1 00:00:16,214 --> 00:00:20,585 Είμαι εδώ για να συζητήσω το τους λεγόμενους ιπτάμενους δίσκους. 2 00:00:21,285 --> 00:00:23,922 Ενδιαφέρον της Πολεμικής Αεροπορίας σε αυτό το πρόβλημα 3 00:00:23,956 --> 00:00:26,625 οφείλεται στο συναίσθημά μας μιας υποχρέωσης 4 00:00:26,657 --> 00:00:31,896 να εντοπίσει και να αναλύσει στο μέγιστο των δυνατοτήτων μας 5 00:00:31,930 --> 00:00:33,698 οτιδήποτε στον αέρα 6 00:00:33,732 --> 00:00:36,634 αυτό μπορεί να έχει τη δυνατότητα απειλής 7 00:00:36,668 --> 00:00:38,704 ή απειλή για τις Ηνωμένες Πολιτείες. 8 00:00:38,737 --> 00:00:42,975 Στην επιδίωξη αυτής της υποχρέωσης από το 1947, 9 00:00:43,007 --> 00:00:47,979 λάβαμε και αναλύσαμε μεταξύ 1.000 και 2.000 αναφορών 10 00:00:48,012 --> 00:00:51,683 που μας έχουν έρθει από κάθε είδους πηγές. 11 00:00:51,717 --> 00:00:54,085 Μπορούμε να το πούμε αυτό οι πρόσφατες εμφανίσεις 12 00:00:54,119 --> 00:00:56,555 δεν είναι σε καμία περίπτωση συνδεδεμένες 13 00:00:56,588 --> 00:00:58,256 με οποιαδήποτε μυστική εξέλιξη 14 00:00:58,290 --> 00:01:01,560 από οποιοδήποτε τμήμα των Ηνωμένων Πολιτειών. 15 00:01:01,592 --> 00:01:03,928 Μεγάλο μπρελόκ, ως συγγραφέας του βιβλίου 16 00:01:03,961 --> 00:01:05,430 οι ιπτάμενοι δίσκοι είναι αληθινοί, 17 00:01:05,463 --> 00:01:10,235 ποια είναι η γνώμη σας για αυτά τα νέα θεάσεις αγνώστων αντικειμένων; 18 00:01:10,268 --> 00:01:11,713 Με όλο τον σεβασμό στην αεροπορία, 19 00:01:11,737 --> 00:01:13,872 Πιστεύω ότι κάποιοι από αυτούς θα αποδειχθεί ότι είναι 20 00:01:13,906 --> 00:01:15,640 διαπλανητικής προέλευσης. 21 00:01:15,674 --> 00:01:17,142 Κατά τη διάρκεια μιας τριετίας έρευνα, 22 00:01:17,175 --> 00:01:18,878 Βρήκα πολλούς πιλότους 23 00:01:18,910 --> 00:01:21,980 έχουν περιγράψει αντικείμενα ουσίας και υψηλής ταχύτητας. 24 00:01:22,014 --> 00:01:24,750 Ένα κρούσμα, ανέφεραν οι πιλότοι το αεροπλάνο τους έπεσε σε μπουφέ 25 00:01:24,782 --> 00:01:27,585 από ένα αντικείμενο που πέρασε με 500 μίλια την ώρα. 26 00:01:27,618 --> 00:01:31,556 Προφανώς, αυτό ήταν ένα συμπαγές αντικείμενο και πιστεύω ότι ήταν από το διάστημα. 27 00:01:47,271 --> 00:01:50,008 ♪ ...liberace, σ'αγαπώ ♪ 28 00:01:50,041 --> 00:01:51,743 ♪ πάρε ένα ροδάκινο, πάρε ένα δαμάσκηνο 29 00:01:51,776 --> 00:01:53,244 ♪ πάρτε μια τσίχλα 30 00:01:53,278 --> 00:01:54,680 ♪ χωρίς ροδάκινο, χωρίς δαμάσκηνο χωρίς τσίχλα 31 00:01:54,713 --> 00:01:57,750 - ♪ σε είδα με το αγόρι σου... ♪ -Κορίτσια, το δείπνο είναι έτοιμο. 32 00:01:57,782 --> 00:01:58,784 μαμά. 33 00:01:59,451 --> 00:02:01,287 Ας το πάρουμε από την κορυφή, εντάξει; 34 00:02:01,320 --> 00:02:03,589 ♪ Eenie meanie sassaleeny 35 00:02:03,621 --> 00:02:05,290 ♪ ουπς αχ τούμπαλινι 36 00:02:05,324 --> 00:02:07,893 ♪ achi cachi liberace 37 00:02:07,925 --> 00:02:09,827 ♪ Σ'αγαπώ 38 00:02:09,861 --> 00:02:12,164 ♪ πάρε ένα ροδάκινο, πάρε ένα δαμάσκηνο 39 00:02:12,196 --> 00:02:14,666 ♪ πάρτε μια τσίχλα 40 00:02:14,700 --> 00:02:17,303 ♪ χωρίς ροδάκινο, χωρίς δαμάσκηνο 41 00:02:17,336 --> 00:02:19,904 ♪ σε είδα μαζί σου φίλος χθες το βράδυ 42 00:02:19,938 --> 00:02:21,707 το δείπνο είναι έτοιμο. 43 00:02:24,943 --> 00:02:26,077 Ξέρω το αγόρι σου. 44 00:02:27,746 --> 00:02:29,881 Σε είδα με το αγόρι σου. 45 00:02:30,716 --> 00:02:32,585 Περίμενε, τι νύχτα είναι; 46 00:02:32,617 --> 00:02:35,587 Είναι το βαρετό ρεβίθι Τρίτη βράδυ. 47 00:02:37,321 --> 00:02:39,091 Κορίτσια να είστε ευγνώμονες τώρα. 48 00:02:40,926 --> 00:02:44,696 Γνωρίζατε ότι υπάρχουν 168 εκατομμύρια; παιδιά εργάτες στον κόσμο; 49 00:02:44,730 --> 00:02:46,074 Κάποιοι κουβαλούν βιβλία στο κεφάλι τους όλη μέρα 50 00:02:46,098 --> 00:02:48,166 σε θερμότητα 100 βαθμών για μια κονσέρβα ρεβίθια. 51 00:02:49,033 --> 00:02:51,135 Και εξετάζονται οι τυχεροί. 52 00:02:51,169 --> 00:02:52,605 Είναι αλήθεια αυτό; 53 00:02:53,105 --> 00:02:54,707 Το λέει η μαμά. 54 00:03:00,979 --> 00:03:02,014 Ο Θεός είναι μεγάλος. 55 00:03:02,046 --> 00:03:03,147 Ο Θεός είναι καλός. 56 00:03:03,181 --> 00:03:05,217 Ας τον ευχαριστήσουμε για το φαγητό μας. 57 00:03:05,249 --> 00:03:07,885 Από τα χέρια του τρέφουμε όλοι. 58 00:03:07,919 --> 00:03:09,955 Δώσε μας Κύριε το ψωμί μας. 59 00:03:09,987 --> 00:03:11,022 Αμήν. 60 00:03:14,058 --> 00:03:15,360 Τι συνέβη; 61 00:03:17,996 --> 00:03:18,998 Μπαμπάς! 62 00:03:23,068 --> 00:03:24,103 Μπαμπάς! 63 00:03:42,287 --> 00:03:45,256 Ληστεύω; 64 00:03:49,326 --> 00:03:52,163 Ω, ω, Κύριε. 65 00:03:52,196 --> 00:03:53,199 Βοήθησέ με, Ιησού. 66 00:03:54,131 --> 00:03:55,134 Valerie; 67 00:03:56,100 --> 00:03:57,770 Val; 68 00:03:57,802 --> 00:03:59,671 Valerie, γλυκιά μου. 69 00:03:59,705 --> 00:04:01,273 Ω. 70 00:04:01,306 --> 00:04:03,975 Βαλερί. Αγάπη μου, ξύπνα. 71 00:04:06,944 --> 00:04:07,946 Καλά; 72 00:04:09,848 --> 00:04:10,850 Σάρα; 73 00:04:16,053 --> 00:04:19,157 Ω, γλυκιά μου, έλα. Δώσε στη μαμά το χέρι σου. 74 00:04:19,190 --> 00:04:21,392 Έλα, τελείωσε. 75 00:04:21,426 --> 00:04:23,195 τελείωσε. Όλα τελείωσαν. 76 00:04:23,928 --> 00:04:24,929 Όλα τελείωσαν. 77 00:04:27,065 --> 00:04:28,234 Ω! 78 00:04:36,073 --> 00:04:37,275 Μωρό. 79 00:04:50,354 --> 00:04:51,924 Μοιάζει με αεροπορικό δυστύχημα. 80 00:04:51,957 --> 00:04:53,224 Ήταν τρομοκρατική επίθεση. 81 00:04:53,758 --> 00:04:55,760 Δεν είναι τρομοκρατική επίθεση. 82 00:04:59,097 --> 00:05:00,231 Τι συμβαίνει; 83 00:05:03,200 --> 00:05:05,070 Φύγε από το παράθυρο. 84 00:05:05,102 --> 00:05:06,905 Τι; 85 00:05:07,272 --> 00:05:09,040 Ο αέρας είναι τοξικός. 86 00:05:15,380 --> 00:05:17,750 Μαμά; 87 00:05:17,782 --> 00:05:19,718 Μέλι. Ληστεύω; 88 00:05:24,989 --> 00:05:26,725 Βοήθησέ με, Ιησού. 89 00:05:28,493 --> 00:05:30,094 Ρομπ, παρακαλώ! 90 00:05:30,962 --> 00:05:32,363 Όχι, όχι. 91 00:05:32,397 --> 00:05:33,365 Όχι. 92 00:05:33,397 --> 00:05:36,801 Θεέ το διάβολο, μην το κάνεις κάνε μου αυτό, Ρομπ. 93 00:05:40,938 --> 00:05:43,742 Τι συμβαίνει; 94 00:05:44,508 --> 00:05:47,912 Ληστεύω! 95 00:07:10,594 --> 00:07:13,164 Κοίτα, ο Φοίνιξ είναι καλή ομάδα. 96 00:07:13,198 --> 00:07:15,334 Αλλά τα τελευταία τρία λεπτά του παιχνιδιού, 97 00:07:15,366 --> 00:07:17,068 το έκαναν ξανά. 98 00:07:17,101 --> 00:07:19,037 Αυτό θα μπορούσε να ήταν το παιχνίδι του αιώνα. 99 00:07:19,070 --> 00:07:20,339 Εννοώ, τα είχαν όλα. 100 00:07:20,371 --> 00:07:22,540 Έχω πολύ σεβασμό για τον David quaid όμως. 101 00:07:22,573 --> 00:07:24,017 Νομίζω ότι είναι φτιαγμένος μια αξιοσημείωτη επιστροφή. 102 00:07:24,041 --> 00:07:26,945 Εντάξει, βλέπω τι είσαι λέγοντας, αλλά θα σας αφήσω με αυτό. 103 00:07:26,977 --> 00:07:29,080 Δημιουργούν δύο φορές τόσα έσοδα από χορηγίες 104 00:07:29,113 --> 00:07:31,315 από οποιοδήποτε άλλο Η ομάδα NFL εκεί έξω. 105 00:07:31,349 --> 00:07:33,318 Εντάξει, τα λέμε αύριο. 106 00:07:33,351 --> 00:07:34,386 Πίσω σε σένα, Μάρκους. 107 00:07:34,419 --> 00:07:37,322 Τώρα σε μια τρομερή προειδοποίηση σχετικά με την κλιματική αλλαγή. 108 00:07:37,354 --> 00:07:38,522 Σύμφωνα με μια νέα αναφορά, 109 00:07:38,556 --> 00:07:41,960 οι ειδικοί λένε ότι έχουμε μέχρι 2030 για να αποφευχθεί η καταστροφή. 110 00:07:41,993 --> 00:07:42,961 Η αναφορά λέει επίσης ότι εάν 111 00:07:42,993 --> 00:07:45,097 αλλαγές χωρίς προηγούμενο δεν θα γίνουν σύντομα, 112 00:07:45,130 --> 00:07:48,065 θα υπάρξουν τρομερές συνέπειες για τον πλανήτη. 113 00:07:48,099 --> 00:07:49,210 Η αναφορά εστιάζει για το τι θα μπορούσε να συμβεί 114 00:07:49,234 --> 00:07:53,404 αν αυξηθούν οι παγκόσμιες θερμοκρασίες 2,7 βαθμοί Φαρενάιτ. 115 00:07:53,438 --> 00:07:54,606 Ο μετεωρολόγος του CNN Τζεφ Σμιθ 116 00:07:54,638 --> 00:07:55,883 είναι στο διεθνές κέντρο καιρού. 117 00:07:55,907 --> 00:07:59,277 Geoff, τι μπορείς να μας πεις σχετικά με αυτή τη σοβαρή προειδοποίηση; 118 00:07:59,311 --> 00:08:02,147 Λοιπόν, 2030, ε, πλησιάζει αρκετά. 119 00:08:02,179 --> 00:08:03,657 Και, φυσικά, βλέπουμε ότι η κλιματική αλλαγή 120 00:08:03,681 --> 00:08:05,683 Το έχει ήδη το βάρος του στον πλανήτη. 121 00:08:05,717 --> 00:08:09,121 Εννοώ, ας μιλήσουμε 2016, '17, '18, 122 00:08:09,154 --> 00:08:11,023 τα τρία πιο καυτά χρόνια καταγεγραμμένο. 123 00:08:11,056 --> 00:08:12,524 Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, τα πολικά καλύμματα πάγου 124 00:08:12,556 --> 00:08:13,724 άρχισε πραγματικά να λιώνει... 125 00:08:13,758 --> 00:08:17,428 Α, θα πρέπει να σε διακόψω εκεί, Τζέφ. 126 00:08:17,462 --> 00:08:19,231 Λυπάμαι. 127 00:08:19,263 --> 00:08:22,266 Λαμβάνουμε έκτακτα νέα αυτή την ώρα. 128 00:08:22,299 --> 00:08:24,635 Τα τελευταία νέα μιας τεράστιας έκρηξης 129 00:08:24,669 --> 00:08:26,204 στην πόλη του ασβού, 130 00:08:26,236 --> 00:08:28,539 που είναι μια μικρή κοινότητα από 1.300 άτομα 131 00:08:28,573 --> 00:08:30,275 στη βόρεια Πενσυλβάνια. 132 00:08:30,308 --> 00:08:32,277 Υπήρξαν θύματα, πολλά, 133 00:08:32,310 --> 00:08:34,546 αλλά τα ακριβή νούμερα δεν είναι γνωστά σε αυτό το στάδιο 134 00:08:34,578 --> 00:08:36,981 και το Πεντάγωνο δεν έχει ακόμη διευκρινιστεί 135 00:08:37,015 --> 00:08:39,284 αν ήταν αυτό μια τρομοκρατική ενέργεια 136 00:08:39,317 --> 00:08:40,652 ή φυσική καταστροφή. 137 00:08:40,684 --> 00:08:43,054 Ο ρεπόρτερ μας, Samantha bransgrove, 138 00:08:43,087 --> 00:08:44,188 είναι επί τόπου, ζωντανά. 139 00:08:44,222 --> 00:08:46,491 Σαμάνθα, τι μπορείς να μας πεις σχετικά με αυτήν την έκρηξη; 140 00:08:48,058 --> 00:08:50,996 Μάρκους, όλη η πόλη μόλις έπεσε νεκρός. 141 00:08:51,029 --> 00:08:53,298 Επαναλαμβάνω, τίποτα και κανένας 142 00:08:53,331 --> 00:08:56,168 επέζησε αυτή η μυστηριώδης έκρηξη. 143 00:08:56,201 --> 00:08:57,536 Η πόλη είναι προς το παρόν αποκλεισμένη 144 00:08:57,568 --> 00:09:01,005 και είμαστε τουλάχιστον 50 μίλια από το σημείο μηδέν. 145 00:09:01,039 --> 00:09:01,907 Ο αέρας γύρω από την πόλη 146 00:09:01,939 --> 00:09:04,075 θεωρείται ότι είναι εξαιρετικά τοξικό. 147 00:09:04,108 --> 00:09:05,409 Τώρα, όπως μπορείτε να δείτε πίσω μου, 148 00:09:05,443 --> 00:09:07,511 η είσοδος στην πόλη φυλάσσεται έντονα 149 00:09:07,544 --> 00:09:10,214 και δεν επιτρέπεται σε κανέναν χωρίς στολή Hazmat. 150 00:09:10,247 --> 00:09:12,150 Έχουμε δυνητικούς πελάτες; σε αυτό το στάδιο 151 00:09:12,183 --> 00:09:15,220 για το ποιος ή τι θα μπορούσε να έχει προκάλεσε αυτή την έκρηξη; 152 00:09:15,252 --> 00:09:17,455 Μάρκους, δυστυχώς σε αυτό το σημείο, 153 00:09:17,489 --> 00:09:19,191 δεν έχουμε σταθερούς δυνητικούς πελάτες. 154 00:09:19,223 --> 00:09:21,425 Υπάρχει, ωστόσο, πολλές εικασίες. 155 00:09:21,458 --> 00:09:23,561 Μερικοί το λένε αυτό ήταν μια φονική έκρηξη 156 00:09:23,595 --> 00:09:24,529 από χημικό εργοστάσιο 157 00:09:24,563 --> 00:09:27,265 που έχει μολυνθεί ολόκληρη την πόλη. 158 00:09:27,298 --> 00:09:29,500 Λένε άλλοι ήταν μια χημική βόμβα. 159 00:09:29,534 --> 00:09:33,404 Η ερώτηση είναι, Μάρκους, αν αυτή ήταν χημική βόμβα, 160 00:09:33,438 --> 00:09:36,107 γιατί μια μικρή αγροτική κοινότητα; 161 00:09:36,140 --> 00:09:38,075 Αν αυτό πραγματικά ήταν τρομοκρατική επίθεση, 162 00:09:38,108 --> 00:09:39,577 γιατί όχι μια μεγάλη πόλη; 163 00:09:39,611 --> 00:09:42,146 L.A., Νέα Υόρκη, Σικάγο. 164 00:09:42,179 --> 00:09:44,782 Δεν έχουμε περισσότερες πληροφορίες σε αυτό το στάδιο, Μάρκους, 165 00:09:44,816 --> 00:09:47,353 Ωστόσο, σαφώς, κάτι πολύ καταστροφικό. 166 00:10:43,174 --> 00:10:44,510 Δρ Lauren Stone; 167 00:10:47,745 --> 00:10:49,214 Ναι; 168 00:10:49,246 --> 00:10:50,281 Είμαι ο λοχίας Κλέιτον. 169 00:10:50,314 --> 00:10:52,616 Αυτός είναι ο λοχίας Τζόουνς, u s. Στρατός. 170 00:10:52,650 --> 00:10:53,660 Έρχεστε μαζί μας, κυρία. 171 00:10:53,684 --> 00:10:55,654 Έχετε ακούσει για η έκρηξη στον ασβό; 172 00:10:56,520 --> 00:10:57,354 Ναι. 173 00:10:57,389 --> 00:10:59,491 Είναι θέμα εθνικής ασφάλειας. 174 00:10:59,524 --> 00:11:00,592 Χρειάζεσαι επειγόντως. 175 00:11:01,125 --> 00:11:01,893 Πρέπει να κάνετε λάθος. 176 00:11:01,925 --> 00:11:03,060 Δεν είναι λάθος, κυρία. 177 00:11:03,093 --> 00:11:07,332 Είμαστε επίσης εξουσιοδοτημένοι να χρησιμοποιήσουμε υπερβολική δύναμη εάν χρειάζεται. 178 00:11:47,672 --> 00:11:49,174 Συνταγματάρχης Ρότζερ Έμεριχ. 179 00:11:49,207 --> 00:11:50,241 Πέτρα Lauren. 180 00:11:50,275 --> 00:11:52,144 Ξέρω ποιος είσαι. 181 00:11:52,177 --> 00:11:53,577 Έχω ακούσει πολλά για σένα. 182 00:11:53,611 --> 00:11:54,678 Γιατί είμαι εδώ; 183 00:11:54,712 --> 00:11:55,713 Ακολουθήστε με. 184 00:12:07,792 --> 00:12:09,761 Αυτό είναι καθηγητής David Santiago, 185 00:12:09,794 --> 00:12:11,395 αστροβιολόγος. 186 00:12:11,428 --> 00:12:13,597 Εξωβιολόγος Dr. Lauren stone. 187 00:12:13,630 --> 00:12:15,467 Εργάζεται για τη NASA. 188 00:12:15,500 --> 00:12:17,501 Οι γεωλόγοι επιβεβαίωσαν είναι ένας μετεωρίτης, 189 00:12:17,534 --> 00:12:20,438 εκτιμάται ότι είναι το μέγεθος μιας μπάλας μπάσκετ όταν χτυπούσε. 190 00:12:20,871 --> 00:12:22,473 Κανείς δεν το είδε να έρχεται. 191 00:12:22,506 --> 00:12:23,574 Μετεωρίτης; 192 00:12:23,607 --> 00:12:24,909 Ξέρω τι σκέφτεσαι. 193 00:12:24,943 --> 00:12:27,913 Οι μετεωρίτες δεν απελευθερώνονται τοξικό αέριο και σκοτώνουν ανθρώπους. 194 00:12:27,946 --> 00:12:29,380 Λοιπόν, αυτό το έκανε. 195 00:12:29,414 --> 00:12:32,217 Και εξαπέλυσε την κόλαση σε ακτίνα 20 μιλίων. 196 00:12:32,250 --> 00:12:33,083 Καταφέραμε να μαζευτούμε 197 00:12:33,117 --> 00:12:34,685 μερικά μικρά κομμάτια εδώ κι εκεί. 198 00:12:34,718 --> 00:12:36,954 Αλλά φαίνεται ότι μόλις χτύπησε 199 00:12:36,987 --> 00:12:38,856 και διαλύθηκε στο χώμα. 200 00:12:38,890 --> 00:12:40,391 Κανένας οδηγός; 201 00:12:40,424 --> 00:12:41,193 Όχι. 202 00:12:41,226 --> 00:12:43,227 Όχι, όλα όσα ξέρουμε είναι ένα διαστημικό αντικείμενο 203 00:12:43,260 --> 00:12:46,798 είναι υπεύθυνος για 373 αθώες ζωές, 204 00:12:46,831 --> 00:12:48,433 και κανείς δεν μπορεί να το καταλάβει. 205 00:12:48,466 --> 00:12:51,669 Αλλά ό,τι κι αν είναι, είναι πολύ τοξικό, 206 00:12:51,702 --> 00:12:52,871 είναι αερομεταφερόμενος, 207 00:12:52,904 --> 00:12:54,673 και εσύ απλά δεν θέλω να το αναπνεύσω. 208 00:12:55,673 --> 00:12:58,277 Λοιπόν, γιατί είμαστε εδώ; 209 00:12:59,443 --> 00:13:01,279 Έχουμε να κάνουμε με κάτι 210 00:13:01,312 --> 00:13:03,281 δεν έχουμε ασχοληθεί πριν. 211 00:13:03,313 --> 00:13:05,717 Θέλω μόνο να μπεις μέσα, κάνε το πράγμα σου, 212 00:13:05,750 --> 00:13:07,219 και βγες έξω. Και να θυμάσαι, 213 00:13:07,251 --> 00:13:09,353 οποιαδήποτε πληροφορία θα είναι ζωτικής σημασίας. 214 00:13:10,922 --> 00:13:12,290 Δεν υπάρχουν άλλες ερωτήσεις; 215 00:13:12,323 --> 00:13:13,223 - Ναι... - Καλά. 216 00:13:13,257 --> 00:13:16,460 Σε χρειάζομαι να ταιριάξεις. Το λεωφορείο φεύγει σε δέκα. 217 00:13:20,631 --> 00:13:21,732 Η Λόρεν. 218 00:13:27,704 --> 00:13:29,407 Ξέρεις γιατί σε επέλεξα; 219 00:13:30,475 --> 00:13:32,444 Γιατί χρειαζόμουν έναν πιστό. 220 00:13:33,611 --> 00:13:35,313 Διάβασα το αρχείο σου. 221 00:13:35,346 --> 00:13:37,549 Λένε αν είναι έξω από αυτόν τον κόσμο, 222 00:13:37,582 --> 00:13:38,917 θα το βρεις. 223 00:13:38,949 --> 00:13:41,520 Τώρα κάτι είναι θαμμένο εκεί κάπου. 224 00:13:42,786 --> 00:13:44,222 Α και... 225 00:13:45,057 --> 00:13:48,226 Ένα τεστ νηφαλιότητας θα διεξαχθεί σε εσάς. 226 00:13:49,961 --> 00:13:52,496 Είναι υποχρεωτικό, τίποτα προσωπικό. 227 00:14:25,429 --> 00:14:27,299 Διάβασα το βιβλίο σου. 228 00:14:29,067 --> 00:14:31,270 Το βρήκα αρκετά διορατικό, στην πραγματικότητα. 229 00:14:32,403 --> 00:14:34,573 Ξέρω ότι έπιασες λιγάκι για αυτό, αλλά... 230 00:14:36,341 --> 00:14:39,510 «Μικροβιακά οικοσυστήματα της Ανταρκτικής». 231 00:14:41,978 --> 00:14:44,715 Ναι, λίγο περίπου μορφολογικές υπογραφές 232 00:14:44,749 --> 00:14:46,351 εξωγήινης ζωής... 233 00:14:50,420 --> 00:14:52,523 Είναι κάπως σαν όταν διαβάζεις κάτι 234 00:14:53,191 --> 00:14:55,327 και σε κάνει θέλουν να συνεχίσουν. 235 00:14:58,763 --> 00:15:00,299 Τέλος πάντων... 236 00:15:03,134 --> 00:15:04,702 Αυτά είναι τα αγόρια μου. 237 00:15:05,870 --> 00:15:07,339 Σαμ και Μάικλ. 238 00:15:11,708 --> 00:15:14,845 Μου λέει ο Σαμ, μου λέει... 239 00:15:14,879 --> 00:15:16,648 Λέει, «μπαμπά, όταν μεγαλώσω», 240 00:15:16,680 --> 00:15:18,549 «Θέλω να ακολουθήσω στα βήματά σου». 241 00:15:20,851 --> 00:15:22,321 Λέω «όχι». 242 00:15:23,188 --> 00:15:25,524 Πρέπει να ακολουθήσεις το δικό σου πάθη, ξέρεις; 243 00:15:26,757 --> 00:15:29,693 Λέω, «δεν θα το κάνεις ακολουθήστε τα βήματά μου», 244 00:15:29,726 --> 00:15:31,329 «Θα παίξεις μπάλα». 245 00:15:32,496 --> 00:15:33,865 Αρκετά καλός στο μπέιζμπολ. 246 00:15:36,500 --> 00:15:39,603 Τότε ο Μιχάλης... 247 00:15:39,636 --> 00:15:43,342 Ο Μάικλ μου λέει, "μπαμπά, γιατί κάνεις αυτό που κάνεις;» 248 00:15:45,576 --> 00:15:46,945 Λέω, "δεν θέλεις να μάθεις" 249 00:15:46,977 --> 00:15:48,746 «αν υπάρχει ζωή έξω από αυτόν τον πλανήτη;» 250 00:15:49,746 --> 00:15:50,915 «Εξωγήινοι;» 251 00:15:51,783 --> 00:15:53,351 «Άλλα είδη;» 252 00:15:56,453 --> 00:15:59,524 Είναι σαν, «Όχι, μπορώ να ζήσω με αυτό». 253 00:16:03,593 --> 00:16:07,866 Σταματάει για μια στιγμή... πάρτε αυτό. Σταματάει για μια στιγμή, 254 00:16:07,899 --> 00:16:11,736 και βλέπω ότι κάτι σκέφτεται. Με κοιτάζει, 255 00:16:11,769 --> 00:16:13,538 ακριβώς στα μάτια μου, 256 00:16:14,105 --> 00:16:17,142 βαθιά μέσα στην ψυχή μου, 257 00:16:17,174 --> 00:16:22,947 και λέει... λέει, «μπαμπά, γιατί όχι βρίσκεις μια πραγματική δουλειά σαν τον πατέρα του Τζέισον;» 258 00:16:22,980 --> 00:16:26,885 «Είναι υδραυλικός». 259 00:16:30,822 --> 00:16:32,924 Τέλος πάντων, 260 00:16:34,525 --> 00:16:36,895 σε κάνει να θέλεις να βρεις κάτι ακόμα περισσότερο, ξέρεις; 261 00:16:41,698 --> 00:16:43,868 Απλώς δεν θέλω να νιώσω όπως σπαταλάς τη ζωή σου. 262 00:17:24,508 --> 00:17:26,577 Τι πιστεύεις; 263 00:17:26,611 --> 00:17:29,448 Τι σκέφτομαι; 264 00:17:30,614 --> 00:17:32,450 Νομίζω ότι ο Μάικλ είχε δίκιο. 265 00:17:34,752 --> 00:17:36,988 Η εργασία υδραυλικών δεν ακούγεται τόσο άσχημα τώρα. 266 00:17:40,157 --> 00:17:41,893 Τι στο διάολο κοιτάμε; 267 00:17:44,061 --> 00:17:45,697 Δεν υπάρχει τίποτα εδώ. 268 00:17:48,733 --> 00:17:51,036 Σκέψου ότι θα ήθελα να είχα ένα κοστούμι πιο φόρμα. 269 00:17:53,271 --> 00:17:55,707 Πραγματικά μάζεμα στα κάτω κομμάτια, ξέρεις; 270 00:17:57,007 --> 00:17:58,843 Σκεφτείτε ότι μόλις μπήκα σε σκατά. 271 00:19:09,846 --> 00:19:11,549 Γεια, εκεί. 272 00:21:43,367 --> 00:21:48,339 Μπορείς να τη ρωτήσεις, "Η μία πλευρά της πόλης είναι φραγμένη." 273 00:21:48,371 --> 00:21:50,240 "Τι προσπαθούν να κρύψουν;" 274 00:22:11,262 --> 00:22:14,065 Χμ, μετά από εκείνη την έκρηξη, 275 00:22:14,098 --> 00:22:17,534 διαδόθηκε κάποιο είδος χημικής ουσίας 276 00:22:17,567 --> 00:22:19,236 και πολλοί άνθρωποι πέθαναν. 277 00:22:19,269 --> 00:22:23,874 Χημικά; Ρώτα την πού παίρνει τις πληροφορίες της από. 278 00:22:37,554 --> 00:22:39,489 Kohler, ο γιος του γείτονα, 279 00:22:39,523 --> 00:22:43,895 είναι στο στρατό, οπότε να που παίρνουν αυτές τις πληροφορίες από. 280 00:22:44,594 --> 00:22:46,963 Ο γιος του γείτονα; Βλέπω. 281 00:22:46,996 --> 00:22:49,499 Γιατί λοιπόν το κρύβουν από τον υπόλοιπο κόσμο; 282 00:22:49,533 --> 00:22:53,471 Μπορείτε να τη ρωτήσετε, οι περισσότεροι σημαντικό, τι κρύβουν; 283 00:23:05,114 --> 00:23:09,019 Κάτι άλλο συμβαίνει μετά από εκείνη την έκρηξη. 284 00:23:26,469 --> 00:23:28,139 Ήταν κάποιο είδος σπόρου, 285 00:23:28,171 --> 00:23:33,177 και κάτι άλλο προέκυψε αυτό, κάτι μεγάλο, 286 00:23:33,209 --> 00:23:37,582 και μετά από αυτό, όλα πέθαναν, 287 00:23:37,614 --> 00:23:41,451 πουλιά, ζώα, τα πάντα. 288 00:23:47,091 --> 00:23:49,293 Και κάποιο είδος δέντρου προέκυψε από αυτό 289 00:23:49,325 --> 00:23:52,329 αλλά δεν υπάρχει πια. Το κατέστρεψαν. 290 00:23:54,564 --> 00:23:57,334 Και κάποιο είδος δέντρου προέκυψε από αυτό 291 00:23:57,368 --> 00:24:00,571 αλλά δεν υπάρχει πια. Το κατέστρεψαν. 292 00:24:00,603 --> 00:24:02,372 Εντάξει. Χρειάζομαι περισσότερα. 293 00:24:02,406 --> 00:24:04,207 Ένα δέντρο; Τι είδους δέντρο; 294 00:24:04,240 --> 00:24:06,443 Αναφέρατε έναν σπόρο. Πείτε μου περισσότερα για αυτόν τον σπόρο. 295 00:24:06,476 --> 00:24:08,612 Κύριε, είπε αρκετά 296 00:24:08,646 --> 00:24:11,148 και απλά δεν ξέρει... Δεν έχει περισσότερες πληροφορίες. 297 00:24:11,180 --> 00:24:13,884 Και σου ζήτησε να φύγεις. 298 00:25:22,085 --> 00:25:25,555 - Είμαι η Δρ Μαρία Πασέλο. - Και είμαι ο Δρ. Κιθ αγέλη. 299 00:25:25,589 --> 00:25:30,328 Σήμερα Δευτέρα, τέταρτη του Μαρτίου και η ώρα τώρα είναι 08:45. 300 00:25:30,361 --> 00:25:34,130 Και είμαι εδώ για να παίξω μια αυτοψία στον Robert Windsor. 301 00:25:34,163 --> 00:25:37,000 Θα βοηθηθώ από τον συνάδελφό μου, Dr. Herd, 302 00:25:37,034 --> 00:25:39,637 και αυτή η αυτοψία θα γίνει πραγματοποιείται σε τέσσερα στάδια... 303 00:25:39,669 --> 00:25:44,175 Μια εξωτερική αξιολόγηση ακολουθούμενη από μια εσωτερική αξιολόγηση με την καρδιά, 304 00:25:44,207 --> 00:25:47,344 πνεύμονες, πεπτικά όργανα και τέλος, ο εγκέφαλος. 305 00:26:21,812 --> 00:26:23,246 Το δέρμα φαίνεται φυσιολογικό. 306 00:26:24,214 --> 00:26:26,150 Πολύ φυσιολογικό αν με ρωτάς. 307 00:26:39,595 --> 00:26:41,031 Χωρίς αυστηρότητα. 308 00:26:46,003 --> 00:26:48,406 Προσπάθεια πρωτογενούς τομής τώρα. 309 00:26:58,649 --> 00:27:00,418 Τι στο διάολο είναι αυτό; 310 00:27:53,769 --> 00:27:55,505 Τι συμβαίνει; 311 00:27:57,541 --> 00:27:59,210 Θεραπεύει. 312 00:28:10,153 --> 00:28:11,354 Κινείται. 313 00:28:12,255 --> 00:28:14,457 Τι; 314 00:28:19,396 --> 00:28:21,632 Γλυκιά Μαρία, μητέρα του Ιησού... 315 00:28:47,357 --> 00:28:49,127 Θα ήθελα να φύγω από το δωμάτιο. 316 00:29:11,614 --> 00:29:14,284 Αυτή είναι η Karen mcknight. 317 00:29:14,317 --> 00:29:17,387 Είμαι ενεργός σκηνοθέτης για κέντρο ελέγχου της νόσου. 318 00:29:18,088 --> 00:29:20,391 Είσαι σε εγκατάσταση καραντίνας. 319 00:29:21,624 --> 00:29:23,294 Με ακούς; 320 00:29:24,727 --> 00:29:28,932 Θέλω να σηκώσεις το χέρι σου αν μπορείς να με καταλάβεις. 321 00:29:28,966 --> 00:29:32,570 Ή... ακόμα και ένα βλεφάρι θα κάνει, οτιδήποτε. 322 00:29:39,543 --> 00:29:41,212 μένω. 323 00:29:46,283 --> 00:29:48,186 Τι θα θέλατε να κάνω; 324 00:29:49,953 --> 00:29:51,489 Ελέγξτε τον σφυγμό του. 325 00:30:40,871 --> 00:30:42,273 Δεν υπάρχει σφυγμός. 326 00:30:45,976 --> 00:30:47,678 Το σώμα είναι κρύο. 327 00:30:49,880 --> 00:30:52,249 Χωρίς αρτηριακή πίεση. 328 00:30:54,551 --> 00:30:56,320 Όχι, εμ... 329 00:30:58,455 --> 00:31:00,424 Πώς είναι δυνατόν αυτό; 330 00:31:28,784 --> 00:31:30,487 Εσύ, ε... 331 00:31:32,421 --> 00:31:34,824 Έχεις πέσει θύμα μιας βιολογικής επίθεσης. 332 00:31:49,038 --> 00:31:51,741 Έγινε μια έκρηξη. 333 00:33:13,623 --> 00:33:15,801 Αυτά τα άτομα εξετάστηκαν και κηρύχθηκε νεκρός πριν από δύο νύχτες, 334 00:33:15,825 --> 00:33:18,594 - μετά από μια τεράστια χημική έκρηξη... - Πίσω τώρα! 335 00:33:18,628 --> 00:33:21,031 Ωστόσο στις 9:00 π.μ ανατολική τυπική ώρα σήμερα, 336 00:33:21,063 --> 00:33:22,532 αυτοί οι άνθρωποι αναστήθηκαν από τους νεκρούς 337 00:33:22,565 --> 00:33:27,904 και τώρα είναι και πάλι ζωντανοί. Ήρθαν... Επέστρεψαν στη ζωή, Τομ. 338 00:33:37,281 --> 00:33:40,082 Επιστήμονες και θρησκευτικές ομάδες είναι εντελώς μπερδεμένος από αυτό το γεγονός. 339 00:33:40,115 --> 00:33:41,784 Άκουσα διάφορα σχολιασμός που προτείνει 340 00:33:41,817 --> 00:33:45,688 ότι αυτό θα μπορούσε να είναι πράξη του κακού ή ίσως ενός θαύματος, 341 00:33:45,721 --> 00:33:48,157 ενώ κάποιοι προσπαθούν να βρουν μια επιστημονική εξήγηση 342 00:33:48,190 --> 00:33:50,059 πίσω από αυτό το πρωτοφανές γεγονός. 343 00:33:50,092 --> 00:33:53,764 Και αυτό δεν έχει προηγούμενο, Τομ, κανείς δεν ξέρει γιατί συνέβη αυτό 344 00:33:53,796 --> 00:33:55,075 ή γιατί αυτοί οι άνθρωποι έχουν επιστρέψει. 345 00:33:55,099 --> 00:33:58,968 Αλλά η αίσθηση είναι ότι αυτοί πρέπει να είναι εδώ για κάποιο λόγο. 346 00:34:11,981 --> 00:34:12,983 Δύσκολη μέρα, ε; 347 00:34:21,724 --> 00:34:23,660 Κοίτα, μπορώ να σου φέρω κάτι; 348 00:34:35,604 --> 00:34:37,874 Κοίτα, δεν ξέρω τι συνέβη σήμερα εκεί έξω, αλλά... 349 00:34:42,111 --> 00:34:43,613 Είμαι στο πλευρό σου. 350 00:34:47,684 --> 00:34:51,555 Απλώς... επιτρέψτε μου να ξέρω πώς μπορώ να βοηθήσω εσύ, εντάξει; 351 00:34:51,887 --> 00:34:52,889 εγω... 352 00:34:56,593 --> 00:34:57,962 Χρειάζομαι μόνο ένα λεπτό. 353 00:35:09,673 --> 00:35:12,843 Ναι. Είμαστε συνεργάτες, σωστά; 354 00:35:24,787 --> 00:35:26,923 Κοίτα, είσαι σίγουρος ότι δεν το κάνεις χρειάζεσαι κάτι να πιεις; 355 00:36:18,340 --> 00:36:19,709 Σπίτι. 356 00:36:28,218 --> 00:36:29,820 Μια ολόκληρη πόλη 357 00:36:29,852 --> 00:36:32,856 από 1.300 άτομα πέφτουν νεκροί. 358 00:36:35,124 --> 00:36:39,162 49 από αυτά τα θύματα αναστηθεί από τους νεκρούς. 359 00:36:43,365 --> 00:36:45,034 Μπορεί κάποιος να μου εξηγήσει... 360 00:36:46,802 --> 00:36:47,904 Γιατί αυτοί; 361 00:36:50,240 --> 00:36:52,876 Τι συνέβη με η υπόλοιπη πόλη; 362 00:36:56,111 --> 00:36:57,113 Εμείς... 363 00:36:58,113 --> 00:36:59,650 Έχουμε μια θεωρία, κυρία. 364 00:37:05,021 --> 00:37:06,156 Διαφωτίστε με. 365 00:37:10,392 --> 00:37:13,796 Τα 49 θύματα του ασβού που αναστήθηκαν 366 00:37:13,829 --> 00:37:16,967 διέμενε σε κοντινή απόσταση της αρχικής έκρηξης. 367 00:37:16,999 --> 00:37:19,969 Τώρα αυτά τα θύματα δεν το έκαναν απλά εισπνεύστε τον τοξικό αέρα, 368 00:37:20,003 --> 00:37:24,775 αλλά κατάπιαν και μια ουσία που εξαπλώθηκε από την έκρηξη. 369 00:37:27,876 --> 00:37:29,712 Τι είδους ουσία; 370 00:37:31,014 --> 00:37:34,284 Είναι το... Τα θραύσματα του μετεωρίτη 371 00:37:34,316 --> 00:37:37,220 που είχε ως αποτέλεσμα τη μεταμόρφωση τα εσωτερικά τους όργανα. 372 00:37:39,088 --> 00:37:42,825 Υποθέτω ότι μπορείς να πεις ότι είναι α σχηματισμός μιας νέας μορφής ζωής 373 00:37:42,858 --> 00:37:46,162 μέσα στο ανθρώπινο σώμα, κυβερνήτης. 374 00:37:47,430 --> 00:37:50,868 Η υπόλοιπη πόλη μόλις πέθανε αναπνέοντας τον τοξικό αέρα. 375 00:37:53,001 --> 00:37:54,270 Με άλλα λόγια, 376 00:37:55,805 --> 00:37:57,941 όποιος εκτίθεται στον αέρα 377 00:37:57,974 --> 00:38:01,245 στον ασβό σήμερα... θα πεθάνει. 378 00:38:02,912 --> 00:38:05,115 Και τίποτα δεν μπορεί να τους φέρει πίσω. 379 00:38:16,559 --> 00:38:20,362 Με την ευκαιρία, φαίνεται να το κάνουν πολύ. 380 00:38:20,396 --> 00:38:24,068 Αντιμετωπίζοντας μια συγκεκριμένη κατεύθυνση. 381 00:38:37,079 --> 00:38:38,881 Πώς είσαι, παιδί μου; 382 00:38:41,084 --> 00:38:42,119 Είσαι καλά; 383 00:38:46,856 --> 00:38:48,758 Αυτό είναι ένα επαναλαμβανόμενο γεγονός. 384 00:38:50,425 --> 00:38:52,027 Με συγχωρείτε; 385 00:38:52,061 --> 00:38:55,198 Ο μετεωρίτης ή οτιδήποτε άλλο το φωνάζουν. 386 00:38:56,365 --> 00:38:57,867 Πώς έτσι; 387 00:38:58,434 --> 00:39:02,205 15 Φεβρουαρίου 2013. 388 00:39:02,238 --> 00:39:04,975 Υπήρχε ένα παρόμοιο έκρηξη στη Ρωσία. 389 00:39:05,008 --> 00:39:08,278 Τσελιάμπινσκ. Ναι, Τσελιάμπινσκ, Ρωσία. 390 00:39:08,311 --> 00:39:09,678 Το γνωρίζω. 391 00:39:09,713 --> 00:39:15,017 Άνθρωποι πέθαναν από παρόμοια συμπτώματα, αλλά δεν τελείωσε μόνο εκεί. 392 00:39:17,287 --> 00:39:19,256 - Συνταγματάρχη... - Ακούω. 393 00:39:22,157 --> 00:39:25,895 - Κάτι κρύβουν οι Ρώσοι. - Νομίζεις ότι είναι οι Ρώσοι; 394 00:39:25,928 --> 00:39:26,930 Όχι... 395 00:39:27,597 --> 00:39:29,767 Οι Ρώσοι ήταν τα θύματα. 396 00:39:29,967 --> 00:39:31,334 Χμ. 397 00:39:31,367 --> 00:39:33,303 Αυτό δεν ήταν ατύχημα. 398 00:39:34,204 --> 00:39:35,205 Ήμασταν στόχοι. 399 00:39:38,941 --> 00:39:42,012 Αυτό είναι ένα πολύ ενδιαφέρουσα θεωρία. 400 00:39:42,044 --> 00:39:44,814 Πες μου πώς τα πήγες καταλήξουμε σε αυτό; 401 00:39:46,316 --> 00:39:48,985 - Βρήκα μια αναφορά στο διαδίκτυο. - Διαδικτυακά; 402 00:39:49,017 --> 00:39:50,387 - Ο σκοτεινός ιστός. - Dark web; 403 00:39:50,419 --> 00:39:51,454 Καλά. 404 00:39:51,486 --> 00:39:55,191 Συνταγματάρχη, ξέρω πώς ακούγεται. 405 00:39:56,325 --> 00:39:57,894 Καλός. 406 00:40:08,303 --> 00:40:10,573 Δεν έχουν καρδιακό παλμό, χωρίς αναπνοή, 407 00:40:10,606 --> 00:40:13,043 δεν υπάρχουν ανιχνεύσιμα σημάδια οποιασδήποτε εγκεφαλικής λειτουργικότητας. 408 00:40:13,075 --> 00:40:14,043 Δεν τρώνε, δεν κοιμούνται. 409 00:40:14,077 --> 00:40:17,147 Με άλλα λόγια, είναι τόσο νεκροί όσο ο Έλβις. 410 00:40:17,180 --> 00:40:21,451 Χωρίς αναπνοή, χωρίς εγκεφαλική λειτουργία, χμ... 411 00:40:21,483 --> 00:40:24,019 Με συγχωρείτε, δεσποινίς Μακνάιτ, εμ... 412 00:40:24,052 --> 00:40:26,088 Τι ακριβώς τους κινεί; 413 00:40:26,122 --> 00:40:29,193 Λοιπόν, κύριε Πρόεδρε, φαίνονται σίγουρα νεκροί. 414 00:40:29,959 --> 00:40:31,895 Εγώ... ακούω. 415 00:40:31,927 --> 00:40:33,171 Αίμα και ιστός η ανάλυση αποκάλυψε 416 00:40:33,195 --> 00:40:36,232 μια σειρά από ενώσεις είμαστε ακόμα παλεύει να ταυτιστεί. 417 00:40:36,265 --> 00:40:38,468 Σε βαθύτερο επίπεδο, είδαμε μια κατανομή χονδρικής 418 00:40:38,501 --> 00:40:42,171 και μια αναδιαδοχή του DNA σε αυτό που ήταν τα ερυθρά αιμοσφαίρια. 419 00:40:42,204 --> 00:40:43,038 Επαναφορά; 420 00:40:43,072 --> 00:40:45,574 Ναι, κύριε. Μια σκόπιμη επανάληψης. 421 00:40:45,608 --> 00:40:47,244 Αυτή δεν είναι κάποια τυχαία αλλαγή. 422 00:40:47,276 --> 00:40:49,947 Η ίδια νέα σειρά είναι επαναλαμβάνεται σε κάθε θύμα. 423 00:40:50,445 --> 00:40:52,214 Αλλάζουν. 424 00:40:52,247 --> 00:40:55,150 Τι στο διάολο σημαίνει όντως αυτό; 425 00:40:55,184 --> 00:40:58,889 Πιστεύουμε ότι το DNA είναι ύπαρξη τροποποιήθηκε σκόπιμα 426 00:40:58,921 --> 00:41:02,425 σε μια άγνωστη αλληλουχία DNA. 427 00:41:02,457 --> 00:41:05,162 Μια εξωγήινη ακολουθία. 428 00:41:05,494 --> 00:41:07,496 Εξωγήινοι, στρατηγός. 429 00:41:07,530 --> 00:41:09,432 Λέω να τα βάλουμε κάτω. 430 00:41:09,465 --> 00:41:10,566 Το πρόβλημα λύθηκε. 431 00:41:10,599 --> 00:41:11,934 Καύση τους. 432 00:41:11,968 --> 00:41:13,337 Είμαι με τον στρατηγό. 433 00:41:13,602 --> 00:41:15,005 βλέπω. 434 00:41:15,470 --> 00:41:17,006 κα Στόουν. 435 00:41:17,039 --> 00:41:19,108 Σαφώς και έχεις μια άποψη για όλα αυτά. 436 00:41:19,142 --> 00:41:21,945 Θα θέλατε να μοιραστείτε αυτό με όλους; 437 00:41:23,345 --> 00:41:28,418 Τσελιάμπινσκ, δίπλα σε ένα μικρό χωριό στο ουρά βουνά κοντά στα σύνορα με το Καζακστάν, 438 00:41:28,450 --> 00:41:33,689 ένα σχεδόν πανομοιότυπο χτύπημα μετεωρίτη και αναφορές για σχεδόν πανομοιότυπους θανάτους 439 00:41:33,722 --> 00:41:37,026 σε μεγάλη έκταση που περιβάλλουν τη ζώνη πρόσκρουσης. 440 00:41:37,059 --> 00:41:39,128 Ο κόσμος έχει επίγνωση της πρόσκρουσης μετεωρίτη, 441 00:41:39,162 --> 00:41:42,966 αλλά οι Ρώσοι κράτησαν το υπόλοιπο μυστικό. 442 00:41:44,166 --> 00:41:46,302 Αποτέφρωσαν ένα ολόκληρο χωριό. 443 00:41:47,202 --> 00:41:49,005 Η άποψή μου ακριβώς. 444 00:41:49,037 --> 00:41:50,340 Οι Ρώσοι έκαναν μια έξυπνη κίνηση. 445 00:41:50,372 --> 00:41:54,343 Το μόνο που λέω είναι ότι αυτό συνέβη πριν, μπορεί να συμβεί ξανά. 446 00:41:55,544 --> 00:41:56,689 Πρέπει να μπορούμε να το σταματήσουμε. 447 00:41:56,713 --> 00:41:58,581 Χρειαζόμαστε απαντήσεις. 448 00:41:58,613 --> 00:42:01,450 Πρώτα chelyabinsk, μετά ασβός. 449 00:42:01,483 --> 00:42:03,018 Τι ακολουθεί; 450 00:42:03,052 --> 00:42:07,724 Μανχάταν; Πληθυσμός 1,6 εκατομμύρια. 451 00:42:07,756 --> 00:42:11,327 Έχετε κανένα άλλο στοιχεία που το υποστηρίζουν; 452 00:42:11,360 --> 00:42:13,162 Εκτός από κάποιο βίντεο 453 00:42:13,195 --> 00:42:17,233 στο YouTube ή μερικές εικόνες θα μπορούσαν έχεις κάνει εύκολα photoshop; 454 00:42:19,369 --> 00:42:21,037 Όχι, κύριε Πρόεδρε. 455 00:42:23,405 --> 00:42:24,474 Αμάν. 456 00:42:26,843 --> 00:42:29,980 Υπάρχει έστω ένα σημείο για να διατηρηθούν αυτά αναστημένα; 457 00:42:30,012 --> 00:42:32,181 - Κάποιο σημάδι ζωής ή επικοινωνίας; - Γεια σου. 458 00:42:37,419 --> 00:42:39,421 Σε πειράζει; 459 00:42:39,454 --> 00:42:43,360 Όσον αφορά το αν θα έπρεπε να είναι αποτεφρώνονται και τίθενται σε ηρεμία ή όχι. 460 00:42:43,392 --> 00:42:46,628 Ο πρόεδρος έχει κάνει ένα στέλεχος απόφαση να τα κρατήσουμε λίγο ακόμα, 461 00:42:46,662 --> 00:42:49,064 - και πιστεύω ότι η απόφαση πάρθηκε... - Κρατήστε την αλλαγή. 462 00:42:49,097 --> 00:42:50,465 Με βάση τη θεωρία του συναδέλφου μου 463 00:42:50,499 --> 00:42:53,570 και ένας από τους κορυφαίους επιστήμονες σε αυτήν την περίπτωση, κυρία Lauren stone. 464 00:43:04,780 --> 00:43:07,217 Θα πάμε σε κάποιο μέρος μυστικό. 465 00:43:07,883 --> 00:43:10,019 Τώρα χρειάζομαι να είσαι καλό κορίτσι 466 00:43:10,052 --> 00:43:11,621 και μην το πείτε σε κανέναν. 467 00:43:11,653 --> 00:43:14,390 Εννοώ κανείς για το μυστικό μας μέρος. 468 00:43:14,923 --> 00:43:16,726 Ούτε μαμά, εντάξει; 469 00:43:16,758 --> 00:43:18,527 Είσαι καλά εκεί μέσα; 470 00:43:19,829 --> 00:43:22,032 Ναι, ναι, είμαι... Είμαι καλά. 471 00:43:22,064 --> 00:43:24,700 Εγώ... ήμουν απλά ψάχνω για την ταυτότητά μου. 472 00:43:24,733 --> 00:43:26,035 εγω... 473 00:43:26,068 --> 00:43:27,102 το βρήκα. 474 00:43:27,135 --> 00:43:28,637 - Εντάξει. - Όλα καλά. 475 00:43:28,671 --> 00:43:30,040 Απλώς έλεγχος. 476 00:44:17,186 --> 00:44:18,321 Μας λείπεις. 477 00:44:26,461 --> 00:44:27,463 μου λείπεις. 478 00:44:32,200 --> 00:44:34,503 Το μωρό ήταν κλωτσώντας σαν τρελός. 479 00:44:36,572 --> 00:44:38,474 Πείτε κάτι. 480 00:44:38,508 --> 00:44:40,276 Παρακαλώ. 481 00:44:40,309 --> 00:44:41,211 Τίποτα; 482 00:44:41,244 --> 00:44:43,446 Ξέρω ότι είσαι εκεί μέσα. 483 00:44:43,479 --> 00:44:44,548 Ούτε ένα βλεφαράκι. 484 00:44:49,885 --> 00:44:52,588 Κοιτάξτε την κόρη σας. Κοιτάξτε την. 485 00:44:54,523 --> 00:44:56,191 Με την ευκαιρία... 486 00:44:56,224 --> 00:44:57,493 Χάνεις τον χρόνο σου. 487 00:44:58,628 --> 00:45:00,197 Δεν πρόκειται να γίνει τίποτα. 488 00:45:07,302 --> 00:45:09,438 Κάτι πρέπει να γίνει. 489 00:45:55,818 --> 00:45:57,486 Γεια σου. 490 00:46:01,557 --> 00:46:03,226 Σου έφερα κάτι. 491 00:46:09,264 --> 00:46:10,699 Ένας γαλαξίας πολύ πιο πέρα. 492 00:46:14,302 --> 00:46:16,305 Ήταν το αγαπημένο μου βιβλίο όταν ήμουν παιδί. 493 00:46:19,575 --> 00:46:20,710 Είναι ακόμα. 494 00:46:24,713 --> 00:46:26,482 Μου το διάβαζε η μαμά μου. 495 00:46:32,921 --> 00:46:34,590 Πέθανε όταν ήμουν 10. 496 00:46:41,997 --> 00:46:43,633 Ήμουν 10 χρονών. εγω... 497 00:46:49,704 --> 00:46:51,340 Δεν έκλαψα καν. 498 00:46:55,945 --> 00:46:57,380 Δεν είναι φυσιολογικό. 499 00:47:16,999 --> 00:47:18,668 Είσαι καλός ακροατής. 500 00:47:32,381 --> 00:47:35,252 Πρέπει να μου δώσεις κάτι. 501 00:47:40,523 --> 00:47:41,524 Οτιδήποτε. 502 00:48:49,992 --> 00:48:52,128 Μπορεί να είναι το κόκκινο χρώμα. 503 00:48:52,160 --> 00:48:55,430 Συχνά χρησιμοποιείται ως έκφραση αγάπης, 504 00:48:55,463 --> 00:48:59,436 ή το αντίθετο να συμβολίζει πόλεμος, καταστροφή. 505 00:49:03,005 --> 00:49:05,575 Είναι το φυτό. 506 00:49:05,608 --> 00:49:08,378 Κάποιος εκεί μέσα χρειάζεται να μεταφερθεί σε αυτό το φυτό. 507 00:49:13,916 --> 00:49:16,084 Γιατί δεν αναφέρθηκε αυτό το φυτό; 508 00:49:16,117 --> 00:49:18,554 Ήταν απλώς ένα σπορόφυτο δύο ιντσών. 509 00:49:20,622 --> 00:49:21,624 Ναι. 510 00:49:22,925 --> 00:49:24,961 Σπορόφυτο δύο ιντσών. 511 00:49:24,994 --> 00:49:28,430 Συμβαίνει να μεγαλώνει στη μέση ενός κρατήρα τοξικής πρόσκρουσης 512 00:49:28,463 --> 00:49:30,366 και εξαφάνισε μια ολόκληρη πόλη. 513 00:49:32,767 --> 00:49:35,637 Ακούστε, αυτό είναι ένα θέμα εθνικής ασφάλειας. 514 00:49:35,671 --> 00:49:37,439 Δεν είμαστε σίγουροι τι εδώ έχουμε να κάνουμε. 515 00:49:37,472 --> 00:49:39,708 Ονομάστε τους ζόμπι, εξωγήινους. 516 00:49:41,209 --> 00:49:43,380 Δεν ξέρουμε τι είναι ικανοί. 517 00:49:44,512 --> 00:49:46,382 Δεν μπορούμε απλώς να τους πάμε εκεί. 518 00:49:52,053 --> 00:49:54,724 Ξέρετε, μουσουλμάνοι, όταν προσεύχονται, 519 00:49:54,756 --> 00:49:57,526 έχουν εντολή να αντιμετωπίσουν συγκεκριμένη κατεύθυνση. 520 00:49:58,628 --> 00:50:02,097 Ανεξάρτητα από το πού βρίσκονται κόσμο, αντιμετωπίζουν πάντα τη Μέκκα. 521 00:50:02,131 --> 00:50:03,700 Η πιο ιερή πόλη για αυτούς. 522 00:50:08,236 --> 00:50:09,872 Όλα βλέπουν βόρεια. 523 00:50:11,072 --> 00:50:12,574 Λοιπόν, τι λες; 524 00:50:13,476 --> 00:50:14,744 Είναι όλοι μουσουλμάνοι; 525 00:50:16,177 --> 00:50:17,679 λεω... 526 00:50:19,481 --> 00:50:20,816 Ότι είμαστε εδώ. 527 00:50:21,983 --> 00:50:23,419 Τώρα πήγαινε βόρεια. 528 00:50:32,961 --> 00:50:33,963 Ασβός. 529 00:50:36,164 --> 00:50:37,599 Υπάρχει κάτι εκεί. 530 00:50:45,139 --> 00:50:46,508 Τι; 531 00:50:48,110 --> 00:50:49,579 Τι είναι αυτό; 532 00:50:55,217 --> 00:50:56,919 Βρήκαμε το σπορόφυτό σου. 533 00:51:02,724 --> 00:51:03,992 Συνταγματάρχης! 534 00:51:04,026 --> 00:51:05,028 Είναι έκτακτη είδηση. 535 00:51:06,262 --> 00:51:07,630 Έχει γίνει viral. 536 00:51:13,135 --> 00:51:14,504 Ακολουθήστε με. 537 00:51:21,744 --> 00:51:24,579 Τώρα, Τομ, δεν είμαστε σίγουροι ακριβώς αυτό που είναι. 538 00:51:24,613 --> 00:51:27,082 Ό,τι κι αν είναι, είναι ένα απόκοσμο θηρίο 539 00:51:27,115 --> 00:51:30,952 ένας μυστηριώδης γίγαντας εξωγήινο φαινόμενο. 540 00:51:30,985 --> 00:51:33,622 Και εξακολουθεί να αυξάνεται. 541 00:51:33,655 --> 00:51:36,592 Σούζαν, είμαι απλά λίγο μπερδεμένος εδώ μέσα. 542 00:51:36,624 --> 00:51:40,161 Εννοώ, πώς έγινε ένα τερατώδες αντικείμενο αυτού του μεγέθους να περάσει απαρατήρητο; 543 00:51:40,195 --> 00:51:41,697 Προσπαθούν να το κρύψουν; 544 00:51:41,729 --> 00:51:43,832 Σίγουρα κάποιος θα το έκανε το έχουν παρατηρήσει κάποια στιγμή. 545 00:51:43,865 --> 00:51:47,302 Τώρα, Τομ, όπως ξέρεις, η πόλη φυλάσσεται ιδιαίτερα. 546 00:51:47,336 --> 00:51:48,337 Ήταν απαγορευμένη ζώνη. 547 00:51:48,371 --> 00:51:51,206 Κανείς δεν μπήκε ούτε βγήκε από το περιστατικό. 548 00:51:51,240 --> 00:51:52,808 Οι επιστήμονες κατάλαβαν τι χρειάζονταν. 549 00:51:52,840 --> 00:51:54,476 Πιστεύω τα δύο τελευταία που βρίσκονταν στον ιστότοπο 550 00:51:54,510 --> 00:51:59,782 ήταν ο αστροβιολόγος Δρ. David Santiago και εξωβιολόγος Dr. Lauren Stone. 551 00:51:59,814 --> 00:52:01,751 Δεν φάνηκε τίποτα ή αναφέρθηκαν από αυτούς. 552 00:52:01,784 --> 00:52:04,921 Σαφώς, αυτό το πράγμα δεν έγινε υπάρχουν πριν από δύο ημέρες. 553 00:52:04,954 --> 00:52:08,189 Έχει φτάσει σε αυτό το τεράστιο μέγεθος σε σύντομο χρονικό διάστημα, 554 00:52:08,222 --> 00:52:10,625 και είναι πολύ τοξικό. 555 00:52:10,659 --> 00:52:12,836 Δεν θα μπορούσατε να πάτε κοντά του χωρίς στολή Hazmat, 556 00:52:12,860 --> 00:52:15,564 και δημιουργεί τη δική του ατμόσφαιρα. 557 00:52:15,597 --> 00:52:17,766 Αυτό που εικαζόταν κάποτε να είναι μετεωρίτης 558 00:52:17,800 --> 00:52:20,602 είναι πλέον επιβεβαιωμένο ότι είναι σπόρος 559 00:52:20,635 --> 00:52:23,872 αυτό είχε ως αποτέλεσμα αυξάνεται αυτό το φαινόμενο. 560 00:52:23,905 --> 00:52:26,775 Τώρα δεν είμαστε σίγουροι ο σκοπός του ακόμα. 561 00:52:26,809 --> 00:52:28,111 Αλλά είναι εδώ για έναν λόγο. 562 00:54:52,253 --> 00:54:53,989 Λοιπόν αυτό είναι το σπορόφυτό σου, ε; 563 00:55:53,014 --> 00:55:54,750 Μην κολλάτε πολύ μαζί του. 564 00:55:55,883 --> 00:55:57,954 Κλείστε πριν το καταλάβετε. 565 00:55:58,486 --> 00:56:00,356 Τοξικό σαν κόλαση. 566 00:56:32,486 --> 00:56:33,856 Ξέρεις... 567 00:56:38,459 --> 00:56:40,329 Ένα μέρος μου θέλει να μετακομίσει. 568 00:56:43,465 --> 00:56:44,800 Ένα μέρος του εαυτού μου δεν το κάνει. 569 00:56:46,034 --> 00:56:47,936 Ποντάρετε 20 δολάρια δεν κινείται. 570 00:56:51,106 --> 00:56:52,275 Κάντε το 40. 571 00:56:54,008 --> 00:56:55,343 - Είσαι επάνω. - Μετρήστε με. 572 00:56:56,445 --> 00:56:57,814 Δεν κινείται. 573 00:56:59,881 --> 00:57:02,318 Δεν πρέπει να τον πάρουμε μια κουβέρτα ή κάτι τέτοιο; 574 00:57:04,019 --> 00:57:07,089 Τι θα έλεγες να μου πάρεις μια κουβέρτα; Δεν μπορώ να νιώσω τα δάχτυλα των ποδιών μου. 575 00:57:08,189 --> 00:57:09,258 Τι δάχτυλα των ποδιών; 576 00:57:10,092 --> 00:57:11,093 Ακριβώς. 577 00:57:19,133 --> 00:57:20,336 Ερχομαι. 578 00:57:30,244 --> 00:57:31,447 Ερχομαι. 579 00:57:36,151 --> 00:57:37,887 Ερχομαι. Ανάθεμά το. 580 00:57:45,961 --> 00:57:47,263 Κινείται. 581 00:59:40,809 --> 00:59:42,244 Καλώς ήρθατε στη γη. 582 00:59:51,485 --> 00:59:53,221 Δεν μπορώ να επιστρέψω μαζί σου. 583 00:59:58,059 --> 01:00:00,262 δεν θα επιβιώστε στο περιβάλλον σας. 584 01:00:08,570 --> 01:00:10,372 Έχει αντίστροφη επίδραση. 585 01:00:10,405 --> 01:00:12,740 Δεν μπορούμε να επιβιώσουμε το περιβάλλον γύρω του. 586 01:00:12,773 --> 01:00:15,476 Αλλά όπως και τα φυτά μας εδώ στη γη 587 01:00:15,510 --> 01:00:17,146 παρέχουμε οξυγόνο για μας, 588 01:00:17,178 --> 01:00:18,780 είναι ζωογόνο για αυτούς. 589 01:00:18,814 --> 01:00:22,117 Το κοντινότερο γειτονικό μας αστέρι είναι 4,2 έτη φωτός μακριά. 590 01:00:22,150 --> 01:00:23,718 Πώς μας έφτασαν εδώ; 591 01:00:23,751 --> 01:00:28,256 Υπάρχουν αναφορές για πύλες μερικές δεκάδες χιλιάδες μίλια από τη γη. 592 01:00:28,289 --> 01:00:30,224 Είναι επίσης γνωστές ως σκουληκότρυπες. 593 01:00:30,258 --> 01:00:33,262 Μια σκουληκότρυπα είναι ένα τούνελ που δημιουργεί μια συντόμευση 594 01:00:33,294 --> 01:00:35,130 για μακρινά ταξίδια σε όλο το σύμπαν. 595 01:00:35,162 --> 01:00:37,398 Λες ότι αν αυτά τα θύματα, 596 01:00:37,432 --> 01:00:40,369 οι αναστημένοι, ελήφθησαν σε αυτό το αντικείμενο δέντρου, 597 01:00:40,401 --> 01:00:43,104 θα επικοινωνούσαν επίσης ή να δείξετε σημάδια ζωής; 598 01:00:43,137 --> 01:00:45,549 Δεσποινίς Στόουν, είναι αλήθεια αυτό; βρίσκεστε σε δοκιμαστική περίοδο για κατηγορίες για το dui; 599 01:00:45,573 --> 01:00:48,309 Η NASA γνώριζε ή προβλέψετε κάτι σχετικά με αυτό; 600 01:00:48,343 --> 01:00:50,479 Σίγουρα κάποιος θα το έκανε γνωρίζω κάτι. 601 01:01:07,028 --> 01:01:09,630 Αφήστε ένα μήνυμα μετά τον τόνο. 602 01:01:10,831 --> 01:01:13,835 Λόρεν, γεια. Καλεί ο Δρ Μέισον. 603 01:01:13,869 --> 01:01:18,173 Κοιτάξτε, ανησυχώ λίγο, χάσατε μερικές συνεδρίες. 604 01:01:18,206 --> 01:01:19,842 Εννοώ, είναι καλό να το βλέπεις εσείς στην τηλεόραση. 605 01:01:19,874 --> 01:01:21,610 Είσαι πίσω στο γήπεδο. 606 01:01:21,642 --> 01:01:23,144 Κάνεις σπουδαία πράγματα. 607 01:01:24,111 --> 01:01:26,615 Αλλά, Λόρεν, οι συνεδρίες είναι υποχρεωτικά. 608 01:01:26,648 --> 01:01:28,816 Είναι μέρος της σύλληψής σας από το dui. 609 01:01:28,849 --> 01:01:31,452 Είναι με δικαστική απόφαση. Ως σύμβουλός σας, 610 01:01:31,485 --> 01:01:35,156 Έχω υποχρέωση να αναφέρω στον υπάλληλο αποφυλάκισής σας. 611 01:01:37,159 --> 01:01:38,626 Ελπίζω να καταλαβαίνεις. 612 01:01:40,394 --> 01:01:41,829 Και τελειώσαμε του χρόνου τελευταίας συνεδρίας. 613 01:01:41,863 --> 01:01:45,601 Αλλά θέλω επίσης να σου μιλήσω περισσότερα για τις συνεχιζόμενες αναδρομές, 614 01:01:45,633 --> 01:01:47,602 όνειρα που βλέπεις. 615 01:01:47,635 --> 01:01:49,871 Αναφέρατε επίσης την πτήση. 616 01:01:49,905 --> 01:01:52,408 Πετάει κανονικά αντιπροσωπεύει μια αίσθηση ελευθερίας 617 01:01:52,941 --> 01:01:54,310 ή μια απόδραση. 618 01:01:55,876 --> 01:01:57,412 Ίσως σχετίζεται... 619 01:01:58,313 --> 01:01:59,448 Κοίτα... 620 01:01:59,481 --> 01:02:01,783 Γιατί δεν το κάνεις καλέστε με, εντάξει; 621 01:02:01,816 --> 01:02:03,452 Καλέστε με απευθείας. 622 01:02:03,485 --> 01:02:06,521 555-212-4545. 623 01:02:23,704 --> 01:02:24,706 Γεια σου. 624 01:02:33,381 --> 01:02:36,719 Ήμουν στην πόλη, νόμιζα ότι θα έρθω και πες γεια. 625 01:02:47,329 --> 01:02:49,365 Αυτό μυρίζει απαίσια. 626 01:03:05,814 --> 01:03:07,183 Μπορώ; 627 01:03:39,347 --> 01:03:40,349 εγω... 628 01:03:41,383 --> 01:03:43,485 Δεν είχα ευκαιρία να καθαρίσει. 629 01:03:44,952 --> 01:03:46,354 Δεν με πειράζει. 630 01:04:09,043 --> 01:04:10,411 Το καπάκι είναι επάνω. 631 01:04:21,356 --> 01:04:23,825 Έκλεινες τα οκτώ και... 632 01:04:25,492 --> 01:04:27,729 Και σε ρώτησα τι ήθελες για τα γενέθλιά σου. 633 01:04:29,396 --> 01:04:31,532 Ζήτησες επιστημονικό εργαστήριο. 634 01:04:40,041 --> 01:04:42,443 Όχι πόνυ. 635 01:04:43,945 --> 01:04:46,414 Όχι ένα ποδήλατο ή μια κούκλα Barbie. 636 01:04:47,948 --> 01:04:49,284 Αλλά ένα εργαστήριο. 637 01:04:52,553 --> 01:04:54,423 Σας αφήνουμε να χρησιμοποιήσετε το παλιό υπόστεγο. 638 01:04:59,693 --> 01:05:03,465 Το πάθος σου, η εμμονή σου 639 01:05:03,497 --> 01:05:06,534 με την επιστήμη και το διάστημα, 640 01:05:08,436 --> 01:05:09,805 οικοδομικά έργα... 641 01:05:12,807 --> 01:05:14,510 Τα πράγματα ξέφυγαν. 642 01:05:18,813 --> 01:05:19,814 ΕΓΩ... 643 01:05:20,981 --> 01:05:22,750 Μαντέψτε τη μαμά σας ανησύχησε λίγο. 644 01:05:36,131 --> 01:05:37,566 Πώς είναι τα πράγματα στο σπίτι; 645 01:05:40,968 --> 01:05:42,338 Πράγματα. 646 01:05:46,106 --> 01:05:49,711 Υποθέτω ότι θα ήταν μόνος για τη σωστή λέξη. 647 01:05:55,048 --> 01:05:56,485 Έχασα τη μητέρα σου. 648 01:05:58,552 --> 01:06:03,491 Και μετά σε... έχασα. 649 01:06:05,492 --> 01:06:07,496 Ήταν δύσκολο, ξέρεις; 650 01:06:13,767 --> 01:06:14,970 Μου έλειψες. 651 01:06:48,035 --> 01:06:49,405 Λοιπόν... 652 01:06:54,242 --> 01:06:55,811 Χάρηκα που σε είδα. 653 01:07:35,582 --> 01:07:37,852 Είναι άρνηση να μιλήσεις σε κανέναν αλλά εσύ. 654 01:07:39,720 --> 01:07:41,989 Δώσε μας ένα δευτερόλεπτο. Σας ευχαριστώ. 655 01:07:43,157 --> 01:07:45,193 Θέλει να μιλήσει με τη Λόρεν. 656 01:07:45,226 --> 01:07:48,662 Εσωτερική ασφάλεια, όλα τα κόλπα του, 657 01:07:48,695 --> 01:07:50,832 όλες τις τεχνικές τους δεν μπορούσε να το κάνει να κουνηθεί. 658 01:07:51,999 --> 01:07:53,768 Θέλει απλώς να σου μιλήσει. 659 01:07:55,602 --> 01:07:57,505 Φαίνεται ότι βρέθηκε φίλος σε σένα. 660 01:08:00,742 --> 01:08:02,845 Βλέπω ότι το συναίσθημα είναι αμοιβαίο. 661 01:08:04,678 --> 01:08:05,981 Δεν θα τα χρειαστεί αυτά. 662 01:08:09,117 --> 01:08:10,486 Αυτό το πράγμα... 663 01:08:11,119 --> 01:08:12,653 Δεν είναι σαν εμάς. 664 01:08:13,287 --> 01:08:14,889 Δεν είναι ανθρώπινο. 665 01:08:17,125 --> 01:08:18,560 Το θυμάσαι. 666 01:08:22,796 --> 01:08:24,832 Έχω ετοιμάσει μια λίστα των ερωτήσεων. 667 01:08:26,567 --> 01:08:27,969 Είναι σημαντικό να τα κοιτάς. 668 01:08:32,173 --> 01:08:34,041 Χρειάζομαι να το μάθεις τι είναι, 669 01:08:34,976 --> 01:08:36,077 από πού προήλθε, 670 01:08:37,144 --> 01:08:38,780 και το πιο σημαντικό, 671 01:08:40,113 --> 01:08:41,517 τι θέλει; 672 01:08:42,884 --> 01:08:45,954 Το σπίτι μας δεν ήταν πλέον κατοικήσιμο για το είδος μας. 673 01:08:49,357 --> 01:08:51,059 Ψάξαμε για νέο σπίτι. 674 01:08:54,262 --> 01:08:55,697 Βρήκαμε ένα. 675 01:08:59,000 --> 01:09:00,135 Γιατί γη; 676 01:09:04,304 --> 01:09:06,807 Δεν φυτρώνει πουθενά αλλού. 677 01:09:08,175 --> 01:09:13,048 Μας δόθηκαν οι συντεταγμένες να βρει αυτόν τον πλανήτη. 678 01:09:14,247 --> 01:09:15,750 Συντεταγμένες; 679 01:09:20,888 --> 01:09:21,957 Από ποιον; 680 01:09:23,124 --> 01:09:24,893 Ένας στο είδος σου. 681 01:09:26,094 --> 01:09:27,996 Ο ίδιος τηλεφωνεί 682 01:09:30,031 --> 01:09:32,568 σουπερνόβα 94. 683 01:09:35,068 --> 01:09:36,905 Supernova 94. 684 01:09:37,371 --> 01:09:38,906 Μας έψαξε. 685 01:09:40,140 --> 01:09:42,009 Έκανε επαφή μαζί μας. 686 01:09:45,112 --> 01:09:46,781 Γνωρίζουμε τα δυνατά σας σημεία. 687 01:09:47,982 --> 01:09:49,751 Γνωρίζουμε τις αδυναμίες σας. 688 01:10:04,665 --> 01:10:07,068 Ζητήστε τους να φύγουν. 689 01:10:13,875 --> 01:10:15,010 Δεν μπορώ να το κάνω αυτό. 690 01:10:18,312 --> 01:10:20,749 Δεν θα το αφήσουν να συνεχιστεί πολύ περισσότερο. 691 01:10:22,916 --> 01:10:24,885 Βλάπτει το περιβάλλον μας. 692 01:10:29,156 --> 01:10:30,191 Το σπίτι μας. 693 01:10:31,858 --> 01:10:33,995 Θα αλλάξουμε το περιβάλλον σας. 694 01:10:36,030 --> 01:10:37,733 Δεν μπορείτε να μας σταματήσετε. 695 01:10:40,802 --> 01:10:43,005 Προερχόμαστε από έναν εχθρικό κόσμο. 696 01:10:49,343 --> 01:10:53,648 Δεν θα κατεβούμε εν ειρήνη. 697 01:11:17,738 --> 01:11:22,076 Έχουμε ικανότητες. 698 01:11:41,228 --> 01:11:42,229 Γεώργιος; 699 01:11:53,441 --> 01:11:54,809 Γεώργιος; 700 01:12:00,848 --> 01:12:02,184 Με ακούς; 701 01:12:08,089 --> 01:12:09,091 Τι κάνεις; 702 01:12:10,124 --> 01:12:11,159 Τι κάνεις; 703 01:12:34,080 --> 01:12:35,316 Σταμάτα το! 704 01:12:35,950 --> 01:12:37,018 Στάση! 705 01:12:43,390 --> 01:12:45,826 Ο γιος της σκύλας! 706 01:12:58,339 --> 01:13:00,308 Ταγματάρχης Ντιν! Ανάθεμα, σερζ! 707 01:13:00,340 --> 01:13:01,476 Τι κάνουμε; 708 01:13:01,509 --> 01:13:03,178 Είναι όλα μαλακίες! Τον σκοτώνει. 709 01:13:05,312 --> 01:13:08,382 Θεέ το διάβολο, σερζ, κάνε το τηλεφώνημα. Σερζ, έλα! 710 01:13:16,456 --> 01:13:18,325 Σερζ, κάνε το γαμημένο τηλέφωνο! 711 01:13:23,164 --> 01:13:24,299 Αυτό είναι μαλακία! 712 01:13:24,331 --> 01:13:25,508 Σερζ, τι περιμένεις; 713 01:13:25,532 --> 01:13:26,901 Πυροβολήστε τον. 714 01:14:33,166 --> 01:14:35,068 Τι μου συμβαίνει; 715 01:14:35,102 --> 01:14:37,872 - Γάμα! - Βγάλτε τον από το κεφάλι μου! 716 01:14:38,272 --> 01:14:39,474 Σταμάτα το! 717 01:14:41,241 --> 01:14:42,343 Σταμάτα το! 718 01:15:45,372 --> 01:15:47,474 Φύγε από δω στο διάολο! 719 01:15:51,077 --> 01:15:53,481 Όχι! 720 01:16:49,836 --> 01:16:51,238 Προσέγγιση στόχου. 721 01:16:57,344 --> 01:16:58,380 Ενεργό λέιζερ. 722 01:16:59,746 --> 01:17:00,781 Ο στόχος είναι κλειδωμένος. 723 01:17:00,814 --> 01:17:02,650 Άναψε τον. 724 01:17:02,683 --> 01:17:06,054 Αντιγράψτε το. Τρία, δύο, ένα, τουφέκι. 725 01:17:10,357 --> 01:17:13,528 Καπετάνιος, ο πύραυλος δεν έφτασε στο στόχο. 726 01:17:13,561 --> 01:17:15,030 Κάτι το εμποδίζει. 727 01:17:18,499 --> 01:17:19,601 Καπετάνιε, τον χάνουμε. 728 01:17:25,705 --> 01:17:28,308 Αντιγραφή... 729 01:18:13,286 --> 01:18:14,454 Ο στόχος παραμένει. 730 01:18:14,487 --> 01:18:16,223 Έχει δημιουργήσει μια ασπίδα γύρω από αυτό. 731 01:18:16,256 --> 01:18:18,492 Επαναλαμβάνω, ο στόχος παραμένει. 732 01:18:32,772 --> 01:18:34,708 Άδεια ματαίωσης. 733 01:18:34,741 --> 01:18:36,643 - Επιστροφή στη βάση. - Αντιγράψτε το. 734 01:19:04,470 --> 01:19:07,741 Έχουμε ανεπιβεβαιώσει αναφορές για πυροβολισμούς. 735 01:19:07,775 --> 01:19:11,179 Και δεν ξέρουμε αν υπάρχει τυχόν αιτίες σε αυτό το στάδιο. 736 01:19:11,211 --> 01:19:13,848 Και ακριβώς όταν σκεφτήκαμε πράγματα δεν θα μπορούσε να γίνει χειρότερο, 737 01:19:13,880 --> 01:19:19,786 έχουμε τώρα κάποιες αναφορές ότι αυτό το πράγμα έχει δημιουργήσει προφανώς μια ασπίδα γύρω του. 738 01:19:19,820 --> 01:19:21,388 Και όχι βλήματα μπορεί να το ξεπεράσει. 739 01:19:21,421 --> 01:19:22,798 Αυτό γίνεται περίεργο και εγώ σημαίνει ότι γίνεται πολύ περίεργο. 740 01:19:22,822 --> 01:19:26,727 Τομ, κοίτα, θέλω πολύ μιλήστε για αυτόν τον τύπο σουπερνόβα. 741 01:19:26,759 --> 01:19:28,027 Supernova 94. 742 01:19:28,062 --> 01:19:30,631 Ναι, εννοώ, ακούγεται ένα όνομα χρήστη, δεν νομίζετε; 743 01:19:30,664 --> 01:19:33,568 Ναι, κάτι ασυνήθιστο όνομα χρήστη για τρομοκράτη. 744 01:19:33,601 --> 01:19:36,737 - Τρομοκράτη; - Τρομοκράτης, α απελπισμένος. 745 01:19:36,769 --> 01:19:37,838 Ή πείτε τον τζιχαντιστή. 746 01:19:37,870 --> 01:19:41,275 Είναι επίσημα τώρα στη λίστα των πιο καταζητούμενων του FBI. 747 01:19:41,308 --> 01:19:42,676 Επιτρέψτε μου λοιπόν να το ξεκαθαρίσω. 748 01:19:42,710 --> 01:19:46,981 Προσπαθήσαμε επίτηδες στείλτε σήματα στο διάστημα 749 01:19:47,013 --> 01:19:48,481 στην αναζήτηση της εξωγήινης ζωής, 750 01:19:48,515 --> 01:19:52,687 όλες οι αποστολές SETI και το φανταχτερά τηλεσκόπια, ο χρυσός δίσκος, 751 01:19:52,719 --> 01:19:54,988 αλλά όταν ένας μέσος Τζο κάνει επαφή με et, 752 01:19:55,022 --> 01:19:58,893 ξαφνικά είναι μια τρομοκρατική ενέργεια. Αυτό δεν έχει νόημα. 753 01:19:58,925 --> 01:19:59,970 Εννοώ, δεν θα έπρεπε να είναι δίνοντας αυτόν τον τύπο 754 01:19:59,994 --> 01:20:02,263 βραβείο Νόμπελ ή κάτι τέτοιο; 755 01:20:48,342 --> 01:20:50,644 Τώρα τι στον κόσμο συμβαίνει; 756 01:20:50,678 --> 01:20:53,514 Υπήρξε ένας αριθμός περιπτώσεων περίεργων γεγονότων 757 01:20:53,546 --> 01:20:56,517 αναφέρονται σε όλο τον κόσμο. 758 01:20:56,549 --> 01:20:58,451 Ας ξεκινήσουμε με αυτούς τους παράξενους ήχους. 759 01:20:58,485 --> 01:21:00,021 Σας προσκαλώ να ακούσετε προσεκτικά 760 01:21:00,054 --> 01:21:01,622 στους ήχους πρόκειται να ακούσετε... 761 01:21:01,655 --> 01:21:02,857 Δεν είμαι σίγουρος τι είναι. 762 01:21:04,390 --> 01:21:06,294 Νομίζω, νομίζω ότι ο ουρανός... 763 01:21:06,326 --> 01:21:07,704 Τι ακριβώς ακούνε όλοι; 764 01:21:07,728 --> 01:21:09,897 Υπήρξαν πολλές θεωρίες, φυσικά. 765 01:21:09,929 --> 01:21:11,531 Κάτι... 766 01:21:11,564 --> 01:21:13,534 Κάτι πραγματικά περίεργο 767 01:21:13,567 --> 01:21:15,870 είναι, συμβαίνει εδώ στον πατέρα μου, 768 01:21:15,902 --> 01:21:17,370 περιουσία του πατέρα μου. 769 01:21:17,403 --> 01:21:19,674 Υπάρχει... 770 01:21:21,541 --> 01:21:23,910 Υπάρχουν αυτά... αυτά... 771 01:21:23,943 --> 01:21:25,079 Αυτοί οι θόρυβοι 772 01:21:25,112 --> 01:21:26,247 βγαίνοντας από το δάσος. 773 01:21:26,280 --> 01:21:27,891 Χθες το βράδυ, μπορούσαμε, μπορούσαμε να νιώσουμε το έδαφος να τρέμει. 774 01:21:27,915 --> 01:21:30,651 Μόλις λάβαμε μερικές αναφορές για μυστηριώδη ομίχλη 775 01:21:30,683 --> 01:21:32,385 ή κάποιοι το αποκαλούν πυκνό καπνό 776 01:21:32,419 --> 01:21:34,530 Αυτό μόλις φαίνεται έξω από πουθενά και σκοτώνοντας ανθρώπους. 777 01:21:34,554 --> 01:21:35,990 Αναφορές για πολλές εκρήξεις 778 01:21:36,022 --> 01:21:37,924 στην πόλη της Μπανγκαλόρ της Ινδίας. 779 01:21:37,957 --> 01:21:39,326 Οι αξιωματούχοι λένε 780 01:21:39,360 --> 01:21:40,827 υπήρξαν μαζικές απώλειες 781 01:21:40,861 --> 01:21:42,196 με κορμιά παντού. 782 01:21:42,228 --> 01:21:44,764 Ο κυβερνήτης διέταξε να κλείσουν όλες οι μη βασικές επιχειρήσεις 783 01:21:44,798 --> 01:21:46,800 και λέγοντας στους ανθρώπους να παραμείνουν στα σπίτια τους. 784 01:21:46,834 --> 01:21:49,870 Εκατομμύρια άνθρωποι έχουν συγκεντρωθεί σε όλο τον κόσμο 785 01:21:49,902 --> 01:21:50,937 και έκανε μαζική προσευχή. 786 01:21:50,970 --> 01:21:52,807 Κηρύχθηκε στρατιωτικός νόμος 787 01:21:52,839 --> 01:21:54,808 καθώς ο στρατός παίρνει τον έλεγχο 788 01:21:54,842 --> 01:21:56,509 όλων των μη στρατιωτικών κυβερνήσεων. 789 01:21:56,543 --> 01:21:58,545 Νομίζω, σκέφτομαι είναι ήδη εδώ. 790 01:21:58,579 --> 01:22:01,482 Αυτός ο τύπος των σουπερνόβα δουλεύει για τη NASA. 791 01:22:02,849 --> 01:22:04,050 Το έδαφος τρέμει. 792 01:22:04,084 --> 01:22:05,486 Όλες οι καλλιέργειες πεθαίνουν, 793 01:22:05,518 --> 01:22:07,021 όλα αυτά έγιναν εν μία νυκτί. 794 01:22:07,054 --> 01:22:08,889 Κάτι δεν πάει καλά με το χώμα. 795 01:22:08,921 --> 01:22:10,558 Επιτρέψτε μου να σας δείξω κάτι. 796 01:22:17,798 --> 01:22:19,467 Βλέπεις; Είναι όλα σάπια. 797 01:22:19,500 --> 01:22:22,103 Μπορώ πραγματικά να νιώσω το έδαφος δονείται. 798 01:22:22,135 --> 01:22:24,138 - Το νιώθεις αυτό; - Ναι. 799 01:22:24,170 --> 01:22:25,638 Είμαστε στην άκρη 800 01:22:25,671 --> 01:22:27,107 μιας μάζας... 801 01:22:27,140 --> 01:22:28,809 Εξαφάνιση. 802 01:25:14,040 --> 01:25:15,642 Μαξ; 803 01:29:33,900 --> 01:29:35,268 Ποιος είμαι; 804 01:29:39,039 --> 01:29:40,174 Τι είμαι; 805 01:29:42,174 --> 01:29:44,244 Νιώθεις ποτέ έτσι πνίγεσαι 806 01:29:44,277 --> 01:29:46,380 και θέλω να ανιχνεύσω έξω από το δέρμα σου; 807 01:29:47,280 --> 01:29:49,784 Αλλά είσαι παγιδευμένος στο δικό σου σώμα 808 01:29:50,616 --> 01:29:53,152 σαν να είσαι εγκαταλελειμμένος 809 01:29:53,186 --> 01:29:55,156 και δεν ανήκεις πουθενά. 810 01:29:57,490 --> 01:29:59,927 Ο κόσμος φτάνει στο τέλος του 811 01:29:59,960 --> 01:30:03,397 αλλά γιατί νιώθω μια αίσθηση ανακούφισης; 812 01:30:04,129 --> 01:30:05,231 Σαν να είμαι... 813 01:30:06,131 --> 01:30:09,303 Επιτέλους είμαι βάλε από τη δυστυχία μου, 814 01:30:09,335 --> 01:30:11,271 σαν να μπορώ επιτέλους να αναπνεύσω. 815 01:30:11,738 --> 01:30:13,840 Όλα τα βάσανα. 816 01:30:22,348 --> 01:30:23,616 Σκέφτηκα τις απαντήσεις μου 817 01:30:23,650 --> 01:30:25,885 ξαπλώστε κάπου στο μακρινό διάστημα 818 01:30:25,919 --> 01:30:27,287 ανάμεσα στα αστέρια. 819 01:30:29,488 --> 01:30:31,357 Αλλά για πρώτη φορά 820 01:30:31,390 --> 01:30:32,593 Αισθάνομαι ότι είναι η αλήθεια 821 01:30:32,625 --> 01:30:35,295 είναι επιτέλους στη διάθεσή μου. 822 01:30:37,330 --> 01:30:38,933 Ακριβώς εδώ. 823 01:31:22,442 --> 01:31:24,078 Φαίνεται διαφορετικό. 824 01:31:25,577 --> 01:31:27,347 Αυτή είναι... 825 01:31:27,379 --> 01:31:29,215 Περνώντας μια διαδικασία. 826 01:31:57,242 --> 01:31:58,312 Τι συμβαίνει; 827 01:32:00,479 --> 01:32:01,982 ήρθε η ώρα. 828 01:32:29,576 --> 01:32:31,078 Είναι ζωή... 829 01:32:32,144 --> 01:32:33,246 Μεγαλώνοντας. 830 01:32:34,546 --> 01:32:36,116 Όμορφο, έτσι δεν είναι; 831 01:33:03,809 --> 01:33:06,112 Πώς είναι ακόμη δυνατό αυτό; 832 01:33:06,146 --> 01:33:07,514 Το έκανες δυνατό. 833 01:33:08,814 --> 01:33:10,517 Ήταν η μόνη μας ελπίδα. 834 01:33:13,119 --> 01:33:15,389 Η μόνη μας απόδειξη ύπαρξης. 835 01:33:16,522 --> 01:33:19,025 Ήταν η τελευταία μας ευκαιρία. 836 01:33:20,460 --> 01:33:22,229 Πολέμησες για αυτήν. 837 01:33:28,835 --> 01:33:31,138 Συμμετείχατε σε ένα περιστατικό. 838 01:33:32,539 --> 01:33:34,241 Δεν θυμάσαι τίποτα; 839 01:34:11,277 --> 01:34:14,048 Μπαμπά, πού πάμε; 840 01:34:15,281 --> 01:34:17,317 Θα πάμε σε κάποιο μέρος μυστικό. 841 01:34:18,017 --> 01:34:20,153 Τώρα σε χρειάζομαι να είσαι καλό κορίτσι 842 01:34:20,186 --> 01:34:21,822 και μην το πεις σε κανέναν, 843 01:34:21,854 --> 01:34:23,122 Εννοώ κανείς, 844 01:34:23,156 --> 01:34:25,225 για το μυστικό μας μέρος. 845 01:34:25,258 --> 01:34:27,594 - Ούτε μαμά, εντάξει; - Εντάξει. 846 01:34:30,629 --> 01:34:32,065 Σε αγαπώ, γλυκιά μου. 847 01:34:33,532 --> 01:34:34,733 Πες μου περισσότερα για αυτό. 848 01:34:34,767 --> 01:34:36,403 Συνελήφθη και σκοτώθηκε 849 01:34:36,436 --> 01:34:37,269 νωρίς σήμερα το πρωί 850 01:34:37,304 --> 01:34:39,606 στις 04:00 στη βόρεια Αλάσκα, κύριε. 851 01:34:40,807 --> 01:34:42,675 Ένα άγνωστο ιπτάμενο αντικείμενο 852 01:34:42,709 --> 01:34:44,311 ανέφεραν οι ντόπιοι. 853 01:34:44,344 --> 01:34:45,712 βλέπω. 854 01:34:45,745 --> 01:34:47,680 Καλώς ήρθατε στην περιοχή 51, γερουσιαστής. 855 01:34:49,381 --> 01:34:51,518 Τώρα, πρέπει να περιμένετε εδώ έξω, γλυκιά μου. 856 01:34:51,851 --> 01:34:53,219 Καλά; 857 01:34:53,887 --> 01:34:55,589 Θα επιστρέψω σε ένα λεπτό. 858 01:34:55,621 --> 01:34:56,656 σε αγαπώ. 859 01:35:53,979 --> 01:35:55,615 Θεέ μου, είναι θηρίο. 860 01:35:55,647 --> 01:35:58,450 -Είσαι σίγουρος ότι είναι... - Νεκρό σαν καρφί, κύριε. 861 01:35:58,483 --> 01:36:01,487 Φαινόταν ότι ήταν προσπαθώντας να φυτέψω κάτι. 862 01:36:01,521 --> 01:36:04,724 Ήταν απίστευτα δυνατό, εχθρικό αλλά πολύ έξυπνο 863 01:36:04,756 --> 01:36:08,195 με διαστημόπλοιο υψηλής τεχνολογίας και προηγμένα όπλα. 864 01:36:08,228 --> 01:36:09,338 Ευχαριστώ στην ατμόσφαιρα της γης, 865 01:36:09,362 --> 01:36:11,897 φαίνεται ότι δεν έχουν προσαρμοσμένο στο περιβάλλον μας, 866 01:36:11,930 --> 01:36:13,567 που το επιβράδυνε, κύριε. 867 01:36:13,599 --> 01:36:16,637 Α, και έχουν την ικανότητα να πετάς, κύριε. 868 01:37:11,590 --> 01:37:14,494 Το σπίτι μας δεν ήταν πια κατοικήσιμο για το είδος μας. 869 01:37:19,831 --> 01:37:22,602 Γεια σου! Ξυπνώ! 870 01:37:22,634 --> 01:37:25,304 Θεέ μου το διάβολο, παιδί μου, δεν είσαι υποτίθεται ότι είναι εδώ μέσα. 871 01:37:27,040 --> 01:37:28,441 Πού ήταν αυτή; 872 01:37:28,473 --> 01:37:30,343 Ήταν στο μπάνιο, κύριε. 873 01:37:54,701 --> 01:37:57,837 Θεέ μου, τι είναι αυτό; 874 01:37:57,870 --> 01:37:59,973 - Αυτό είναι... - Είναι ένα σχέδιο. 875 01:38:00,005 --> 01:38:01,607 Μοιάζει με πύραυλο. 876 01:38:04,110 --> 01:38:06,545 Είναι οκτώ χρονών για όνομα του θεού. 877 01:38:07,013 --> 01:38:07,847 Τι είδους σχολείο... 878 01:38:07,879 --> 01:38:09,815 Δεν νομίζω είναι ένα σχολικό έργο. 879 01:38:09,848 --> 01:38:12,751 Αυτή φαίνεται να είναι δείχνοντας ενδιαφέρον για την επιστήμη 880 01:38:12,785 --> 01:38:14,921 και την εξωγήινη ζωή. 881 01:38:14,954 --> 01:38:16,923 Γίνεται επίσης πιο απομονωμένος. 882 01:38:16,955 --> 01:38:20,326 Έχει αυτή την ικανότητα για χειραγώγηση 883 01:38:20,360 --> 01:38:25,365 όχι μόνο οι μαθητές αλλά και ορισμένοι από τους δασκάλους. 884 01:38:26,198 --> 01:38:28,367 Το λέει και αυτή είναι εξωγήινη 885 01:38:28,401 --> 01:38:30,504 και θέλει να πάει σπίτι. 886 01:38:33,705 --> 01:38:34,807 Γεια σας; 887 01:38:37,844 --> 01:38:40,514 Υπάρχει κανείς εκεί; Αυτό είναι... 888 01:38:47,387 --> 01:38:49,656 Αυτό είναι το σουπερνόβα 94. 889 01:38:50,055 --> 01:38:51,590 Αντιγράφεις; 890 01:39:17,616 --> 01:39:19,785 Είπες κατασκεύαζε έναν πύραυλο. 891 01:39:21,086 --> 01:39:22,888 Με ποιον μιλούσες; 892 01:39:22,921 --> 01:39:25,558 Υπάρχουν κάποιοι κακοί άνθρωποι εκεί έξω. Με ακούς, Λόρεν; 893 01:39:25,590 --> 01:39:27,626 Θέλω να βάλεις κλειδαριά σε αυτό το πράγμα. 894 01:39:27,893 --> 01:39:28,928 Αυτό είναι όλο. 895 01:39:28,960 --> 01:39:31,430 Δεν επιτρέπεται στο υπόστεγο πια, δεσποινίς. 896 01:39:49,781 --> 01:39:52,485 Θεός διάβολε! Τι συμβαίνει με εσάς; 897 01:39:52,518 --> 01:39:54,921 Τι σας είπα ζωγραφική στους τοίχους; 898 01:40:02,061 --> 01:40:03,763 Θα πεθάνεις 899 01:40:03,795 --> 01:40:06,799 ένας πιο φρικτός θάνατος. 900 01:40:06,832 --> 01:40:07,901 Έχουμε ικανότητες. 901 01:40:09,669 --> 01:40:10,570 Γερουσιαστής, 902 01:40:10,603 --> 01:40:13,005 βρήκαμε ένα μυστηριώδες νέα μορφή DNA 903 01:40:13,039 --> 01:40:14,573 στα αιμοσφαίρια της Lauren. 904 01:40:15,107 --> 01:40:16,643 Δεν μπορούμε πραγματικά να το καταλάβουμε. 905 01:40:16,675 --> 01:40:18,544 Αλλάζει σε κάτι άλλο. 906 01:40:18,577 --> 01:40:21,580 Είναι σαν να είναι μισάνθρωπος και γίγνεσθαι... 907 01:40:21,613 --> 01:40:24,451 Σσσ, μπορεί να θέλετε χαμηλώστε τη φωνή σας, γιατρ. 908 01:40:24,483 --> 01:40:25,627 Ξέρω ότι είναι στο άλλο δωμάτιο, 909 01:40:25,651 --> 01:40:27,821 αλλά μπορεί να ακούσει μέσα από τους τοίχους. 910 01:41:20,005 --> 01:41:21,607 Καλώς ήρθες σπίτι. 911 01:41:47,799 --> 01:41:53,105 Ένας χώρος που αποτελείται δηλαδή 78,09% άζωτο, 912 01:41:53,138 --> 01:41:56,808 20,95% οξυγόνο, 913 01:41:56,842 --> 01:42:00,146 0,93% αργό, 914 01:42:00,179 --> 01:42:04,150 και 0,04% διοξείδιο του άνθρακα, 915 01:42:04,183 --> 01:42:06,019 και μια μικρή ποσότητα άλλων αερίων. 916 01:42:06,052 --> 01:42:07,521 Ποιος είναι αυτός; 917 01:42:08,254 --> 01:42:10,857 Παιδί, με ακούς; 918 01:42:13,058 --> 01:42:14,159 Σε ποιον μιλάς; 919 01:42:14,192 --> 01:42:15,294 Ρωτήστε την το όνομά της. 920 01:42:15,327 --> 01:42:17,696 Αυτή είναι η καταραμένη CIA. 921 01:42:17,729 --> 01:42:19,732 Ονόμασε τον εαυτό της σουπερνόβα 94. 922 01:42:19,764 --> 01:42:22,035 - Τι στο διάολο είναι σούπερ... - Δεν ξέρω, Τζακ. 923 01:42:22,067 --> 01:42:22,968 Προσπαθούμε να αποκωδικοποιήσουμε 924 01:42:23,003 --> 01:42:25,037 ευαίσθητο στρατιωτικές επιχειρήσεις εδώ. 925 01:42:34,780 --> 01:42:37,684 Παράξενα αντικείμενα εμφανίζονται σε όλο τον κόσμο. 926 01:42:37,717 --> 01:42:39,952 Τι ξεκίνησε στην Ιντιάνα και Αλμπέρτα, Καναδάς, 927 01:42:39,986 --> 01:42:42,854 έχει εμφανιστεί τώρα σε αρκετές μέρη σε όλο τον κόσμο, 928 01:42:42,888 --> 01:42:46,593 συμπεριλαμβανομένης της Αυστραλίας και τη Γροιλανδία. 929 01:42:46,625 --> 01:42:49,861 Εμφανίζονται παντού, στα δάση, 930 01:42:49,894 --> 01:42:54,666 η έρημος Σαχάρα, αγροκτήματα, λίμνες, μεγάλες πόλεις. 931 01:42:54,700 --> 01:42:56,336 Είναι παντού. 932 01:42:56,369 --> 01:42:58,972 Λοιπόν, έχω δει στην τηλεόραση και πολλά βίντεο 933 01:42:59,004 --> 01:43:01,673 αυτό μου έχει φανεί, έχει σχήμα αυγού. 934 01:43:01,706 --> 01:43:04,076 Οι περίεργοι θόρυβοι μόλις αναφέρθηκαν έχουν πλέον επιβεβαιωθεί 935 01:43:04,110 --> 01:43:07,746 να βγαίνεις από αυτά μυστηριώδη αντικείμενα σε σχήμα αυγού. 936 01:43:07,780 --> 01:43:09,349 Υπάρχουν πολλές άγριες θεωρίες. 937 01:43:09,381 --> 01:43:10,950 Μερικοί λένε ότι προέκυψαν από το έδαφος, 938 01:43:10,982 --> 01:43:12,828 ενώ άλλοι λένε ότι ήταν τοποθετείται εκεί κατά τη διάρκεια της νύχτας 939 01:43:12,852 --> 01:43:14,687 με ένα γιγάντιο εξωγήινο διαστημόπλοιο. Είναι τρελό. 940 01:43:14,719 --> 01:43:16,822 Αυτό θα μπορούσε να είναι μια πράξη εισβολής εξωγήινων στο... 941 01:43:16,856 --> 01:43:18,592 Δεν καταλαβαίνουμε τι είναι. 942 01:43:19,526 --> 01:43:21,361 Εννοώ, αυτό είναι. Είναι εδώ. 943 01:43:21,393 --> 01:43:22,428 Βρίσκονται μέσα σε αυτούς τους λοβούς 944 01:43:22,461 --> 01:43:24,863 και είναι έτοιμοι να βγουν οποιοδήποτε δευτερόλεπτο τώρα. 945 01:43:24,897 --> 01:43:26,165 Έχουν σηκωθεί. 946 01:43:26,197 --> 01:43:27,208 Υποθέτω ότι το μεγάλο ερώτημα είναι 947 01:43:27,232 --> 01:43:29,369 πώς θα επιβιώσουν περιβάλλον της γης. 948 01:43:40,278 --> 01:43:43,215 Μοιάζει με την ημέρα της μοίρας ονομάστε το στη Βίβλο ή στο Κοράνι... 949 01:43:43,249 --> 01:43:44,751 Δεν το έχω δει πραγματικά, 950 01:43:44,784 --> 01:43:46,786 αλλά όσοι το έχουν δει από απόσταση 951 01:43:46,818 --> 01:43:50,223 περιγράψτε το ως κύμα αυτής της ενέργειας ή καπνού 952 01:43:50,255 --> 01:43:53,860 αυτό ξεσπάει οι πόλεις και οι δολοφονίες ανθρώπων. 953 01:43:53,893 --> 01:43:55,662 Στην πραγματικότητα είναι πολύ θλιβερή καρδιά 954 01:43:55,695 --> 01:43:56,806 γιατί ξέρεις πολλοί από αυτούς τους ανθρώπους 955 01:43:56,830 --> 01:43:59,098 δεν είχα την ευκαιρία να εκκενώσω όταν συνέβη αυτό. 956 01:43:59,130 --> 01:44:02,134 Δημιουργούν ένα κατοικήσιμο περιβάλλον για τον εαυτό τους 957 01:44:02,168 --> 01:44:03,737 πριν βγουν έξω. 958 01:44:04,269 --> 01:44:06,171 Από πού προέρχονται; 959 01:44:06,205 --> 01:44:07,874 Αυτές οι λοβοί 960 01:44:07,906 --> 01:44:10,876 συνδέονται με αυτές τις ρίζες. 961 01:44:10,910 --> 01:44:12,679 Μόλυναν το έδαφος. 962 01:44:12,711 --> 01:44:15,048 Μεγάλωναν ακριβώς από κάτω μας. 963 01:44:15,714 --> 01:44:18,651 Αλλά το κύριο ερώτημα παραμένει ακόμα. 964 01:44:19,518 --> 01:44:22,021 Από πού προήλθαν αυτές οι ρίζες; 965 01:44:25,057 --> 01:44:30,729 Η Γη δεν υποστηρίζει πλέον ζωή για το ανθρώπινο είδος. 966 01:44:31,796 --> 01:44:33,165 Ο πλανήτης έχει μεταμορφωθεί 967 01:44:33,198 --> 01:44:35,168 και μια εξέλιξη έχει ξεκινήσει. 968 01:44:36,235 --> 01:44:38,103 Δεν υπήρχε πουθενά να τρέξω 969 01:44:38,137 --> 01:44:40,005 και πουθενά να κρυφτείς. 970 01:44:40,039 --> 01:44:43,443 Όλα τα γήινα είδη και τα φυτά εξαφανίστηκαν. 971 01:44:43,476 --> 01:44:45,116 - Δεν επέζησε τίποτα. - Έχουν περάσει έξι μήνες 972 01:44:45,143 --> 01:44:48,280 από την εισβολή. Είμαι στην τελευταία μου δεξαμενή οξυγόνου. 973 01:44:48,313 --> 01:44:49,915 Δεν θέλω να πεθάνω. 974 01:45:21,045 --> 01:45:23,048 Είναι ένας διαφορετικός κόσμος εδώ τώρα. 975 01:45:26,184 --> 01:45:27,720 Όσο για μένα, 976 01:45:29,854 --> 01:45:32,157 το ταξίδι μου επιτέλους έφτασε στο τέλος. 977 01:45:37,830 --> 01:45:39,232 Επιτέλους είμαι σπίτι.