0
00:00:00,240 --> 00:00:04,960
Το παρακάτω πρόγραμμα περιέχει

0
00:00:16,320 --> 00:00:19,240
Ακόμα όχι;

0
00:00:22,480 --> 00:00:25,920
Γεια σου!

0
00:00:25,960 --> 00:00:28,320
Ειλικρινά δεν το θέλω αυτό

0
00:00:28,360 --> 00:00:30,960
εκτός κι αν με βοηθήσει η Ίρις

0
00:00:31,000 --> 00:00:33,400
χωρίς να καταστραφεί το περιεχόμενο.

0
00:00:33,440 --> 00:00:35,640
Λοιπόν, κάνε μου τη χάρη

0
00:00:35,680 --> 00:00:37,720


0
00:00:37,760 --> 00:00:39,640
σε παρακαλώ κάνε όπως λέει.

0
00:00:41,000 --> 00:00:42,800
Δεν είναι αυτό το όνομά μου.

0
00:00:43,880 --> 00:00:46,720
Λυπάμαι, Teo, Lireally είμαι.

0
00:00:46,760 --> 00:00:48,840
Αλλά δεν μπορεί να του επιτραπεί

0
00:00:48,880 --> 00:00:52,600
Δεσποινίς Μπρουκ, μην τους αφήσετε.

0
00:00:58,400 --> 00:01:00,200


0
00:01:07,840 --> 00:01:09,840
Παρακαλώ σταματήστε.! Στάση! Αφήστε τον ήσυχο.

0
00:01:09,880 --> 00:01:12,760
Έχει δίκιο. ΣΤΑΣΗ!

0
00:01:18,400 --> 00:01:20,360
Πώς γίνεται να μην σε νοιάζει;

0
00:01:22,120 --> 00:01:24,160


0
00:01:25,120 --> 00:01:27,960
.μην!

0
00:01:37,600 --> 00:01:40,240
Ω, για όνομα του Θεού, Κάμερον,

0
00:01:40,280 --> 00:01:42,880
Μις Μπρουκ.

0
00:01:42,920 --> 00:01:45,480
Δεν είναι όλα καλά!

0
00:01:45,520 --> 00:01:48,320


0
00:01:48,360 --> 00:01:50,760
Άπειρο μείον ένα, Χαρά.

0
00:01:50,800 --> 00:01:52,600
Ω, αυτό είναι τόσο μαλακία.

0
00:01:52,640 --> 00:01:55,080
Είναι απλώς μια θέση που παίρνει.

0
00:01:55,120 --> 00:01:58,040
Μπορώ να σας διαβεβαιώσω ότι το κάνει πολύ.

0
00:02:02,880 --> 00:02:05,240
Παρακαλώ μην πυροβολείτε.

0
00:02:06,720 --> 00:02:09,000


0
00:02:09,040 --> 00:02:11,160


0
00:02:12,200 --> 00:02:13,680
Το κάνεις.

0
00:02:15,000 --> 00:02:16,680
Όχι!

0
00:02:19,240 --> 00:02:21,240
Έρχεται εκείνη την ημέρα

0
00:02:25,120 --> 00:02:30,760


0
00:02:30,800 --> 00:02:35,920


0
00:02:35,960 --> 00:02:40,960


0
00:02:42,200 --> 00:02:46,840


0
00:02:49,720 --> 00:02:51,960


0
00:02:52,000 --> 00:02:55,880


0
00:02:55,920 --> 00:02:59,200


0
00:03:00,640 --> 00:03:05,480


0
00:03:05,520 --> 00:03:11,400


0
00:04:01,520 --> 00:04:04,000
«Είναι δύο δευτερόλεπτα για τα μεσάνυχτα

0
00:04:04,040 --> 00:04:06,160
«Αυτοί που έκαναν check out

0
00:04:06,200 --> 00:04:10,200


0
00:04:10,240 --> 00:04:12,760


0
00:04:12,800 --> 00:04:15,680
«δείχνοντας τις γυναίκες που θα μπορούσαν,

0
00:04:15,720 --> 00:04:19,280
«Σε όλο τον κόσμο,

0
00:04:19,320 --> 00:04:22,520
«Εννοώ, είναι έτσι

0
00:04:22,560 --> 00:04:26,440
«Σχεδόν σαν κάποιος το προσπαθεί

0
00:04:26,480 --> 00:04:28,560
«Και ποιος θα έκανε

0
00:04:28,600 --> 00:04:30,760
«Μπορεί να είναι κάποιος

0
00:04:30,800 --> 00:04:33,440
«Όπως για παράδειγμα,

0
00:04:37,160 --> 00:04:39,120


0
00:04:40,120 --> 00:04:44,360
«Με την ανταμοιβή τώρα

0
00:04:45,840 --> 00:04:47,560


0
00:04:48,480 --> 00:04:50,360
".. ποιος θα την βρει πρώτος;"

0
00:05:26,080 --> 00:05:27,760
Bonjourno.

0
00:05:27,800 --> 00:05:29,240
Bonjourno.

0
00:05:29,280 --> 00:05:31,000
Αγγλικά;

0
00:05:31,920 --> 00:05:33,440


0
00:05:33,480 --> 00:05:35,920


0
00:05:35,960 --> 00:05:37,680


0
00:05:37,720 --> 00:05:39,800
Το μόνο που κάνω είναι να κοιτάζω τη θάλασσα.

0
00:05:40,840 --> 00:05:43,400
Τι είναι αυτό στο χέρι σου;

0
00:05:45,280 --> 00:05:47,080
Δώσε μου, σε παρακαλώ.

0
00:05:50,960 --> 00:05:52,520
Ουάου!

0
00:05:52,560 --> 00:05:54,360


0
00:06:40,600 --> 00:06:45,240
Και εξ όσων γνωρίζετε, έχει

0
00:06:45,280 --> 00:06:49,240
Όχι ότι ξέρω,

0
00:06:49,280 --> 00:06:52,160
Και, εμμ, για τα χαρτιά,

0
00:06:53,120 --> 00:06:56,440
Είμαι ο δάσκαλος του Joy. Χάριετ Μπρουκ.

0
00:06:56,480 --> 00:06:59,960
Και μένεις εδώ;

0
00:07:00,000 --> 00:07:03,040
Πότε θα επιστρέψουν οι γονείς της στο σπίτι;

0
00:07:03,080 --> 00:07:05,000
Αναμένονται σήμερα το βράδυ.

0
00:07:06,000 --> 00:07:08,000
Παρίσι. επέτειος γάμου.

0
00:07:09,240 --> 00:07:10,680


0
00:07:10,720 --> 00:07:14,680


0
00:07:15,720 --> 00:07:17,320
Δεν θέλω να είμαι αγενής,

0
00:07:17,360 --> 00:07:19,680
αλλά πραγματικά νιώθω

0
00:07:19,720 --> 00:07:22,120
Εδώ είναι τα στοιχεία μου

0
00:07:22,160 --> 00:07:24,200
Ευχαριστώ πολύ.

0
00:08:00,360 --> 00:08:04,720
Λοιπόν, υποθέτω ότι ήσουν

0
00:08:04,760 --> 00:08:06,640


0
00:08:06,680 --> 00:08:09,880
Καλό. Γιατί δεν θα είχε λειτουργήσει.

0
00:08:09,920 --> 00:08:13,000
Γιατί όχι;Επειδή δεν τους αρέσεις

0
00:08:13,040 --> 00:08:15,200


0
00:08:15,240 --> 00:08:17,280
Κάτι που μπορείς να πεις.

0
00:08:17,320 --> 00:08:19,280
Και, τέλος πάντων,

0
00:08:19,320 --> 00:08:21,440
να σβήσεις τον εαυτό σου από την ύπαρξη,

0
00:08:22,320 --> 00:08:23,800


0
00:08:23,840 --> 00:08:27,320
Αυτό σίγουρα δεν είναι αλήθεια, έτσι δεν είναι;

0
00:08:27,360 --> 00:08:30,800
Σύλβια Πλαθ. Αυτή η άλλη γυναίκα.

0
00:08:30,840 --> 00:08:33,640
Αλλά το θέμα είναι?

0
00:08:33,680 --> 00:08:38,160
και σε έναν άπειρο χώρο που περιέχει

0
00:08:38,200 --> 00:08:40,960
οποιαδήποτε πιθανή διευθέτηση

0
00:08:41,000 --> 00:08:43,360
πρέπει να συμβαίνει απείρως συχνά.

0
00:08:43,400 --> 00:08:47,040


0
00:08:47,080 --> 00:08:49,360
και άπειρα πολλά εμένα.

0
00:08:49,400 --> 00:08:51,400
Δικαίωμα.

0
00:08:52,400 --> 00:08:54,280
Ετσι;

0
00:08:59,760 --> 00:09:01,640


0
00:09:01,680 --> 00:09:08,640
αν άνοιγα σε φέτες την καρωτίδα μου

0
00:09:08,680 --> 00:09:11,720
αυτό θα τελείωνε

0
00:09:15,080 --> 00:09:17,120


0
00:09:18,040 --> 00:09:21,320
Γιατί το άπειρο μείον ένα

0
00:09:24,600 --> 00:09:27,960
Που σημαίνει όλα αυτά

0
00:09:28,000 --> 00:09:30,120
δεν θα ζούσε ποτέ αυτόν τον θάνατο.

0
00:09:30,160 --> 00:09:33,560
Λοιπόν, δεν πεθαίνω. Γιατί δεν μπορώ.

0
00:09:33,600 --> 00:09:35,880
Το λένε τα μαθηματικά.

0
00:09:37,520 --> 00:09:40,520
Δεν υπάρχει φόνος, Χαρά,

0
00:09:41,560 --> 00:09:43,600


0
00:09:43,640 --> 00:09:48,240
Έτσι, το κόλπο είναι να αγκαλιάσουμε

0
00:09:49,120 --> 00:09:50,720
..και/απολαύστε τον εαυτό σας.

0
00:09:54,320 --> 00:09:56,800


0
00:10:02,200 --> 00:10:04,200
Γκλόρια

0
00:11:35,680 --> 00:11:37,560


0
00:11:39,440 --> 00:11:41,360


0
00:14:26,560 --> 00:14:28,400
Τι έχεις στο μυαλό σου;

0
00:14:29,400 --> 00:14:31,080
Τίποτα. Γιατί;

0
00:14:35,240 --> 00:14:37,320


0
00:14:39,040 --> 00:14:41,120
Γιατί πρέπει να συνεχίσουμε να συναντιόμαστε εδώ;

0
00:14:42,640 --> 00:14:45,400
Λοιπόν,

0
00:14:45,440 --> 00:14:47,200


0
00:14:49,280 --> 00:14:51,280


0
00:14:52,280 --> 00:14:54,440


0
00:14:55,760 --> 00:14:58,000
Νιώθω ότι δεν ξέρω

0
00:14:58,920 --> 00:15:01,440
Λοιπόν,

0
00:15:02,400 --> 00:15:04,160
Λοιπόν, αυτό δεν είναι αλήθεια.

0
00:15:05,240 --> 00:15:07,120


0
00:15:07,160 --> 00:15:09,560


0
00:15:09,600 --> 00:15:11,400
Με ακολουθούσες;

0
00:15:13,960 --> 00:15:16,160
Φυσικά και όχι! Ιησούς, Μόνικα!

0
00:15:17,160 --> 00:15:19,480


0
00:15:19,520 --> 00:15:21,520


0
00:15:22,520 --> 00:15:24,640
..έχετε αδέρφια, αδερφές;

0
00:15:24,680 --> 00:15:26,600
Έχετε παντρευτεί ποτέ στο παρελθόν;

0
00:15:26,640 --> 00:15:29,480
Σας αρέσουν οι ταινίες;

0
00:15:30,400 --> 00:15:32,120
το κάνω!

0
00:15:32,160 --> 00:15:35,640
Θεέ μου, πρέπει να το σταματήσεις αυτό, Τεό,

0
00:15:35,680 --> 00:15:37,440


0
00:15:37,480 --> 00:15:40,280
Γιατί όποιος κι αν νομίζεις ότι είμαι,

0
00:15:42,040 --> 00:15:43,920
Μακάρι να ήμουν, μερικές φορές, αλλά...

0
00:15:45,640 --> 00:15:47,600
«Απλώς δεν είμαι.

0
00:15:49,720 --> 00:15:55,360
Λοιπόν, ξέρεις,

0
00:15:55,400 --> 00:15:57,240
Σωστά;

0
00:16:04,600 --> 00:16:08,440


0
00:16:08,480 --> 00:16:12,720
«Απλώς δεν ήταν κανείς και πολύ

0
00:16:12,760 --> 00:16:15,520
«Μια γυναίκα με εγκέφαλο

0
00:16:15,560 --> 00:16:19,080
«Απλώς. παρασύρεται από

0
00:16:19,120 --> 00:16:21,160
«χωρίς να το προσέξω ποτέ.

0
00:16:21,200 --> 00:16:24,800
«Και ότι ήταν εθισμένη

0
00:16:24,840 --> 00:16:27,520
«Κουίζ. Κρυπτικά σταυρόλεξα.

0
00:16:27,560 --> 00:16:30,120
"Ciphers. Sudoku. Escapeirooms.

0
00:16:31,200 --> 00:16:33,080


0
00:16:33,120 --> 00:16:38,480
«Λοιπόν, ακολούθησε ένα μυστηριώδες

0
00:16:39,480 --> 00:16:41,280
«Και εξαφανίστηκε

0
00:16:42,480 --> 00:16:45,040
«Εξαφανίστηκε τελείως».

0
00:16:45,080 --> 00:16:47,080
Αντίο αντίο

0
00:17:36,800 --> 00:17:38,160


0
00:17:40,960 --> 00:17:42,520


0
00:17:42,560 --> 00:17:44,360


0
00:17:44,400 --> 00:17:45,960
Είμαι ο Κάμερον.

0
00:17:46,000 --> 00:17:47,600
Θέλεις αρσεατ;

0
00:17:48,600 --> 00:17:49,800


0
00:17:57,040 --> 00:18:00,760


0
00:18:00,800 --> 00:18:03,240
Λοιπόν, στην πραγματικότητα, δεν το κάνω,

0
00:18:03,280 --> 00:18:05,920
Ξέρεις τι κάνω;

0
00:18:05,960 --> 00:18:07,960
Δηλαδή, κάπως. Είσαι, βασικά,

0
00:18:08,000 --> 00:18:10,200
σαν @ venture capitalist,

0
00:18:10,240 --> 00:18:13,480
Είμαι ανεπενδυτής. Ιδιώτης επενδυτής.

0
00:18:13,520 --> 00:18:16,120
αλλά δεν είναι απλώς πιο ωραίο

0
00:18:16,160 --> 00:18:17,880


0
00:18:17,920 --> 00:18:21,600


0
00:18:21,640 --> 00:18:24,520


0
00:18:24,560 --> 00:18:27,680
Τα χρήματα είναι ένα υποπροϊόν που μου δίνει τη δυνατότητα

0
00:18:27,720 --> 00:18:31,640
Ποιο είναι τι; Βοηθώντας λαμπρό

0
00:18:33,480 --> 00:18:37,480
Εδώ που τα λέμε? Συγχαρητήρια

0
00:18:37,520 --> 00:18:40,760
που μόλις έκανες, προφανώς.

0
00:18:40,800 --> 00:18:42,600
Και στην πορεία.

0
00:18:42,640 --> 00:18:44,240
Μέρες, στην πραγματικότητα.

0
00:18:46,880 --> 00:18:49,960
Έχετε καμιά ιδέα

0
00:18:50,000 --> 00:18:52,240


0
00:18:52,280 --> 00:18:54,920
Δώδεκα.

0
00:18:54,960 --> 00:18:56,880
Δώσε ή πάρε.

0
00:18:56,920 --> 00:18:59,480
Και αυτό περιλαμβάνει ομάδες

0
00:18:59,520 --> 00:19:03,320
crypto = φρικιά της ασφάλειας,

0
00:19:04,680 --> 00:19:06,240
Αλλά εδώ είσαι.

0
00:19:11,240 --> 00:19:13,360


0
00:19:13,400 --> 00:19:15,440
Ναί;

0
00:19:15,480 --> 00:19:17,240
Κερδίζω κάτι;

0
00:19:17,280 --> 00:19:19,000


0
00:19:19,040 --> 00:19:21,120
Εργοστάσιο σοκολάτας;

0
00:19:24,320 --> 00:19:27,200
Από πού προέρχεται,

0
00:19:27,240 --> 00:19:29,040
Δεν ξέρω.

0
00:19:29,080 --> 00:19:31,320
Α, δεν είμαι σίγουρος

0
00:19:31,360 --> 00:19:34,520
Μου φαίνεται ότι μάλλον δίνεις

0
00:19:36,320 --> 00:19:38,960
Ωραία.

0
00:19:39,000 --> 00:19:41,680
Δώσε μου έναν αριθμό.

0
00:19:41,720 --> 00:19:45,320
Οποιοσδήποτε αριθμός. Απλά ένας ταπεινός.

0
00:19:46,640 --> 00:19:50,240
Το 1.729 είναι ο μικρότερος αριθμός

0
00:19:50,280 --> 00:19:52,840
ως άθροισμα δύο κύβων

0
00:19:52,880 --> 00:19:54,520


0
00:19:54,560 --> 00:19:56,560
Ουάου.

0
00:19:56,600 --> 00:20:00,120
Δεν μπορώ να το πιστέψω.

0
00:20:00,160 --> 00:20:01,880
Γεννήθηκε πού και σε ποιον;

0
00:20:01,920 --> 00:20:03,920


0
00:20:05,000 --> 00:20:08,080
Αλλά θα φανταζόμουν

0
00:20:09,120 --> 00:20:11,000


0
00:20:11,040 --> 00:20:14,840
Λοιπόν, είσαι μια αυτοδημιούργητη γυναίκα

0
00:20:14,880 --> 00:20:16,520
Θα μπορούσες να είσαι εκεί έξω

0
00:20:16,560 --> 00:20:18,320


0
00:20:19,360 --> 00:20:21,600
..δεν έχω πάει ποτέ

0
00:20:21,640 --> 00:20:23,800
Αλλά το ξέρεις όλο αυτό

0
00:20:23,840 --> 00:20:25,800
ήταν ουσιαστικά μια συνέντευξη για δουλειά,

0
00:20:25,840 --> 00:20:27,520
Θέλω να πω, πρέπει.

0
00:20:27,560 --> 00:20:29,760


0
00:20:29,800 --> 00:20:33,160
Και τι ακραίο είναι το ani outlier

0
00:20:35,320 --> 00:20:37,920


0
00:20:37,960 --> 00:20:41,000


0
00:20:41,040 --> 00:20:42,840
αλλά δεν είμαι το άτομο

0
00:20:42,880 --> 00:20:45,800
Δεν σου είπα ακόμα τι είναι,

0
00:20:45,840 --> 00:20:48,200
Ο Jobs και εγώ δεν ανακατεύουμε.

0
00:20:49,480 --> 00:20:50,880


0
00:20:51,960 --> 00:20:54,840
Είναι καταναγκασμός, λοιπόν,

0
00:20:56,000 --> 00:20:59,600
Άκου, δεν είμαι ο κύβος του Ρούμπικ,

0
00:20:59,640 --> 00:21:02,160
Δεν προλαβαίνεις να με λύσεις.

0
00:21:03,320 --> 00:21:05,400
Απλώς προσπαθώ να σε πάρω

0
00:21:05,440 --> 00:21:08,280
Κάνοντας τι;

0
00:21:08,320 --> 00:21:10,720
ένα απίστευτα δύσκολο παζλ.

0
00:21:10,760 --> 00:21:13,640


0
00:21:17,800 --> 00:21:19,480
Τι είδους παζλ;

0
00:21:19,520 --> 00:21:21,360
Ένα που έχει σημασία.

0
00:21:21,400 --> 00:21:24,280
Το "Matters" είναι σχετικός όρος..

0
00:21:24,320 --> 00:21:26,320
Λοιπόν, μιλάμε

0
00:21:26,360 --> 00:21:28,440
ο Αϊνστάιν. Οπενχάιμερ.

0
00:21:29,440 --> 00:21:31,880
Θεμελιώδης φύση

0
00:21:33,440 --> 00:21:35,920
Το «βλέποντας το πρόσωπο του Θεού» έχει σημασία.

0
00:21:39,040 --> 00:21:40,960
Πραγματικά δεν με ενδιαφέρει.

0
00:21:42,640 --> 00:21:45,280
Θεέ μου, το παντελόνι σου έχει πάρει φωτιά.

0
00:21:49,160 --> 00:21:51,000


0
00:21:51,040 --> 00:21:53,000
αυτό είναι αυτό που νομίζω ότι πρέπει/κάνουμε.

0
00:21:53,040 --> 00:21:56,720


0
00:21:56,760 --> 00:21:58,760
Και αν είναι ακόμα ένα...

0
00:21:58,800 --> 00:22:00,520
Λοιπόν, προσπάθησα.

0
00:22:11,960 --> 00:22:13,840
Λοιπόν, αυτό είναι το κακό σου λημέρι;

0
00:22:13,880 --> 00:22:16,920


0
00:22:22,720 --> 00:22:25,520
Αλήθεια μένεις εδώ;

0
00:22:25,560 --> 00:22:27,320
το πιστεύεις ή όχι.

0
00:22:27,360 --> 00:22:30,160
Κάποτε ήταν κάποιο είδος

0
00:22:30,200 --> 00:22:32,240


0
00:22:32,280 --> 00:22:34,360


0
00:22:35,400 --> 00:22:37,880


0
00:23:03,600 --> 00:23:06,800
Τον λέμε Charlie Big Potatoes.

0
00:23:06,840 --> 00:23:08,720
Λοιπόν, δεν είναι μικρές πατάτες.

0
00:23:09,760 --> 00:23:11,520


0
00:23:12,920 --> 00:23:14,920
Όχι, δεν είναι αυτό.

0
00:23:14,960 --> 00:23:17,080
Μειώνεις/το μειώνεις

0
00:23:18,040 --> 00:23:19,720
Ναι, κάνει λίγο.

0
00:23:20,880 --> 00:23:22,880


0
00:23:24,000 --> 00:23:26,480
Είναι μια τοπολογική κβαντική συσκευή.

0
00:23:26,520 --> 00:23:29,400
Λειτουργεί πολύ κοντά

0
00:23:29,440 --> 00:23:31,560


0
00:23:31,600 --> 00:23:34,080


0
00:23:35,160 --> 00:23:36,960
Αυτό είναι @ σύνθετη διαμόρφωση=

0
00:23:37,000 --> 00:23:39,720
Των ηλεκτρονίων που δεν μπορούν να υποφέρουν

0
00:23:41,080 --> 00:23:43,080


0
00:23:43,120 --> 00:23:46,480
Και τι γίνεται με αυτά τα πράγματα, το...

0
00:23:46,520 --> 00:23:48,480


0
00:23:48,520 --> 00:23:51,000
Φαίνονται βιολογικά.

0
00:23:51,040 --> 00:23:54,800


0
00:23:54,840 --> 00:23:58,160
Ικανός για δημιουργική σκέψη.

0
00:24:00,360 --> 00:24:02,520
Μεγαλώνει τον ίδιο του τον εγκέφαλο.

0
00:24:02,560 --> 00:24:04,640
Λοιπόν, όλοι το έχουμε κάνει.

0
00:24:07,440 --> 00:24:09,520


0
00:24:10,480 --> 00:24:13,240
Να κάνω σκέψεις

0
00:24:13,280 --> 00:24:15,640
Τι είναι το αντίστοιχο

0
00:24:16,720 --> 00:24:18,880
Ας πούμε, δύο εκατομμύρια Qubits.

0
00:24:21,240 --> 00:24:23,200
Αυτό δεν είναι δυνατό.

0
00:24:23,240 --> 00:24:27,880
Λοιπόν, όπως λέω, λαμπροί άνθρωποι

0
00:24:27,920 --> 00:24:30,120


0
00:24:30,160 --> 00:24:32,480
Είναι πριν και μετά.

0
00:24:34,160 --> 00:24:36,120


0
00:24:37,400 --> 00:24:39,520


0
00:24:39,560 --> 00:24:41,880
για οξεία λεμφοβλαστική λευχαιμία.

0
00:24:44,120 --> 00:24:46,040
Τον ρωτήσαμε πώς ένιωθε γι' αυτό.

0
00:24:47,720 --> 00:24:49,440
Τι είπε;

0
00:24:49,480 --> 00:24:51,600


0
00:24:51,640 --> 00:24:53,200
Τραγούδησε.

0
00:25:17,920 --> 00:25:19,520
Λοιπόν, τι συμβαίνει με αυτό;

0
00:25:19,560 --> 00:25:22,000
Και τι είναι

0
00:25:23,680 --> 00:25:25,960


0
00:25:27,400 --> 00:25:29,680
Και χρειάζομαι να τον ξυπνήσεις

0
00:25:38,960 --> 00:25:40,680
Όταν σχεδιάζετε

0
00:25:40,720 --> 00:25:42,360
Σχετικά με τι;

0
00:25:42,400 --> 00:25:44,680
Σχετικά με την αστυνομία;

0
00:25:44,720 --> 00:25:47,920
Η αστυνομία που σε οδήγησε στο σπίτι

0
00:25:47,960 --> 00:25:49,960
Ποιος σου το είπε αυτό;

0
00:25:50,920 --> 00:25:54,280
Είναι ψεύτρα. Είναι τέλεια

0
00:25:54,320 --> 00:25:56,160
Και γιατί να πει ψέματα;

0
00:25:56,200 --> 00:25:57,880
Επειδή δεν με συμπαθεί;

0
00:25:57,920 --> 00:26:01,320
Σας έχει συμβεί ποτέ

0
00:26:01,360 --> 00:26:04,440
και ρωτήστε τους τι έγινε;

0
00:26:04,480 --> 00:26:06,520


0
00:26:06,560 --> 00:26:08,560
ΕΝΤΑΞΕΙ. Αυτό είναι αρκετό. Μπορείς να...

0
00:26:08,600 --> 00:26:11,080
Μπορείς να κάνεις κάτι χρήσιμο,

0
00:26:14,000 --> 00:26:16,200
Πρέπει να δει κάποιον.

0
00:26:16,240 --> 00:26:18,520
Ποιος έμεινε; Εξορκιστής;

0
00:28:04,960 --> 00:28:07,560
"Αυτό είναι δύο δευτερόλεπτα για τα μεσάνυχτα,

0
00:28:07,600 --> 00:28:11,240
«Δείτε την αυξημένη δραστηριότητα

0
00:28:11,280 --> 00:28:13,360


0
00:28:13,400 --> 00:28:17,240
«σε κάτι λιγότερο από 4,1 εκατομμύρια ευρώ.

0
00:28:17,280 --> 00:28:22,840
«Κάποιος δεσμεύτηκε επιπλέον,

0
00:28:22,880 --> 00:28:24,600
Ω, Κάμερον. Απλά σταματήστε.

0
00:28:24,640 --> 00:28:26,400
«Σχεδόν με κάνει να αναρωτιέμαι…»

0
00:29:27,120 --> 00:29:28,600
Αργκχ!

0
00:29:28,640 --> 00:29:30,720


0
00:29:34,720 --> 00:29:37,040
Αργκχ!

0
00:29:39,600 --> 00:29:41,440


0
00:30:07,720 --> 00:30:09,400


0
00:30:15,040 --> 00:30:16,200


0
00:30:16,240 --> 00:30:18,040
Όχι!

0
00:30:18,080 --> 00:30:20,280


0
00:30:20,320 --> 00:30:23,440
Αργκ!

0
00:30:23,480 --> 00:30:25,240
Αργκ!

0
00:30:26,280 --> 00:30:28,040


0
00:30:28,080 --> 00:30:29,840


0
00:30:41,800 --> 00:30:44,320
Αργκ!

0
00:30:44,360 --> 00:30:46,440
Μιλάτε αγγλικά;

0
00:30:48,320 --> 00:30:50,680
Κάνω. Εσείς. Μιλώ. Αγγλικός;

0
00:30:53,680 --> 00:30:54,920


0
00:30:57,000 --> 00:31:00,880


0
00:31:01,880 --> 00:31:03,160


0
00:31:03,200 --> 00:31:05,240
Μιλάς αγγλικά, καλά.

0
00:31:05,280 --> 00:31:07,280
Ας μην ανησυχούμε για το πέος σας

0
00:31:07,320 --> 00:31:09,760
Ας βάλουμε το πέος σου

0
00:31:09,800 --> 00:31:12,160


0
00:31:14,880 --> 00:31:17,760


0
00:31:17,800 --> 00:31:19,600
Με βρήκες.

0
00:31:19,640 --> 00:31:21,800
Τα κακά νέα είναι:

0
00:31:21,840 --> 00:31:25,640
είναι αυτό ακόμα κι αν

0
00:31:25,680 --> 00:31:27,640
αιμορραγία και| το σοκ θα σε σκοτώσει.

0
00:31:28,560 --> 00:31:30,320


0
00:31:32,120 --> 00:31:33,840
Καλός. Τι λέτε λοιπόν για αυτό;

0
00:31:33,880 --> 00:31:35,760
Θα κάνω κάτι για την αιμορραγία.

0
00:31:35,800 --> 00:31:38,840
Και θα μου πεις

0
00:31:38,880 --> 00:31:41,760


0
00:31:41,800 --> 00:31:43,400
Πώς είναι αυτός ο ήχος;

0
00:31:44,480 --> 00:31:45,800


0
00:31:45,840 --> 00:31:48,280


0
00:31:49,720 --> 00:31:51,560


0
00:31:51,600 --> 00:31:53,400
Διαμονή.

0
00:31:56,400 --> 00:31:57,840
Αργκ!

0
00:32:21,960 --> 00:32:23,800


0
00:33:09,760 --> 00:33:11,600
Ουφ!

0
00:33:24,600 --> 00:33:26,040
Βαφάνκουλο!

0
00:33:50,000 --> 00:33:51,640


0
00:33:53,960 --> 00:33:55,760
Qi!

0
00:34:36,160 --> 00:34:40,720
Και αυτός είναι ο δημιουργός του Τσάρλι =

0
00:34:41,840 --> 00:34:45,000
Ο Τζένσεν έχει εγκέφαλο

0
00:34:45,040 --> 00:34:46,720


0
00:34:47,640 --> 00:34:49,400
Εκτός ζυγαριάς.

0
00:34:49,440 --> 00:34:50,960
Τι συνέβη;

0
00:34:52,640 --> 00:34:54,360
Μάνη.

0
00:35:07,360 --> 00:35:10,480
ιδιοφυΐα είναι «τρέλα σε μια «καλή μέρα».

0
00:35:15,160 --> 00:35:17,680
Ο Τζένσεν τελείωσε τις καλές μέρες.

0
00:35:27,800 --> 00:35:30,240


0
00:35:41,000 --> 00:35:43,440


0
00:35:45,000 --> 00:35:46,840
Και νομίζω ότι ήρθε

0
00:35:53,040 --> 00:35:55,240
Και από τότε είναι έτσι.

0
00:35:56,200 --> 00:35:58,440
Το μόνο που χρειαζόμαστε για να σηκώσουμε το μηχάνημα

0
00:35:58,480 --> 00:36:01,000
είναι να εισάγετε μια ακολουθία ενεργοποίησης.

0
00:36:01,040 --> 00:36:02,760
Ένας κωδικός πρόσβασης, βασικά.

0
00:36:02,800 --> 00:36:06,920


0
00:36:06,960 --> 00:36:09,720
Αυτό το κρυπτογραφούσε ο Τζένσεν.

0
00:36:09,760 --> 00:36:11,520


0
00:36:11,560 --> 00:36:15,120
Χρησιμοποιώντας ένα σύστημα κρυπτογράφησης,

0
00:36:16,160 --> 00:36:18,640
Και κανείς δεν μπορεί να το σπάσει.

0
00:36:18,680 --> 00:36:20,600
Έχουν, Τζένσεν;

0
00:36:21,640 --> 00:36:23,840
Οχι ακόμη!

0
00:36:25,840 --> 00:36:28,440
Έτσι, αν μπορείτε να αποκρυπτογραφήσετε

0
00:36:28,480 --> 00:36:30,640
μπορούμε να κάνουμε τον Τσάρλι να λειτουργήσει

0
00:36:32,360 --> 00:36:34,400
.. Ο Μπομπ είναι θείος σου.

0
00:37:00,920 --> 00:37:04,200
Λοιπόν, γιατί όλα τα κρυφά

0
00:37:04,240 --> 00:37:06,720
Γιατί να μην διαφημίσετε τη δουλειά

0
00:37:11,920 --> 00:37:14,200
Γιατί κανείς δεν μπορεί να το γνωρίζει αυτό.

0
00:37:14,240 --> 00:37:17,480
Όχι σε καμία περίπτωση.

0
00:37:17,520 --> 00:37:19,760
παρασύρθηκα

0
00:37:20,800 --> 00:37:24,000
έκαψα το κεφάλαιο μου,

0
00:37:24,040 --> 00:37:26,120


0
00:37:27,240 --> 00:37:29,120
Ένας σιωπηλός επενδυτής.

0
00:37:29,160 --> 00:37:31,160
Τι είδους επενδυτής;

0
00:37:32,040 --> 00:37:33,640


0
00:37:33,680 --> 00:37:36,320
όπου μπορείτε να δανειστείτε

0
00:37:37,680 --> 00:37:40,800
με αντάλλαγμα την αποκλειστική πρόσβαση

0
00:37:40,840 --> 00:37:43,240


0
00:37:43,280 --> 00:37:45,920
αλλά όταν δεν παραδίδεις,

0
00:37:45,960 --> 00:37:48,080
και να το πεις στην εμπειρία

0
00:37:48,120 --> 00:37:52,920
και μη σε σκοτώσω τρομερά,

0
00:37:52,960 --> 00:37:54,640


0
00:37:54,680 --> 00:37:57,000


0
00:37:59,120 --> 00:38:01,920
Θέλω να ξυπνήσεις τον Τσάρλι

0
00:38:03,280 --> 00:38:05,400
Ή θα με σκοτώσουν.

0
00:38:13,840 --> 00:38:15,680
Ουφ!

0
00:38:18,600 --> 00:38:20,520
Ουφ!

0
00:38:52,880 --> 00:38:56,360
Δεν υπάρχει φόνος, δεν υπάρχει

0
00:38:57,320 --> 00:39:00,960
Δεν υπάρχει φόνος, δεν υπάρχει

0
00:39:39,400 --> 00:39:41,120
Οχ!

0
00:39:54,160 --> 00:39:56,120
Ουφ!

0
00:40:03,280 --> 00:40:05,280
Οχ!

0
00:42:47,120 --> 00:42:48,880
Μη ρωτάτε ποιοι είμαστε.

0
00:42:49,920 --> 00:42:53,960
Το μόνο που χρειάζεται να ξέρετε είναι,

0
00:42:54,000 --> 00:42:56,160
Και θέλουμε τα χρήματά σας.

0
00:43:00,920 --> 00:43:02,760
Έχεις Ίρις;

0
00:43:02,800 --> 00:43:06,840
«Όχι ακόμα.

0
00:43:06,880 --> 00:43:09,800


0
00:43:11,120 --> 00:43:13,280
Ας το κάνουμε πιο απλό για εσάς.

0
00:43:13,320 --> 00:43:17,000


0
00:43:17,040 --> 00:43:19,200
Τι είδους βιβλίο;

0
00:43:20,520 --> 00:43:23,480
"Αν μπορείτε να βρείτε αυτό,

0
00:44:33,240 --> 00:44:34,960


0
00:44:56,200 --> 00:44:57,960
Γεια σου!

0
00:44:58,000 --> 00:44:59,920
Iris Nixon, σταμάτα!

0
00:45:14,640 --> 00:45:22,560
Υπότιτλοι από την Sky Access Services