de vuelta. Tengo derecho a ello. 846 01:30:59,372 --> 01:31:04,753 ¿Un derecho? tu quieres no lo entiendo. 847 01:31:04,753 --> 01:31:08,882 Estás aquí porque somos tú. han atraído aquí. 848 01:31:08,882 --> 01:31:15,513 Tuvimos que prepararte. si Ahora creo que estás listo. 849 01:31:15,513 --> 01:31:17,807 Mírate. 850 01:31:17,807 --> 01:31:23,688 Tejimos una telaraña Pistas que deberían llevarte hasta aquí. 851 01:31:24,522 --> 01:31:27,275 ¿Qué tipo de pistas? No comprendo. 852 01:31:27,275 --> 01:31:30,445 Eres tan ingenua, Claudia. 853 01:31:30,445 --> 01:31:35,575 La casa en la playa...esa es una Para nosotros fue un juego de niños. 854 01:31:35,575 --> 01:31:39,829 La ayuda para caminar en la caja. El vídeo. 855 01:31:39,829 --> 01:31:42,624 Pero queríamos ayudarte aún más. 856 01:31:42,624 --> 01:31:47,128 Conocíamos a los chicos de eso. Los periódicos nos serían útiles. 857 01:31:47,128 --> 01:31:49,255 Fue así de simple. 858 01:31:49,255 --> 01:31:52,968 Obedientemente te tragaste todo el cebo y ahora estás aquí. 859 01:31:52,968 --> 01:31:55,095 Lo hiciste bien. 860 01:31:56,346 --> 01:31:58,640 ¿Pero por qué? 861 01:31:58,640 --> 01:32:04,229 ¿Cómo? Porque nuestro objetivo no es está más lejos. 862 01:32:04,229 --> 01:32:10,068 Lograremos cualquier otra cosa nadie antes que nosotros lo ha logrado. 863 01:32:10,402 --> 01:32:13,697 Somos los pioneros. 864 01:32:14,572 --> 01:32:20,078 Perfeccionaremos el mal... en su estado más puro. 865 01:32:20,078 --> 01:32:24,165 El mal en su forma más primaria Forma, Claudia. 866 01:32:24,165 --> 01:32:28,503 En toda consecuencia. En el más alto éxtasis. 867 01:32:28,795 --> 01:32:32,716 Y tú puedes ser testigo. 868 01:32:32,716 --> 01:32:37,053 ¡Bastardo! no te dejaré que le hagas algo!! 869 01:32:37,053 --> 01:32:39,180 ¡Ella es mi hija! 870 01:32:39,514 --> 01:32:43,560 Sólo corre... sólo corre. 871 01:32:47,939 --> 01:32:55,071 Ay Claudia. que haremos va mucho más allá 872 01:32:55,071 --> 01:32:57,866 lo que un ser humano ha hecho alguna vez. 873 01:33:00,827 --> 01:33:02,162 Ángela!! 874 01:33:02,162 --> 01:33:08,043 Ah, va a ser maravilloso. tu puedes No puedes imaginar lo maravilloso. 875 01:33:10,920 --> 01:33:17,218 Y tú... puedes verlo. 876 01:33:21,723 --> 01:33:26,227 ¡Estúpido imbécil! tienes esto Todo arreglado desde el principio. 877 01:33:30,065 --> 01:33:34,944 Oh, no. No fui yo. 878 01:33:40,700 --> 01:33:42,952 No... 879 01:33:46,331 --> 01:33:47,582 ¡No! 880 01:33:58,426 --> 01:34:00,887 ¡Ese era yo, mamá! 881 01:34:01,346 --> 01:34:03,389 ¡Estoy completamente solo! 882 01:34:04,724 --> 01:34:06,267 Ángela. 883 01:34:12,398 --> 01:34:16,069 ¡No me llames así! No tengo un nombre. 884 01:34:18,279 --> 01:34:21,574 Cariño, soy yo, mamá. 885 01:34:21,574 --> 01:34:25,537 El éxtasis, Claudia. Bienvenido en nuevo mundo. 886 01:34:25,537 --> 01:34:27,664 ¿Qué le hiciste? 887 01:34:27,664 --> 01:34:32,585 La Síntesis, Claudia. y esta vez ella es perfecta. 888 01:34:32,585 --> 01:34:39,134 Esa es la esencia. no lo ha hecho suficiente para destruir y torturar. 889 01:34:39,134 --> 01:34:41,302 No fue suficiente. 890 01:34:41,302 --> 01:34:46,224 Sólo cuando matas tu corazón también Lo llaman... perversión. 891 01:34:46,224 --> 01:34:48,351 La reversión del bien. 892 01:34:48,351 --> 01:34:50,478 ¡Por fin cállate! 893 01:34:53,064 --> 01:34:55,191 ¿Dónde, dónde está ella? 894 01:34:59,320 --> 01:35:03,825 No busques más, mamá. Los tengo aquí. 895 01:35:10,790 --> 01:35:13,710 Muy bien, dispárale, cariño. 896 01:35:13,710 --> 01:35:16,462 Cómo ambos lo practicamos tan maravillosamente. 897 01:35:16,462 --> 01:35:19,132 No le escuches. ¡No le escuches! 898 01:35:20,175 --> 01:35:22,802 ¿Qué estás esperando? 899 01:35:23,553 --> 01:35:28,057 Déjalos. Te están usando Sólo sigue adelante, cariño. 900 01:35:28,558 --> 01:35:30,268 ¡¡Mátala!! 901 01:35:32,687 --> 01:35:36,191 No, no lo hagas. ¡No lo hagas! 902 01:35:36,691 --> 01:35:43,865 ¡Adelante! ¡Adelante! ¡Mátala! ¡¡Por fin mátala!! 903 01:35:43,865 --> 01:35:45,909 ¡¡Oh hombre, cállate!! 904 01:35:52,290 --> 01:35:56,711 No pude soportarlo más. Me obligaron a hacer esto. 905 01:35:57,503 --> 01:36:01,007 Por favor, por favor mamá. Tienes que perdonarme. 906 01:36:01,299 --> 01:36:04,802 Todavía me amas, ¿verdad? ¡Por favor! 907 01:36:06,095 --> 01:36:13,311 Por supuesto que te amo. tengo te amo mucho. Tan infinitamente dulce. 908 01:36:13,686 --> 01:36:17,649 Se acabó, cariño. Créeme, ahora Ya no nos pueden hacer nada. 909 01:36:17,649 --> 01:36:20,568 Dime cuán increíblemente me amas. 910 01:36:20,860 --> 01:36:27,325 Te amo muchísimo. Te amo. 911 01:36:29,118 --> 01:36:32,705 Bien. Entonces sufres más. 912 01:36:39,003 --> 01:36:43,216 Sufrirás mucho, más que habrían soñado. 913 01:36:43,216 --> 01:36:46,970 Lo que te espera es mil veces peor que la muerte. 914 01:36:46,970 --> 01:36:50,098 Es por lo que se esfuerzan. eso es la síntesis. 915 01:36:50,098 --> 01:36:53,685 Pero no los veré dejar. Esto es sólo para nosotros. 916 01:36:53,685 --> 01:36:57,522 ¡Para ti, puta estúpida! Y para mi. 917 01:36:59,232 --> 01:37:01,276 ¿Qué estás haciendo? 918 01:37:07,198 --> 01:37:09,367 ¡Te llamaré de nuevo!