1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.MX

3
00:00:22,120 --> 00:00:26,920
【謎の音楽】
[風がシューッという音]

4
00:00:36,720 --> 00:00:40,280
[ハンマーのカタカタ音]

5
00:00:40,400 --> 00:00:42,840
[瓦礫のガタガタ音]

6
00:00:42,960 --> 00:00:45,280
[不気味な音楽]

7
00:00:55,440 --> 00:00:56,600
- アザーン、

8
00:00:56,720 --> 00:00:58,600
ランタンを高く掲げます。

9
00:00:58,720 --> 00:01:00,840
[不気味な音楽]

10
00:01:00,960 --> 00:01:02,360
そこにあります。

11
00:01:02,480 --> 00:01:04,200
石棺。

12
00:01:05,600 --> 00:01:08,560
やっと一つ行ってきました
イワン・メイクピースよりも優れています。

13
00:01:10,280 --> 00:01:11,880
- [アザーン] メイクピースは誰ですか?

14
00:01:12,000 --> 00:01:14,000
-ああ、彼は私のライバルです。

15
00:01:15,240 --> 00:01:16,080
彼は良いよ。

16
00:01:16,200 --> 00:01:18,600
[不気味な音楽]

17
00:01:18,720 --> 00:01:19,600
とても良いです。

18
00:01:19,720 --> 00:01:22,280
[不気味な音楽]

19
00:01:22,400 --> 00:01:23,760
その石棺には次のものが含まれています

20
00:01:23,880 --> 00:01:26,640
ミイラ化した遺体
ケンメプターの。

21
00:01:27,440 --> 00:01:29,480
第二王朝の王女。

22
00:01:30,200 --> 00:01:32,600
樹齢4,000年以上。

23
00:01:32,720 --> 00:01:35,440
[不気味な音楽]

24
00:01:35,560 --> 00:01:36,960
- それでは、急ぎましょう。

25
00:01:37,080 --> 00:01:38,960
ここでは何も恐れることはありません。

26
00:01:39,080 --> 00:01:42,880
- いや、待ってください、翻訳したいのです
まずはこれらの象形文字。

27
00:01:43,000 --> 00:01:45,360
[不気味な音楽]

28
00:01:45,480 --> 00:01:48,200
さて、それは10です。

29
00:01:50,520 --> 00:01:51,800
1000。

30
00:01:52,480 --> 00:01:55,120
1,000。それが今です。

31
00:01:56,120 --> 00:01:58,040
ここにいるこの人物は何をしているのでしょうか？

32
00:01:58,160 --> 00:01:59,920
彼はそれに触れています。

33
00:02:00,040 --> 00:02:01,720
- とても美しいですね。

34
00:02:01,840 --> 00:02:03,800
- 急ぐなよ、アザーン。

35
00:02:03,920 --> 00:02:05,680
- 私たちはとても近いです。

36
00:02:05,800 --> 00:02:08,320
[不気味な音楽]

37
00:02:08,440 --> 00:02:11,120
- これらの古い墓
で構築されることが多い

38
00:02:11,240 --> 00:02:13,600
[アザーンは息を呑む]

39
00:02:15,640 --> 00:02:16,360
死の罠。

40
00:02:16,480 --> 00:02:19,400
[不気味な音楽]

41
00:02:19,520 --> 00:02:21,240
イワン・メイクピース。

42
00:02:22,440 --> 00:02:23,440
- 本気ですか？

43
00:02:23,560 --> 00:02:25,240
- ああ、そうだね。

44
00:02:25,360 --> 00:02:27,320
私はそれを認識します
どこでも顔。

45
00:02:29,960 --> 00:02:31,600
急ぐなと言ったはずだ、アザーン。

46
00:02:32,920 --> 00:02:34,120
ちょっと待ってください。

47
00:02:34,240 --> 00:02:35,280
これは分かったと思います。

48
00:02:35,400 --> 00:02:36,120
[不気味な音楽]

49
00:02:36,240 --> 00:02:40,280
その象徴とは死です。

50
00:02:43,760 --> 00:02:45,840
千人による死
恐怖が待っています

51
00:02:45,960 --> 00:02:48,480
触れる人は誰でも
石棺。

52
00:02:48,600 --> 00:02:49,240
アザーン、待って。

53
00:02:49,360 --> 00:02:52,080
【ドラマチックな音楽】

54
00:02:57,080 --> 00:02:58,360
もう手遅れです。

55
00:02:58,480 --> 00:03:01,080
【ドラマチックな音楽】

56
00:03:04,360 --> 00:03:07,080
【ドラマチックな音楽】

57
00:03:43,480 --> 00:03:46,160
【ドラマチックな音楽】

58
00:04:27,280 --> 00:04:30,000
【ドラマチックな音楽】

59
00:04:35,560 --> 00:04:38,080
[うめき声を上げる男]

60
00:04:45,840 --> 00:04:46,840
- ルドルフさん。

61
00:04:48,760 --> 00:04:49,760
- サイクスさん。

62
00:04:53,280 --> 00:04:54,600
入れられないと思うよ

63
00:04:54,720 --> 00:04:56,440
そのバッグを元に戻す
私の頭、お願いできますか？

64
00:04:56,560 --> 00:04:58,840
景色はたくさんありました
そっちのほうがいいですね。

65
00:05:00,560 --> 00:05:02,040
- とても面白いですね、エベレット。

66
00:05:03,480 --> 00:05:07,680
私はいつもできる人を尊敬します
危険に直面しても笑います。

67
00:05:07,800 --> 00:05:09,280
- サイクスさん、何ですか？
これ全部？

68
00:05:09,400 --> 00:05:12,000
- まさにご存知ですね
これはどういうことなのか。

69
00:05:12,120 --> 00:05:14,080
10ポンドの君
先月私から借りました

70
00:05:14,200 --> 00:05:18,320
あなたが呼んだものに対して
純金投資

71
00:05:18,440 --> 00:05:20,720
私はまだそこから
リターンを確認します。

72
00:05:21,640 --> 00:05:22,720
- ああ、それ。

73
00:05:22,840 --> 00:05:23,960
- うん。それ。

74
00:05:24,640 --> 00:05:26,120
それで、それは一体何だったのでしょうか？

75
00:05:27,320 --> 00:05:29,040
- ほら、ヒントがあったんだ

76
00:05:29,160 --> 00:05:32,560
誰かが荷物を降ろす必要があること
急いでジュエリーをいくつか。

77
00:05:32,680 --> 00:05:33,680
- 盗まれましたね？

78
00:05:33,800 --> 00:05:35,520
- いえ、そんなことはありません。

79
00:05:36,760 --> 00:05:38,320
この老婦人は、

80
00:05:38,440 --> 00:05:40,600
彼女は最近夫を亡くしたばかりだった。

81
00:05:40,720 --> 00:05:44,560
それで、彼女はいくつか欲しいと思っていました
葬儀のための追加のペニー。

82
00:05:45,760 --> 00:05:48,200
とにかく、判明しました
ピックはもう少し豊富でした

83
00:05:48,320 --> 00:05:49,320
思ったよりも。

84
00:05:50,160 --> 00:05:51,480
10ポンドでは足りませんでした。

85
00:05:51,600 --> 00:05:52,800
それで私は...

86
00:05:54,520 --> 00:05:55,480
- ええ？

87
00:05:56,960 --> 00:05:58,600
- 競馬場に行きました。

88
00:05:58,720 --> 00:05:59,720
- そして？

89
00:05:59,840 --> 00:06:02,000
[不気味な音楽]

90
00:06:03,520 --> 00:06:04,480
- たくさん負けた。

91
00:06:06,520 --> 00:06:07,280
- しかたがない。

92
00:06:09,240 --> 00:06:10,080
では、見てみましょう。

93
00:06:11,600 --> 00:06:13,680
それは10ポンドです。

94
00:06:13,800 --> 00:06:18,320
日割り料金100%
30日間の複利。

95
00:06:19,320 --> 00:06:21,240
あなただけ言ってみましょう
私にたくさんの借金があります。

96
00:06:22,560 --> 00:06:25,080
たくさん持っていますか？
現在あなたにお金はありますか？

97
00:06:25,200 --> 00:06:26,000
- 今のところ私には関係ありません。

98
00:06:26,120 --> 00:06:27,560
- いいえ、そうは思いませんでした。

99
00:06:29,080 --> 00:06:31,080
やりたいことがある
見せてよ、エベレット。

100
00:06:31,200 --> 00:06:33,920
[火のパチパチ音]

101
00:06:37,920 --> 00:06:41,200
こちらはアリスです。
【ドラマチックな音楽】

102
00:06:44,840 --> 00:06:47,200
さて、彼女はお金を借りました
あなたがそうしたのと同じように、私から離れてください。

103
00:06:48,560 --> 00:06:49,720
クラウン半分。

104
00:06:50,680 --> 00:06:53,120
彼女だけが養うためにそれをした
彼女の小さな子供たち、

105
00:06:53,240 --> 00:06:55,280
無駄にするのではなく
競馬場の下り。

106
00:06:57,680 --> 00:06:58,920
そしてあなたと同じように、

107
00:06:59,040 --> 00:07:01,320
彼女にはいつも言い訳があった
彼女の借金を支払わなかったために。

108
00:07:02,520 --> 00:07:06,480
そうですね、あの子達かな
今はお腹が空いています。

109
00:07:07,480 --> 00:07:09,480
- あなたが彼女を殺しました
半分クラウン以上？

110
00:07:09,600 --> 00:07:11,680
- 私たちは以上のことをしました
それ、エベレット。

111
00:07:11,800 --> 00:07:15,120
ここの若者たちは自分たちのものを持っていました
事前に彼女と一緒に行きました。

112
00:07:16,960 --> 00:07:19,320
そしてまた、その後。

113
00:07:21,320 --> 00:07:23,480
ほら、これは教訓だよ

114
00:07:23,600 --> 00:07:26,160
何が起こるか
私にお金を借りている人たち

115
00:07:26,280 --> 00:07:27,520
そして支払いを怠ってしまう。

116
00:07:29,720 --> 00:07:32,240
しかし、私たちはそうではありません
まだその段階。

117
00:07:33,320 --> 00:07:36,000
少しの痛みは助けになります
メッセージが心に浸透します。

118
00:07:36,120 --> 00:07:38,200
ノビー、クランプを持ってきて。

119
00:07:38,320 --> 00:07:39,720
- いいえ、その必要はありません。

120
00:07:39,840 --> 00:07:41,480
クランプは必要ありません。

121
00:07:41,600 --> 00:07:43,080
やめて、やめて。いいえ！

122
00:07:44,200 --> 00:07:46,400
[金属の軋み音]

123
00:07:46,520 --> 00:07:48,240
いや！私のポケットを確認してください。

124
00:07:48,360 --> 00:07:50,320
もうすぐ来ます
幸運に。

125
00:07:50,440 --> 00:07:52,120
- もう一人を引っ張ってください、エベレット。

126
00:07:52,240 --> 00:07:53,240
もう一ターンしてください。

127
00:07:55,560 --> 00:07:57,400
- 電報が来ました
私のポケットの中に。

128
00:07:57,520 --> 00:07:59,960
【金属のきしみ音】

129
00:08:00,080 --> 00:08:01,400
- どのポケットですか？

130
00:08:01,520 --> 00:08:03,000
- ジャケットの内ポケット。

131
00:08:03,120 --> 00:08:04,440
左側。

132
00:08:04,560 --> 00:08:05,200
ああ！

133
00:08:05,320 --> 00:08:07,960
[火のパチパチ音]

134
00:08:13,360 --> 00:08:18,360
- フェリックス・ランドルフ博士のリクエスト
8時にあなたの存在

135
00:08:19,600 --> 00:08:22,280
12日木曜日
その問題について話し合うために

136
00:08:24,440 --> 00:08:26,120
あなたの遺産の。

137
00:08:26,240 --> 00:08:27,280
- うん。先ほども言いました。

138
00:08:28,720 --> 00:08:30,920
- これはどういうことですか?

139
00:08:31,040 --> 00:08:33,960
- 私の叔父のフェリックス・ランドルフです。

140
00:08:34,080 --> 00:08:35,200
あなたも彼のことを聞いたことがあるかもしれません。

141
00:08:35,320 --> 00:08:38,760
- 彼はある種ではないですか
トレジャーハンターの？

142
00:08:38,880 --> 00:08:39,640
-そう彼らは言います。

143
00:08:41,520 --> 00:08:43,680
- これはすべて非常に重要です
興味深いですね、エベレット。

144
00:08:44,640 --> 00:08:46,440
- そうかもしれないと思った
そう言ってください、サイクスさん。

145
00:08:46,560 --> 00:08:50,280
- この電報
8時と言います

146
00:08:50,400 --> 00:08:52,520
そしてあなたはまだここに座っています。

147
00:08:52,640 --> 00:08:53,840
そうすべきではありませんか
叔父に会いますか？

148
00:08:53,960 --> 00:08:57,360
- まあ、逃げたのかもしれない
注意してください、サイクス、

149
00:08:57,480 --> 00:09:00,720
でも私は今は少し
強制的に拘留されている。

150
00:09:02,280 --> 00:09:03,240
- よし。

151
00:09:04,280 --> 00:09:05,280
彼を行かせてください、チャーリー。

152
00:09:07,000 --> 00:09:09,680
【金属のきしみ音】

153
00:09:10,960 --> 00:09:12,240
- 大変お世話になりました。

154
00:09:13,960 --> 00:09:15,560
まあ、させてもらいます
それがどうなるか知ってください。

155
00:09:15,680 --> 00:09:17,040
- 持続する。

156
00:09:17,160 --> 00:09:19,880
[火のパチパチ音]

157
00:09:20,920 --> 00:09:22,720
あなたはそれ以上のことをするでしょう
それは、ランドルフさん。

158
00:09:22,840 --> 00:09:24,800
[不気味な音楽]
[火のパチパチ音]

159
00:09:24,920 --> 00:09:27,560
正確に何が知りたい
あなたは継承する立場にあります。

160
00:09:28,680 --> 00:09:30,640
そしてあなたが期待するとき
それを受け取るために。

161
00:09:32,560 --> 00:09:36,080
だって何でも
それは、私のものです。

162
00:09:37,120 --> 00:09:40,440
【ドラマチックな音楽】

163
00:09:40,560 --> 00:09:42,000
- エベレット。

164
00:09:42,120 --> 00:09:43,880
彼はここに来ますか？

165
00:09:44,000 --> 00:09:45,840
- そうですね、彼はそうあるべきです。

166
00:09:45,960 --> 00:09:48,520
私は二日後に彼に電報を送りました
前に彼の出席を要求した

167
00:09:48,640 --> 00:09:49,720
8時までに。

168
00:09:51,280 --> 00:09:53,320
でも、あなたもそうなることは決してできません
エベレットなら大丈夫ですよね？

169
00:09:54,640 --> 00:09:56,280
- さて、もうすぐ 8 時です。

170
00:09:58,760 --> 00:10:01,040
あなたは言うつもりだった
アザーンに何が起こったのか

171
00:10:01,160 --> 00:10:02,480
ピラミッドの中で。

172
00:10:02,600 --> 00:10:04,840
- 好奇心旺盛なアーチー。

173
00:10:04,960 --> 00:10:07,560
いくつかのことを見てうれしいです
私の冒険心

174
00:10:07,680 --> 00:10:09,040
があなたに伝わってきました。
[優しい音楽]

175
00:10:09,160 --> 00:10:11,120
確かにそうではありませんでした
お父さんからもらってください。

176
00:10:12,520 --> 00:10:14,880
そして、私のことについてあまり言われなくなると、
他の兄弟の方が良いです。

177
00:10:15,000 --> 00:10:15,840
そして彼の妻。

178
00:10:18,000 --> 00:10:20,680
でも、今の私を見てください。

179
00:10:20,800 --> 00:10:22,400
私は彼らの多くを超えて生きてきました。

180
00:10:22,520 --> 00:10:25,160
[ナックルタッピング]
[優しい音楽]

181
00:10:25,280 --> 00:10:26,560
- それはエベレットでしょう。

182
00:10:26,680 --> 00:10:28,240
- 大丈夫です。

183
00:10:28,360 --> 00:10:29,960
ナンシーが彼の面倒を見ます。

184
00:10:30,080 --> 00:10:32,520
[優しい音楽]

185
00:10:32,640 --> 00:10:35,640
[ナックルタッピング]

186
00:10:38,160 --> 00:10:39,200
- [アーチー] あなたはそうでした
私に言うつもりです

187
00:10:39,320 --> 00:10:40,440
ピラミッドで何が起こったのか。

188
00:10:41,520 --> 00:10:43,840
- 何も起こらなかった
ピラミッドの中で。

189
00:10:45,000 --> 00:10:47,920
それは数時間後のことでした
呪いが発動した。

190
00:10:48,800 --> 00:10:51,400
- 本当に信じているんですね
古代エジプトの呪い？

191
00:10:53,120 --> 00:10:55,280
- 私は自分が見たものを信じます。

192
00:10:56,920 --> 00:11:00,200
呪いは死を約束した
千の恐怖によって。

193
00:11:00,320 --> 00:11:03,200
[優しい音楽]

194
00:11:03,320 --> 00:11:06,920
そして翌朝までに、
アザーンは死んだ。

195
00:11:10,280 --> 00:11:11,800
そして彼の表情は…

196
00:11:16,000 --> 00:11:17,720
- フェリックスおじさん。

197
00:11:17,840 --> 00:11:19,120
会えて嬉しいです。

198
00:11:20,720 --> 00:11:22,600
というか、時間が経ちすぎました。

199
00:11:23,520 --> 00:11:26,120
- まあ、あなたはいつも
とても忙しいよ、エベレット。

200
00:11:26,240 --> 00:11:28,960
- これは本当です、
叔父さん。これは本当です。

201
00:11:29,080 --> 00:11:31,160
アイアンもたくさんあります
彼らが言うように、火。

202
00:11:31,920 --> 00:11:34,760
ああ、そしてあなた、古き良き-

203
00:11:34,880 --> 00:11:35,720
- アーチー。

204
00:11:35,840 --> 00:11:37,320
- アーチー。

205
00:11:37,440 --> 00:11:39,720
古き良きいとこのアーチー。

206
00:11:39,840 --> 00:11:41,040
あなたはもう医者になっているに違いありません。

207
00:11:41,160 --> 00:11:42,720
- ああ、そうではありません。

208
00:11:42,840 --> 00:11:44,240
まだ勉強中です。

209
00:11:44,360 --> 00:11:46,640
フェリックスおじさんが許してくれる
私は彼のワークショップを利用しています

210
00:11:46,760 --> 00:11:48,840
研究プロジェクトを行っている間。

211
00:11:48,960 --> 00:11:50,360
- 魅力的ですね。

212
00:11:50,480 --> 00:11:53,680
- この紳士たちを呼んでもらえますか
飲み物をください、ナンシー？

213
00:11:54,520 --> 00:11:56,320
- それと、おじさん、自分用に一つ？

214
00:11:56,440 --> 00:11:57,840
- いいえ、いいえ、いいえ。

215
00:11:59,160 --> 00:12:01,880
それはその一部です
問題は、残念です。

216
00:12:05,480 --> 00:12:08,800
[憂鬱な音楽]

217
00:12:08,920 --> 00:12:13,680
ご存知のとおり、紳士諸君、私は
常にアクティブな生活を送っていた。

218
00:12:13,800 --> 00:12:16,080
氷を彫るのにせよ
モンゴルの洞窟

219
00:12:16,200 --> 00:12:19,320
または歩いて通り抜ける
沼地と最も暗いペルー。

220
00:12:20,040 --> 00:12:22,240
私を妨げるものは何もありませんでした。

221
00:12:22,360 --> 00:12:25,400
不承認さえない
ランドルフ家のほとんどの人。

222
00:12:27,000 --> 00:12:29,040
しかし、ここ数ヶ月、

223
00:12:29,160 --> 00:12:31,360
私は物事を見つけてきました
それほど簡単ではありませんでした

224
00:12:31,480 --> 00:12:32,600
かつてのように。

225
00:12:33,920 --> 00:12:37,040
それだけで息苦しくなる
階段を上っていく

226
00:12:37,160 --> 00:12:38,160
ここ、この家で。

227
00:12:39,520 --> 00:12:41,960
それで先週、私は
医師に尋ねた

228
00:12:42,080 --> 00:12:43,560
来て与える
私はもう一回終わった。

229
00:12:43,680 --> 00:12:44,680
- できますよ
叔父さん、私に尋ねました。

230
00:12:44,800 --> 00:12:46,040
- わかったよ、アーチー。

231
00:12:47,080 --> 00:12:49,680
しかし、男は維持するのが好きです
自分自身にいくつかのこと

232
00:12:50,880 --> 00:12:53,240
時が来るまで。
[憂鬱な音楽]

233
00:12:53,360 --> 00:12:55,200
そして彼は自分の
物事を順番に。

234
00:12:57,960 --> 00:12:59,400
事実は、紳士諸君、

235
00:13:00,640 --> 00:13:04,880
私の古いティッカー
外出中です。

236
00:13:05,000 --> 00:13:07,080
[憂鬱な音楽]

237
00:13:07,200 --> 00:13:09,920
彼は私にそう言います。
私がベッドから離れずにいると、

238
00:13:10,040 --> 00:13:13,920
過度の運動を避け、
強いお酒、濃厚な食べ物、

239
00:13:14,040 --> 00:13:15,840
それなら続くはずだ
クリスマスまで。

240
00:13:17,360 --> 00:13:21,120
しかし、それ以上ではありません。
[憂鬱な音楽]

241
00:13:22,000 --> 00:13:23,080
そして、ここが問題です

242
00:13:23,200 --> 00:13:25,200
あなたの遺産の
が登場します。

243
00:13:27,400 --> 00:13:30,320
私は人生を費やしてきました
世界を旅して、

244
00:13:30,440 --> 00:13:34,360
珍しい工芸品を集める
そして貴重な骨董品。

245
00:13:34,480 --> 00:13:38,040
これまでの私のコレクションには以下が含まれます
すべての主要な文明。

246
00:13:39,080 --> 00:13:41,520
純金貨
古代ローマから、

247
00:13:41,640 --> 00:13:44,640
からの美しい花瓶
明代の中国、

248
00:13:44,760 --> 00:13:46,520
ダヴィンチのオリジナルプリントも

249
00:13:46,640 --> 00:13:48,880
で見つけたもの
ヴェネツィアのジャンクショップ。

250
00:13:50,840 --> 00:13:54,960
そして、これらすべてのこと、
1 つの例外を除いて、

251
00:13:56,360 --> 00:14:00,600
に遺贈しました
大英博物館。

252
00:14:00,720 --> 00:14:03,760
[憂鬱な音楽]

253
00:14:03,880 --> 00:14:06,320
- それで、何、あなたはただ
全部あげるつもり？

254
00:14:06,440 --> 00:14:09,400
- このようなアーティファクト
誰もが見るべきであり、

255
00:14:09,520 --> 00:14:11,480
溜め込まないこと
老人に連れ去られて

256
00:14:11,600 --> 00:14:12,920
利益を求めて。

257
00:14:13,040 --> 00:14:14,400
- だと思います
素晴らしいジェスチャー。

258
00:14:14,520 --> 00:14:16,440
それがすべてですか
昨日の騒動は？

259
00:14:16,560 --> 00:14:17,920
- はい。はい。

260
00:14:18,040 --> 00:14:20,400
馬車6台かかった
すべてを取り除くために。

261
00:14:21,520 --> 00:14:24,040
- でも、あなたは言いました
1 つの例外を除いて。

262
00:14:25,080 --> 00:14:28,040
- はい。
[憂鬱な音楽]

263
00:14:28,160 --> 00:14:32,080
非常に危険なアイテムが 1 つあります

264
00:14:33,240 --> 00:14:35,120
決して見てはいけない
日の光。

265
00:14:36,680 --> 00:14:39,720
ケンメプターの石棺。

266
00:14:39,840 --> 00:14:42,320
- ここ、家の中にあるの？

267
00:14:42,440 --> 00:14:44,600
- 地下の階下、

268
00:14:44,720 --> 00:14:46,800
どこに留まるのか。

269
00:14:46,920 --> 00:14:48,200
持っているつもりです
そこに埋葬されました、

270
00:14:48,320 --> 00:14:50,120
それができるようにレンガ造り
二度と見られない。

271
00:14:50,240 --> 00:14:51,200
- ごめん。

272
00:14:52,880 --> 00:14:53,880
石棺とは何ですか？

273
00:14:54,000 --> 00:14:55,640
[不気味な音楽]

274
00:14:55,760 --> 00:14:58,320
- 古代エジプト人です
埋葬容器。

275
00:14:58,440 --> 00:15:00,240
- そしてそれはどのように見えますか？

276
00:15:00,360 --> 00:15:03,600
- 等身大です
純金の人型ロボット

277
00:15:03,720 --> 00:15:06,040
貴重な宝石で覆われています。

278
00:15:06,160 --> 00:15:07,120
- 見えますか？

279
00:15:08,640 --> 00:15:10,920
- それはないと思います
とても良いアイデアだよ、エベレット。

280
00:15:11,040 --> 00:15:13,320
- とても美しい音ですね、おじさん。

281
00:15:13,440 --> 00:15:14,280
- 確かに。

282
00:15:15,720 --> 00:15:16,520
そうです。

283
00:15:17,960 --> 00:15:19,080
- まあ、それだけなら
レンガだらけになるだろう、

284
00:15:19,200 --> 00:15:20,680
たぶん手に入らない
またの機会にしましょうか？

285
00:15:20,800 --> 00:15:22,320
ああ、さあ、おじさん、お願いします。

286
00:15:23,600 --> 00:15:25,320
- はい、もちろん。

287
00:15:25,440 --> 00:15:27,160
ナンシーが道を教えてくれます。

288
00:15:27,280 --> 00:15:29,080
[不気味な音楽]

289
00:15:29,200 --> 00:15:30,480
ただ一つだけ。

290
00:15:32,640 --> 00:15:37,480
何をするにしても、そうしてください
それには指一本触れないでください。

291
00:15:37,600 --> 00:15:40,360
[不気味な音楽]

292
00:15:40,480 --> 00:15:42,320
- それは聞こえましたね？

293
00:15:42,440 --> 00:15:43,360
彼はすべてを放棄しています。

294
00:15:43,480 --> 00:15:44,440
彼は怒っている。彼は怒っている。

295
00:15:47,240 --> 00:15:48,960
- それは賢明でしたか、叔父さん？

296
00:15:50,240 --> 00:15:52,200
- どれくらい大変ですか
彼は立ち上がれるでしょうか？

297
00:15:53,360 --> 00:15:56,040
それに、私がしたかったのは、
あなただけで話してください。

298
00:15:57,560 --> 00:16:01,040
私はあなたのやり方を見てきました
とナンシーは顔を見合わせます。

299
00:16:02,080 --> 00:16:03,440
- おお。

300
00:16:03,560 --> 00:16:06,000
- 恥ずかしがる必要はありません。

301
00:16:06,120 --> 00:16:09,600
若者は許されなければならない
野生のオート麦を蒔くためです。

302
00:16:09,720 --> 00:16:11,800
ただ、彼女をトラブルに巻き込まないでください、

303
00:16:11,920 --> 00:16:12,960
何をしても。

304
00:16:13,080 --> 00:16:16,040
- まあ、それはちょっと
それよりも深刻です。

305
00:16:16,160 --> 00:16:18,040
- ああ、まだですか
彼女をトラブルに巻き込んだ。

306
00:16:18,160 --> 00:16:18,920
- いいえ、いいえ。

307
00:16:20,720 --> 00:16:22,920
つまり、彼女に対する私の気持ちです。

308
00:16:23,040 --> 00:16:27,080
[憂鬱な音楽]
[雨がパラパラ]

309
00:16:27,200 --> 00:16:29,040
- あなたのお母さんはそうしないでしょう
承認しました。

310
00:16:30,360 --> 00:16:34,920
あなたはランドルフだよ、アーチー、
メイドと一緒に続けます。

311
00:16:35,040 --> 00:16:36,960
- そうですね、彼女は
ひどく賢い。

312
00:16:37,080 --> 00:16:39,680
彼女は助けてくれています
私の研究について。

313
00:16:39,800 --> 00:16:40,920
彼女がいるという理由だけで
メイドはそうではありません-

314
00:16:41,040 --> 00:16:44,280
- あなたのお母さんって言いました
承認されなかったでしょう、

315
00:16:44,400 --> 00:16:45,400
しなかったわけではありません。

316
00:16:46,960 --> 00:16:48,680
そしてそれは私の決定には影響しません。

317
00:16:51,280 --> 00:16:53,800
- どのような決断ですか？
[憂鬱な音楽]

318
00:16:53,920 --> 00:16:55,960
- あまり持ってないよ、アーチー。

319
00:16:57,280 --> 00:17:01,640
私が費やした宝物
追求する人生はすべて消えてしまいます。

320
00:17:02,840 --> 00:17:05,840
そして家族の財産も、
そうだったように、

321
00:17:05,960 --> 00:17:10,000
～によってギャンブルされた
エベレットの父親。

322
00:17:12,160 --> 00:17:14,280
でも、私にはこの家があるのですが、

323
00:17:16,680 --> 00:17:20,320
そしてそれがどれほどの価値があるのか、
それはあなたのものです、アーチー。

324
00:17:20,440 --> 00:17:23,240
[憂鬱な音楽]

325
00:17:23,360 --> 00:17:26,120
[ドアの音]

326
00:17:32,400 --> 00:17:33,160
-これですか？

327
00:17:34,440 --> 00:17:36,200
- ランドルフ博士は言いました
私は決して触れないでください。

328
00:17:43,720 --> 00:17:46,080
[不気味な音楽]

329
00:17:48,600 --> 00:17:50,760
[木のきしむ音]

330
00:17:50,880 --> 00:17:54,680
- そうですね、私はしません
何を言うべきか知っています。

331
00:17:54,800 --> 00:17:58,320
- 私がお願いするのは、あなたが
地下室をレンガ造りにして、

332
00:17:58,440 --> 00:17:59,200
私が言ったように。

333
00:17:59,320 --> 00:18:00,560
- そうですね、もちろんです。

334
00:18:00,680 --> 00:18:03,800
- それを超えて、次のことができます
ありのままでいてください。

335
00:18:05,040 --> 00:18:08,560
私はあなたのことを望んでいません
研究が中断される

336
00:18:08,680 --> 00:18:11,520
スティックを立てなければならないので
そしてどこか別の場所に移動してください

337
00:18:11,640 --> 00:18:12,920
バケツを蹴るとき。

338
00:18:14,400 --> 00:18:18,520
- 実は、おじさん、あるんです。
あなたに伝えたかったこと。

339
00:18:18,640 --> 00:18:21,640
[不気味な音楽]

340
00:18:21,760 --> 00:18:24,360
【木のガタガタ音】

341
00:18:26,280 --> 00:18:27,840
[不気味な音楽]

342
00:18:27,960 --> 00:18:29,200
- [エベレット] 見てください。

343
00:18:30,920 --> 00:18:32,640
- 問題は
心で？

344
00:18:33,480 --> 00:18:34,920
- それで言われます。

345
00:18:36,240 --> 00:18:39,600
どうやら私はそうだったようです
ここ何年もそれを酷使しています。

346
00:18:40,760 --> 00:18:43,320
結局のところ、一つは
常に笛吹き男にお金を支払わなければなりません。

347
00:18:45,280 --> 00:18:48,000
- ということもあります。
できるよ、おじさん。

348
00:18:48,120 --> 00:18:49,120
それについて読みました。

349
00:18:50,200 --> 00:18:52,240
私自身の研究でも。

350
00:18:52,360 --> 00:18:53,880
現在はネズミを対象としていますが、

351
00:18:54,000 --> 00:18:57,200
しかし、私は成功しました
を再開した
動物の心臓。

352
00:18:57,320 --> 00:18:58,800
そして、
ルクセンブルクの事件-

353
00:18:58,920 --> 00:19:00,520
- やめて、アーチー。

354
00:19:00,640 --> 00:19:05,360
良い意味で言っているのは分かるけど、
私は自分の条件を受け入れました。

355
00:19:06,480 --> 00:19:08,680
- でもあなたの医者はこう言いました
チャンスはあった。

356
00:19:08,800 --> 00:19:13,280
- 私がここにいる限り
寝て、過度の運動を避けてください。

357
00:19:13,400 --> 00:19:17,240
強いお酒、豊かな食べ物、
などなど。

358
00:19:18,240 --> 00:19:20,360
アーチー、そうなの？
何かの人生のように？

359
00:19:26,240 --> 00:19:28,080
何かを持っています
それ以外の場合はここで。

360
00:19:31,000 --> 00:19:32,080
- それは何のためですか?

361
00:19:32,200 --> 00:19:34,480
[不気味な音楽]

362
00:19:34,600 --> 00:19:35,920
- ああ。

363
00:19:36,040 --> 00:19:36,960
ピストル。

364
00:19:38,600 --> 00:19:40,360
習慣の力、怖いですね

365
00:19:41,200 --> 00:19:43,800
寝るとき
東洋のどこにでも、

366
00:19:43,920 --> 00:19:46,480
するのは良い考えです
武器に近づくこと。

367
00:19:47,520 --> 00:19:49,800
いいえ、これは私です
持ってほしい。

368
00:19:51,440 --> 00:19:54,920
それは私の日記です
エジプトでの私の時間。

369
00:19:55,760 --> 00:19:58,320
おそらくあなたは作ることができます
それの何か。

370
00:19:58,440 --> 00:20:03,080
の謎を解く
呪われた石棺。

371
00:20:03,200 --> 00:20:05,400
[不気味な音楽]
[雨がパラパラ]

372
00:20:05,520 --> 00:20:06,280
私には決してできませんでした。

373
00:20:09,480 --> 00:20:11,680
- さらに美しくなりました
想像していたよりも。

374
00:20:13,680 --> 00:20:14,880
それは金です。

375
00:20:15,000 --> 00:20:16,760
本物の金ですよ。

376
00:20:16,880 --> 00:20:18,680
まあ、これはそうでしょうね
大金の価値があります。

377
00:20:18,800 --> 00:20:20,760
[不気味な音楽]

378
00:20:20,880 --> 00:20:22,920
そして彼はレンガを作りたいのです
ここの上ですか？

379
00:20:24,960 --> 00:20:26,880
それについては見てみなければなりません。

380
00:20:27,000 --> 00:20:29,560
[不気味な音楽]

381
00:20:32,760 --> 00:20:36,360
さて、叔父さん、そうだったよ
絶対的な喜び、

382
00:20:36,480 --> 00:20:38,920
でも戻らなければならない
街へ、知ってる？

383
00:20:39,040 --> 00:20:41,200
居場所も人も
見ること、その他すべて。

384
00:20:41,320 --> 00:20:43,720
- アーチー、お願いできますか
エベレットを外に出してください?

385
00:20:44,400 --> 00:20:46,080
少し疲れていると思います。

386
00:20:46,200 --> 00:20:47,880
- はい、もちろん。

387
00:20:48,000 --> 00:20:50,480
[雨がパラパラ]

388
00:20:56,480 --> 00:20:58,680
- そうですね、それは
印象的な建物、

389
00:20:58,800 --> 00:21:00,000
それをあげるよ、アーチー。

390
00:21:03,680 --> 00:21:05,880
これらについてはよくわかりません
床タイルなのに。

391
00:21:06,000 --> 00:21:09,360
ああ、ここの壁です
行かなければなりません。

392
00:21:09,480 --> 00:21:10,600
つまり、これらの古い建物は

393
00:21:10,720 --> 00:21:12,240
これらの小さなことでいっぱいです
部屋ですね。

394
00:21:12,360 --> 00:21:14,560
あまり良くありません
ディナーパーティー、アーチー。

395
00:21:15,840 --> 00:21:17,440
- 実は、エベレット、

396
00:21:17,560 --> 00:21:19,360
フェリックスおじさんは彼はこう言った
家は私に任せて。

397
00:21:19,480 --> 00:21:21,480
[雷が鳴り響く]

398
00:21:21,600 --> 00:21:22,560
- 彼は何と言いましたか？

399
00:21:23,920 --> 00:21:27,240
- さて、私はここに来ました
研究プロジェクトの夏。

400
00:21:27,360 --> 00:21:29,800
そして彼は望んでいなかった
私を締め出すために、

401
00:21:29,920 --> 00:21:31,600
最悪のことが起こった場合。

402
00:21:32,680 --> 00:21:36,680
- それについてはどうですか
地下にあるもの？

403
00:21:36,800 --> 00:21:38,600
- 石棺ですか？

404
00:21:38,720 --> 00:21:40,800
まあ、おそらく
それも私のものになります、

405
00:21:41,560 --> 00:21:43,240
地下に留まるなら。

406
00:21:45,640 --> 00:21:47,400
- それはいいですね。

407
00:21:47,520 --> 00:21:49,840
つまり、彼は私に知らせるために手紙を書いたのです
この相続について私に

408
00:21:49,960 --> 00:21:52,400
それから私を荷造りして送り出します
ポケットには何も入っていません。

409
00:21:53,160 --> 00:21:55,040
典型的な。この家族の典型です。

410
00:21:55,160 --> 00:21:57,560
いつも私を次のように扱ってくれました
二等親族。

411
00:21:58,480 --> 00:21:59,880
- えっと、ごめんなさい、エベレット。

412
00:22:00,000 --> 00:22:01,680
何を言えばいいのかよくわかりません。

413
00:22:06,160 --> 00:22:07,760
- それでいいよ、アーチー。

414
00:22:07,880 --> 00:22:10,280
あなたはいつも良い子でした。

415
00:22:10,400 --> 00:22:13,600
さあ、もっと詳しく教えてください
この研究内容。

416
00:22:13,720 --> 00:22:15,120
- まあ、それはむしろ
説明が難しい

417
00:22:15,240 --> 00:22:16,480
詳細には触れずに。

418
00:22:17,840 --> 00:22:20,400
もしよかったら見せてあげるよ。

419
00:22:20,520 --> 00:22:23,480
[不気味な音楽]
[雷鳴]

420
00:22:23,600 --> 00:22:25,680
医学部は
夏期休業のため、

421
00:22:25,800 --> 00:22:28,960
ここが私がいた場所です
私の研究を行っています。

422
00:22:29,920 --> 00:22:30,840
- 悪くないよ、アーチー。

423
00:22:32,240 --> 00:22:34,840
[ネズミの鳴き声]

424
00:22:34,960 --> 00:22:36,600
そこには何が入ってるの？

425
00:22:36,720 --> 00:22:37,520
- ネズミ。

426
00:22:37,640 --> 00:22:38,800
- ああ。

427
00:22:38,920 --> 00:22:41,440
[ネズミの鳴き声]

428
00:22:45,200 --> 00:22:45,960
とても素敵です。

429
00:22:47,720 --> 00:22:50,400
うん。これは私にできるはずです
夜はそうだと思います。

430
00:22:50,520 --> 00:22:51,880
- ごめんなさい、何ですか？

431
00:22:52,000 --> 00:22:53,200
- 気にしないですよね、

432
00:22:53,320 --> 00:22:55,440
ここであなたと一緒に寝たら?

433
00:22:57,320 --> 00:22:59,080
- それだけです
ベッドが一つしかない。

434
00:23:01,120 --> 00:23:02,240
- 大丈夫です。

435
00:23:03,320 --> 00:23:05,040
大丈夫ですよ
床ですよね？

436
00:23:06,840 --> 00:23:09,920
- それは私があなただと思っただけです
町に戻る必要がある。

437
00:23:12,240 --> 00:23:13,000
- 急ぐ必要はありません。

438
00:23:14,400 --> 00:23:16,120
くっつくかもしれないと思った
ちょっと周りに。

439
00:23:16,240 --> 00:23:18,800
ご存知のように、物事に目を離さないでください。

440
00:23:18,920 --> 00:23:20,040
気をつけてね、アーチー。

441
00:23:20,960 --> 00:23:21,920
- 自分？

442
00:23:23,040 --> 00:23:26,000
- ええ、まあ、
[雷が鳴り響く]

443
00:23:26,120 --> 00:23:27,960
家族は家族だ。

444
00:23:28,080 --> 00:23:31,280
そして、あなたがその人であることはどうですか
唯一の相続人、そしてすべて。

445
00:23:31,400 --> 00:23:35,400
つまり、そうなったら悲劇的だ
あなたに何かが起こりました。

446
00:23:35,520 --> 00:23:40,320
[サスペンスな音楽]
[雨がパラパラ]

447
00:23:41,400 --> 00:23:44,520
あの石棺は…

448
00:23:44,640 --> 00:23:45,520
- 石棺。

449
00:23:45,640 --> 00:23:46,240
- うん。

450
00:23:48,120 --> 00:23:52,200
フェリックスおじさんが言いましたか？
彼らは実際に埋葬した
中の人は？

451
00:23:52,320 --> 00:23:54,920
- はい。まあ、ただ
大切な人たち。

452
00:23:55,040 --> 00:23:56,600
王様とかそういうの。

453
00:23:56,720 --> 00:23:58,640
[サスペンスな音楽]
[雨がパラパラ]

454
00:23:58,760 --> 00:24:02,640
彼らはミイラ化するだろう
それらを保存し続けるため、

455
00:24:04,040 --> 00:24:06,360
それらを石棺の中に突っ込み、

456
00:24:08,400 --> 00:24:09,160
そしてそれらを埋葬します。

457
00:24:11,200 --> 00:24:13,560
あれは、私は信じています、
プリンセスのものです。

458
00:24:15,840 --> 00:24:16,760
- お姫様？

459
00:24:17,720 --> 00:24:19,440
- さて、残りは 1 つです。

460
00:24:21,160 --> 00:24:23,560
それは私の専門分野ではありません。

461
00:24:23,680 --> 00:24:25,400
他にもあります
ここの情報。

462
00:24:25,520 --> 00:24:27,040
- それで、それは何ですか？

463
00:24:27,160 --> 00:24:28,520
- フェリックスおじさんの日記。

464
00:24:34,840 --> 00:24:37,680
利用可能なものによると、
翻訳された文章、

465
00:24:37,800 --> 00:24:41,120
ケンメプタ王女は、
独特のプロセスでミイラ化される

466
00:24:41,240 --> 00:24:43,880
完璧に保存する
まるで生きているかのような体。

467
00:24:45,760 --> 00:24:48,840
珍しくお姫様
完全に無傷で埋葬されました。

468
00:24:49,960 --> 00:24:52,800
一方、ほとんどの場合、
エジプトのミイラ、

469
00:24:53,760 --> 00:24:56,000
にカットが行われます
腹部の左側

470
00:24:56,120 --> 00:24:59,360
そして腸、肝臓、
胃と肺が切除される

471
00:25:00,680 --> 00:25:02,240
そしてフック付きの器具が使用されました

472
00:25:02,360 --> 00:25:04,880
脳を除去する
鼻から。

473
00:25:05,000 --> 00:25:05,880
- 血まみれの地獄。

474
00:25:06,000 --> 00:25:07,360
アーチー、それはやめてください。

475
00:25:07,480 --> 00:25:10,120
[サスペンスな音楽]

476
00:25:11,560 --> 00:25:12,920
- 申し訳ありません。

477
00:25:13,040 --> 00:25:15,200
人々がいることを忘れてしまう
これらのことにうるさい。

478
00:25:15,320 --> 00:25:16,680
- そうだね、そうだね
血まみれのきしむしすぎる

479
00:25:16,800 --> 00:25:19,240
もしあなたが見ていたら
今日見たもの。

480
00:25:19,360 --> 00:25:21,080
- あれは何でしょう？

481
00:25:21,200 --> 00:25:22,520
- ご心配なく。

482
00:25:22,640 --> 00:25:24,720
目を閉じてもらいます。

483
00:25:24,840 --> 00:25:26,600
おそらく血まみれになっている
今は悪夢。

484
00:25:33,600 --> 00:25:38,400
[雷鳴]
[不気味な音楽]

485
00:25:39,280 --> 00:25:43,600
[雨がパラパラ]
[不気味な音楽]

486
00:25:50,400 --> 00:25:55,200
[いびきをかいているエベレット]
[雨がパラパラ]

487
00:26:04,760 --> 00:26:07,760
[不気味な音楽]

488
00:26:07,880 --> 00:26:12,840
[うめき声を上げる男性]
[不気味な音楽]

489
00:26:17,240 --> 00:26:20,240
[エベレットの叫び声]

490
00:26:22,760 --> 00:26:23,680
- エベレット？

491
00:26:25,280 --> 00:26:30,440
[つぶやく女性]
[不気味な音楽]

492
00:26:32,840 --> 00:26:35,080
- いいえ！いや、いや、お願いです、やめてください！

493
00:26:35,200 --> 00:26:37,240
お願いします！お願いします！

494
00:26:37,360 --> 00:26:41,360
[不気味な音楽]
[生き物のうなり声]

495
00:26:41,480 --> 00:26:42,680
- ケンメプター！

496
00:26:43,880 --> 00:26:47,440
[生き物のうなり声]
[不気味な音楽]

497
00:26:47,560 --> 00:26:50,760
[エベレットの叫び声]

498
00:26:51,880 --> 00:26:56,880
[生き物のうなり声]
[不気味な音楽]

499
00:26:59,040 --> 00:27:02,040
呪いが来た
ついに私のために！

500
00:27:04,880 --> 00:27:09,240
[生き物のうなり声]
[不気味な音楽]

501
00:27:09,360 --> 00:27:11,600
[喘ぐ男性たち]
[雨がパラパラ]

502
00:27:11,720 --> 00:27:13,600
- それは私の心を奪いたかった。
それは私の心を奪いたかったのです。

503
00:27:13,720 --> 00:27:14,640
- 何をしたのですか？

504
00:27:15,880 --> 00:27:17,400
[女性の叫び声]

505
00:27:17,520 --> 00:27:20,240
[サスペンスな音楽]

506
00:27:25,680 --> 00:27:28,320
[雷が鳴り響く]

507
00:27:30,080 --> 00:27:32,640
[不気味な音楽]

508
00:27:33,880 --> 00:27:34,840
彼は死んでしまった。

509
00:27:35,920 --> 00:27:38,360
親愛なる神様、見てください
彼の表情。

510
00:27:38,480 --> 00:27:40,320
[不気味な音楽]

511
00:27:40,440 --> 00:27:41,920
まるで...

512
00:27:42,040 --> 00:27:43,680
- 彼は死ぬほど怖かった。

513
00:27:47,640 --> 00:27:48,400
- 血まみれの地獄。

514
00:27:50,440 --> 00:27:51,200
どうしたの？

515
00:27:53,000 --> 00:27:54,920
- 触りましたか？
[サスペンスな音楽]

516
00:27:55,040 --> 00:27:56,080
- えっ？

517
00:27:56,200 --> 00:27:57,920
- 石棺。
触りましたか？

518
00:27:58,040 --> 00:28:00,960
[サスペンスな音楽]

519
00:28:01,080 --> 00:28:01,720
- 私は...

520
00:28:01,840 --> 00:28:04,840
[サスペンスな音楽]

521
00:28:12,040 --> 00:28:12,960
- 知ってました。

522
00:28:16,680 --> 00:28:18,880
彼は具体的に言いました
触らないでください！

523
00:28:19,000 --> 00:28:20,120
- 見てみたかっただけです。

524
00:28:20,240 --> 00:28:21,760
- それは呪われています、エベレット。

525
00:28:23,160 --> 00:28:24,120
- ごめんなさい、何ですか？

526
00:28:26,480 --> 00:28:27,320
- ランプを持ちます。

527
00:28:30,720 --> 00:28:32,880
- 待って、何をしているのですか？

528
00:28:33,000 --> 00:28:35,320
- なぜ彼はそう思うのですか
触らないように言ったの？

529
00:28:35,440 --> 00:28:37,320
-おそらく考えました
傷つけるつもりだった。

530
00:28:38,120 --> 00:28:38,960
- そうだったんですか？

531
00:28:39,080 --> 00:28:42,160
[サスペンスな音楽]

532
00:28:43,520 --> 00:28:45,680
- 呪いってどういうこと？

533
00:28:46,920 --> 00:28:50,080
- 触れた人は誰でも
石棺

534
00:28:50,200 --> 00:28:53,320
死ぬ運命にある
千の恐怖によって。

535
00:28:53,440 --> 00:28:56,440
[サスペンスな音楽]

536
00:28:57,760 --> 00:29:00,600
何かがめちゃくちゃ怖かった
今のあなたのことですよね？

537
00:29:00,720 --> 00:29:02,200
-ただの夢、それだけです。

538
00:29:02,320 --> 00:29:03,080
-そうでしたか？

539
00:29:04,560 --> 00:29:06,640
あなたは叫んでいました、そして
そのベッドの上でのたうち回ります。

540
00:29:07,800 --> 00:29:10,160
見たことない
それのようなもの。

541
00:29:12,720 --> 00:29:16,080
もしフェリクスおじさんが苦しんでいたら
あなたと同じ経験、

542
00:29:17,120 --> 00:29:19,000
彼の心が折れそうになるのも不思議ではなかった。

543
00:29:19,120 --> 00:29:21,000
- それはナンセンスです。

544
00:29:21,120 --> 00:29:24,960
つまり、はい、触りました
石棺。

545
00:29:25,080 --> 00:29:26,040
フェリックスおじさんはそうしませんでした。

546
00:29:27,120 --> 00:29:28,960
それでどうして彼は
私は死んでいませんか？

547
00:29:31,240 --> 00:29:33,120
- あなたはそうだったかもしれません

548
00:29:33,240 --> 00:29:34,840
私があなたを起こしていなかったら。

549
00:29:34,960 --> 00:29:35,720
- さあ、アーチー。

550
00:29:37,240 --> 00:29:38,960
つまり、あなたはそうしているはずです
科学者になることですよね？

551
00:29:40,000 --> 00:29:41,680
確かにそうではありません
呪いを信じます。

552
00:29:43,280 --> 00:29:46,280
[サスペンスな音楽]

553
00:29:57,120 --> 00:29:59,840
[鳥のさえずり]

554
00:30:08,640 --> 00:30:11,120
- アーチー、大丈夫？

555
00:30:11,240 --> 00:30:12,320
- はい。

556
00:30:12,440 --> 00:30:13,720
少し疲れた。

557
00:30:14,760 --> 00:30:16,480
たくさん眠ることができましたか？

558
00:30:16,600 --> 00:30:17,480
- いいえ。

559
00:30:18,720 --> 00:30:19,480
- 私もです。

560
00:30:21,040 --> 00:30:21,680
- どこに...

561
00:30:21,800 --> 00:30:23,160
- エベレット？

562
00:30:23,280 --> 00:30:24,640
彼は夜明けに外出していました。

563
00:30:24,760 --> 00:30:26,360
彼にはやるべきことがあると言いました。

564
00:30:27,360 --> 00:30:28,640
- お茶を持ってきました。

565
00:30:30,040 --> 00:30:31,040
- ナンシー。

566
00:30:31,160 --> 00:30:32,480
[優しい音楽]

567
00:30:32,600 --> 00:30:33,880
その必要はありません
もうそんなことしなさい。

568
00:30:34,000 --> 00:30:37,240
あなたは私の会社に雇われていました
フェリックスおじさん、私によるものではありません。

569
00:30:37,360 --> 00:30:40,080
である必要はありません
もう誰のためのメイドでもありません。

570
00:30:40,200 --> 00:30:41,640
- まあ、それはすべて非常に重要です
よかった、アーチー、

571
00:30:41,760 --> 00:30:44,080
しかしそれはまた意味します
今は仕事を辞めています。

572
00:30:44,200 --> 00:30:45,840
そしてあなたもそれを持っていません。

573
00:30:45,960 --> 00:30:47,200
それで、どうしますか？

574
00:30:48,440 --> 00:30:50,840
- まあ、心配しないでください。

575
00:30:50,960 --> 00:30:52,440
私が来たらすぐに
医師の資格を持ち、

576
00:30:52,560 --> 00:30:55,600
私たちは開けることができるでしょう
ここから遠く離れた場所で練習する

577
00:30:55,720 --> 00:30:57,640
ここでは私はただのランドルフ博士になります

578
00:30:57,760 --> 00:30:58,400
そしてあなたはただ
ランドルフ夫人になってください。

579
00:30:58,520 --> 00:30:59,760
【元気が出る音楽】

580
00:30:59,880 --> 00:31:01,440
誰も知らないだろう
あなたの背景はとても...

581
00:31:03,800 --> 00:31:06,320
なぜ探しているのですか
そんな私に？

582
00:31:06,440 --> 00:31:08,720
- ランドルフ夫人?

583
00:31:08,840 --> 00:31:10,880
私に聞いてるの？
アーチーと結婚するには？

584
00:31:12,200 --> 00:31:17,360
- ああ、そうだと思います。
【元気が出る音楽】

585
00:31:19,480 --> 00:31:21,160
さて、それはイエスですか？

586
00:31:21,280 --> 00:31:22,840
- もちろんです。

587
00:31:23,840 --> 00:31:25,880
ご存知のように、心の奥底では
いつも疑問に思っていた

588
00:31:26,000 --> 00:31:27,600
もしあなたの気持ちが
私にとっては本物でした。

589
00:31:28,480 --> 00:31:30,000
- もちろんそうです。

590
00:31:30,120 --> 00:31:31,960
- 十分本当です、つまり。

591
00:31:32,080 --> 00:31:34,360
あなたと比べて
犠牲を払わなければならないかもしれない。

592
00:31:36,120 --> 00:31:38,920
- あなたは何について話しているのですか？

593
00:31:39,040 --> 00:31:40,640
- ご存知ですか？
について話しています。

594
00:31:42,880 --> 00:31:44,400
ランドルフはそうすべきではない
私のような人と結婚してください

595
00:31:44,520 --> 00:31:45,680
そしてあなたはそれを知っています。

596
00:31:47,000 --> 00:31:48,960
- そうですね、私はランドルフです

597
00:31:50,240 --> 00:31:53,200
そして私はこう言うようになります
あなたと結婚するべきか、しないべきか。

598
00:31:54,280 --> 00:31:55,600
そして私はそうすべきだと言います。

599
00:31:57,600 --> 00:32:00,720
[エベレットが咳き込む]

600
00:32:00,840 --> 00:32:01,720
- [エベレット] ああ、お茶。

601
00:32:01,840 --> 00:32:02,600
非常に素晴らしい。

602
00:32:09,040 --> 00:32:11,000
- 外出していましたね
今朝早く。

603
00:32:11,120 --> 00:32:12,240
- うん。

604
00:32:12,360 --> 00:32:13,680
たどり着きたかった
新聞社。

605
00:32:13,800 --> 00:32:14,600
ほら、そこに友達がいるよ

606
00:32:14,720 --> 00:32:16,040
そうすることで、すぐにストーリーを引き出すことができます。

607
00:32:17,080 --> 00:32:18,160
それを見てください。

608
00:32:22,480 --> 00:32:23,360
- 訃報。

609
00:32:26,640 --> 00:32:28,440
- フェリックス・ランドルフ博士。

610
00:32:32,320 --> 00:32:34,280
ああ、登録しました
市庁舎で死が終わった

611
00:32:34,400 --> 00:32:37,520
そして私はそれを手配しました
葬儀屋が遺体を引き取る。

612
00:32:37,640 --> 00:32:40,520
-確かにそうではありません
時間を無駄にしていませんか？

613
00:32:41,800 --> 00:32:43,800
- 私はただ考えているだけです
アーチー、あなたのこと。

614
00:32:45,680 --> 00:32:47,600
検認は時間がかかるプロセスです

615
00:32:48,680 --> 00:32:51,720
そして私はそうは思わない
この研究がもたらすのは

616
00:32:51,840 --> 00:32:53,480
大金ですよね？

617
00:32:53,600 --> 00:32:55,320
- そうですね、いつかそうなります。

618
00:32:56,960 --> 00:32:58,280
いつか防げる日が来るだろう

619
00:32:58,400 --> 00:33:01,000
フェリックスおじさんに何が起こったのか。

620
00:33:01,120 --> 00:33:02,680
- 治療法に取り組んでいます
今は死にたいですよね？

621
00:33:02,800 --> 00:33:04,200
- 正確には違います。

622
00:33:05,320 --> 00:33:08,120
でも心臓を再起動する
大きなトラウマの後。

623
00:33:10,280 --> 00:33:11,200
それはできるよ、エベレット。

624
00:33:11,320 --> 00:33:12,880
それは十分に可能です。

625
00:33:13,640 --> 00:33:15,680
ルクセンブルクでも事件がありました

626
00:33:15,800 --> 00:33:18,160
患者がいた場所
30分間死亡が確認された

627
00:33:18,280 --> 00:33:20,960
なる前に
無事に復活しました。

628
00:33:21,080 --> 00:33:24,360
そして私はそれを複製しています
私のラットのこのプロセス。

629
00:33:25,440 --> 00:33:26,760
- あるの知ってる？
街にはたくさんの人が

630
00:33:26,880 --> 00:33:29,240
それはたくさんのお金を稼ぐ
ネズミを殺すことから。

631
00:33:29,360 --> 00:33:31,920
そして、あなたはそうしようとしています
盗賊たちを生き返らせる。

632
00:33:32,040 --> 00:33:34,080
- そうですね、私が今やろうとしていることはすべてです

633
00:33:34,200 --> 00:33:36,640
これはわかります
呪いのビジネス。

634
00:33:37,960 --> 00:33:40,280
私の理解では、
この古代エジプト人は

635
00:33:40,400 --> 00:33:41,840
むしろ先進的だった

636
00:33:41,960 --> 00:33:45,360
それらの薬理学的
そして医学的な知識。

637
00:33:45,480 --> 00:33:46,800
- 確かに魅力的ですね。

638
00:33:47,440 --> 00:33:50,160
[不気味な音楽]

639
00:33:50,280 --> 00:33:52,920
- ずっと聞いてみたかったのですが、

640
00:33:55,000 --> 00:33:57,040
正確には何だったのか
あなたが経験したことは？

641
00:34:00,640 --> 00:34:01,840
- 何もない。

642
00:34:01,960 --> 00:34:03,520
それはただの夢でした。
[不気味な音楽]

643
00:34:03,640 --> 00:34:06,400
おそらく全員が招いたものでしょう
臓器摘出の話。

644
00:34:06,520 --> 00:34:07,320
- はい。

645
00:34:07,440 --> 00:34:08,640
臓器。

646
00:34:08,760 --> 00:34:10,240
君の心が欲しいって言ってたね。

647
00:34:11,560 --> 00:34:12,440
何があったの？

648
00:34:12,560 --> 00:34:14,960
[不気味な音楽]

649
00:34:20,400 --> 00:34:24,160
- まあ、何もなかったようです
以前にも見たことがありました。

650
00:34:26,720 --> 00:34:28,200
彼女は包帯を巻いていたが、

651
00:34:30,360 --> 00:34:32,640
頭からつま先まで包帯を巻いている。

652
00:34:32,760 --> 00:34:33,840
- 女性ですか？

653
00:34:33,960 --> 00:34:35,400
- 彼女もかつてはそうでした。

654
00:34:35,520 --> 00:34:37,160
- ケンメプタ王女。

655
00:34:37,280 --> 00:34:39,000
- ナンセンス。

656
00:34:39,120 --> 00:34:41,520
そして、たとえそうだったとしても
ある種の呪い、

657
00:34:41,640 --> 00:34:43,080
ではなぜそれだけが起こるのか
影響を受けたフェリックスおじさん

658
00:34:43,200 --> 00:34:44,440
他の人はそうではありませんか？

659
00:34:46,280 --> 00:34:47,720
- わからない。

660
00:34:49,240 --> 00:34:51,280
- 名前は何でしたか？
またあの姫君？

661
00:34:52,280 --> 00:34:53,120
- ケンメプター。

662
00:34:53,240 --> 00:34:54,560
- 綴りは何ですか？

663
00:35:01,280 --> 00:35:06,320
- K-H-E-N-M-E-T-P-T-A-H。

664
00:35:10,720 --> 00:35:12,840
- 素敵な。どうもありがとうございます。

665
00:35:12,960 --> 00:35:14,760
-なぜそれを知りたいと思ったのですか？

666
00:35:15,760 --> 00:35:16,800
- ただ興味があるだけです。

667
00:35:16,920 --> 00:35:19,960
[ばかげた明るい音楽]

668
00:35:22,520 --> 00:35:23,800
[鐘の音]

669
00:35:23,920 --> 00:35:26,920
[蹄の音]

670
00:35:31,600 --> 00:35:34,280
[サスペンスな音楽]

671
00:35:42,360 --> 00:35:44,360
- こぶちゃん、クランプを手に入れて。

672
00:35:44,480 --> 00:35:47,480
[サスペンスな音楽]

673
00:35:50,600 --> 00:35:51,960
これは何ですか？

674
00:35:52,080 --> 00:35:54,440
- それは私の手です、サイクス。

675
00:35:54,560 --> 00:35:56,360
ご存知のとおり、クランプ用です。

676
00:35:56,480 --> 00:35:58,760
- 私たちは少し超えています
そのステージ、ランドルフさん。

677
00:36:00,080 --> 00:36:02,280
何かがある
それ以外の場合は 2 つあります

678
00:36:02,400 --> 00:36:05,280
私たちがそうなるだろうということ
今日はクランプを取り付けます。

679
00:36:05,400 --> 00:36:06,360
パンツを脱いでください、皆さん。

680
00:36:06,480 --> 00:36:07,600
- 待って、待って、ちょっと待って。

681
00:36:07,720 --> 00:36:08,880
- 予定だった
私に会いに来てください

682
00:36:09,000 --> 00:36:10,320
ちょっとした会議の後。

683
00:36:11,240 --> 00:36:12,360
- ちょうど向かうところだったんです。

684
00:36:12,480 --> 00:36:13,400
- あなたは向かっていた
間違った方向。

685
00:36:13,520 --> 00:36:14,800
- いいえ、私はただ-

686
00:36:14,920 --> 00:36:15,960
- 彼をテーブルに乗せてください、皆さん。

687
00:36:16,080 --> 00:36:18,240
- 整理しなければならなかった
いくつかのこと、いいですか？

688
00:36:18,360 --> 00:36:19,440
ビジネスに気をつけてください。

689
00:36:19,560 --> 00:36:20,560
- 何に気をつけますか？

690
00:36:22,200 --> 00:36:24,120
いつ届きますか
この遺産は？

691
00:36:26,400 --> 00:36:28,280
- 訃報。裏ページ。

692
00:36:28,400 --> 00:36:33,360
[サスペンスな音楽]
[火のパチパチ音]

693
00:36:36,920 --> 00:36:40,640
- 著名な探検家フェリックス・ランドルフ。

694
00:36:43,000 --> 00:36:43,960
彼は死んだんですか？

695
00:36:46,680 --> 00:36:47,760
- 昨夜亡くなりました。

696
00:36:48,680 --> 00:36:50,480
- そうですね、本当に早かったですね。

697
00:36:51,880 --> 00:36:54,040
何かありましたか
これと関係があるの？

698
00:36:54,160 --> 00:36:55,240
- 彼は心臓が弱かった。

699
00:36:56,920 --> 00:36:58,560
うん。

700
00:36:58,680 --> 00:37:00,800
私は物事を助けることができたかもしれない
少し進んでください。うん。

701
00:37:02,240 --> 00:37:03,000
- そうですね。

702
00:37:04,720 --> 00:37:07,200
言わなければなりません、私は
感動しました、エベレット。

703
00:37:07,320 --> 00:37:09,360
あなたが持っているとは思ってもいませんでした
そのようなことをするためのボール。

704
00:37:09,480 --> 00:37:11,400
- まあ、それだけなら
あなたも同じです、サイクス、

705
00:37:11,520 --> 00:37:14,560
とても欲しいです
それらを保持するために。

706
00:37:15,840 --> 00:37:17,160
- よし。

707
00:37:17,280 --> 00:37:18,160
彼を行かせてください。

708
00:37:21,320 --> 00:37:22,800
- とても感謝しております。

709
00:37:23,880 --> 00:37:25,960
- それで、何が期待できますか
亡くなった叔父からもらったものはありますか？

710
00:37:26,080 --> 00:37:27,120
- ああ、美しいですね、サイクス。

711
00:37:27,240 --> 00:37:28,840
本当にそうです。

712
00:37:28,960 --> 00:37:33,240
つまり、金、宝石です
4,000年前の樹皮が散りばめられています。

713
00:37:33,360 --> 00:37:34,960
つまり、それは貴重なのです。

714
00:37:35,080 --> 00:37:38,920
あなたの分け前は確実に
あなたと一緒に私の借金を清算してください。

715
00:37:42,600 --> 00:37:44,080
- 私の分け前は？

716
00:37:45,920 --> 00:37:47,600
あなたは私を笑わせてくれます、エベレット。

717
00:37:47,720 --> 00:37:51,480
つまり、誰が言ったとしても
株式について何かありますか？

718
00:37:53,480 --> 00:37:57,200
ほら、計画は
遺産を手に入れます。

719
00:37:59,440 --> 00:38:00,200
あなたも？

720
00:38:01,880 --> 00:38:04,280
起こったことを避けることができる
アリスがあなたに起こったこと。

721
00:38:04,400 --> 00:38:07,040
- 少なくとも私はそうではありません
女性、サイクス、え？

722
00:38:07,160 --> 00:38:09,480
- さて、これらの研究室
うるさくないよ、エベレット。

723
00:38:10,720 --> 00:38:13,640
彼らは長いストレッチを行ってきました
内側。それがどのようなものかご存知でしょう。

724
00:38:13,760 --> 00:38:16,920
[サスペンスな音楽]

725
00:38:17,040 --> 00:38:18,560
見えなかったら
いくつかの確かな証拠

726
00:38:18,680 --> 00:38:22,240
このお金すべてを使ってあなたは
明日の終わりまでに作って、

727
00:38:22,360 --> 00:38:23,200
あなたは死人になるでしょう。

728
00:38:24,400 --> 00:38:25,480
よし？

729
00:38:25,600 --> 00:38:28,600
[サスペンスな音楽]

730
00:38:29,640 --> 00:38:32,720
[神秘的な音楽]

731
00:38:35,280 --> 00:38:36,520
- [フェリックスのナレーション]
文章を書き尽くした

732
00:38:36,640 --> 00:38:38,280
墓の壁には、

733
00:38:39,640 --> 00:38:41,720
さらに研究を始めました
生と死の中に

734
00:38:41,840 --> 00:38:43,200
プリンセスの。

735
00:38:44,480 --> 00:38:47,840
なんでこんな偉そうな人がいたんだ
そんな若くして亡くなったの？

736
00:38:50,440 --> 00:38:52,880
私が発見したこと
心の底まで衝撃を受けました。

737
00:38:53,000 --> 00:38:54,720
[鳥のさえずり]

738
00:38:54,840 --> 00:38:56,040
- 何を読んでいますか？

739
00:38:56,800 --> 00:38:59,680
- これはフェリックスおじさんの日記です。

740
00:38:59,800 --> 00:39:02,760
私は理解しようとしています
この呪いのビジネスをやめてください。

741
00:39:02,880 --> 00:39:04,200
雑誌によると、

742
00:39:04,320 --> 00:39:06,560
持っている人だけです
直接的な身体的接触

743
00:39:06,680 --> 00:39:09,080
石棺と一緒に
その犠牲になった人たち。

744
00:39:09,200 --> 00:39:11,360
- そうですね、エベレットは確かにそうでした。

745
00:39:11,480 --> 00:39:12,760
彼の手で全体をこすった

746
00:39:12,880 --> 00:39:14,760
まるで彼がそれに恋をしているかのように。

747
00:39:14,880 --> 00:39:17,560
- ゴールドに恋して、
宝石、私は想像する必要があります。

748
00:39:17,680 --> 00:39:20,320
[不気味な音楽]

749
00:39:20,440 --> 00:39:21,760
彼はどちらの手を使いましたか?

750
00:39:24,480 --> 00:39:26,040
- 彼の権利だと思います。

751
00:39:29,440 --> 00:39:31,880
- 彼が以前と同じ人
フェリックスおじさんと握手。

752
00:39:32,000 --> 00:39:33,640
[不気味な音楽]

753
00:39:33,760 --> 00:39:34,560
どうだろう...

754
00:39:38,760 --> 00:39:41,520
[明るくサスペンスフルな音楽]

755
00:39:41,640 --> 00:39:43,280
[鐘が鳴る]

756
00:39:43,400 --> 00:39:46,040
[時を刻む時計]

757
00:39:51,200 --> 00:39:52,880
- エベレット・ランドルフ。

758
00:39:54,200 --> 00:39:56,280
なんとか拾えましたか
私が話したあの宝石は？

759
00:39:56,400 --> 00:39:58,080
- ごめんなさい、アイビー。

760
00:39:58,200 --> 00:40:00,480
ただ入手できなかった
間に合う現金。

761
00:40:00,600 --> 00:40:01,400
- 全員に勝つことはできない。

762
00:40:01,520 --> 00:40:02,720
たぶん次回、え？

763
00:40:03,520 --> 00:40:06,920
- 私は実際に持っています
あなたに何かを。

764
00:40:07,040 --> 00:40:08,400
[時を刻む時計]

765
00:40:08,520 --> 00:40:09,480
- それでは、見てみましょう。

766
00:40:09,600 --> 00:40:11,280
- そうですね、それは私にはありません。

767
00:40:11,400 --> 00:40:12,520
ちょっと大きいですね。

768
00:40:13,680 --> 00:40:16,200
急いで現金化しなければなりません。

769
00:40:16,320 --> 00:40:17,160
それはあなたのラインにあります。

770
00:40:17,280 --> 00:40:18,880
- それは何ですか？アンティーク？

771
00:40:19,000 --> 00:40:20,680
- そうですね、そう言えますね。

772
00:40:20,800 --> 00:40:23,520
正確に言えば樹齢4000年。

773
00:40:25,440 --> 00:40:27,960
[ドアがガタガタする]

774
00:40:33,280 --> 00:40:35,320
- 何をするつもりですか？

775
00:40:35,440 --> 00:40:37,760
- はい、できました
彼女の心を開くために。

776
00:40:37,880 --> 00:40:38,920
詳しく見てみましょう。

777
00:40:39,040 --> 00:40:40,000
- 本気ですか？

778
00:40:41,600 --> 00:40:42,680
- 心配しないで。

779
00:40:42,800 --> 00:40:44,120
気をつけます。

780
00:40:45,640 --> 00:40:46,400
[木のきしむ音]

781
00:40:46,520 --> 00:40:48,400
- ああ、それを見るまで待ってください。

782
00:40:48,520 --> 00:40:50,960
つまり、美しいんです。

783
00:40:51,080 --> 00:40:51,960
それは金です。

784
00:40:52,080 --> 00:40:53,080
人の身長ほどの大きさです。

785
00:40:53,200 --> 00:40:55,360
それは貴重です。

786
00:40:55,480 --> 00:40:58,920
そして実際に埋葬しました
中にはエジプトの王女。

787
00:40:59,040 --> 00:41:01,920
[時を刻む時計]

788
00:41:03,760 --> 00:41:05,000
ケンメプター。

789
00:41:05,120 --> 00:41:06,840
[不気味な音楽]

790
00:41:06,960 --> 00:41:07,600
彼女のことを聞いたことがあるでしょう？

791
00:41:07,720 --> 00:41:09,680
- もちろん持っています。

792
00:41:09,800 --> 00:41:12,680
それはフェリックスです
ランドルフが掘り起こしたんですね。

793
00:41:12,800 --> 00:41:15,680
- そうですね。
フェリックスは私の叔父でした

794
00:41:16,760 --> 00:41:18,720
そして彼は昨夜亡くなり、

795
00:41:18,840 --> 00:41:20,480
それが私がやった方法です
それを手に入れるために。

796
00:41:20,600 --> 00:41:22,160
[不気味な音楽]
[時を刻む時計]

797
00:41:22,280 --> 00:41:23,800
- かわいそうなフェリックス・ランドルフ老人。

798
00:41:24,880 --> 00:41:27,200
やっと追いついた
結局彼と一緒に。

799
00:41:27,320 --> 00:41:29,240
- 何をしたのですか？

800
00:41:29,360 --> 00:41:32,360
- からの呪い
その石棺。

801
00:41:32,480 --> 00:41:37,320
[時を刻む時計]
[不気味な音楽]

802
00:41:44,160 --> 00:41:45,800
- そう思いました。

803
00:41:45,920 --> 00:41:49,160
油の層があるんですね
石棺をコーティングする。

804
00:41:49,280 --> 00:41:50,480
サンプルを採取する必要があります。

805
00:41:50,600 --> 00:41:52,080
- 気をつけて、アーチー。

806
00:41:52,200 --> 00:41:53,200
- 心配する必要はありません。

807
00:41:53,320 --> 00:41:54,920
手袋をしています。

808
00:41:55,040 --> 00:41:57,960
- 聞いたことがあるのですね
では、この呪いはそうなのですか？

809
00:41:58,080 --> 00:42:00,240
- 誰もがそれについて知っています。

810
00:42:00,360 --> 00:42:02,680
とにかく業界の皆さん。

811
00:42:02,800 --> 00:42:05,080
ランドルフは自分の船をチャーターしなければならなかった
自分の船でロンドンまで運びます。

812
00:42:05,200 --> 00:42:06,560
盗賊は誰もそれに触らないだろう。

813
00:42:06,680 --> 00:42:08,000
- それはすべてナンセンスです、アイビー。

814
00:42:08,120 --> 00:42:11,080
- そして私は聞きました
船上の誰か

815
00:42:11,200 --> 00:42:12,920
肉屋があるだろうと思った。

816
00:42:13,040 --> 00:42:14,680
そしてそれは彼を怒らせた。

817
00:42:14,800 --> 00:42:16,560
彼は船外に身を投げ出した。

818
00:42:16,680 --> 00:42:18,920
- アイビー、そんなに悪くないよ。

819
00:42:19,040 --> 00:42:20,440
触ってみました。

820
00:42:20,560 --> 00:42:21,680
私は死んではいません。

821
00:42:21,800 --> 00:42:22,720
- あなたは何ですか？

822
00:42:25,040 --> 00:42:25,800
出て行け。

823
00:42:27,520 --> 00:42:29,400
そして、あえて持って行かないでください
ここにあるあの石棺。

824
00:42:29,520 --> 00:42:30,920
なりたくない
その近くのどこでも。

825
00:42:31,040 --> 00:42:32,200
- 大丈夫。

826
00:42:32,320 --> 00:42:34,000
に引き継ぎます
それからアイリッシュ・ボブの場所。

827
00:42:34,120 --> 00:42:36,080
- 彼はあなたに教えてくれるでしょう
私も同じことをしました。

828
00:42:36,200 --> 00:42:38,360
業界関係者なら誰でもそうなります。

829
00:42:38,480 --> 00:42:40,000
それは貴重なものではありません。

830
00:42:40,120 --> 00:42:41,440
それは無価値です。

831
00:42:41,560 --> 00:42:42,800
[不気味な音楽]
[時を刻む時計]

832
00:42:42,920 --> 00:42:45,440
あなたは誰にも支払うことができませんでした
それを手から離すために。

833
00:42:47,440 --> 00:42:48,200
さあ、続けてください。

834
00:42:50,000 --> 00:42:51,000
出て行け。

835
00:42:51,120 --> 00:42:56,040
[不気味な音楽]
[時を刻む時計]

836
00:42:58,800 --> 00:43:01,960
[鳥のさえずり]

837
00:43:02,080 --> 00:43:05,320
[サスペンスな音楽]

838
00:43:05,440 --> 00:43:06,720
- 何をしているのですか？

839
00:43:06,840 --> 00:43:07,880
- 私には理論があります

840
00:43:10,840 --> 00:43:13,840
この呪いは
より薬理学的な

841
00:43:13,960 --> 00:43:15,000
それは超自然的であるよりも。

842
00:43:19,240 --> 00:43:21,760
エベレットは右手を使った
石棺に触れると、

843
00:43:21,880 --> 00:43:24,520
薄い油膜が得られます。

844
00:43:24,640 --> 00:43:26,200
そして彼は震えた
フェリックスおじさんと手をつないで、

845
00:43:26,320 --> 00:43:27,440
それを彼に渡します。

846
00:43:28,520 --> 00:43:31,000
私も同じことをしています
私のネズミの一匹に。

847
00:43:31,120 --> 00:43:33,840
[サスペンスな音楽]

848
00:43:38,160 --> 00:43:41,440
[ネズミの鳴き声]

849
00:43:41,560 --> 00:43:42,840
確かにあります
既知の化学物質

850
00:43:42,960 --> 00:43:44,560
向精神作用がある

851
00:43:44,680 --> 00:43:46,240
それらが血流に入ると。

852
00:43:47,640 --> 00:43:48,960
- [ナンシー] どういう意味ですか?

853
00:43:50,680 --> 00:43:53,800
- それはあなたに見えます
物事。あなたを狂わせます。

854
00:43:54,960 --> 00:43:57,280
私には非常に可能性が高いように思えます

855
00:43:57,400 --> 00:43:58,880
これらは賢いということ
エジプト人が創造した

856
00:43:59,000 --> 00:44:02,200
何らかの形で強力な
向精神薬処方

857
00:44:03,240 --> 00:44:06,880
そしてそれを混ぜ合わせました
地面の棘のような何か。

858
00:44:07,000 --> 00:44:08,840
十分に鋭いもの
皮膚を突き破る、

859
00:44:08,960 --> 00:44:11,520
しかし十分小さいので
決して感じないだろう。

860
00:44:11,640 --> 00:44:14,320
そして彼らはコーティングした
それと一緒の石棺。

861
00:44:14,440 --> 00:44:15,320
- でも -

862
00:44:15,440 --> 00:44:17,240
- 待って、聞いてください。

863
00:44:17,360 --> 00:44:19,520
[ネズミの鳴き声]

864
00:44:19,640 --> 00:44:21,440
彼は興奮し始めている。

865
00:44:22,600 --> 00:44:24,280
うまくいっていると思います。

866
00:44:24,400 --> 00:44:26,040
[ネズミの鳴き声]

867
00:44:26,160 --> 00:44:27,320
- ひどいですね。

868
00:44:27,440 --> 00:44:28,120
かわいそうなことだ。

869
00:44:28,240 --> 00:44:29,520
- はい。

870
00:44:29,640 --> 00:44:31,880
今、彼は
純粋な恐怖を経験する

871
00:44:32,000 --> 00:44:33,600
そして彼の体は
アドレナリンを放出し、

872
00:44:33,720 --> 00:44:35,720
多すぎる
対処する心。

873
00:44:35,840 --> 00:44:37,640
それはただの問題です
前の時間の

874
00:44:43,960 --> 00:44:46,920
[サスペンスな音楽]

875
00:44:52,240 --> 00:44:53,120
彼は死んだ。

876
00:44:53,240 --> 00:44:55,240
[サスペンスな音楽]

877
00:44:55,360 --> 00:44:57,480
- それが起こったのですか
ランドルフ博士に？

878
00:44:57,600 --> 00:44:58,240
- 残念ですが。

879
00:45:01,640 --> 00:45:03,040
あとは...

880
00:45:05,640 --> 00:45:06,240
- それは何ですか？

881
00:45:06,360 --> 00:45:09,520
[サスペンスな音楽]

882
00:45:10,600 --> 00:45:11,920
- ああ、神様。

883
00:45:12,040 --> 00:45:14,720
私はとても愚かです。
とても愚かです。

884
00:45:14,840 --> 00:45:15,560
- どういうことですか、アーチー？

885
00:45:15,680 --> 00:45:17,360
- 油です。

886
00:45:17,480 --> 00:45:20,080
皮膚に浸透できれば、
革に浸透する可能性があります。

887
00:45:20,200 --> 00:45:23,000
[サスペンスな音楽]

888
00:45:26,520 --> 00:45:31,400
[明るくサスペンスフルな音楽]
[鐘の音]

889
00:45:34,280 --> 00:45:35,360
- 私は死んでしまいました。

890
00:45:36,680 --> 00:45:38,400
- 小銭はありますか、ミスター？

891
00:45:39,200 --> 00:45:40,120
- あなたは何ですか？

892
00:45:40,240 --> 00:45:41,760
- 小銭はありますか？

893
00:45:41,880 --> 00:45:43,600
- 似ていますか？
無駄にするお金があるの？

894
00:45:43,720 --> 00:45:45,600
- あなたに似ていますね
私よりも多くのものを得ました。

895
00:45:45,720 --> 00:45:47,680
少なくともあなたはそうではない
路上で物乞いをしている。

896
00:45:47,800 --> 00:45:49,920
- ええ、まあ、時間をください。

897
00:45:50,040 --> 00:45:51,920
明日までには着くかも知れません。

898
00:45:53,040 --> 00:45:54,760
- さあ、ミスター、1 ペニーだけです。

899
00:45:55,640 --> 00:45:57,160
そのために頑張ります。

900
00:45:57,280 --> 00:45:58,760
1ペニーのためなら何でもします。

901
00:45:58,880 --> 00:46:00,640
- 分かった、そうするよ
考えてみてください。

902
00:46:01,640 --> 00:46:03,200
- 私はいつもここにいます、ミスター。

903
00:46:03,320 --> 00:46:04,760
昼も夜も。

904
00:46:04,880 --> 00:46:06,520
シェリーに聞いてみてください。

905
00:46:06,640 --> 00:46:08,520
[サスペンスな音楽]

906
00:46:08,640 --> 00:46:11,000
- それです、ナンシー。
できるだけきつめに。

907
00:46:12,600 --> 00:46:15,840
のたうち回り始めたら、
自分自身を傷つける可能性があります。

908
00:46:15,960 --> 00:46:17,080
- 他に何ができるでしょうか?

909
00:46:18,080 --> 00:46:19,400
- ただ見守っていてください。

910
00:46:19,520 --> 00:46:21,200
[サスペンスな音楽]

911
00:46:21,320 --> 00:46:24,280
トランス状態に入ってしまったら、
あなたは私を起こさなければなりません。

912
00:46:24,400 --> 00:46:25,280
- どうやって？

913
00:46:25,400 --> 00:46:26,880
- 必要なことは何でもしてください。

914
00:46:27,000 --> 00:46:29,480
それは簡単ではありませんが、それは
私の命を救う唯一の方法。

915
00:46:30,600 --> 00:46:32,600
その前に私を起こしてもらう必要があります
私の体内のアドレナリン

916
00:46:32,720 --> 00:46:34,840
過剰に刺激し始める
私の心と...

917
00:46:36,080 --> 00:46:37,040
ナンシー？

918
00:46:39,200 --> 00:46:40,280
ああ、神様。

919
00:46:41,360 --> 00:46:42,720
わかった。

920
00:46:42,840 --> 00:46:45,840
何を見ても、
アーチー、それは本物ではありません。

921
00:46:45,960 --> 00:46:47,920
[サスペンスな音楽]

922
00:46:48,040 --> 00:46:50,840
[生き物のうなり声]

923
00:46:50,960 --> 00:46:53,960
[サスペンスな音楽]

924
00:46:57,640 --> 00:46:58,880
おお主よ！

925
00:46:59,000 --> 00:47:03,680
[サスペンスな音楽]
[生き物のうなり声]

926
00:47:05,680 --> 00:47:07,680
いいえ！

927
00:47:07,800 --> 00:47:09,680
いや、いや、私の心よ！いいえ！

928
00:47:10,680 --> 00:47:11,640
いいえ！

929
00:47:12,680 --> 00:47:14,200
いいえ、私の心ではありません。

930
00:47:15,160 --> 00:47:18,200
[アーチーは息を呑む]

931
00:47:19,800 --> 00:47:20,880
- 大丈夫ですか？

932
00:47:22,400 --> 00:47:24,440
- そう思います。
【元気が出る音楽】

933
00:47:24,560 --> 00:47:25,840
心臓がドキドキしています。

934
00:47:27,040 --> 00:47:28,720
- あなたは私も同じように感じさせます。

935
00:47:28,840 --> 00:47:31,920
【元気が出る音楽】

936
00:47:32,040 --> 00:47:33,480
- やったね、ナンシー。

937
00:47:34,320 --> 00:47:35,960
あなたは私の命を救ってくれました。

938
00:47:36,080 --> 00:47:38,920
【元気が出る音楽】

939
00:47:44,120 --> 00:47:45,520
- 知ってました。
[明るくサスペンスフルな音楽]

940
00:47:45,640 --> 00:47:48,640
何かがあるのは分かっていた
二人の間で起こっていること。

941
00:47:48,760 --> 00:47:51,040
私はあなたを落ち込ませていませんでした
ただし、変態的な種類として。

942
00:47:51,160 --> 00:47:52,640
アーチー、彼女を見守ったほうがいいよ。

943
00:47:52,760 --> 00:47:54,080
彼女はあなたに着てもらいます
次は彼女のドレス。

944
00:47:54,200 --> 00:47:55,440
種類はわかっています。

945
00:47:55,560 --> 00:47:57,320
- 黙って来い
そして私を解くのを手伝ってください。

946
00:47:57,440 --> 00:47:58,640
たった今通過したばかりです

947
00:47:58,760 --> 00:48:00,600
あなたと同じこと
そしてフェリックスおじさんは持っています。

948
00:48:00,720 --> 00:48:02,400
- [エベレット] そうだね
呪われているのか何か？

949
00:48:02,520 --> 00:48:04,080
- それは呪いではありません。

950
00:48:04,200 --> 00:48:07,040
[憂鬱な音楽]

951
00:48:07,840 --> 00:48:09,640
それは向精神性の化学物質です。

952
00:48:11,920 --> 00:48:13,960
皮膚の下に入ります

953
00:48:14,080 --> 00:48:17,160
そしてそれはあなたに物事を見えさせます。

954
00:48:18,240 --> 00:48:19,720
ひどいことだ。

955
00:48:21,080 --> 00:48:22,960
そしてあなたの体は始まります
アドレナリンを生成するために、

956
00:48:23,080 --> 00:48:24,440
多すぎる
対処する心。

957
00:48:24,560 --> 00:48:28,440
そして誰かがいない限りあなたは死ぬ
そこから抜け出すことができます。

958
00:48:28,560 --> 00:48:30,320
-そして、それをどうやって解決したのですか？

959
00:48:30,440 --> 00:48:31,800
- 科学。

960
00:48:32,480 --> 00:48:34,080
科学と研究。

961
00:48:34,200 --> 00:48:37,640
それが私がやっていることなのです。そして
ナンシーが私を手伝ってくれます。

962
00:48:37,760 --> 00:48:38,720
- きっとそうだと思います。

963
00:48:38,840 --> 00:48:41,160
【元気が出る音楽】

964
00:48:41,280 --> 00:48:42,880
- [アーチー] これですよ。

965
00:48:43,000 --> 00:48:44,880
- ああ、気をつけて、アーチー。

966
00:48:45,000 --> 00:48:47,120
- 見たことない
それと全く同じようなもの。

967
00:48:48,120 --> 00:48:50,200
これは非常に良いことかもしれません
貴重な発見。

968
00:48:50,320 --> 00:48:51,560
【元気が出る音楽】

969
00:48:51,680 --> 00:48:52,440
- 貴重なものですか？

970
00:48:53,360 --> 00:48:55,760
- 科学コミュニティへ。

971
00:48:55,880 --> 00:48:57,920
貴重な知識源。

972
00:48:59,040 --> 00:49:00,280
- そして私は考えていました

973
00:49:00,400 --> 00:49:02,560
もしかしたらできるかもしれない
瓶詰めして販売します。

974
00:49:02,680 --> 00:49:03,600
【元気が出る音楽】

975
00:49:03,720 --> 00:49:05,040
とんでもないことだ、アーチー、

976
00:49:05,160 --> 00:49:06,160
あるはずだ
何らかの入手方法

977
00:49:06,280 --> 00:49:07,680
ある種の価値観
この事から。

978
00:49:07,800 --> 00:49:10,360
【元気が出る音楽】

979
00:49:13,920 --> 00:49:16,200
ほら、レベル上げてやるよ
あなたと一緒に、アーチー。

980
00:49:17,280 --> 00:49:19,960
方法を見つける必要があります
早くお金を稼ぐこと。

981
00:49:21,560 --> 00:49:24,920
- そうですね、そうしなければなりません
結局家を売る。

982
00:49:25,040 --> 00:49:25,680
- いいえ、いいえ、いいえ。

983
00:49:25,800 --> 00:49:27,320
結局は無理よ、アーチー。

984
00:49:27,440 --> 00:49:28,760
今。わかった？

985
00:49:28,880 --> 00:49:31,520
ほら、私はたくさんのお金を借りています。

986
00:49:31,640 --> 00:49:35,320
そして、もし私がその方法を見つけられなかったら、
明日までにこのお金を稼いで、

987
00:49:37,480 --> 00:49:41,120
私は死んでしまいました。
[憂鬱な音楽]

988
00:49:41,240 --> 00:49:44,520
- いいですか、そうではありません
何を言うべきか知っています。

989
00:49:46,720 --> 00:49:49,760
お金を稼ぐことは一度もなかった
本当に私の強いスーツでした。

990
00:49:50,400 --> 00:49:51,720
ナンシーも私も心配しています

991
00:49:51,840 --> 00:49:54,400
どのように管理するかについて
フェリックスおじさんがいなくなって。

992
00:49:54,520 --> 00:49:58,200
- 君はまったく役に立たないよ。
あなた達二人は駄目だよ。

993
00:49:58,320 --> 00:49:59,720
理由も分からない
私はあなたに話しています。

994
00:49:59,840 --> 00:50:02,480
[憂鬱な音楽]

995
00:50:09,480 --> 00:50:10,240
何これ？

996
00:50:11,920 --> 00:50:16,040
今夜は生放送で、
ホッテントットのヴィーナス。

997
00:50:16,160 --> 00:50:17,760
- それについては聞いたことがあります。

998
00:50:17,880 --> 00:50:19,200
とても残酷です。

999
00:50:19,320 --> 00:50:22,200
貧しいアフリカ人女性が
半分服を脱いでショーに出す

1000
00:50:22,320 --> 00:50:23,480
人々が見つめるために。

1001
00:50:23,600 --> 00:50:26,720
- チケットは
破片を突き出す。

1002
00:50:27,680 --> 00:50:29,160
彼らはそれをかき集めなければなりません、

1003
00:50:29,280 --> 00:50:31,840
このアフリカ人女性を見るためだけに

1004
00:50:32,720 --> 00:50:34,360
- 実際に彼女を見たことがある。

1005
00:50:36,120 --> 00:50:37,080
- あなたが持っている？

1006
00:50:37,800 --> 00:50:40,560
- ああ、アカデミーと一緒でしたね。

1007
00:50:40,680 --> 00:50:45,240
私たち全員が行きました
教育目的。

1008
00:50:45,360 --> 00:50:46,600
- [ナンシー] もうだめだ
フリークショーよりも。

1009
00:50:46,720 --> 00:50:49,240
- 彼女は非常に珍しいことを持っています
身体的特徴。

1010
00:50:49,360 --> 00:50:50,880
- それは礼儀正しいですね
言い方。

1011
00:50:52,760 --> 00:50:54,160
夕食を準備しなければなりません。

1012
00:50:59,720 --> 00:51:04,560
[シューシューという雨音]
[サスペンスな音楽]

1013
00:51:17,680 --> 00:51:18,920
- 何を考えていますか?

1014
00:51:21,240 --> 00:51:22,440
- 彼らがその気になれば
突発性を演奏する

1015
00:51:22,560 --> 00:51:24,800
アフリカから来た女性に会うために、

1016
00:51:26,480 --> 00:51:27,720
彼らは何をするでしょうか
喜んで支払う

1017
00:51:27,840 --> 00:51:30,560
本物の古代人を見る
エジプトの王女？

1018
00:51:32,280 --> 00:51:36,920
- エベレット、入れないよ
展示された死体。

1019
00:51:37,040 --> 00:51:39,760
たとえそれが
千歳の死んだ王女。

1020
00:51:40,720 --> 00:51:44,200
- 話してないよ
亡くなった王女のこと。

1021
00:51:44,320 --> 00:51:45,800
ライブのことを言ってるんだよ。

1022
00:51:48,320 --> 00:51:49,360
- ごめんなさい？何？

1023
00:51:49,480 --> 00:51:51,040
- 考えてみてください、アーチー。

1024
00:51:51,160 --> 00:51:55,440
生き生きとした歴史
遠くエジプトからの遺物。

1025
00:51:56,320 --> 00:51:57,400
つまり、突発性のことは忘れてください。

1026
00:51:57,520 --> 00:51:58,880
ポンドポップを請求することもできます

1027
00:51:59,000 --> 00:52:01,000
そして彼らはこれからもそうだろう
外の通りに並んでいます。

1028
00:52:02,600 --> 00:52:04,560
可能です
心臓を再起動します、そうですか？

1029
00:52:04,680 --> 00:52:07,720
誰かが言ったね
フィンランドではそれができました。

1030
00:52:07,840 --> 00:52:08,400
- ルクセンブルク。

1031
00:52:10,200 --> 00:52:12,600
そしてその場合、患者さんは、
死んで30分経っていた

1032
00:52:12,720 --> 00:52:14,400
4000年ではない。

1033
00:52:14,520 --> 00:52:15,880
- それはどのような違いをもたらしますか?

1034
00:52:16,000 --> 00:52:17,000
そう、死んだのは死んだのです。

1035
00:52:17,120 --> 00:52:19,360
すべてが続く限り、
部品の状態は良好です。

1036
00:52:20,440 --> 00:52:22,480
- それはばかげています。
考えられないですね。

1037
00:52:22,600 --> 00:52:24,680
- しかし、それはうまくいきました
ネズミですよね？

1038
00:52:24,800 --> 00:52:25,560
どうやってそれをしたのですか？

1039
00:52:28,560 --> 00:52:31,240
- そうですね、私は彼らに
アドレナリンの大放出。

1040
00:52:32,480 --> 00:52:35,880
しかし、ネズミはもっと単純です
人間よりも生き物。

1041
00:52:36,000 --> 00:52:38,400
そこには高次の脳がある
考慮すべき機能。

1042
00:52:38,520 --> 00:52:41,400
たとえそれができたとしても
彼女の体を動かし、

1043
00:52:41,520 --> 00:52:44,040
誰がどのような状態を言うのか
心はその中にあるだろう。

1044
00:52:44,160 --> 00:52:44,920
-つまり、認めなければなりません、

1045
00:52:45,040 --> 00:52:46,400
興味深いアイデアですね。

1046
00:52:50,320 --> 00:52:51,520
そしてそれがうまくいったとしたら、

1047
00:52:52,640 --> 00:52:54,960
間違いなくそうなるだろう
医師としてのあなたの名前。

1048
00:52:56,160 --> 00:52:58,000
つまり、アーチー、あなたならそうするでしょう
世界的に有名になる。

1049
00:52:58,120 --> 00:52:59,400
死を克服した男！

1050
00:53:01,240 --> 00:53:04,120
そしてあなたとナンシーは
決して心配する必要はありません

1051
00:53:04,240 --> 00:53:05,600
またしてもお金の話。

1052
00:53:05,720 --> 00:53:07,320
[シューシューという雨音]
[サスペンスな音楽]

1053
00:53:07,440 --> 00:53:09,680
- そして、どちらもそうではありません
あなた、そう思います。

1054
00:53:09,800 --> 00:53:11,840
- 私だけが欲しいです
公平なシェアだよ、アーチー。

1055
00:53:11,960 --> 00:53:14,360
- そしていくらですか
あなたの公平な取り分、

1056
00:53:14,480 --> 00:53:17,080
私がそうなることを考えると
ほとんどの仕事をやっていますか？

1057
00:53:17,200 --> 00:53:18,680
――検討しているんですね？

1058
00:53:19,920 --> 00:53:22,920
- ほら、エベレット、
それはそれほど単純ではありません。

1059
00:53:23,040 --> 00:53:25,000
体はこうあるべきです
完璧に保存されており、

1060
00:53:25,120 --> 00:53:28,800
しかし、ミイラ化したらどうなるでしょうか
プロセスが失敗しましたか?

1061
00:53:28,920 --> 00:53:32,160
あるいは臓器だったらどうでしょうか
みんな腐ってるんですか？

1062
00:53:33,200 --> 00:53:35,520
- 彼女を連れ出して、
それならちゃんと見てください。

1063
00:53:35,640 --> 00:53:36,800
- 今すぐ？

1064
00:53:36,920 --> 00:53:38,680
- そんな時間はない
現在のアーチー。

1065
00:53:39,800 --> 00:53:42,200
そして、私はそうであると言いました
少し急いでいますので...

1066
00:53:42,320 --> 00:53:44,360
[不気味な音楽]
[シューシューという雨音]

1067
00:53:44,480 --> 00:53:46,840
- わかりました、でも私たちは
これを早くやらなければなりません。

1068
00:53:47,960 --> 00:53:49,640
ナンシーにはそうなってほしくない
これについては知っています。

1069
00:53:49,760 --> 00:53:51,440
彼女はその考えに愕然とするだろう。

1070
00:53:51,560 --> 00:53:52,640
- どうして知っていますか？

1071
00:53:52,760 --> 00:53:55,040
- なぜなら私は
その考えには愕然とした。

1072
00:53:55,160 --> 00:53:58,640
- しかし、あなたは次のことに興味を持っています。
その可能性はありますよね？

1073
00:53:58,760 --> 00:54:00,600
- 私のより良い判断に反する。

1074
00:54:01,880 --> 00:54:04,800
そういう感覚なんだろうね
冒険フェリックスの
いつも話していました。

1075
00:54:06,240 --> 00:54:09,000
[シューシューという雨音]

1076
00:54:10,280 --> 00:54:12,760
[ドアの音]

1077
00:54:16,720 --> 00:54:19,440
なぜこれを閉じ続けるのかわかりません。

1078
00:54:19,560 --> 00:54:21,600
結局開けるだけ
また元に戻ります。

1079
00:54:22,480 --> 00:54:24,160
- 手を出してみませんか？

1080
00:54:24,280 --> 00:54:25,640
- ノミをつかみます。

1081
00:54:25,760 --> 00:54:27,440
[明るくサスペンスフルな音楽]

1082
00:54:27,560 --> 00:54:29,920
[木のきしむ音]

1083
00:54:46,400 --> 00:54:48,440
ここからは楽しい部分です。

1084
00:54:56,040 --> 00:54:57,960
開けてみましょう。

1085
00:54:58,080 --> 00:55:00,000
[明るくサスペンスフルな音楽]

1086
00:55:00,120 --> 00:55:02,800
【ノミタッピング】

1087
00:55:06,240 --> 00:55:08,920
[金属のカチャカチャ音]

1088
00:55:10,040 --> 00:55:14,240
[明るくサスペンスフルな音楽]

1089
00:55:14,360 --> 00:55:16,640
- さあ、それではいきましょう
彼女をちゃんと見てください。

1090
00:55:17,760 --> 00:55:20,320
暗すぎて何も見えない
あの地下室で。

1091
00:55:20,440 --> 00:55:22,240
- 私はあなたの意見を聞きません
期待してるよ、エベレット。

1092
00:55:23,600 --> 00:55:24,960
[不気味な音楽]

1093
00:55:25,080 --> 00:55:25,840
- めまいがする叔母さん。

1094
00:55:29,880 --> 00:55:31,360
ご存知のとおり、私は考え始めています

1095
00:55:31,480 --> 00:55:33,440
人々が実際に支払うだろうということ
彼女のこんな姿を見るためだけに。

1096
00:55:34,520 --> 00:55:36,800
- まあ、彼女はここにはいないだろう
ずっとこのまま。

1097
00:55:37,840 --> 00:55:39,760
ほら、石棺
気密に密閉されました。

1098
00:55:39,880 --> 00:55:41,640
今では彼女は
酸素の中に出て、

1099
00:55:41,760 --> 00:55:44,200
彼女の体は進んでいる
萎縮し始める

1100
00:55:44,320 --> 00:55:46,000
手に入らない限り
彼女の血が動いている。

1101
00:55:46,120 --> 00:55:46,880
そして...

1102
00:55:49,640 --> 00:55:50,600
- えっ？

1103
00:55:52,520 --> 00:55:53,560
- それは無駄だよ、エベレット。

1104
00:55:53,680 --> 00:55:55,440
これでは決してうまくいきません。

1105
00:55:56,520 --> 00:55:57,800
ルクセンブルクの事件では、

1106
00:55:57,920 --> 00:55:59,920
患者が持っていたのはただ
死んでから30分。

1107
00:56:00,040 --> 00:56:01,480
- でも私は思った
私たちはそれに同意しました...

1108
00:56:01,600 --> 00:56:03,200
- 血液の目的
酸素を運ぶことです

1109
00:56:03,320 --> 00:56:05,000
内臓のすべてに。

1110
00:56:05,120 --> 00:56:06,800
- そう言えば。

1111
00:56:06,920 --> 00:56:09,560
- 血液は酸素を供給されます。
肺が息を吸ったり吐いたりすること。

1112
00:56:09,680 --> 00:56:12,440
さて、4000以降
石棺の中で何年も過ごし、

1113
00:56:12,560 --> 00:56:14,640
どんな血でも
彼女の体内に残り、

1114
00:56:15,640 --> 00:56:18,160
まあ、そんなことはないだろう
酸素が入っています。

1115
00:56:20,360 --> 00:56:21,520
彼女の心を動かす前に、

1116
00:56:21,640 --> 00:56:23,480
私たちはそうしなければなりません
輸血をします。

1117
00:56:23,600 --> 00:56:24,840
[不気味な音楽]
[シューシューという雨音]

1118
00:56:24,960 --> 00:56:26,600
- それはどういう意味ですか?

1119
00:56:26,720 --> 00:56:28,560
- つまり、私たちは
血液が必要になります。

1120
00:56:29,760 --> 00:56:34,720
生きている者からの新鮮な血、
呼吸する人間のボランティア。

1121
00:56:35,600 --> 00:56:36,600
- まあ、私を見ないでください。

1122
00:56:36,720 --> 00:56:38,640
- そうですね、欲しいですか
これをするかしないか？

1123
00:56:38,760 --> 00:56:39,960
- はい、もちろんです。

1124
00:56:40,080 --> 00:56:41,000
- それなら、次のことをする必要があります
今夜までにそれをやって、

1125
00:56:41,120 --> 00:56:42,640
体が腐り始める前に。

1126
00:56:48,800 --> 00:56:49,920
- アイデアがあるんだ。

1127
00:56:50,040 --> 00:56:51,240
[サスペンスな音楽]
[シューシューという雨音]

1128
00:56:51,360 --> 00:56:52,760
持っていますか
ペニー借りてもいいですか？

1129
00:56:58,760 --> 00:57:01,560
- 何のために？
[コインがカチャカチャ鳴る]

1130
00:57:01,680 --> 00:57:03,040
- 待って、アーチー。

1131
00:57:03,160 --> 00:57:04,800
待って見てください。

1132
00:57:04,920 --> 00:57:06,560
ほら、摘み取らなければなりません。

1133
00:57:06,680 --> 00:57:08,400
今夜遅くに戻ってきます。

1134
00:57:08,520 --> 00:57:09,320
- 出かけるんですか？

1135
00:57:09,440 --> 00:57:10,560
しかし、私たちは彼女の心を開く必要があります。

1136
00:57:10,680 --> 00:57:12,120
確認する必要があります
彼女の臓器の状態。

1137
00:57:12,240 --> 00:57:15,400
-ああ、キリストよ。必要ありません
それをお手伝いします。

1138
00:57:15,520 --> 00:57:17,280
- いいえ、そうではないと思います。

1139
00:57:18,720 --> 00:57:20,680
しかし、それは進んでいます
少し時間がかかります。

1140
00:57:20,800 --> 00:57:24,120
すべてを元に戻さなければなりません
まさに私が見つけた場所です。

1141
00:57:24,240 --> 00:57:28,800
- じゃあ、乗ったほうがいいよ
それで、それでしたよね？

1142
00:57:31,200 --> 00:57:32,160
やります

1143
00:57:34,520 --> 00:57:35,720
また会いましょう。

1144
00:57:39,400 --> 00:57:42,480
[雨がパラパラ]

1145
00:57:42,600 --> 00:57:47,520
[雷が鳴り響く]
[シューシューという雨音]

1146
00:57:52,480 --> 00:57:53,200
- [アーチー] ごめんなさい -

1147
00:57:53,320 --> 00:57:54,280
- それは関係ありません。

1148
00:57:54,960 --> 00:57:57,280
- いや、エベレットのことを言っているんだ。

1149
00:57:59,160 --> 00:58:02,240
エベレットはいつも
少し難しかったです。

1150
00:58:02,360 --> 00:58:04,800
[憂鬱な音楽]

1151
00:58:04,920 --> 00:58:06,560
しかし、その方法を見て、
家族は彼を治療しましたが、

1152
00:58:06,680 --> 00:58:08,800
彼を責めることはほとんどできない。

1153
00:58:08,920 --> 00:58:11,200
- とても信じられない
あなたたち二人には関係があります。

1154
00:58:13,240 --> 00:58:15,920
- そうですね、そうかもしれません
実際にはそうではありません。

1155
00:58:17,040 --> 00:58:20,080
当時の噂はこうだった
エベレットの父、私の叔父、

1156
00:58:21,480 --> 00:58:23,960
実は彼の父親ではなかったのですが、

1157
00:58:24,080 --> 00:58:25,600
私の言っている意味が分かるなら。

1158
00:58:27,600 --> 00:58:29,960
それは大きかった
当時のスキャンダル。

1159
00:58:30,080 --> 00:58:31,720
家名を汚した。
[憂鬱な音楽]

1160
00:58:31,840 --> 00:58:33,840
それで家族全員が
エベレットは避けた。

1161
00:58:36,040 --> 00:58:37,480
- なるほど。

1162
00:58:37,600 --> 00:58:40,200
- それに、彼の父親は
根っからのギャンブラー。

1163
00:58:41,200 --> 00:58:43,240
彼は財産を失った
カードテーブルなので

1164
00:58:45,760 --> 00:58:48,000
エベレットは自分のものを作らなければならなかった
世界で自分のやり方。

1165
00:58:49,120 --> 00:58:53,400
- そしてそれは家族の名前です
まだあなたにとって重要ですか？

1166
00:58:55,080 --> 00:58:57,280
- どういう意味ですか？
[憂鬱な音楽]

1167
00:58:57,400 --> 00:59:00,160
- 誰かが見つけたら
あなたと私のことについて、

1168
00:59:01,720 --> 00:59:03,120
私を恥じますか？

1169
00:59:04,800 --> 00:59:06,560
- いいえ、もちろん違います。

1170
00:59:06,680 --> 00:59:09,480
[憂鬱な音楽]

1171
00:59:09,600 --> 00:59:11,120
しかし、あなたは人々がどのようなものか知っています。

1172
00:59:12,960 --> 00:59:17,480
- 座っているとまだ面白い感じがします
あなたとこのテーブルで、

1173
00:59:17,600 --> 00:59:19,560
食べる代わりに
キッチンにいる自分。

1174
00:59:21,200 --> 00:59:23,240
ランドルフ博士がいなくて寂しいです。

1175
00:59:23,360 --> 00:59:26,160
でもそれだけでとてもいいです
家の中では自分らしくいること

1176
00:59:26,280 --> 00:59:28,280
保つ代わりに
すべては秘密。

1177
00:59:28,400 --> 00:59:31,240
[憂鬱な音楽]

1178
00:59:32,640 --> 00:59:34,200
どういうことですか、アーチー？

1179
00:59:34,320 --> 00:59:35,040
何か問題がありますか?

1180
00:59:38,800 --> 00:59:41,440
- 保管したことがない
秘密だよ、ナンシー。

1181
00:59:41,560 --> 00:59:42,600
つまり、あなたからではありません。

1182
00:59:42,720 --> 00:59:44,200
- それはわかっています、アーチー。

1183
00:59:45,840 --> 00:59:48,560
- それで私があなたに頼んだとしたら
信じていただけますか？

1184
00:59:50,480 --> 00:59:53,760
- 何を目指しているのですか？
[憂鬱な音楽]

1185
00:59:53,880 --> 00:59:56,360
- 私とエベレット、私たちは
何かに取り組んでいます。

1186
00:59:56,480 --> 00:59:59,320
- なんてこった。何があったのか
彼はあなたに話しかけましたか？

1187
00:59:59,440 --> 01:00:02,160
- それは何か
信じられないほどかもしれない。

1188
01:00:02,920 --> 01:00:04,440
それは素晴らしいかもしれません。

1189
01:00:05,800 --> 01:00:08,160
それはすべてを解決するかもしれない
私たちの問題について。

1190
01:00:09,800 --> 01:00:10,760
それとも...

1191
01:00:12,560 --> 01:00:14,640
- それとも？

1192
01:00:14,760 --> 01:00:17,320
- あるいは、それは可能性があります
恐ろしい悪夢。

1193
01:00:18,840 --> 01:00:21,040
そしてその理由から、
夕食後、ナンシー、

1194
01:00:21,160 --> 01:00:24,520
自分の部屋に行ってほしい
そして朝までそこにいてください。

1195
01:00:24,640 --> 01:00:26,520
出てこないでください、いいえ
何を聞いても問題ありません。

1196
01:00:26,640 --> 01:00:28,640
- 一体何ですか
話しているの？

1197
01:00:28,760 --> 01:00:30,440
- お願いします、ナンシー。

1198
01:00:30,560 --> 01:00:31,800
約束してください。

1199
01:00:31,920 --> 01:00:33,920
- でも、もしあなたがいたらどうしますか？
トラブルに巻き込まれますか？

1200
01:00:34,040 --> 01:00:36,280
何かやることあるのかな
その石棺で？

1201
01:00:37,760 --> 01:00:39,520
- いいえ、いいえ。
[サスペンスな音楽]

1202
01:00:39,640 --> 01:00:41,240
うちは行かないよ
またその近くで。

1203
01:00:42,520 --> 01:00:43,880
- まだ好きじゃない
この音。

1204
01:00:44,000 --> 01:00:45,440
[サスペンスな音楽]
[雨がパラパラ]

1205
01:00:45,560 --> 01:00:46,920
- わかっています。

1206
01:00:47,040 --> 01:00:48,240
そして、あなたがそうしないことはわかっていました、

1207
01:00:49,880 --> 01:00:51,120
でもこれは試してみないといけない。

1208
01:00:52,360 --> 01:00:54,200
そして、もしそれがうまくいったとしたら、

1209
01:00:55,920 --> 01:00:58,080
私たちは決してそうする必要はありません
またお金の心配をする。

1210
01:01:01,640 --> 01:01:02,640
- わかりました、アーチー。

1211
01:01:03,440 --> 01:01:04,440
私はあなたを信頼します。

1212
01:01:05,280 --> 01:01:07,080
でも私はあなたのいとこを信用しません。

1213
01:01:07,200 --> 01:01:08,400
- 私もそうではありません。

1214
01:01:09,520 --> 01:01:12,520
でもできないと思う
彼なしでこれをやってください。

1215
01:01:12,640 --> 01:01:15,880
【ドラマチックな音楽】

1216
01:01:16,000 --> 01:01:19,480
[シューシューという雨音]
[雷が鳴り響く]

1217
01:01:19,600 --> 01:01:20,560
私が言ったことを覚えておいてください。

1218
01:01:22,200 --> 01:01:24,120
今夜はあなたの部屋にいてください。

1219
01:01:24,240 --> 01:01:26,160
できたかどうかはわかります
朝までに成功しました。

1220
01:01:26,280 --> 01:01:28,360
- それは何かじゃない
危険ですよね？

1221
01:01:28,480 --> 01:01:29,200
- わからない。

1222
01:01:29,320 --> 01:01:30,000
私はそうは思わない。

1223
01:01:31,600 --> 01:01:34,240
- それは確かにエベレット
強制してるんじゃないの？

1224
01:01:34,360 --> 01:01:36,800
- 認めます、彼ならできます
非常に説得力があります。

1225
01:01:40,440 --> 01:01:43,880
いつでも気分が悪くなっても
まるで自分が正しいことをしているかのように、

1226
01:01:44,000 --> 01:01:45,360
それはやめておきます。

1227
01:01:45,480 --> 01:01:46,400
よし？

1228
01:01:49,840 --> 01:01:53,240
[明るくサスペンスフルな音楽]

1229
01:02:09,600 --> 01:02:11,560
なぜ彼らはあなたにこんなことをしたのですか？

1230
01:02:11,680 --> 01:02:15,400
[明るくサスペンスフルな音楽]

1231
01:02:16,360 --> 01:02:19,560
[臓器が圧迫される]

1232
01:02:22,080 --> 01:02:25,560
[明るくサスペンスフルな音楽]

1233
01:03:12,880 --> 01:03:15,600
[神秘的な音楽]

1234
01:03:19,080 --> 01:03:21,560
- [フェリックスのナレーション]
それで、それはありました、

1235
01:03:21,680 --> 01:03:23,360
ケンメプタの真実。

1236
01:03:26,040 --> 01:03:28,720
他にそのようなものはありませんでした
有史以来の事件、

1237
01:03:31,240 --> 01:03:33,960
私の発見
絶対にユニークです。

1238
01:03:35,760 --> 01:03:38,440
ユニークでありながら、とても厳しい

1239
01:03:38,560 --> 01:03:41,840
どの美術館もそうならないのではないかと心配していました
あえてそれを展示することはありません。

1240
01:03:43,640 --> 01:03:48,640
[不気味な音楽]
[シューシューという雨音]

1241
01:03:51,000 --> 01:03:53,400
[ドアが軋む]

1242
01:03:56,880 --> 01:03:58,400
- これはいい家ですね。

1243
01:03:58,520 --> 01:03:59,440
それはあなたのものですか？

1244
01:04:00,080 --> 01:04:02,320
- いいえ。

1245
01:04:02,440 --> 01:04:03,440
まだです。

1246
01:04:03,560 --> 01:04:06,600
[不気味な音楽]
[シューシューという雨音]

1247
01:04:06,720 --> 01:04:09,840
- それは何ですか？
それでしてほしいですか？

1248
01:04:11,840 --> 01:04:13,560
-ほら、もう言いましたよ。

1249
01:04:13,680 --> 01:04:15,480
説明するのは難しいです。

1250
01:04:15,600 --> 01:04:20,440
[不気味な音楽]
[雨がパラパラ]

1251
01:04:27,240 --> 01:04:30,000
アーチー、こちらはシェリーです。

1252
01:04:30,120 --> 01:04:32,480
私たちの健康ボランティアです。

1253
01:04:32,600 --> 01:04:33,920
- お会いできて嬉しいです、アーチー。

1254
01:04:34,040 --> 01:04:35,720
- ありがとうございます
来ることに同意します。

1255
01:04:35,840 --> 01:04:37,560
-それで、調子はどうですか？

1256
01:04:38,720 --> 01:04:39,640
- 大丈夫。

1257
01:04:40,760 --> 01:04:41,920
- 中身はどうでしたか？

1258
01:04:43,400 --> 01:04:44,640
- 大丈夫。

1259
01:04:44,760 --> 01:04:47,480
まあ、むしろ
実際、異常です。

1260
01:04:47,600 --> 01:04:49,280
- それで、私たちはビジネスをしています。

1261
01:04:49,400 --> 01:04:50,520
- ほら、エベレット、

1262
01:04:50,640 --> 01:04:52,280
読んでいました
フェリックスおじさんの日記。

1263
01:04:52,400 --> 01:04:54,320
さらに詳しい情報があります
ここで私たちに関して-

1264
01:04:54,440 --> 01:04:55,760
- きれいですね。

1265
01:04:55,880 --> 01:04:57,440
たぶんあなたは言うことができます
それについては後ほど。

1266
01:04:57,560 --> 01:04:59,760
- 邪魔してごめんなさい
紳士諸君、

1267
01:05:01,040 --> 01:05:03,280
しかし、それは正確には何ですか
私にしてほしかったこと？

1268
01:05:05,440 --> 01:05:08,080
- 言ってないよ
彼女はなぜここにいるのですか？

1269
01:05:08,200 --> 01:05:10,720
- そうですね、そうなると思っていました
あなたから来た方が良いです。

1270
01:05:10,840 --> 01:05:11,520
- 神。

1271
01:05:11,640 --> 01:05:12,520
よし。

1272
01:05:12,640 --> 01:05:13,480
シェリー、そうなの？

1273
01:05:16,120 --> 01:05:17,880
ベッドに横になってみませんか？

1274
01:05:18,840 --> 01:05:21,400
[明るくサスペンスフルな音楽]

1275
01:05:21,520 --> 01:05:22,320
- 知ってました。

1276
01:05:23,400 --> 01:05:25,480
二人で
あなたはすぐにそうですか？

1277
01:05:25,600 --> 01:05:27,000
- いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

1278
01:05:27,120 --> 01:05:28,880
- あなたが私をここに連れて行ってくれた
偽りのふりをして。

1279
01:05:29,000 --> 01:05:30,640
- そうするって言いましたね
1ペニーのためなら何でもする。

1280
01:05:30,760 --> 01:05:32,200
- そんなつもりじゃなかった。

1281
01:05:32,320 --> 01:05:35,760
物乞いかもしれないけど、
でも私は売春婦じゃないよ！

1282
01:05:35,880 --> 01:05:39,560
- できれば、必要なものはすべて
それはあなたの血の一部です。

1283
01:05:39,680 --> 01:05:43,200
[明るくサスペンスフルな音楽]

1284
01:05:47,080 --> 01:05:48,640
- 何の出血だ
これは地獄ですか？

1285
01:05:48,760 --> 01:05:49,600
- ほら、説明できますよ。

1286
01:05:49,720 --> 01:05:52,120
- ヘルプ。ヘルプ！警察！

1287
01:05:52,240 --> 01:05:53,000
殺人！

1288
01:05:53,880 --> 01:05:54,920
行かせてください！

1289
01:05:55,040 --> 01:05:56,560
私から離れてください！行かせてください！

1290
01:05:56,680 --> 01:05:58,040
- 落ち着け！

1291
01:05:59,080 --> 01:06:01,640
- 私から離れてください！下車
私のこと、殺人者よ！

1292
01:06:01,760 --> 01:06:03,640
[ドスンと音を立てる]

1293
01:06:03,760 --> 01:06:06,640
[シューシューという雨音]

1294
01:06:08,360 --> 01:06:11,480
- まあ、これは素晴らしいですね。

1295
01:06:11,600 --> 01:06:12,360
- 持続する。

1296
01:06:14,720 --> 01:06:16,600
大丈夫です。

1297
01:06:16,720 --> 01:06:18,040
彼女はちょうど寒いところだ。

1298
01:06:18,160 --> 01:06:19,720
- それは正しくありません、エベレット。

1299
01:06:19,840 --> 01:06:20,920
これはひどいですね。

1300
01:06:21,040 --> 01:06:21,880
- 来て。

1301
01:06:22,000 --> 01:06:22,760
彼女をベッドに起こすのを手伝ってください。

1302
01:06:22,880 --> 01:06:24,200
- ナンシーに約束したのですが、

1303
01:06:24,320 --> 01:06:25,920
いつでも私は感じました
これには不快感を感じますが、

1304
01:06:26,040 --> 01:06:27,400
私はそれをやめさせます。

1305
01:06:27,520 --> 01:06:28,640
- そうそう？

1306
01:06:28,760 --> 01:06:30,880
- いずれにせよ、女の子は
決してそれに同意することはないでしょう。

1307
01:06:31,000 --> 01:06:32,840
- そうですね、彼女はそうではありません
今すぐしなければなりませんね？

1308
01:06:32,960 --> 01:06:35,840
自分のやるべきことをやればいいのです。

1309
01:06:35,960 --> 01:06:38,160
- 彼女が意識を失っている間に？

1310
01:06:38,280 --> 01:06:40,720
それはまったく非倫理的です。

1311
01:06:40,840 --> 01:06:42,760
危険ですので気にしないでください！

1312
01:06:42,880 --> 01:06:45,240
行ったかどうかをどうやって知ることができるでしょうか
採血しすぎ？

1313
01:06:45,360 --> 01:06:47,160
この全体は
耐えられなくなる。

1314
01:06:47,280 --> 01:06:50,400
[サスペンスな音楽]

1315
01:06:52,400 --> 01:06:53,280
-そうですか？

1316
01:06:54,240 --> 01:06:56,240
- はい、そうです。

1317
01:06:57,240 --> 01:06:59,880
そして、私はまだ言っていない
最悪なのはあなたです。

1318
01:07:00,000 --> 01:07:01,440
それすらなかったのか
あなたに思いついた

1319
01:07:01,560 --> 01:07:04,200
なぜプリンセスだったのかというと、
そんな若くして埋葬されたのか？

1320
01:07:04,320 --> 01:07:05,440
彼女はどのようにして死んだのでしょうか？

1321
01:07:05,560 --> 01:07:07,680
- いいえ、アーチー、それは
私には思いつきませんでした。

1322
01:07:07,800 --> 01:07:10,440
そして、さらに、私は気にしません。

1323
01:07:10,560 --> 01:07:13,080
でも、もしあなたが考えているなら
私に対して後退することについて、

1324
01:07:13,200 --> 01:07:14,880
お知らせがあります。

1325
01:07:15,760 --> 01:07:17,440
外出中、

1326
01:07:17,560 --> 01:07:19,320
友達に会いに立ち寄りました
新聞で。

1327
01:07:20,400 --> 01:07:22,400
私が言ったら彼は喜んでくれました
彼にこのちょっとしたヒントをあげました

1328
01:07:22,520 --> 01:07:25,880
この若い後継者について
裕福な家族の出身

1329
01:07:26,000 --> 01:07:28,360
彼のものを持っているのが捕まったのは誰ですか
メイドとの邪悪なやり方。

1330
01:07:29,560 --> 01:07:32,320
どれくらいか知っていますか
報道陣はスキャンダルが大好きだ。

1331
01:07:33,360 --> 01:07:35,120
特にそれが起こったとき
ランドルフが関係しています。

1332
01:07:36,360 --> 01:07:38,000
- 彼らはそれを印刷するつもりですか？

1333
01:07:39,280 --> 01:07:40,880
- 私がそれを止めたとしても、そうではありません。いいえ。

1334
01:07:43,040 --> 01:07:43,600
- えっ？

1335
01:07:45,320 --> 01:07:46,520
- 彼らはそれを
死人のスイッチ、アーチー。

1336
01:07:46,640 --> 01:07:47,800
毎日オフィスに行くと、

1337
01:07:47,920 --> 01:07:49,200
私は彼らに、
話を保留してください。

1338
01:07:49,320 --> 01:07:51,920
でも、その日が来ると、
現れないんですけど…

1339
01:07:52,760 --> 01:07:53,960
印刷に進みます。

1340
01:07:54,080 --> 01:07:57,080
[サスペンスな音楽]

1341
01:07:57,200 --> 01:07:59,840
私たちはこれをやっています、アーチー、
好むと好まざるにかかわらず。

1342
01:07:59,960 --> 01:08:02,960
[サスペンスな音楽]

1343
01:08:03,960 --> 01:08:07,760
[雷鳴]
[シューシューという雨音]

1344
01:08:07,880 --> 01:08:10,520
[不気味な音楽]

1345
01:08:17,600 --> 01:08:19,040
- そこで。

1346
01:08:19,160 --> 01:08:20,720
輸血が始まりました。

1347
01:08:22,520 --> 01:08:24,720
- それでどれくらいですか
そうすると、これはかかりますか？

1348
01:08:24,840 --> 01:08:26,560
- まあ、普通の人です

1349
01:08:26,680 --> 01:08:28,360
約8パイントあります
彼らの体内の血液のこと。

1350
01:08:28,480 --> 01:08:31,280
さて、それが運ぶものです
全ての臓器に酸素を届けます。

1351
01:08:31,400 --> 01:08:33,600
当然、それはできません
8パイントすべてを飲みます。

1352
01:08:33,720 --> 01:08:34,480
- それはなぜですか?

1353
01:08:36,440 --> 01:08:37,200
- 彼女は死ぬでしょう。

1354
01:08:38,280 --> 01:08:40,800
- 右。

1355
01:08:40,920 --> 01:08:42,400
- 必要なものだけで十分です

1356
01:08:42,520 --> 01:08:43,880
心臓を鼓動させるために
体中の血液。

1357
01:08:44,000 --> 01:08:45,840
そして一度、
臓器が働き始め、

1358
01:08:45,960 --> 01:08:47,120
プリンセスの体が始まります

1359
01:08:47,240 --> 01:08:48,880
それを生成するために
自分自身の血液供給。

1360
01:08:49,000 --> 01:08:52,680
- そして、それがいつ起こるかをどのようにして知ることができますか
血液は足りていますか？

1361
01:08:54,320 --> 01:08:56,280
- わからない。

1362
01:08:56,400 --> 01:08:57,640
正直に言うと、これは
すべて推測です。

1363
01:08:57,760 --> 01:08:59,080
- 推測ですか？

1364
01:08:59,200 --> 01:09:00,440
あなただと思ってた
医者になることを意味していました。

1365
01:09:00,560 --> 01:09:02,920
- これは正確には違います
医者は何をするんだ、エベレット。

1366
01:09:04,480 --> 01:09:07,160
- それで何が起こるのか
この血液を移した後、

1367
01:09:07,280 --> 01:09:09,360
- さあ、来るよ
難しい部分。

1368
01:09:09,480 --> 01:09:11,000
アドレナリンが必要だ。

1369
01:09:11,120 --> 01:09:13,360
私は今までにだけ
それをネズミでやった。

1370
01:09:13,480 --> 01:09:14,200
- 何をしましたか？

1371
01:09:14,320 --> 01:09:15,600
- 抽出しました。

1372
01:09:15,720 --> 01:09:16,480
純粋なアドレナリン。

1373
01:09:18,080 --> 01:09:21,960
4000年の心、それは
かなり大量の投与量が必要になります。

1374
01:09:22,080 --> 01:09:24,800
今、体はただ創造するだけです
それは特定の条件下で行われます。

1375
01:09:27,320 --> 01:09:28,920
- 怖い時ですよね？

1376
01:09:29,040 --> 01:09:30,760
ほら、聞いてましたよ。

1377
01:09:30,880 --> 01:09:33,560
- そして私は決してそうではありませんでした
どうやって行こうとしていたかは確かに-

1378
01:09:33,680 --> 01:09:34,360
[サスペンスな音楽]

1379
01:09:34,480 --> 01:09:37,040
[あえぎ声をあげる女性]

1380
01:09:39,960 --> 01:09:42,120
- 彼女は起きていますか？

1381
01:09:42,240 --> 01:09:44,200
- いいえ、彼女は弱すぎるように見えます。

1382
01:09:44,320 --> 01:09:45,600
[あえぎ声をあげる女性]

1383
01:09:45,720 --> 01:09:47,520
シェリー、シェリー、起きて！

1384
01:09:47,640 --> 01:09:48,600
シェリー！

1385
01:09:49,560 --> 01:09:51,720
[女性のうめき声]

1386
01:09:51,840 --> 01:09:52,640
- [エベレット] 何をしているのですか?

1387
01:09:52,760 --> 01:09:53,400
- 彼女は失血しすぎています。

1388
01:09:53,520 --> 01:09:54,960
オフにしなければなりません。

1389
01:09:55,080 --> 01:09:56,720
- 十分ではない場合はどうしますか
王女を目覚めさせる血は？

1390
01:09:56,840 --> 01:09:58,320
- エベレット、彼女は死ぬつもりだ。

1391
01:09:58,440 --> 01:10:00,560
- もう少し放置してください。

1392
01:10:00,680 --> 01:10:03,480
[シェリーあえぎ]
[サスペンスな音楽]

1393
01:10:03,600 --> 01:10:05,720
私は放っておくと言いました。

1394
01:10:05,840 --> 01:10:08,440
[シェリーあえぎ]

1395
01:10:08,560 --> 01:10:11,120
[不気味な音楽]

1396
01:10:22,920 --> 01:10:23,480
- 彼女は死んだんだ。

1397
01:10:27,040 --> 01:10:28,440
これで終わりです。

1398
01:10:28,560 --> 01:10:30,920
- いや、まだ終わってないよ
私がそうだと言うまで。

1399
01:10:31,040 --> 01:10:32,760
- 女の子が亡くなりました。
【ドラマチックな音楽】

1400
01:10:32,880 --> 01:10:35,720
- まあ、彼女は私よりも優れています。

1401
01:10:35,840 --> 01:10:38,760
[ドスンと音を立てる]

1402
01:10:38,880 --> 01:10:40,240
[うめき声を上げる男たち]
[サスペンスな音楽]

1403
01:10:40,360 --> 01:10:41,160
- 何が起こっているのですか？

1404
01:10:43,200 --> 01:10:44,280
- ナンシー、言ったじゃないですか
降りないように。

1405
01:10:44,400 --> 01:10:46,400
- どうして上階に留まることができたんだろう

1406
01:10:46,520 --> 01:10:48,560
すべてのクラッシュで
そして叫び声と…

1407
01:10:48,680 --> 01:10:49,520
戻ってください。

1408
01:10:51,600 --> 01:10:54,120
アーチー、何が起こっているの？

1409
01:10:54,240 --> 01:10:56,280
- 大丈夫だよ、ナンシー。

1410
01:10:56,400 --> 01:10:57,520
もう終わりです。

1411
01:10:57,640 --> 01:10:59,880
[サスペンスな音楽]

1412
01:11:00,000 --> 01:11:02,160
[ナンシーは息を呑む]

1413
01:11:03,800 --> 01:11:05,960
- まだ終わってないよ、アーチー。

1414
01:11:06,080 --> 01:11:07,520
決して遠くない話ではありません。

1415
01:11:09,200 --> 01:11:12,360
さて、エジプト人がいます
そこのお姫様

1416
01:11:12,480 --> 01:11:13,480
新鮮な血でいっぱい。

1417
01:11:14,520 --> 01:11:16,520
そしてあなたはそうするつもりです
彼女の心を再起動させます。

1418
01:11:16,640 --> 01:11:17,320
[サスペンスな音楽]

1419
01:11:17,440 --> 01:11:19,040
- エベレット、それはできません。

1420
01:11:19,160 --> 01:11:21,360
シェリーが死んだ今ではありません。

1421
01:11:21,480 --> 01:11:23,520
抽出できない
死体から出るアドレナリン。

1422
01:11:23,640 --> 01:11:25,400
機能する副腎が必要です。

1423
01:11:26,520 --> 01:11:29,080
- そうするつもりだと思う
新しいボランティアが必要です。

1424
01:11:29,200 --> 01:11:30,440
- いいえ、いいえ、しません。

1425
01:11:30,560 --> 01:11:32,200
構わない
あなたは私を脅迫します。

1426
01:11:32,320 --> 01:11:33,640
- まあ、そうしないと、

1427
01:11:33,760 --> 01:11:37,000
それからあなたの小さなメイドがここにいます
ちょっとした銃弾を受けるだろう

1428
01:11:37,120 --> 01:11:38,760
彼女の小さな頭の後ろに。

1429
01:11:38,880 --> 01:11:41,880
[サスペンスな音楽]

1430
01:11:43,600 --> 01:11:44,560
椅子があります。

1431
01:11:45,600 --> 01:11:47,600
さあ、彼女をしっかりと縛り上げてください。

1432
01:11:47,720 --> 01:11:50,680
[サスペンスな音楽]

1433
01:11:53,040 --> 01:11:55,160
- ごめんなさい、ナンシー。

1434
01:11:55,280 --> 01:11:56,920
- 心配しないで、アーチー。

1435
01:11:57,040 --> 01:11:57,760
怖くないよ。

1436
01:11:59,600 --> 01:12:01,760
- 怖くないって言ってますよね？

1437
01:12:01,880 --> 01:12:03,920
まあ、私はやらないですよね？

1438
01:12:04,040 --> 01:12:06,640
それは古いものにはなりません
アドレナリンのポンピング。

1439
01:12:06,760 --> 01:12:09,360
でも幸運にも何かを手に入れた

1440
01:12:09,480 --> 01:12:11,320
それは私たちを助けるでしょう
それと一緒に。

1441
01:12:11,440 --> 01:12:13,960
[サスペンスな音楽]

1442
01:12:14,080 --> 01:12:16,240
- [アーチー] いや！
危険すぎます。

1443
01:12:16,360 --> 01:12:17,520
- でも、それはうまくいきますね。

1444
01:12:17,640 --> 01:12:19,200
あなた自身がそう言いました。

1445
01:12:19,320 --> 01:12:20,480
これを少しだけ
肌にすぐに

1446
01:12:20,600 --> 01:12:22,200
それらの腺を手に入れてください
残業している。

1447
01:12:22,320 --> 01:12:23,280
- 代わりに私を使ってください。

1448
01:12:23,400 --> 01:12:24,080
それを私に着せてください。

1449
01:12:24,200 --> 01:12:25,520
アドレナリンを使ってください。

1450
01:12:25,640 --> 01:12:26,400
- それはとても
素晴らしいよ、アーチー。

1451
01:12:26,520 --> 01:12:30,000
しかし、誰がそれを抽出するのでしょうか？

1452
01:12:30,120 --> 01:12:32,280
[サスペンスな音楽]
[雨がパラパラ]

1453
01:12:32,400 --> 01:12:33,440
道を離れてください。

1454
01:12:34,840 --> 01:12:36,520
ちょっとだけね、ナンシー。

1455
01:12:36,640 --> 01:12:37,560
私たちはあなたを望んでいません
攻撃を受けている

1456
01:12:37,680 --> 01:12:39,600
準備が整う前にね？

1457
01:12:39,720 --> 01:12:41,560
[ナンシーは息を呑む]

1458
01:12:41,680 --> 01:12:44,480
[サスペンスな音楽]
[雨がパラパラ]

1459
01:12:44,600 --> 01:12:46,560
- 聞いて、ナンシー、
何を見ても、

1460
01:12:46,680 --> 01:12:48,760
それは本物ではないことを覚えておいてください。

1461
01:12:48,880 --> 01:12:50,240
- やるべき仕事はありませんか？

1462
01:12:53,720 --> 01:12:54,720
-イエス！

1463
01:12:54,840 --> 01:12:58,760
[サスペンスな音楽]
[雨がパラパラ]

1464
01:12:58,880 --> 01:13:00,000
- あなたは何ですか
やってる？あれは何でしょう？

1465
01:13:00,120 --> 01:13:01,640
- 解剖学の本。

1466
01:13:01,760 --> 01:13:03,360
これはやったことがない
前に人間で。

1467
01:13:03,480 --> 01:13:04,800
場所を取得する必要があります

1468
01:13:04,920 --> 01:13:06,600
副腎の
腺はまさに正しい。

1469
01:13:06,720 --> 01:13:10,120
[サスペンスな音楽]

1470
01:13:10,240 --> 01:13:15,200
[ナンシーは息を呑む]
[サスペンスな音楽]

1471
01:13:15,760 --> 01:13:16,720
神様、始まりますよ！

1472
01:13:22,240 --> 01:13:24,040
ここに来て、そして
助けて、くそー！

1473
01:13:24,160 --> 01:13:25,280
彼女をじっとさせてください。

1474
01:13:25,400 --> 01:13:28,080
【ドラマチックな音楽】

1475
01:13:46,960 --> 01:13:47,920
- やってみろよ。

1476
01:13:48,040 --> 01:13:50,560
【ドラマチックな音楽】

1477
01:13:55,600 --> 01:13:58,160
[アーチーが叫ぶ]

1478
01:14:02,280 --> 01:14:05,000
[注射器が潰れる]

1479
01:14:05,120 --> 01:14:07,600
[雨がパラパラ]

1480
01:14:23,040 --> 01:14:24,240
- うまくいきませんでした。

1481
01:14:28,000 --> 01:14:28,760
- 何？

1482
01:14:30,800 --> 01:14:32,520
- うまくいきませんでした、エベレット。

1483
01:14:35,120 --> 01:14:37,480
今までしかなかった
小さなチャンス。

1484
01:14:41,360 --> 01:14:42,320
- 小さなチャンスですか？

1485
01:14:42,440 --> 01:14:46,040
[雨がパラパラ]

1486
01:14:46,160 --> 01:14:47,040
[アーチーが叫ぶ]

1487
01:14:47,160 --> 01:14:48,480
[体の衝撃]

1488
01:14:48,600 --> 01:14:51,120
小さなチャンス？
[サスペンスな音楽]

1489
01:14:51,240 --> 01:14:53,840
これが人生だったのか、それとも
私にとっては死です、アーチー。

1490
01:14:53,960 --> 01:14:55,320
そしてあなたはそれを知っていました。

1491
01:14:58,800 --> 01:15:01,360
ランドルフ君たちもみんな同じだよ。

1492
01:15:01,480 --> 01:15:03,600
いつも私を汚物のように扱った
靴の底に。

1493
01:15:05,160 --> 01:15:08,480
私のことを否定し、
私の、相続物よ！

1494
01:15:08,600 --> 01:15:10,920
[ケンメプタ王女は息を呑む]

1495
01:15:11,040 --> 01:15:13,200
今、あなたは私を完全に台無しにしました！

1496
01:15:15,880 --> 01:15:17,520
何を見てるんですか？

1497
01:15:17,640 --> 01:15:20,280
【ドラマチックな音楽】

1498
01:15:20,400 --> 01:15:25,040
[エベレットは息を呑む]
[不気味な音楽]

1499
01:15:25,160 --> 01:15:26,560
彼女は何をしているのですか？

1500
01:15:26,680 --> 01:15:27,640
- 言おうとしたんだ、エベレット。

1501
01:15:27,760 --> 01:15:30,560
彼女は殺人者だ、殺人者だ！

1502
01:15:30,680 --> 01:15:32,400
彼らはミイラ化しなかった
彼女は亡くなったからです。

1503
01:15:32,520 --> 01:15:34,560
彼女は生き埋めにされたのです！

1504
01:15:36,880 --> 01:15:39,080
[生き物のうなり声]

1505
01:15:39,200 --> 01:15:41,920
【ドラマチックな音楽】

1506
01:15:46,080 --> 01:15:48,840
[生き物のうなり声]

1507
01:15:52,360 --> 01:15:53,080
いや！

1508
01:15:56,920 --> 01:15:57,960
いいえ！

1509
01:16:00,040 --> 01:16:05,240
[ドスドスという足音]
[不気味な音楽]

1510
01:16:05,960 --> 01:16:10,240
[椅子がガタガタする音]
[不気味な音楽]

1511
01:16:11,560 --> 01:16:13,840
[銃声]

1512
01:16:16,840 --> 01:16:18,400
[生き物のうめき声]

1513
01:16:18,520 --> 01:16:20,560
[体の衝撃]

1514
01:16:20,680 --> 01:16:23,680
[サスペンスな音楽]

1515
01:16:27,720 --> 01:16:31,240
- [フェリックスのナレーション] あります
1つのアイテムはとても危険です

1516
01:16:31,360 --> 01:16:33,240
決して見てはいけない
日の光。

1517
01:16:35,960 --> 01:16:38,320
ケンメプターの石棺。

1518
01:16:38,440 --> 01:16:40,400
[憂鬱な音楽]

1519
01:16:40,520 --> 01:16:43,480
[ハンマーの音]

1520
01:16:44,200 --> 01:16:47,120
[憂鬱な音楽]

1521
01:17:03,160 --> 01:17:07,160
[鳥のさえずり]
[憂鬱な音楽]

1522
01:17:07,280 --> 01:17:09,920
- そうしなければならないのは残念です
古い場所に別れを告げます。

1523
01:17:11,240 --> 01:17:13,080
- 他に選択肢はありません、アーチー。

1524
01:17:13,200 --> 01:17:15,800
印刷されて以来
そのニュース記事。

1525
01:17:15,920 --> 01:17:20,680
- 愛しています、ナンシー、そして
誰が知っているかは気にしません。

1526
01:17:21,560 --> 01:17:23,000
- それは言うのは簡単です。

1527
01:17:23,120 --> 01:17:24,720
むしろ人がいないほうがいいよ
指差してささやく

1528
01:17:24,840 --> 01:17:27,160
入るたびに
食料品を買いに街へ。

1529
01:17:27,280 --> 01:17:29,960
- そうする必要があったでしょう
遅かれ早かれ引っ越しました。

1530
01:17:30,080 --> 01:17:33,000
こんな家は維持できない
これは医師の給料ではありません。

1531
01:17:34,240 --> 01:17:36,240
- 何をしましたか
結局それで？

1532
01:17:37,400 --> 01:17:38,720
- 何で？

1533
01:17:38,840 --> 01:17:40,320
- あのね。

1534
01:17:40,440 --> 01:17:42,360
そのこと。

1535
01:17:44,240 --> 01:17:47,160
- まさに叔父さん
フェリックスがリクエストしたのは、

1536
01:17:47,280 --> 01:17:48,960
元に戻しました
地下室へ。

1537
01:17:49,080 --> 01:17:52,000
そして、あるグループがあります
今日の午後に建設業者が来ます

1538
01:17:52,120 --> 01:17:53,480
レンガで密閉するためです。

1539
01:17:53,600 --> 01:17:55,560
[憂鬱な音楽]

1540
01:17:55,680 --> 01:17:58,040
- そうは思わない
絶対にそれを完全に乗り越えてください。

1541
01:17:58,160 --> 01:17:59,320
あの夜、私が見たもの。

1542
01:18:01,960 --> 01:18:03,400
- そうでしょう、ナンシー。

1543
01:18:04,080 --> 01:18:05,840
ここから遠く離れたとき。

1544
01:18:06,960 --> 01:18:09,240
家々の音が聞こえる
コベントリーは物価が安い

1545
01:18:09,360 --> 01:18:11,640
そして緊急のことがあります
医師不足。

1546
01:18:13,000 --> 01:18:17,480
何よりも、彼らは決して
ランドルフのことも聞いた。

1547
01:18:18,280 --> 01:18:20,480
[憂鬱な音楽]

1548
01:18:24,480 --> 01:18:25,880
- それは何ですか？

1549
01:18:26,000 --> 01:18:27,040
- 正面玄関の鍵
建設業者のために。

1550
01:18:28,120 --> 01:18:29,080
- 彼らは誰なの？

1551
01:18:31,120 --> 01:18:33,640
- 街のどこかの会社。

1552
01:18:33,760 --> 01:18:34,880
サイクスとか。

1553
01:18:35,000 --> 01:18:38,120
[憂鬱な音楽]

1554
01:18:45,280 --> 01:18:47,280
【ドラマチックな音楽】

1555
01:18:47,400 --> 01:18:50,560
[ドアの音]

1556
01:18:50,680 --> 01:18:53,240
[不気味な音楽]

1557
01:18:55,960 --> 01:18:57,000
- そうですね。

1558
01:18:59,280 --> 01:19:01,720
可哀想なエベレットみたいだ
結局のところ正直だった。

1559
01:19:03,080 --> 01:19:05,120
キリスト、それは平等です
想像していたよりも大きかった。

1560
01:19:07,320 --> 01:19:09,440
ノビー、ハンマーを渡してくれ。

1561
01:19:09,560 --> 01:19:12,160
[不気味な音楽]

1562
01:19:14,280 --> 01:19:15,480
さあ、行きましょう、皆さん。

1563
01:19:15,600 --> 01:19:18,160
[不気味な音楽]

1564
01:19:19,600 --> 01:19:22,000
[木のきしむ音]

1565
01:19:22,120 --> 01:19:24,720
[ささやき声]

1566
01:19:24,840 --> 01:19:29,800
緩んでくる。
[不気味な音楽]

1567
01:19:30,720 --> 01:19:31,560
さあ、行きましょう。

1568
01:19:40,760 --> 01:19:44,440
【ドラマチックな音楽】
[サイクスの叫び声]

1569
01:19:44,560 --> 01:19:47,440
[ささやき声]

1570
01:19:48,840 --> 01:19:51,520
【ドラマチックな音楽】

1571
01:20:40,200 --> 01:20:42,960
[優しい音楽]

1572
01:20:43,080 --> 01:20:47,200
[中で歌っている女性
外国語】

1573
01:23:39,720 --> 01:23:41,240
[優しい音楽]

1574
01:23:41,360 --> 01:23:45,600
[中で歌っている女性
外国語】