1
00:00:01,000 --> 00:00:32,700
--== McEphie ==--
Untuk keluaran terkini, lawati tapak web moviesnipipay

2
00:01:16,514  -->  00:01:18,045
- Anda mahu ini?
- Ya.

3
00:01:18,070  -->  00:01:19,851
Tidak. belum lagi.

4
00:01:58,960  -->  00:02:01,749
Tunggu, kenapa anda tiada dalam video?

5
00:02:01,774  -->  00:02:03,483
- Tidak, hanya awak.
- Apa?

6
00:02:26,704  -->  00:02:27,704
sial.

7
00:03:01,785  -->  00:03:03,872
Saya kacau.
Saya akan pulang.

8
00:03:03,897  -->  00:03:06,841
Tunggu, awak nak pergi mana?

9
00:03:07,193  -->  00:03:08,365
Tinggal di sini.

10
00:03:11,466  -->  00:03:12,509
Tinggal di sini.

11
00:03:13,364  -->  00:03:14,549
Hanya tinggal di sini.

12
00:03:14,785  -->  00:03:16,482
Awak cuma nak cium saya.

13
00:03:18,750  -->  00:03:21,586
Tinggal di sini. Anda tidak boleh pergi.

14
00:04:09,146  -->  00:04:10,146
sial.

15
00:04:10,752  -->  00:04:11,989
Oh sial.

16
00:04:14,775  -->  00:04:16,091
sial awak.

17
00:04:31,257  -->  00:04:34,051
Saya dirujuk oleh Arvin de Guzman.

18
00:04:34,818  -->  00:04:35,818
Okay.

19
00:04:36,366  -->  00:04:39,285
Saya akan masukkan awak dalam perkhidmatan bilik.

20
00:04:40,048  -->  00:04:41,576
Jadi, bila anda boleh mula?

21
00:04:41,725  -->  00:04:43,302
secepat mungkin.

22
00:04:43,762  -->  00:04:49,498
Baiklah, saya akan benarkan anda berjumpa dengan penyelia,
jadi anda akan tahu bagaimana hotel kami berjalan.

23
00:04:50,889  -->  00:04:52,068
terima kasih.

24
00:04:53,003  -->  00:04:55,203
Ini adalah kali pertama anda
dalam bidang kerja ini, bukan?

25
00:04:55,228  -->  00:04:56,263
ya.

26
00:04:56,288  -->  00:04:57,748
Di mana anda bekerja sebelum ini?

27
00:04:58,060  -->  00:04:59,268
Di sebuah pejabat.

28
00:04:59,293  -->  00:05:02,421
Ini mudah, asalkan
semasa anda mengikut arahan saya.

29
00:05:04,625  -->  00:05:07,253
Setiap kali anda melihat tetamu,

30
00:05:07,599  -->  00:05:10,982
anda perlu menyambut mereka dengan
"Selamat pagi, puan. Selamat petang, tuan".

31
00:05:11,874  -->  00:05:13,458
selamat pagi tuan.

32
00:05:16,607  -->  00:05:19,903
Baik, senyum sahaja.
Sikit lagi.

33
00:05:20,161  -->  00:05:22,513
Kami berada dalam industri perhotelan.

34
00:05:22,794  -->  00:05:24,708
Dan yang terbaik boleh kami sediakan

35
00:05:24,884  -->  00:05:27,497
adalah pengalaman yang menyenangkan untuk tetamu kami.

36
00:05:48,963  -->  00:05:52,092
Bukan yang terbaik tetapi menyenangkan.

37
00:05:52,735  -->  00:05:57,021
Dan jika kita tidak dapat menyediakannya
kebersihan asas,

38
00:05:57,292  -->  00:05:59,848
mereka tidak akan pernah selesa.

39
00:06:01,459  -->  00:06:04,982
Tetapi yang paling penting adalah privasi.

40
00:06:05,687  -->  00:06:11,451
Orang yang mendaftar masuk di sini ialah
mencari ruang yang selamat dalam dunia yang bising.

41
00:06:12,649  -->  00:06:15,068
Kami hanya pemerhati senyap di sini.

42
00:06:25,234  -->  00:06:27,236
Lihat di sini, tertulis "Jangan ganggu."

43
00:06:27,435  -->  00:06:29,082
Privasi!

44
00:06:55,850  -->  00:06:57,772
Pengemasan, tuan.

45
00:08:05,671  -->  00:08:09,133
Carol, apa yang awak buat?

46
00:08:11,049  -->  00:08:12,380
Maaf, tuan.

47
00:08:13,708  -->  00:08:15,057
awak okay tak?

48
00:08:16,706  -->  00:08:20,302
Saya tidak kisah jika anda tidak melakukannya
telah mendapat sebarang tindakan,

49
00:08:20,567  -->  00:08:23,707
atau jika anda seorang penagih lucah.

50
00:08:23,841  -->  00:08:25,372
Masa rehat awak.

51
00:08:25,886  -->  00:08:27,930
Tetapi tidakkah anda bosan dengannya?

52
00:08:29,818  -->  00:08:31,011
Sandwic ini?

53
00:08:31,036  -->  00:08:32,419
Daripada lucah!

54
00:08:32,709  -->  00:08:37,981
Para tetamu semua melakukannya,
dan anda masih tidak boleh cukup?

55
00:08:39,726  -->  00:08:42,840
Kami sebenarnya tidak memerhati tetamu kami.

56
00:08:43,280  -->  00:08:45,363
Jangan pandai dengan saya.

57
00:08:46,061  -->  00:08:49,067
Lain kali buat di rumah,

58
00:08:49,424  -->  00:08:52,077
sebelum pergi kerja,
jadi awak jangan buat macam tu.

59
00:08:54,719  -->  00:08:56,013
Anda terlalu banyak!

60
00:09:01,061  -->  00:09:02,312
Bagaimana kerja?

61
00:09:02,896  -->  00:09:04,271
tak apa.

62
00:09:04,452  -->  00:09:08,224
Saya dapat ini dari bilik tetamu
apabila saya membersihkannya.

63
00:09:24,990  -->  00:09:26,820
Adakah anda mahu telur ini?

64
00:09:29,270  -->  00:09:30,567
Anda bertaruh.

65
00:09:34,219  -->  00:09:37,747
Apa sekarang? awak cuma
akan tersenyum kepada saya?

66
00:11:27,290  -->  00:11:28,312
awak buat apa?

67
00:11:30,168  -->  00:11:31,862
Hanya awak tunggu.

68
00:11:37,551  -->  00:11:38,663
Bertahanlah.

69
00:11:39,344  -->  00:11:40,944
Adakah anda akan makan telur saya?

70
00:11:41,304  -->  00:11:43,015
belum lagi.

71
00:12:06,978  -->  00:12:08,855
Saya akan datang!

72
00:12:09,166  -->  00:12:11,900
Tunggu! belum lagi!

73
00:12:12,338  -->  00:12:13,673
sial!

74
00:12:14,835  -->  00:12:16,515
Ia seperti anda tidak datang dari syif anda.

75
00:12:28,994  -->  00:12:30,412
Saya tidak percaya ini.

76
00:12:41,512  -->  00:12:43,112
Saya belum selesai lagi.

77
00:13:13,777  -->  00:13:16,519
Hei, apa yang awak buat di sini?

78
00:13:18,610  -->  00:13:20,283
anda sedang mencari
tetamu, bukan?

79
00:13:20,779  -->  00:13:21,779
Siapakah itu?

80
00:13:22,692  -->  00:13:26,690
Si tinggi dan kacak.

81
00:13:27,478  -->  00:13:30,252
Orang yang membawa gadis yang berbeza.

82
00:13:31,914  -->  00:13:33,838
Dia mengejar gadis kolej.

83
00:13:34,107  -->  00:13:35,908
awak nampak macam awak
tak pergi kolej pun.

84
00:13:37,527  -->  00:13:39,955
Mana tahu dia sahaja
mengejar perempuan kolej?

85
00:13:41,517  -->  00:13:42,517
Tunggu.

86
00:13:46,049  -->  00:13:47,049
Tengok ni.

87
00:13:47,539  -->  00:13:49,017
Ini telah ditinggalkan di sini sebelum ini.

88
00:13:49,042  -->  00:13:53,755
Tiada siapa yang menuntutnya, jadi saya ambil
sedikit wang untuk merawat diri saya.

89
00:13:58,175  -->  00:13:59,175
Aduh.

90
00:14:03,634  -->  00:14:06,885
Bolehkah saya melihat apa yang ada
dalam dompet?

91
00:14:08,458  -->  00:14:09,458
pasti.

92
00:14:34,266  -->  00:14:35,266
apa?

93
00:14:37,495  -->  00:14:42,792
Anda tahu Carol, saya hanya di sini.
Jangan bertujuan terlalu tinggi.

94
00:15:22,488  -->  00:15:23,489
Bertahanlah.

95
00:18:40,035  -->  00:18:41,511
awak buat apa?

96
00:18:48,481  -->  00:18:49,481
Apa yang dia buat?

97
00:18:50,761  -->  00:18:52,347
Dia mengintip tetamu kami.

98
00:18:53,121  -->  00:18:55,034
Dia juga mahu mengambil video.

99
00:18:56,923  -->  00:18:59,644
Mungkin dia hanya mahu menambahnya
koleksi lucah dia.

100
00:19:00,464  -->  00:19:02,867
Dia sangat degil.
Saya rasa dia sepatutnya...

101
00:19:03,316  -->  00:19:05,834
Bos, apa yang berlaku?
Adakah dia dipecat?

102
00:19:07,565  -->  00:19:11,924
Amaran bertulis. Nampaknya teman lelakinya
tidak dapat membahagiakannya.

103
00:19:13,344  -->  00:19:14,344
Balik kerja.

104
00:19:14,369  -->  00:19:15,582
- Baiklah, bos.
- Okay.

105
00:19:16,258  -->  00:19:18,218
Dia patut dipecat.

106
00:24:44,344  -->  00:24:48,165
Tuan, kami baru sahaja membersihkan bilik.
Jangan risau tuan, kami akan mencarinya.

107
00:24:52,334  -->  00:24:53,334
Carol.

108
00:24:55,694  -->  00:24:59,142
Adakah anda menemui telefon bimbit di sini?
Saya rasa saya meninggalkannya di sini.

109
00:25:36,824  -->  00:25:37,824
terima kasih.

110
00:25:40,434  -->  00:25:41,434
By the way.

111
00:25:44,378  -->  00:25:45,593
Tidak perlu tuan.

112
00:25:50,082  -->  00:25:51,082
Ini, ambil.

113
00:25:51,107  -->  00:25:52,108
Terima kasih, tuan.

114
00:25:56,807  -->  00:25:58,058
Kawan kaya.

115
00:25:58,632  -->  00:26:00,779
Tidak hairanlah anda sangat taksub dengannya.

116
00:26:02,484  -->  00:26:05,278
Saya berada di sini bersama seorang lelaki.

117
00:26:06,544  -->  00:26:12,072
Saya hanya perlu tahu jika anda ada
sebarang maklumat tentang lelaki yang saya bersama.

118
00:26:12,383  -->  00:26:16,104
Anda tidak tahu namanya
lelaki yang anda bersama?

119
00:26:16,612  -->  00:26:18,151
Saya berjumpa dengannya di kelab.

120
00:26:18,532  -->  00:26:21,455
Tiada siapa yang memberikan mereka
nama sebenar di kelab, bukan?

121
00:26:22,643  -->  00:26:24,145
Saya sangat perlukan bantuan awak.

122
00:26:24,455  -->  00:26:25,708
Tolong bantu saya.

123
00:26:27,710  -->  00:26:29,111
tinggi...

124
00:26:30,026  -->  00:26:32,322
Berkulit cerah dan dia memakai baju putih.

125
00:26:32,699  -->  00:26:37,079
Bolehkah anda hanya menyemak CCTV anda,
log anda, apa-apa?

126
00:26:37,474  -->  00:26:42,120
Maaf, puan, tetapi kami tidak boleh memberi
sebarang maklumat peribadi di sini.

127
00:26:42,145  -->  00:26:43,786
Atau kita yang akan menghadapi masalah.

128
00:26:44,756  -->  00:26:47,977
Kenapa awak keluar
dengan orang yang anda tidak kenali?

129
00:26:48,002  -->  00:26:49,002
apa?!

130
00:26:50,296  -->  00:26:51,903
Saya mangsa di sini!

131
00:26:52,542  -->  00:26:53,542
Awak tahu tak?

132
00:26:53,716  -->  00:26:54,716
baiklah!

133
00:26:54,844  -->  00:26:56,605
Anda semua tidak berguna!

134
00:27:12,860  -->  00:27:15,249
Carol, ini hanya saya.

135
00:27:15,655  -->  00:27:16,655
Mari lakukan ini.

136
00:27:17,122  -->  00:27:19,875
- Datang ke sini. Anda akan menyukainya.
- Benjo, hentikan!

137
00:27:21,874  -->  00:27:24,100
Berhenti, Benjo!

138
00:27:27,012  -->  00:27:28,930
Hey! awak buat apa?

139
00:27:29,233  -->  00:27:30,233
Adakah itu benar?

140
00:27:32,380  -->  00:27:33,381
Saya hanya bergurau.

141
00:27:34,507  -->  00:27:35,816
Kenapa awak ada pistol?

142
00:27:35,841  -->  00:27:37,121
Adakah anda seorang penjenayah?

143
00:27:38,302  -->  00:27:40,765
Lain kali saya akan tarik picu.

144
00:27:50,356  -->  00:27:56,878
Hampir seminggu selepas Tricia Soyosa
memilih untuk menamatkan hidupnya dan merakamnya secara langsung,

145
00:27:57,029  -->  00:27:59,707
polis menemui nota bunuh diri.

146
00:27:59,865  -->  00:28:04,579
Nampaknya tahun ketiga
pelajar pemasaran fesyen bernama Tricia,

147
00:28:04,604  -->  00:28:07,589
tidak dapat menghadapi rasa malu
dibawa oleh video seksnya yang bocor.

148
00:28:09,414  -->  00:28:10,414
Hello?

149
00:28:12,002  -->  00:28:13,652
Adakah anda akan mengambil masa yang lama?

150
00:28:14,531  -->  00:28:16,620
Saya akan pulang sebentar lagi.

151
00:28:32,481  -->  00:28:34,276
Kenapa awak ikut saya?

152
00:28:35,866  -->  00:28:38,940
Adakah teman lelaki anda tahu
awak dah nak saya?

153
00:28:39,993  -->  00:28:42,785
- Bahawa anda mengintai saya?
- Tidak, ayah!

154
00:28:43,100  -->  00:28:45,352
Adakah dia membenarkan saya
membawamu ke syurga?

155
00:28:48,698  -->  00:28:50,447
Saya tahu siapa awak!

156
00:28:51,448  -->  00:28:53,486
Saya tahu apa yang awak mahukan!

157
00:29:23,991  -->  00:29:24,991
sial.

158
00:29:27,787  -->  00:29:29,558
Tricia Soyosa.

159
00:29:53,111  -->  00:29:54,111
Hello.

160
00:29:56,833  -->  00:29:58,234
Selamat petang, tuan.

161
00:29:59,883  -->  00:30:01,013
Seronok jumpa awak.

162
00:30:01,841  -->  00:30:04,449
Tapi kenapa awak
di majlis resepsi?

163
00:30:04,949  -->  00:30:08,745
Oh, rakan kerja saya lambat.

164
00:30:09,589  -->  00:30:10,590
Oh saya nampak.

165
00:30:11,633  -->  00:30:19,598
Tetapi jika saya memanggil perkhidmatan bilik,
adakah anda yang datang?

166
00:30:35,062  -->  00:30:39,927
Jika anda bebas nanti,

167
00:30:43,693  -->  00:30:45,737
boleh awak datang ke bilik saya?

168
00:30:47,959  -->  00:30:48,959
Tuan?

169
00:30:51,106  -->  00:30:55,607
Saya perasan yang awak sentiasa memerhati saya.

170
00:30:57,292  -->  00:31:01,497
Awak pun ikut saya.

171
00:31:08,783  -->  00:31:09,783
saya rasa...

172
00:31:11,390  -->  00:31:12,880
Ini peluang kita.

173
00:31:14,397  -->  00:31:15,397
Peluang anda.

174
00:31:18,373  -->  00:31:19,896
Saya sendirian hari ini.

175
00:31:22,192  -->  00:31:23,192
Tolong...

176
00:31:23,776  -->  00:31:25,304
Datang kepada saya.

177
00:32:23,879  -->  00:32:25,631
[ketuk pintu]

178
00:33:16,640  -->  00:33:19,143
Adakah anda fikir saya tidak melihat anda di bar?

179
00:33:20,352  -->  00:33:25,470
Adakah anda fikir saya tidak perasan anda
mengintip saya ke mana sahaja saya pergi?

180
00:33:27,342  -->  00:33:28,343
apa yang awak nak?

181
00:33:29,968  -->  00:33:30,968
Jawab saya!

182
00:33:31,355  -->  00:33:33,189
ayah...

183
00:33:34,204  -->  00:33:35,747
Tolong makan saya.

184
00:33:49,965  -->  00:33:51,271
Adakah ini yang anda mahukan?

185
00:33:58,558  -->  00:33:59,872
ayah...

186
00:34:00,976  -->  00:34:03,076
Saya makan awak dulu.

187
00:34:14,531  -->  00:34:17,215
Apabila saya melihat awak dalam mimpi saya,

188
00:34:19,194  -->  00:34:20,362
awak beritahu saya,

189
00:34:22,189  -->  00:34:23,565
awak mahukan saya.

190
00:34:24,997  -->  00:34:27,041
Awak nak cium saya...

191
00:34:29,405  -->  00:34:30,406
sentuh saya...

192
00:34:32,334  -->  00:34:36,046
Sejak saya melihat awak,

193
00:34:37,914  -->  00:34:40,519
anda tidak meninggalkan fikiran saya.

194
00:35:03,470  -->  00:35:06,159
Saya membayangkan anda menjilat payudara saya,

195
00:35:07,867  -->  00:35:12,229
sepanjang jalan ke bawah
di tengah peha saya.

196
00:35:15,134  -->  00:35:17,347
Ini kali pertama saya mengalami ini.

197
00:35:19,011  -->  00:35:23,597
Teman lelaki saya tidak boleh membuat saya
rasa begini.

198
00:35:37,350  -->  00:35:39,956
Saya selalu buat semua kerja.

199
00:35:42,478  -->  00:35:44,026
Kadang-kadang...

200
00:35:45,581  -->  00:35:47,917
Saya hanya mahu mengikut.

201
00:35:51,112  -->  00:35:52,671
Saya hanya mahu menyerahkan.

202
00:35:54,620  -->  00:35:58,166
kenapa? Adakah teman lelaki anda tidak melakukan ini?

203
00:35:58,749  -->  00:36:02,651
Tidak, saya melakukan semua kerja.

204
00:36:05,851  -->  00:36:08,020
Dia tidak melakukan ini kepada saya.

205
00:36:13,004  -->  00:36:16,292
Saya akan melakukan perkara yang tidak dilakukan oleh teman lelaki anda.

206
00:36:16,444  -->  00:36:18,058
ya. Saya suka itu.

207
00:36:22,952  -->  00:36:24,999
Teruskan.

208
00:36:25,412  -->  00:36:29,499
Nak kena usik juga.

209
00:36:29,583  -->  00:36:32,684
Saya mahu menjadi orang yang tunduk.

210
00:36:52,481  -->  00:36:53,481
Apa yang berlaku?

211
00:36:57,715  -->  00:37:02,777
Saya tahu ia. syak wasangka saya
tentang awak adalah benar.

212
00:37:03,751  -->  00:37:05,167
Ya, awak betul.

213
00:37:06,092  -->  00:37:08,473
Saya telah mengikuti anda untuk masa yang lama.

214
00:37:12,258  -->  00:37:13,473
Tangan di udara!

215
00:37:17,936  -->  00:37:19,559
Bagaimana jika saya menembak awak sekarang?

216
00:37:23,282  -->  00:37:24,434
Berdiri!

217
00:37:25,482  -->  00:37:26,762
Lebih cepat!

218
00:37:34,147  -->  00:37:35,239
Sial!

219
00:37:36,471  -->  00:37:38,122
Saya telah banyak bertahan.

220
00:37:41,511  -->  00:37:42,846
jangan awak bergerak!

221
00:38:24,363  -->  00:38:25,363
Teruskan!

222
00:38:28,910  -->  00:38:31,803
Teruskan! Cuba lawan saya!

223
00:38:34,271  -->  00:38:36,901
Saya akan tembak muka awak!

224
00:38:51,352  -->  00:38:52,731
Tangan di udara!

225
00:39:02,983  -->  00:39:07,308
Nampaknya tahun ketiga
pelajar pemasaran fesyen bernama Tricia,

226
00:39:07,333  -->  00:39:10,160
tidak dapat menghadapi keaiban yang ditimbulkan
oleh video seksnya yang bocor.

227
00:39:10,214  -->  00:39:14,325
Bersama kami hari ini ialah penyiasat utama,
Arvin de Guzman.

228
00:39:14,505  -->  00:39:17,653
Maaf, tetapi kami tidak dapat memberikan sebarang maklumat
pada ini pada masa ini.

229
00:39:17,678  -->  00:39:21,036
Tetapi siapa yang bertanggungjawab
kerana membocorkan video seks ini,

230
00:39:21,168  -->  00:39:23,128
kami akan melakukan segala-galanya untuk menangkapnya.

231
00:39:23,153  -->  00:39:26,465
Terdapat peluang besar untuk Tricia
bukan satu-satunya mangsa dalam kes ini.

232
00:39:26,490  -->  00:39:29,481
Bagaimana penjenayah ini
mampu memikat mangsa mereka?

233
00:39:29,978  -->  00:39:33,122
Mereka menyasarkan gadis kolej yang terdedah.

234
00:39:33,148  -->  00:39:37,067
Mereka menggoda mereka dan
jemput mereka ke one-night stand.

235
00:39:37,291  -->  00:39:41,215
Apa yang gadis-gadis ini tidak tahu
ialah mereka sedang difilemkan.

236
00:39:41,240  -->  00:39:46,606
Sehingga video bocor kepada berbeza
aplikasi pemesejan dan kemudian kepada orang ramai.

237
00:39:47,014  -->  00:39:49,488
Bolehkah kita menangkap orang-orang ini?

238
00:39:49,579  -->  00:39:52,154
Ya! Orang ramai membantu kita.

239
00:39:52,404  -->  00:39:55,106
Dan pasukan polis kami yang bekerja keras
bersedia untuk menangkap mereka.

240
00:39:55,131  -->  00:39:56,131
Puan...

241
00:39:56,193  -->  00:40:00,489
awak cukup cantik
untuk seorang penyiasat.

242
00:40:15,058  -->  00:40:17,185
Anda semua tidak berguna!

243
00:40:23,701  -->  00:40:24,709
Puan...

244
00:40:24,734  -->  00:40:27,488
Tolong tahan.
Mungkin saya boleh membantu.

245
00:40:28,261  -->  00:40:29,514
Saya polis.

246
00:40:30,171  -->  00:40:31,742
Adakah anda bergurau?

247
00:40:32,728  -->  00:40:34,313
Lelaki yang awak cakapkan tadi,

248
00:40:34,481  -->  00:40:36,865
dia yang kami siasat.

249
00:40:38,895  -->  00:40:40,560
Dia merakam saya...

250
00:40:42,167  -->  00:40:43,294
Dan kemudian...

251
00:40:43,665  -->  00:40:48,506
kemudian membocorkan video seks
di internet.

252
00:40:48,769  -->  00:40:52,513
Saya tahu, dan anda tidak
satu-satunya mangsanya.

253
00:40:53,763  -->  00:40:54,763
terima kasih.

254
00:41:24,609  -->  00:41:25,873
awak okay tak?

255
00:41:27,193  -->  00:41:28,444
Saya okay sekarang.

256
00:41:30,634  -->  00:41:31,635
Di sini.

257
00:41:32,677  -->  00:41:33,678
makanlah.