1
00:00:16,896 --> 00:00:19,520
♪تو خورشید زندگی منی♪

2
00:00:24,064 --> 00:00:26,784
♪تو نور عشق منی♪

3
00:00:32,128 --> 00:00:35,840
♪وقتی در تاریکی گم می شوم♪

4
00:00:38,560 --> 00:00:41,440
♪هر سایه ای محو می شود♪

5
00:01:06,976 --> 00:01:09,856
♪تو خورشید زندگی منی♪

6
00:01:14,272 --> 00:01:16,640
♪تو نور عشق منی♪

7
00:01:22,016 --> 00:01:25,760
♪وقتی در تاریکی گم می شوم♪

8
00:01:28,704 --> 00:01:31,040
♪هر سایه ای محو می شود♪

9
00:01:31,392 --> 00:01:35,072
=بر من بدرخش = (بر اساس رمان گو من به من بدرخش)

10
00:01:35,328 --> 00:01:39,136
=قسمت 36=

11
00:01:47,360 --> 00:01:49,001
در واقع، یک دلیل دیگر وجود دارد

12
00:01:50,501 --> 00:01:51,421
برای تغییر نام

13
00:01:54,201 --> 00:01:55,481
همیشه می آیی و می روی.

14
00:01:56,220 --> 00:01:57,520
من می خواهم نگه دارم

15
00:01:58,261 --> 00:01:59,320
ردی از تو اینجا

16
00:02:14,600 --> 00:02:15,720
من می توانم هر زمان بیایم

17
00:02:17,260 --> 00:02:18,121
من می دانم.

18
00:02:20,040 --> 00:02:21,901
اما فقط احساس متفاوتی دارد.

19
00:02:24,841 --> 00:02:25,461
متاسفم

20
00:02:25,820 --> 00:02:27,241
چرا متاسفید؟

21
00:02:28,420 --> 00:02:30,100
شما کار درست را انجام می دهید.

22
00:02:30,420 --> 00:02:31,420
من فقط...

23
00:02:32,741 --> 00:02:33,700
می خواهم بدانی

24
00:02:33,781 --> 00:02:34,820
که دلم برایت تنگ خواهد شد

25
00:02:38,700 --> 00:02:39,820
اما من هم

26
00:02:41,040 --> 00:02:42,301
نمی توانم برای شروع صبر کنم

27
00:02:44,081 --> 00:02:45,640
فکر می کنم می توانم کار بزرگی انجام دهم.

28
00:02:49,301 --> 00:02:49,980
من می دانم.

29
00:02:52,501 --> 00:02:53,632
فقط خواستم عذرخواهی کنم

30
00:02:55,021 --> 00:02:55,880
باشه

31
00:02:57,901 --> 00:02:58,581
متوجه شدم.

32
00:03:00,401 --> 00:03:01,621
سپس

33
00:03:02,540 --> 00:03:04,281
باید 100 بار با من تاب بخوری

34
00:03:06,841 --> 00:03:07,401
بیا

35
00:03:08,420 --> 00:03:08,961
باشه

36
00:03:11,181 --> 00:03:11,720
یکی

37
00:03:13,341 --> 00:03:13,961
دو

38
00:03:15,241 --> 00:03:15,760
سه

39
00:03:17,281 --> 00:03:17,861
چهار

40
00:03:19,501 --> 00:03:20,160
پنج.

41
00:03:21,781 --> 00:03:22,480
شش

42
00:03:25,401 --> 00:03:26,040
هفت.

43
00:03:29,664 --> 00:03:34,656
♪عشق دو طرفه، آتشی است که بسیار روشن است♪

44
00:03:35,136 --> 00:03:40,000
♪تو خورشید زندگی منی♪

45
00:03:40,768 --> 00:03:45,600
♪با هم می درخشیم، برمی خیزدیم، می درخشیم♪

46
00:03:46,272 --> 00:03:51,552
♪دو قلب می تپد، دنیا خواهد فهمید♪

47
00:04:14,528 --> 00:04:19,072
♪ خنده تو موسیقی است، آهنگ جدید قلب من♪

48
00:04:20,160 --> 00:04:24,480
♪تحت طلسم تو، من بالای ماه هستم♪

49
00:04:25,632 --> 00:04:30,400
♪لمس شما جرقه ای بسیار واقعی ایجاد می کند♪

50
00:04:31,040 --> 00:04:35,744
♪عشق دو طرفه جادویی است که احساس می کنم♪

51
00:04:36,128 --> 00:04:41,184
♪عشق دو طرفه، آتشی است که بسیار روشن است♪

52
00:04:41,696 --> 00:04:46,592
♪تو خورشید زندگی منی♪

53
00:04:47,200 --> 00:04:52,096
♪با هم می درخشیم، برمی خیزدیم، می درخشیم♪

54
00:04:52,576 --> 00:04:57,760
♪دو قلب می تپد، دنیا خواهد فهمید♪

55
00:04:58,112 --> 00:05:03,008
♪جهان به سرعت می چرخد اما ما بی حرکت می مانیم♪

56
00:05:03,360 --> 00:05:07,840
♪در آغوش تو، زمان به خواست من می رقصد♪

57
00:05:08,864 --> 00:05:13,952
♪عشق تو یه تیر، من رو راست میبینم♪

58
00:05:14,848 --> 00:05:19,936
♪عشق دوطرفه من با تو کاملم♪

59
00:05:20,384 --> 00:05:25,984
♪دو قلب می تپد، دنیا خواهد فهمید♪

60
00:05:30,380 --> 00:05:31,121
شیگوانگ

61
00:05:37,181 --> 00:05:38,121
شاید نتونم

62
00:05:40,320 --> 00:05:40,820
برای کار کردن

63
00:05:40,820 --> 00:05:41,960
دیگر در کنار تو

64
00:05:44,101 --> 00:05:44,621
اما،

65
00:05:45,421 --> 00:05:46,340
اگر اجازه بدهید،

66
00:05:48,561 --> 00:05:49,661
سخت تمرین خواهم کرد

67
00:05:50,041 --> 00:05:51,080
و عمر طولانی

68
00:05:53,121 --> 00:05:54,221
من داخل و خارج نمی شوم

69
00:05:54,241 --> 00:05:54,940
از دنیای شما

70
00:06:05,020 --> 00:06:05,696
چرا...

71
00:06:07,481 --> 00:06:08,460
چرا ناگهان

72
00:06:08,501 --> 00:06:09,561
چیزی خیلی جدی بگو؟

73
00:06:13,041 --> 00:06:13,820
من نمی دانم.

74
00:06:15,940 --> 00:06:16,840
من برنامه ریزی نکردم

75
00:06:18,400 --> 00:06:19,320
بنابراین کمی ناگهانی است.

76
00:06:19,681 --> 00:06:20,221
خیر

77
00:06:21,981 --> 00:06:22,960
لین یوسن.

78
00:06:24,661 --> 00:06:25,340
من...

79
00:06:27,280 --> 00:06:28,820
کمی ناآماده بود

80
00:06:29,481 --> 00:06:30,421
یعنی...

81
00:06:37,380 --> 00:06:38,561
این سوال را بپرس

82
00:06:40,200 --> 00:06:40,921
دوباره

83
00:06:44,580 --> 00:06:45,216
باشه

84
00:06:52,700 --> 00:06:53,501
خانم نی،

85
00:06:56,301 --> 00:06:57,501
اگر قلب من

86
00:06:59,481 --> 00:07:00,421
هرگز تزلزل نمی کند،

87
00:07:02,380 --> 00:07:03,061
آیا شما

88
00:07:06,320 --> 00:07:06,921
اجازه بده

89
00:07:06,921 --> 00:07:08,400
بخشی از زندگی شما باشد؟

90
00:07:20,541 --> 00:07:21,061
بله.

91
00:07:23,460 --> 00:07:24,161
من خواهم کرد.

92
00:07:24,768 --> 00:07:29,856
♪ آیا من و تو به هم نزدیک می شویم♪

93
00:07:31,008 --> 00:07:34,656
♪ آه، هر کجا که هستی، هر چه می خواهی♪

94
00:07:35,072 --> 00:07:38,400
♪دریغ نکن که با من تماس بگیری، فقط به من خبر بده♪

95
00:07:38,400 --> 00:07:41,856
♪ امیدوارم هیچوقت فراموش نکنی♪

96
00:07:41,952 --> 00:07:46,176
(دو سال بعد)

97
00:07:46,176 --> 00:07:49,312
♪ هر لحظه هر روز♪

98
00:07:49,440 --> 00:07:53,024
♪عشق ما راهی پیدا خواهد کرد♪

99
00:08:02,400 --> 00:08:05,568
♪تمام این مدت تو ذهن من هستی♪

100
00:08:05,760 --> 00:08:09,632
♪رویای این را دارم که هر روز کی تو را در آغوش بگیرم♪

101
00:08:10,848 --> 00:08:14,624
♪وقتی صحنه ای نخواهد بود که محو شود♪

102
00:08:15,360 --> 00:08:18,400
♪ راه بازگشت به زمانی را پیدا خواهیم کرد♪

103
00:08:18,688 --> 00:08:24,864
♪ در تمام مواقعی که داشتیم می گذشتیم و یاد گرفتیم که قرار است باشیم♪

104
00:08:26,144 --> 00:08:31,008
♪ آیا من و تو هرگز به هم نزدیک می شویم؟♪

105
00:08:32,512 --> 00:08:36,128
♪ آه، هر کجا که هستی، هر چه می خواهی♪

106
00:08:36,704 --> 00:08:40,064
♪دریغ نکن که با من تماس بگیری، فقط به من خبر بده♪

107
00:08:40,064 --> 00:08:44,352
♪ امیدوارم هیچوقت فراموش نکنی♪

108
00:08:44,352 --> 00:08:47,200
♪قلب من فقط تو رو داره♪

109
00:08:47,200 --> 00:08:51,040
♪ هر لحظه هر روز♪

110
00:08:51,040 --> 00:08:54,080
♪عشق ما راهی پیدا خواهد کرد♪

111
00:08:54,080 --> 00:08:58,880
♪اوه می تونی احساس کنی قلبم با توست♪

112
00:08:59,072 --> 00:09:00,864
♪ اگر روزی خواستی بدونی♪

113
00:09:00,864 --> 00:09:05,472
♪تا حالا اینو حس نکرده بودم♪

114
00:09:08,512 --> 00:09:13,696
♪ آیا من و تو به هم نزدیک می شویم♪

115
00:09:14,560 --> 00:09:18,496
♪ آه، هر کجا که هستی، هر چه می خواهی♪

116
00:09:18,752 --> 00:09:22,144
♪دریغ نکن که با من تماس بگیری، فقط به من خبر بده♪

117
00:09:22,144 --> 00:09:26,240
♪ امیدوارم هیچوقت فراموش نکنی♪

118
00:09:26,656 --> 00:09:29,344
♪قلب من فقط تو رو داره♪

119
00:09:29,344 --> 00:09:33,184
♪ هر لحظه هر روز♪

120
00:09:33,344 --> 00:09:36,448
♪عشق ما راهی پیدا خواهد کرد♪

121
00:09:38,176 --> 00:09:45,632
(عروسی مبارک)

122
00:09:45,728 --> 00:09:51,680
(خوشبختی)

123
00:09:53,184 --> 00:09:59,360
(عروسی مبارک، خوشبختی)

124
00:10:00,960 --> 00:10:04,032
♪طوفان تجمع در بالا♪

125
00:10:04,992 --> 00:10:07,552
♪مسیری پر پیچ و خم برای ردیابی♪

126
00:10:09,701 --> 00:10:10,304
برویم

127
00:10:10,560 --> 00:10:11,264
عجله کن

128
00:10:12,832 --> 00:10:16,064
♪عشق نباید امروز عجله کند♪

129
00:10:17,056 --> 00:10:20,736
♪باران دیروز قطع شد؟♪

130
00:10:21,088 --> 00:10:24,288
♪امروز خورشید میدرخشه♪

131
00:10:24,928 --> 00:10:28,576
♪من که روزی در گوشه چراغ ایستاده بودم♪

132
00:10:28,928 --> 00:10:32,032
(مرکز تحقیقات علوم مغز شانگهای) ♪آرزو دارم دور از چشم شما را دنبال کنم♪

133
00:10:32,032 --> 00:10:32,832
(فناوری فتوولتائیک Shuangyuan)

134
00:10:32,832 --> 00:10:36,480
♪اگر یک بار دیگر غیبت کنیم چقدر صبر کنیم؟♪

135
00:10:36,832 --> 00:10:41,376
♪قلب من فقط برای تو می تپد♪

136
00:10:43,040 --> 00:10:46,368
♪از میان جمعیت پرشتاب، راه خود را طی کردیم♪

137
00:10:46,920 --> 00:10:48,221
(آماده) جمع آوری کنید

138
00:10:48,800 --> 00:10:50,520
برخی از واکنش های آنها

139
00:10:50,701 --> 00:10:51,800
از طریق چشم

140
00:10:52,081 --> 00:10:52,660
این الگوریتم

141
00:10:52,660 --> 00:10:53,501
را می توان بهبود بخشید.

142
00:10:54,160 --> 00:10:54,821
بعد از اینها

143
00:10:55,121 --> 00:10:56,180
همه تکمیل شده اند،

144
00:10:56,441 --> 00:10:57,040
خواهیم دید

145
00:10:57,040 --> 00:10:57,560
باشه؟

146
00:10:57,560 --> 00:10:58,144
باشه

147
00:11:00,420 --> 00:11:01,201
آن را بالا بکش.

148
00:11:01,201 --> 00:11:01,741
کم است.

149
00:11:01,760 --> 00:11:02,848
سبک تر و سبک تر می شود.

150
00:11:04,680 --> 00:11:05,920
(پای چپ را بلند کنید)

151
00:11:07,400 --> 00:11:08,481
انگشتان شما

152
00:11:08,581 --> 00:11:09,081
مشت گره کن

153
00:11:09,120 --> 00:11:11,968
(مشت چپ را گره کنید)

154
00:11:14,112 --> 00:11:17,376
♪ و من♪

155
00:11:18,976 --> 00:11:22,432
♪رویاها تحقق یافت، رویاهای شکسته، رویاها محو شدند♪

156
00:11:23,072 --> 00:11:25,600
♪آنها فقط رویاهایی هستند که ما ساخته ایم♪

157
00:11:26,560 --> 00:11:30,624
♪بیدار باش تا درخشش خیابان ها♪

158
00:11:31,040 --> 00:11:34,144
♪ با من در کنار تو که می روی♪

159
00:11:35,072 --> 00:11:38,560
♪آسمان ها تاریک می شود، تاریکی فرود می آید، شب فرا می رسد♪

160
00:11:39,072 --> 00:11:41,952
♪ بالاخره فقط باران است♪

161
00:11:42,624 --> 00:11:46,496
♪ما پنجره را باز می کنیم تا آسمان آبی را ببینیم♪

162
00:11:47,072 --> 00:11:51,040
♪همیشه من و تو خواهیم بود♪

163
00:11:53,024 --> 00:11:57,120
♪همیشه من و تو خواهیم بود♪

164
00:12:05,088 --> 00:12:08,704
(ده سال بعد، 2025)

165
00:12:29,536 --> 00:12:32,128
♪نور ضعیف صبحگاهی♪

166
00:12:32,672 --> 00:12:36,320
♪تاریکی چشم را روشن می کند♪

167
00:12:36,320 --> 00:12:37,568
(State Grid، CNNC)

168
00:12:37,568 --> 00:12:38,944
(PowerChina، China Huaneng)

169
00:12:38,944 --> 00:12:41,568
♪زندگی یک عجله دائمی است♪

170
00:12:42,176 --> 00:12:46,560
(گام اول) ♪هرگز مهربانی را فراموش نکن♪

171
00:12:48,448 --> 00:12:51,200
♪گاهی تنهایی به دیدار می آید♪

172
00:12:51,520 --> 00:12:55,968
♪خاطرات در طول راه چشمک می زنند♪

173
00:12:55,968 --> 00:12:57,984
(نسل بعدی فناوری باتری RandD Progress Briefing)

174
00:12:57,984 --> 00:13:00,704
(اجلاس Q2 TOPCON Battery 2025) ♪قدرتی که زمانی شکسته شد♪

175
00:13:00,704 --> 00:13:01,824
(فتوولتائیک گوانگ یو)

176
00:13:01,824 --> 00:13:05,856
♪نیاز به بازیابی در طول زمان♪

177
00:13:07,264 --> 00:13:10,368
♪ رویارویی با آنچه پس از باخت می آید♪

178
00:13:10,912 --> 00:13:15,104
♪همه چیز طبق معمول♪

179
00:13:17,344 --> 00:13:21,280
♪هر امیدی، هر ناامیدی، هر سردرگمی♪

180
00:13:21,856 --> 00:13:25,504
♪همه به طور مداوم شجاعت من را شکل دادند♪

181
00:13:26,816 --> 00:13:30,688
♪ چقدر شادی و غم، فراز و نشیب، گرما و سردی♪

182
00:13:32,821 --> 00:13:34,201
طبق برنامه ریزی،

183
00:13:34,752 --> 00:13:36,832
نیروگاه فتوولتائیک جدید تکمیل شده است.

184
00:13:37,376 --> 00:13:39,552
از فناوری باتری TOPCON استفاده می کند.

185
00:13:40,288 --> 00:13:41,824
ظرفیت کل تولید برق

186
00:13:41,824 --> 00:13:43,296
از 6.6 میلیون کیلووات فراتر رفته است.

187
00:13:43,296 --> 00:13:44,160
این فوق العاده است.

188
00:13:45,376 --> 00:13:49,984
♪هنوز من رو انتخاب میکنم مثل همیشه خندان♪

189
00:13:49,984 --> 00:13:53,056
♪حتی بعد از باخت، باز هم می توانم ظاهر شوم♪

190
00:13:53,312 --> 00:13:56,896
♪همه چیز طبق معمول♪

191
00:14:06,241 --> 00:14:07,680
چه چیزی شما را به اینجا می آورد؟

192
00:14:11,441 --> 00:14:12,981
آیا کارآزمایی بالینی موفق شد؟

193
00:14:14,300 --> 00:14:14,800
آره

194
00:14:15,701 --> 00:14:16,841
پس خواستم ببینمت

195
00:14:17,821 --> 00:14:18,441
و

196
00:14:18,441 --> 00:14:19,581
ایستگاه PV

197
00:14:22,001 --> 00:14:22,720
بیا

198
00:14:26,780 --> 00:14:27,392
نگاه کن

199
00:14:27,880 --> 00:14:28,380
اینها

200
00:14:30,160 --> 00:14:31,361
همه دستاوردهای ما هستند

201
00:14:32,704 --> 00:14:36,640
♪با حسرت و انتخاب و باور♪

202
00:14:37,088 --> 00:14:41,440
♪ معلوم می شود که زندگی دقیقاً اینگونه است♪

203
00:14:41,920 --> 00:14:46,528
♪هنوز من رو انتخاب میکنم مثل همیشه خندان♪

204
00:14:46,528 --> 00:14:49,824
♪حتی بعد از باخت، باز هم می توانم ظاهر شوم♪

205
00:14:49,824 --> 00:14:54,464
♪همه چیز طبق معمول♪

206
00:14:55,872 --> 00:14:59,072
♪بعد از باخت، دنیا به همان شکل باقی می ماند♪

207
00:15:01,248 --> 00:15:05,152
(2028)

208
00:15:10,101 --> 00:15:10,741
دکتر لین

209
00:15:12,461 --> 00:15:13,461
ترک کار؟

210
00:15:15,260 --> 00:15:16,101
آره تایجی

211
00:15:16,300 --> 00:15:17,481
من میرم مهدکودک

212
00:15:18,501 --> 00:15:20,040
پس دخترت

213
00:15:20,201 --> 00:15:21,400
هنوز در مهد کودک است

214
00:15:22,040 --> 00:15:23,621
پس بعداً صاحب یک دختر شدی.

215
00:15:28,520 --> 00:15:29,461
با تشکر از نظر.

216
00:15:30,420 --> 00:15:30,981
تایجی.

217
00:15:31,400 --> 00:15:32,400
زودتر از کار خارج شوید.

218
00:15:33,101 --> 00:15:33,621
متشکرم.

219
00:15:34,300 --> 00:15:35,660
به موقع از کار خارج می شوم.

220
00:15:36,241 --> 00:15:38,260
ربات ها هرگز اضافه کار نمی کنند.

221
00:15:41,560 --> 00:15:42,260
خداحافظ

222
00:15:43,140 --> 00:15:44,040
دکتر لین

223
00:15:57,780 --> 00:15:58,621
سلام آقای دکتر

224
00:15:58,780 --> 00:16:00,560
خوشحالم که به موقع شما را می بینم.

225
00:16:01,180 --> 00:16:02,621
طبق برنامه سفر،

226
00:16:02,880 --> 00:16:04,180
(مراسم امضاء) که در حال رفتن به آن هستید

227
00:16:04,180 --> 00:16:05,101
مهدکودک آفتاب

228
00:16:05,140 --> 00:16:06,461
برای بردن دخترت

229
00:16:06,920 --> 00:16:08,501
بعد از شام با او،

230
00:16:08,760 --> 00:16:10,321
به فرودگاه می روید

231
00:16:10,361 --> 00:16:11,081
برای همسرت

232
00:16:11,640 --> 00:16:12,540
پرواز او

233
00:16:12,621 --> 00:16:14,201
ساعت 7:30 عصر می رسد،

234
00:16:14,300 --> 00:16:15,520
فرود به موقع

235
00:16:15,520 --> 00:16:17,380
در فرودگاه بین المللی شانگهای پودونگ.

236
00:16:18,081 --> 00:16:19,581
آیا تغییراتی وجود دارد

237
00:16:19,581 --> 00:16:20,800
به برنامه سفر بالا؟

238
00:16:21,180 --> 00:16:21,701
خیر

239
00:16:22,241 --> 00:16:24,201
(مراسم امضاء) آیا مایل به پخش مجدد هستید؟

240
00:16:24,341 --> 00:16:25,660
اخباری که بازی کردی

241
00:16:25,701 --> 00:16:26,920
ده بار امروز صبح؟

242
00:16:29,540 --> 00:16:30,060
باشه

243
00:16:31,321 --> 00:16:32,680
(مراسم امضاء) (شرکت پیشرو BIPV چین)

244
00:16:32,701 --> 00:16:33,880
(فتوولتائیک گوانگ یو،)

245
00:16:33,961 --> 00:16:35,260
(همکاری با شنگ یوان،)

246
00:16:35,300 --> 00:16:36,920
(یک پروژه بزرگ BIPV را ایمن کرده است)

247
00:16:36,981 --> 00:16:38,241
("شهر واحه")

248
00:16:38,481 --> 00:16:39,900
(در خاورمیانه.)

249
00:16:40,040 --> 00:16:42,081
(مراسم امضاء 2028) (بیشتر محکم می شود)

250
00:16:42,101 --> 00:16:43,560
(مقام پیشرو آن)

251
00:16:43,621 --> 00:16:44,981
(در بخش BIPV)

252
00:16:45,020 --> 00:16:45,941
(در داخل و خارج از کشور.)

253
00:16:46,941 --> 00:16:49,640
(در طول دهه گذشته، Guang Yu Photovoltaic)

254
00:16:49,760 --> 00:16:51,121
(نه تنها پیشرفته)

255
00:16:51,180 --> 00:16:52,821
(در ماژول های PV سنتی،)

256
00:16:53,361 --> 00:16:54,640
(اما گسترش یافته است)

257
00:16:54,660 --> 00:16:55,420
(به BIPV)

258
00:16:55,420 --> 00:16:56,420
(و ذخیره انرژی.)

259
00:16:57,001 --> 00:16:58,640
(کاشی های PV آن،)

260
00:16:58,701 --> 00:16:59,660
(پرده دیوارهای PV،)

261
00:16:59,701 --> 00:17:00,941
(و سایر مواد BIPV)

262
00:17:00,981 --> 00:17:02,101
(در سراسر جهان فروخته می شوند)

263
00:17:02,481 --> 00:17:04,241
(ایجاد سود سالیانه)

264
00:17:04,260 --> 00:17:05,800
(از میلیاردها یوان یوان.)

265
00:17:07,648 --> 00:17:08,820
(مهدکودک آفتاب)

266
00:17:08,820 --> 00:17:09,501
برویم

267
00:17:13,024 --> 00:17:14,661
(مهدکودک آفتاب)

268
00:17:14,661 --> 00:17:15,921
زیپ کوله پشتی خود را ببندید

269
00:17:17,300 --> 00:17:18,580
- خداحافظ - خداحافظ

270
00:17:18,641 --> 00:17:19,241
خداحافظ

271
00:17:20,080 --> 00:17:20,901
بابا

272
00:17:21,080 --> 00:17:22,241
(Xingheng) آیا ما می رویم

273
00:17:22,241 --> 00:17:23,721
بردار مامان؟

274
00:17:24,381 --> 00:17:25,401
بله، Xingheng.

275
00:17:25,681 --> 00:17:26,401
بعد از شام،

276
00:17:26,421 --> 00:17:27,741
مامان را می گیریم

277
00:17:28,620 --> 00:17:29,981
با دوستان خود خداحافظی کنید.

278
00:17:30,260 --> 00:17:31,620
خداحافظ لین

279
00:17:31,712 --> 00:17:32,360
خداحافظی کن

280
00:17:32,360 --> 00:17:33,340
خداحافظ، Xingheng.

281
00:17:33,340 --> 00:17:33,888
باشه

282
00:17:34,560 --> 00:17:35,168
برویم

283
00:17:36,020 --> 00:17:37,661
بابا من نمیخورم

284
00:17:38,100 --> 00:17:40,401
میخوام زودتر مامان رو ببینم

285
00:17:41,280 --> 00:17:42,800
او هنوز در هواپیما است.

286
00:17:43,320 --> 00:17:44,221
من واقعا نمی توانم بسازم

287
00:17:44,241 --> 00:17:45,320
هواپیما سریعتر پرواز می کند

288
00:17:46,161 --> 00:17:46,881
به علاوه، اگر او

289
00:17:46,901 --> 00:17:47,560
متوجه می شود که

290
00:17:47,641 --> 00:17:48,340
ما نمی خوریم،

291
00:17:48,340 --> 00:17:49,260
امتیاز از دست میدم

292
00:17:50,141 --> 00:17:50,921
با تشکر از شما،

293
00:17:51,181 --> 00:17:51,941
من خیلی کم دارم

294
00:17:51,941 --> 00:17:52,461
نقاط باقی مانده

295
00:17:53,120 --> 00:17:55,280
من هرگز به شما نگفتم

296
00:17:58,496 --> 00:17:59,800
(مهدکودک آفتاب) دو روز پیش به مامان گفتی

297
00:18:00,080 --> 00:18:00,800
که من نکردم

298
00:18:00,820 --> 00:18:01,641
موهایت را بباف

299
00:18:01,901 --> 00:18:02,860
پنج امتیاز از دست دادم.

300
00:18:03,580 --> 00:18:05,201
امروز صبح به مامان گفتی

301
00:18:05,201 --> 00:18:07,921
من به جای تماشای کارتون با شما، پرتاب موشک را تماشا کردم.

302
00:18:07,921 --> 00:18:09,060
پنج امتیاز دیگر را از دست دادم.

303
00:18:09,701 --> 00:18:10,901
امتیاز بابا همه از بین رفت.

304
00:18:10,941 --> 00:18:11,481
Xingheng.

305
00:18:12,260 --> 00:18:14,080
مامان سختگیره

306
00:18:14,560 --> 00:18:17,120
معلم من هر بار فقط یک امتیاز کم می کند.

307
00:18:18,381 --> 00:18:19,560
پس باید رفتار کنیم

308
00:18:20,020 --> 00:18:20,860
و بخور، باشه؟

309
00:18:21,360 --> 00:18:22,141
باشه

310
00:18:22,721 --> 00:18:24,860
به مامان میگم

311
00:18:24,901 --> 00:18:26,221
که تو بهترینی

312
00:18:26,580 --> 00:18:28,520
و امتیاز خود را پس بگیرید.

313
00:18:30,280 --> 00:18:31,201
متشکرم.

314
00:18:43,760 --> 00:18:45,100
بذار دوباره چک کنم

315
00:18:45,800 --> 00:18:46,741
حالا مامان نمیخواد

316
00:18:46,741 --> 00:18:48,201
چیزی برای انتقاد پیدا کن

317
00:19:01,840 --> 00:19:02,481
مامان اینجاست

318
00:19:05,760 --> 00:19:06,441
یوسن.

319
00:19:06,701 --> 00:19:07,741
- Xingheng. - مامان

320
00:19:12,040 --> 00:19:13,060
عزیزم

321
00:19:13,728 --> 00:19:16,192
♪گفتی تابستان رو دوست داری♪

322
00:19:16,192 --> 00:19:21,568
♪ فقط منحنی لبخندت را به یاد دارم♪

323
00:19:22,221 --> 00:19:23,080
بالاخره برگشتی

324
00:19:24,020 --> 00:19:24,540
کار عالی

325
00:19:25,641 --> 00:19:26,981
خیلی وقت است.

326
00:19:30,368 --> 00:19:33,320
♪مثل دیالوگ یک فیلم قدیمی♪

327
00:19:33,320 --> 00:19:33,881
بیا پایین

328
00:19:34,656 --> 00:19:35,961
-چی شده؟ -خوب باش

329
00:19:39,580 --> 00:19:40,201
مامان

330
00:19:40,961 --> 00:19:41,481
گل.

331
00:19:42,901 --> 00:19:44,100
گل وجود دارد!

332
00:19:44,441 --> 00:19:46,421
خوش اومدی خونه مامان

333
00:19:47,381 --> 00:19:49,141
با تشکر از شما، Xingheng.

334
00:19:50,540 --> 00:19:52,520
بابا مرا برد تا آنها را بخرم،

335
00:19:52,741 --> 00:19:55,161
اما من از پول جیبم استفاده کردم.

336
00:19:57,141 --> 00:19:58,780
بابا خیلی خسیس

337
00:19:59,280 --> 00:20:00,760
چیز خوبی که مامان فقط آورد

338
00:20:00,760 --> 00:20:02,100
شکلات برای شما

339
00:20:02,901 --> 00:20:04,320
بدون شکلات برای بابا

340
00:20:05,100 --> 00:20:06,600
مامان بهترینه

341
00:20:11,941 --> 00:20:13,080
دلت برای مامان تنگ شده بود؟

342
00:20:13,881 --> 00:20:15,001
Xingheng.

343
00:20:15,540 --> 00:20:17,060
خاله بغل می خواهد. بیا

344
00:20:19,741 --> 00:20:21,161
عمه گل

345
00:20:22,681 --> 00:20:25,376
با آرزوی موفقیت برای شما از ابتدا

346
00:20:25,376 --> 00:20:27,241
و هر جا که رفتی پیروز

347
00:20:27,872 --> 00:20:28,860
عزیزم

348
00:20:28,860 --> 00:20:30,941
خاله خیلی دوستت داره

349
00:20:31,296 --> 00:20:32,992
شما حتی چنین اصطلاحات دشواری را می شناسید.

350
00:20:32,992 --> 00:20:34,201
تو شگفت انگیزی

351
00:20:34,701 --> 00:20:36,201
Xingheng،

352
00:20:36,881 --> 00:20:38,600
با مامان و بابا برنگرد

353
00:20:38,944 --> 00:20:40,780
چند روزی با عمه در شانگهای بمان.

354
00:20:42,060 --> 00:20:43,760
شکلات آوردی؟

355
00:20:43,780 --> 00:20:45,280
البته انجام دادم.

356
00:20:45,760 --> 00:20:46,320
من هم خریدم

357
00:20:46,320 --> 00:20:48,360
چیزهای خوشمزه دیگر

358
00:20:48,620 --> 00:20:50,780
اول آنچه را که مامان آورد تمام می کنم

359
00:20:50,860 --> 00:20:52,241
و سپس به خانه خود بروید

360
00:20:52,421 --> 00:20:53,501
شلوار اسمارتی کوچولو.

361
00:20:56,360 --> 00:20:56,960
یوسن.

362
00:20:57,280 --> 00:20:58,040
من خیلی خوشحالم

363
00:20:58,040 --> 00:21:00,540
کاربردهای بالینی شما از رابط مغز و کامپیوتر

364
00:21:00,560 --> 00:21:01,540
موفقیت بزرگی هستند.

365
00:21:01,721 --> 00:21:02,300
کمک خواهد کرد

366
00:21:02,381 --> 00:21:03,501
بیماران فلج

367
00:21:03,600 --> 00:21:04,881
استقلال را دوباره بدست آورد

368
00:21:05,080 --> 00:21:06,961
قبل از رفتنم خبر را دیدم.

369
00:21:07,141 --> 00:21:07,961
من خیلی شلوغ شدم

370
00:21:08,100 --> 00:21:09,340
تا به موقع به شما تبریک بگویم

371
00:21:09,376 --> 00:21:10,441
تو شگفت انگیزی

372
00:21:10,620 --> 00:21:11,296
با تشکر

373
00:21:11,560 --> 00:21:13,201
این دستاوردهای همکاران ما است

374
00:21:13,360 --> 00:21:14,620
از تخصص های مختلف

375
00:21:16,340 --> 00:21:17,721
آیا به زودی امکان پذیر خواهد شد

376
00:21:17,760 --> 00:21:19,181
برای بازگرداندن بینایی به نابینایان؟

377
00:21:19,300 --> 00:21:20,481
در آزمایشات بالینی فعلی،

378
00:21:21,300 --> 00:21:22,681
الکترودهای با چگالی بالاتر

379
00:21:22,800 --> 00:21:23,860
در حال حاضر به نابینایان کمک کنید

380
00:21:23,881 --> 00:21:25,260
سه رنگ اصلی را درک کنید

381
00:21:25,701 --> 00:21:26,461
نه تنها ما،

382
00:21:26,641 --> 00:21:28,360
اما بسیاری از تیم های تحقیقاتی دیگر

383
00:21:28,560 --> 00:21:29,401
روی آن کار می کنند.

384
00:21:29,560 --> 00:21:30,540
این عالی است.

385
00:21:30,800 --> 00:21:32,421
از اینکه در این دوران به دنیا آمدم سپاسگزارم.

386
00:21:34,600 --> 00:21:35,221
و من نیاز دارم

387
00:21:35,401 --> 00:21:36,241
چیزی را گزارش کنید

388
00:21:36,780 --> 00:21:38,040
در حالی که در عربستان سعودی

389
00:21:38,221 --> 00:21:39,320
همسرت به جستجو ادامه داد

390
00:21:39,320 --> 00:21:40,421
برای اخبار شما،

391
00:21:40,741 --> 00:21:42,040
پخش مجدد هر قطعه

392
00:21:42,100 --> 00:21:43,300
در حلقه

393
00:21:43,820 --> 00:21:45,221
مشکلی دارید؟

394
00:21:45,580 --> 00:21:47,780
من با فناوری های روز پیش می رفتم.

395
00:21:49,001 --> 00:21:49,856
چه اتفاقی.

396
00:21:50,360 --> 00:21:51,481
من هم اخبار مربوط به

397
00:21:51,520 --> 00:21:52,280
شما بچه ها

398
00:21:52,300 --> 00:21:53,241
پروژه BIPV

399
00:21:53,560 --> 00:21:54,921
در خاورمیانه در حلقه

400
00:21:58,001 --> 00:22:00,141
می توانید قسمت "شما بچه ها" را رها کنید.

401
00:22:00,360 --> 00:22:02,540
میدونم مربوط به من نبود

402
00:22:07,260 --> 00:22:07,981
میدونستم که داری

403
00:22:07,981 --> 00:22:09,620
بیا شیگوانگ را بگیر

404
00:22:09,901 --> 00:22:11,001
به یکی هم زنگ زدم

405
00:22:11,001 --> 00:22:12,120
تا من را بلند کند

406
00:22:12,421 --> 00:22:13,580
او کجاست؟

407
00:22:20,300 --> 00:22:21,280
شنگ زینگل.

408
00:22:21,461 --> 00:22:22,580
من برگشتم

409
00:22:22,580 --> 00:22:23,600
کجایی؟

410
00:22:24,320 --> 00:22:25,568
مامان برات آشپزی میکنه

411
00:22:25,568 --> 00:22:27,120
- چی؟ - نمی تونی ایرادی پیدا کنی، ها؟

412
00:22:27,141 --> 00:22:28,421
ده دقیقه دیگر؟

413
00:22:29,152 --> 00:22:30,560
کارت تمام شد، شنگ زینگل.

414
00:22:30,881 --> 00:22:31,820
تیم ورزش های الکترونیکی شما

415
00:22:31,901 --> 00:22:33,141
یک پنی دیگر دریافت نمی کند

416
00:22:33,241 --> 00:22:34,780
از من امسال

417
00:22:38,981 --> 00:22:39,901
وقتی Xingle اینجاست،

418
00:22:40,020 --> 00:22:41,080
بیا شام بخوریم

419
00:22:41,481 --> 00:22:42,100
فراموشش کن

420
00:22:42,741 --> 00:22:44,181
به سوژو برمی گردی

421
00:22:44,760 --> 00:22:47,020
علاوه بر این، غیبت باعث می شود که دل به دل بنشیند.

422
00:22:47,320 --> 00:22:48,941
من نمی خواهم چرخ سوم باشم.

423
00:22:50,421 --> 00:22:51,421
ماشین شما کجاست؟

424
00:22:51,780 --> 00:22:52,360
در P2.

425
00:22:53,501 --> 00:22:54,721
طبقه متفاوت

426
00:22:55,080 --> 00:22:56,441
بچه شما اینجاست

427
00:22:58,340 --> 00:22:59,941
بابا موهایت را بافته؟

428
00:23:03,221 --> 00:23:03,901
چیست؟

429
00:23:06,912 --> 00:23:08,100
Xingheng.

430
00:23:08,128 --> 00:23:09,681
فعلا یکی بگیر

431
00:23:09,860 --> 00:23:11,320
یکی دیگه رو بهت میدم

432
00:23:11,640 --> 00:23:13,719
وقتی به خانه من می آیی

433
00:23:14,784 --> 00:23:16,064
بگو متشکرم

434
00:23:16,160 --> 00:23:17,344
ممنون خاله

435
00:23:17,696 --> 00:23:19,392
شما خوش آمدید.

436
00:23:23,392 --> 00:23:24,160
مراقب باشید.

437
00:23:26,140 --> 00:23:27,380
ماشین شرکت اینجاست.

438
00:23:27,380 --> 00:23:28,920
ماشین شرکت را پس بگیرید.

439
00:23:29,220 --> 00:23:30,900
فهمیدم رئیس نگران نباشید.

440
00:23:31,059 --> 00:23:31,940
ما راه را بلدیم.

441
00:23:32,319 --> 00:23:33,680
این یک سفر طولانی بوده است.

442
00:23:33,819 --> 00:23:34,680
در خانه بمانید

443
00:23:34,720 --> 00:23:35,880
برای چند روز آینده

444
00:23:36,059 --> 00:23:36,920
دوشنبه برگرد

445
00:23:37,059 --> 00:23:37,839
تعطیلات پولی

446
00:23:38,819 --> 00:23:39,700
تو بهترینی

447
00:23:40,380 --> 00:23:41,220
برویم

448
00:23:41,599 --> 00:23:42,839
دیگر چرخ سوم نباش.

449
00:23:42,920 --> 00:23:43,799
- اینجا - ممنون

450
00:23:45,440 --> 00:23:46,480
ما الان رفتیم

451
00:23:46,619 --> 00:23:47,420
مراقب باشید.

452
00:23:47,480 --> 00:23:48,539
باشه بریم

453
00:23:50,160 --> 00:23:50,940
بیا بریم خونه

454
00:23:51,039 --> 00:23:51,807
برویم

455
00:23:52,799 --> 00:23:53,400
ما می رویم

456
00:23:57,240 --> 00:23:57,799
استفاده کردی

457
00:23:57,799 --> 00:23:58,579
چهار گیره مو؟

458
00:23:58,680 --> 00:23:59,259
چه اشکالی دارد؟

459
00:23:59,599 --> 00:24:00,480
شما باید از شش استفاده کنید.

460
00:24:00,660 --> 00:24:01,720
هر چه بیشتر، بهتر؟

461
00:24:02,180 --> 00:24:02,900
امتیاز برای شما

462
00:24:03,200 --> 00:24:03,871
باشه

463
00:24:04,920 --> 00:24:05,640
ما می رویم

464
00:24:16,880 --> 00:24:18,400
قبل از سوار شدن او را دیدم.

465
00:24:18,559 --> 00:24:19,519
درست روبروی ما

466
00:24:20,259 --> 00:24:21,099
من فکر کردم شما می خواهید

467
00:24:21,099 --> 00:24:21,900
سلام کن

468
00:24:24,019 --> 00:24:24,980
نیازی نیست.

469
00:24:29,339 --> 00:24:30,759
یادم می آید سالها پیش،

470
00:24:32,079 --> 00:24:33,539
وقتی تو، کوین، و من

471
00:24:33,599 --> 00:24:35,180
Hua Ya را ترک کردیم تا سرمایه گذاری خود را شروع کنیم.

472
00:24:35,640 --> 00:24:36,420
پس از ایمن سازی

473
00:24:36,440 --> 00:24:37,099
اولین FOF ما،

474
00:24:37,920 --> 00:24:38,940
جشن گرفتیم

475
00:24:39,559 --> 00:24:40,279
و مست شدی

476
00:24:41,019 --> 00:24:42,480
و داستانت را با او به من گفت.

477
00:24:42,799 --> 00:24:43,519
فقط همین یکبار

478
00:24:44,140 --> 00:24:45,319
اما من آن را به وضوح به یاد دارم.

479
00:24:47,000 --> 00:24:48,259
گفتی میخواهی

480
00:24:49,339 --> 00:24:50,799
تا به او بگویید متاسفید

481
00:24:53,079 --> 00:24:53,940
مزاحمش نیست

482
00:24:55,079 --> 00:24:56,440
بهترین عذرخواهی در حال حاضر است

483
00:24:58,819 --> 00:25:00,119
موفقیت نفوذ را می بخشد.

484
00:25:02,000 --> 00:25:02,591
کریس،

485
00:25:04,640 --> 00:25:05,500
او اینطوری نیست

486
00:25:08,259 --> 00:25:09,559
این طبیعت انسان است.

487
00:25:10,119 --> 00:25:11,220
او می تواند یک استثنا باشد.

488
00:25:13,559 --> 00:25:14,259
زحمت کشیدی

489
00:25:14,259 --> 00:25:15,299
کل سفر؟

490
00:25:16,559 --> 00:25:17,059
خیر

491
00:25:22,220 --> 00:25:23,119
در واقع خوابیدم

492
00:25:23,119 --> 00:25:23,740
در هواپیما

493
00:25:25,839 --> 00:25:26,579
با صدای بلند

494
00:25:29,140 --> 00:25:30,339
من در مورد گذشته خواب دیدم.

495
00:25:33,420 --> 00:25:34,259
اما جدی،

496
00:25:35,140 --> 00:25:36,579
تو او را ندیده ای

497
00:25:36,880 --> 00:25:37,920
این همه سال؟

498
00:25:41,119 --> 00:25:41,920
این عجیب است.

499
00:25:41,920 --> 00:25:43,339
آیا شما فارغ التحصیلان ازدواج نکردید؟

500
00:25:43,539 --> 00:25:44,859
با او برخورد نکردی؟

501
00:25:47,339 --> 00:25:48,140
شاید

502
00:25:50,359 --> 00:25:51,039
پس گرفته شده است

503
00:25:51,960 --> 00:25:53,059
منظورت چیه؟

504
00:25:55,720 --> 00:25:56,920
چرا منتظر من نشدی؟

505
00:25:57,680 --> 00:25:58,200
چمدان من

506
00:25:58,200 --> 00:25:59,259
همین الان اومد بیرون

507
00:26:01,859 --> 00:26:02,539
چه اشکالی دارد؟

508
00:26:03,424 --> 00:26:04,160
اوه

509
00:26:05,099 --> 00:26:05,839
او نیست

510
00:26:06,119 --> 00:26:07,119
من هرگز ملاقات نکردم

511
00:26:07,160 --> 00:26:07,880
نجات دهنده زندگی

512
00:26:09,079 --> 00:26:10,839
پس از یک دهه هنوز او را به یاد دارید.

513
00:26:11,279 --> 00:26:11,960
بیا

514
00:26:12,759 --> 00:26:13,460
او این کار را نکرد

515
00:26:13,519 --> 00:26:14,859
اجازه دهید شخصا از او تشکر کنم،

516
00:26:15,440 --> 00:26:16,160
اما حداقل

517
00:26:16,180 --> 00:26:17,079
اسمش یادمه

518
00:26:17,740 --> 00:26:18,380
علاوه بر این،

519
00:26:18,599 --> 00:26:19,700
او اکنون چین است

520
00:26:19,700 --> 00:26:20,759
چهره برجسته

521
00:26:20,920 --> 00:26:22,144
در رابط مغز و کامپیوتر

522
00:26:22,319 --> 00:26:23,900
و تحقیقات علوم مغز

523
00:26:24,539 --> 00:26:25,740
من در زمینه سرمایه گذاری کار می کنم.

524
00:26:27,180 --> 00:26:28,079
البته،

525
00:26:28,339 --> 00:26:29,059
من او را می شناختم.

526
00:26:31,220 --> 00:26:32,240
نجات دهنده جان من

527
00:26:32,920 --> 00:26:33,960
واقعا ایستاده است

528
00:26:34,339 --> 00:26:35,059
چشمگیر.

529
00:26:37,799 --> 00:26:39,079
اون زنش؟

530
00:26:41,819 --> 00:26:42,539
چرا به نظر می رسد

531
00:26:42,839 --> 00:26:43,859
کمی آشنا

532
00:26:47,299 --> 00:26:48,359
اما نمی توانم به یاد بیاورم.

533
00:26:49,200 --> 00:26:50,460
چون فراموشی داشتی

534
00:26:51,339 --> 00:26:52,063
برویم

535
00:26:57,640 --> 00:26:59,240
حافظه ام را در کوه های چانگ بای از دست دادم.

536
00:27:00,119 --> 00:27:01,279
این یک دهه پیش بود.

537
00:27:01,339 --> 00:27:02,299
چگونه او را شناختم؟

538
00:27:02,660 --> 00:27:04,299
اونجا دیدی

539
00:27:04,900 --> 00:27:05,619
جدی؟

540
00:27:08,839 --> 00:27:09,480
الان یادم اومد

541
00:27:09,720 --> 00:27:11,039
او رئیس گوانگ یو است.

542
00:27:11,500 --> 00:27:12,619
آن را توضیح می دهد.

543
00:27:13,759 --> 00:27:15,779
او با دکتر لین ازدواج کرده است؟

544
00:27:16,779 --> 00:27:18,160
چطور این اتفاق افتاد؟

545
00:27:18,700 --> 00:27:19,740
آن را مخفی نگه داشتند.

546
00:27:20,223 --> 00:27:20,880
هیچ کس نمی داند

547
00:27:20,880 --> 00:27:21,519
آنها متاهل هستند

548
00:27:22,579 --> 00:27:23,400
آنها چشمگیر هستند.

549
00:27:23,920 --> 00:27:24,920
وقتی برای اولین بار با او آشنا شدم

550
00:27:24,960 --> 00:27:26,220
در کوه های چانگ بای،

551
00:27:26,279 --> 00:27:26,859
من فقط

552
00:27:27,440 --> 00:27:28,339
او را زیبا یافت

553
00:27:28,980 --> 00:27:29,980
اما اکنون،

554
00:27:30,599 --> 00:27:31,539
او تبدیل شده است

555
00:27:31,539 --> 00:27:32,720
یک نام بزرگ در انرژی جدید

556
00:27:32,759 --> 00:27:33,343
کریس،

557
00:27:33,680 --> 00:27:35,019
تو هم شگفت انگیزی

558
00:27:35,180 --> 00:27:36,119
البته.

559
00:27:36,279 --> 00:27:37,680
من شریک Sequence Quant هستم،

560
00:27:37,759 --> 00:27:38,440
پس از همه.

561
00:27:38,799 --> 00:27:39,539
باشه،

562
00:27:39,539 --> 00:27:40,579
خانم کریس عالی،

563
00:27:41,700 --> 00:27:42,619
شام چیه

564
00:27:43,400 --> 00:27:44,920
دارم میمیرم واسه غذای چینی

565
00:27:46,700 --> 00:27:47,619
شما بچه ها برو جلو

566
00:27:47,740 --> 00:27:48,539
من نیاز به آرامش دارم

567
00:27:48,539 --> 00:27:49,359
دوست پسر بیچاره من

568
00:27:49,359 --> 00:27:50,420
که بلند شد

569
00:27:50,460 --> 00:27:51,299
دو بار

570
00:27:53,539 --> 00:27:54,339
خائن

571
00:28:13,152 --> 00:28:16,832
♪من فقط میتونم با صدای بلند صدا بزنم♪

572
00:28:16,832 --> 00:28:21,184
♪ برای پوشاندن غم ناجورم♪

573
00:28:21,664 --> 00:28:24,256
♪ پشیمانی محکم در هر دو دست ♪

574
00:28:24,256 --> 00:28:28,352
♪پرتاب آن به سمت آتش بازی خیره کننده♪

575
00:28:28,352 --> 00:28:31,104
♪حتی اگه عشق اینقدر کوتاه بود♪

576
00:28:31,104 --> 00:28:36,128
♪آرزوی خوبی برای تو مهربانی است که انتخاب می کنم♪

577
00:28:36,672 --> 00:28:42,816
♪ تو برنمیگردی♪

578
00:28:48,160 --> 00:28:49,799
سه قطعه در روز.

579
00:28:52,180 --> 00:28:54,160
اگر روزانه آن را بخورید، فقط می توانید یک عدد در روز مصرف کنید.

580
00:28:54,519 --> 00:28:55,359
و دندان های خود را مسواک بزنید.

581
00:28:56,440 --> 00:28:58,240
اما مامان خیلی خرید.

582
00:28:58,539 --> 00:29:00,460
اگر خیلی آهسته غذا بخورم بد می شود.

583
00:29:02,579 --> 00:29:03,779
قول میدم بد نمیشه

584
00:29:04,259 --> 00:29:05,184
یا من هزینه آن را پرداخت می کنم.

585
00:29:05,359 --> 00:29:06,359
مامان

586
00:29:08,279 --> 00:29:10,119
با اینکه خریدمش

587
00:29:10,599 --> 00:29:12,240
من فقط مسئول خرید آن هستم.

588
00:29:12,400 --> 00:29:13,460
بابا پخشش میکنه

589
00:29:13,660 --> 00:29:14,660
و شما آن را بخورید.

590
00:29:14,759 --> 00:29:16,119
نقش ما روشن است، درست است؟

591
00:29:16,920 --> 00:29:19,000
یک عدد در روز خیلی کم است.

592
00:29:19,359 --> 00:29:21,119
من حتی نمی توانم طعم آن را بچشم.

593
00:29:27,059 --> 00:29:27,743
عزیزم

594
00:29:28,140 --> 00:29:28,779
خب...

595
00:29:29,519 --> 00:29:31,200
مامان باید مسواک بزنه

596
00:29:31,400 --> 00:29:32,400
و ماسک صورت بزن

597
00:29:32,400 --> 00:29:33,660
پس با بابا صحبت کن

598
00:29:35,799 --> 00:29:36,460
بابا،

599
00:29:36,759 --> 00:29:38,619
من سه تیکه میخوام

600
00:29:40,339 --> 00:29:41,740
این خیلی زیاد است.

601
00:29:41,740 --> 00:29:43,259
دندان های شما خراب می شود.

602
00:29:43,420 --> 00:29:45,140
من با شما دوست نخواهم شد

603
00:29:45,480 --> 00:29:46,000
سپس،

604
00:29:46,400 --> 00:29:48,039
دو قطعه در روز چطور؟

605
00:29:49,160 --> 00:29:49,819
- باشه - ما...

606
00:29:49,819 --> 00:29:50,359
باشه

607
00:29:50,599 --> 00:29:51,940
پس قول پینکی

608
00:29:52,880 --> 00:29:54,319
باشه مهر و موم شده

609
00:29:56,880 --> 00:29:58,099
باشه پس حل شد

610
00:29:58,859 --> 00:29:59,359
بخواب.

611
00:30:00,019 --> 00:30:00,607
بیا

612
00:30:39,400 --> 00:30:39,980
او خواب است؟

613
00:30:45,440 --> 00:30:45,940
آره

614
00:30:47,059 --> 00:30:48,359
ما سال ها چانه زدیم

615
00:30:48,539 --> 00:30:49,900
و روزی دو قطعه توافق کردند.

616
00:30:50,279 --> 00:30:51,160
او قبول کرد که بخوابد.

617
00:30:52,900 --> 00:30:54,140
مطمئنا سریع فرار کردی

618
00:30:54,640 --> 00:30:55,980
من را رها کرد تا با او کنار بیایم

619
00:30:56,380 --> 00:30:57,819
من خیلی نرم قلبم

620
00:30:59,099 --> 00:31:00,200
یک کار مهم مانند

621
00:31:00,200 --> 00:31:01,019
توزیع تنقلات

622
00:31:01,440 --> 00:31:02,279
سپرده خواهد شد

623
00:31:02,299 --> 00:31:03,839
به کارشناس تغذیه

624
00:31:03,920 --> 00:31:04,700
دکتر لین

625
00:31:08,579 --> 00:31:09,559
یک بوسه به عنوان پاداش.

626
00:31:12,299 --> 00:31:12,920
پاداش است

627
00:31:12,920 --> 00:31:13,980
فقط نمادین؟

628
00:31:33,376 --> 00:31:34,420
میبرمش تو اتاقش

629
00:31:34,420 --> 00:31:37,408
♪قطره های باران♪

630
00:31:38,368 --> 00:31:43,200
♪ از زمان افتادن، وقتی نزدیک هستی♪

631
00:31:44,320 --> 00:31:47,200
♪آواز، در سکوت♪

632
00:31:47,200 --> 00:31:50,592
♪و دنیا می ایستد♪

633
00:31:51,200 --> 00:31:56,320
♪خارج از خط، خیلی غیرقابل کنترل♪

634
00:31:57,312 --> 00:32:02,336
♪وقتی نزدیکم هستی♪

635
00:32:03,936 --> 00:32:12,672
♪ دارم خواب میبینم♪

636
00:32:13,568 --> 00:32:16,864
♪ من آنجا خواهم بود ♪

637
00:32:19,859 --> 00:32:20,740
دلم برات خیلی تنگ شده

638
00:32:22,440 --> 00:32:23,000
منم همینطور

639
00:32:25,980 --> 00:32:26,599
خسته؟

640
00:32:27,980 --> 00:32:28,740
فقط کمی.

641
00:32:31,160 --> 00:32:32,539
اما من کمی خوابیدم

642
00:32:33,660 --> 00:32:34,480
در هواپیما

643
00:32:36,519 --> 00:32:37,359
و اکنون،

644
00:32:38,319 --> 00:32:39,440
من کمی بیش از حد بیدار هستم.

645
00:32:43,940 --> 00:32:44,579
پس...

646
00:32:46,740 --> 00:32:47,640
پس...

647
00:32:50,240 --> 00:32:50,980
فکر می کنم می توانم

648
00:32:50,980 --> 00:32:51,980
با گوشی من بازی کن

649
00:32:53,120 --> 00:32:55,296
♪باران قطع شد♪

650
00:32:56,928 --> 00:33:01,696
♪ابرها در حال جدا شدن هستند، آسمان صاف است♪

651
00:33:02,656 --> 00:33:08,608
♪در مهتاب می رقصیم♪

652
00:33:10,848 --> 00:33:15,040
♪ تو ذهنم♪

653
00:33:15,712 --> 00:33:18,560
♪ خواب خواهم دید♪

654
00:33:19,232 --> 00:33:22,304
♪ من آنجا خواهم بود ♪

655
00:33:23,904 --> 00:33:28,448
♪برای روزی که پیش من بیایی♪

656
00:33:34,400 --> 00:33:34,940
تبریک میگم

657
00:33:37,019 --> 00:33:38,279
شما آن چشم انداز را درک کرده اید.

658
00:33:40,380 --> 00:33:41,740
چه چشم اندازی؟

659
00:33:45,184 --> 00:33:48,288
♪تا اون روز من بازی رو انجام میدم♪

660
00:33:48,288 --> 00:33:51,859
♪ رویای دور را خواهم دید، همان خواهد بود، تا ♪

661
00:33:51,859 --> 00:33:52,639
برو بخواب

662
00:33:53,600 --> 00:33:57,760
♪تا اینکه اومدی پیش من♪

663
00:34:10,980 --> 00:34:12,659
برای صبحانه چی؟

664
00:34:18,380 --> 00:34:19,119
اره ماهی wontons.

665
00:34:19,780 --> 00:34:20,920
مامانت یکی داشت

666
00:34:21,340 --> 00:34:22,099
تحویل دهید

667
00:34:22,099 --> 00:34:23,119
چند وانتون دیروز

668
00:34:24,260 --> 00:34:25,139
مامان سرش شلوغ تره

669
00:34:25,199 --> 00:34:26,880
از هر یک از ما در حال حاضر

670
00:34:27,139 --> 00:34:28,500
او همیشه به همه جا سفر می کند،

671
00:34:28,579 --> 00:34:29,300
هرگز در اطراف

672
00:34:30,940 --> 00:34:31,760
من آن را به یاد دارم

673
00:34:31,760 --> 00:34:33,119
شما او را تشویق کردید

674
00:34:33,320 --> 00:34:35,380
تا در دهه شصت خود به اطراف برود.

675
00:34:36,579 --> 00:34:37,980
چون خیلی خوشحال تره

676
00:34:38,039 --> 00:34:39,559
وقتی او مشغول است

677
00:34:42,420 --> 00:34:43,159
او نگاه می کند

678
00:34:43,159 --> 00:34:43,880
پر انرژی تر

679
00:34:44,179 --> 00:34:44,863
من آنها را می پزم.

680
00:34:44,960 --> 00:34:45,599
باشه

681
00:34:47,920 --> 00:34:48,780
در چند دقیقه،

682
00:34:48,800 --> 00:34:49,900
Xingheng نیز بیدار خواهد شد.

683
00:34:59,659 --> 00:35:01,340
چیزی گفتی

684
00:35:01,739 --> 00:35:03,340
دیشب قبل از خواب؟

685
00:35:04,179 --> 00:35:06,579
چیزی در مورد تحقق یک چشم انداز؟

686
00:35:07,159 --> 00:35:07,699
آره

687
00:35:08,340 --> 00:35:09,039
تبریک میگم

688
00:35:09,300 --> 00:35:10,659
در فروش محصولات شما

689
00:35:11,079 --> 00:35:12,420
به خاورمیانه

690
00:35:12,900 --> 00:35:14,440
و ساخت سیستم های قدرت BIPV

691
00:35:14,619 --> 00:35:16,239
در بیابان های پادشاهی نفت.

692
00:35:18,719 --> 00:35:19,800
(دیگه چی گفتم؟)

693
00:35:20,639 --> 00:35:22,039
تو هم گفتی

694
00:35:22,260 --> 00:35:23,599
که محصولات را بفروشید

695
00:35:23,619 --> 00:35:24,760
به خاورمیانه

696
00:35:25,300 --> 00:35:27,420
و سیستم های قدرت BIPV عظیم بسازید

697
00:35:27,519 --> 00:35:29,400
در بیابان های پادشاهی نفت.

698
00:35:29,559 --> 00:35:30,920
همه "ساخت چین".

699
00:35:32,000 --> 00:35:33,039
من کی کردم

700
00:35:33,079 --> 00:35:34,059
آن چیزها را بگویم؟

701
00:35:34,619 --> 00:35:36,340
در جلسه قبل گفتی

702
00:35:36,880 --> 00:35:39,360
تمرکز خود را به بازارهای اروپا و آمریکا محدود نکنیم،

703
00:35:39,360 --> 00:35:40,380
بلکه توجه کنید

704
00:35:40,440 --> 00:35:41,179
به آسیایی،

705
00:35:41,219 --> 00:35:43,099
کشورهای آمریکای لاتین و آفریقا.

706
00:35:43,559 --> 00:35:44,480
بنابراین به آن فکر کردم.

707
00:35:44,760 --> 00:35:47,199
همانطور که همیشه در مورد استراتژی شمال غربی صحبت می کنید،

708
00:35:47,599 --> 00:35:49,400
خاورمیانه نیز پر از بیابان است

709
00:35:49,400 --> 00:35:51,559
با نور شدید خورشید، مناسب برای چنین پروژه هایی.

710
00:35:52,019 --> 00:35:53,699
یه الگو پیدا کردم

711
00:35:53,739 --> 00:35:55,039
و تعمیم یافته است.

712
00:35:55,199 --> 00:35:55,800
من نسبت دادم

713
00:35:55,800 --> 00:35:56,960
چنین سخنان حکیمانه ای

714
00:35:56,960 --> 00:35:57,820
به شما

715
00:35:58,019 --> 00:35:59,079
راضی نیستی؟

716
00:36:03,400 --> 00:36:05,099
هنوز اون مزخرفات رو یادت هست

717
00:36:05,159 --> 00:36:05,980
خیلی وقت پیش؟

718
00:36:07,719 --> 00:36:09,599
البته یادم می آید همسرم چه می گوید.

719
00:36:10,880 --> 00:36:11,880
اگر من را امتحان کنید چه؟

720
00:36:12,280 --> 00:36:13,360
حرف مفت نزن

721
00:36:13,380 --> 00:36:14,719
آیا تا به حال از شما سؤال کرده ام؟

722
00:36:19,360 --> 00:36:19,940
تو درستش کردی

723
00:36:20,500 --> 00:36:21,659
پس مزخرف نبود

724
00:36:22,739 --> 00:36:23,579
خانم نی جوان

725
00:36:24,199 --> 00:36:25,139
جاه طلب بود

726
00:36:26,260 --> 00:36:27,159
و روشنگر

727
00:36:31,199 --> 00:36:32,059
و شما هم همینطور

728
00:36:33,320 --> 00:36:34,360
شما موفق شدید، دکتر لین.

729
00:36:36,119 --> 00:36:37,179
(آموزش پزشکی)

730
00:36:38,199 --> 00:36:39,360
بسیار فراتر از کلینیک می رسد

731
00:36:40,480 --> 00:36:41,880
و اتاق عمل

732
00:36:44,179 --> 00:36:45,239
من می توانم خیلی کارها را انجام دهم.

733
00:36:46,780 --> 00:36:47,500
همیشه وجود دارد

734
00:36:48,440 --> 00:36:49,260
یک مسیر متفاوت

735
00:36:53,440 --> 00:36:54,380
کارهایی برای انجام دادن وجود دارد.

736
00:36:55,719 --> 00:36:56,519
دستم خرابه

737
00:36:57,559 --> 00:36:58,059
بدون آن،

738
00:36:59,260 --> 00:37:00,059
من بی مصرفم؟

739
00:37:01,659 --> 00:37:02,460
دانش من

740
00:37:03,360 --> 00:37:04,400
با ارزش ترین است

741
00:37:09,639 --> 00:37:11,800
مامان، بابا، صبح بخیر.

742
00:37:12,079 --> 00:37:14,159
چیزی برای خوردن هست؟ من گرسنه ام

743
00:37:15,000 --> 00:37:16,679
خودت بلند شدی

744
00:37:16,679 --> 00:37:18,000
تو شگفت انگیزی

745
00:37:18,340 --> 00:37:19,019
نگاه کن

746
00:37:19,400 --> 00:37:20,920
بابا داره وونتون درست میکنه

747
00:37:21,139 --> 00:37:22,619
اونایی که مامان بزرگ فرستاده

748
00:37:22,800 --> 00:37:23,559
تقریباً آماده است.

749
00:37:23,860 --> 00:37:26,460
من آن مهربانی را می خواهم که مادربزرگ بزرگ می سازد.

750
00:37:26,780 --> 00:37:28,980
با تخم مرغ سرخ شده در سوپ.

751
00:37:30,119 --> 00:37:31,460
باشه مامان تخم مرغ درست میکنه

752
00:37:31,500 --> 00:37:32,159
برو پیش بابا

753
00:37:32,559 --> 00:37:33,215
بیا

754
00:37:35,059 --> 00:37:36,019
چند تا میخوای؟

755
00:37:36,119 --> 00:37:36,703
یکی؟

756
00:37:36,860 --> 00:37:37,739
یک و نیم.

757
00:37:38,059 --> 00:37:38,847
باشه

758
00:37:39,199 --> 00:37:39,880
برای شما چند؟

759
00:37:40,500 --> 00:37:41,179
دو

760
00:37:42,860 --> 00:37:44,739
بعد من هم یک و نیم دارم.

761
00:37:45,599 --> 00:37:46,179
Xingheng.

762
00:37:47,139 --> 00:37:48,440
این به چه چیزی اضافه می کند؟

763
00:37:50,039 --> 00:37:50,639
پنج.

764
00:37:51,860 --> 00:37:53,260
تو خیلی باهوشی

765
00:37:53,739 --> 00:37:54,800
خیلی باهوش

766
00:37:56,420 --> 00:37:56,991
بیا

767
00:37:57,500 --> 00:37:59,000
بابا اسمت داره

768
00:37:59,000 --> 00:38:00,619
پنج "چوب" در آن.

769
00:38:00,940 --> 00:38:02,280
تو حتی این را فهمیدی؟

770
00:38:02,760 --> 00:38:04,400
"چوب" زیادی دارد.

771
00:38:05,400 --> 00:38:06,579
اون خیلی پیشرفت کرده

772
00:38:06,699 --> 00:38:07,280
او می تواند

773
00:38:07,280 --> 00:38:08,360
نام همه ما را بنویس

774
00:38:08,420 --> 00:38:09,280
بسیار زیبا

775
00:38:09,599 --> 00:38:10,360
واقعا؟

776
00:38:11,079 --> 00:38:12,960
نوشتن اسم مامان واقعا سخته

777
00:38:13,039 --> 00:38:14,659
واقعاً می توانم آن را بنویسم.

778
00:38:14,760 --> 00:38:16,440
بذار بهت نشون بدم

779
00:38:16,659 --> 00:38:17,400
باشه

780
00:38:48,096 --> 00:38:52,096
(نی شیگوانگ، لین یوسن)

781
00:39:09,679 --> 00:39:10,335
یوسن،

782
00:39:11,340 --> 00:39:12,639
یادت هست

783
00:39:13,380 --> 00:39:14,219
که وقتی ما

784
00:39:14,719 --> 00:39:16,000
اولین بار شروع به دوستیابی کرد،

785
00:39:16,599 --> 00:39:17,960
شما برای من پیام WeChat فرستادید،

786
00:39:18,840 --> 00:39:20,900
گفتن نام شما فاقد نور خورشید است

787
00:39:21,059 --> 00:39:22,016
با "چوب" زیاد

788
00:39:22,539 --> 00:39:23,900
و از من خواست که برایت نور بیاورم؟

789
00:39:29,639 --> 00:39:30,199
آیا من؟

790
00:39:31,059 --> 00:39:32,119
بله، شما انجام دادید.

791
00:39:32,599 --> 00:39:33,760
گنگ بازی نکن

792
00:39:34,519 --> 00:39:35,780
من هم تک تک کلمات را به یاد دارم

793
00:39:36,179 --> 00:39:37,039
شما تا به حال گفته اید

794
00:39:40,992 --> 00:39:44,096
♪تمام این مدت تو ذهن من هستی♪

795
00:39:44,320 --> 00:39:48,256
♪رویای این را دارم که هر روز کی تو را در آغوش بگیرم♪

796
00:39:49,504 --> 00:39:53,500
♪وقتی صحنه ای نخواهد بود که محو شود♪

797
00:39:53,500 --> 00:39:54,239
این برای شماست.

798
00:39:54,239 --> 00:39:56,928
♪ راه بازگشت به زمانی را پیدا خواهیم کرد♪

799
00:39:57,440 --> 00:40:03,552
♪ در تمام مواقعی که داشتیم می گذشتیم و یاد گرفتیم که قرار است باشیم♪

800
00:40:04,864 --> 00:40:09,952
♪ آیا من و تو به هم نزدیک می شویم♪

801
00:40:11,040 --> 00:40:15,008
♪ آه، هر کجا که هستی، هر چه می خواهی♪

802
00:40:15,136 --> 00:40:18,752
♪دریغ نکن که با من تماس بگیری، فقط به من خبر بده♪

803
00:40:18,752 --> 00:40:22,659
♪ امیدوارم هیچوقت فراموش نکنی♪

804
00:40:22,659 --> 00:40:24,099
(نور خورشیدی که می خواهم به تو بدهم)

805
00:40:24,780 --> 00:40:26,699
(لحظه ای خیره کننده است.)

806
00:40:26,699 --> 00:40:29,504
♪ هر لحظه هر روز♪

807
00:40:30,440 --> 00:40:32,579
(این همه چیز عادی و پیش پا افتاده است.)

808
00:40:32,992 --> 00:40:37,600
♪اوه می تونی احساس کنی قلبم با توست♪

809
00:40:37,600 --> 00:40:39,520
♪ اگر روزی خواستی بدونی♪

810
00:40:40,920 --> 00:40:42,320
(این اولین پرتو نور خورشید است)

811
00:40:42,480 --> 00:40:44,320
(در سحر هر روز صبح.)

812
00:40:47,136 --> 00:40:52,480
♪ آیا من و تو به هم نزدیک می شویم♪

813
00:40:52,760 --> 00:40:54,300
(این آخرین درخشش نیز خواهد بود)

814
00:40:55,199 --> 00:40:56,880
(از غروب خورشید سالها بعد.)

815
00:40:57,312 --> 00:41:00,864
♪دریغ نکن که با من تماس بگیری، فقط به من خبر بده♪

816
00:41:00,864 --> 00:41:05,120
♪ امیدوارم هیچوقت فراموش نکنی♪

817
00:41:05,120 --> 00:41:08,032
♪قلب من فقط تو رو داره♪

818
00:41:08,032 --> 00:41:11,712
♪ هر لحظه هر روز♪

819
00:41:12,000 --> 00:41:15,392
♪عشق ما راهی پیدا خواهد کرد♪

820
00:41:36,441 --> 00:41:39,545
♪طوفان تجمع در بالا♪

821
00:41:40,505 --> 00:41:43,097
♪مسیری پر پیچ و خم برای ردیابی♪

822
00:41:44,377 --> 00:41:47,577
♪ توقف های بی شماری در طول راه♪

823
00:41:48,313 --> 00:41:51,545
♪عشق نباید امروز عجله کند♪

824
00:41:52,537 --> 00:41:55,929
♪باران دیروز قطع شد؟♪

825
00:41:56,537 --> 00:41:59,577
♪امروز خورشید میدرخشه♪

826
00:42:00,441 --> 00:42:04,057
♪من که روزی در گوشه چراغ ایستاده بودم♪

827
00:42:04,345 --> 00:42:07,577
♪ آرزو دارم دور از چشم شما را دنبال کنم♪

828
00:42:08,313 --> 00:42:11,961
♪اگر یک بار دیگر غیبت کنیم چقدر صبر کنیم؟♪

829
00:42:12,313 --> 00:42:16,953
♪قلب من فقط برای تو می تپد♪

830
00:42:18,457 --> 00:42:21,497
♪از میان جمعیت پرشتاب، راه خود را طی کردیم♪

831
00:42:22,457 --> 00:42:26,105
♪حالا دستاتو بگیر♪

832
00:42:26,361 --> 00:42:29,561
♪ محکم گرفتن، نرم در آغوش گرفتن♪

833
00:42:30,329 --> 00:42:33,593
♪ برای محافظت از لبخند ملایمت ♪

834
00:42:34,521 --> 00:42:37,497
♪ بر موانع بی شماری، پیروز شدیم♪

835
00:42:38,393 --> 00:42:42,041
♪اکنون ملاقات با چشمانی که هرگز شکست نخوردند♪

836
00:42:42,425 --> 00:42:45,881
♪ بدون عقب نشینی، بدون ترس از سرمای زمستان♪

837
00:42:46,361 --> 00:42:49,529
♪خورشید بر تو می تابد♪

838
00:42:49,529 --> 00:42:52,793
♪ و من♪

839
00:43:06,489 --> 00:43:09,785
♪رویاها تحقق یافت، رویاهای شکسته، رویاها محو شدند♪

840
00:43:10,489 --> 00:43:13,113
♪آنها فقط رویاهایی هستند که ما ساخته ایم♪

841
00:43:13,945 --> 00:43:17,881
♪بیدار باش تا درخشش خیابان ها♪

842
00:43:18,361 --> 00:43:21,657
♪ با من در کنار تو که می روی♪

843
00:43:22,425 --> 00:43:25,977
♪آسمان ها تاریک می شود، تاریکی فرود می آید، شب فرا می رسد♪

844
00:43:26,457 --> 00:43:28,985
♪ بالاخره فقط باران است♪

845
00:43:29,945 --> 00:43:33,721
♪ما پنجره را باز می کنیم تا آسمان آبی را ببینیم♪

846
00:43:34,489 --> 00:43:38,169
♪همیشه من و تو خواهیم بود♪

847
00:43:40,281 --> 00:43:43,833
♪همیشه من و تو خواهیم بود♪