1
00:01:34,630 --> 00:01:40,930
[Bayangan Cinta]

2
00:01:41,780 --> 00:01:43,970
[Episode 3]

3
00:02:01,430 --> 00:02:02,710
Apakah kamu merasa lebih baik?

4
00:02:02,710 --> 00:02:03,760
Sudah larut malam

5
00:02:04,090 --> 00:02:05,820
dan kamu masih belum tidur.

6
00:02:05,970 --> 00:02:08,080
Apakah kamu memikirkan tentang Li Ting?

7
00:02:13,800 --> 00:02:16,730
Saya mendengar tentang apa yang terjadi
di kubu hari ini.

8
00:02:17,630 --> 00:02:20,030
saya mengerti
kamu tidak mencoba membunuhnya

9
00:02:20,200 --> 00:02:22,800
tapi sebaliknya
yakin kamu bisa menyelamatkannya.

10
00:02:25,370 --> 00:02:26,740
kamu sendiri yang sakit,

11
00:02:27,120 --> 00:02:28,590
namun kamu masih mengkhawatirkannya
orang lain?

12
00:02:28,590 --> 00:02:29,990
Kamu bukan orang lain.

13
00:02:31,680 --> 00:02:32,750
Anda menyelamatkan saya

14
00:02:33,150 --> 00:02:34,800
dan memberiku tempat berlindung.

15
00:02:38,079 --> 00:02:39,240
Tahukah kamu

16
00:02:39,240 --> 00:02:41,030
kenapa aku membawamu kembali bersamaku?

17
00:02:44,630 --> 00:02:46,120
Ketika saya masih muda,

18
00:02:46,470 --> 00:02:47,530
Aku sama sepertimu,

19
00:02:47,560 --> 00:02:48,960
tuna wisma dan pengungsi.

20
00:02:49,430 --> 00:02:51,560
Jika Grand General tidak menerimaku

21
00:02:51,800 --> 00:02:53,329
dan memberiku tempat tinggal,

22
00:02:53,640 --> 00:02:55,430
Saya pasti sudah mati kelaparan sejak lama.

23
00:02:55,430 --> 00:02:57,000
Jadi hubungan saudara

24
00:02:57,000 --> 00:02:58,680
antara Li Ting dan aku

25
00:02:59,520 --> 00:03:01,080
hanya sebatas nama saja.

26
00:03:01,870 --> 00:03:02,960
Jika itu masalahnya,

27
00:03:03,630 --> 00:03:07,490
yang lebih penting lagi adalah kamu
jelaskan semuanya dengan jelas padanya.

28
00:03:08,400 --> 00:03:10,330
Grand General selalu mengajariku

29
00:03:10,680 --> 00:03:12,150
untuk tidak menjelaskan secara berlebihan

30
00:03:12,500 --> 00:03:13,630
hal-hal yang telah saya katakan

31
00:03:14,080 --> 00:03:15,800
atau selesai.

32
00:03:16,110 --> 00:03:17,480
Terkadang orang

33
00:03:17,520 --> 00:03:18,920
hanya peduli pada hasil.

34
00:03:19,040 --> 00:03:21,020
Entah prosesnya baik atau buruk,

35
00:03:21,020 --> 00:03:22,090
benar atau salah...

36
00:03:23,800 --> 00:03:26,079
bergantung sepenuhnya pada
penilaian cepat mereka.

37
00:03:26,079 --> 00:03:27,840
Selama kita menyelamatkan Ting,

38
00:03:28,190 --> 00:03:29,000
tidak ada yang lain

39
00:03:29,280 --> 00:03:30,280
penting.

40
00:03:30,960 --> 00:03:32,870
Karena kamu sangat peduli padanya,

41
00:03:33,620 --> 00:03:35,630
namun dia salah memahamimu seperti ini,

42
00:03:35,630 --> 00:03:36,960
tidakkah kamu merasa bersalah?

43
00:03:37,310 --> 00:03:39,910
Itulah perbedaan terbesarnya
antara kita berdua.

44
00:03:41,360 --> 00:03:43,710
Kami berdua diambil sebagai yatim piatu,

45
00:03:44,310 --> 00:03:45,120
tapi kamu

46
00:03:45,120 --> 00:03:46,190
berani

47
00:03:46,400 --> 00:03:48,079
dan berani mengambil apa yang bukan milikmu,

48
00:03:48,079 --> 00:03:50,630
sementara aku harus berhati-hati

49
00:03:51,360 --> 00:03:53,690
dan tidak mampu mengasihani diri sendiri.

50
00:03:57,030 --> 00:03:57,680
Baiklah,

51
00:03:58,030 --> 00:04:00,560
karena kamu sedang tidak enak badan,
beristirahatlah.

52
00:04:00,680 --> 00:04:01,680
Ayo, masuklah.

53
00:04:01,680 --> 00:04:02,210
Masuklah.

54
00:04:02,310 --> 00:04:03,000
Apakah kamu?

55
00:04:03,000 --> 00:04:04,430
akan tidur di tempat tidur juga?

56
00:04:04,430 --> 00:04:05,560
Tentu saja.

57
00:04:05,910 --> 00:04:07,280
Apakah kamu mengharapkanku,

58
00:04:07,280 --> 00:04:09,310
seorang jenderal, tidur di lantai untukmu?

59
00:04:09,310 --> 00:04:09,990
Ayo cepat.

60
00:04:10,240 --> 00:04:11,170
Cepat masuk.

61
00:04:14,710 --> 00:04:15,430
Berbaringlah dengan benar

62
00:04:15,430 --> 00:04:16,310
dan masuk.

63
00:04:19,380 --> 00:04:20,579
Jadilah baik dan pergi tidur.

64
00:04:20,579 --> 00:04:21,260
Mengerti?

65
00:04:31,150 --> 00:04:32,540
Ada apa dengan cuaca ini?

66
00:04:32,540 --> 00:04:33,800
Aku mati kedinginan.

67
00:04:34,120 --> 00:04:36,380
Saya lebih baik mati
daripada melakukan jaga malam lagi.

68
00:04:37,560 --> 00:04:39,600
Besok, kita benar-benar perlu melakukannya
olesi beberapa telapak tangan

69
00:04:39,600 --> 00:04:42,530
dan memberi penghormatan dengan benar
kepada Wakil Jenderal Luo.

70
00:04:42,750 --> 00:04:44,210
Ada apa? Bergerak bersama.

71
00:06:27,890 --> 00:06:28,690
Siapa kamu?

72
00:06:29,510 --> 00:06:30,480
Apa maksudmu?

73
00:06:30,920 --> 00:06:32,040
Saya Jin'an.

74
00:06:33,870 --> 00:06:34,310
saya...

75
00:06:44,659 --> 00:06:45,980
Aku benar-benar Jin'an.

76
00:06:46,700 --> 00:06:49,100
Jika kamu tidak percaya padaku,
lihat pakaianku.

77
00:07:00,300 --> 00:07:01,010
Jangan bergerak.

78
00:07:01,800 --> 00:07:03,660
Jika kamu berani bertindak tidak pantas lagi,

79
00:07:03,790 --> 00:07:06,050
Aku akan membunuhmu dengan satu tebasan pedangku.

80
00:07:06,870 --> 00:07:08,270
Tapi aku benar-benar Jin'an.

81
00:07:08,630 --> 00:07:09,310
Pikirkan tentang hal ini.

82
00:07:09,310 --> 00:07:10,830
Ini adalah tempat tinggal sang jenderal.

83
00:07:10,830 --> 00:07:12,190
Di luar dijaga ketat,

84
00:07:12,190 --> 00:07:13,520
dan kamu sangat berhati-hati.

85
00:07:13,630 --> 00:07:15,630
Jika seseorang benar-benar menerobos masuk pada malam hari,

86
00:07:16,000 --> 00:07:17,800
bagaimana mungkin kamu tidak tahu?

87
00:07:21,480 --> 00:07:22,680
Jika kamu masih tidak percaya padaku,

88
00:07:22,680 --> 00:07:23,950
lihat celanaku.

89
00:07:24,830 --> 00:07:25,430
Menutupi.

90
00:07:28,870 --> 00:07:30,240
Bagaimanapun, saya Jin'an.

91
00:07:31,190 --> 00:07:32,520
Jika kamu tidak percaya padaku,

92
00:07:33,060 --> 00:07:34,210
bunuh saja aku kalau begitu.

93
00:07:43,190 --> 00:07:43,800
Berbicara.

94
00:07:45,480 --> 00:07:46,560
Kenapa kamu menjadi seperti ini?

95
00:07:46,560 --> 00:07:47,310
Berbicara!

96
00:07:47,310 --> 00:07:47,920
saya...

97
00:07:48,630 --> 00:07:49,870
Saya juga tidak tahu.

98
00:07:53,430 --> 00:07:55,390
Memang aneh.

99
00:07:56,360 --> 00:07:58,159
Meski aku tidak tahu kenapa,

100
00:07:58,260 --> 00:07:59,520
kamu harus percaya padaku.

101
00:08:04,950 --> 00:08:05,680
Umum.

102
00:08:06,510 --> 00:08:08,040
Saya punya sesuatu untuk dilaporkan.

103
00:08:09,040 --> 00:08:10,370
Seseorang memanggilmu.

104
00:08:14,070 --> 00:08:15,130
Jangan bersuara.

105
00:08:15,630 --> 00:08:16,720
Jika ada yang mengetahuinya

106
00:08:16,720 --> 00:08:18,720
ada pria setengah telanjang di kamarku,

107
00:08:19,390 --> 00:08:21,390
Aku akan memotongmu menjadi ribuan bagian.

108
00:08:24,330 --> 00:08:24,980
Sembunyikan dengan baik.

109
00:08:31,390 --> 00:08:32,020
Buru-buru.

110
00:09:07,250 --> 00:09:08,310
Siapakah kalian?

111
00:09:12,250 --> 00:09:13,010
Bersembunyi!

112
00:09:13,360 --> 00:09:14,760
Aku senang kamu baik-baik saja.

113
00:09:17,150 --> 00:09:18,910
Giok Linglong,

114
00:09:19,200 --> 00:09:22,290
Aku akhirnya menemukanmu.

115
00:09:46,200 --> 00:09:47,600
Mengapa saya tidak mempunyai kekuatan?

116
00:09:52,080 --> 00:09:52,630
Jenderal...

117
00:09:53,870 --> 00:09:54,550
Jenderal!

118
00:09:54,670 --> 00:09:55,600
Umum!

119
00:09:56,140 --> 00:09:57,030
Umum!

120
00:09:57,030 --> 00:09:59,000
Selamatkan aku, Jenderal!

121
00:10:01,920 --> 00:10:02,880
Umum!

122
00:10:05,320 --> 00:10:06,360
Umum!

123
00:10:17,580 --> 00:10:19,240
Pukul di antara kedua alisnya.

124
00:10:37,630 --> 00:10:38,300
Dia belum mati.

125
00:10:38,300 --> 00:10:40,160
Titik-titik tekanannya tersegel.

126
00:10:50,510 --> 00:10:52,270
Seseorang sebenarnya mengendalikan para prajurit

127
00:10:52,270 --> 00:10:53,570
dan menyusup ke barisan kami.

128
00:10:53,570 --> 00:10:55,780
Ini adalah metode yang aneh.

129
00:10:55,810 --> 00:10:57,900
Mungkinkah mereka sengaja menciptakan kekacauan

130
00:10:57,900 --> 00:10:59,260
untuk menyelamatkan Huo Du?

131
00:11:02,390 --> 00:11:03,790
Upaya pembunuhan malam ini

132
00:11:03,790 --> 00:11:04,790
tidak adil

133
00:11:05,790 --> 00:11:07,590
menargetkanmu, Jenderal, bukan?

134
00:11:08,370 --> 00:11:11,200
Mungkinkah mereka mengejarnya
orang yang ada di tendamu?

135
00:11:11,390 --> 00:11:12,030
Umum,

136
00:11:12,050 --> 00:11:13,110
orang itu tidak berpakaian pantas

137
00:11:13,110 --> 00:11:15,310
dan perilakunya benar-benar mencurigakan.

138
00:11:17,700 --> 00:11:18,840
Mengapa kamu batuk?

139
00:11:18,840 --> 00:11:20,040
Bukankah dia mencurigakan?

140
00:11:21,320 --> 00:11:22,390
Itu kekasih Jenderal.

141
00:11:22,390 --> 00:11:23,480
Diam.

142
00:11:27,840 --> 00:11:28,390
Luo Teng.

143
00:11:29,270 --> 00:11:30,240
Ambil contoh kedua tentara itu

144
00:11:30,240 --> 00:11:31,320
ke klinik Lu Xin.

145
00:11:32,600 --> 00:11:33,840
Semua lokasi strategis di kamp

146
00:11:33,840 --> 00:11:35,240
harus dijaga ketat.

147
00:11:35,270 --> 00:11:37,080
Jangan beri musuh kesempatan.

148
00:11:37,080 --> 00:11:37,630
Juga,

149
00:11:39,080 --> 00:11:40,630
awasi Huo Du dengan cermat.

150
00:11:40,630 --> 00:11:41,080
Ya.

151
00:11:41,240 --> 00:11:41,750
Ya.

152
00:11:58,810 --> 00:12:01,270
Seorang anak dengan kemampuan bertarung yang luar biasa

153
00:12:01,320 --> 00:12:03,240
berubah menjadi dewasa dalam semalam

154
00:12:03,550 --> 00:12:05,480
dan entah bagaimana kehilangan seluruh kekuatannya?

155
00:12:06,840 --> 00:12:08,100
Karena hal ini terjadi,

156
00:12:08,630 --> 00:12:10,160
maka aku tidak menimbulkan ancaman bagimu.

157
00:12:10,670 --> 00:12:12,330
Baik sebagai seorang anak atau orang dewasa,

158
00:12:12,630 --> 00:12:13,890
pernahkah aku menyakitimu?

159
00:12:21,320 --> 00:12:22,600
Bagaimana Anda tahu kami harus melakukannya

160
00:12:22,600 --> 00:12:24,330
pukul mereka di antara alis?

161
00:12:24,960 --> 00:12:27,090
Saya melihat jarum di belakang kepala mereka

162
00:12:27,320 --> 00:12:28,850
dan menganggapnya aneh,

163
00:12:29,030 --> 00:12:29,790
jadi

164
00:12:30,750 --> 00:12:32,410
Saya pikir itu pasti kuncinya.

165
00:12:32,750 --> 00:12:33,670
Keduanya

166
00:12:34,210 --> 00:12:35,940
jelas-jelas mengejarmu.

167
00:12:36,630 --> 00:12:37,690
Siapa kamu sebenarnya?

168
00:12:38,000 --> 00:12:39,120
Jadi kamu juga menyadarinya?

169
00:12:40,720 --> 00:12:42,200
Mereka ingin menangkap saya

170
00:12:42,720 --> 00:12:44,480
tapi tidak berani menyakitiku.

171
00:12:45,340 --> 00:12:46,670
Ini cukup aneh.

172
00:12:49,200 --> 00:12:51,530
Saya ingin tahu siapa saya
bahkan lebih dari yang Anda lakukan.

173
00:12:56,850 --> 00:12:58,180
Apakah kamu ingat hari itu?

174
00:12:58,200 --> 00:12:59,730
ketika saya melarikan diri dari kamp

175
00:13:00,200 --> 00:13:01,320
lalu kembali lagi?

176
00:13:01,790 --> 00:13:03,000
Saya kelelahan saat itu

177
00:13:03,390 --> 00:13:05,440
dan beberapa gambaran terlintas di benakku.

178
00:13:05,440 --> 00:13:07,300
Saya pikir ada ruang batu.

179
00:13:08,720 --> 00:13:09,870
Tempat itu pasti ada

180
00:13:10,000 --> 00:13:11,750
dekat tempat aku menemukanmu.

181
00:13:11,960 --> 00:13:13,320
Entah itu benar atau tidak,

182
00:13:13,320 --> 00:13:14,850
Aku akan mengajakmu mencarinya.

183
00:13:15,030 --> 00:13:17,290
Jika aku menemukan sesuatu yang mencurigakan tentangmu,

184
00:13:18,320 --> 00:13:19,380
Saya tidak akan menunjukkan belas kasihan.

185
00:13:21,150 --> 00:13:23,120
Anda menyelamatkan hidup saya sejak awal.

186
00:13:23,120 --> 00:13:23,960
Jika Anda mau,

187
00:13:24,630 --> 00:13:26,430
jangan ragu untuk mengambilnya kembali kapan saja.

188
00:13:36,840 --> 00:13:40,770
Seseorang sebenarnya berhasil membatalkan
Jarum penyegel titik akupuntur Guru.

189
00:13:40,880 --> 00:13:43,310
Dia tidak hanya membuka kancingnya
manipulasi saya,

190
00:13:44,240 --> 00:13:47,240
tetapi juga mendapatkan perlindungan
dari Tentara Changfeng.

191
00:13:47,750 --> 00:13:49,120
Pangeran Annan

192
00:13:49,260 --> 00:13:50,810
telah menjadi wayang kulit,

193
00:13:51,240 --> 00:13:53,670
tapi dia tetap licik dan tidak bisa dijinakkan.

194
00:13:59,670 --> 00:14:01,800
Itu Li Shuang dan boneka bayangan itu.

195
00:14:01,840 --> 00:14:02,900
Arah ini...

196
00:14:04,170 --> 00:14:06,300
Mereka menuju ke Hutan Tandus.

197
00:14:07,670 --> 00:14:09,730
Karena mereka ingin masuk ke dalam perangkap kita,

198
00:14:10,840 --> 00:14:12,770
kita harus dengan baik hati menuruti mereka.

199
00:14:31,480 --> 00:14:32,610
Anda berkendara dengan cukup baik.

200
00:14:33,790 --> 00:14:35,400
Anggota tubuhku hampir jatuh.

201
00:14:35,400 --> 00:14:36,800
Saya kira Anda melarikan diri

202
00:14:37,080 --> 00:14:39,410
melewati hutan ini hari itu, bukan?

203
00:14:46,730 --> 00:14:48,390
Mungkin ada bahaya di dalam.

204
00:14:50,750 --> 00:14:51,550
Semuanya,

205
00:14:51,870 --> 00:14:54,170
turun dan masuk ke dalam hutan. Tetap waspada.

206
00:14:54,170 --> 00:14:55,930
Jangan mengabaikan sesuatu yang mencurigakan.

207
00:14:55,930 --> 00:14:56,770
-Ya.
-Ya.

208
00:15:01,410 --> 00:15:02,200
Menguasai.

209
00:15:02,230 --> 00:15:04,470
Boneka bayangan ini
tidak pernah meninggalkan sisi Li Shuang.

210
00:15:04,470 --> 00:15:05,760
Bagaimana kita bisa menangkapnya?

211
00:15:06,160 --> 00:15:08,190
Tentu saja, saya punya cara saya sendiri.

212
00:15:31,080 --> 00:15:32,270
Anda hampir tidak bisa menunggang kuda.

213
00:15:32,270 --> 00:15:33,600
Berhentilah mencoba pamer.

214
00:15:33,960 --> 00:15:35,080
Setidaknya aku sudah dewasa.

215
00:15:35,080 --> 00:15:37,610
Jika tidak ada yang lain,
Saya bisa menjadi perisai manusia.

216
00:15:38,610 --> 00:15:40,740
Cabang-cabang ini baru saja patah.

217
00:15:40,790 --> 00:15:43,050
Tidak mungkin lebih dari 10 hari yang lalu.

218
00:15:50,670 --> 00:15:51,840
Seorang anak

219
00:15:52,390 --> 00:15:54,720
tidak mungkin menyebabkan gangguan seperti itu.

220
00:15:55,280 --> 00:15:56,890
Mungkinkah itu

221
00:15:57,600 --> 00:15:59,400
dia dalam bentuk dewasa saat itu?

222
00:16:04,600 --> 00:16:05,130
Umum,

223
00:16:05,510 --> 00:16:07,640
ada pintu masuk terowongan di sana.

224
00:16:35,170 --> 00:16:36,700
Apakah kamu memikirkan sesuatu?

225
00:16:37,030 --> 00:16:38,270
Rasanya familiar sekali.

226
00:16:44,230 --> 00:16:44,800
Ji Ran.

227
00:16:46,670 --> 00:16:48,200
Saya akan turun dan melihatnya.

228
00:16:50,720 --> 00:16:51,650
aku akan pergi bersamamu.

229
00:16:53,720 --> 00:16:54,320
Baiklah,

230
00:16:54,480 --> 00:16:55,010
ayo pergi.

231
00:16:56,630 --> 00:16:57,160
Umum,

232
00:16:58,900 --> 00:17:00,030
hati-hati terhadap jebakan.

233
00:17:04,000 --> 00:17:04,960
Saya sangat sadar.

234
00:17:05,400 --> 00:17:06,510
Mari kita bagi menjadi dua kelompok

235
00:17:06,510 --> 00:17:07,589
untuk saling menutupi.

236
00:17:07,589 --> 00:17:08,109
Oke.

237
00:17:23,480 --> 00:17:24,510
Istirahat penjara!

238
00:17:36,740 --> 00:17:37,700
Ikuti saya

239
00:17:38,260 --> 00:17:39,460
dan berjuang untuk keluar!

240
00:17:45,590 --> 00:17:46,720
Huo Du telah diselamatkan!

241
00:17:46,720 --> 00:17:47,380
Kejar mereka!

242
00:17:50,430 --> 00:17:51,390
Pak, lewat sini.

243
00:17:53,880 --> 00:17:54,710
Ayo pergi!

244
00:17:56,180 --> 00:17:57,180
Itu Huo Du!

245
00:18:08,960 --> 00:18:09,960
Cepat! Kejar dia!

246
00:18:10,510 --> 00:18:11,310
Tangkap dia!

247
00:18:14,590 --> 00:18:15,480
Buru-buru!

248
00:18:15,700 --> 00:18:16,830
Mereka ada di sana!

249
00:18:16,830 --> 00:18:17,630
Kejar mereka!

250
00:19:02,240 --> 00:19:03,070
Tampaknya

251
00:19:03,950 --> 00:19:05,880
telah terjadi pertempuran sengit di sini.

252
00:19:55,670 --> 00:19:56,500
Dia sudah mati.

253
00:20:05,550 --> 00:20:07,440
Itu aromanya.

254
00:20:08,050 --> 00:20:09,420
Itu kamu!

255
00:20:48,570 --> 00:20:49,890
Sepertinya itu berasal dari terowongan.

256
00:20:49,890 --> 00:20:51,360
Saya harap pihak Jenderal aman.

257
00:20:51,360 --> 00:20:51,890
Ayo pergi!

258
00:21:03,910 --> 00:21:04,630
Jin'an!

259
00:21:18,350 --> 00:21:18,910
Umum,

260
00:21:19,480 --> 00:21:20,410
apakah kamu baik-baik saja?

261
00:21:20,510 --> 00:21:21,070
Saya baik-baik saja.

262
00:21:23,530 --> 00:21:24,190
Kejar mereka.

263
00:21:24,610 --> 00:21:25,280
Kejar mereka!

264
00:22:51,720 --> 00:22:52,190
Dengan cepat!

265
00:22:52,190 --> 00:22:53,250
Cari di sana.

266
00:23:33,590 --> 00:23:35,190
Mereka tidak mungkin pergi jauh.

267
00:23:35,270 --> 00:23:35,870
Temukan mereka!

268
00:23:36,070 --> 00:23:36,510
Ya.

269
00:23:56,090 --> 00:23:57,040
Huo Du.

270
00:24:08,870 --> 00:24:09,460
Huo Du!

271
00:24:14,200 --> 00:24:14,860
Apakah kamu berani?

272
00:24:16,120 --> 00:24:16,920
Kelilingi dia!

273
00:24:28,480 --> 00:24:29,000
Huo Du,

274
00:24:30,110 --> 00:24:31,000
lepaskan Li Ting

275
00:24:31,960 --> 00:24:33,310
dan aku akan mengampuni hidupmu.

276
00:24:33,310 --> 00:24:34,680
Luangkan hidupku?

277
00:24:36,880 --> 00:24:39,010
Akankah istana kekaisaran menyetujui hal itu?

278
00:24:39,920 --> 00:24:41,510
Saya memberi Anda dua pilihan.

279
00:24:41,880 --> 00:24:43,350
Biarkan aku pergi,

280
00:24:44,110 --> 00:24:45,670
atau awasi saudaramu

281
00:24:46,110 --> 00:24:47,750
mati bersamaku!

282
00:25:18,550 --> 00:25:19,160
Li Ting.

283
00:25:20,070 --> 00:25:20,710
Li Ting.

284
00:25:21,300 --> 00:25:21,950
Li Ting?

285
00:25:22,370 --> 00:25:23,090
Li Ting?

286
00:25:28,000 --> 00:25:28,640
Dia sudah mati.

287
00:25:31,440 --> 00:25:32,440
Ambil tubuh Huo Du

288
00:25:33,000 --> 00:25:34,060
kembali ke kamp militer.

289
00:25:34,060 --> 00:25:34,590
Ya.

290
00:25:36,270 --> 00:25:37,130
Bagaimana dengan dia?

291
00:25:41,130 --> 00:25:43,990
Diam-diam bawa dia kembali
ke Kediaman Jenderal.

292
00:25:47,880 --> 00:25:48,400
Ya.

293
00:25:58,880 --> 00:26:00,000
Giok Linglong ini

294
00:26:00,270 --> 00:26:02,110
ditanam di
tubuh wayang kulit baru-baru ini

295
00:26:02,110 --> 00:26:03,590
dan jelas tidak stabil,

296
00:26:04,160 --> 00:26:05,200
tapi meski begitu,

297
00:26:05,200 --> 00:26:07,960
ia masih bisa mengerahkan kekuatan yang begitu menakutkan.

298
00:26:08,680 --> 00:26:09,270
Guru,

299
00:26:09,670 --> 00:26:11,230
Saya pikir kita harus mencari peluang

300
00:26:11,230 --> 00:26:12,710
untuk membunuh jenderal perempuan itu.

301
00:26:12,710 --> 00:26:13,730
Setelah ahli darah meninggal,

302
00:26:13,730 --> 00:26:16,860
kemauan wayang kulit
secara alami menjadi milik kami untuk diambil.

303
00:26:17,990 --> 00:26:20,440
Saat ini, hubungan antara
ahli darah dan boneka tidak stabil.

304
00:26:20,440 --> 00:26:21,990
Bahkan jika kita membunuh ahli darah,

305
00:26:21,990 --> 00:26:23,510
itu tidak akan ada gunanya.

306
00:26:24,400 --> 00:26:25,330
Jadi maksudmu

307
00:26:25,390 --> 00:26:26,990
kita perlu menargetkannya secara langsung?

308
00:26:26,990 --> 00:26:29,110
Tampaknya tanpa keyakinan penuh,

309
00:26:29,110 --> 00:26:31,570
kita harus menunggu
untuk kesempatan lain.

310
00:26:34,020 --> 00:26:37,660
[Lucheng]

311
00:26:41,050 --> 00:26:43,430
[Kediaman Jenderal]

312
00:26:44,750 --> 00:26:45,310
Berbaris!

313
00:26:51,680 --> 00:26:52,880
Salam, Jenderal.

314
00:26:57,480 --> 00:26:59,720
Orang yang dikirim dari tentara
telah ditempatkan di ruang samping.

315
00:26:59,720 --> 00:27:00,680
Perkuat keamanan di mansion

316
00:27:00,680 --> 00:27:01,830
dan pastikan
tidak ada sepatah kata pun yang bocor.

317
00:27:01,830 --> 00:27:02,270
Ya.

318
00:27:28,750 --> 00:27:29,470
Siapa kamu?

319
00:27:33,260 --> 00:27:34,310
Dimana saya?

320
00:27:36,590 --> 00:27:37,270
Siapa kamu?

321
00:27:37,720 --> 00:27:38,480
saya...

322
00:27:38,970 --> 00:27:40,030
Apakah kamu tidak kesakitan?

323
00:27:44,880 --> 00:27:45,680
Tidur lagi?

324
00:27:46,010 --> 00:27:47,470
Lalu aku akan membuatmu bangun.

325
00:27:50,750 --> 00:27:52,150
Itu tidak perlu.

326
00:27:56,350 --> 00:27:57,610
Dengan banyaknya luka,

327
00:27:57,720 --> 00:27:59,120
kamu masih bisa bergerak bebas.

328
00:27:59,120 --> 00:28:00,780
Itu sungguh luar biasa.

329
00:28:01,400 --> 00:28:02,350
Saya mendengar mereka berkata

330
00:28:02,350 --> 00:28:03,900
bahwa kamu tidak hanya menderita amnesia,

331
00:28:03,900 --> 00:28:06,030
tapi kamu juga berubah dari seorang anak kecil.

332
00:28:06,270 --> 00:28:07,530
Bagaimana Anda bertransformasi?

333
00:28:07,630 --> 00:28:08,630
Transformasi untuk saya.

334
00:28:08,840 --> 00:28:09,550
Sekali saja.

335
00:28:09,570 --> 00:28:10,460
Saya ingin melihatnya.

336
00:28:20,240 --> 00:28:21,570
Apakah ini sudah dimulai?

337
00:28:21,880 --> 00:28:22,810
Apa ini berbahaya?

338
00:28:23,740 --> 00:28:24,940
Berapa lama?

339
00:28:32,110 --> 00:28:32,920
Anda sudah selesai?

340
00:28:35,480 --> 00:28:38,140
Kekuatan supranatural
dan indera yang meningkat menghilang lagi.

341
00:28:38,140 --> 00:28:40,070
Kenapa aku menjadi seperti ini?

342
00:28:44,360 --> 00:28:45,890
Itu bukan urusanmu.

343
00:28:47,660 --> 00:28:50,790
Lalu minumlah obat ini
untuk memperkuat tubuhmu terlebih dahulu.

344
00:28:56,440 --> 00:28:59,000
Kamu benar-benar berpikir kamu bisa bergerak bebas sekarang?

345
00:28:59,110 --> 00:29:00,630
Shuang mempercayakanmu padaku,

346
00:29:00,630 --> 00:29:01,970
jadi kamu pasienku sekarang.

347
00:29:01,970 --> 00:29:03,640
Bagaimana kamu bisa kabur
tanpa dirawat dengan baik?

348
00:29:03,640 --> 00:29:04,350
Umum?

349
00:29:04,680 --> 00:29:05,540
Apakah dia baik-baik saja?

350
00:29:06,110 --> 00:29:06,790
Dia baik-baik saja.

351
00:29:07,120 --> 00:29:07,880
Dimana dia?

352
00:29:07,900 --> 00:29:10,290
Mengapa kamu tidak mengkhawatirkan dirimu sendiri dulu?

353
00:29:11,240 --> 00:29:12,270
Apakah kamu tidak ingin tahu

354
00:29:12,270 --> 00:29:14,310
kenapa kamu mengalami kondisi aneh ini?

355
00:29:14,310 --> 00:29:15,200
Apakah kamu tidak ingin mencari tahu

356
00:29:15,200 --> 00:29:16,730
tentang latar belakangmu sendiri?

357
00:29:26,080 --> 00:29:27,430
Bisakah kamu benar-benar menyembuhkanku?

358
00:29:30,830 --> 00:29:31,630
Menarik.

359
00:29:32,400 --> 00:29:33,350
Dalam hal keterampilan medis,

360
00:29:33,350 --> 00:29:34,350
di seluruh Lucheng,

361
00:29:34,480 --> 00:29:35,590
jika aku, Lu Xin, mengaku sebagai yang terbaik kedua,

362
00:29:35,590 --> 00:29:37,320
tidak ada yang berani mengklaim bahwa mereka yang pertama.

363
00:29:37,320 --> 00:29:39,000
Pertama, minum obat ini
untuk menguatkan tubuhmu.

364
00:29:39,000 --> 00:29:39,840
Adapun kondisimu yang aneh,

365
00:29:39,840 --> 00:29:41,100
kami akan mengobatinya perlahan.

366
00:29:48,830 --> 00:29:51,090
Bukankah kamu bergerak dengan bebas?

367
00:30:24,110 --> 00:30:25,270
Saya hampir saja mendapat kabar buruk.

368
00:30:25,590 --> 00:30:27,200
Shuang, dengan raut wajahmu yang seperti itu,

369
00:30:27,200 --> 00:30:29,660
Saya mungkin juga demikian
telah membiarkan penjahat itu membunuhku.

370
00:30:29,720 --> 00:30:31,120
Dari apa yang Anda katakan,

371
00:30:31,920 --> 00:30:34,450
kamu tidak berpikir
kamu melakukan kesalahan sama sekali.

372
00:30:34,920 --> 00:30:35,960
Huo Du melarikan diri,

373
00:30:36,200 --> 00:30:37,530
dan aku menyusulnya.

374
00:30:37,880 --> 00:30:39,540
Jika saya tidak mendapat pujian, biarlah.

375
00:30:39,880 --> 00:30:40,940
Apa kesalahanku?

376
00:30:48,830 --> 00:30:50,160
Apakah kamu sudah kehilangan akal sehat?

377
00:30:50,830 --> 00:30:52,290
Cambukan pertama ini karena

378
00:30:52,920 --> 00:30:55,050
kamu bahkan tidak tahu kesalahan apa yang kamu lakukan!

379
00:30:55,310 --> 00:30:56,590
Bertindak sembarangan,

380
00:30:57,000 --> 00:30:58,200
terobsesi dengan kemuliaan,

381
00:30:58,310 --> 00:30:59,910
menempatkan dirimu dalam bahaya,

382
00:30:59,980 --> 00:31:02,350
dan mempersulit penyelamatan Ayah.

383
00:31:03,490 --> 00:31:04,690
Apakah kamu salah atau tidak?

384
00:31:05,000 --> 00:31:06,550
Pernahkah kamu memukulku sebelumnya dalam hidupku?

385
00:31:06,550 --> 00:31:08,010
Apakah ini benar-benar diperlukan?

386
00:31:11,490 --> 00:31:12,670
Cambukan kedua ini karena

387
00:31:12,670 --> 00:31:14,530
kamu tidak pantas mendapatkan posisimu!

388
00:31:14,550 --> 00:31:16,030
Sejak Anda bergabung dengan Tentara Changfeng,

389
00:31:16,030 --> 00:31:17,310
kamu tidak melakukan apa pun selain mengeluh

390
00:31:17,310 --> 00:31:19,110
dan meneriakkan perintah kepada para prajurit.

391
00:31:19,640 --> 00:31:21,110
Sebagai putra dari keluarga Li,

392
00:31:22,030 --> 00:31:23,490
setiap perkataan dan tindakanmu

393
00:31:23,550 --> 00:31:25,010
sedang dalam pengawasan publik.

394
00:31:25,680 --> 00:31:27,280
Membuat ulah kekanak-kanakan

395
00:31:27,530 --> 00:31:29,390
dan membuat malu keluarga kami,

396
00:31:30,380 --> 00:31:31,560
apakah kamu salah atau tidak?

397
00:31:31,560 --> 00:31:33,560
Mencambuk lengan dan kakiku, oke!

398
00:31:33,640 --> 00:31:34,310
Silakan, cambuk aku.

399
00:31:34,310 --> 00:31:35,340
Cambuk aku sampai mati!

400
00:31:35,360 --> 00:31:36,190
Jika saya telah melakukan kesalahan lain,

401
00:31:36,190 --> 00:31:38,320
hukum saja aku untuk semuanya sekaligus.

402
00:31:43,180 --> 00:31:44,010
Cambukan ketiga

403
00:31:44,550 --> 00:31:46,510
adalah karena rasa tidak hormatmu terhadap orang yang lebih tua.

404
00:31:46,510 --> 00:31:49,110
memang benar
bukan putri kandung Ayah,

405
00:31:49,590 --> 00:31:51,120
tapi aku tetap putrinya.

406
00:31:52,240 --> 00:31:53,770
Anda tidak harus menerima saya,

407
00:31:54,350 --> 00:31:56,680
tapi kamu harus menghormati keputusan Ayah.

408
00:31:57,240 --> 00:31:58,440
Apakah kamu salah atau tidak?

409
00:31:59,030 --> 00:31:59,750
Tidak,

410
00:32:02,070 --> 00:32:03,160
aku mencari kemuliaan,

411
00:32:04,000 --> 00:32:05,160
tapi aku juga berharap

412
00:32:05,310 --> 00:32:07,040
agar kamu bisa menganggapku tinggi.

413
00:32:07,750 --> 00:32:08,270
Bagus.

414
00:32:09,160 --> 00:32:09,750
Sejak kamu berpikir

415
00:32:09,750 --> 00:32:11,550
Saya orang yang tidak setia dan tidak berbakti,

416
00:32:11,550 --> 00:32:13,160
kamu mungkin juga memukuliku sampai mati

417
00:32:13,160 --> 00:32:15,160
dan singkirkan keluarga Li dari ancaman ini!

418
00:32:34,240 --> 00:32:35,370
cambukan keempat ini...

419
00:32:37,200 --> 00:32:38,480
Saya sendiri pantas mendapatkannya.

420
00:32:39,160 --> 00:32:41,090
Anda tumbuh bersama saya sejak kecil

421
00:32:42,440 --> 00:32:43,840
dan ternyata seperti ini.

422
00:32:44,720 --> 00:32:46,850
Jelas sekali, saya tidak membimbing Anda dengan benar.

423
00:32:53,510 --> 00:32:54,310
Ini salahku.

424
00:33:19,920 --> 00:33:21,510
Kakakmu itu sudah dewasa

425
00:33:21,510 --> 00:33:23,440
dan masih belum tahu yang lebih baik.

426
00:33:23,610 --> 00:33:25,670
Dia benar-benar perlu diberi pelajaran.

427
00:33:26,110 --> 00:33:28,200
Tapi sementara itu satu hal
untuk mendisiplinkannya,

428
00:33:28,200 --> 00:33:30,260
kenapa kamu juga mendisiplinkan dirimu sendiri?

429
00:33:34,790 --> 00:33:36,720
Anda baru saja datang dari tempat Jin'an.

430
00:33:37,680 --> 00:33:38,750
Bagaimana kabarnya sekarang?

431
00:33:39,270 --> 00:33:41,310
Dia adalah kasus yang cukup istimewa.

432
00:33:41,590 --> 00:33:42,640
Selama bertahun-tahun saya,

433
00:33:42,640 --> 00:33:44,720
Saya belum pernah melihat kondisi aneh seperti ini.

434
00:33:44,720 --> 00:33:47,120
Ini bahkan tidak didokumentasikan dalam teks medis.

435
00:33:47,200 --> 00:33:49,070
Saya perlu mempelajarinya secara menyeluruh.

436
00:33:49,350 --> 00:33:51,110
Namun tubuhnya terlalu lemah saat ini,

437
00:33:51,110 --> 00:33:51,960
jadi hal yang paling mendesak

438
00:33:51,960 --> 00:33:53,270
adalah membantunya pulih.

439
00:33:54,350 --> 00:33:56,350
Pertama, ada tentara
dengan titik akupunktur diblokir,

440
00:33:56,350 --> 00:33:58,110
bergerak tanpa berpikir.

441
00:33:58,440 --> 00:34:00,440
Lalu, ada seorang wanita
yang sudah lama meninggal

442
00:34:00,440 --> 00:34:02,160
tapi masih bisa membunuh orang.

443
00:34:02,400 --> 00:34:03,480
Dan sekarang, ada Jinan

444
00:34:03,480 --> 00:34:05,270
yang dapat mengubah ukurannya.

445
00:34:05,430 --> 00:34:07,400
Jika aku tidak begitu mengenalmu,

446
00:34:07,790 --> 00:34:08,710
Saya benar-benar bertanya-tanya

447
00:34:08,710 --> 00:34:12,110
jika itu Tentara Changfeng
atau Gunung Wuling yang Anda jalankan.

448
00:34:12,679 --> 00:34:13,679
Gunung Wuling?

449
00:34:15,280 --> 00:34:16,340
Tempat apa itu?

450
00:34:16,960 --> 00:34:18,360
Ini seperti situs ziarah suci

451
00:34:18,360 --> 00:34:20,030
untuk praktisi medis.

452
00:34:20,230 --> 00:34:21,070
Mereka bilang

453
00:34:21,219 --> 00:34:23,560
keterampilan medis mereka di sana sungguh menakjubkan,

454
00:34:23,560 --> 00:34:26,159
mampu menghidupkan kembali orang mati
dan menumbuhkan daging di tulang.

455
00:34:26,860 --> 00:34:28,260
Dari apa yang Anda katakan,

456
00:34:28,590 --> 00:34:30,120
jika kita menemukan Gunung Wuling,

457
00:34:30,230 --> 00:34:32,560
kita mungkin bisa mengetahui semuanya.

458
00:34:32,840 --> 00:34:34,280
Tapi Gunung Wuling

459
00:34:34,280 --> 00:34:35,800
beroperasi dengan integritas

460
00:34:35,960 --> 00:34:38,320
dan tidak akan pernah merugikan orang
melalui cara-cara yang teduh.

461
00:34:38,320 --> 00:34:39,110
Selain itu,

462
00:34:39,110 --> 00:34:41,110
untuk menghindari konflik duniawi,

463
00:34:41,320 --> 00:34:44,580
mereka telah diisolasi
dari dunia luar selama beberapa dekade.

464
00:34:45,920 --> 00:34:47,150
Jangan khawatir.

465
00:34:47,440 --> 00:34:49,760
Meskipun kondisinya tidak biasa,

466
00:34:49,920 --> 00:34:50,800
saya percaya

467
00:34:50,800 --> 00:34:52,230
itu bukannya tidak bisa disembuhkan.

468
00:34:52,480 --> 00:34:53,480
Setelah saya menyembuhkannya

469
00:34:53,480 --> 00:34:54,800
dan dia mengingat semuanya,

470
00:34:54,800 --> 00:34:56,400
kebenaran akan terungkap.

471
00:34:57,150 --> 00:34:57,960
Dalam hal ini,

472
00:34:59,630 --> 00:35:01,690
kita harus berhenti di situ untuk saat ini.

473
00:35:05,360 --> 00:35:06,590
Terima kasih untuk hari ini.

474
00:35:07,420 --> 00:35:09,350
Aku akan meminta seseorang mengantarmu kembali.

475
00:35:11,530 --> 00:35:12,930
Saya tidak ingin kembali.

476
00:35:16,710 --> 00:35:18,590
Jika Anda tidak ada hubungannya
ketika kamu kembali,

477
00:35:18,590 --> 00:35:19,590
Saya baru ingat

478
00:35:20,360 --> 00:35:22,070
perkemahan kita semakin menipis

479
00:35:22,070 --> 00:35:23,280
pada herbal hemostatik.

480
00:35:23,920 --> 00:35:24,960
Kirimkan beberapa.

481
00:35:25,870 --> 00:35:27,200
Berikan saja pada Ji Ran.

482
00:35:28,190 --> 00:35:29,190
Anda baik sekali, Jenderal.

483
00:35:29,190 --> 00:35:31,850
Tentara Changfeng
sungguh diberkati memilikimu.

484
00:35:33,140 --> 00:35:33,620
Di Sini.

485
00:35:36,200 --> 00:35:37,550
Obat premium

486
00:35:37,700 --> 00:35:39,700
untuk saudaramu yang berharga itu.

487
00:35:43,280 --> 00:35:44,810
Awasi Jin'an untukku.

488
00:35:45,190 --> 00:35:46,920
Saya akan kembali dalam beberapa hari.

489
00:35:48,710 --> 00:35:50,150
Saya berangkat, Jenderal Shuang.