0
00:00:01,000 --> 00:00:04,200
Το παρακάτω πρόγραμμα περιέχει

0
00:00:10,000 --> 00:00:12,520
Θα σε πείραζε να κάνεις πίσω

0
00:00:12,560 --> 00:00:15,640
Τι είναι αυτό στο χέρι σου;

0
00:00:15,680 --> 00:00:18,400
Είμαι ο δάσκαλος του Joy. Χάριετ Μπρουκ.

0
00:00:18,440 --> 00:00:20,120
Δεν ξέρω τίποτα για σένα.

0
00:00:20,160 --> 00:00:22,160
Λοιπόν,

0
00:00:22,200 --> 00:00:24,280


0
00:00:24,320 --> 00:00:27,120
Επίλυση

0
00:00:27,160 --> 00:00:30,800
Charlie Big Potatoes:

0
00:00:30,840 --> 00:00:32,720


0
00:00:32,760 --> 00:00:34,640
Και σε χρειάζομαι

0
00:00:34,680 --> 00:00:36,520


0
00:00:36,560 --> 00:00:38,640


0
00:00:39,480 --> 00:00:41,720
Το μόνο που χρειαζόμαστε για να πάρουμε το μηχάνημα

0
00:00:41,760 --> 00:00:43,800
είναι να εισάγετε μια ακολουθία ενεργοποίησης.

0
00:00:43,840 --> 00:00:46,600
Έχει κρυπτογραφηθεί σε αυτό.

0
00:00:46,640 --> 00:00:48,240
Qi!

0
00:00:51,720 --> 00:00:54,400
Με την ανταμοιβή τους

0
00:00:54,440 --> 00:00:57,120
το πραγματικό ερώτημα είναι

0
00:01:01,160 --> 00:01:04,400


0
00:01:54,160 --> 00:01:56,800
Έρχεται εκείνη την ημέρα

0
00:02:02,400 --> 00:02:06,800


0
00:02:07,800 --> 00:02:13,800


0
00:02:13,840 --> 00:02:17,720


0
00:02:19,400 --> 00:02:24,400


0
00:02:27,000 --> 00:02:29,560


0
00:02:29,600 --> 00:02:32,040


0
00:02:33,040 --> 00:02:36,720


0
00:02:37,920 --> 00:02:42,400


0
00:02:43,320 --> 00:02:48,760


0
00:04:17,000 --> 00:04:19,200


0
00:04:19,240 --> 00:04:21,240
Όχι!

0
00:04:41,920 --> 00:04:44,640
Τι κάνεις εδώ;

0
00:04:44,680 --> 00:04:46,920
Τώρα πρέπει να πάω στη δουλειά.

0
00:04:46,960 --> 00:04:49,800
Υποθέτω ότι σε έχουν |καλέσει

0
00:04:49,840 --> 00:04:52,120
στην παραλία κοντά στο Αλγκέρο;

0
00:04:52,160 --> 00:04:54,040
Τι γνωρίζετε για αυτό;

0
00:04:54,080 --> 00:04:56,560
Λοιπόν|θέστε το ως εξής:

0
00:04:57,840 --> 00:05:00,600
Δεν ακολουθώ

0
00:05:00,640 --> 00:05:03,200
Και εννοώ,

0
00:05:03,240 --> 00:05:04,920
Και λοιπόν;

0
00:05:04,960 --> 00:05:06,200
Θέλετε να κάνετε μια αναφορά;

0
00:05:08,840 --> 00:05:11,120
Πρέπει να ξέρω ποιοι είναι αυτοί οι άνθρωποι.

0
00:05:12,920 --> 00:05:15,840


0
00:05:15,880 --> 00:05:18,160
Δεν έχει σημασία ποιος αλλά...

0
00:05:18,200 --> 00:05:20,800
προσφέρει πολλά χρήματα

0
00:05:20,840 --> 00:05:23,760
Εννοώ... κατανείμετε χρήματα. Εκατομμύρια.

0
00:05:23,800 --> 00:05:26,720
Πρέπει να ξέρω

0
00:05:26,760 --> 00:05:29,280
Τι λες;

0
00:05:34,080 --> 00:05:36,160
Βάλτε ένα όνομα σε αυτά τα πρόσωπα.

0
00:05:36,200 --> 00:05:38,480


0
00:05:38,520 --> 00:05:40,560
Πόσοι από αυτούς είναι;

0
00:05:40,600 --> 00:05:43,920
Κάνε το για μένα και όλα είναι

0
00:05:45,480 --> 00:05:48,240


0
00:05:48,280 --> 00:05:50,920
Ελάτε. Μην είσαι έτσι.

0
00:05:50,960 --> 00:05:53,800
Αν δεν το κάνω, πώς ακριβώς τα πράγματα

0
00:06:02,680 --> 00:06:06,240
Σας δίνω λοιπόν πληροφορίες

0
00:06:06,280 --> 00:06:08,400
λες στη γυναίκα μου για εμάς;

0
00:06:08,440 --> 00:06:12,160
Είναι αυτό;

0
00:06:12,200 --> 00:06:14,280


0
00:06:14,320 --> 00:06:16,720
Λοιπόν, εντάξει.

0
00:06:16,760 --> 00:06:18,800
Ότι τους τελευταίους έξι μήνες,

0
00:06:18,840 --> 00:06:21,680
εσύ κι εγώ έχουμε σχεδιάσει

0
00:06:24,760 --> 00:06:27,360


0
00:06:27,400 --> 00:06:29,960
Χα, φύγε!

0
00:06:30,880 --> 00:06:32,840
Μπορώ όμως να το κάνω αληθινό.

0
00:06:35,600 --> 00:06:37,520
Τι εννοείς; Είσαι τρελός;

0
00:06:37,560 --> 00:06:40,400
Πιθανώς.

0
00:06:40,440 --> 00:06:42,680
Αλλά αρκετές φορές

0
00:06:42,720 --> 00:06:45,920
όταν κοιμόσουν

0
00:06:45,960 --> 00:06:48,560
Έστειλα γραπτά μηνύματα

0
00:06:48,600 --> 00:06:51,200
Και αυτά τα μηνύματα το καθιστούν πολύ σαφές

0
00:06:51,240 --> 00:06:53,840
ότι μας θέλεις

0
00:06:53,880 --> 00:06:58,120
Έτσι μπορούμε να είμαστε μαζί.

0
00:06:58,160 --> 00:07:00,080


0
00:07:01,880 --> 00:07:04,800
Φυσικά, τα μηνύματα δεν είναι

0
00:07:04,840 --> 00:07:08,680
Τα έσβησα μόλις τα έστειλα.

0
00:07:08,720 --> 00:07:12,200
Και περιμένω

0
00:07:12,240 --> 00:07:15,320


0
00:07:17,200 --> 00:07:19,400


0
00:07:20,240 --> 00:07:22,520


0
00:07:22,560 --> 00:07:26,120
Κάνε αυτό το ένα πράγμα για μένα, Τεό.

0
00:07:26,160 --> 00:07:28,640


0
00:07:28,680 --> 00:07:30,720
Και... έφυγα.

0
00:07:37,320 --> 00:07:39,920


0
00:07:40,760 --> 00:07:42,640
Ναί.

0
00:07:42,680 --> 00:07:44,520
Δεσποινίς σας προειδοποιώ.

0
00:07:49,080 --> 00:07:52,400


0
00:07:55,880 --> 00:07:59,640
Μου έκλεψαν κάποια από τα αντικείμενα

0
00:07:59,680 --> 00:08:04,320
Και ο άντρας σου δεν το έκανε

0
00:08:05,200 --> 00:08:07,360
Θέλω να κάνω μια προσωπική καταγγελία.

0
00:08:08,200 --> 00:08:09,960
Δεσποινίς, Λινσίστ θα φύγεις.

0
00:08:10,000 --> 00:08:13,440
Λοιπόν, δεν ξέρω πώς αλλιώς

0
00:08:13,480 --> 00:08:16,200


0
00:08:16,240 --> 00:08:19,560


0
00:08:19,600 --> 00:08:22,520
Κατά τη διάρκεια της τουριστικής περιόδου τα πράγματα μπορούν να γίνουν

0
00:08:22,560 --> 00:08:25,520
Αλλά θα βεβαιωθώ για το θέμα

0
00:08:25,560 --> 00:08:28,760
Είσαι σίγουρος τώρα; Το υπόσχεσαι;

0
00:08:30,640 --> 00:08:33,640


0
00:08:34,680 --> 00:08:37,360
Αυτή τη στιγμή.

0
00:08:37,400 --> 00:08:39,880
Λυπάμαι πολύ που σε ξύπνησα.

0
00:09:24,120 --> 00:09:26,120


0
00:09:27,400 --> 00:09:29,080


0
00:09:43,520 --> 00:09:46,600
Buongiorno, Ispettore.

0
00:10:42,880 --> 00:10:44,320


0
00:12:20,360 --> 00:12:21,880


0
00:14:26,680 --> 00:14:28,880


0
00:14:36,080 --> 00:14:39,520


0
00:14:46,560 --> 00:14:48,760


0
00:15:30,280 --> 00:15:32,280
Γαμήστε τους!

0
00:15:34,200 --> 00:15:36,200


0
00:15:55,160 --> 00:15:57,520
Σας αρέσει;

0
00:15:58,640 --> 00:16:01,920
Είναι αρκετά καλό, υποθέτω.

0
00:16:01,960 --> 00:16:04,680


0
00:16:04,720 --> 00:16:06,840


0
00:16:06,880 --> 00:16:08,760


0
00:16:08,800 --> 00:16:11,680
Ω, Θεέ μου, το φως είναι απολύτως υπέροχο.

0
00:16:13,160 --> 00:16:15,640
Θα πρέπει να το κρατήσετε έτσι

0
00:16:15,680 --> 00:16:17,960
έχω να πω,

0
00:16:18,000 --> 00:16:20,240
αλλά είναι ένα περίεργο μέρος

0
00:16:20,280 --> 00:16:22,240


0
00:16:22,280 --> 00:16:26,360
Ένα νησί με περιορισμένα σημεία

0
00:16:26,400 --> 00:16:29,480
Το σημείο μιας τυχαίας επιλογής

0
00:16:29,520 --> 00:16:33,440
Α, έτσι είναι! Δεν ήθελες

0
00:16:33,480 --> 00:16:36,120


0
00:16:36,160 --> 00:16:38,840
Λοιπόν, σε βρήκαμε στο τέλος.

0
00:16:38,880 --> 00:16:41,200


0
00:16:41,240 --> 00:16:43,960
Ο Θεός ξέρει ότι έχεις ινω φίλους.

0
00:16:44,000 --> 00:16:46,320
Και, λοιπόν, είσαι στο Anisland.

0
00:16:46,360 --> 00:16:50,600
Παίζω τίμια. Το παιχνίδι τελείωσε.

0
00:16:50,640 --> 00:16:52,600


0
00:16:53,440 --> 00:16:55,440


0
00:16:55,480 --> 00:16:57,240


0
00:16:57,280 --> 00:16:59,760
Θα προτιμούσες

0
00:16:59,800 --> 00:17:01,880
Να βάλω τα μυαλά μου στον τοίχο;

0
00:17:01,920 --> 00:17:04,360
Βάλτε με βενζίνη

0
00:17:05,760 --> 00:17:08,600
Λοιπόν, εννοώ, δεν λέω

0
00:17:08,640 --> 00:17:10,960
Αλλά ξέρετε, θα ήταν

0
00:17:11,000 --> 00:17:12,800


0
00:17:12,840 --> 00:17:15,760


0
00:17:15,800 --> 00:17:19,040
Γίνε ο απόλυτος καλεσμένος μου.

0
00:17:19,080 --> 00:17:22,960
υπάρχουν άπειρες εκδόσεις

0
00:17:23,000 --> 00:17:25,680
Δώσε του αυτό που θέλει.

0
00:17:25,720 --> 00:17:27,760
Δώσε μου τη σειρά ενεργοποίησης.

0
00:17:27,800 --> 00:17:29,680
Αφήστε με να ξυπνήσω τον Τσάρλι

0
00:17:29,720 --> 00:17:31,560
Κάντε τα χρήματα ευτυχισμένα.

0
00:17:31,600 --> 00:17:33,760
Και τότε κανείς δεν χρειάζεται

0
00:17:33,800 --> 00:17:35,680
Ή-Ή τυλίξτε τα σε σύρμα ξυραφιού

0
00:17:35,720 --> 00:17:38,400
και ρίξτε τα

0
00:17:39,920 --> 00:17:41,920
Δεν μπορώ, Κάμερον:

0
00:17:43,400 --> 00:17:45,680
Πρέπει να ξέρω

0
00:17:47,760 --> 00:17:50,560
Σκότωσε πέντε ανθρώπους,

0
00:17:50,600 --> 00:17:52,240


0
00:17:52,280 --> 00:17:54,920
Που σημαίνει ότι δεν έχεις τελειώσει

0
00:17:54,960 --> 00:17:58,520
Το ημερολόγιο;! Θα ήθελα να σε δω να προσπαθείς.

0
00:17:58,560 --> 00:18:00,720


0
00:18:00,760 --> 00:18:03,800
Μια βδομάδα,

0
00:18:03,840 --> 00:18:09,640


0
00:18:11,040 --> 00:18:13,440
Εντάξει. πρέπει να ρωτήσω.

0
00:18:14,480 --> 00:18:17,440
Γιατί ο καλλιτέχνης

0
00:18:17,480 --> 00:18:20,800
στις 12 Δεκεμβρίου 1863.

0
00:18:20,840 --> 00:18:24,960
Δώδεκα, δώδεκα, ένα οκτώ, έξι τρία.

0
00:18:28,400 --> 00:18:30,240


0
00:18:30,280 --> 00:18:32,760


0
00:18:35,040 --> 00:18:38,760


0
00:18:39,680 --> 00:18:41,800


0
00:18:44,040 --> 00:18:46,240


0
00:18:46,280 --> 00:18:48,280
Ξέρεις ότι δεν μπορώ να αντισταθώ σε ένα παζλ.

0
00:18:49,120 --> 00:18:51,320
Είναι καταναγκασμός, προφανώς.

0
00:18:52,760 --> 00:18:55,240
Ένας ακόμη κωδικός για να σπάσετε.

0
00:18:55,280 --> 00:18:57,800
Πέντε ακόμη |σελίδες για ανάγνωση.

0
00:19:00,280 --> 00:19:02,080
Τι λέει;

0
00:19:04,680 --> 00:19:07,880
Καλεί τη μηχανή

0
00:19:07,920 --> 00:19:11,320


0
00:19:13,720 --> 00:19:16,360
Το βδέλυγμα της ερήμωσης.

0
00:19:18,400 --> 00:19:20,320
Η Κάλι Γιούγκα.

0
00:19:22,880 --> 00:19:24,880
Το έγραψε;

0
00:19:26,080 --> 00:19:28,840
Μμ-=χμ. Ναι.

0
00:19:30,200 --> 00:19:32,200
Τότε είναι τρελός.

0
00:19:36,520 --> 00:19:38,960
Τι γίνεται όμως αν δεν είναι;

0
00:19:39,000 --> 00:19:42,760
Γιατί αν δεν είναι,

0
00:19:42,800 --> 00:19:44,800


0
00:19:45,720 --> 00:19:48,240
Είτε έτσι είτε αλλιώς,

0
00:19:48,280 --> 00:19:51,080


0
00:19:52,240 --> 00:19:54,240
Όχι μέχρι να μάθουμε σίγουρα.

0
00:19:56,320 --> 00:19:58,360
Θα με σκοτώσουν, Ίρις.

0
00:19:58,400 --> 00:20:00,480
Χωρίς προσβολή...

0
00:20:01,680 --> 00:20:03,920
..αλλά μπορεί να είναι καλύτερα

0
00:20:03,960 --> 00:20:06,280
Χωρίς προσβολή, αλλά γαμώτο.

0
00:20:09,280 --> 00:20:11,280
Τα λέμε σύντομα,

0
00:22:13,960 --> 00:22:16,200
Teo, με βρήκαν.

0
00:22:16,240 --> 00:22:18,800
Πρέπει να φύγω από αυτό το νησί

0
00:22:18,840 --> 00:22:22,840


0
00:22:22,880 --> 00:22:25,640


0
00:24:13,960 --> 00:24:16,040


0
00:24:19,560 --> 00:24:22,080
Ναι. εσένα

0
00:24:30,760 --> 00:24:32,240
Τι;

0
00:24:38,440 --> 00:24:41,040


0
00:24:41,080 --> 00:24:43,040
Αυτό δεν έχει κανένα νόημα.

0
00:24:43,080 --> 00:24:45,920
Αστυνομικός από πού;

0
00:24:45,960 --> 00:24:48,200
Λοιπόν, δεν υπάρχει λόγος.

0
00:24:48,240 --> 00:24:50,240
Λοιπόν, όχι μέχρι χθες το βράδυ.

0
00:24:51,080 --> 00:24:53,600
ΕΝΤΑΞΕΙ. Σε χρειάζομαι να δημιουργήσεις

0
00:24:53,640 --> 00:24:55,880
Εμ, πες τους

0
00:24:55,920 --> 00:24:57,800
ενός άνδρα που φεύγει από τον τόπο του εγκλήματος.

0
00:24:57,840 --> 00:25:00,720
Οποιοδήποτε ιμάν. Δεν έχει σημασία.

0
00:25:06,160 --> 00:25:08,400
Χρησιμοποίησαν το όνομα Ίρις;

0
00:25:15,080 --> 00:25:16,720


0
00:25:16,760 --> 00:25:19,120


0
00:25:19,160 --> 00:25:21,320
Είναι εδώ κυνηγώντας χρήματα.

0
00:25:34,760 --> 00:25:36,240


0
00:26:13,520 --> 00:26:16,440
Λοιπόν, την ξέρουμε

0
00:26:17,480 --> 00:26:19,440
Η τρίχα είναι διαφορετική,

0
00:26:19,480 --> 00:26:21,480
Αλλά σίγουρα είναι αυτή.

0
00:26:22,480 --> 00:26:24,880
Δ... Δεν καταλαβαίνω.

0
00:26:24,920 --> 00:26:27,480


0
00:26:27,520 --> 00:26:32,640
είμαι σίγουρος. Αλλά είναι πολύ έξυπνη.

0
00:26:32,680 --> 00:26:35,920
Κανείς εδώ δεν σε θεωρεί

0
00:26:35,960 --> 00:26:37,920


0
00:26:37,960 --> 00:26:40,720
Ε, φυσικά. Ναί! Εμ, υπομονή.

0
00:26:42,240 --> 00:26:44,720


0
00:26:45,800 --> 00:26:47,560
Είναι εντάξει...

0
00:26:47,600 --> 00:26:51,440
Διαμέρισμα 7, 352 Piazza San Doriano.

0
00:26:57,800 --> 00:27:00,520


0
00:27:07,000 --> 00:27:10,320


0
00:27:10,360 --> 00:27:12,760
Η υπόθεση πρέπει να είναι όχι.

0
00:27:12,800 --> 00:27:15,040
Αυτή είναι μια πολύ επικίνδυνη γυναίκα.

0
00:27:15,080 --> 00:27:17,760
Μπορεί να επιχειρήσει να σε κλέψει.

0
00:27:29,160 --> 00:27:30,880


0
00:27:30,920 --> 00:27:33,760
Καταλαβαίνω ότι μπορεί να νιώθεις

0
00:27:33,800 --> 00:27:37,080
Ωστόσο, μπορεί να νιώθεις,

0
00:27:37,120 --> 00:27:39,560
η γυναίκα

0
00:27:39,600 --> 00:27:41,960
Η Χάριετ Μπρουκς είναι μια εφεύρεση,

0
00:27:42,000 --> 00:27:45,120
εφεύρεση μιας πολύ επικίνδυνης γυναίκας.

0
00:28:02,200 --> 00:28:04,440


0
00:28:09,400 --> 00:28:10,640


0
00:28:26,480 --> 00:28:28,520
Ξέρεις τι είναι ψυχοπαθής;

0
00:28:28,560 --> 00:28:30,760
Ω, Θεέ μου. Είσαι ανόητος;

0
00:28:30,800 --> 00:28:33,560
Χαρά! Παρακαλώ.

0
00:28:33,600 --> 00:28:36,360
Θυμήσου με ποιον μιλάς.

0
00:28:44,840 --> 00:28:46,840


0
00:28:46,880 --> 00:28:50,200
Ενδιαφέρων. Τι σε κάνει να το λες;

0
00:28:50,240 --> 00:28:52,960
Οι ψυχοπαθείς δεν έχουν ενσυναίσθηση.

0
00:28:53,000 --> 00:28:55,920
Αλλά το προσποιούνται για να το πάρουν

0
00:28:55,960 --> 00:28:57,960


0
00:28:58,000 --> 00:29:00,680
Αν λοιπόν ήταν ψυχοπαθής,

0
00:29:00,720 --> 00:29:02,160
να πάρει αυτό που ήθελε.

0
00:29:02,200 --> 00:29:06,240
Και δεν το κάνει αυτό; «Δεν το κάνει

0
00:29:06,280 --> 00:29:08,360
Όχι. Δεν το κάνει.

0
00:29:08,400 --> 00:29:10,080


0
00:29:11,640 --> 00:29:13,120


0
00:29:13,160 --> 00:29:15,160
Συγχώρεσέ με, Χαρά. έχω μπερδευτεί.

0
00:29:16,360 --> 00:29:18,480
Αυτό που σε κάνει να σκέφτεσαι

0
00:29:18,520 --> 00:29:20,040


0
00:29:20,080 --> 00:29:22,040
Χαρά!

0
00:29:22,080 --> 00:29:24,360
Δικαίωμα. Εντάξει, φτάνει.

0
00:29:24,400 --> 00:29:26,400
Δεν θα την πιάσεις ποτέ.

0
00:29:27,560 --> 00:29:30,440


0
00:29:31,400 --> 00:29:34,000


0
00:29:34,040 --> 00:29:37,640
Είναι... Η συμπεριφορά είναι ασυγχώρητη.

0
00:29:50,640 --> 00:29:51,880


0
00:29:51,920 --> 00:29:54,280
Έχετε

0
00:29:54,320 --> 00:29:56,160


0
00:29:56,200 --> 00:29:58,600


0
00:29:58,640 --> 00:30:00,880


0
00:30:00,920 --> 00:30:03,920


0
00:30:03,960 --> 00:30:07,320


0
00:30:07,360 --> 00:30:10,160
τα πρώτα λόγια που έρχονται

0
00:30:10,200 --> 00:30:12,280
Γαμήσου! Τέτοιες μαλακίες!

0
00:30:12,320 --> 00:30:14,280
Ω, καλά, γιατί δεν το κάνεις

0
00:30:18,080 --> 00:30:20,640
Έχει αποσταλεί ομάδα επίθεσης

0
00:30:20,680 --> 00:30:22,640
στην PPiazza San Doriano.

0
00:33:17,360 --> 00:33:19,200


0
00:33:44,080 --> 00:33:46,080


0
00:33:49,320 --> 00:33:51,400
Με συγχωρείτε, δεσποινίς;

0
00:33:51,440 --> 00:33:53,440
Με συγχωρείτε. δεσποινίς.

0
00:34:59,320 --> 00:35:00,960
λυπάμαι. λυπάμαι-

0
00:35:14,160 --> 00:35:16,560


0
00:35:16,600 --> 00:35:21,040
"Είμαι ένας δολοφόνος αστυνομικός." Τι;! Δεν το κάνω

0
00:35:23,200 --> 00:35:26,160


0
00:35:26,200 --> 00:35:28,320


0
00:35:28,360 --> 00:35:31,200


0
00:35:31,240 --> 00:35:35,400
Αλλά δεν/πλήγωσα κανέναν, παρακαλώ!

0
00:36:03,840 --> 00:36:06,320
Σήκω και τρέξε, να σε πυροβολήσω!

0
00:36:06,360 --> 00:36:08,760


0
00:36:08,800 --> 00:36:11,160
Σήκω και τρέξε! Κάνω λάθος

0
00:36:11,200 --> 00:36:12,760


0
00:36:29,600 --> 00:36:32,480
Παρακαλώ, περιμένετε. Παρακαλώ, παρακαλώ, παρακαλώ.

0
00:36:48,680 --> 00:36:51,480
Αν πεις κάτι. Σε κανέναν.

0
00:36:52,320 --> 00:36:55,600
Θα φροντίσω να/μακάρι να μην το είχατε.

0
00:36:55,640 --> 00:36:57,280
Ναί! Ναί! Ναί! Ναί! Ναι, το κάνω!

0
00:36:57,320 --> 00:36:59,280
Πρέπει να πάμε!

0
00:40:41,000 --> 00:40:44,560
Πριν από δύο χρόνια, ένα enigmatic:group

0
00:40:44,600 --> 00:40:48,360
ξεκίνησε μια διαδικτυακή αναζήτηση

0
00:40:48,400 --> 00:40:51,720
Μια αναπτυσσόμενη συλλογικότητα

0
00:40:51,760 --> 00:40:54,400
σε αίθουσες συνομιλίας και πίνακες μηνυμάτων

0
00:40:54,440 --> 00:40:57,320
Αλλά μετά... Το INine Horses σιώπησε.

0
00:40:57,360 --> 00:40:59,280
Θανατηφόρα ησυχία.

0
00:40:59,320 --> 00:41:02,400
Μέχρι πριν από 18 μήνες,

0
00:41:02,440 --> 00:41:04,760
Ένα διαφορετικό μυστήριο.

0
00:41:04,800 --> 00:41:08,000
Ένα που πραγματικά έχει ρυθμιστεί

0
00:41:08,040 --> 00:41:11,680


0
00:41:11,720 --> 00:41:14,960
Και σύντομα, το Nine Horses προσέφερε

0
00:41:15,000 --> 00:41:18,200
για πληροφορίες οδηγώντας

0
00:41:18,240 --> 00:41:20,760
Τώρα για να είμαι σίγουρος,

0
00:41:20,800 --> 00:41:22,360
να είναι κάποιου είδους διαδικτυακή φάρσα.

0
00:41:22,400 --> 00:41:27,120
Αλλά μέσα στην ανταμοιβή που στέκεται

0
00:41:28,920 --> 00:41:30,840
..υπάρχει πολύς κόσμος

0
00:41:30,880 --> 00:41:32,920
που πιστεύουν την αναζήτηση

0
00:41:32,960 --> 00:41:36,120
να είναι κάτι, κυριολεκτικά, που αξίζει...

0
00:41:36,160 --> 00:41:38,480
καλά, πιστεύοντας/σε.

0
00:41:42,080 --> 00:41:45,040


0
00:41:45,080 --> 00:41:47,240
Όχι, δεν είναι.

0
00:41:47,280 --> 00:41:50,720


0
00:41:52,360 --> 00:41:55,520
Καταλαβαίνω ότι η αστυνομία ήταν γύρω.

0
00:41:57,040 --> 00:41:59,560
Και τι τους είπες;

0
00:42:00,400 --> 00:42:02,400


0
00:42:05,000 --> 00:42:08,120
Σας ευχαριστώ. Καλός.

0
00:42:09,560 --> 00:42:12,840
Δεσποινίς Μπρουκ, είστε καλά;

0
00:42:14,400 --> 00:42:16,040
Είναι όλα εντάξει;

0
00:42:16,080 --> 00:42:18,040


0
00:42:18,080 --> 00:42:21,640


0
00:42:21,680 --> 00:42:24,680
Αλλά χμ... είμαι καλά.

0
00:42:26,120 --> 00:42:29,080


0
00:42:30,320 --> 00:42:32,320
Δεν θέλω να το κάνω αυτό.

0
00:42:32,360 --> 00:42:35,440


0
00:42:36,240 --> 00:42:39,920


0
00:42:42,040 --> 00:42:44,080
Οι Theime που ήρθαν να με βρουν είναι...

0
00:42:45,840 --> 00:42:47,840
..πολύ επικίνδυνο.

0
00:42:48,880 --> 00:42:52,000
Ποιοι άντρες; Εννοείς την αστυνομία;

0
00:42:52,040 --> 00:42:53,960


0
00:42:54,000 --> 00:42:56,040
Λοιπόν, ναι. Αλλά όχι πρωτίστως.

0
00:42:56,080 --> 00:42:58,760
Miss|Brook, είναι όλα καλά;

0
00:42:58,800 --> 00:43:00,800
Πρέπει να τους κρύψω κάτι.

0
00:43:01,640 --> 00:43:05,400
Είναι κάτι που θέλουν,

0
00:43:05,440 --> 00:43:07,560
και δεν πρέπει να τους επιτρέπεται να έχουν,

0
00:43:07,600 --> 00:43:09,840
όχι σε καμία περίπτωση.

0
00:43:09,880 --> 00:43:12,840
Κάτι σαν τι;

0
00:43:12,880 --> 00:43:16,280


0
00:43:16,320 --> 00:43:19,320
Τι περιέχει;

0
00:43:19,360 --> 00:43:22,360
ΕΝΤΑΞΕΙ. Που είναι;

0
00:43:22,400 --> 00:43:24,640
Στο σπίτι μου.

0
00:43:24,680 --> 00:43:27,240
Λοιπόν, πες μου πού μένεις,

0
00:43:27,280 --> 00:43:29,280
και θα πάω εκεί τώρα και θα το πάρω.

0
00:43:31,680 --> 00:43:34,160


0
00:43:34,200 --> 00:43:36,240
Δεν έπρεπε να το κάνω αυτό.

0
00:43:36,280 --> 00:43:38,840


0
00:43:38,880 --> 00:43:40,680


0
00:43:40,720 --> 00:43:42,840


0
00:43:42,880 --> 00:43:45,720


0
00:43:45,760 --> 00:43:47,760
Όχι. Είναι πραγματικά απλώς ένα βιβλίο.

0
00:43:47,800 --> 00:43:50,480


0
00:43:50,520 --> 00:43:53,640


0
00:43:54,720 --> 00:43:57,640
Τώρα, προσέχεις τον εαυτό σου.

0
00:43:57,680 --> 00:44:01,520


0
00:44:01,560 --> 00:44:04,000
Τίμια! δεν με πειράζει!

0
00:44:05,320 --> 00:44:07,480
Μις Μπρουκ;

0
00:44:09,600 --> 00:44:11,520
Μις Μπρουκ;

0
00:44:47,000 --> 00:44:50,400


0
00:44:50,440 --> 00:44:53,960
Αυτό είναι που βλέπει στη θάλασσα.

0
00:44:55,040 --> 00:44:58,840
Πηγαίνετε στην κουζίνα. Αφαιρέστε τη λαβή.

0
00:45:02,080 --> 00:45:05,240
Το κλείστρο που θέλετε είναι

0
00:45:06,280 --> 00:45:09,680


0
00:45:09,720 --> 00:45:14,880
Το πρώτο είναι 3-1=4=5-9. εντάξει;"

0
00:45:17,520 --> 00:45:20,480
«Τώρα. Εδώ είναι που θα χρειαστείτε

0
00:45:20,520 --> 00:45:23,960
Γιατί υπάρχει και δεύτερο χρηματοκιβώτιο

0
00:45:24,000 --> 00:45:29,800
Και ο συνδυασμός με αυτό το χρηματοκιβώτιο είναι

0
00:45:33,400 --> 00:45:35,160
«Υπάρχει ένας χαρτοφύλακας μέσα.

0
00:45:35,200 --> 00:45:39,160
Παρακαλώ να είστε πολύ,

0
00:45:39,200 --> 00:45:41,840


0
00:45:45,160 --> 00:45:47,120
«Τώρα, προσέξτε τις παγίδες των ανδρών.

0
00:45:50,200 --> 00:45:52,640


0
00:45:55,040 --> 00:45:59,480
Βρείτε ένα κούφιο δέντρο, περίπου 200 μέτρα βόρεια,

0
00:45:59,520 --> 00:46:03,760
Κρύψτε τον χαρτοφύλακα εκεί μέσα.

0
00:46:03,800 --> 00:46:07,240
Μην προσπαθήσετε να επικοινωνήσετε μαζί μου.

0
00:46:46,760 --> 00:46:51,080
«Και η Χαρά. Χαρά, άκουσέ με.

0
00:46:51,120 --> 00:46:53,680
Σε καμία απολύτως περίπτωση.

0
00:46:53,720 --> 00:46:57,720
Και ξαναλέω,

0
00:46:57,760 --> 00:46:59,960
μπορείς να αφήσεις κανέναν να σε δει.

0
00:47:00,000 --> 00:47:02,280
Ή να πάρουν στα χέρια τους αυτόν τον χαρτοφύλακα.

0
00:47:09,160 --> 00:47:11,520
Αυτό απολύτως δεν μπορεί να συμβεί.

0
00:47:11,560 --> 00:47:13,520


0
00:47:13,560 --> 00:47:15,560


0
00:47:20,440 --> 00:47:24,440
Υπότιτλοι από την Sky Access Services