1
00:00:40,916 --> 00:00:41,916
続けてください。

2
00:00:44,916 --> 00:00:45,916
カール？

3
00:01:12,291 --> 00:01:14,125
昨日の夜は寝れませんでしたか、グリン？

4
00:01:14,208 --> 00:01:16,916
ごめん。今朝見てるだけで
まったく行かなかったかのように。

5
00:01:18,291 --> 00:01:21,208
- 「Octopus」を聞いたことがありますか？
- いいえ。

6
00:01:25,333 --> 00:01:27,291
Aマイナーを習ったのですね？

7
00:01:47,041 --> 00:01:48,208
私が持っているのはそれだけです。

8
00:01:53,166 --> 00:01:55,625
二回に続いて、二回目。

9
00:02:05,083 --> 00:02:08,208
それから、G に到達するには、少し、ええと

10
00:02:08,291 --> 00:02:10,458
最初から行きましょう。

11
00:02:10,541 --> 00:02:11,833
- 最初から。
- 右。

12
00:02:30,416 --> 00:02:31,791
その後はFに留まります。

13
00:02:33,791 --> 00:02:35,291
それからあれ、それからこれ、えーっと。

14
00:02:35,375 --> 00:02:36,375
それは何ですか？

15
00:02:37,916 --> 00:02:39,583
ええと--

16
00:02:59,166 --> 00:03:02,083
ただ、つまり、何か
あなたがいた場所に戻るために--

17
00:03:02,166 --> 00:03:03,166
私たちが始めた場所。

18
00:03:12,416 --> 00:03:14,333
- それはちょっと--

19
00:03:35,625 --> 00:03:37,250
- それで、それは自動的に解決されます。
- うん。

20
00:03:37,958 --> 00:03:40,041
そうですね、言葉を出さなければなりません
それでは、その部分で。

21
00:04:02,958 --> 00:04:04,625
- ああ、ドラムですね。

22
00:04:04,708 --> 00:04:08,458
ポールはドラムをやりたいと思うけど、
そうではないでしょうか？強靭な左腕で。

23
00:04:08,541 --> 00:04:10,625
私はそのキットには乗らない
タバコなしで。

24
00:04:20,375 --> 00:04:22,041
私はこれまでここに来たことがありません。

25
00:04:31,166 --> 00:04:32,625
すごく強いやつ。

26
00:04:33,208 --> 00:04:34,750
- わかった！

27
00:04:37,041 --> 00:04:40,458
- 私は飼いならされたトラです。ニャー。
- それはそれでいいですね。

28
00:04:44,333 --> 00:04:46,333
- 食べるつもりですか？
- いいえ！

29
00:04:46,416 --> 00:04:47,916
多くの人がそうだと思います。

30
00:04:51,083 --> 00:04:52,333
トーストに?

31
00:04:52,416 --> 00:04:54,833
周りにペストリーを置くと、
そしてキャットパイもあります。

32
00:04:57,416 --> 00:04:59,583
1～2週間待ったほうがいいよ
食べる前に。

33
00:05:00,708 --> 00:05:02,625
- それはとても良いですね。
- 肉を載せます。

34
00:05:06,916 --> 00:05:09,416
ああ、あなたはそれらを食べません
黒い斑点がある場合。

35
00:05:11,958 --> 00:05:14,208
あなたはそれらを食べません
彼らが虎のようなものであれば、

36
00:05:17,666 --> 00:05:22,083
そしてとにかく、
私は生まれたばかりの猫です。

37
00:06:10,416 --> 00:06:11,458
ケビン？

38
00:06:11,541 --> 00:06:14,416
「その古い福音の結末をやってください。」

39
00:06:14,500 --> 00:06:17,333
- 日曜日の朝。日曜日の朝。教会。
- 日曜日の朝。確かに、そうです。

40
00:06:17,416 --> 00:06:20,750
- そして、私たちは皆、ひざまずきながらそれを行います。
- エルヴィスがやったようなゴスペルエンディングもできるよ。

41
00:06:23,250 --> 00:06:24,250
うん。

42
00:06:24,333 --> 00:06:25,916
みんなでやるつもりだったんだ。

43
00:06:26,000 --> 00:06:28,166
- うまくいきました。それだけだったんだ」
- はい。

44
00:06:58,875 --> 00:07:00,000
一つ言っておきます。

45
00:07:00,583 --> 00:07:02,458
もっと軽くしてください。そんなことはしないで--

46
00:07:04,666 --> 00:07:06,541
もっとやれ――

47
00:07:08,791 --> 00:07:10,916
それで、少し軽い風変わりなものになるかもしれません。

48
00:07:20,625 --> 00:07:23,458
軽くしておいてください。
それでまた重くなることはありません。

49
00:07:32,541 --> 00:07:35,041
何を言っているのか分かりません。

50
00:07:36,000 --> 00:07:37,250
えーっと

51
00:07:37,333 --> 00:07:38,833
こんにちは。

52
00:07:38,916 --> 00:07:41,333
誰かいますか？

53
00:07:41,416 --> 00:07:44,333
歌わせてください。こんにちは。誰か家にいますか？

54
00:08:23,166 --> 00:08:24,458
こんにちは。

55
00:08:24,541 --> 00:08:26,333
- ああ！

56
00:08:33,750 --> 00:08:34,833
ヨーコ！

57
00:10:42,083 --> 00:10:43,583
うん！

58
00:10:48,291 --> 00:10:49,291
ああ、ごめんなさい。

59
00:10:51,250 --> 00:10:52,791
さあ、そのままにしておきます。

60
00:10:59,750 --> 00:11:01,125
まだやっていないことは何ですか?

61
00:11:01,208 --> 00:11:03,083
ちょっとした出来事
このようなもの。

62
00:12:39,791 --> 00:12:40,916
- いいえ、いいえ。

63
00:12:41,000 --> 00:12:43,125
いや、ほら、
それよりもずっと長く待たなければなりません。

64
00:13:38,541 --> 00:13:40,708
- あなたは私から離れて行きました。
- あなたは私から離れて行きました。

65
00:14:07,458 --> 00:14:09,708
ドラムの演奏はほとんどないでしょうが、
そこだろうか？

66
00:14:11,125 --> 00:14:12,708
ちょっと遠回りしてみろよ？

67
00:14:12,791 --> 00:14:13,791
何？

68
00:14:14,333 --> 00:14:16,708
それは少し似ています
一種のダンスオーケストラ。

69
00:14:17,625 --> 00:14:19,750
そしてスローフォックストロット。

70
00:14:19,833 --> 00:14:22,250
リタやトーマス・ウィリアムズみたいに。

71
00:14:23,750 --> 00:14:26,625
リタは暗いソンブレロを着ています
そしてひげ。

72
00:14:26,708 --> 00:14:28,208
そこの和音。つまり--

73
00:14:30,750 --> 00:14:33,708
夫が着ているのは
彼が自分で作ったクリノリンのスカート。

74
00:14:52,416 --> 00:14:53,916
どこに入るのかはまだわかりません。

75
00:14:54,000 --> 00:14:56,791
- 頭の上から外してください。
- ジョン、あなたの音はそれほど聞こえません。

76
00:14:57,375 --> 00:14:59,041
まるで
メモを取りすぎています。

77
00:14:59,125 --> 00:15:01,875
- はい、わかりました。まあ、それはただ...
- それはあまりにも、ある意味、定期的です。

78
00:15:07,291 --> 00:15:08,791
でもあなたはやってるよ

79
00:15:11,375 --> 00:15:12,583
行ってきましたよ～

80
00:15:13,958 --> 00:15:15,750
- それが欲しいだけですか？
- そんなことはしないでください。

81
00:15:15,833 --> 00:15:18,250
いや、でも、つまり、そこには何もメモしないでください。
行ってみましょう

82
00:15:25,208 --> 00:15:27,125
それが私が実際にやっていることです。
行ってきました--

83
00:15:30,833 --> 00:15:31,833
こんにちは？

84
00:15:38,250 --> 00:15:39,250
素晴らしい！

85
00:15:53,041 --> 00:15:54,416
すばらしい。

86
00:16:30,875 --> 00:16:31,875
わかった。

87
00:16:33,875 --> 00:16:35,041
1つ。

88
00:17:17,750 --> 00:17:21,125
混ぜるとこのままきっと
ミックスを加えれば大丈夫です。

89
00:17:21,208 --> 00:17:22,333
私は何を知っています--

90
00:17:32,458 --> 00:17:34,416
ポール、ストリングスを持ってくれる？

91
00:17:41,833 --> 00:17:43,416
- うん。
- そうですね、それは--

92
00:17:43,500 --> 00:17:44,500
おお！

93
00:17:44,583 --> 00:17:45,583
はい、部品があります...

94
00:17:45,666 --> 00:17:48,791
という部分しかありません。
電子ピアノの音がちゃんと聞こえます。

95
00:17:48,875 --> 00:17:50,583
- あるいはピアノもちゃんと。
- はい。

96
00:17:50,666 --> 00:17:53,458
ほとんどの場合、ご存知のとおり、
まるで、それらが混ざり合うように。

97
00:17:59,291 --> 00:18:01,916
うん。必要だと思いますが、
たくさん、えーっと

98
00:18:02,000 --> 00:18:03,875
- 掃除。
- 掃除、そうだね。

99
00:18:05,250 --> 00:18:07,416
実は、
問題は、それはいい感じだということです、

100
00:18:07,500 --> 00:18:09,416
しかしそれはむしろ似ています
私たちが行ってきた他のすべてのこと。

101
00:18:09,500 --> 00:18:11,041
そしてこの特定の曲
それは必要ありません。

102
00:18:12,958 --> 00:18:16,250
ほら、私がこれまで聞いた唯一の方法は、
私の頭の中で、

103
00:18:16,333 --> 00:18:19,166
- レイ・チャールズのバンドのようなものです。
- 私はあなたと結婚することになっています。

104
00:18:19,250 --> 00:18:21,291
そして私はそうではありません--
実際に聴いたこともありません。

105
00:18:21,375 --> 00:18:25,625
真鍮とかあればいいですね
ただサステインコードをやっているだけです。

106
00:18:25,708 --> 00:18:27,708
- うん。

107
00:18:27,791 --> 00:18:31,375
- うん。
- 移動してメモを保持しているだけです。

108
00:18:33,875 --> 00:18:35,916
- うん。私たちはおそらく、そう--
- あなたのものを引き上げたら

109
00:18:36,000 --> 00:18:38,791
とにかくやるつもりだった
いくつかの数字については、

110
00:18:38,875 --> 00:18:41,041
ただ持っているだけで
少しの真鍮と少しの弦。

111
00:18:41,125 --> 00:18:42,583
それはジョージが前に言っていたことです。

112
00:18:42,666 --> 00:18:44,541
それがポイントです
ザ・レイレッツが歌っていた場所。

113
00:18:56,166 --> 00:18:59,041
素晴らしい。ごめんなさい、おい。ああ、それはいいですね。

114
00:18:59,541 --> 00:19:01,125
それって何でいいの？

115
00:19:01,208 --> 00:19:02,375
いいですね。

116
00:19:03,125 --> 00:19:04,875
- 何のために？
- とても親切ですね。

117
00:19:04,958 --> 00:19:06,958
- 何のために？
- ただここに来るためです。

118
00:19:07,875 --> 00:19:08,875
家に帰ります。

119
00:19:08,958 --> 00:19:10,458
- いつ？
- 今。

120
00:19:11,000 --> 00:19:12,000
いいえ。

121
00:19:13,458 --> 00:19:15,166
今から食べますか？戻ります。

122
00:19:15,250 --> 00:19:17,958
彼女は今とても心配しています。
「3時間は食べないといけないので、

123
00:19:18,541 --> 00:19:20,458
それなら1時くらいに寝るかな。」

124
00:19:21,833 --> 00:19:24,375
あなたはただ箱に戻るだけです。
そこに行くのです。

125
00:19:24,458 --> 00:19:26,666
- 言わないでください。言わないでください。

126
00:19:26,750 --> 00:19:29,041
何か食べるものないの？

127
00:19:29,125 --> 00:19:31,041
やあ、プレゼントがあるよ。

128
00:19:31,125 --> 00:19:33,375
- また明日ね。
- さよなら。

129
00:19:33,458 --> 00:19:36,000
- 行かないの、ジョージ？
- 私はそう言いました、ジョージ。

130
00:21:19,666 --> 00:21:21,333
わからない。
もう一つは手に入らなかったのですか？

131
00:21:21,416 --> 00:21:22,416
- いいえ。
- いいえ。

132
00:21:22,500 --> 00:21:24,666
- まあ、それはまた別の日に思い出しましょう。
- うん。

133
00:21:24,750 --> 00:21:27,000
夜に家に着くととてもハイになります。

134
00:21:28,458 --> 00:21:29,458
眠れなかった。

135
00:21:38,875 --> 00:21:39,958
お茶とかトーストとか。

136
00:22:00,250 --> 00:22:02,000
- うん。

137
00:22:02,083 --> 00:22:05,500
このコードは何ですか、ビリー? EにC？

138
00:22:05,583 --> 00:22:07,500
うん。 Eをロードするだけです。

139
00:22:08,250 --> 00:22:09,625
- はい。 E7っぽいですね。
- うん。

140
00:22:09,708 --> 00:22:11,208
これです。

141
00:22:12,083 --> 00:22:14,416
- うん。えー、盛り上がったEです。

142
00:22:15,958 --> 00:22:17,833
E と C.E.

143
00:22:18,583 --> 00:22:21,375
- はい、E に C が付いています。
- E に C。それは何ですか?

144
00:22:23,708 --> 00:22:26,208
私はEとFを持っていました、
それはかなり良いことです。

145
00:23:05,750 --> 00:23:07,250
では、このコードは何ですか、ビリー？

146
00:23:09,958 --> 00:23:14,250
- Fですが、FをFシャープに上げます。
- うん。 Fシャープ。減少しました。

147
00:23:14,333 --> 00:23:17,500
それから、7番目のようにFを付けます。

148
00:23:18,708 --> 00:23:21,291
ピアノでいいですね
それについては何も知らないから。

149
00:23:21,375 --> 00:23:22,208
うん。

150
00:23:22,291 --> 00:23:25,750
でもそれは素晴らしい、私ならそうしなかったから
それがギターでできたんです。

151
00:24:15,875 --> 00:24:19,166
- はい、ごめんなさい、その部分は来ました。
- それは機能します、ちょっと --

152
00:24:19,250 --> 00:24:20,875
- でもそれは --
- そのビットの前のビットで。

153
00:24:20,958 --> 00:24:24,958
ええ、でもそれは、ええと--
次に、もう一方に長く留まりすぎます。

154
00:24:25,041 --> 00:24:29,041
-でも、そこは天然っぽいですね。
- うん。まあ、あなたにはわかりませんね

155
00:25:02,166 --> 00:25:05,000
- ピアノはとても難しいですよね。

156
00:25:16,125 --> 00:25:18,041
- マル？マル？

157
00:25:18,125 --> 00:25:19,750
とにかくドラムはPAにあります。

158
00:25:19,833 --> 00:25:21,458
接続するとリンゴの音が聞こえました。

159
00:25:21,541 --> 00:25:23,041
ドラムはPAにあります！

160
00:25:23,541 --> 00:25:26,166
- それは私のパーソナルアシスタントの考えではありません。
- いいえ。

161
00:25:50,791 --> 00:25:51,791
こんにちは？こんにちは？

162
00:25:54,583 --> 00:25:56,166
イングランド北部から来たので、

163
00:25:56,250 --> 00:25:58,541
それは簡単なことではありません
魂のすべて。

164
00:25:58,625 --> 00:26:00,166
- 今度は 1 つ取りましょう。

165
00:26:00,250 --> 00:26:01,333
はい、そうです。

166
00:26:04,250 --> 00:26:05,875
彼らにマイクをつけるように頼んでみませんか？

167
00:26:05,958 --> 00:26:07,375
こんにちは。

168
00:26:07,458 --> 00:26:08,958
ビリーにも買ってください。

169
00:26:15,500 --> 00:26:17,541
- それは少しゆっくりです。
- 何？

170
00:26:18,500 --> 00:26:21,958
ご存知の通り、ただ--
それは少しゆっくりと進むようなものです。ちょっと多いですね。

171
00:26:22,041 --> 00:26:25,375
- それはただ嘆いているだけで、ゆっくり、ゆっくりです。
- 追悼と

172
00:26:25,458 --> 00:26:28,750
そしてゆっくりとした曲。
そこから抜け出すには長い時間がかかります。

173
00:26:28,833 --> 00:26:31,375
うん。
当分の間はそれで済むだろう。

174
00:26:31,458 --> 00:26:33,458
「間違った曲がりくねった箱」

175
00:26:57,958 --> 00:27:00,416
こういった小さなメロディーのすべて、ご存知ですか？

176
00:27:00,500 --> 00:27:01,916
それは――それは――

177
00:27:02,750 --> 00:27:05,833
もう一つのようなものです。
なんだかスローなバラード調で、

178
00:27:05,916 --> 00:27:07,708
そして彼らは少しとぼとぼと歩いています。

179
00:27:16,375 --> 00:27:19,708
ほら、そういうことだよ。うん。
そのようにする必要があります。

180
00:27:32,416 --> 00:27:33,541
ああ、ちょっと待ってください。

181
00:27:33,625 --> 00:27:36,416
それが進むときは、ええと、その部分では、それは進みます。

182
00:27:38,125 --> 00:27:39,250
ちょっと待ってください。

183
00:27:40,041 --> 00:27:42,166
橋を架けることができるでしょうか？

184
00:27:43,333 --> 00:27:44,333
重い？

185
00:27:45,833 --> 00:27:48,541
どうしたらいいのか全く思いつきません
これはまったく、ご存知のとおりです。

186
00:27:48,625 --> 00:27:50,458
ただ、頭の中は真っ白です。

187
00:27:50,541 --> 00:27:51,666
わからない。

188
00:27:52,833 --> 00:27:54,250
わからない。

189
00:27:55,083 --> 00:27:56,083
あきらめる。

190
00:27:56,750 --> 00:27:58,291
それはいいけどね。

191
00:27:58,375 --> 00:28:00,541
- 私を断ったのですか？
- いいえ。

192
00:28:06,125 --> 00:28:08,458
でも面白いですよ。
ピアノの音も聞こえません。

193
00:28:13,416 --> 00:28:15,083
私たちはピアノだけをお願いしました。

194
00:28:21,375 --> 00:28:23,166
いいえ、私は「ああ、リンゴはPAにいるよ」と言いました。

195
00:28:25,291 --> 00:28:29,000
ここでは素晴らしいサウンドが聞こえます
私たちの活動を改善します。

196
00:28:29,708 --> 00:28:33,125
いや、でも、つまり、それは次のようなものです
ハンブルクのクラブでプレーしたときのこと。

197
00:28:34,416 --> 00:28:35,833
素晴らしい音でした。

198
00:28:45,541 --> 00:28:46,541
それで、あなたは...

199
00:28:53,583 --> 00:28:55,666
そうしましょう。
とにかく最初は役に立ちます。

200
00:28:55,750 --> 00:28:57,291
- ありがとう、ジョージ。
- どういたしまして。

201
00:28:57,833 --> 00:29:00,416
ほら、それはいいことだから
それをすべて手に入れることができたら、

202
00:29:01,083 --> 00:29:03,083
この部屋の音を聞いてください。

203
00:29:03,166 --> 00:29:06,166
まるで、あの夜を思い出してください
ジョージと一緒にテープエコーを試してみた？

204
00:29:06,250 --> 00:29:07,500
ちょっとしたボーカルで。

205
00:29:28,250 --> 00:29:30,583
彼らはとんでもなく大きなスピーカーを持っています
とか、

206
00:29:31,166 --> 00:29:32,375
叫び通すこと。

207
00:29:33,083 --> 00:29:35,375
そうあるべきです
少なくともベースアンプと同じくらいの大きさ。

208
00:29:35,458 --> 00:29:36,458
- うん。
- ポール。

209
00:29:36,541 --> 00:29:37,708
うん。

210
00:29:41,250 --> 00:29:43,541
問題は、彼らは両方とも向かい合っているということです
キックオフのためにお互いに。

211
00:29:43,625 --> 00:29:46,375
全員が直面しているのは――
アンプの隣に置いてあります。

212
00:29:53,000 --> 00:29:55,333
つまり、彼らをそこに連れて行って、
彼らは私たちのところにやって来ます。

213
00:29:55,416 --> 00:29:58,625
そこに突き出ているものに釘付けしてください
そして彼らを私たちに撃ち落としてください、

214
00:29:58,708 --> 00:30:02,125
もしよろしければ、私たち全員がその方向を向きます。
私たちはどんな形であれ立ち向かうだろう。

215
00:30:02,958 --> 00:30:05,583
では、それでは――
誰にそうするように言えばいいのかわかりません。

216
00:30:05,666 --> 00:30:07,375
そうですね、わかりました。
うん。それについては何とかします。

217
00:30:07,458 --> 00:30:09,875
なんとかお互いに聞こえたら
他の人が遊んでいること。

218
00:30:43,583 --> 00:30:44,583
- ええと
- うわー！

219
00:30:45,166 --> 00:30:48,416
ヨーコさんが離婚したと聞きました
たった今通過しました。

220
00:30:49,916 --> 00:30:50,916
ついに無料。

221
00:31:30,250 --> 00:31:31,500
私たちは「そしてもし」でしたか？

222
00:31:31,583 --> 00:31:32,583
もう一度始めてください。

223
00:31:38,208 --> 00:31:41,291
さっきここに書き込んだんですが、
「もし誰かが私を愛してくれたら。」

224
00:31:41,375 --> 00:31:45,291
ああ、分かった、「もし誰かが
彼女が私を愛してくれているように、私を本当に愛していました。」

225
00:31:45,375 --> 00:31:46,375
ああ。

226
00:31:49,916 --> 00:31:53,041
おそらくそうすべきでしょう、
「誰も私を愛してくれなかったのだと思います。」

227
00:32:50,916 --> 00:32:52,875
ジョージ。ジョージ。ジョージ。

228
00:33:26,583 --> 00:33:29,416
本のレイアウトは、
しかし、彼のやり方は本当に良かった。

229
00:33:30,000 --> 00:33:31,541
これです。このレイアウトですか？

230
00:33:31,625 --> 00:33:33,291
いいえ、これはほんの一部です。そのビット。

231
00:33:33,958 --> 00:33:38,708
「ビートルズのジョン・レノンが日本人を抱きしめた」
女優のオノ・ヨーコは昨夜こう言った。

232
00:33:38,791 --> 00:33:41,416
「私の結婚生活は終わりました。
私はヨーコに恋をしています。」

233
00:33:41,500 --> 00:33:43,666
- 誠実に。

234
00:33:43,750 --> 00:33:47,166
「彼はどれだけヨーコを愛しているの？
「私が女王を愛している以上に」。

235
00:34:27,375 --> 00:34:30,125
今日の午後、すべてを録音しましょう。

236
00:34:31,291 --> 00:34:34,708
水曜日の番組では、
それは屋根の上にあります、私たちは得ることができます、ええと、

237
00:34:34,791 --> 00:34:37,666
屋根の上で4発撃たれるよりも悪くない
ロンドンに向かって、

238
00:34:38,291 --> 00:34:40,708
- それは価値があると思います。
- はい。いくらかかりますか？

239
00:34:42,500 --> 00:34:44,750
まあ、ヘリコプターを上に送ってください。
フィルムはありません。

240
00:34:44,833 --> 00:34:48,041
- それは多すぎます、フィルムと...
- ヘリコプター。

241
00:34:48,125 --> 00:34:49,541
ええと、皆さん、何と言いますか？

242
00:34:49,625 --> 00:34:51,000
- ポールにどうぞ！
- うん。

243
00:34:51,083 --> 00:34:52,375
- うん。
- はい。

244
00:34:53,250 --> 00:34:54,833
- それはイエスですか？
- それはだめです。

245
00:35:00,125 --> 00:35:02,333
1、2、3、4。

246
00:35:18,208 --> 00:35:21,208
あまりうるさくありませんが。
いいですね、静かです。そうそう。

247
00:35:21,291 --> 00:35:25,083
それはそれで落ち着きましたが、その後は
始めましたが、はるかに速くなりました。

248
00:35:25,166 --> 00:35:27,500
1、2、3、4。

249
00:35:36,958 --> 00:35:38,833
もう少し早いと思いますか？少し速くなりました。

250
00:35:39,541 --> 00:35:41,375
1、2、3、4。

251
00:35:45,500 --> 00:35:46,500
こんにちは。

252
00:36:00,208 --> 00:36:02,541
- 少し遅くなります。
- スピードが出てきている気がします。

253
00:36:02,625 --> 00:36:03,625
うん。

254
00:36:03,708 --> 00:36:05,833
だって私は自分自身が出発し、進んでいることに気づいたからです。

255
00:36:05,916 --> 00:36:06,916
私たちは興奮します。

256
00:36:07,916 --> 00:36:09,083
そして結局終わったのです

257
00:36:15,833 --> 00:36:18,708
ああ、これが話です
スウィート・ロレッタ・マーティンについて

258
00:36:19,458 --> 00:36:20,958
そしてジョー・ジョー・マッカートニー。

259
00:36:42,833 --> 00:36:45,250
わかった、坊や。わかった、ジョン。
命令を出さなければいけない、ジョン。

260
00:36:45,333 --> 00:36:47,166
- わかりました、ポール。
- ご存知のように、ここでの貴重な時間です、息子。

261
00:36:48,125 --> 00:36:49,291
落ち着いてください、息子。

262
00:36:49,375 --> 00:36:50,916
私を失望させないで、ベイビー。

263
00:37:10,208 --> 00:37:13,166
- 彼らはそれを買う余裕があります。
- EMI のコスト計算。私たちは EMI アーティストですよね？

264
00:37:31,916 --> 00:37:34,458
- 最初は一緒に。
- あなたはとても上手でした、ビル。

265
00:37:39,583 --> 00:37:40,708
何をするつもりですか？

266
00:37:40,791 --> 00:37:42,500
- もう一度プレイしてください。
- 少し歌ってください。

267
00:37:42,583 --> 00:37:44,958
- じ？
- そのままにしておいてください。そのままにしておいてください。

268
00:37:45,041 --> 00:37:46,583
- もう一つやりますか？
- うん。

269
00:37:46,666 --> 00:37:48,916
そうですね、思ったら教えてください
分かりました、わかりますか？

270
00:37:49,000 --> 00:37:50,208
そうですね。

271
00:37:50,291 --> 00:37:52,000
じゃあ、それを続けましょう。

272
00:37:52,083 --> 00:37:54,416
だってそれを続けていたら
そして中に入って「ああ」と言った。

273
00:37:54,500 --> 00:37:57,000
そうすべきだと思います
何か別のことを、おそらくあなたは--

274
00:37:57,083 --> 00:37:58,791
それをやり続ければ、
それは古くなってしまいます。

275
00:37:58,875 --> 00:38:00,708
- いいえ、いいえ。やりましょう。
- いつでも戻ることができます。

276
00:38:00,791 --> 00:38:03,041
- 頭を蹴りたいですか？
-でも、私が言いたいことはわかります。

277
00:38:04,500 --> 00:38:06,875
- じゃあもう一回やってみますか？
- はい、はい。

278
00:38:06,958 --> 00:38:10,125
少なくとももう一度。
もう二度とそんな機会はないでしょう。

279
00:38:10,208 --> 00:38:13,375
決勝です
パフォーマンス。もう聴衆がいます。

280
00:38:13,458 --> 00:38:16,458
さて、ハニーバンチ。
一回打ってみましょう、トゥッティフルッティ。

281
00:38:17,041 --> 00:38:18,500
1、2

282
00:38:27,250 --> 00:38:29,083
でも、最後のテイクは非常に良かったです。

283
00:38:29,166 --> 00:38:31,250
わかった。それからそれを非常に良好に保ちます。
続けていきます。

284
00:38:41,666 --> 00:38:43,583
なぜまっすぐに入らないのか
じゃあ別の番号？

285
00:38:43,666 --> 00:38:46,083
私たちは入ろうとしていました
「Don't Let Me Down」ができたら、

286
00:38:46,166 --> 00:38:48,166
でもまだ一度も成功してないんですよね？

287
00:38:48,250 --> 00:38:51,750
私たちはあらゆることを考えています、そして私たちは
「I've Got a Fever」まで続くつもりです。

288
00:38:51,833 --> 00:38:53,166
本当にわかっていれば。

289
00:38:53,250 --> 00:38:55,041
その場合、
テープを交換してみます。

290
00:38:55,125 --> 00:38:56,125
あなたは？わかった。

291
00:39:10,458 --> 00:39:12,458
前のはもっと良かったですか？

292
00:39:13,708 --> 00:39:17,250
はい。それよりも優れたものがありました
もっと前に。ちょっと待ってください、すぐに行きますよ

293
00:39:17,333 --> 00:39:18,916
この前の方が私にとっては良かったです。

294
00:39:19,000 --> 00:39:21,333
もう一本タバコを吸おうか、
もう一杯のお茶、または

295
00:39:21,416 --> 00:39:23,083
- はい、この後です。
- ワインの後のタバコ。

296
00:39:23,166 --> 00:39:26,250
ああ、準備はできた? 1、2、3、4。

297
00:39:37,500 --> 00:39:38,958
すべてが正しかった場所もあります。

298
00:39:39,041 --> 00:39:41,166
- 次のリールは何ですか?
- 私のギターソロの最後の部分を除いて。

299
00:39:41,250 --> 00:39:43,666
さて、その前のことを思い出してください
私たちはみんな大丈夫だと言いましたか？

300
00:39:43,750 --> 00:39:45,208
- うん。
- それはテイク11です。

301
00:39:45,291 --> 00:39:46,333
いつでも編集できます。

302
00:39:46,416 --> 00:39:48,666
- はい、わかりました。
- 編集？

303
00:39:48,750 --> 00:39:50,416
あなたはブートルズと話しているのです。

304
00:39:57,916 --> 00:40:01,083
はい、そうです。さて、見てください、それは、
それをするにはあと一週間必要です。

305
00:40:49,916 --> 00:40:51,416
もう何マイルも離れていますね？

306
00:40:51,500 --> 00:40:52,916
- チューニングしてください。
- うん。

307
00:40:53,000 --> 00:40:54,041
それはA、ビルでした。

308
00:40:54,125 --> 00:41:00,125
ビリー、私たちに与える代わりに、
たとえば、一音、リフを教えてください。

309
00:41:01,833 --> 00:41:03,666
その方が同調しやすいです。

310
00:41:28,500 --> 00:41:31,125
- 我慢する。我慢する。
- わかった。ちょっと言わせてください...

311
00:41:35,250 --> 00:41:38,333
それは与えません！

312
00:41:38,416 --> 00:41:40,333
ああ、そうだね。

313
00:41:44,000 --> 00:41:46,458
何かが起こりました。
それが何だったのかは分かりませんが。

314
00:41:47,083 --> 00:41:48,125
何かが起こりました。

315
00:43:37,708 --> 00:43:40,166
グリン？それは何のように聞こえますか？

316
00:43:43,958 --> 00:43:45,000
- 何？
- うん。

317
00:43:45,083 --> 00:43:46,125
- よし？
- うん。

318
00:44:02,083 --> 00:44:03,666
- 悪くないよ。
- わかった。

319
00:44:05,000 --> 00:44:07,541
- ああ、最後の 2 つは私にやります。
- それは私が思ったことです。

320
00:44:07,625 --> 00:44:10,083
- それは十分に悪魔的でした。
- ほら、問題は...

321
00:44:10,166 --> 00:44:13,500
そんな気がしない
なんとか上手く歌ってます。

322
00:44:13,583 --> 00:44:16,041
- 先日、歌が上手くなりました。
- だってあなたは立っているのよ。

323
00:44:16,125 --> 00:44:18,083
-そして、あなたは何かをしようとしています。
- 多分。

324
00:44:18,166 --> 00:44:19,416
座ってください。

325
00:44:19,500 --> 00:44:20,666
- 楽しんでください。
- うん。

326
00:44:21,583 --> 00:44:25,083
多分。いや、それでも今日は、
まるでそう感じているだけです

327
00:44:25,791 --> 00:44:26,916
ホブソンズはちょっと…

328
00:44:28,166 --> 00:44:29,166
そのリールはオンですか？

329
00:44:29,250 --> 00:44:31,666
まだまだたくさん曲があるよ
私たちはリハーサルもしていない。

330
00:44:32,541 --> 00:44:37,000
私たちがやっている 2 つのゆっくりとした作業は、
「聖母マリア」と「兄弟イエス」。

331
00:44:37,083 --> 00:44:38,708
- 録音はしましたか？

332
00:44:38,791 --> 00:44:40,583
「マザー・メアリー」は録音したことがありますか？

333
00:44:40,666 --> 00:44:41,916
まだ起こっていないですよね？

334
00:44:42,000 --> 00:44:43,000
- いいえ。
- そうじゃないですか？

335
00:44:43,083 --> 00:44:44,583
- 1つは持っています。ある人はそうしている。
- そうですね

336
00:44:44,666 --> 00:44:46,375
- どれですか？
- 決して手に入らない。

337
00:44:46,458 --> 00:44:48,000
-「ロング、ロング、ワインディング」--
- 「ロング・アンド・ワインディング・ロード」？

338
00:44:48,083 --> 00:44:49,166
「長く曲がりくねった陰嚢」

339
00:44:49,250 --> 00:44:51,416
- 本当に？
- とてもおいしいと思います。

340
00:44:51,500 --> 00:44:52,583
<i>実際、美味しいですよ。</i>

341
00:44:52,666 --> 00:44:54,000
ああ、私たちが持っていた小さなバージョンは--

342
00:44:54,083 --> 00:44:56,083
- 彼はあなたの士気にとても良いです、この少年。
- ええ、ええ。

343
00:44:56,166 --> 00:44:57,583
- いや、本当に。

344
00:44:57,666 --> 00:44:59,916
- 私たちにできるのは --
- もっと良くできないと言っているのではありません。

345
00:45:00,000 --> 00:45:01,458
でも、つまり、とても一緒なんです。

346
00:45:02,166 --> 00:45:04,833
ほら、昔の「ゲット・バック」にちょっと似てるね。

347
00:45:04,916 --> 00:45:07,166
一緒だよ
もっとうまくできると思うまで。

348
00:45:08,041 --> 00:45:10,250
何が起こっているかを整理する必要があります
明日のお昼頃。

349
00:45:10,333 --> 00:45:12,500
ジョンは1時30分に何か持ってきました、
私もそうでした。

350
00:45:12,583 --> 00:45:15,458
今夜これを持って行きます。
明日はこれらを組み合わせていただくこともできます。

351
00:45:16,208 --> 00:45:18,166
- ある人に会うんです。
- ああ、そうです。

352
00:45:19,375 --> 00:45:23,250
いや、1時半だけどね。
私たちは二人とも1時30分に行く予定なので、できますか?

353
00:45:23,333 --> 00:45:26,833
何とかしますよ、わかりました。
1時半からリンゴをやります。

354
00:45:26,916 --> 00:45:29,333
- 12:00としましょう。

355
00:45:29,416 --> 00:45:31,916
1時30分前には着くでしょうか？

356
00:45:32,000 --> 00:45:34,000
- うん。 11時に到着します。
- わかった。

357
00:45:34,083 --> 00:45:35,083
それから1時半まで仕事。

358
00:45:35,166 --> 00:45:36,875
<i>わかりました、ハニーバンチ。 1 回攻撃してみましょう。</i>

359
00:45:36,958 --> 00:45:39,041
- 何時に始まりますか？
- 11:00。

360
00:45:39,625 --> 00:45:41,208
- 11:00から1:30まで?
- 10:30、そうですね。

361
00:45:41,291 --> 00:45:42,625
<i>掘ってください、おい</i>

362
00:45:42,708 --> 00:45:44,958
それからどれくらいの期間
1時半から休みますか？

363
00:45:45,041 --> 00:45:47,291
3時まで。皆さん、おやすみなさい。

364
00:45:47,375 --> 00:45:49,416
- おやすみ、リッチ。
- おやすみ、リッチー。

365
00:45:49,500 --> 00:45:51,375
- 行こうと思います。
- しますか？

366
00:45:51,458 --> 00:45:53,333
あなたの言ったことが一番良かったと思いますよ」

367
00:45:53,416 --> 00:45:54,666
- 9人？
- が最高です。

368
00:45:54,750 --> 00:45:56,833
うん。しかし、それでもうまくいきません。

369
00:45:57,708 --> 00:45:59,708
- とにかく保管しておきます。
- 入れておいてください。

370
00:46:03,291 --> 00:46:04,500
- いいですか？
- うん。

371
00:46:04,583 --> 00:46:08,583
- 右。新しいリール。

372
00:46:08,666 --> 00:46:10,541
まあ、エアコンは効きますよ。

373
00:46:11,541 --> 00:46:14,125
- 神様、軍隊にいるような気分になれます。
- それはひどいでしょうね。

374
00:46:14,208 --> 00:46:16,416
それだけが良かったです
女の子であることについて。

375
00:46:16,500 --> 00:46:18,416
ベトナムに徴兵されることを想像できますか?

376
00:46:18,500 --> 00:46:20,583
ジョージ、
彼らがこれまでに行ってきたことのうち、

377
00:46:20,666 --> 00:46:22,791
屋上で何ができると思いますか？

378
00:46:22,875 --> 00:46:24,791
- グランドピアノがないもの。
- おお！

379
00:46:25,791 --> 00:46:27,791
- 朝。
- あなたは私を当惑させています。

380
00:46:31,583 --> 00:46:33,833
書き留めておこうか
屋上で何ができるでしょうか？

381
00:46:34,375 --> 00:46:36,750
あなたは持っていません
タイトルの簡潔なリストはありますか、アラン？

382
00:46:36,833 --> 00:46:39,000
- いいえ、作れます。
- そうですね、私は

383
00:46:39,083 --> 00:46:41,000
一つは「ポニーを掘る」です。
屋根の上でもできますよ。

384
00:46:41,083 --> 00:46:42,083
"なるがままに。"

385
00:46:42,666 --> 00:46:45,833
「レット・イット・ビー」はどれですか？なんてこった。
「Let It Be」はここにあるはずだと思います。

386
00:46:46,708 --> 00:46:48,208
はい、その上にピアノがあります。

387
00:46:50,166 --> 00:46:52,875
誰かそのような人はいますか
アルバムを作るように考える

388
00:46:52,958 --> 00:46:55,333
あるいはそのようなもの
それからたくさんの数字をやる

389
00:46:55,416 --> 00:46:59,083
それらすべてをプレイできるように
次々に？

390
00:46:59,166 --> 00:47:00,208
5つ選んでみましょう--

391
00:47:06,125 --> 00:47:07,166
えーっと

392
00:47:08,250 --> 00:47:09,750
あまりやる意味がないと思う

393
00:47:09,833 --> 00:47:12,083
「私を失望させないで」
「アイヴ・ガット・ア・フィーリング」と今はそれ。

394
00:47:13,083 --> 00:47:14,291
そうだね

395
00:47:14,375 --> 00:47:16,083
だって、失くしてしまうから。

396
00:47:16,166 --> 00:47:18,666
それでは、それらを取り上げてみましょう
それはすべてバラバラです。

397
00:47:19,666 --> 00:47:22,666
私たちにやらせようとしているの
最初のバッチのジョージの 1 つ。

398
00:47:22,750 --> 00:47:24,500
ああ、ああ。うん。

399
00:47:34,166 --> 00:47:36,875
そうすれば次のものを手に入れることができます、
「知っていましたか、番組を見逃しましたか？」

400
00:48:12,291 --> 00:48:13,833
それは何でしょうか、ポール？

401
00:48:13,916 --> 00:48:15,750
- 「彼女の動きに何かがある。」
- ふーむ？

402
00:48:15,833 --> 00:48:17,250
いったい何が私を惹きつけたのでしょうか？

403
00:48:17,333 --> 00:48:19,541
何が来ても言うだけ
毎回頭の中に。

404
00:48:19,625 --> 00:48:22,875
「カリフラワーのように私を惹きつける」
言葉が分かるまではね？

405
00:48:22,958 --> 00:48:26,291
ええ、でも私はこれを経験しました、
6ヶ月くらいかな。

406
00:48:31,750 --> 00:48:34,666
それは可能です。
「ザクロのように私を惹きつける。」

407
00:48:46,208 --> 00:48:47,500
「カリフラワー」の方が良いですよ。

408
00:49:28,458 --> 00:49:30,166
- わかった。
- 何だって？

409
00:49:30,250 --> 00:49:33,041
ええ、でも、わかったと言ってください
「Love Me Do」は本当に良かった。

410
00:49:33,125 --> 00:49:36,041
- そうですね。それは本当だ。
- うん。わかった。

411
00:49:58,791 --> 00:50:02,875
1:30ですか？これを持ってるよ--
この会議に行くために。

412
00:50:02,958 --> 00:50:03,958
それで、できますか？

413
00:50:04,625 --> 00:50:07,291
電話をかけていただけますか？
そして私たちはこれを続けていきます。

414
00:50:07,375 --> 00:50:09,041
うん。わかった。

415
00:50:25,416 --> 00:50:26,583
やってみましょうか？

416
00:50:35,541 --> 00:50:37,708
- グリン？
- エンジニアを派遣します。

417
00:50:37,791 --> 00:50:38,791
グリン。

418
00:50:40,458 --> 00:50:43,666
私のマイクを修理しに来てもらえますか？
どんどん落ちていきます。

419
00:50:58,416 --> 00:51:00,208
ほら、行くのを変えてもいいですか？

420
00:51:02,708 --> 00:51:05,208
できないから。
私はそのフォークの部分に入ります。

421
00:51:05,291 --> 00:51:06,375
タバコを吸ってください、ビリー。

422
00:51:24,541 --> 00:51:25,875
2、3、4。

423
00:51:51,375 --> 00:51:54,333
それとはちょっと違う曲を歌います。
歌いますよ～

424
00:51:57,791 --> 00:51:58,791
- それもすべて。
- うん。

425
00:51:58,875 --> 00:52:00,458
わかった。
もう一度最後の節から始めましょうか？

426
00:52:00,541 --> 00:52:02,041
それはまだちょっとですね。

427
00:52:02,125 --> 00:52:03,125
私は今でもそう思っています--

428
00:52:03,208 --> 00:52:05,791
シンコペーションの部分についてはよくわかりませんが、
しかし、それはポールに任せてください。

429
00:52:05,875 --> 00:52:10,416
まあ、やるだけなら大丈夫ですよ
その間、リフはどこですか？

430
00:52:10,500 --> 00:52:11,500
えーっと

431
00:52:12,333 --> 00:52:14,291
進んでるみたいだね
今、すべての節を通して。

432
00:52:14,375 --> 00:52:16,375
はい、それがリフです。行きます

433
00:52:17,000 --> 00:52:18,750
- つまり、
- 変わるはずです。

434
00:52:18,833 --> 00:52:20,500
いいえ、それは最後に来るだけです。

435
00:52:21,583 --> 00:52:23,208
ああ、すべての詩の真ん中ですか？

436
00:52:36,208 --> 00:52:40,875
でも、私たちにはそれをやってくれる人も必要だ
ここにあるすべてのものを 1 つのピッチに調整します。

437
00:52:40,958 --> 00:52:42,500
ああ、ピアノの人はそうします。

438
00:52:42,583 --> 00:52:44,791
さて、まあ、
それから少し遊んでみましょう。

439
00:52:44,875 --> 00:52:47,166
- 電子ピアノの調律はどうやって行うのですか？
- わからない。

440
00:52:49,083 --> 00:52:51,500
でも方法はあるはずだ。
おそらくここのどこかです。

441
00:52:53,291 --> 00:52:54,708
何を話したかったのですか？

442
00:52:54,791 --> 00:52:56,916
えー、そうですね、
ただクラインを見たということ、そしてそれを。

443
00:52:57,000 --> 00:52:58,666
- ああ、クライン？
- ええ、ええ。クライン。

444
00:52:58,750 --> 00:53:00,083
- アレン・クライン。
- ああ、なるほど。

445
00:53:00,166 --> 00:53:02,166
うん。そしてそれは--
とても興味深いですね。

446
00:53:02,250 --> 00:53:03,250
うん。

447
00:53:03,333 --> 00:53:05,458
- いろいろな角度からですね。
- ふーむ。

448
00:53:05,541 --> 00:53:09,375
そして、--しかし、私はあなたに言いたいです
突然に、というわけではありません。

449
00:53:10,666 --> 00:53:14,083
ただ、ええと...
ただ彼は素晴らしいと思う。

450
00:53:14,166 --> 00:53:15,583
- 本当に？
- うん。

451
00:53:16,833 --> 00:53:19,833
興味深いニュースがたくさん
私たちが半分も知らないこと、

452
00:53:19,916 --> 00:53:21,291
-ちょうど--
- 私たちについて?

453
00:53:21,375 --> 00:53:24,708
そうですね、言っておきますが、
彼はそれをすべてあなたに話すでしょう、なぜならそれは...

454
00:53:24,791 --> 00:53:26,791
ご存知の通り、
彼はあらゆることについてすべてを知っています。

455
00:53:26,875 --> 00:53:28,000
とても興味深い奴だ。

456
00:53:28,083 --> 00:53:30,791
- 午前2時までそこにいました。
- ああ、昨日の夜行きましたか？

457
00:53:30,875 --> 00:53:34,125
私はそこに行き、「そうだ、持っている」と思いました。
彼に会うために。前回は延期してしまいました。」

458
00:53:34,208 --> 00:53:35,458
あなたが知っている？

459
00:53:35,541 --> 00:53:37,416
私はここ何年も彼のことを聞き続けています。

460
00:53:37,500 --> 00:53:40,375
あなたがただやりたいこと
信じられないでしょうね。

461
00:53:40,458 --> 00:53:44,125
どこへ行ったのか、どこへ行ったのか、

462
00:53:45,500 --> 00:53:46,666
そしてそれを入手する方法。

463
00:53:47,958 --> 00:53:51,666
それで、私は、ご存知のとおり、そうではありませんでした
本当に半分オヤのような人に言いたいのです。

464
00:53:51,750 --> 00:53:54,416
と思いました。
「彼は何でも私の面倒を見てくれます。」

465
00:53:54,500 --> 00:53:56,041
それはまさにその通りです。

466
00:53:58,083 --> 00:54:00,875
そして彼は知っている――
彼は私たちがどんな人間なのかも知っているんですよね？

467
00:54:00,958 --> 00:54:03,375
彼は私たち一人一人をこう表現しました。
ご存知の通り、

468
00:54:03,458 --> 00:54:05,833
そして私たちがやってきたこと
そして私たちが何をするのか、そしてそれについて。

469
00:54:05,916 --> 00:54:09,125
でも、ただ、例えば、
彼はあなたと同じくらい私のことを知っています。

470
00:54:10,791 --> 00:54:12,125
信じられない男だ。

471
00:54:12,625 --> 00:54:14,875
彼はビアフラについて素晴らしいアイデアを持っています。

472
00:54:14,958 --> 00:54:16,833
彼はまるで--
彼は「私は現実的な人間だ」と言いました。

473
00:54:16,916 --> 00:54:19,875
そして彼のことは――
ストーンズのサーカスを知っていますか？

474
00:54:19,958 --> 00:54:21,833
- それで、彼はそれらのものを彼らのために手配します。
- うん。

475
00:54:21,916 --> 00:54:27,041
私たちがそれについて聞いたのはすべて
そして、その、その、はるか昔からの王族です。

476
00:54:27,125 --> 00:54:28,875
- はい。
- 彼らは私たちよりもはるかに多くのものを得ています。

477
00:54:28,958 --> 00:54:31,375
どんなにたくさん売っても、彼らは罰します。

478
00:54:32,000 --> 00:54:35,833
ご存知のように、ストーンズのショーでは、
彼はそれからLPを作るつもりだ。

479
00:54:35,916 --> 00:54:38,166
彼らはそれを本にしている
そしてもちろんすべて、知っていますか？

480
00:54:38,250 --> 00:54:39,916
誰もがそれに夢中です。

481
00:54:40,000 --> 00:54:45,083
そして彼はそれを LP にするつもりです
参加していた全員の

482
00:54:45,791 --> 00:54:48,541
ビアフラのために食べ物を買うために。

483
00:54:48,625 --> 00:54:50,625
そうだ、彼に言っていたんだ
その映画のアイデアについて。

484
00:54:50,708 --> 00:54:51,958
- そうそう。
- 問題は、

485
00:54:52,041 --> 00:54:55,875
つまり、その場所に食べ物を持って行ったら、
みんなで稼いだお金で――

486
00:54:55,958 --> 00:54:57,958
彼はそれを完全に自分でやるだろう、
すべてを手配してください。

487
00:54:58,041 --> 00:55:01,458
こんなことに関わるつもりはなかったのですが、
しかし彼はとても魅力的です。

488
00:55:04,791 --> 00:55:06,791
これをもう 1 回行いますか?

489
00:55:06,875 --> 00:55:08,250
- うん。
-え？

490
00:55:08,916 --> 00:55:11,916
学びたいから
「マラケシュへの道」とか。

491
00:55:14,625 --> 00:55:15,791
あるいは「マスタードさん」。

492
00:55:16,333 --> 00:55:18,791
別の番号を実行する必要があると決めました。

493
00:55:31,625 --> 00:55:34,750
マル、あれは何という名前でしたか？
ボンドストリートにあると誰かが言った靴屋?

494
00:55:34,833 --> 00:55:37,458
良いものです。
近くに良い靴屋を知っていますか？

495
00:55:37,541 --> 00:55:39,541
靴屋がたくさんある
ボンドストリートにある。

496
00:55:39,625 --> 00:55:44,041
うん。でも私はただ欲しいのです
普通の黒い革靴と同じです。

497
00:55:44,625 --> 00:55:47,875
ただ、私は何も得られないのです、
靴屋に行ったことないから。

498
00:55:48,625 --> 00:55:50,458
私が欲しいですか
奴を連れてくるには？

499
00:55:50,541 --> 00:55:52,708
誰かを騙して来させることができたら

500
00:55:52,791 --> 00:55:56,750
ご存知のとおり、選択範囲があります
黒のスリッポン サイズ 8 です。

501
00:55:56,833 --> 00:55:57,875
はい、わかりました。

502
00:56:45,625 --> 00:56:47,875
- 何？

503
00:56:47,958 --> 00:56:50,166
どこから来たのですか？誰が作るの？

504
00:56:50,250 --> 00:56:51,666
- おお。
- 日本語？

505
00:56:51,750 --> 00:56:53,833
テレビで見ました。

506
00:56:56,166 --> 00:56:58,000
過度に！うーん。

507
00:56:59,208 --> 00:57:00,208
素敵な音。

508
00:57:00,291 --> 00:57:02,541
- それをDに移してもらえますか？
- うん。

509
00:57:02,625 --> 00:57:05,916
- 全てが一つのメモですね？
- はい、変更できます。

510
00:57:10,000 --> 00:57:12,000
一度に 1 つずつ。小さな臓器です。

511
00:57:15,541 --> 00:57:16,541
その方が良いです。

512
00:57:17,083 --> 00:57:19,625
うん。それは多すぎるよ、おい。

513
00:57:53,916 --> 00:57:56,416
私はその曲が大好きです。
それは美しいです。できませんでした

514
00:57:56,500 --> 00:57:57,500
賞を受賞しました。

515
00:57:57,583 --> 00:57:59,666
求められなかった
もっと良い。何か他にできるでしょうか？

516
00:57:59,750 --> 00:58:01,541
もう一曲ですね。わかった、ジョージ？

517
00:58:02,208 --> 00:58:04,708
どうですか、えっと。
ジョン、何を頑張っているの？

518
00:58:05,916 --> 00:58:07,250
もう一度「Love Me Do」はどうですか？

519
00:58:07,333 --> 00:58:09,750
「ドント・レット・ミー・ダウン」はどうでしょうか？
それは本当に良いものです、それは。

520
00:58:09,833 --> 00:58:12,250
すごく高いけど。でも気にしないでください。
バックの練習をしていきます。

521
00:58:12,333 --> 00:58:13,416
- 今は何ですか？
- ただ--

522
00:58:13,500 --> 00:58:16,083
「もし誰かが私を愛してくれたら
彼女のように」それだけです。

523
00:58:16,166 --> 00:58:17,416
ただ「本当に」アウトです。

524
00:58:32,250 --> 00:58:33,250
同じギター？

525
00:58:42,750 --> 00:58:44,166
さて、ジョージ。来て。

526
00:58:45,000 --> 00:58:46,375
1つ

527
00:58:49,458 --> 00:58:50,958
クリシュナクリスマスクラブ。

528
00:58:53,583 --> 00:58:55,333
ちょっとした調整が必要だと思います。

529
00:58:55,416 --> 00:58:56,833
いいえ、そうは思いません、ジョージ。

530
00:58:56,916 --> 00:58:58,750
そうだ、ジョン。やめてよ、ジョン。やめてください。

531
00:58:58,833 --> 00:59:01,208
ワインを飲んだことがあります。
ボブ・ウーラーを思い出してください。

532
00:59:01,291 --> 00:59:03,000
クソそうだね。

533
00:59:03,083 --> 00:59:04,166
地球に平和を。

534
00:59:04,791 --> 00:59:07,583
「ドント・レット・ミー・ダウン・ザ・ロード・アゲイン・ブルース」

535
00:59:07,666 --> 00:59:10,083
「背が低くて太ったファニー、あなたは私の望みです。」

536
00:59:11,791 --> 00:59:14,041
1、2、3、4。

537
01:01:26,291 --> 01:01:27,500
アレン・クラインがここにいます。

538
01:01:28,458 --> 01:01:29,916
彼はどこにいるの？

539
01:01:30,708 --> 01:01:32,291
自分の部屋に上がったほうがいいでしょうか？

540
01:01:32,375 --> 01:01:34,458
- うん。
- ああ、くそったれ。

541
01:01:46,125 --> 01:01:47,833
- おはよう、マイケル。
- おはようございます、R.S.

542
01:01:47,916 --> 01:01:51,000
何番目の数字だと思いますか
明日の1時までに間に合いますよ

543
01:01:51,083 --> 01:01:52,750
- 屋上に上がる前に？
- 6つくらいです。

544
01:01:53,625 --> 01:01:54,791
はい、きっと素晴らしいでしょう。

545
01:02:27,625 --> 01:02:28,625
うん。

546
01:02:37,250 --> 01:02:38,250
はい。

547
01:02:59,625 --> 01:03:00,625
うーん。

548
01:03:00,708 --> 01:03:03,958
明日は9台のカメラで、
明日やれば、

549
01:03:04,041 --> 01:03:05,958
の種類があります、
「何かが起こるでしょう。」

550
01:03:06,041 --> 01:03:08,000
いいえ、それは私たちの最高の部分です、

551
01:03:08,083 --> 01:03:09,875
これまでも、そしてこれからも、

552
01:03:09,958 --> 01:03:12,875
それは私たちが持っているときです--
私たちが壁に背を向けているとき

553
01:03:12,958 --> 01:03:14,916
そして私たちはリハーサルをしてきたのですが、
リハーサル、リハーサル。

554
01:03:15,000 --> 01:03:17,583
そして彼はそれがダブの解釈であることを知っています。
そして彼はそれを見事にやり遂げます。

555
01:03:17,666 --> 01:03:20,791
いや、組織が
あなたのどちらかから来なければなりません

556
01:03:20,875 --> 01:03:22,000
または観客をしているあなたから。

557
01:03:22,083 --> 01:03:24,708
でもそれは真実ではありません、わかりますか？
違いがあります。

558
01:03:24,791 --> 01:03:27,375
- トゥイッケナムからここに来たときのように。
- うーん。

559
01:03:27,458 --> 01:03:29,083
それはまったく別のことです、わかりますか？

560
01:03:30,041 --> 01:03:34,458
今テレビスタジオに入ったら、
大きくて何もないテレビスタジオのひとつで

561
01:03:34,541 --> 01:03:36,833
そしてあなたは私たちを座らせました、
私たちの曲とアンプだけで、

562
01:03:36,916 --> 01:03:38,500
私たちはそれをやり、素晴らしいことをするでしょう。

563
01:03:39,541 --> 01:03:41,500
私たちが必要としているのは
ある種の聴衆。

564
01:03:41,583 --> 01:03:43,083
聴衆を驚かせるか--

565
01:03:43,666 --> 01:03:46,000
明日か、ああ、葉巻に火をつけるよ。

566
01:03:52,791 --> 01:03:56,166
すべての準備が整ったら
明日は、それを実行するだけです、そして--

567
01:03:56,250 --> 01:03:58,416
屋根が遠すぎるような気がします。

568
01:03:58,500 --> 01:03:59,833
オープンエアなことをやったら…

569
01:04:00,583 --> 01:04:03,208
それは――本当にそれだけだ
このシーン全体について言えます。

570
01:04:03,291 --> 01:04:05,916
私たちはすべての数字を学ぶ必要があります。
全員です。

571
01:04:06,000 --> 01:04:07,875
これからそうなるすべてのもの
アルバムで。

572
01:04:07,958 --> 01:04:09,791
文字通りもう少し時間がかかることは承知しています。

573
01:04:09,875 --> 01:04:11,750
だから私はしたいのです
今日は頑張ってください、皆さん――

574
01:04:11,833 --> 01:04:14,041
しかし、まだ終わりは見えていない。

575
01:04:14,125 --> 01:04:17,000
という気がする
私たちは、ちょっと、出発するつもりです

576
01:04:19,166 --> 01:04:22,000
私たちは今までと同じように出発するつもりです
前のアルバムが終わった後。

577
01:04:22,625 --> 01:04:25,375
そしてちょっと考えてみると、
「ああ、これ以上のクソアルバムじゃないよ。」

578
01:04:25,458 --> 01:04:27,791
あなたが知っている？だってこれは――
これは、これは、ご存知のとおりです。

579
01:04:27,875 --> 01:04:30,333
- 完成するのが待ちきれませんね。
- うん。

580
01:04:30,416 --> 01:04:33,833
でも、はるかに良いテイクが得られたような気がする
トゥイッケナムからここに引っ越してきてから。

581
01:04:33,916 --> 01:04:36,291
ああ、そうだ、
でも、私はここが好きだという意味です。まるで家のようだ。

582
01:04:36,375 --> 01:04:41,833
でも、まだ何も得られていない
もう一度アルバムを作ることを除いて、それを目指すことはできません。

583
01:04:41,916 --> 01:04:44,791
- うん。
- 私たちの唯一の目標はアルバムですよね？

584
01:04:44,875 --> 01:04:47,083
それは非常に非視覚的なもののようなものです。

585
01:04:47,166 --> 01:04:49,416
でも、アルバムというのは、
私たちが今何をしているのか。

586
01:04:49,500 --> 01:04:51,208
つまり、
ビートルズに対しては卑劣でなければならない、

587
01:04:51,291 --> 01:04:53,916
そうしないと永遠に続いてしまいます
サークルの中で、わかりますか？

588
01:04:54,000 --> 01:04:56,750
そのことについて話すたびに、
私たちには特定のルールがあります。

589
01:04:56,833 --> 01:05:00,291
ジョージが言うように、「あなたは何をしているのですか？」
したいですか？」そして彼は「映画はダメだ」と言いました。

590
01:05:00,375 --> 01:05:02,958
わかってるけど、それは間違ってるよ、それは。
それはとても間違っています、それは。

591
01:05:03,041 --> 01:05:04,708
知らないからです。

592
01:05:04,791 --> 01:05:07,833
<i>彼は言います -- 彼が言いたいのは、
助けがありません、ハードデイズナイト。</i>

593
01:05:07,916 --> 01:05:10,375
だってこれは映画だから。
そして今、彼はそのことを気にしていません。

594
01:05:10,458 --> 01:05:12,416
またバカなことをするのは私たちだ。

595
01:05:14,375 --> 01:05:16,833
ほら、私たちが来たときのようだ
ハンブルクから戻り、

596
01:05:16,916 --> 01:05:20,666
レスター、デモンフォートホールもやった
そして、最初の夜は最悪の出来事がありました、

597
01:05:20,750 --> 01:05:22,750
そして私たちは皆緊張しています、
そしてそれはひどかった。

598
01:05:22,833 --> 01:05:25,375
それから次の夜にまた遊びました。
さっそく入っていきました。

599
01:05:25,458 --> 01:05:28,000
私たちはそれが得意です
緊張を乗り越えたら。

600
01:05:28,083 --> 01:05:31,625
でもハードルがあるような気がする
その緊張感が今あります。

601
01:05:36,958 --> 01:05:40,125
はい、でも誰のためですか
明日の日は？私のためではありません。

602
01:05:40,208 --> 01:05:42,000
ほら、こんなものがあるみたいよ

603
01:05:42,083 --> 01:05:45,708
ショーがある場所
ここにあるものの中から、

604
01:05:45,791 --> 01:05:48,791
それは本当に信じられないことです。
信じられないですね。

605
01:05:48,875 --> 01:05:51,666
そして屋根に上がる必要もありません。
どこにも行く必要はありません。

606
01:05:51,750 --> 01:05:53,875
- 本当に歌うだけでいいんです。
――まあ、ここにいても――

607
01:05:53,958 --> 01:05:56,375
この事業は、
期限は本当にあなた次第ですが、

608
01:05:56,458 --> 01:05:58,083
すでに期限を設けているからです。

609
01:05:58,166 --> 01:06:01,250
そう、だから、だから
私はあなたではなくジョンと話しています。

610
01:06:02,541 --> 01:06:07,458
ショーを終了する最も簡単な方法は、
あと数日ここに座るだけだ

611
01:06:07,541 --> 01:06:10,958
そして次々にリハーサルを始める
もう一方は、一度に 3 つの数字を実行します。

612
01:06:11,041 --> 01:06:13,708
そしてジョージが言ったように、プログラムを入手してください
どこでやるか、

613
01:06:13,791 --> 01:06:15,625
何が続くのか。

614
01:06:15,708 --> 01:06:17,625
そして、すぐに再生を開始してください。

615
01:06:17,708 --> 01:06:19,416
そして、それをノックオフするだけです。

616
01:06:19,500 --> 01:06:22,375
以前もそうだったように
すべてのタイトルはギターにあります。

617
01:06:22,458 --> 01:06:24,791
はい、はい。つまり、
それが私たちがやっていることだと思いました。

618
01:06:24,875 --> 01:06:26,333
それだけです
あなたは準備ができていないと言います。

619
01:06:26,416 --> 01:06:27,791
はい、確かに準備ができていません。

620
01:06:27,875 --> 01:06:29,333
14をする準備ができていません。

621
01:06:29,416 --> 01:06:33,375
ほら、唯一の問題は、私たちが本当に持っていることです
最後にはショーをやりたいと思っています。

622
01:06:33,458 --> 01:06:35,250
それが問題です。それが問題なのです。

623
01:06:35,333 --> 01:06:37,208
私たちの誰も目標を持っていません。

624
01:06:37,291 --> 01:06:39,750
私たちには何もありません
私たちがやりたいことの最後に。

625
01:06:39,833 --> 01:06:42,083
デ・モンフォート・ホールでショーをすることもできたでしょう。

626
01:06:42,166 --> 01:06:43,708
ここはデ・モンフォート・ホールだったでしょう

627
01:06:43,791 --> 01:06:46,666
もし私たちがそうしていたら
ここでドレスリハーサル。

628
01:06:46,750 --> 01:06:48,958
そして緊張を乗り越えてください
聴衆の、

629
01:06:49,041 --> 01:06:52,291
そしてやめて、ある意味、誇示するために遊んでいます
彼らに、そして――

630
01:06:53,000 --> 01:06:54,291
ただプレイしてください。

631
01:06:55,083 --> 01:06:56,291
うん。うん。

632
01:06:56,375 --> 01:06:59,250
頭の中に声が流れてきて、
私たちはどちらに行くつもりですか - 私たちはどちらに行くのですか -

633
01:06:59,333 --> 01:07:04,166
実用的な答えは何ですか
今の問題について、明日についてはどうですか？

634
01:07:07,541 --> 01:07:09,958
それをしないのは愚かだと思います--

635
01:07:10,041 --> 01:07:12,208
- さて、明日は何かやってみよう。
- ごめんなさい、遅れました。

636
01:07:12,291 --> 01:07:16,416
たとえそれが盛大なドレスリハーサルであっても、
そしてそれがどうなったかを見てください。

637
01:07:16,500 --> 01:07:18,750
- おはよう、ジョージ。
-そして、ご存知の通り、

638
01:07:19,708 --> 01:07:22,041
つまり、あと6週間あれば…

639
01:07:27,541 --> 01:07:29,458
6週間。

640
01:07:30,833 --> 01:07:33,833
つまり、ご存知の通り、
あと一ヶ月一緒に遊べる時間があったら

641
01:07:33,916 --> 01:07:39,500
本当に、私はそう思います、
14 をすぐに取得できればいいのですが、

642
01:07:39,583 --> 01:07:41,625
ご存知のように、私たちが持っている7つのことをまだ行う必要があります。

643
01:07:42,541 --> 01:07:45,541
- をプレイする予定はありますか?
- 何、何？

644
01:07:45,625 --> 01:07:48,750
ただ、そうではありません -- そうですね、私は思います
そんなことやってると何か月もかかりますよ。

645
01:07:49,916 --> 01:07:52,250
それでは、どうすればよいと思いますか？

646
01:07:52,333 --> 01:07:54,625
一部を撮影できます
録音している間

647
01:07:54,708 --> 01:07:56,500
同時に、分かった、でも--

648
01:07:56,583 --> 01:07:58,750
ええ、ほら、
それが私が頭の中に入れておきたいことです。

649
01:07:58,833 --> 01:08:02,416
それは私たちのドキュメンタリーですか
別のアルバムをやるの？それはそれです。

650
01:08:02,500 --> 01:08:05,125
ただし、
私たちはそれらを次々と行っています。

651
01:08:05,208 --> 01:08:07,958
いいえ、でも、つまり、私たちは見返りを狙っているわけではありません。

652
01:08:08,041 --> 01:08:13,291
私たちは11の数字をやっていません
すぐにアルバムに向けて。

653
01:08:13,375 --> 01:08:15,500
我々も彼らに加わる必要があるだろう。

654
01:08:15,583 --> 01:08:18,208
私もそれに同意します。
残念だと思いますが、大丈夫です

655
01:08:18,291 --> 01:08:20,666
まだ7つしかない。 ７つやりましょう。

656
01:08:23,416 --> 01:08:24,416
うん。

657
01:08:24,916 --> 01:08:27,375
だってそうでないと--
14をやるには時間が足りない

658
01:08:27,458 --> 01:08:29,458
リンゴは行かなきゃいけないからね？

659
01:08:29,541 --> 01:08:32,833
でも、あと7個は手に入るかもしれない
2週間が終わるまでに休みます。

660
01:08:33,500 --> 01:08:34,666
つまり、そうしますが、

661
01:08:34,750 --> 01:08:37,250
唯一の問題は、人間だけがいることです。

662
01:08:37,333 --> 01:08:40,750
それが何であるかについて誰が同意する必要があるかというように
私たちは4人でやっているのですが、

663
01:08:40,833 --> 01:08:43,333
そして私たちだけです
それについて話したことがない人。

664
01:08:43,416 --> 01:08:46,375
打ち合わせがあったので
このすべての前に、「テレビ番組」と言いました。

665
01:08:46,458 --> 01:08:47,833
それを頭の中に入れておかなければなりません。

666
01:08:47,916 --> 01:08:49,208
アルバムですよ。

667
01:08:49,291 --> 01:08:52,375
フィルムのすべての映像
それは約6本の映画を作ることができます。

668
01:08:52,458 --> 01:08:54,791
うん。私たちがアルバムを作っている様子を映した映画です。

669
01:08:54,875 --> 01:08:56,458
そうですね、でもそれは視覚的なものです。

670
01:08:56,541 --> 01:08:58,166
はい。うん。

671
01:08:58,250 --> 01:09:01,583
うん。それについては何の不満もありません。
でも、それを頭の中に入れておかなければなりません。

672
01:09:10,041 --> 01:09:13,333
このテレビ番組は予定されていた
最後のアルバムのテレビ番組になる予定です。

673
01:09:14,416 --> 01:09:15,708
- 最後のアルバムは？
- はい。

674
01:09:15,791 --> 01:09:18,708
しかし、いざそれを行うことになったとき、私たちはこう言いました。
「新しい曲を書きます。」

675
01:09:18,791 --> 01:09:20,041
だって、それだけだよ。
私たちはいつも--

676
01:09:20,125 --> 01:09:22,291
私たちは決して--
私たちは常に自分自身の先を行くのです。

677
01:09:22,375 --> 01:09:26,125
問題は、昨日のことですが、
特に良い日ではなかったのですが、

678
01:09:26,208 --> 01:09:28,041
そして前日はそうではありませんでした
特に良い日でもあります。

679
01:09:28,125 --> 01:09:29,125
うーん。

680
01:09:29,208 --> 01:09:31,208
理由は明らかに
あなたが遊んでいるという事実

681
01:09:31,291 --> 01:09:34,708
同じ3曲か4曲
一週間でも何でも、

682
01:09:34,791 --> 01:09:36,083
ご存知の通り、
そしてあなたは彼らを鞭で打ち殺しているのです。

683
01:09:36,166 --> 01:09:37,708
明らかに飽きてきてるよね
彼らと一緒に、そうですね、

684
01:09:37,791 --> 01:09:39,583
- それ以外の方法はあり得ません。
- うん。

685
01:09:39,666 --> 01:09:42,000
だからこそジョージと私は努力していたのです
昨日あなたを迎えに行くために

686
01:09:42,083 --> 01:09:45,541
一度に3つを行うには、
まっすぐに、だから考えなければなりませんでした、

687
01:09:45,625 --> 01:09:48,000
「そうそう、鍵は何ですか？
なぜ正しくないのですか？」

688
01:09:48,083 --> 01:09:50,333
何人いますか
すでに十分に録音されていますか？

689
01:09:50,416 --> 01:09:51,416
なし。

690
01:09:51,500 --> 01:09:55,458
なし？さて、それらすべてはどうですか
「Get Back」は何回やった？

691
01:09:55,541 --> 01:09:57,416
ああ、つまり、
どれか一つでも大丈夫ですよね？

692
01:09:57,500 --> 01:09:59,333
私たちがやったのはあなたのものです。

693
01:10:00,000 --> 01:10:01,291
そして「ゲット・バック」。

694
01:10:01,375 --> 01:10:04,291
しかし、彼らは段階にある
ここはドレスリハーサルの舞台で、

695
01:10:04,375 --> 01:10:06,000
- はい。
- パフォーマンスをするとしたらどこで、

696
01:10:06,083 --> 01:10:07,166
おそらくそれだろう。

697
01:10:08,500 --> 01:10:10,833
- はい。
- 昨日、あなたはそれにひどく近づきました

698
01:10:10,916 --> 01:10:13,041
いくつかの数字について
あなたはやろうとしていました。

699
01:10:13,125 --> 01:10:16,666
- もう一テイクすれば完成です。
- それは私の肉体的な疲労です。

700
01:10:16,750 --> 01:10:18,083
ご存知のとおり、かなりの負担がかかりました

701
01:10:18,166 --> 01:10:20,750
「ドント・レット・ミー・ダウン」を乗り越えるために
そしてもう一つ。

702
01:10:20,833 --> 01:10:23,625
そのペースで物理的に歌うだけで、
とても疲れています。

703
01:10:23,708 --> 01:10:25,916
まあ、そういうことなんですが、
ワークアップするつもりなら

704
01:10:26,000 --> 01:10:29,291
リンゴが映画を撮るまでは、
このようにして、

705
01:10:29,375 --> 01:10:31,041
ご存知のように、私たちはただ落ちるだけです。

706
01:10:32,291 --> 01:10:34,291
思う――昨日も思ったけど」

707
01:10:36,125 --> 01:10:39,041
- 少なくともそれらすべてを録音できたでしょう。
- 週末がなかったことの結果でした。

708
01:10:39,125 --> 01:10:42,000
もし週末がなかったら、私たちはやっていなかっただろう
昨日も試すことができました。

709
01:10:42,083 --> 01:10:43,333
それがパラドックスです。

710
01:10:43,416 --> 01:10:45,666
しかし、もし私たちがただ持っていたとしたら
レコーディングしてるんですよね。

711
01:10:45,750 --> 01:10:48,583
<i>そして現時点では
このドキュメンタリーは本当に「出口なし」のようなものです。</i>

712
01:10:48,666 --> 01:10:51,375
ぐるぐる回ってるだけだよ
そして何の見返りもありません。

713
01:10:51,458 --> 01:10:52,458
話がないんです。

714
01:10:52,541 --> 01:10:54,875
良いものがたくさんあります
私たちがドキュメンタリーで撮影したもの、

715
01:10:54,958 --> 01:10:56,250
しかしまだ話はありません。

716
01:10:56,333 --> 01:11:01,666
今では入手方法が分かりました
このテレビ番組は約1週間で一緒になります。

717
01:11:01,750 --> 01:11:04,291
しかし、私はあなたとはそれができません。
私はあなたを生み出すことはできません。

718
01:11:04,375 --> 01:11:06,375
- 他の誰にもできません。
- いいえ、そうです。

719
01:11:06,458 --> 01:11:08,083
だって私たちはそれを許さないのですから。

720
01:11:08,666 --> 01:11:10,958
私たちは人々を許可しません
来て「あなたがやりますよ」と言うのです。

721
01:11:11,041 --> 01:11:13,750
だからこそ私は作っているのです
私たちがそれを行うための人工的な枠組み--

722
01:11:13,833 --> 01:11:16,500
良いものをたくさん取り揃えておりますので、
トゥイッケナムでの数日間のように。

723
01:11:16,583 --> 01:11:19,500
対位法的なものなど、素晴らしいものを持っています。
しかし現時点ではまだ結末が見えていない。

724
01:11:19,583 --> 01:11:20,875
ほら、彼らはフィルムを持っているから、
ご存知の通り。

725
01:11:20,958 --> 01:11:22,375
- 今すぐ出て行きたいのです。
- はい。

726
01:11:22,458 --> 01:11:25,458
私たちは映画を作りました。
私たちは十分な数字を出しました、わかりますか？

727
01:11:25,541 --> 01:11:26,666
そして私たちは一緒に始めます--

728
01:11:26,750 --> 01:11:29,250
でも、もしジョージが考えたいなら
私たちがやってる間

729
01:11:29,333 --> 01:11:30,500
彼が記録を作っているということ。

730
01:11:30,583 --> 01:11:33,166
- はい。
- それで、私たちがリハーサル中だと思いたいのね。

731
01:11:33,250 --> 01:11:34,458
それは何の見込みもありません。

732
01:11:34,541 --> 01:11:35,750
だから決めなければいけない

733
01:11:35,833 --> 01:11:38,166
それから「Get Back」を続けてはいけないということ
3時間。

734
01:11:42,458 --> 01:11:45,291
さもなければ本当にそう感じます
ビートルズをプロデュースしようとしているのですが、

735
01:11:45,375 --> 01:11:46,958
そして私はそれが絶望的であることを知っています。

736
01:11:47,041 --> 01:11:48,333
私にはそれができないんです。

737
01:11:48,416 --> 01:11:49,625
そして誰もそれができない

738
01:11:49,708 --> 01:11:52,916
だって四人は
個々が強すぎる。

739
01:11:53,000 --> 01:11:55,916
- はい、わかっています。
- それで、これらの曲を録音してほしいと？

740
01:11:56,000 --> 01:11:59,583
うん。今すぐまとめてください
番組について話す代わりに。

741
01:11:59,666 --> 01:12:01,416
これで 14 曲が完成しました。

742
01:12:01,500 --> 01:12:04,166
私たちが話しているのは
私たちが手に入れたいと願っているこの抽象的なものは、

743
01:12:04,250 --> 01:12:05,833
そして話すことで、
私たちはそれを理解していません。

744
01:12:05,916 --> 01:12:07,000
よし、やってみよう。

745
01:12:07,083 --> 01:12:09,958
でもね、物理的には昨日は
私たちは次の半分を学ぼうとしました。

746
01:12:10,041 --> 01:12:11,375
しかし、肉体的にはあまりにも疲れていました。

747
01:12:11,458 --> 01:12:13,000
-それだけでした。
- はい、そうです。

748
01:12:13,083 --> 01:12:14,541
そして私たちはあなたが言ったことを実行しようとしています、

749
01:12:14,625 --> 01:12:17,166
そして私たちはやったかもしれない
同時に彼が言っていたのは、

750
01:12:17,250 --> 01:12:18,791
でも疲れていたのでそれはできませんでした。

751
01:12:18,875 --> 01:12:19,875
- それだけです。
- うん。

752
01:12:19,958 --> 01:12:22,083
そこで私たちは...
もう少し寝ていればよかったかもしれない--

753
01:12:22,166 --> 01:12:26,000
まだ私たちがそうなることを期待しているということですか
たくさんの人たちと煙突の上で、

754
01:12:26,083 --> 01:12:27,333
それともそのようなものですか？

755
01:12:27,416 --> 01:12:29,875
まあ、とにかく、心配することはありません
それについて。それは私たちに渡さないでください。

756
01:12:29,958 --> 01:12:32,041
「期待する」という言葉はもう使われません。

757
01:12:32,125 --> 01:12:33,125
ああ、「考え中」です。

758
01:12:33,208 --> 01:12:35,458
-「祈る」？
- 「祈っています。願っています。」

759
01:12:36,500 --> 01:12:38,375
えーっと、さて、
明日の屋根はどうなるの？

760
01:12:38,458 --> 01:12:40,250
- まとめてやりたいかやりたくないですか？
- いいえ、そうしましょう --

761
01:12:40,333 --> 01:12:43,625
さあ、それを決めましょう。
というか、もう少し後。

762
01:12:43,708 --> 01:12:45,708
それはやめましょう。

763
01:12:45,791 --> 01:12:47,333
- 数字は出しますよ、わかりますか？

764
01:12:47,416 --> 01:12:48,791
僕らはバンドだよ。

765
01:12:48,875 --> 01:12:51,416
- 「その通りだよ。」

766
01:12:51,500 --> 01:12:54,041
いや、わかってる、私は――わかってる、何でもいいよ。

767
01:12:54,125 --> 01:12:56,166
屋上に行かなければならないならやります。

768
01:12:56,250 --> 01:12:57,625
- あなたは今バンドです。
- つまり、つまり -

769
01:13:04,583 --> 01:13:05,750
そうしたいですか？

770
01:13:08,875 --> 01:13:10,708
非常に多様な人々。

771
01:13:10,791 --> 01:13:13,000
- 1秒。
- でも、つまり、「ほら、気にしないよ」

772
01:13:13,083 --> 01:13:16,000
- 大丈夫です。それについては議論しません。
- もし誰かがそれに参加したくないなら。

773
01:13:16,083 --> 01:13:18,125
- それは私ではありませんでした--
- それで、どんな曲ができたんですか？

774
01:13:18,208 --> 01:13:20,541
リストのようなものはありますか
私たちが持っているものは、だって--

775
01:13:20,625 --> 01:13:23,291
それらの多くは...
つまり、リストが多すぎるのです。

776
01:13:23,375 --> 01:13:25,666
- しかし、確かにここにはすべてがあります。
- わかった。

777
01:13:25,750 --> 01:13:28,708
「気分があるよ」
「ドント・レット・ミー・ダウン」「ゲット・バック」。

778
01:13:28,791 --> 01:13:31,583
- それが何なのか分かりません。
- 「正しい愛が欲しいです。」

779
01:13:34,166 --> 01:13:36,750
「長く曲がりくねった道」
「レット・イット・ビー」「フォー・ユー・ブルー」

780
01:13:41,333 --> 01:13:44,500
- 私は「Yer Blue」が大好きです。
- 「Two of Us」、「All I Want is You」

781
01:13:44,583 --> 01:13:46,875
「宇宙を越えて」
「マクスウェルの銀のハンマー」

782
01:13:46,958 --> 01:13:49,250
- 「ルート999」
- 「909 年以降」。

783
01:13:49,333 --> 01:13:50,875
- 「909 年以降」。

784
01:13:50,958 --> 01:13:52,916
聞いてください、驚くべき数字はありません
この中でも。

785
01:13:53,000 --> 01:13:54,000
驚きましたか？

786
01:13:54,083 --> 01:13:56,541
つまり、私たちを投げ出すものは何もないのです
まっすぐにやること。

787
01:13:56,625 --> 01:13:58,500
「バスルームの窓」、「テディボーイ」。

788
01:13:58,583 --> 01:14:00,583
私たちは経験していない
トゥイッケナム以来の「マックスウェルズ」。

789
01:14:00,666 --> 01:14:03,500
いいえ、「すべてのものは通過しなければなりません。」
それは幸運な13です。

790
01:14:03,583 --> 01:14:05,458
「ディグイット」もありますが、
それはとても長いです。

791
01:14:06,875 --> 01:14:08,958
これらすべてが新しいもののようです
私たちはしなければなりません

792
01:14:09,041 --> 01:14:11,375
数字を補うものは存在しません。

793
01:14:11,458 --> 01:14:12,458
- 右。
- 素晴らしい。

794
01:14:12,541 --> 01:14:13,791
全部揃ってるよ。

795
01:14:13,875 --> 01:14:15,083
そしてライブアルバムも出ましたね。

796
01:14:15,166 --> 01:14:16,958
- うん。
- あなたがやりたいなら、私たちがそれを見つければ--

797
01:14:17,041 --> 01:14:18,875
集めればいいだけ
これらについてのすべての考え

798
01:14:18,958 --> 01:14:20,541
すべての曲をチェックして、

799
01:14:20,625 --> 01:14:24,416
知りたい、言う、必ず知っておいてください
すべてのコード、すべてのベース音を知っています。

800
01:15:55,666 --> 01:15:56,875
もうすぐ昼食ですか？

801
01:15:58,291 --> 01:16:00,375
- また後で。
- タラ、女の子たち。

802
01:16:00,458 --> 01:16:01,458
じゃあね。

803
01:16:07,916 --> 01:16:10,791
ジョン、教えてあげる
私がやりたいこと。

804
01:16:11,500 --> 01:16:12,625
うーん、

805
01:16:12,708 --> 01:16:17,250
ご存知のように、私にはたくさんの曲があります
私は私を手に入れた、のように、

806
01:16:17,333 --> 01:16:22,666
私の曲の割り当て
今後10年間、あるいはアルバムのために。

807
01:16:23,291 --> 01:16:29,625
たぶんやりたいだけです
歌のアルバム。

808
01:16:30,541 --> 01:16:31,625
- うん。
- うん。

809
01:16:31,708 --> 01:16:34,708
でも、つまり、
そうなればいいのですが、ええと、

810
01:16:38,125 --> 01:16:41,791
それはいいことだからね。それはいいですね
主にそれらをすべて解決するためです。

811
01:16:41,875 --> 01:16:42,708
はい。

812
01:16:44,166 --> 01:16:48,791
そして第二に、ただ聞くために
私のものはすべて一緒にどのようなものですか。

813
01:16:53,250 --> 01:16:58,875
そうだね、でもそうなればいいのに
私たちの誰もが別々のことをすることもできます。

814
01:16:58,958 --> 01:17:04,625
そうすればこれも保存されます、
ビートルズの一部、その他。

815
01:17:04,708 --> 01:17:05,708
だって、それでは――

816
01:17:05,791 --> 01:17:07,916
コンセントがある
必要なあらゆる小さなメモに。

817
01:17:08,000 --> 01:17:10,458
ご存知の通り、
だってこれらすべての私の曲は、

818
01:17:10,541 --> 01:17:12,916
人に与えることができた
誰が彼らを良くできるだろうか。

819
01:17:13,000 --> 01:17:15,625
しかし、ふと気づいたのですが、
「わかってる、そんなことはクソだ。

820
01:17:15,708 --> 01:17:18,708
ちょっとだけやってみます。知ってる？」

821
01:17:18,791 --> 01:17:21,000
- それは本物です。
- それは素晴らしい。それは良いアイデアですね。

822
01:17:21,083 --> 01:17:22,625
そして、ご存知の通り、

823
01:19:35,375 --> 01:19:36,375
これ。

824
01:20:22,291 --> 01:20:23,541
- 受け取ってください。
- はい、先生。

825
01:21:15,625 --> 01:21:16,625
家に帰ります。

826
01:21:23,833 --> 01:21:25,750
A、B、C、D、E、F、G、

827
01:21:25,833 --> 01:21:28,375
- H、I、J、K、L、M、N、O、P� 
- グレタ・ガルボ。

828
01:21:28,458 --> 01:21:31,208
- Q、S、R、T。
- グレタ・ガルボ。グレタ・ガルボ。

829
01:21:31,291 --> 01:21:32,291
グレタ・ガルボ。

830
01:21:33,750 --> 01:21:35,083
いいえ、そうではありません。

831
01:21:37,708 --> 01:21:39,958
私たちが知っているものを帽子の中に入れてください。

832
01:21:40,041 --> 01:21:42,416
それらをシャッフルして消してください
どの順序で実行するかを確認するためです。

833
01:21:44,791 --> 01:21:46,666
私たちは皆、明るく早くここに来ます。

834
01:21:46,750 --> 01:21:48,000
11:30。

835
01:21:48,083 --> 01:21:50,750
今夜はみんなジョージの家で寝ます。
気分を高めてください。

836
01:21:50,833 --> 01:21:52,458
明日の準備は万端です。

837
01:21:52,541 --> 01:21:54,375
それでショーをやってるのね
明日は屋上?

838
01:21:57,000 --> 01:22:00,250
ああ、確かに、アルバート・ホール。
もちろん。 5時です。それではまた。

839
01:22:01,416 --> 01:22:02,333
うーん、うーん。

840
01:22:09,666 --> 01:22:11,458
- あなたも行きますか？
- うん。

841
01:22:11,541 --> 01:22:14,291
ジョンとリンゴだと思います
屋根の上にいる。

842
01:22:16,166 --> 01:22:18,125
屋上の緑の袋に入っています。

843
01:22:20,833 --> 01:22:22,208
誰が知っていますか、ヨーコ？

844
01:22:24,750 --> 01:22:26,791
そうなるはずです、そうです。うん。

845
01:22:28,833 --> 01:22:30,750
- わかった。
- そうそう。そうしましょう。

846
01:22:30,833 --> 01:22:32,000
屋上に行きます。

847
01:22:32,083 --> 01:22:34,333
- おやすみ、マイク。

848
01:22:34,416 --> 01:22:36,500
- セブンカム 11. おやすみ。
- 他はからです。

849
01:22:36,583 --> 01:22:37,708
- おやすみ。
- おやすみ。

850
01:22:37,791 --> 01:22:39,500
- おやすみ！

851
01:22:39,583 --> 01:22:40,583
あなたの番組から。

852
01:22:40,666 --> 01:22:42,416
- 夜、ジョージ。
- おやすみ、ジョージ！

853
01:22:43,166 --> 01:22:44,666
おやすみ、リチャード卿。

854
01:22:44,750 --> 01:22:47,000
明日ここに来ます
教会で撮影するため。

855
01:22:59,958 --> 01:23:02,208
それからトニーと私
下の階で解散します。

856
01:23:40,208 --> 01:23:43,041
-
- うん？

857
01:23:48,833 --> 01:23:50,833
上がってみませんか
準備ができたら?

858
01:23:51,625 --> 01:23:54,208
- 彼は何時にあなたを待っていますか?
- デビーにあげてもいいよ。

859
01:23:54,291 --> 01:23:57,333
ご存知のとおり、それは排他的です。
誰がやってもうまくいくはずだ。

860
01:23:59,083 --> 01:24:00,208
ありがとう。

861
01:24:08,875 --> 01:24:11,208
カメラを持ってみましょう
今もホールにいます。

862
01:24:19,958 --> 01:24:21,458
はい、それについては聞きました。

863
01:24:34,375 --> 01:24:36,208
- はい。
- それも同じ種類ですか?

864
01:24:39,291 --> 01:24:40,458
さて、待ってください。

865
01:24:41,750 --> 01:24:44,333
3、2、1。よし。

866
01:24:53,541 --> 01:24:54,791
こんにちは。入ってもいいですか？

867
01:24:55,708 --> 01:24:58,166
- 誰のためにここにいるの？
- トニー・リッチモンド。彼は――

868
01:25:06,500 --> 01:25:08,125
特別なリードがあります
それは下に行きます。

869
01:25:10,291 --> 01:25:11,541
トニーは準備ができていますね?

870
01:25:13,166 --> 01:25:14,500
え、カメラで？

871
01:25:14,583 --> 01:25:16,291
- うん。
- うん。

872
01:25:24,833 --> 01:25:26,416
わかった。さあ行こう。

873
01:25:27,541 --> 01:25:29,125
- 走っていますか？
- はい。

874
01:25:29,208 --> 01:25:30,666
- 走っています。
- 走っています。

875
01:25:30,750 --> 01:25:32,083
- どうしたの？
- よし。

876
01:25:33,041 --> 01:25:34,666
カメラの皆さん、撮ってください！

877
01:25:36,208 --> 01:25:37,958
最良の方法はどこですか
邪魔にならない？

878
01:25:38,041 --> 01:25:39,166
ここだと思います。

879
01:25:39,250 --> 01:25:41,250
- ええ、あなたはそう思うでしょう。
- モーリンと一緒に。

880
01:25:42,250 --> 01:25:44,250
ほら、決して言えないよ
彼が何をしているのか。

881
01:25:45,458 --> 01:25:46,458
ごめん。

882
01:25:47,291 --> 01:25:49,000
- おい。
-戻ってきたことはわかっていますね。

883
01:25:51,458 --> 01:25:52,708
ここにいるあなたはどれですか。

884
01:25:54,958 --> 01:25:56,458
- 見つかるかも知れません --
- 分かった、そうだね？

885
01:25:56,541 --> 01:25:58,458
- 少し寒いですね。
- どうしたの？

886
01:25:58,541 --> 01:26:00,375
それは、うーん、素晴らしいです。

887
01:26:05,041 --> 01:26:07,125
- そこで遊んで大丈夫ですか？
- わからない。

888
01:26:10,875 --> 01:26:12,416
-あそこはいいショットだったね。
- うん。

889
01:26:13,000 --> 01:26:14,083
楽器はどこですか？

890
01:26:15,166 --> 01:26:17,083
- マル？

891
01:26:17,166 --> 01:26:18,916
私を間違った場所に釘付けにした。

892
01:26:19,458 --> 01:26:21,041
それが最後です、はい。

893
01:26:21,708 --> 01:26:23,958
3 つ目は、1 番目、2 番目、3 番目です。

894
01:26:24,916 --> 01:26:27,416
- まず第一に、それはそうです。
- 何かあればと思いますが...

895
01:26:28,250 --> 01:26:29,375
よろしいですか？

896
01:26:29,458 --> 01:26:31,375
私たちはそれを解決しました。

897
01:26:31,875 --> 01:26:33,375
- 設定してみましょう。
- うん。

898
01:26:39,041 --> 01:26:41,833
そこに配管が通っています。
そこでそれらを元に戻します。

899
01:26:45,625 --> 01:26:46,791
はい、それはここに入ります。

900
01:26:46,875 --> 01:26:48,416
- 本当にそれでいいはずです。
- うん。

901
01:26:50,416 --> 01:26:52,750
- あれは何でしょう？完璧なフィット感。
- そうだね。

902
01:26:56,458 --> 01:26:57,541
それは何ですか？

903
01:26:59,416 --> 01:27:00,916
手はその感触をつかんでいます。

904
01:27:02,083 --> 01:27:03,458
そうでなければなりません。

905
01:27:03,541 --> 01:27:05,208
曲を録音するだけです。

906
01:27:08,666 --> 01:27:10,416
グリン、これをそこに置いていますか？

907
01:27:12,583 --> 01:27:14,208
- ああ、右利きですね。
-そうですか？

908
01:27:14,291 --> 01:27:15,958
- うん。
- ケビン？

909
01:27:16,625 --> 01:27:19,458
- スタートを逃してしまいました。ジョージ--

910
01:27:19,541 --> 01:27:22,083
- ただ下を向いてください。何枚か持っていたはず。
- まあ、彼らはそれを聞くでしょう。

911
01:27:24,250 --> 01:27:26,541
- 最終チェック。ロール音。
- 右。

912
01:27:26,625 --> 01:27:28,500
１、２、３、４・・・

913
01:27:57,708 --> 01:27:58,916
- ローリング。

914
01:27:59,875 --> 01:28:01,666
- ローリング。ドアは閉まっていますか？

915
01:28:01,750 --> 01:28:03,000
- 来て。
- 準備完了です。

916
01:28:03,083 --> 01:28:04,416
- グリン、これ?
- いいえ。

917
01:28:04,500 --> 01:28:06,250
螺旋の一番下にあるもの。

918
01:28:06,333 --> 01:28:08,083
しっかりと固定しなければなりません。

919
01:28:08,166 --> 01:28:10,416
- クラッパーを手に入れてください。
- さあ、バカ。

920
01:28:10,500 --> 01:28:11,875
ここでクラッパーを入手してください。

921
01:28:11,958 --> 01:28:13,291
- わかった？
- わかった。

922
01:28:18,416 --> 01:28:19,458
わかった。

923
01:28:19,541 --> 01:28:21,041
１、２、３、４・・・

924
01:28:22,791 --> 01:28:23,791
そうだね。

925
01:31:22,375 --> 01:31:23,875
フーフー！

926
01:31:26,916 --> 01:31:28,791
- どうもありがとうございます。
- どうもありがとうございます。

927
01:31:28,875 --> 01:31:31,416
のように見えます
テッド・デクスターが追加点を挙げた。

928
01:31:31,500 --> 01:31:33,833
リクエストがありました
マルティンとルターより。

929
01:31:33,916 --> 01:31:35,958
PA でもっと声が必要です、そう、グリン?

930
01:31:36,041 --> 01:31:39,708
- いいえ、もう必要ありません。
- 大丈夫です。こんにちは？こんにちは？

931
01:31:39,791 --> 01:31:43,041
グリン、もうフェンダーの声はある？

932
01:31:44,208 --> 01:31:45,916
<i>そこでやってください。</i>

933
01:31:46,000 --> 01:31:48,166
<i>- えっ？
- そこからやってください。</i>

934
01:31:48,250 --> 01:31:50,000
いいえ、彼らはそうしていたでしょう
屋根全体をオフにします。

935
01:31:50,083 --> 01:31:51,083
さて、カットしてください。

936
01:31:52,291 --> 01:31:53,375
<i>マイク、カットしましたか？</i>

937
01:31:53,458 --> 01:31:55,083
- はい、カットします。

938
01:31:55,166 --> 01:31:56,708
騒音はどこから来ていますか?

939
01:31:56,791 --> 01:31:58,333
屋根から来ているんです。

940
01:31:58,416 --> 01:31:59,625
誰だか知っていますか？

941
01:31:59,708 --> 01:32:01,958
そう、ビートルズですよね？
うん。

942
01:32:02,041 --> 01:32:03,166
あなたはそれが好き？

943
01:32:03,250 --> 01:32:04,333
はい、大丈夫です。

944
01:32:04,416 --> 01:32:06,250
それについてどう思いますか？
ビートルズです。

945
01:32:06,333 --> 01:32:08,041
ああ、とても良いと思います。

946
01:32:08,125 --> 01:32:09,125
楽しんでいますか？

947
01:32:09,208 --> 01:32:12,625
はい、とても。素敵で明るいもの
一日の終わりに見るために。

948
01:32:12,708 --> 01:32:14,041
そのアイデアは気に入っていますか?

949
01:32:14,125 --> 01:32:16,000
分かりません
彼らがやるべきことを。

950
01:32:16,083 --> 01:32:18,541
- そうだ、やめて --
- すべてのカメラ、3 つ!

951
01:32:18,625 --> 01:32:20,083
わかった。準備ができたら、皆さん。

952
01:32:20,166 --> 01:32:21,166
わかった、ビリー。

953
01:32:21,750 --> 01:32:23,458
1、2、3、4。

954
01:33:00,625 --> 01:33:01,625
戻ってください、ジョジョ。

955
01:33:08,125 --> 01:33:09,208
家に帰れ。

956
01:33:12,625 --> 01:33:13,625
うん。

957
01:33:18,833 --> 01:33:20,875
そう言えますね、はい。
彼らは素晴らしいと思います。

958
01:34:18,750 --> 01:34:20,125
戻って、ロレッタ。

959
01:34:26,458 --> 01:34:27,708
はい、家に帰りましょう。

960
01:34:30,458 --> 01:34:32,125
お母さんが待ってるよ。

961
01:34:32,208 --> 01:34:34,208
彼女のハイヒールの靴で
そして彼女のローネックセーター。

962
01:34:34,291 --> 01:34:35,500
戻ってください、ロレッタ！

963
01:34:37,666 --> 01:34:38,666
うわー！

964
01:34:47,791 --> 01:34:49,208
素晴らしいと思います。はい。

965
01:34:50,750 --> 01:34:51,791
ビートルズだと思います。

966
01:34:58,916 --> 01:35:01,583
ああ、家に帰ってください。

967
01:35:04,083 --> 01:35:05,916
もう歩き回る必要はありません。

968
01:35:09,125 --> 01:35:10,333
屋上で？

969
01:35:21,083 --> 01:35:22,583
ビートルズですね。うん。

970
01:35:22,666 --> 01:35:25,625
今はポール・マッカートニーが歌っています。
まあ、そうでした。うん。

971
01:35:25,708 --> 01:35:28,375
わかった。そうですね、ありがとう。
紳士淑女の皆様。

972
01:35:28,458 --> 01:35:30,791
リクエストがありました
デイジー、モリス、トミーから。

973
01:35:37,166 --> 01:35:38,791
- 「私を失望させないでください。」
- わかった。

974
01:36:23,083 --> 01:36:25,500
このタイプの音楽
その場で大丈夫です、

975
01:36:25,583 --> 01:36:28,541
しかし、それは少し押し付けだと思います。
まず、音が大きすぎます。

976
01:36:51,875 --> 01:36:54,333
すべてのビジネスを完全に混乱させます
この地域では。

977
01:36:54,416 --> 01:36:56,291
素晴らしいと思います！
これは誰ですか？ビートルズ？

978
01:36:57,625 --> 01:36:58,833
素晴らしいと思います。

979
01:38:59,708 --> 01:39:00,875
私を失望させないでください。

980
01:39:16,625 --> 01:39:17,791
それは正しい。

981
01:41:45,041 --> 01:41:46,666
フーフー！

982
01:42:33,000 --> 01:42:34,916
- それはとても大変でした。

983
01:42:35,000 --> 01:42:37,000
おい！よし！

984
01:42:38,291 --> 01:42:40,291
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

985
01:42:42,583 --> 01:42:44,208
地球に平和を！

986
01:42:54,500 --> 01:42:56,500
- アラン。

987
01:42:58,750 --> 01:42:59,750
<i>リンゴ?</i>

988
01:42:59,833 --> 01:43:01,458
- カメラはまだ動いていますか？
- うん。

989
01:43:01,541 --> 01:43:03,750
<i>スネアドラムのマイクを差し込むだけです
スネアドラムの上に戻ります。</i>

990
01:43:05,083 --> 01:43:08,166
先生、私たちはそうしなければなりません
あなたのコメント。それについてどう思いますか？

991
01:43:08,250 --> 01:43:09,250
どうしたの？

992
01:43:09,333 --> 01:43:11,833
- ビートルズです。
- 何が与えますか？何が起こっていますか？

993
01:43:11,916 --> 01:43:13,958
彼らは遊ぶことに決めた
無償で大衆のために。

994
01:43:14,041 --> 01:43:15,250
そうですね、それは素晴らしいですね。

995
01:43:15,333 --> 01:43:17,208
とんでもなく愚かな場所だよ
コンサートをすること。

996
01:43:17,291 --> 01:43:19,833
無料で何かもらえるのは嬉しいですね
今、この国ではそうじゃないですか。

997
01:43:19,916 --> 01:43:22,541
- ビートルズは好きじゃないの？
- いいえ。

998
01:43:22,625 --> 01:43:24,166
-いいえ？
- いいえ。

999
01:43:24,250 --> 01:43:25,583
まったくそうではありませんか？

1000
01:43:25,666 --> 01:43:28,041
今じゃない。彼らは完全に変わってしまいました。

1001
01:43:28,125 --> 01:43:30,541
ビートルズがやってる
屋上での無料コンサート。

1002
01:43:30,625 --> 01:43:32,500
- 今？
- うん。それについてどう思いますか？

1003
01:43:33,041 --> 01:43:35,083
とても良いと思います。
なぜ彼らは路上でやらないのですか？

1004
01:43:35,166 --> 01:43:36,833
彼らはあなたがそれを聞きたいと思っただけです。

1005
01:43:36,916 --> 01:43:38,625
そうですね、私たちも見てみたいです。

1006
01:43:38,708 --> 01:43:41,166
それが意味があるとは思えません。

1007
01:43:41,791 --> 01:43:43,500
まあ、それはとても良いことだと思います。

1008
01:43:43,583 --> 01:43:46,750
それは私を眠りから目覚めさせました、
そして私はそれが好きではありません。

1009
01:43:51,750 --> 01:43:53,416
カメラは全部で4台！

1010
01:43:54,666 --> 01:43:56,166
1 2 3。

1011
01:46:45,000 --> 01:46:46,500
それに頼らないように注意してください。

1012
01:46:49,166 --> 01:46:51,500
何をすればいいのかわかりません。

1013
01:46:55,875 --> 01:46:57,166
- おお。
- 「ポニーを掘る」

1014
01:46:57,250 --> 01:46:58,708
そのときは言葉を理解する必要があります。

1015
01:46:58,791 --> 01:47:00,375
<i>-「ポニーを掘る」。
- 「ポニーを掘る」</i>

1016
01:47:09,125 --> 01:47:12,250
- 分かりません。それはただ、えーっと、
- マルに抱いてもらってください。

1017
01:47:12,333 --> 01:47:13,333
うん。

1018
01:47:13,416 --> 01:47:14,833
- ケブ。
- ケビン？

1019
01:47:15,416 --> 01:47:16,708
ここに来て。

1020
01:47:20,416 --> 01:47:22,833
ちょっと待っててもらえますか？
では、後ほど折り返し電話させていただきますね？

1021
01:48:16,625 --> 01:48:17,833
どうもありがとうございます。

1022
01:48:20,000 --> 01:48:21,458
シティワンリザーブはご利用いただけません。

1023
01:48:23,625 --> 01:48:25,250
魅力的ですか、イニット？

1024
01:48:25,333 --> 01:48:26,416
- ジミー？
- ふーむ？

1025
01:48:26,500 --> 01:48:27,875
甘いアフトンをどうぞ。

1026
01:48:29,000 --> 01:48:30,875
ありがとう。構いません。

1027
01:49:10,041 --> 01:49:11,041
ローリング。

1028
01:49:15,333 --> 01:49:16,666
皆さん準備はできていますか？

1029
01:49:16,750 --> 01:49:18,541
うん？わかった。転がっていますか？

1030
01:49:18,625 --> 01:49:19,708
- うん。
- わかった。

1031
01:49:19,791 --> 01:49:21,458
- 1 2 3！
- 待って！

1032
01:49:25,500 --> 01:49:26,958
１、２、３・・・

1033
01:50:51,833 --> 01:50:54,833
はい、ではなぜ屋根の上にあるのでしょうか？

1034
01:50:57,833 --> 01:51:00,541
彼らが持っているお金は全部？

1035
01:51:03,333 --> 01:51:05,541
いいえ、わかりません。
でも本当に素晴らしい音ですね。

1036
01:51:06,541 --> 01:51:07,541
はい。

1037
01:51:12,333 --> 01:51:13,333
はい。

1038
01:51:14,583 --> 01:51:15,583
ああ、そうです。

1039
01:51:16,458 --> 01:51:19,875
- はい、そうします。はい。
- はい、それは良い考えだと思います。

1040
01:51:22,291 --> 01:51:23,500
はい。

1041
01:53:10,583 --> 01:53:12,000
ありがとう、兄弟たち。

1042
01:53:12,791 --> 01:53:15,208
手が冷たくなりすぎてしまった
今すぐコードを演奏してください。

1043
01:53:15,291 --> 01:53:16,916
- PAもオンにします。
- わかった。

1044
01:53:17,000 --> 01:53:18,708
- 「キャン・ユー・ディグ・イット」をやりましょうか？

1045
01:53:18,791 --> 01:53:21,000
- 「掘れますか？」
- わからない。

1046
01:53:41,708 --> 01:53:43,125
何が起こっていますか？

1047
01:53:52,041 --> 01:53:53,375
明らかにビートルズです。

1048
01:54:01,041 --> 01:54:04,208
- 素晴らしいですね。素敵な。
- 絶対に。素晴らしい。

1049
01:54:08,625 --> 01:54:11,916
- 彼らは皆、数人の若者です。
- うん。歩き回ってくださいね。

1050
01:54:13,083 --> 01:54:14,708
- 彼らは立ち回っていると言いました。

1051
01:54:34,541 --> 01:54:36,708
「悲惨だ。」
それだと思います。

1052
01:54:38,041 --> 01:54:40,000
- それは？
- それでおしまい。素敵な。

1053
01:54:40,083 --> 01:54:42,583
できるところならどこでも
これを聞いてみますか？

1054
01:54:44,958 --> 01:54:46,250
はい。とても。はい。

1055
01:54:47,166 --> 01:54:48,166
うん。それは素晴らしい。

1056
01:54:49,625 --> 01:54:51,583
うーん、リンゴだと思います。

1057
01:54:55,625 --> 01:54:56,625
いいえ。

1058
01:54:57,291 --> 01:54:58,291
いいえ。

1059
01:55:01,083 --> 01:55:02,666
そうだね。

1060
01:55:02,750 --> 01:55:04,000
うん。良いと思います。

1061
01:55:30,291 --> 01:55:32,541
わかった。グリニー。
準備はできていますか、グリン？

1062
01:55:32,625 --> 01:55:33,958
<i>- 実行中。
- ターンオーバー、マイク。</i>

1063
01:55:34,041 --> 01:55:35,541
それをスクラッチしてもいいですか？

1064
01:55:35,625 --> 01:55:37,541
- チューニング。
- 走っています。準備ができて？

1065
01:55:40,291 --> 01:55:41,458
分かった、分かった。

1066
01:56:12,791 --> 01:56:14,125
街中ではありません。

1067
01:56:16,833 --> 01:56:19,250
- ああ、そうだね。はい。とても。
- あなたがやる？

1068
01:56:20,875 --> 01:56:22,458
いいえ、私の息子はそうです。

1069
01:56:22,541 --> 01:56:24,083
ああ、そうです。私の娘もそうです。

1070
01:56:24,791 --> 01:56:27,833
私の息子もそうなるだろう。
彼はそれらすべてが好きですが、私はそうではありません。

1071
01:57:34,208 --> 01:57:35,541
はい、二階に行きます。

1072
01:59:20,833 --> 01:59:21,958
うん。

1073
01:59:22,041 --> 01:59:24,166
- 1、2、3、4。
- 「そして初めて。」

1074
01:59:24,250 --> 01:59:26,666
- おお！
-いいえ、いいえ、「ドント・レット・ミー・ダウン」。ごめん。

1075
01:59:30,708 --> 01:59:32,250
ロックンロール！

1076
01:59:32,333 --> 01:59:33,500
あなたも！

1077
01:59:34,666 --> 01:59:37,250
- うわー！

1078
01:59:58,458 --> 01:59:59,458
うわー！

1079
02:01:15,250 --> 02:01:16,250
うわー！

1080
02:01:50,916 --> 02:01:52,083
はい、そうです。

1081
02:01:57,208 --> 02:01:58,208
はい。

1082
02:02:11,208 --> 02:02:12,500
うん。

1083
02:03:23,041 --> 02:03:24,125
オフです。

1084
02:04:06,291 --> 02:04:07,375
うわー！

1085
02:04:13,416 --> 02:04:14,416
うわー！

1086
02:04:15,583 --> 02:04:16,583
うん！

1087
02:05:21,833 --> 02:05:23,083
うわー！

1088
02:05:54,083 --> 02:05:55,083
戻ってください。

1089
02:06:00,583 --> 02:06:02,250
- ありがとう、モー。
- ありがとうと言いたいです

1090
02:06:02,333 --> 02:06:04,125
グループと私たちを代表して。

1091
02:06:04,208 --> 02:06:05,833
私たちがオーディションに合格したことを願っています。

1092
02:06:08,541 --> 02:06:11,625
よし、みんな。
ここに入ってください。脇に下がってください。

1093
02:06:14,583 --> 02:06:15,750
大丈夫ですか？

1094
02:06:18,375 --> 02:06:20,416
来る。そこに入ってください。来て。そこに。

1095
02:06:20,500 --> 02:06:22,166
どうしたの？大丈夫ですか？

1096
02:06:23,041 --> 02:06:24,166
ふーむ？

1097
02:06:25,791 --> 02:06:28,541
そこでもう少しカバーしてください。
オフィスの窓から撮影。

1098
02:06:28,625 --> 02:06:29,625
わかった。

1099
02:06:30,250 --> 02:06:31,750
屋上に人がいる。すべて。

1100
02:06:31,833 --> 02:06:33,625
そこにいてください、女の子たち。そこにいてください。

1101
02:06:43,541 --> 02:06:44,625
ありがとう。

1102
02:06:44,708 --> 02:06:47,416
わかった。できるだけ早く
カバーができました、それがラップです。

1103
02:06:49,958 --> 02:06:52,500
ぜひ動かし続けてみましょう。

1104
02:06:52,583 --> 02:06:55,125
道路から離れてください。
進んでください！

1105
02:06:56,791 --> 02:06:58,375
どうぞ、移動してください。

1106
02:07:01,625 --> 02:07:02,875
どうぞ、移動してください。

1107
02:07:08,208 --> 02:07:09,541
道路から離れてください。

1108
02:07:11,083 --> 02:07:13,000
- 来て。進んでください。

1109
02:07:13,083 --> 02:07:16,083
法律ではどうなっているのですか...
なぜそれができないのですか？

1110
02:07:16,166 --> 02:07:18,666
- PAスピーカーのせいです。
- 平和を乱す。

1111
02:07:18,750 --> 02:07:22,333
- さて、どのようにして - 「平和を乱す」のですか？
- 平和とは騒音のようなものを意味します。

1112
02:07:22,416 --> 02:07:23,666
マイクが言っていたように、

1113
02:07:23,750 --> 02:07:26,708
これは非常に良い予行演習です
他の何かのためにも。

1114
02:07:26,791 --> 02:07:29,083
この現状の価値は別として。

1115
02:07:29,166 --> 02:07:30,166
うん。

1116
02:07:30,250 --> 02:07:32,875
- そう、ロンドンを乗っ取ったことに対して。
- うん。

1117
02:07:32,958 --> 02:07:35,166
- ほら、だって――
- 明日はトップ・オブ・ヒルトン。

1118
02:07:35,250 --> 02:07:36,916
彼らの力でサウンドを爆発させます。

1119
02:07:37,000 --> 02:07:39,208
- 素晴らしい。
- 世界中のすべてのロックグループ、

1120
02:07:39,291 --> 02:07:41,750
ロンドンでは、すべてビルの上にあります。

1121
02:07:41,833 --> 02:07:44,375
- 同じ曲を演奏します。
- スピーカーの台にもあります。

1122
02:07:44,458 --> 02:07:47,958
つまり、あなたはある種縛られているだけなのです
この構造の小さな箱に。

1123
02:10:02,375 --> 02:10:04,000
今日は何を感じていますか?

1124
02:10:04,083 --> 02:10:05,916
- 今日はもっと働きたいですか？
- うん。

1125
02:10:06,000 --> 02:10:07,916
今すぐ他のものを記録する必要があります。

1126
02:10:08,000 --> 02:10:10,083
まず物を降ろさなければなりません。

1127
02:10:10,166 --> 02:10:12,666
- 少し休憩しましょう。
- 昼食をとりましょう。

1128
02:10:12,750 --> 02:10:15,333
それから他のものを録音します
私たちがしなかったこと。

1129
02:10:15,416 --> 02:10:17,583
- 右。
- そこです。アコースティックなもの。

1130
02:10:17,666 --> 02:10:19,500
- そこですか？
- いいえ、今はここです。

1131
02:10:19,583 --> 02:10:21,250
- 私がやったとき--
- 屋上はもう増えないでしょう。

1132
02:10:21,333 --> 02:10:22,333
いいえ、屋上はもうありません。

1133
02:10:22,416 --> 02:10:23,750
- そこは屋上でした。
-本当に最悪でした。

1134
02:10:23,833 --> 02:10:25,375
- ああ、そうです。
- つまり、それは--

1135
02:10:25,458 --> 02:10:27,416
ご存知のように、これをやっています
そして私たちはそれを受け入れます--

1136
02:10:27,500 --> 02:10:29,750
警察を捕まえたら、
私たちは映画の中でふりをすることができます

1137
02:10:29,833 --> 02:10:31,625
彼らのせいで私たちは降りなければならなかったのです。

1138
02:10:31,708 --> 02:10:33,875
- そしてここにいます。
- その時、まさにそのように起こった。

1139
02:10:33,958 --> 02:10:35,666
それだけですよ。

1140
02:10:45,208 --> 02:10:48,833
こちらはBカメラロール、1,150です。

1141
02:10:48,916 --> 02:10:53,291
スレート 500、1 つ取ってください。スレート 500、1 つ取ってください。

1142
02:10:53,375 --> 02:10:54,625
ロールマイク。

1143
02:10:54,708 --> 02:10:58,250
もしかしたら――そうだったかもしれない。
私は物を捨てるのが好きではありません。

1144
02:10:58,333 --> 02:10:59,416
わかった。準備ができて？

1145
02:10:59,500 --> 02:11:01,208
- さて、ターンオーバーカメラ。
-拍手してください。

1146
02:11:01,291 --> 02:11:02,583
ターンオーバーカメラ。

1147
02:12:00,833 --> 02:12:01,833
わかった。

1148
02:12:01,916 --> 02:12:03,541
- 走っています。
- ひっくり返す。

1149
02:12:03,625 --> 02:12:06,041
- 病気になったときに言ったことがありますか--
- テイク -- 10 テイク。

1150
02:12:06,875 --> 02:12:08,583
そうは思わない
それが聞きたい、ディック。

1151
02:12:09,750 --> 02:12:11,083
さて、ジム。

1152
02:12:12,750 --> 02:12:14,500
- おやすみ、ポール。
- おやすみ、ジョン。

1153
02:12:14,583 --> 02:12:16,375
- おやすみ、ポール。
- おやすみ。

1154
02:13:17,375 --> 02:13:19,875
テイク、テイク、テイク17！

1155
02:13:33,416 --> 02:13:35,541
- わかりました、やり直します。

1156
02:13:42,583 --> 02:13:43,750
Fストップ。

1157
02:13:46,208 --> 02:13:47,875
実はもう 1 つ必要です。

1158
02:13:49,708 --> 02:13:50,708
18 を取ります。

1159
02:13:54,083 --> 02:13:55,541
さて、あなたが弾くコードは何ですか？

1160
02:14:26,083 --> 02:14:28,375
- 走っています。

1161
02:14:28,458 --> 02:14:29,958
- 走っています、大佐？マイク、走っていますか？
- うん。

1162
02:14:30,041 --> 02:14:31,833
- 走っています、そうですね。
- 素敵で静かです。マークしてください。

1163
02:14:31,916 --> 02:14:32,916
25 を取ります。

1164
02:15:18,083 --> 02:15:20,375
- ここでいったい何が起こっているんだ？

1165
02:15:28,250 --> 02:15:30,958
<i>アイン、ツヴァイ、フィアテル ナッハ ドライ。</i>

1166
02:15:39,958 --> 02:15:41,625
一体何が起こっているのですか？

1167
02:15:41,708 --> 02:15:44,208
「マギー・メイ」は決して完成させないだろう
このまま行けば。

1168
02:15:49,500 --> 02:15:51,333
ソロではくすくす笑うべきですか？

1169
02:15:51,416 --> 02:15:52,666
- うん。
- わかった。

1170
02:15:56,750 --> 02:15:59,208
- 降りろ、この野郎！

1171
02:16:11,541 --> 02:16:14,000
- ベース音がどこかで消えてしまいました。
- おお。

1172
02:16:50,333 --> 02:16:51,500
なるがままに。

1173
02:17:30,125 --> 02:17:33,583
- それが一番いいですか？
――それはかなり盛大だったと思います。

1174
02:17:34,083 --> 02:17:35,833
1つ持って帰りたいと思います。

1175
02:17:37,625 --> 02:17:38,666
はい、それでよかったです。

1176
02:17:39,291 --> 02:17:41,208
冗談じゃないよ、グリン。

1177
02:17:42,083 --> 02:17:44,125
ストレートに教えてください。

1178
02:17:45,333 --> 02:17:47,416
- このベースから降ろしてください。
- それで十分でしたか？

1179
02:17:47,500 --> 02:17:50,750
- はい。
- 身を守るために、もう 1 つやります。

1180
02:17:50,833 --> 02:17:53,500
もう 1 つだけやります
なぜなら、もうそれを手に入れたことはわかっているからです。

1181
02:17:54,208 --> 02:17:56,125
我々には野郎がたくさんいるんだ。


