1
00:01:06,012 --> 00:01:11,100
"De beste vechtsportfilms"

2
00:06:00,473 --> 00:06:05,644
De vechtsporten.
Een eeuwenoude vorm van zelfverdediging.

3
00:06:06,479 --> 00:06:09,774
Twee tegenstanders vechten tegen elkaar,
hand in hand...

4
00:06:10,024 --> 00:06:14,361
in een wedstrijd van fysieke kracht,
behendigheid en wil.

5
00:06:14,987 --> 00:06:19,658
Voor sommigen is de term ‘vechtsporten’
lijkt misschien een tegenstrijdigheid.

6
00:06:19,909 --> 00:06:24,371
Maar primitieve gevechten
werd voor het eerst verheven tot een kunstvorm...

7
00:06:24,580 --> 00:06:27,333
toen Bodhidharma, een Indiase monnik,

8
00:06:27,541 --> 00:06:31,879
bracht de discipline van yoga
naar het China van de vijfde eeuw.

9
00:06:32,797 --> 00:06:36,425
Bodhidharma introduceerde de ademhaling
en meditatie...

10
00:06:36,675 --> 00:06:40,513
als middel om mentaal te vergroten
en fysieke krachten.

11
00:06:40,763 --> 00:06:43,891
Zijn leerlingen aan de Song-Shan
Shaolin-tempel...

12
00:06:44,141 --> 00:06:47,728
een groter bewustzijn bereikt
van lichaam en geest...

13
00:06:48,020 --> 00:06:53,317
door een combinatie van meditatie
en een zwaar fysiek regime.

14
00:06:53,526 --> 00:06:59,406
Sommige studenten zouden het maximum bereiken
bovenmenselijk niveau van fysieke capaciteiten.

15
00:06:59,823 --> 00:07:02,493
Tegen de zesde eeuw,
de studie van vechtsporten...

16
00:07:02,785 --> 00:07:06,330
zich over heel China had verspreid
met verschillende Kungfu-scholen.

17
00:07:06,580 --> 00:07:10,292
Aikido, judo, karate,
en taekwondo...

18
00:07:10,584 --> 00:07:14,713
bloeide in verschillende regio's
van Azië door de eeuwen heen.

19
00:07:15,005 --> 00:07:18,717
Allemaal weerspiegeld
de filosofie Boeddhisme.

20
00:07:18,968 --> 00:07:20,594
In 1966,

21
00:07:20,761 --> 00:07:24,181
een jonge Chinese krijgskunstenaar
trok de aandacht van het publiek...

22
00:07:24,390 --> 00:07:27,268
in de Amerikaanse televisieserie
"De Groene Horzel".

23
00:07:27,518 --> 00:07:29,770
Twee jaar later,
hij keerde terug naar Hongkong...

24
00:07:30,062 --> 00:07:33,857
en speelde in zijn eerste
vechtsportfilm "Fist of Fury",

25
00:07:34,108 --> 00:07:35,943
ook wel bekend als "De Grote Baas".

26
00:07:38,696 --> 00:07:40,781
De film
was een internationaal succes.

27
00:07:41,031 --> 00:07:44,743
Het begon de wereldwijde fascinatie
met vechtsportfilms.

28
00:07:45,035 --> 00:07:48,247
Het zorgde meteen voor veel bijval en
sterrendom voor de jonge huwelijkskunstenaar,

29
00:07:48,455 --> 00:07:50,833
de buitengewone Bruce Lee.

30
00:09:03,030 --> 00:09:07,367
Bruce Lee begon zijn vroege training
in de vloeiende bewegingen van tai-chi.

31
00:09:07,618 --> 00:09:10,412
Als jonge man,
hij werd een liefhebber van Wing Chung,

32
00:09:10,621 --> 00:09:14,541
een oude vorm van kungfu
dateert uit de Shaolin-tempel.

33
00:09:14,750 --> 00:09:19,213
Het is gebaseerd op snelheid en reflex en
behendigheid in plaats van brute kracht...

34
00:09:19,505 --> 00:09:23,425
zoals dit fragment uit
"The Warriors Two" demonstreert.

35
00:09:26,804 --> 00:09:28,555
Strek twee vingers uit.

36
00:09:30,349 --> 00:09:32,935
Je moet proberen het te vangen
toen ik het losliet.

37
00:09:36,563 --> 00:09:37,648
Pak het op.

38
00:09:37,815 --> 00:09:40,359
Realiseer je je
waarom kun je het niet vangen?

39
00:09:41,944 --> 00:09:44,321
Want als je ogen het zien vallen,

40
00:09:44,446 --> 00:09:47,449
je hersenen geven signalen aan je hand
zenuwen om te reageren.

41
00:09:47,699 --> 00:09:49,243
Maar er is vertraging.

42
00:09:49,576 --> 00:09:52,579
Dus we mikken
om die vertraging tot een minimum te beperken.

43
00:09:52,830 --> 00:09:56,542
Dat is de reden waarom Wing Chung
concentreert zich op aanraking en snelheid.

44
00:09:57,376 --> 00:09:59,545
Oefening. Er is geen andere manier.

45
00:10:01,338 --> 00:10:03,423
De houten man is vleugelchung
trainingshulp...

46
00:10:03,632 --> 00:10:06,844
gebruikt om flexibiliteit te ontwikkelen
en kracht.

47
00:10:16,061 --> 00:10:18,855
De strenge eisen van training
is een veel voorkomend thema...

48
00:10:19,147 --> 00:10:20,983
gebruikt in vechtsportfilms.

49
00:10:21,149 --> 00:10:23,402
Je moet altijd kijken
de ogen van je tegenstander.

50
00:10:23,694 --> 00:10:26,989
De ogen zijn altijd onthullend,
de meest nauwkeurige indicator.

51
00:10:27,281 --> 00:10:29,950
Niet de handen.
De handen zijn te bedrieglijk.

52
00:10:30,242 --> 00:10:33,412
En leg jezelf nooit vast
vooraf een zet doen.

53
00:10:33,662 --> 00:10:36,957
Je moet jezelf vrijlaten
om op elke situatie te reageren.

54
00:10:37,249 --> 00:10:39,918
Zo ben je flexibel,
je lichaam is niet stijf.

55
00:10:40,168 --> 00:10:42,421
Let op: je hebt nog steeds een basistactiek nodig.

56
00:10:42,629 --> 00:10:45,716
Natuurlijk zal dit komen.
Het vergt ervaring.

57
00:10:46,008 --> 00:10:50,429
Na een tijdje wordt het een automatisme,
iets waar je niet eens aan denkt.

58
00:10:51,680 --> 00:10:53,098
Met de juiste opleiding,

59
00:10:53,223 --> 00:10:57,060
zelfs een eenvoudige papieren waaier
kan een dodelijk wapen worden.

60
00:11:17,205 --> 00:11:19,041
En nu een demonstratie.

61
00:11:21,126 --> 00:11:24,421
Kom op...

62
00:11:24,629 --> 00:11:25,714
Goed.

63
00:11:29,009 --> 00:11:30,844
In deze scène uit "Dreadnought"...

64
00:11:31,011 --> 00:11:35,891
Yuen Biao bewijst dat je kunt trainen
en doe tegelijkertijd je was.

65
00:12:14,554 --> 00:12:16,431
Zoals elke veeleisende sport...

66
00:12:16,473 --> 00:12:20,102
vechtsport opleiding
begint al op jonge leeftijd.

67
00:12:22,521 --> 00:12:25,065
Toen ik klein was,
Natuurlijk vond ik school niet leuk.

68
00:12:25,273 --> 00:12:28,193
Mama moest werken,
en ik woonde bij mijn grootouders,

69
00:12:28,401 --> 00:12:30,362
die geen tijd had om voor mij te zorgen.

70
00:12:30,487 --> 00:12:34,199
Dus ik was aan het ruzie maken
en de hele tijd vechten.

71
00:12:34,366 --> 00:12:36,952
Mijn familie wist het niet
wat moet ik met mij doen.

72
00:12:37,452 --> 00:12:38,662
Toen zei een vriend:

73
00:12:38,787 --> 00:12:41,456
‘Waarom stuur je Samo niet?
naar de Peking Opera School...

74
00:12:41,665 --> 00:12:42,999
leren acteren?"

75
00:12:43,750 --> 00:12:46,211
Dus stemden ze ermee in mij mee te nemen
om de plaats te zien.

76
00:12:47,087 --> 00:12:50,382
Ik zag een paar mensen een salto maken
en vond dat leuk.

77
00:12:51,049 --> 00:12:53,635
Dus vertelde ik het aan mijn grootvader
Dat heb ik moeten leren.

78
00:12:53,969 --> 00:12:58,807
Laat mij leren acteren.
Uiteindelijk stemde mijn grootvader ermee in.

79
00:12:59,099 --> 00:13:03,562
We moesten een overeenkomst tekenen,
een leercontract voor zeven jaar.

80
00:13:03,854 --> 00:13:07,440
Op de derde dag nadat ik het ondertekende,
Ik begon er spijt van te krijgen...

81
00:13:07,732 --> 00:13:10,735
omdat de meester sloeg
verdomme uit mij.

82
00:13:11,653 --> 00:13:13,905
Snee! En wat nog meer?

83
00:13:14,072 --> 00:13:16,741
Juist...

84
00:13:17,117 --> 00:13:19,494
- Laat me nog wat zien.
- Links.

85
00:13:19,744 --> 00:13:22,330
- Doorgaan.
- Jab...

86
00:13:22,539 --> 00:13:26,585
Jab? Stomme idioot!
Wat kun je nog meer doen?!

87
00:13:27,419 --> 00:13:29,796
Veel hedendaagse vechtsportsterren...

88
00:13:29,880 --> 00:13:32,883
begonnen met hun opleiding
aan de Peking Operaschool,

89
00:13:33,049 --> 00:13:37,387
beroemd om zijn precieze discipline
en veeleisende eisen.

90
00:13:39,097 --> 00:13:43,018
We zijn ooit gemaakt om een handstand te doen
op een kruk die op een tafel is geplaatst.

91
00:13:43,268 --> 00:13:45,103
Dat hebben we anderhalf uur gedaan.

92
00:13:45,353 --> 00:13:48,440
Tegen die tijd begonnen de tranen te vallen
en mijn neus liep als een gek.

93
00:13:48,648 --> 00:13:51,234
Ik zei: "Meester,
Ik kan dit echt niet meer."

94
00:13:51,484 --> 00:13:53,320
Maar de Meester zei:
"Je moet dit doen."

95
00:13:53,570 --> 00:13:55,697
Uiteindelijk begaven mijn armen het en viel ik.

96
00:13:55,905 --> 00:13:59,409
Tot op de dag van vandaag
Ik heb zo'n groot litteken op mijn hoofd.

97
00:13:59,951 --> 00:14:02,412
Waarom moet je altijd problemen veroorzaken?

98
00:14:02,621 --> 00:14:03,830
Waarom doe je het?

99
00:14:04,080 --> 00:14:06,541
- Kijk, meester...
- Noem me niet zo!

100
00:14:06,750 --> 00:14:08,293
Ik zal het uitleggen.

101
00:14:08,460 --> 00:14:11,004
Doe geen moeite!
Geen woord van jou vandaag!

102
00:14:13,715 --> 00:14:16,051
De strenge training Samo
ontvangen...

103
00:14:16,259 --> 00:14:20,388
hielp hem zich te ontwikkelen
zijn verbazingwekkende acrobatische vaardigheden.

104
00:15:26,496 --> 00:15:28,957
Ongeacht hoeveel actie
of er wordt gevochten,

105
00:15:29,207 --> 00:15:31,459
dat moet er altijd zijn
een komisch element...

106
00:15:33,503 --> 00:15:34,838
Dat is mijn handelsmerk.

107
00:16:46,659 --> 00:16:49,120
Echt vechten is anders
van nepgevechten.

108
00:16:49,829 --> 00:16:54,083
Of je nu wint in echte gevechten
wordt binnen ongeveer tien seconden beslist.

109
00:16:55,043 --> 00:16:56,252
Heel snel.

110
00:18:40,106 --> 00:18:41,190
In "Shanghai Express",

111
00:18:41,357 --> 00:18:43,192
de brute kracht van Samo Hung,

112
00:18:43,317 --> 00:18:45,236
stond tegenover een vrouw...

113
00:18:45,403 --> 00:18:49,407
is de Amerikaanse vechtkunst
kampioen Cynthia Rothrock.

114
00:18:53,995 --> 00:18:56,455
Samo heeft een zeer goede controle.

115
00:18:56,539 --> 00:18:59,834
Toen we vochten, deden we dat niet,
we hebben niet zoveel opnames gemaakt.

116
00:19:00,168 --> 00:19:03,588
We zouden misschien maar één take doen.
En de technieken waren geweldig,

117
00:19:03,880 --> 00:19:05,798
want hij is gewoon je weet, hij...

118
00:19:05,965 --> 00:19:08,217
Ik was niet bang voor hem
mij helemaal raken.

119
00:19:08,426 --> 00:19:09,844
Het was dus geweldig om met hem samen te werken.

120
00:19:36,120 --> 00:19:38,873
Cynthia is uitmuntend onder vrouwen
omdat ze een buitenlander is,

121
00:19:39,165 --> 00:19:42,585
en toch is ze een echte expert
in veel van de Chinese vechtsporten.

122
00:19:43,210 --> 00:19:44,545
Haar bewegingen zijn prachtig...

123
00:19:44,712 --> 00:19:47,173
en haar stoten en trappen
zijn zeer krachtig.

124
00:19:52,762 --> 00:19:54,055
Dat was een meervoudige aanval.

125
00:19:54,263 --> 00:19:56,724
Als u vragen heeft,
zie me alsjeblieft later.

126
00:19:59,143 --> 00:20:01,103
Gebruik alle beschikbare wapens.

127
00:20:02,021 --> 00:20:03,648
Een eenvoudig rechterkruis.

128
00:20:24,877 --> 00:20:27,046
Ik denk dat dat het stereotype is
mensen denken...

129
00:20:27,254 --> 00:20:29,006
Vrouwen moeten groot en sterk zijn.

130
00:20:29,090 --> 00:20:30,508
Om effectief te zijn in krijgskunst...

131
00:20:30,675 --> 00:20:33,678
wat totaal het tegenovergestelde is, weet je,
omdat het pure techniek is.

132
00:20:33,886 --> 00:20:36,347
Het maakt niet uit, weet je,
hoe groot of sterk je bent.

133
00:20:36,555 --> 00:20:38,391
En ik denk één ding
dat heeft geholpen...

134
00:20:38,683 --> 00:20:42,395
komt van mijn reizen
demonstraties en optredens,

135
00:20:42,687 --> 00:20:44,605
weet je, over de hele wereld,
vrouwen zien dat

136
00:20:44,897 --> 00:20:48,317
‘Dit meisje is niet groot en sterk
en gespierd en macho...

137
00:20:48,567 --> 00:20:51,028
en ze is heel vrouwelijk.
Maar ze kon nog steeds vechtsporten beoefenen.

138
00:20:51,320 --> 00:20:54,448
Dus, hey, als ze het kon doen en
het is realistisch, misschien zou ik het kunnen doen."

139
00:20:54,699 --> 00:20:58,619
Ik ben daar heel blij mee, want
het is iets waar ik sterk in geloof.

140
00:20:58,869 --> 00:21:01,622
En ik denk dat alle vrouwen dat zouden moeten doen
ken een soort zelfverdediging.

141
00:21:04,875 --> 00:21:06,794
In deze scène uit
"Boven de wet"...

142
00:21:07,044 --> 00:21:09,296
vijfvoudig kampioen
Cynthia Rothrock...

143
00:21:09,588 --> 00:21:12,049
wordt uitgedaagd door
nog een vrouwelijke krijgskunstenaar...

144
00:21:12,299 --> 00:21:13,843
Karen Shephard.

145
00:22:13,569 --> 00:22:16,864
Vrouwen hebben altijd hun mannetje gestaan
in de wereld van kungfu.

146
00:22:17,114 --> 00:22:18,949
Hier is Angela Mao...

147
00:22:19,116 --> 00:22:22,953
de eerste internationaal geprezen
vrouwelijke vechtsportster.

148
00:22:23,204 --> 00:22:25,789
In een scène uit "Lady Whirlwind".

149
00:24:27,995 --> 00:24:32,124
Nog een rijzende ster, Joyce Godenzi,
een voormalige Miss Hong Kong,

150
00:24:32,332 --> 00:24:34,585
bewijst dat vrouwen
kunnen net zo dierbaar zijn als mannen...

151
00:24:34,751 --> 00:24:37,421
in een scène uit "Eastern Condors".

152
00:24:52,144 --> 00:24:55,105
Hallo, jongens.
Kijk wie hier is om je gezelschap te houden.

153
00:25:33,560 --> 00:25:36,855
In "Mijn geluksster" Sibelle Hu
gaat één op één met...

154
00:25:37,147 --> 00:25:38,482
Japanse bodybuilder...

155
00:25:38,607 --> 00:25:42,236
en kampioen powerliften
Michiko Nishiwaki.

156
00:26:50,345 --> 00:26:52,597
Samo Hung ontmoet een groep vrouwen...

157
00:26:52,806 --> 00:26:55,058
die niet alles zijn wat ze lijken te zijn.

158
00:27:10,532 --> 00:27:13,201
Vier Amazonevrouwen weten het
gewoon wat te gaan...

159
00:27:13,452 --> 00:27:15,912
voor in dit gevecht met
Jackie Chan...

160
00:27:16,204 --> 00:27:18,039
uit "De wapenrusting van God".

161
00:28:48,880 --> 00:28:50,006
Sorry.

162
00:29:54,654 --> 00:29:56,573
Onze stijl is meer springen...

163
00:29:56,740 --> 00:29:59,909
en springtrap en spintrap,

164
00:30:00,160 --> 00:30:04,831
en wat goed is voor de film.
Onze stijl.

165
00:30:05,749 --> 00:30:09,127
Jackie Chan is geworden
de populairste vechtsportster...

166
00:30:09,377 --> 00:30:10,462
van het decennium.

167
00:30:10,628 --> 00:30:13,214
Hij is een fan
van de oude Amerikaanse stomme films,

168
00:30:13,423 --> 00:30:17,469
en de invloed van Buster Keaton
duidelijk te zien in dit filmpje...

169
00:30:17,677 --> 00:30:19,637
van "Project A".

170
00:30:25,018 --> 00:30:25,935
Wie is het?

171
00:30:26,936 --> 00:30:29,189
Op dit moment,
Ik denk dat die video mijn leraar is.

172
00:30:29,439 --> 00:30:34,068
Ik hou van, ik kijk veel
Buster Keaton, Charlie Chaplin.

173
00:30:35,612 --> 00:30:38,072
En deze twee helpen mij enorm.

174
00:30:48,124 --> 00:30:49,542
Uit de weg!

175
00:30:52,170 --> 00:30:53,254
Daar is hij!

176
00:31:11,481 --> 00:31:13,191
Jackie Chan begon zijn carrière...

177
00:31:13,316 --> 00:31:15,568
als stuntman in een Bruce Lee-film.

178
00:31:15,652 --> 00:31:19,572
Nadat Bruce Lee heeft getrapt, springt hij
in de lucht, val door het raam.

179
00:31:19,822 --> 00:31:22,909
Ik was klaar, ik was dubbel.

180
00:31:23,535 --> 00:31:27,997
En ik heb niets gebruikt,
Ik heb niets gebruikt, geen maandverband.

181
00:31:28,581 --> 00:31:33,211
Ik doe het gewoon zelf.
Nadat Bruce Lee trapt en vervolgens snijdt.

182
00:31:33,461 --> 00:31:36,005
Dan doe ik net alsof Bruce Lee...

183
00:31:36,214 --> 00:31:41,177
schop de Japanner
door het raam ongeveer twintig voet.

184
00:31:41,511 --> 00:31:43,471
Ik rende gewoon langs het raam...

185
00:31:43,596 --> 00:31:46,724
en brak de bril,
en door de vloer.

186
00:31:52,146 --> 00:31:55,441
Jackie Chan in veel opzichten...

187
00:31:57,360 --> 00:32:01,489
was een meer talent,
getalenteerde persoon dan Bruce was.

188
00:32:03,074 --> 00:32:05,410
Jackie is een betere acteur.

189
00:32:05,535 --> 00:32:11,749
Hij is een acrobaat.
En hij kan met komedie omgaan.

190
00:32:12,041 --> 00:32:14,502
Dat is echt zijn sterke punt.

191
00:32:15,128 --> 00:32:18,131
Jackie demonstreert
zijn ongeëvenaarde vaardigheden...

192
00:32:18,381 --> 00:32:21,259
in deze scène uit
"Draken voor altijd".

193
00:34:26,592 --> 00:34:27,927
Samo, Yuen Biao,

194
00:34:28,135 --> 00:34:29,762
Samo is mijn grotere broer.

195
00:34:29,846 --> 00:34:36,060
We noemen grotere broer omdat
onze school is een Chinese toevoeging.

196
00:34:37,061 --> 00:34:39,689
Wie was er eerst, wie is de grootste.

197
00:34:39,689 --> 00:34:42,483
Samo werd de grootste,
dan nog een paar,

198
00:34:42,692 --> 00:34:45,570
dan ik, en dan nog een paar,
dan Yuen Biao.

199
00:34:45,778 --> 00:34:49,365
Zo zijn we met zijn drieën
zaten in hetzelfde bedrijf.

200
00:34:49,740 --> 00:34:53,661
Dus Samo, nog steeds op dit moment
mijn grotere broer. Zoals mijn vader.

201
00:34:53,953 --> 00:34:56,122
Ik lijk op de vader van Yuen Biao.

202
00:34:56,497 --> 00:35:01,252
Dus Samo, als we een film maken,
Ik luister altijd naar Samo.

203
00:35:01,877 --> 00:35:03,921
En Yuen Biao, luister naar mij.

204
00:35:04,714 --> 00:35:08,301
Yuen Biao scherpte zijn vaardigheden aan
aan de Peking Opera School...

205
00:35:08,551 --> 00:35:11,095
met Samo Hung en Jackie Chan.

206
00:35:11,262 --> 00:35:13,806
De drie zijn gebleven
vrienden voor het leven.

207
00:35:36,579 --> 00:35:39,999
In "Boven de wet",
Yuen Biao ontmoet bijna zijn gelijke...

208
00:35:40,207 --> 00:35:42,877
als hij tegenkomt
Cynthia Rothrock.

209
00:37:05,334 --> 00:37:07,586
Oké Chan, je bent klaar!

210
00:37:43,789 --> 00:37:45,332
Verdomme Chan!

211
00:37:49,670 --> 00:37:51,630
We zijn samen geweest
sinds we klein waren,

212
00:37:51,881 --> 00:37:56,093
we vochten samen, aten samen,
samen geslapen, samen gebaad,

213
00:37:56,385 --> 00:37:58,012
wij deden alles samen.

214
00:38:01,390 --> 00:38:03,851
- Musketiers allemaal voor één.
- En één voor allemaal.

215
00:38:05,019 --> 00:38:06,228
Sla nu op het hoofd.

216
00:38:06,895 --> 00:38:07,813
Nu hieronder.

217
00:38:11,817 --> 00:38:13,444
Chinese brandoefening.

218
00:38:18,490 --> 00:38:20,743
Alles voor één en één voor allen.

219
00:38:21,035 --> 00:38:24,538
Maar soms zelfs de beste
van vrienden hebben hun meningsverschillen.

220
00:38:32,963 --> 00:38:34,798
Daar zal ik je voor pakken!

221
00:38:36,467 --> 00:38:39,345
Ah, mijn radio moet nog aan staan,
slechts een seconde.

222
00:38:44,266 --> 00:38:47,895
Mijn werk met Jackie was eigenlijk
half werk en half spel...

223
00:38:48,187 --> 00:38:50,230
omdat we het elke keer zouden zien
elkaar en bereid je voor op actie,

224
00:38:50,481 --> 00:38:51,774
wij zouden in lachen uitbarsten.

225
00:38:52,024 --> 00:38:53,984
We hebben daar zelfs een regel voor gemaakt
wie het eerst lacht...

226
00:38:54,276 --> 00:38:56,403
moet $ 100 in een kat stoppen.

227
00:38:56,570 --> 00:39:00,699
We eindigden met meer dan $ 10.000,
zo erg was het.

228
00:39:03,118 --> 00:39:04,703
Ik zie je snel weer.

229
00:39:11,085 --> 00:39:12,294
Hé, knip dat uit!

230
00:39:12,544 --> 00:39:15,297
Ik zei: stop met vechten, stop ermee...

231
00:39:20,302 --> 00:39:21,595
Stop er gewoon mee!

232
00:39:23,180 --> 00:39:24,264
Hé, hou op!

233
00:39:27,559 --> 00:39:30,979
Pardon, u heeft een blauw oog.

234
00:39:31,146 --> 00:39:34,024
Is het zwart? Wat wil je?

235
00:39:34,191 --> 00:39:36,777
- Je hebt mijn jas daarbinnen.
- Blijf daar.

236
00:39:40,656 --> 00:39:41,657
Laat me met rust.

237
00:39:41,824 --> 00:39:44,076
Stop ermee...

238
00:39:50,040 --> 00:39:51,959
Oh, nu bloedt je neus.

239
00:39:52,126 --> 00:39:53,544
Mijn neus? Bloeden?

240
00:39:53,794 --> 00:39:55,838
Je hebt gedronken, tot ziens.

241
00:39:59,091 --> 00:40:00,008
Stop met vechten!

242
00:40:01,593 --> 00:40:06,348
Jackie, Samo en Biao brengen hun mee
eigen unieke stijl op het filmscherm.

243
00:40:06,598 --> 00:40:10,310
Biao gebruikte veel lastige sprongen
en eend,

244
00:40:10,602 --> 00:40:12,729
omdat bij het slaan van Biao,

245
00:40:13,605 --> 00:40:15,774
als Biao die klap niet kan laten vallen...

246
00:40:15,899 --> 00:40:19,111
omdat ik zwaarder ben
en krachtiger dan Biao,

247
00:40:19,361 --> 00:40:20,904
dan zou hij veel springen.

248
00:41:04,781 --> 00:41:06,742
Vertel me, het gaat goed met je...

249
00:41:06,867 --> 00:41:07,993
Een hoofdpijn.

250
00:41:11,622 --> 00:41:12,414
Pak hem!

251
00:41:42,903 --> 00:41:45,238
Samo is tweehonderd pond,

252
00:41:45,405 --> 00:41:47,115
maar als hij beweegt, als een aap.

253
00:42:42,003 --> 00:42:44,673
Tegenwoordig schittert Jackie Chan niet alleen in,

254
00:42:44,840 --> 00:42:46,675
hij regisseert de meeste van zijn eigen films.

255
00:42:46,758 --> 00:42:48,176
Vertel Joey dat het een nieuwe hond is.

256
00:42:48,427 --> 00:42:49,511
Pak hem, jongens.

257
00:43:22,627 --> 00:43:24,713
Wat ligt er in Jackie's toekomst?

258
00:43:24,921 --> 00:43:26,131
Nog vier jaar te gaan...

259
00:43:26,256 --> 00:43:31,761
en om actie te blijven ondernemen
en doen, kan nog steeds de stunts doen.

260
00:43:32,053 --> 00:43:34,306
Ik denk dat ik hierna producer word.

261
00:43:34,472 --> 00:43:37,142
Ik heb mijn eigen bedrijf,
Ik kan films produceren.

262
00:43:37,726 --> 00:43:41,229
Misschien alleen maar regisseur zijn,

263
00:43:41,730 --> 00:43:48,653
en ik zoek iets nieuws,
jong, nieuw bloed.

264
00:43:48,862 --> 00:43:53,533
Jackie heeft een krachtige vechter gevonden
in Benny ‘The Jet’ Urquidez.

265
00:43:54,993 --> 00:43:57,996
Hier zijn ze in een scène uit
"Wielen op maaltijden".

266
00:44:49,214 --> 00:44:50,423
Jij klootzak.

267
00:45:16,991 --> 00:45:21,454
Amerikaan Peter Cunningham
nog een rijzende vechtsportster,

268
00:45:21,663 --> 00:45:25,291
naar Hongkong werd gebracht
om Yeun Biao te bevechten in zijn scene...

269
00:45:25,500 --> 00:45:26,793
uit ‘Boven de wet’.

270
00:46:57,675 --> 00:46:58,718
In "Wheel-on-maaltijden",

271
00:46:58,927 --> 00:47:02,347
Yuen Biao vecht tegen een ander
vechtsportnieuwkomer, Keith Vitale.

272
00:47:06,726 --> 00:47:10,146
Spring...

273
00:47:11,814 --> 00:47:13,441
Kom op, spring...

274
00:47:27,872 --> 00:47:31,584
De Australiër Richard Norton heeft dat gedaan
speelde mee in meer dan vijfentwintig films...

275
00:47:31,876 --> 00:47:33,920
en staat hoog aangeschreven bij
liefhebbers.

276
00:47:34,629 --> 00:47:36,673
Zijn techniek, charme,
en ziet er goed uit...

277
00:47:37,006 --> 00:47:39,384
alles bij elkaar opgeteld een karatester
in opkomst.

278
00:48:24,762 --> 00:48:25,972
Pijnlijk?

279
00:48:26,764 --> 00:48:28,266
Nee, het komt wel goed met mij.

280
00:48:29,600 --> 00:48:31,144
Oké, laten we gaan.

281
00:48:37,567 --> 00:48:38,693
Hoe zit het nu?

282
00:48:40,027 --> 00:48:41,904
Ik ben in orde. Een beetje bloed,
dat is alles.

283
00:48:42,155 --> 00:48:43,781
Opnieuw?

284
00:48:45,658 --> 00:48:46,868
Jij klootzak.

285
00:48:52,582 --> 00:48:53,666
Pijnlijk?

286
00:48:57,378 --> 00:48:58,588
Niets.

287
00:48:59,630 --> 00:49:00,631
Pardon.

288
00:49:25,907 --> 00:49:27,200
Je moet nu gewond zijn.

289
00:49:31,704 --> 00:49:35,958
Het doet helemaal geen pijn.
Mijn hele verdomde lichaam is gevoelloos.

290
00:51:07,883 --> 00:51:08,968
Pijnlijk?

291
00:51:22,231 --> 00:51:26,277
Jean Claude Van Damme heeft genomen
de vechtsportwereld stormenderhand...

292
00:51:26,402 --> 00:51:28,154
met zijn unieke kickboksstijl.

293
00:51:28,738 --> 00:51:32,033
Hier is hij in een scène uit
"Geen terugtrekking, geen overgave".

294
00:53:20,808 --> 00:53:22,851
Neem hem! Pak hem!

295
00:53:24,603 --> 00:53:27,398
Dood hem...

296
00:53:34,154 --> 00:53:35,239
Eén punt aftrekken!

297
00:54:01,348 --> 00:54:03,183
Pauze! Bevriezen!

298
00:54:07,104 --> 00:54:10,607
Hier is Benny "The Jet" Urquidez
in een rematch met Jackie Chan.

299
00:54:11,525 --> 00:54:13,068
Tijdschrift "Inside Kung Fu"...

300
00:54:13,235 --> 00:54:16,363
noem dit een van de beste
gevechten op het scherm ooit.

301
00:55:43,283 --> 00:55:44,493
Gebruik mijn spullen.

302
00:55:45,953 --> 00:55:47,454
Een koel hoofd doet het. Ontspannen.

303
00:55:50,749 --> 00:55:52,834
Beschouw het als een trainingssessie.

304
00:56:02,511 --> 00:56:03,929
Nog een ronde.

305
00:56:43,635 --> 00:56:47,764
Eén, twee, drie, vier...

306
00:57:20,589 --> 00:57:21,923
Echt goed.

307
00:57:27,554 --> 00:57:28,472
Ik heb je.

308
00:57:36,897 --> 00:57:39,900
Had meer moeten trainen.
Ik word zacht.

309
00:58:13,850 --> 00:58:16,770
Wat een klap. Goed worden.

310
00:59:06,069 --> 00:59:08,154
Keith Cooke is er één
van de helderste nieuwe sterren...

311
00:59:08,405 --> 00:59:10,156
in de wereld van vechtsportfilms.

312
00:59:10,282 --> 00:59:12,367
Hier doet hij een drievoudige trap...

313
00:59:12,492 --> 00:59:14,744
in zijn filmdebuut, "China O'Brien".

314
00:59:14,911 --> 00:59:17,289
Ik begon rond 1973,

315
00:59:17,497 --> 00:59:19,457
toen ik "Enter The Dragon" zag.

316
00:59:19,624 --> 00:59:23,044
Ja, ik heb de 1987 gewonnen
Wereldkampioenschappen Walker...

317
00:59:23,295 --> 00:59:24,921
in vormen en wapens,

318
00:59:25,088 --> 00:59:27,966
en de Bermuda Internationals
vier jaar op rij...

319
00:59:28,133 --> 00:59:31,761
en de meeste grote toernooien
in de VS.

320
00:59:32,053 --> 00:59:35,640
Ik heb ze wel eens gewonnen
ongeveer de afgelopen zes jaar.

321
00:59:36,558 --> 00:59:39,561
Fred Weintraub,
de producent van "Enter The Dragon",

322
00:59:39,769 --> 00:59:42,772
zegt dat Keith Cooke
is zo snel met zijn voeten als...

323
00:59:43,023 --> 00:59:44,858
Bruce Lee was met zijn handen.

324
00:59:45,025 --> 00:59:45,942
Sta op.

325
00:59:46,109 --> 00:59:49,279
Pak hem! Verdomd!
Haal die klootzak.

326
00:59:50,488 --> 00:59:54,284
Hoi! Dat is mijn auto!
Wat ben je aan het doen?!

327
00:59:56,286 --> 00:59:57,912
Ga weg, punk!

328
00:59:58,955 --> 01:00:01,207
Ik denk dat dit een deel van de reden is
Ik vind die vechtscène leuk...

329
01:00:01,458 --> 01:00:04,753
omdat het in die zin echt was
dat ik het gevaar voelde, weet je.

330
01:00:05,045 --> 01:00:07,297
En als je het gevaar voelt
het brengt meer naar voren,

331
01:00:07,547 --> 01:00:08,757
Weet je, wat zit er in je...

332
01:00:08,923 --> 01:00:11,176
en maakt het, het maakt het realistischer
ook voor de camera.

333
01:00:11,426 --> 01:00:14,721
En als je drie grote jongens hebt
zwaaiende honkbalknuppels naar je,

334
01:00:15,013 --> 01:00:16,848
Weet je, je moet eruit
van de weg, anders word je aangereden.

335
01:00:52,884 --> 01:00:57,013
Wat in werkelijkheid werkt, is dat niet altijd
wat werkt in film.

336
01:00:57,180 --> 01:00:58,598
Soms moet je,

337
01:00:58,807 --> 01:01:01,392
voor de camera moet je zwaaien
je trappen iets breder.

338
01:01:01,559 --> 01:01:04,771
Je moet ze nog iets verlengen
dan je in een echte situatie zou doen.

339
01:01:05,021 --> 01:01:09,234
De afstand moet altijd worden ingesteld
perfect zodat u niemand verwondt.

340
01:01:09,484 --> 01:01:10,610
Het tijdstip is anders.

341
01:01:10,735 --> 01:01:12,153
En alleen de soorten technieken
dat...

342
01:01:12,445 --> 01:01:15,031
je zou er misschien iemand uit kunnen halen...

343
01:01:15,240 --> 01:01:18,743
kan iets anders zijn
of aangepast voor de camera.

344
01:01:19,410 --> 01:01:22,080
Hier is een kijkje achter de schermen
kijk naar "China O'Brien",

345
01:01:22,330 --> 01:01:25,834
geregisseerd door Robert Clouse met in de hoofdrol
Cynthia Rothrock,

346
01:01:26,167 --> 01:01:28,503
Richard Norton en Keith Cooke.

347
01:01:40,723 --> 01:01:44,269
Elk gevecht is gechoreografeerd
en tientallen keren gerepeteerd...

348
01:01:44,477 --> 01:01:45,937
voordat het gefilmd wordt.

349
01:01:47,188 --> 01:01:48,398
Repetitie.

350
01:01:59,951 --> 01:02:03,454
De vertraging was te groot.
Te veel vertraging. Meteen.

351
01:02:11,045 --> 01:02:14,465
Als je doet alsof voor de film,
Je wilt er gewoon uitzien als...

352
01:02:14,716 --> 01:02:16,968
jij trekt
honderd procent kracht erin.

353
01:02:17,260 --> 01:02:19,929
Je weet wel, met behulp van de juiste techniek
en je gezichtsuitdrukkingen...

354
01:02:20,138 --> 01:02:21,264
en jouw gevoel.

355
01:02:21,389 --> 01:02:22,599
En natuurlijk is het echte ding...

356
01:02:22,765 --> 01:02:24,601
als je het echt doet
je houdt je niet in.

357
01:02:24,809 --> 01:02:27,186
Je gaat gewoon rechtdoor, weet je
vooruit en geef alles wat je hebt,

358
01:02:27,353 --> 01:02:30,648
en weet je, volg het
meer dan je op film zou doen.

359
01:02:31,274 --> 01:02:36,446
Met mijn stuntgroep denken we:
Ik denk helemaal voor mij,

360
01:02:36,738 --> 01:02:42,869
voor één vechtscène van twee maanden,
inclusief schieten.

361
01:02:44,120 --> 01:02:45,663
Het verschil in hoogte,

362
01:02:45,955 --> 01:02:49,125
inspireerde Bruce Lee tot choreograferen
een gevecht tussen hemzelf...

363
01:02:49,417 --> 01:02:50,960
en een oud-leerling.

364
01:02:51,210 --> 01:02:55,548
Amerikaanse basketbalster
Kareem Abdul Jabbar.

365
01:04:27,765 --> 01:04:30,017
Bruce was iets heel bijzonders.

366
01:04:30,143 --> 01:04:33,437
Hij was buitengewoon inventief
en hij leek niet te slapen.

367
01:04:33,688 --> 01:04:37,191
Hij zou om middernacht bellen of
één uur in de ochtend en zeg:

368
01:04:37,400 --> 01:04:39,652
‘Hé, ik heb een idee
voor een wijziging in het script.

369
01:04:39,861 --> 01:04:41,696
Ontmoet me in dat-en-zo-restaurant."

370
01:04:41,904 --> 01:04:43,447
Ik kreeg geen slaap,

371
01:04:43,531 --> 01:04:45,700
en, maar hij leek het niet nodig te hebben.

372
01:04:45,867 --> 01:04:50,079
En dus zouden we veranderingen aanbrengen, enzovoort,

373
01:04:50,371 --> 01:04:54,792
en hij werkte ook vechtscènes uit.

374
01:04:56,961 --> 01:04:59,839
Kleine stokfiguren tekenen,
waar hij heel goed in was.

375
01:05:00,089 --> 01:05:06,012
En hij zou choreograferen
het hele gevecht op papier,

376
01:05:06,220 --> 01:05:07,513
met kleine stokfiguren.

377
01:05:07,722 --> 01:05:09,640
En heel gemakkelijk te volgen.

378
01:06:29,345 --> 01:06:32,723
Een echte krijgskunstenaar
ontwikkelt zowel geest als lichaam.

379
01:06:32,932 --> 01:06:36,143
Een krijger moet presteren
spirituele zuiverheid...

380
01:06:36,435 --> 01:06:40,147
om bovenmenselijk te presteren
daden van kracht.

381
01:06:40,398 --> 01:06:43,984
Veel vechtsportfilms
duik in het bovennatuurlijke.

382
01:06:49,949 --> 01:06:51,367
In "Duel tot de dood"...

383
01:06:51,492 --> 01:06:54,703
twee strijders doen een beroep op
het rijk van het bovennatuurlijke...

384
01:06:54,954 --> 01:06:57,915
terwijl ze de zwaarden kruisen
aan de rand van een klif.

385
01:08:10,905 --> 01:08:16,493
"Dreadnought" combineert de wereld van
vechtsporten met zwarte magie.

386
01:09:30,109 --> 01:09:31,235
In "Zu",

387
01:09:31,360 --> 01:09:35,489
Yuen Biao maakt gebruik van
zijn verbazingwekkende acrobatische vaardigheden...

388
01:09:35,698 --> 01:09:38,075
om boze geesten te bestrijden.

389
01:11:00,824 --> 01:11:02,242
Help me!

390
01:11:08,999 --> 01:11:13,128
De mystiek van de ninja's was
gemaakt om Japanse boeren bang te maken...

391
01:11:13,420 --> 01:11:16,715
te geloven dat ze dat op magische wijze konden
verschijnen en verdwijnen.

392
01:11:17,007 --> 01:11:21,887
Tegenwoordig heeft de ninja-mystiek een
wereldwijde fascinatie voor filmfans.

393
01:12:19,444 --> 01:12:21,279
Internationaal geprezen
Sho Kosugi...

394
01:12:21,446 --> 01:12:23,615
heeft een hoofdrol gespeeld
een aantal ninjafilms.

395
01:12:23,907 --> 01:12:26,660
Hier zit hij in een scène uit
de Amerikaanse televisieserie...

396
01:12:26,910 --> 01:12:28,036
"De Meester"

397
01:12:28,203 --> 01:12:29,830
vechten tegen Lee Van Cleef.

398
01:13:16,251 --> 01:13:20,172
De broederschap van de ninja was
gehuld in geheimzinnigheid en mystiek,

399
01:13:20,380 --> 01:13:24,092
het toekennen van bovenmenselijke krachten
aan zijn discipelen.

400
01:14:18,313 --> 01:14:23,068
Vaardig gebruik van wapens speelt een rol
sleutelrol in veel vechtsportfilms.

401
01:14:23,276 --> 01:14:25,111
In deze scène uit "Dreadnought",

402
01:14:25,320 --> 01:14:28,907
de Meester demonstreert
het gebruik van de lange staf.

403
01:14:39,084 --> 01:14:41,962
Richard Norton toont zijn vaardigheden
met hetzelfde wapen...

404
01:14:42,212 --> 01:14:44,130
in een scène uit "China O'Brien".

405
01:15:17,247 --> 01:15:22,127
Cynthia Rothrock is een van de weinigen
vrouwen, bedreven in het gebruik van het personeel.

406
01:15:31,136 --> 01:15:32,887
Hé, nu is het jouw beurt, teef.

407
01:15:46,943 --> 01:15:48,361
Ik werk graag met wapens.

408
01:15:48,528 --> 01:15:52,157
Ik denk dat dat één ding is
trok mij aan naar de Chinese stijl,

409
01:15:52,407 --> 01:15:53,950
zijn de wapens.

410
01:15:54,117 --> 01:15:56,369
Omdat sommige ervan erg moeilijk zijn.

411
01:15:56,536 --> 01:15:59,330
Het is heel uitdagend
voor mij om met wapens te werken.

412
01:15:59,748 --> 01:16:03,793
Jackie Chan toont het dodelijke
Chinese stijl van speervechten...

413
01:16:04,002 --> 01:16:06,129
in dit toneel uit "Hand of Death".

414
01:16:24,814 --> 01:16:29,068
"Mister Boo" is een populaire serie
spoofing vechtsportfilms.

415
01:16:29,319 --> 01:16:33,031
Hier is meneer Boo
met zijn eigen zelfgemaakte nunchucks.

416
01:17:08,566 --> 01:17:12,695
Misschien wel het belangrijkste wapen
van alles is het traditionele zwaard.

417
01:17:14,113 --> 01:17:15,532
Met de hand vervaardigd,

418
01:17:15,740 --> 01:17:20,912
de zwaardsmid zou op het metaal slaan
plat en vouw het duizenden keren.

419
01:17:25,083 --> 01:17:29,420
Een groot zwaardvechter zou trots zijn
in de perfectie van zijn wapen.

420
01:17:29,712 --> 01:17:33,132
De kwaliteit ervan zou de
verschil tussen leven en dood.

421
01:17:33,424 --> 01:17:37,136
Er werd gezegd dat het een perfect zwaard was
door steen kon snijden.

422
01:17:56,531 --> 01:17:58,074
Wil je niet van gedachten veranderen?

423
01:18:02,078 --> 01:18:02,870
Pa!

424
01:18:03,413 --> 01:18:06,708
Ik zal het je leren! Ik heb je kungfu geleerd,
en nu kom je in opstand!

425
01:18:18,177 --> 01:18:22,849
Kurata Yasuaki demonstreert haar
opmerkelijke vaardigheid met een zwaard.

426
01:18:23,099 --> 01:18:26,060
In deze scène uit
"Shanghai-Express".

427
01:18:49,667 --> 01:18:53,713
Zwaardspel, gymnastiek,
en komedie komen allemaal samen...

428
01:18:53,921 --> 01:18:58,051
als Samo Hung en Yeun Biao dat zijn
gevangen tussen twee vijandige legers.

429
01:18:58,384 --> 01:19:00,094
In deze scène uit "Zu".

430
01:19:00,261 --> 01:19:02,513
Rechts. Wat maakt het uit
gaan we nu doen, hè?

431
01:19:03,598 --> 01:19:06,350
Laten we doen alsof we vechten, en
Als de kans zich voordoet, rennen we.

432
01:19:16,944 --> 01:19:18,279
Wil je mij vermoorden?

433
01:19:19,822 --> 01:19:21,032
We doen maar alsof.

434
01:19:22,075 --> 01:19:23,493
- Kijk. Word niet serieus.
- Sorry.

435
01:19:24,619 --> 01:19:26,204
Zullen we doorgaan of niet?

436
01:19:26,370 --> 01:19:28,206
Laten we aan mijn linkerkant opstaan.
Laten we blijven vechten. Ga daarheen.

437
01:19:28,498 --> 01:19:29,582
Oké, laten we het doen.

438
01:19:37,799 --> 01:19:39,509
- Geen ruzie, laten we hier weggaan.
- O ja.

439
01:19:39,967 --> 01:19:40,968
Kom op.

440
01:19:47,266 --> 01:19:48,976
Ik zei: niet serieus worden.

441
01:19:53,731 --> 01:19:54,816
Waar ging hij heen?

442
01:19:55,316 --> 01:19:57,902
Hé, vriend! Ik zit hier gevangen.

443
01:19:59,821 --> 01:20:01,572
Maak je geen zorgen, ik ben onderweg!

444
01:20:04,158 --> 01:20:05,243
Pak hem!

445
01:20:08,579 --> 01:20:09,789
Hé, ik ben je vijand niet.

446
01:20:09,914 --> 01:20:11,415
Zij zijn degenen daar. Ga door!

447
01:20:17,255 --> 01:20:18,256
Pak ze!

448
01:20:22,009 --> 01:20:23,427
Laten we hem allemaal pakken!

449
01:20:28,516 --> 01:20:29,600
Kom op...

450
01:20:36,315 --> 01:20:37,525
Doe alsof je dood bent.

451
01:20:39,777 --> 01:20:41,112
Vergeet niet om stil te blijven.

452
01:20:41,654 --> 01:20:42,989
In "Gebroken eed",

453
01:20:43,114 --> 01:20:46,826
de strijders hanteren
een ongebruikelijk assortiment wapens.

454
01:22:58,123 --> 01:22:59,542
Met een beetje vindingrijkheid,

455
01:22:59,625 --> 01:23:03,337
zelfs het eenvoudige gereedschap van een kleermaker
kunnen als wapens worden gebruikt.

456
01:23:03,629 --> 01:23:07,424
Kwan Tak Hing, die speelt
de oosterse meester in deze scène,

457
01:23:07,633 --> 01:23:10,761
speelde in meer dan vijfenzeventig films
en een televisieserie...

458
01:23:11,011 --> 01:23:14,723
gebaseerd op hetzelfde karakter,
Wong Fei Hung.

459
01:23:14,974 --> 01:23:17,142
- Lange of korte mouw?
- Het maakt mij niet uit.

460
01:23:17,601 --> 01:23:19,144
Manchetten van 15 cm.

461
01:23:21,188 --> 01:23:24,483
Twee voet stappen. Vijf voet lang.

462
01:23:27,319 --> 01:23:28,195
Taille.

463
01:23:29,780 --> 01:23:31,073
Dertig centimeter.

464
01:23:34,285 --> 01:23:36,954
Oh, waarom heb je een speld nodig?
om mij te meten?

465
01:23:37,204 --> 01:23:39,873
Je knoop zit los.
Ik zal het voor je in orde maken.

466
01:23:40,040 --> 01:23:41,667
O, dank je.

467
01:23:41,750 --> 01:23:42,835
Noem het niet.

468
01:23:44,587 --> 01:23:46,130
Nu je halsband.

469
01:23:47,339 --> 01:23:48,674
Twee centimeter hoog.

470
01:23:55,222 --> 01:23:56,932
Ben je al klaar?

471
01:23:57,141 --> 01:23:58,851
In een ogenblik. Ik zal snel klaar zijn.

472
01:24:07,985 --> 01:24:09,486
Die is goed genoeg.

473
01:24:53,822 --> 01:24:56,909
De samensmelting van twee genres zwaard
en tovenarij...

474
01:24:57,201 --> 01:25:01,955
komen hierin samen
verbazingwekkende film "Duel To Death".

475
01:26:19,575 --> 01:26:21,535
Wat je zojuist hebt gezien zijn reeksen...

476
01:26:21,660 --> 01:26:24,538
van enkele van de grootste
vechtsportfilms.

477
01:26:25,163 --> 01:26:27,416
Maar het is slechts het topje van de ijsberg.

478
01:26:27,749 --> 01:26:29,668
Met het grote aantal
uitzonderlijk...

479
01:26:29,877 --> 01:26:31,086
getalenteerde krijgskunstenaars,

480
01:26:31,295 --> 01:26:35,090
we moesten zorgvuldig kiezen
en kies deze reeksen.

481
01:26:35,382 --> 01:26:38,260
Ik had de eer en het voorrecht
om in een film te verschijnen...

482
01:26:38,468 --> 01:26:40,178
geloofde dat te zijn
de grootste prestatie...

483
01:26:40,470 --> 01:26:42,431
van het vechtsportgenre,

484
01:26:42,639 --> 01:26:46,226
"Betreed de Draak"
met de legendarische Bruce Lee.

485
01:26:46,476 --> 01:26:48,520
Daarom hebben we het beste voor het laatst bewaard.

486
01:26:48,729 --> 01:26:52,149
Hier is nu Bruce Lee
vechten met de dodelijke nunchaku...

487
01:26:52,316 --> 01:26:55,110
in een scène uit "Enter The Dragon".

