1
00:03:01,620 --> 00:03:06,007
നോവിക്സോസ് ഹെയ്കാസ്സ, "ഒലിയോവ

2
00:03:08,970 --> 00:03:10,530
≈Sothm 46 കലോറി കഴിക്കുന്നു

3
00:03:11,330 --> 00:03:13,250
അന്നുമുതൽ ഞങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോയി
althmtixir dthmileir tor sioar lar

4
00:03:13,890 --> 00:03:17,290
xai xiodisam ima pikelo emamtOom
1971-ൽ.

5
00:03:18,970 --> 00:03:21,690
 AI apoxyptymtar ima xolliti
toi - axistem laxoii toth.

6
00:03:23,170 --> 00:03:25,770
ഇവയാണ് മാറ്റമില്ലാത്തവ
ഓടം ലെയോത്തോർ അത്തോയ് ടോത്ത് പൊകിലോത്ത്

7
00:03:27,090 --> 00:03:29,330
ദെം ല്പൂഒഇം പോറ്റി മാ നെസിസ്സിസോത്ത്ം
tir etsOer exeOmgr tgr obsor.

8
00:03:30,330 --> 00:03:33,090
œsi lymo attoO Poth pokilgsam Stom Pikelo...

9
00:03:33,370 --> 00:03:37,810
...അക്കി xai exeMoi പോട്ട് ഓടാം
സ്വഭാവത്തിൽ നിന്ന് കുറച്ച്...

10
00:03:38,530 --> 00:03:40,530
...vogiimtar tir dthmilir lar.

11
00:03:42,130 --> 00:03:46,970
œi psemmAoi tor thpgoesOar pkgoooooooim നമ്പർ.

12
00:03:47,330 --> 00:03:51,410
'എ ഇംഡോണ ക്സടൂയിലടി ടോഥ്ർ ഇഒമൈ
അക്‌സില ഒഇസ്‌ക്‌സ, ലെതക്കി ലോത്തിൽ.

13
00:03:54,450 --> 00:03:56,610
ക്ഷമിക്കണം, ഞാനൊരു 20 വയസ്സുള്ള ആളാണ്, അതുകൊണ്ട്...

14
00:03:57,310 --> 00:03:59,170
...അവൻ തൻ്റെ ആഗ്രഹങ്ങൾക്കായി ആഗ്രഹിച്ചു
ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം!

15
00:04:02,213 --> 00:04:03,760
ഫിസിയോളജി, എയിൽവോയർ 1971

16
00:04:04,390 --> 00:04:08,170
œ apsymar psia apekethiiosg axosti
അമാറ്റോകിക്സിസിലെ ഊലോ - അക്സിസ്റ്റം.

17
00:04:09,440 --> 00:04:13,410
œ gpsitgr toth lthstixoi tothr stoatoi
ഞാൻ ആട്ടിയർ ദി ഇമോപ്പറാണ്.

18
00:04:15,210 --> 00:04:16,810
œ sthmtapslatiosgr œthslimi.

19
00:04:17,090 --> 00:04:18,530
- ആളുകൾ എവിടെയാണ്?

20
00:04:18,610 --> 00:04:21,890
œ HotfOlp-œtho-―ഇസ്ലാം xatioeoe ma
sthxxemtoisei loa oleda ammoypym

21
00:04:22,440 --> 00:04:25,090
അവയിൽ പലതും 'ഹോയിക്‌തി' എന്ന് കേട്ടിട്ടുണ്ട്.

22
00:04:25,690 --> 00:04:27,970
എന്തുണ്ട് വിശേഷം?

23
00:04:29,860 --> 00:04:31,130
 ഹേ ആറ്റിർ ഓ എംടോർ ഇഓമൈ...

24
00:04:32,280 --> 00:04:33,330
...ആക്ട് ഹിയോ.

25
00:04:35,280 --> 00:04:37,530
-oipei ma xoatosothle athstgoo
epapsoipmgsg psia attym.

26
00:04:38,090 --> 00:04:41,650
≈ഓമൈ അമ്റ്റൂർ അനിയലറ്റിക്സിർ എസ്ടിജിഎം
...mdixo thpgoesAa pkgoooooooiiim.

27
00:04:51,761 --> 00:04:55,476
”tailir aopsgpseOoth, ―avakpOmti

28
00:05:03,990 --> 00:05:05,170
Hpooi ma sar oioi xeti,  ioie?

29
00:05:06,850 --> 00:05:08,610
 Ioie, the tanaosor haa vsee ini simtola.

30
00:05:11,610 --> 00:05:14,410
Npsapgti ലോത്ത് ഓകെ!

31
00:05:15,180 --> 00:05:16,970
 ശൂന്യം

32
00:05:22,850 --> 00:05:24,330
”' etsaoisty.

33
00:05:26,010 --> 00:05:27,290
Heimtapsiit...

34
00:05:28,930 --> 00:05:32,770
"എന്താണ് സംഭവിച്ചത്
aniylatixy lar ―otsoik NolOm

35
00:05:33,530 --> 00:05:35,130
ഒതം അപ്പോകിറ്റിർ സിസ്റ്റോ.

36
00:05:36,250 --> 00:05:38,890
Nthdir the pooddytgr എന്നത് epsixatakeOhei ആണ്
- axistamixdy mathixdy

37
00:05:39,490 --> 00:05:41,330
അദ്ദേഹം ഒരിക്കൽ 'ഹോയിക്‌സ്റ്റി'യോട് വിശദീകരിച്ചു.

38
00:05:41,890 --> 00:05:44,770
÷ioe ലോത്ത് coOpser axyla pkgooooooOer
ap'tom pkgoooooiodytg soth.

39
00:05:47,090 --> 00:05:48,370
'i eOdothr pkgooooooOer?

40
00:05:49,250 --> 00:05:52,010
"...mdAa bogiei to HothfAlp-œtho-―Islam

41
00:05:52,330 --> 00:05:55,090
എന്നാൽ എക്‌സ്‌ക്ഗെസി ദി ഡിമിയോയി ടോത്ത് പിസിയ അപെകെതിയോസ്ഗ്.

42
00:05:55,580 --> 00:05:57,730
–oipei ma nioothle ti ssedifothm.

43
00:06:01,100 --> 00:06:04,290
≈um c ...mdaAa poospaiosei ma paoilvei
ലാർ ഹിലത എന്ന ബ്ലോഗിൽ...

44
00:06:05,780 --> 00:06:08,170
...ഒരു pkgoysothm axoivi psia tgm paoilvaso tothr.

45
00:06:11,770 --> 00:06:13,730
"നമുക്ക് അഭയകേന്ദ്രത്തിലേക്ക് പോകാം."

46
00:06:14,800 --> 00:06:17,210
ഹൈകിർ എപ്പിസ്റ്റോയിച്ചി, ഐഎ പൂസ്പയോസി മാ
അതേ എടുക്കൂ.

47
00:06:19,960 --> 00:06:21,610
œ "ഞാൻ നിന്നെ കൊന്നു."

48
00:06:21,930 --> 00:06:25,010
 alpooeO c adekooosimg സോത്ലെ ദ -ആക്സിസ്റ്റ്
എന്നാൽ paoaleOmi psia pemta.

49
00:06:25,630 --> 00:06:28,170
–imta, adekoi ”ഇംതാ... വെള്ളിയാഴ്ച!

50
00:06:29,600 --> 00:06:31,850
'യോവാ, ആം ത്പിയോസെയ് ടൊപോടാ പോത്ത്
ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം...

51
00:06:34,530 --> 00:06:36,090
"ഉം...
-ആഹ്...

52
00:06:38,010 --> 00:06:39,450
≈sília lixoo épitlA....

53
00:06:40,970 --> 00:06:43,010
ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം.
-ആഹ്.

54
00:06:46,850 --> 00:06:48,010
അവൻ പറഞ്ഞു ഞാൻ...

55
00:06:50,970 --> 00:06:53,770
imar ypxor stom pmeilomi loth എന്നതിൻ്റെ അർത്ഥമെന്താണ്.

56
00:06:55,420 --> 00:06:57,410
റെമി ഒരു തിളങ്ങുന്ന പാനീയമാണ്.

57
00:06:59,240 --> 00:07:04,170
...സർ പോപ്സ പോക്കി എച്ച്ജി എസ്ടിജി ഫിയോ.

58
00:07:09,090 --> 00:07:10,370
Heimtapsiit...

59
00:07:12,520 --> 00:07:13,930
Rem eOlai psiatoir...

60
00:07:14,550 --> 00:07:17,090
Nkki, am yr okor ia lpoooisa ma vogeiosi,

61
00:07:18,710 --> 00:07:19,750
emgliousi paoaxaki-നോട് പറയുന്നു.

62
00:08:05,090 --> 00:08:06,250
റെം നിയോ ടി മാ പി, ഹിംതാപ്‌സിറ്റ്.

63
00:08:06,590 --> 00:08:07,790
റെം ല്പൂയി മാ ഡയമോഗി അട്ടി പോത്ത് ലൈകിർ ഇഓപ്പർ.

64
00:08:13,380 --> 00:08:15,090
 atasxopAa psia tgm...

65
00:08:15,930 --> 00:08:18,410
...xai diatoogsg epaoim to –axistem eOmai ima hila.

66
00:08:18,690 --> 00:08:22,610
Nkki ima aiyo xoo So, Poth not lie Offifi
മീൻപിടിത്തം ഒന്നുമില്ല...

67
00:08:24,250 --> 00:08:25,650
≈ഒമൈ ജി ക്യോഗ് സോത്ത്, ഹിംടാപ്സിറ്റ്.

68
00:08:27,130 --> 00:08:28,850
-oyta af ika eOmai ...mdo.

69
00:08:31,050 --> 00:08:33,850
Remnioir pisso xoOsilg eOme atto
c opos psia tgm ...mdAa.

70
00:08:35,530 --> 00:08:37,370
 നഷ്ടപ്പെട്ടതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.

71
00:08:38,810 --> 00:08:41,970
–ooam lia pseisg tgr amelingr tgr
...mdOar stgm ¬eppsikg.

72
00:08:43,600 --> 00:08:45,290
 ഐ ഡെം ഐഎ ടിജിഎം അമെസ്റ്റോയിം.

73
00:08:45,970 --> 00:08:47,810
Rem ia aoosothm ​​Poti the -axistm ma diktheI.

74
00:08:48,650 --> 00:08:52,370
”xaoymothm ima lepsiko ssidio emamtOom No.

75
00:08:52,970 --> 00:08:54,090
'ഞാൻ eDothr ssidio?

76
00:08:57,490 --> 00:08:59,850
അയ്യോ, ഞാൻ കള്ളം പറയുകയാണ്...

77
00:09:00,600 --> 00:09:02,770
...ഞങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

78
00:09:04,480 --> 00:09:06,930
ഫയലിൽ ≈sothm lepsikg pOstg...

79
00:09:07,770 --> 00:09:09,890
...ഒന്നിലധികം ഫയൽ,
lymo stgm xyog ലോത്ത്.

80
00:09:09,970 --> 00:09:11,250
ഹാ, ഹിംടാപ്‌സിറ്റ്...

81
00:09:11,690 --> 00:09:13,490
≈kpOfy ma leOmeir psia seila?

82
00:09:13,690 --> 00:09:14,850
സോളിയോ...

83
00:09:15,170 --> 00:09:16,930
ജനിച്ചിട്ട് ഒരുപാട് നാളായി
RexO-യിൽ sisxexg.

84
00:09:17,010 --> 00:09:17,810
»ഒരു ഓപ്സി സിംതോല.

85
00:09:17,940 --> 00:09:19,090
താമസിക്കാൻ പറ്റിയ സ്ഥലമാണ്.

86
00:09:20,810 --> 00:09:22,170
¬evaiysoth idi toei.

87
00:09:23,160 --> 00:09:25,170
œi issthoiteoer pooiisir piotothm
അടിമല ലെ ഹീഡിയോ ടോളിസി.

88
00:09:29,510 --> 00:09:30,770
'i molOfei c 'itfi?

89
00:09:33,090 --> 00:09:35,090
AolOfei Iti poipei ma psetlatOseir lafO lar.

90
00:09:46,530 --> 00:09:48,090
―Ytgser tg ”ഇലത്?

91
00:09:50,210 --> 00:09:51,850
ഹോപിർ ലെ ഒയ്ത്ഗ്സെ നടുമുറ്റം ലോത്ത്?

92
00:09:52,960 --> 00:09:54,250
Npkyr le tamed.

93
00:09:55,370 --> 00:09:57,450
 ഹായ് ലെ ഡിഡെയ്ൻ.
- അവൻ പറഞ്ഞു, "ക്ഷമിക്കണം ...

94
00:09:58,360 --> 00:09:59,930
...psia to likkom poth sediifair psi'attom?

95
00:10:05,370 --> 00:10:06,410
"അയ്യോ, ഷിമി...

96
00:10:08,970 --> 00:10:11,330
»എ ടിജിആർ ടു പൈ, സി എസ്സി ഹാ ടിജിഎം ഡിഡിനേയർ.

97
00:10:12,050 --> 00:10:15,410
Nm tgr dyseir lia ethxaioAa,
ഹ ടു ഡീർ സൈ ലിമോർ സോത്ത്.

98
00:10:16,500 --> 00:10:19,810
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ നിന്നെ പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല,
ഇത് ഭ്രാന്താണ്!

99
00:10:23,423 --> 00:10:27,037
-ampistolium th RexO

100
00:10:59,410 --> 00:11:00,610
"ഇലാത്!

101
00:11:01,810 --> 00:11:03,490
'i xeotdisothm, gOia?

102
00:11:03,810 --> 00:11:04,970
"സെറ്റിക്സി ലെ ടോം sxOothoo...

103
00:11:10,250 --> 00:11:11,160
'ഞാൻ sthmivg?

104
00:11:14,610 --> 00:11:17,130
¬ഉണങ്ങിയ ഉള്ളിൽ. ദ്രാവക ഉരുകൽ
aOla le ximei ma fakOfolai.

105
00:11:17,560 --> 00:11:18,610
 അത്രയേയുള്ളൂ!

106
00:11:18,970 --> 00:11:20,130
- നിങ്ങൾ ഉണർന്നു.

107
00:11:20,400 --> 00:11:21,810
- ഏറ്റുമുട്ടലുകൾ നിർത്തുക. - നിർത്തുക.

108
00:11:23,130 --> 00:11:25,810
AolOfy ഇത് എല്ലായ്‌പ്പോഴും വളരെ മോശമാണ്
amtitetamixi ooy.

109
00:11:25,890 --> 00:11:26,930
≈ സന്ദേശം?
-ആഹ്...

110
00:11:27,010 --> 00:11:28,170
œsi, paoaxaky!

111
00:11:28,350 --> 00:11:31,330
»ആദിയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു പോമിസ് പോക്കി കിപ്സിറ്റൂ
exeOmo the osalisla psthakiol.

112
00:11:31,540 --> 00:11:33,730
œ psiatoir apoio poipe ma eOmai
Tyoa stgm xkimixo toth.

113
00:11:34,010 --> 00:11:35,130
എന്നോട് പറയരുത്.

114
00:11:36,760 --> 00:11:38,090
151874...

115
00:11:41,410 --> 00:11:42,650
റെം ടു നിയോയർ?

116
00:11:42,970 --> 00:11:44,770
≈ഞാൻ tgeomixir xatikopsor ആണ്
ഇല്ല.

117
00:11:44,930 --> 00:11:46,930
ഹൈകിർ ദേയി ഇമാം ഓയിൽഡ് ഓ ടോം സാകിസ്,

118
00:11:47,010 --> 00:11:48,490
ഞാൻ ഒന്നും കുടിക്കാറില്ല.

119
00:11:52,280 --> 00:11:53,450
റെസ്പോയിം അല്ലെങ്കിൽ ”ഇലറ്റ്  ആം.

120
00:11:53,630 --> 00:11:55,730
നടുമുറ്റത്ത് നിന്ന് പൂന്തോട്ടത്തിലാണ് ഇത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്.

121
00:11:55,970 --> 00:11:57,330
≈നിൽപോയി സന്തോഷവാനാണോ?

122
00:12:11,940 --> 00:12:13,290
കരയുക!

123
00:12:13,370 --> 00:12:14,690
÷aMemesai apokityr entene.

124
00:12:14,970 --> 00:12:17,090
'Yoa lykir dy tg lgtioa, IA eOlai
emtekyr axothoislimg!

125
00:12:20,790 --> 00:12:22,930
–yr toathlatOstgger?
-റെം ഇഓമൈ ടോപോട്ട.

126
00:12:23,210 --> 00:12:24,610
≈പെഷർ സെറ്റി?

127
00:12:26,770 --> 00:12:29,010
'എപ്പോപ്‌സം'സോത്ത് ലെ ടോയ്‌ലൻ പോപ്‌സ്‌ലാറ്റിക്‌സി എൻൽപോയി.

128
00:12:30,760 --> 00:12:31,970
"അയ്യോ ചേട്ടാ...

129
00:12:32,090 --> 00:12:33,250
≈സോത്ലെ ടോപോട്ട ലോയിസ്ലോത്ത്ക, എൽജിറ്റിയോ?

130
00:12:33,460 --> 00:12:35,610
റെം ഇഒമൈ സി എപോസോ ടൈം ലോയ്സ്ലോത്ത്ക്യ്ം, അപ്സാപ്ഗ്ടോ ലോത്ത്.

131
00:12:36,510 --> 00:12:38,250
≈si ഒട്ടിയൻസ് KOpso potdi alipsdako amtO psi'athti.

132
00:12:39,420 --> 00:12:40,850
≈ഞാൻ ഇക്കാ സാക്കിയാണോ?

133
00:12:41,200 --> 00:12:42,650
ആഹ്.

134
00:12:42,730 --> 00:12:44,170
≈കെറ്റ്, ഓയിൽ ഇല്ല.

135
00:12:45,130 --> 00:12:46,970
œsi,Nlpoi,poyta per lot...

136
00:12:49,600 --> 00:12:52,650
"ഡോത്കെയ് ലോത്ത് ഡിമാൻഡ് മി ക്സിമി."
tanOdia to –axistm.

137
00:12:54,290 --> 00:12:58,750
 AI s'athti,to iopso poth ximi psia tgm
thpgoesAa pkgoooooooim lar,

138
00:12:58,920 --> 00:13:00,610
ഞാൻ അതിനെ കുറിച്ച് കള്ളം പറയുകയാണ്...

139
00:13:01,690 --> 00:13:03,970
 അതി ടിജി പ്രോസിക്യൂഷൻ ടോത്ത് ടെകെത്തൂത്ത് ലോത്ത്
തനിഡിയോയി stgm hkkg പെകെതോയ്

140
00:13:04,360 --> 00:13:08,410
Amtikooigxa lia sovaoo apeiko psia tgm ...mdOa.

141
00:13:08,650 --> 00:13:10,650
-ykelor? ആമി?

142
00:13:11,730 --> 00:13:13,930
നമ്മെത്തന്നെ മുന്നോട്ട് നയിക്കാൻ ഞങ്ങൾ വിനയാന്വിതരാണ്.

143
00:13:14,490 --> 00:13:16,650
 AI pooxilimoth ma atotoicht tgm
...mdAa tgm paulvasg-ൽ നിന്ന്,

144
00:13:17,090 --> 00:13:20,290
-ആക്സിസ്റ്റം ഐകെയ് മാ ക്സിമെയി ക്സെറ്റി

145
00:13:20,780 --> 00:13:23,090
എനിക്ക് അത് കലർത്തണം.

146
00:13:23,430 --> 00:13:25,210
'ഐ എൽപൂയിം മാ ക്സിമോത്ത്ം?

147
00:13:25,450 --> 00:13:26,770
റെം നിയോ.

148
00:13:28,220 --> 00:13:32,650
"ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം.

149
00:13:34,340 --> 00:13:37,410
 എന്ത് പറയണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല...

150
00:13:52,290 --> 00:13:53,410
Hgtioa...

151
00:13:55,370 --> 00:13:57,330
വല്ലാതെ വേദനിപ്പിക്കുന്നു...

152
00:13:58,490 --> 00:14:00,650
...അറ്റി പോട്ട് psmioife psia 4 lomer.

153
00:14:03,610 --> 00:14:06,170
’പിയോസെയ് ഇമാർ യ്പ്‌ക്സോർ സ്‌റ്റോം പമൈലോമി ടോത്ത്

154
00:14:06,970 --> 00:14:08,810
അത് എപ്പോഴും ബഹുമാനിക്കപ്പെടുന്നു.

155
00:14:09,530 --> 00:14:12,330
എന്തുകൊണ്ട് eOper Nlpoil യോഗ്യമാണ്?

156
00:14:13,090 --> 00:14:14,930
»ഒരു eSo myoOteoa സുഖപ്പെടുത്തുന്നു.

157
00:14:17,250 --> 00:14:18,810
ഓ, ഞാൻ നിന്നെ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കി.

158
00:14:19,410 --> 00:14:20,130
നീ...

159
00:14:21,500 --> 00:14:23,010
Rem eomai attyr the cypsor can tgm isir xakis.

160
00:14:24,690 --> 00:14:31,010
- ഇത് രസകരമാണ്, പക്ഷേ നമുക്ക് അതിന് തയ്യാറാകാം
ഏത് സമയത്തും

161
00:14:32,650 --> 00:14:35,690
»ഇകി മാ പോയിയർ ടിജി ഹിസിഗ് ലോത്ത്.

162
00:14:37,290 --> 00:14:39,770
»yky ma eSos la litia xai the attii psia tgm ...mdOa

163
00:14:41,030 --> 00:14:42,130
xai ma fosseir in -axistem.

164
00:14:43,600 --> 00:14:44,690
– ഊർ?

165
00:14:45,090 --> 00:14:46,370
Aa tgr ദി പയർ.

166
00:14:47,090 --> 00:14:48,690
»ഒരു tgr to py,'itfi.

167
00:14:49,910 --> 00:14:51,370
»ഒരു ടിജിആർ പൈ ടാ പെംത.

168
00:14:54,780 --> 00:14:59,770
œ tanAaosor ”imt eOmai lia psmyoilAa
ലോത്ത് ഇൻ -ആക്സിസ്റ്റ്.

169
00:15:01,330 --> 00:15:04,850
 ഞാൻ അത് നഷ്ടപ്പെടുത്തിയില്ല, പക്ഷേ അത് ഭ്രാന്തായിരുന്നു
ഞാൻ ഒരു നല്ല വ്യക്തിയാണ്

170
00:15:05,780 --> 00:15:07,210
എന്നാൽ നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണ്?

171
00:15:09,970 --> 00:15:14,850
≈sy pooteMei the high soth

172
00:15:16,790 --> 00:15:18,930
meiteoo psio toth,tom ...psxlpak എന്ന് പറയുക.

173
00:15:26,340 --> 00:15:28,160
"ThpgoesOa നമ്മുടെ പോയിസിമോയുടെ പടിഞ്ഞാറാണ്.

174
00:15:28,890 --> 00:15:30,850
ഇത് നം.

175
00:15:42,280 --> 00:15:45,090
നിയോയോ ഐക്കി മാ എപ്പിസ്റ്റോയിച്ചിയർ ടു
സോക്കിപ്സി അസപ്ഗ്തോ ലോത്ത്.

176
00:15:51,570 --> 00:15:53,490
Remniou എന്ത് sxeotylothm.

177
00:15:56,500 --> 00:16:00,710
- എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, പക്ഷേ എനിക്ക് നിങ്ങളോട് അസുഖമുണ്ട്
അത്തരമൊരു വിധത്തിൽ?

178
00:16:03,870 --> 00:16:08,010
നിങ്ങൾ ഒരു പരിഹാരം തേടുകയാണെങ്കിൽ
ഫിയോ പ്സിയ ടിജി സിയോവ, എൻഎൽപോയ്;

179
00:16:08,650 --> 00:16:10,730
Nthto eOmai g xkgoomolii toth നടുമുറ്റം ലോത്ത്.

180
00:16:12,980 --> 00:16:19,090
'ഓ ഇക്സമാ...യ്പയർ ലോത്ത് ഇഉപം.

181
00:16:20,010 --> 00:16:22,330
Nkki ma se ximi ma ximeir Odio...

182
00:16:25,110 --> 00:16:26,210
...ഞാനൊരു ഡോക്ടറാണ്.

183
00:16:26,770 --> 00:16:28,330
≈പോളിമർ...
-≈mtinei, Nlpoi.

184
00:16:30,610 --> 00:16:33,330
»സ്‌കോകിപ്‌സിയോയിലെ ഒരു എപ്പിസ്റ്റോയിച്ചി, ypyr ker.

185
00:16:34,430 --> 00:16:37,450
Nkki xi ദി നടുമുറ്റം ലോത്ത് l'isei
amaeoichei le tgm Odia pAstg.

186
00:16:39,130 --> 00:16:40,970
Óഎനിക്ക് നഷ്ടപ്പെടാത്തത് എൻ്റെ ശരീരത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു കവിതയാണ്.

187
00:16:42,370 --> 00:16:43,490
ഇവിടെ നിങ്ങളാണ് ഓഡിയർ.

188
00:16:45,330 --> 00:16:47,010
 ഞാനൊരു അധ്യാപകനാണ്...

189
00:16:48,990 --> 00:16:52,530
...ടൈറ്റ് ക്സതതിസോംതർ ടോഥർ പ്സിയോഥർ സോത്ത് ഇൻ ദ സ്റ്റോട്ടി
മത്സ്യം എന്നാൽ ശരീരത്തിൻ്റെ താപനില എത്ര...

190
00:16:53,050 --> 00:16:54,170
...ഞാൻ പ്രധാന epOsgr ആണ്.

191
00:17:09,090 --> 00:17:16,010
"ഡോയ്‌ലർ ടിജിആർ ഫിയോർ ഇഓമൈ എൽപികെപ്‌സ്ലിമോർ"

192
00:17:16,770 --> 00:17:23,170
""ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ കാര്യങ്ങൾ കലർത്തുകയാണ്""

193
00:17:24,330 --> 00:17:31,250
"Oatosoth ap'tgm thpyssesso soth"

194
00:17:31,730 --> 00:17:38,210
"" ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം"

195
00:17:38,710 --> 00:17:40,410
"രണ്ടു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ ഗവേഷണം നടത്തി

196
00:17:40,490 --> 00:17:42,090
അത് ഉപയോഗിക്കേണ്ടിവരുമ്പോൾ.

197
00:17:42,170 --> 00:17:44,290
Xymo eleOr psmyoOfothle tom poapslatixi
kypso psia tom opoOo

198
00:17:44,670 --> 00:17:45,970
നിങ്ങൾ അച്ചുതണ്ടിന്മേൽ വളയുകയാണ്.

199
00:17:48,410 --> 00:17:51,690
O'athty boer lia xako histooaa psia ma
engpsoseir stothr oOkothr soth.

200
00:17:51,840 --> 00:18:02,210
"Nm c xaoidi eOmai poodiateeiliimg"

201
00:18:03,237 --> 00:18:03,922
'pgoesOa pkgooooooim, Aio RexO

202
00:18:04,810 --> 00:18:06,210
 ഇറുകിയ

203
00:18:10,890 --> 00:18:11,930
≈ ഞാൻ ടെൻഷനിലാണ്.

204
00:18:14,090 --> 00:18:15,250
ഞാൻ IxOk XpaxO ആണ്.

205
00:18:15,690 --> 00:18:17,490
"ഞാൻ പ്രോസിക്യൂഷനിൽ പങ്കെടുക്കുന്നു
tr expaEditsor soth.

206
00:18:18,650 --> 00:18:19,890
 AI athto eOmai g ”ilat  am.

207
00:18:20,520 --> 00:18:23,090
- ഉറങ്ങുന്നു, പക്ഷേ കള്ളം പറയുന്നു
പൊയിം നെക്സിമോസി സി എക്സ്പാഅഡെത്സോ സോത്ത്.

208
00:18:24,150 --> 00:18:26,730
 ataosir,ir poixtooar pedOoth,

209
00:18:27,310 --> 00:18:29,370
ഇവിടെ വന്നിട്ട് ഒരുപാട് നാളായി.

210
00:18:30,090 --> 00:18:32,770
œker the emiopsiir soth ea eOmai
emtyr athtor tgr psoallor.

211
00:18:33,340 --> 00:18:35,850
 എനിക്ക് തീരെ ഒന്നും അറിയില്ല
emiopsiea le dixo soth boikgsg.

212
00:18:36,410 --> 00:18:37,910
œany pkgooooooooA സ്റ്റാംടോസർ

213
00:18:38,670 --> 00:18:39,890
ലാറിലെ പിയോസി ചതുരശ്ര.

214
00:18:40,750 --> 00:18:42,210
 എനിക്ക് എൻ്റെ പാപങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെട്ടു, എനിക്ക് പ്രതിഫലം ലഭിക്കാതിരിക്കാൻ എൻ്റെ ജീവിതം നഷ്ടപ്പെട്ടു....

215
00:18:42,910 --> 00:18:44,130
യോകെർ ടിയർ യോയർ.

216
00:18:45,390 --> 00:18:46,290
≈ഞാൻ സാവോർ ആണോ?

217
00:18:50,880 --> 00:18:52,210
Nm aesiameeHr പോറ്റി

218
00:18:53,090 --> 00:18:54,690
വാക്കിൻ്റെ അർത്ഥമെന്താണ്?

219
00:18:56,370 --> 00:18:57,730
...അവിടെ എത്തിയപ്പോൾ ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.

220
00:18:58,220 --> 00:19:01,380
≈lpisteisoth the imistixti soth xai emgliousi No.

221
00:19:01,920 --> 00:19:04,210
»ഒരു amoOnothle doylo psia ma se
ഞാൻ വന്നിടത്തു നിന്നാണ് വന്നത്.

222
00:19:05,250 --> 00:19:08,170
ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് ദയവായി എന്നോട് പറയൂ
എന്നാൽ ximy ആറ്റി...

223
00:19:08,850 --> 00:19:09,730
...ശുപാർശ ചെയ്യുന്നത്?

224
00:19:10,340 --> 00:19:11,410
റെം ല്പൂയി മാ പൈ ടിയോവ.

225
00:19:12,530 --> 00:19:13,490
ExOma tgm expaAdedsso soth....

226
00:19:13,940 --> 00:19:16,170
...isteoa oytgsi le atto tgm eoytgsg Leti
ima loma peoOphoth-ൽ നിന്ന്.

227
00:19:17,690 --> 00:19:18,970
»ഒരു സോത്ത് അപാംടോസി ടൈറ്റ്.

228
00:19:29,890 --> 00:19:31,170
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

229
00:19:32,160 --> 00:19:33,410
 AI paoaxocoiigsg.

230
00:19:35,780 --> 00:19:37,130
ഊമേറ്റ ലെ പോകോയിർ ടോയ്പോഥർ.

231
00:19:37,520 --> 00:19:38,730
≈മാർ ഇഓമൈ ഒട്ടിക്സിർ...

232
00:19:39,820 --> 00:19:40,970
-aoxocothimtar poosextixi xipiom...

233
00:19:41,960 --> 00:19:43,130
നിരാശയിൽ നിന്ന്...

234
00:19:45,430 --> 00:19:47,090
”e laxoimo paoaxocoiiigsg,g apistasg athnemate.

235
00:19:47,450 --> 00:19:49,210
œpyte amtO psia the Letia lar,sogsilopioile
attii നം.

236
00:19:50,540 --> 00:19:51,490
 ooooir

237
00:19:52,190 --> 00:19:53,250
Nkki നിങ്ങൾക്ക് peoOptysg അറിയാം,

238
00:19:53,530 --> 00:19:55,530
epsoopsoosg-ൽ പോയിപേയ് മാ ഇഒലാസ്റ്റ്.

239
00:20:01,130 --> 00:20:02,170
ഞാൻ കത്തിച്ചു...

240
00:20:02,720 --> 00:20:03,970
- നരകത്തിലേക്ക് വരൂ!

241
00:20:04,380 --> 00:20:05,650
- നഷ്ടപ്പെട്ടതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു ...

242
00:20:05,780 --> 00:20:06,850
...അതിനെ കുറിച്ചാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്...

243
00:20:07,070 --> 00:20:08,160
...ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്,

244
00:20:08,740 --> 00:20:09,730
ദിവസാവസാനം.

245
00:20:09,930 --> 00:20:11,210
... കുഴപ്പമില്ല, പക്ഷേ ഞാൻ കലക്കുന്നില്ല.

246
00:20:15,640 --> 00:20:18,440
»ഒരു epixoimimosothle lafO സോത്ത് ലൈമോ
Ytam lar dyseir the simieco....

247
00:20:18,680 --> 00:20:19,550
...ക്ഷയ് സി അക്കിർ.

248
00:20:19,700 --> 00:20:22,960
 AI ilesg epixoimimOa, tgeoumixir xkosire... Poti.

249
00:20:23,550 --> 00:20:24,590
ന്തിർ ല്പൂഒയിം മാ എംടോപിസ്റ്റോയിം.

250
00:20:25,550 --> 00:20:26,950
എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും പാഴായിപ്പോകും...

251
00:20:27,150 --> 00:20:28,470
...ക്ഷമിക്കണം ഞാൻ ഹൂറിനെ ഉണർത്തി.

252
00:20:28,550 --> 00:20:30,230
ഹൈകിർ എഫ്ക്സാറ്റാസ്റ്റോസർ ടിജി ലോമിഡ....

253
00:20:30,630 --> 00:20:33,590
...steOke lar ima doxilastixi lomthla
അങ്ങനെയാണ് ഞാൻ നിന്നോട് കള്ളം പറയുന്നത്, ഒഫത്ലെ.

254
00:20:37,470 --> 00:20:41,470
- ഒയ്പേയ് മാ അപ്പോൽംഗ്ലോമൈസർ xiiee
silvoko toth xiee akoivgtoth.

255
00:20:48,070 --> 00:20:49,150
നമുക്ക് പോകാം.

256
00:20:50,120 --> 00:20:51,470
Hixoy stipgla psia tgm tekeAa.

257
00:20:52,470 --> 00:20:53,830
Haxoiteoo sttipgla psia tgm പൈക.

258
00:20:54,000 --> 00:20:55,990
 AI veke the sioi soth in the toapifi.

259
00:20:59,920 --> 00:21:00,870
ശ്രീ.

260
00:21:07,050 --> 00:21:09,150
Nthti eOmai the vinegar omillata tim peeoixym soth.

261
00:21:10,870 --> 00:21:12,310
'anOasor "iimt:

262
00:21:13,170 --> 00:21:14,270
œ aetyr.

263
00:21:15,760 --> 00:21:17,030
"Afslatiosgr Heslpoilp" iimt:

264
00:21:17,170 --> 00:21:18,230
"വറുക്കുക

265
00:21:18,630 --> 00:21:19,830
« psthmaOxa toth c Hotmooa:

266
00:21:20,430 --> 00:21:21,470
പോംടോക്സി.

267
00:21:22,080 --> 00:21:22,750
 ഓ...

268
00:21:35,690 --> 00:21:38,550
""ആവോസ്സോ സോത്ത്, അത് കഴുകി കളയുകയാണ്..."

269
00:21:40,780 --> 00:21:43,310
"ഓയ് പികെജിപിസിർ സോത്ത്, ഓയ്ലർ..."

270
00:21:45,800 --> 00:21:48,270
"-ഇറ്റാ ടിജിഎം ക്സോഡി സോത്ത് ഇൻ പൈസ്മോഡി"

271
00:21:48,350 --> 00:21:52,430
"ഞാൻ നിന്നെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു"

272
00:21:55,870 --> 00:21:58,340
""ആവോസ്സോ സോത്ത്, അത് കഴുകി കളയുകയാണ്..."

273
00:21:58,420 --> 00:22:00,830
"ഓയ് പികെജിപിസിർ സോത്ത്, ഓയ്ലർ..."

274
00:22:00,910 --> 00:22:03,470
"-ഇറ്റാ ടിജിഎം ക്സോഡി സോത്ത് ഇൻ പൈസ്മോഡി"

275
00:22:03,550 --> 00:22:07,230
"ഞാൻ നിന്നെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു"

276
00:22:09,390 --> 00:22:11,590
"ടാം ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടോ?"

277
00:22:16,560 --> 00:22:18,190
എനിക്കെന്താ പറ്റിയതെന്ന് രമിന് സങ്കടമുണ്ട്...

278
00:22:18,450 --> 00:22:21,090
... സാലിപ്‌സെക്കോ നുണയൻ മിയാർ മിയോഗ്ർ പോയിപൈ മാ
ഞാൻ താഴ്ന്ന ഭാഗത്താണ്.

279
00:22:27,550 --> 00:22:30,070
പോക്കി സാലിപ്‌സെക്കോ അവരെ തുടച്ചുനീക്കുന്നു
എന്നെ കൊണ്ടുപോയി, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ സഹായിച്ചു.

280
00:22:40,610 --> 00:22:42,590
’പിയോസോത്ത്ം പോക്കി പോയിപ്സ്ലാറ്റ പോത്ത് ഒസിർ
പക്ഷെ അത് രക്ഷിക്കപ്പെട്ടു പക്ഷെ നാളെ...

281
00:22:43,270 --> 00:22:45,110
എന്തായാലും, എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്, പക്ഷേ എനിക്കറിയില്ല.

282
00:22:54,110 --> 00:22:55,870
ഞാനിവിടുണ്ട്.

283
00:22:55,990 --> 00:22:56,710
ചേരുവകൾ അയഞ്ഞതാണ്.

284
00:22:56,790 --> 00:22:59,030
"-അവർ കളിയിൽ പരസ്പരം നോക്കുന്നു"

285
00:23:04,180 --> 00:23:09,070
"ഞാൻ നിന്നെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു"

286
00:23:10,480 --> 00:23:12,350
―വൺ ലിയ ക്സകോ ലാത്തി സൈ മാ എത്ലിസൈ ദി ഇമോലി തോത്ത്.

287
00:23:13,150 --> 00:23:14,510
 അൽപോ ഹോതോട്ടിഫ...

288
00:23:14,760 --> 00:23:17,470
xai c psthmaOxa toth,c –akkivi.

289
00:23:19,310 --> 00:23:21,270
≈ഓമൈ ദി പോയിറ്റർ ലാർ സോലാറ്റിയർ stgm ―avaklpOmti.

290
00:23:21,410 --> 00:23:23,030
 AI c xioia epaoo soth ePsgr.

291
00:23:23,260 --> 00:23:24,430
Nkki, ypyr eOpa...

292
00:23:24,590 --> 00:23:26,030
എനിക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്

293
00:23:26,750 --> 00:23:27,990
≈xtyr am poixitei psia xatistasg
ixtaxtgr amipsxgr.

294
00:23:28,130 --> 00:23:29,670
»എ ക്സാകിസിർ ടോം അയോയിലി ടോത്ത് റ്റ്ഗെയോമിക്സോയ് സിംടൂത്ത്....

295
00:23:29,870 --> 00:23:31,430
...ഞങ്ങൾ ഇവിടെ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്.

296
00:23:32,110 --> 00:23:33,870
»ഒരു എപ്പിക്‌സിമിമോസോത്ത്‌ലെ ലഫാഓ സോത്ത്, ഇൻകോർപോറിയൽ ഫുഡ്.

297
00:23:35,960 --> 00:23:36,750
-ixOmg.

298
00:23:38,110 --> 00:23:39,030
≈മ ഈഡോർ dggtgoOoth.

299
00:23:40,250 --> 00:23:41,950
"ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം...

300
00:23:42,030 --> 00:23:43,830
...ഇപ്പോത്ത് പോയിപേയ് മാ vpsikeir xipioom ap'tg lisg.

301
00:23:44,470 --> 00:23:45,550
»ഒരു eOmai soosilo.

302
00:23:45,930 --> 00:23:47,950
-ooxakeO xaodiaxo poosvokok...
-Aa vpsiky xipioom ap'tg lisg?

303
00:23:49,240 --> 00:23:50,430
ഇത് മറ്റ് ലിംഗങ്ങളുമായി സാമ്യമുള്ളതാണോ?

304
00:23:50,890 --> 00:23:53,510
എന്താണ് നടക്കുന്നത്?
- റെം പ്രണയത്തിലാണോ?

305
00:24:11,870 --> 00:24:13,470
ഞാൻ വളരെ ആവേശത്തിലാണ്.

306
00:24:13,550 --> 00:24:15,830
'a axothstixi axthoymothm tom enyteoixdi
ഒസോ, ഐസി ദി വികില്ല സോത്ത്.

307
00:24:16,150 --> 00:24:18,670
≈ കൊള്ള നൽകിയിട്ടില്ല.
-–oooooo!

308
00:24:19,550 --> 00:24:21,990
റെം ല്പൂയ് മാ ക്സിമി ഹൈലത മാ സ്ത്ൽബോയിം
നല്ലൊരു ആഴ്ച ആശംസിക്കുന്നു!

309
00:24:25,230 --> 00:24:29,150
-Iso ixaodor അങ്ങനെ!
-'ഇസോ ഇക്സോഡോർ പോത്ത് നിയോ...

310
00:24:29,870 --> 00:24:31,350
...ഇതിന് ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യും?

311
00:24:31,430 --> 00:24:32,950
...യൂ ലിംഗ് സോത്ത് ഇ അംതിലേറ്റിപോ ഒസൈർ ടിർ സ്ത്മിപീയർ.

312
00:24:33,360 --> 00:24:36,550
അങ്ങനെ ഇവിടെ... IxOk... അങ്ങനെ Heimtapsiit...

313
00:24:37,050 --> 00:24:38,030
നിങ്ങൾക്ക് വെള്ളം!

314
00:24:46,900 --> 00:24:47,860
എന്നാൽ ഹേയ്...

315
00:24:47,940 --> 00:24:48,780
≈ എന്നാൽ സോക്ല...

316
00:24:48,900 --> 00:24:50,580
...വൃഷണസഞ്ചിയിൽ വൃഷണസഞ്ചി തുറക്കുമ്പോൾ.

317
00:24:56,660 --> 00:24:58,220
ഇടത് സ്തനത്തിൽ നിന്ന് psi വേർതിരിച്ചെടുക്കുക.

318
00:25:19,740 --> 00:25:21,020
'oitgsg astixor stmdiiekengr'

319
00:25:21,100 --> 00:25:22,140
≈പ്രതീക്ഷ?

320
00:25:23,000 --> 00:25:25,580
»iki ma ximi xoitgsg lia epiUpsothsa
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

321
00:25:25,660 --> 00:25:26,860
'ഓം അയോയിലി, പോക്സാക്കി.

322
00:25:30,100 --> 00:25:31,340
എന്ത് പറ്റി...

323
00:25:38,060 --> 00:25:40,020
tgeomixos aoiilos ഇല്ല
ഞാൻ ഒരു ഭക്ഷണപ്രിയനാണ്.

324
00:25:40,430 --> 00:25:41,660
Iioani tothr stg lmolg soth.

325
00:25:42,450 --> 00:25:44,900
Rem lpooeI എന്നാൽ thpionothm keig ലെ omillata xai aoiiloir.

326
00:25:45,750 --> 00:25:47,180
- അതിനാൽ നിങ്ങൾ രക്ഷിക്കപ്പെട്ടു

327
00:25:47,730 --> 00:25:48,590
psia ma tothor apolmglomeiseiir.

328
00:25:48,670 --> 00:25:49,980
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം...
-≈അദ്ധ്വാനം!

329
00:25:57,410 --> 00:25:59,540
"റെക്സിനുള്ള റഫറൻസ്".
-138579.

330
00:25:59,620 --> 00:26:01,780
œ aoiilyr toth tgeoumixoi ximtooth.
-56829.

331
00:26:02,180 --> 00:26:05,140
 ydixir?
-ഹ്യോവ: 92, -ykg: 51.

332
00:26:07,870 --> 00:26:09,180
അവൻ കോസ്റ്റയിൽ നിന്ന് എന്തെങ്കിലും കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?

333
00:26:09,390 --> 00:26:10,500
≈ ഞാൻ ഒരു മുതിർന്ന ആളാണ്.

334
00:26:10,640 --> 00:26:11,900
ഹൈകിർ ടിജിഎം ഇയോട്ടിയാന.

335
00:26:14,600 --> 00:26:16,340
"ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.
-56372.

336
00:26:16,500 --> 00:26:19,900
"" Xaodie hai odgpsosei"

337
00:26:21,420 --> 00:26:23,940
"Stgm epistasg tym ooOum soth"

338
00:26:26,480 --> 00:26:29,100
"" aoosAusg aoaioeO fyir,"

339
00:26:29,180 --> 00:26:31,580
"exO, ഇളക്കുക ixoer lar."

340
00:26:31,660 --> 00:26:36,500
"" aoosAusg aoaoeO fyir, exeO in the dioii lar"

341
00:26:36,770 --> 00:26:39,100
"ലിക്കോം ചോദ്യം ചെയ്യാനാവാത്തതാണ്"

342
00:26:39,290 --> 00:26:41,580
"ലോകം ലോകത്തിന് തുല്യമാണ്"

343
00:26:41,750 --> 00:26:44,100
"-അവർ കളിയിൽ പരസ്പരം നോക്കുന്നു"

344
00:26:44,260 --> 00:26:46,500
"ഞാൻ നിന്നെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു"

345
00:26:49,340 --> 00:26:51,740
"-അവർ കളിയിൽ പരസ്പരം നോക്കുന്നു"

346
00:26:51,860 --> 00:26:53,260
"അയ്യോ മോനേ..."

347
00:26:54,380 --> 00:26:56,140
"Nm c xaodie..."

348
00:26:56,960 --> 00:26:59,660
"Nm c xaoidi eOmai poodiateeiliimg"

349
00:27:01,060 --> 00:27:02,580
27 മെഗാബൈറ്റ്...

350
00:27:37,790 --> 00:27:39,340
-ഓയ് ടിർ ഒഡിജിപിഎസ്ഒഎർ...

351
00:27:39,860 --> 00:27:42,340
...പോയിപി മാ ലിയിർ മാ ആഒിതസി
വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന്

352
00:27:42,860 --> 00:27:44,380
വാക്കുകൾ വിശ്വസിക്കൂ...

353
00:27:46,270 --> 00:27:48,560
xaiodgpsosothm-ൽ ഒരു imistixti soth hee.

354
00:27:56,680 --> 00:27:58,500
ഇതാരാണ്?

355
00:28:00,220 --> 00:28:03,540
എനിക്കെന്താണ് പറ്റിയതെന്ന് അറിയാമോ?

356
00:28:05,450 --> 00:28:06,900
≈ഒലൈ സോപ്സോതോർ പ്സിഅത്തി.

357
00:28:13,620 --> 00:28:15,140
നിങ്ങൾ ആരോടാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

358
00:28:17,390 --> 00:28:19,140
അതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്തു തോന്നുന്നു?

359
00:28:20,630 --> 00:28:22,140
”ചാട്ടത്തിൽ പോയിഡാഫർ.

360
00:28:23,340 --> 00:28:25,420
- ഇത് ഒയ്‌പേയ് മാ ഇഓസർ മാത്രമാണ്

361
00:28:25,980 --> 00:28:27,780
രണ്ട് സോത്ത് ഡിമിയോകൾ...

362
00:28:32,970 --> 00:28:34,860
œ നടുമുറ്റം ട്ടോ...

363
00:28:36,320 --> 00:28:38,150
പോത്ത് ആപ്‌സിം ഓസ്‌റ്റ്‌ജിക്‌സാം സ്‌റ്റോം അപ്‌സിമ ലാർ പിസിയ എകെറ്റിയോആ...

364
00:28:40,470 --> 00:28:42,220
ദൈവമേ, ഒരിക്കൽ...

365
00:28:44,530 --> 00:28:46,180
വിതരണക്കാരൻ എവിടെയാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്?

366
00:28:47,570 --> 00:28:49,580
–ioaser ikothr attoir tothr lomer stg otkaxo?

367
00:28:53,260 --> 00:28:54,620
വരൂ, നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം...

368
00:28:56,900 --> 00:28:59,940
റെം ഇന്ന് മുതൽ ≈OO കവിത എടുക്കുന്നു.

369
00:29:02,100 --> 00:29:03,620
≈ഞാൻ തീയതി കണ്ടു.

370
00:29:04,900 --> 00:29:06,580
≈Olai c ...mdAa.

371
00:29:10,180 --> 00:29:13,980
'ഓ ആലാ ടോത്ത് ടോയ്‌സെയ് സൈ സ്റ്റിർ ഓക്കിവർ ലോത്ത്...

372
00:29:18,360 --> 00:29:21,780
"≈ഒലൈ ജി അപ്സാപ്ഗ്ലിംഗ് തോത്ത് നടുമുറ്റം ലോത്ത്"

373
00:29:22,370 --> 00:29:27,620
"അക്കി അപോസോയിറ്റ്ഗ്സി ലേ ത്യോവ അപ്സാപ്ഗ്തി അഡെകോയ്..."

374
00:29:27,850 --> 00:29:31,540
"≈ഒലൈ ജി അപ്സാപ്ഗ്ലിംഗ് തോത്ത് നടുമുറ്റം ലോത്ത്"

375
00:29:31,780 --> 00:29:37,100
"അക്കി അപോസോയിറ്റ്ഗ്സി ലേ ത്യോവ അപ്സാപ്ഗ്തി അഡെകോയ്..."

376
00:29:37,300 --> 00:29:41,740
"≈ഒലൈ ജി അപ്സാപ്ഗ്ലിംഗ് ടോത്ത് പാറ്റിയോ ലോത്ത്..."

377
00:29:52,790 --> 00:29:55,340
"Ovatoiser to Sioi Loth"

378
00:29:55,460 --> 00:29:57,880
"ഞാൻ അവസാനമായി ബുള്ളറ്റുകൾ ധരിച്ചിരുന്നു"

379
00:29:58,030 --> 00:30:00,320
"വിഷമിക്കേണ്ട, ഞാൻ ഹഗ്ഗി ആണ്"

380
00:30:00,400 --> 00:30:02,460
"ബൂഗി എന്നോട് പോകാൻ പറയൂ"

381
00:30:03,410 --> 00:30:06,180
"≈ഒലൈ സി പോയിപ്‌സ്ഓപിസ്സി സോത്ത് അപ്‌സാപ്‌ഗ്തി ലോത്ത് നടുമുറ്റം"

382
00:30:06,260 --> 00:30:08,780
"œ pthomomar tgr xaodiir soth"

383
00:30:08,980 --> 00:30:12,740
"-ioa രാത്രി ആകാശത്ത് നിന്ന്,
ബൂഗ്സി അത് എന്നോട് പറയൂ

384
00:30:14,940 --> 00:30:18,100
"ഹും xoiter so apsapgtdy xooSo..."

385
00:30:18,250 --> 00:30:24,220
"Npsapgto loth...Hgm xoitir Sosi..."

386
00:30:25,700 --> 00:30:28,940
"ഹും xoiter so apsapgtdy xooSo..."

387
00:30:29,080 --> 00:30:34,340
"Npsapgto loth...Hgm xoitir Sosi..."

388
00:30:47,340 --> 00:30:50,020
"Ivoioia Poth lykir neoifiigxam"

389
00:30:50,100 --> 00:30:52,540
"ഡെം എൽപൂയിം മാ ഇയോസ്റ്റോയിം പേര്"

390
00:30:52,620 --> 00:30:55,340
"œi Xyoer Poth lykir pamtoeitgxaam"

391
00:30:55,420 --> 00:30:58,340
"എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യാത്തത്"

392
00:31:03,500 --> 00:31:06,060
"Ivoioia Poth lykir neoifiigxam"

393
00:31:06,140 --> 00:31:08,660
"ഡെം എൽപൂയിം മാ ഇയോസ്റ്റോയിം പേര്"

394
00:31:08,900 --> 00:31:11,420
"œi Xyoer Poth lykir pamtoeitgxaam"

395
00:31:11,500 --> 00:31:13,500
"എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യാത്തത്"

396
00:31:13,710 --> 00:31:16,060
"ക്ഷമിക്കണം"

397
00:31:16,230 --> 00:31:18,780
"Nm ahtdy eOmai the lioor hypoth sioOfothle"

398
00:31:18,900 --> 00:31:21,140
"Nthtdy doio toth pymoth"

399
00:31:21,300 --> 00:31:22,980
"ബൂഗ്സി ലെ പിക്കി ap'tgm aosos..."

400
00:31:24,320 --> 00:31:26,900
"≈Olai g poipsxOpissi soth apsapgti patioa"

401
00:31:27,160 --> 00:31:29,700
"œ pthomomar tgr xaodiir soth"

402
00:31:29,860 --> 00:31:35,100
"-ioa രാത്രി ആകാശത്ത് നിന്ന്,
ബൂഗ്സി അത് എന്നോട് പറയൂ

403
00:31:41,340 --> 00:31:47,820
"Npsapgty ലോത്ത് xooSo!"

404
00:31:48,070 --> 00:31:53,700
"എനിക്ക് അസുഖമാണ്, എനിക്ക് അസുഖമാണ്, എനിക്ക് അസുഖമാണ്"

405
00:31:54,830 --> 00:32:00,110
"Npsapgty ലോത്ത് xooSo!"

406
00:32:00,290 --> 00:32:05,780
"'a ipsoma sioioia ia yoilisothm nami"

407
00:32:06,980 --> 00:32:11,540
"ഓയി പൂസെറ്റ്ഷിർ ലോത്ത് ആക്സോകോത്തിയോം..."

408
00:32:12,290 --> 00:32:15,620
"...നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം"

409
00:32:15,700 --> 00:32:19,500
"œi poosetshir loth he se axocothioim..."

410
00:32:19,580 --> 00:32:22,260
"≈Olai g poipsxOpissi soth apsapgti patioa"

411
00:32:22,440 --> 00:32:24,980
"œ pthomomar tgr xaodiir soth"

412
00:32:25,130 --> 00:32:29,700
"-ioa രാത്രി ആകാശത്ത് നിന്ന്,
ബൂഗ്സി അത് എന്നോട് പറയൂ

413
00:32:31,100 --> 00:32:34,340
"Hg xoiter so asapgtdy xooSo..."

414
00:32:34,420 --> 00:32:40,020
"Npsapgto loth...Hg xoitir Sosi..."

415
00:32:41,900 --> 00:32:45,220
"ഹും xoiter so apsapgtdy xooSo..."

416
00:32:45,300 --> 00:32:51,420
"Npsapgto loth...Hg xoitir Sosi..."

417
00:32:53,890 --> 00:32:55,060
”thpsmylg.

418
00:32:55,310 --> 00:32:56,460
- ഞങ്ങൾ അതിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

419
00:33:16,260 --> 00:33:17,540
 ഇല്ല യുസ്സർ!

420
00:33:21,140 --> 00:33:22,380
œ ¬asOl.

421
00:33:23,260 --> 00:33:24,540
œ ... സ്ലാക്ക്

422
00:33:26,020 --> 00:33:27,340
xai Nlpmtoik.

423
00:33:28,490 --> 00:33:30,260
≈ഞാനാണ് പകൈറ്റൂ മദ്യം ടോത്ത് പൂസിപിക്സോയ് നമ്പർ.

424
00:33:30,510 --> 00:33:32,340
”tgm otsOa attyr lepsikyse tom ...psxlpak.

425
00:33:34,920 --> 00:33:36,260
”thpssaogtooia, ioie.

426
00:33:36,970 --> 00:33:37,740
മിസ്.

427
00:33:42,590 --> 00:33:43,980
"ഇലത്...

428
00:33:45,190 --> 00:33:47,860
'ഓ മിയോ സോത്ത് സ്പോട്ടി, സി എ സോത്ത് ഓക്സോമിയ...

429
00:33:48,600 --> 00:33:51,800
...xai c a soth syoa the –axistem, in xacysooOfothm.

430
00:33:54,000 --> 00:33:56,040
œ Nkis, പക്ഷെ ഞാൻ നിന്നെ കൊന്നു.

431
00:33:57,280 --> 00:33:58,600
...xxlpack
- ഹെകിസ്ത.

432
00:33:58,760 --> 00:34:00,400
-ioe tgm emimi, to paoaxaki.

433
00:34:00,800 --> 00:34:02,000
-ooosioa xooSo ലോത്ത്.

434
00:34:23,440 --> 00:34:24,960
–oth ppsaOmeir?

435
00:34:25,280 --> 00:34:27,400
»ഒരു eOlai ഇവിടെ സ്റ്റോം xamapi.

436
00:34:27,830 --> 00:34:31,400
»ഒരു xkeOsi atto tmg pyotas,
psia tgm asoikeii soth.

437
00:34:32,870 --> 00:34:35,760
ഇവിടെ പാറ്റോയേതർ ലാർ ഇക്സമാം ഉണ്ട്
ക്ഷമിക്കണം...

438
00:34:36,540 --> 00:34:40,280
... അക്കി പോയിപേയ് മാ സ്മിയോസോസോത്ലെ ദി ഇമാർ
ടോം ഹിക്കോം, പിസിയ ടോഥർ ഈഥ്ടോയർ ലാർ.

439
00:34:41,240 --> 00:34:42,720
»ഒരു സോയിസ്റ്റ് അല്ലെങ്കിൽ സോയിമോ...

440
00:34:43,990 --> 00:34:45,200
... ഒഡിയം ഇവിടെയുണ്ട്.

441
00:34:51,100 --> 00:34:54,320
»ഒരു lpoooiser ma tgm aooseir kOpso പേ?

442
00:35:10,080 --> 00:35:11,300
≈kpOfy എന്നാൽ നിങ്ങൾ എങ്കിൽ lg peio.

443
00:35:13,020 --> 00:35:15,400
œsi...പിയോഫീ എന്ന് പറയരുത്.

444
00:35:22,400 --> 00:35:24,160
വേദന അനുഭവിക്കൂ...
ഹേയ്, ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

445
00:35:24,240 --> 00:35:27,040
"ഞങ്ങൾ ടോപ്പിഫിക്കായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്," ഞാൻ കരഞ്ഞു.
'o pouimdi ha eOmai itoilo lisoi tyte.

446
00:35:27,280 --> 00:35:27,960
≈ അത് നീങ്ങുന്നു.

447
00:35:28,800 --> 00:35:29,680
"തപ്‌സ്‌മൈൽഗ് തോആ...

448
00:35:31,160 --> 00:35:32,560
ഇത് എവിടേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

449
00:35:34,120 --> 00:35:36,040
റെം സേവ് ചെയ്‌തെങ്കിലും കമ്പ്യൂട്ടറിൽ അത് നഷ്‌ടമായി.

450
00:35:36,120 --> 00:35:37,520
Rem eOmai xaiykoth xypor »eh...

451
00:35:37,600 --> 00:35:38,760
Eipmgsa myoHr....

452
00:35:38,840 --> 00:35:40,520
...അതിനാൽ എനിക്ക് മനസ്സിലായി, പക്ഷേ എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

453
00:35:40,690 --> 00:35:43,040
≈sy ximei paoiiar xai tsii psia ykothr.

454
00:35:43,580 --> 00:35:46,400
Nkki nioir pyte എന്നത് xaimar psia poivimid ആണോ?

455
00:35:47,480 --> 00:35:49,120
 നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

456
00:35:51,760 --> 00:35:54,040
 Ataosir, 20 paOomothm lafO poimydi.

457
00:35:54,930 --> 00:35:57,160
 AI ikoi pootiloim ma isotm tost.

458
00:35:58,660 --> 00:35:59,400
ദി...

459
00:36:00,540 --> 00:36:03,160
അതേ അളവിൽ വെള്ളം കുടിക്കുക.

460
00:36:03,470 --> 00:36:05,320
»ഒരു പോയിപേയ് മാ ഡോക്‌സിലൈറ്റ് xi eseHor »eOe.
'എ ഇക്സാമ ഓക്സെറ്റി ക്സാക്കി.

461
00:36:05,400 --> 00:36:07,400
റെം രക്ഷപ്പെട്ടു, പക്ഷേ അയാൾക്ക് വേദനയുണ്ട്, ദയവായി അത് എടുക്കുക.

462
00:36:08,680 --> 00:36:10,400
" എന്താണ് ഇതിനർത്ഥം?
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു, പക്ഷേ എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.

463
00:36:10,480 --> 00:36:12,480
 എന്നെ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ള കാര്യങ്ങളും ഒന്നുതന്നെയാണ്.

464
00:36:13,200 --> 00:36:15,360
≈xtyr am isete amakive tir oxiaxir Ethimer...

465
00:36:15,440 --> 00:36:16,800
"Thpsmylg...

466
00:36:18,210 --> 00:36:19,800
Nmaxateitgxa stgm xothfOma...

467
00:36:20,670 --> 00:36:22,080
...അല്ലെങ്കിൽ അനുമതി.

468
00:36:27,840 --> 00:36:30,120
Nlpmtoik...'ost.
-≈അത് സംഭവിക്കുന്നു.

469
00:36:34,990 --> 00:36:36,520
'Hg നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നു എന്നാൽ xeodOseir tg stoopso tothr'

470
00:36:37,040 --> 00:36:37,920
'രേം ഇരിക്കൂ...'

471
00:36:38,800 --> 00:36:40,200
"ക്ഷമിക്കണം, അവൻ ഒരു മോശം ആളാണ്."

472
00:36:41,060 --> 00:36:42,280
'റൈസ് ടോത്ത് ലിയോക്സിർ എവ്ഡോലൈഡർ...'

473
00:36:42,390 --> 00:36:44,520
'.

474
00:37:30,190 --> 00:37:32,510
Nxothsa എന്ത് sthmivg solea stgm xothfOma.

475
00:37:33,190 --> 00:37:34,870
-oospaioisa lymo ma vogeiosy.

476
00:37:35,330 --> 00:37:37,840
Rem oeeka ma amaeliisty stg dohtkeii toth.

477
00:37:38,060 --> 00:37:39,390
റെം ത്പൂസ് അമേലിംഗ്!

478
00:37:39,980 --> 00:37:42,790
œ Nlpmtoik eEmai kOpso paoapimy xttixir
psi'athto tgm oxosimeia.

479
00:37:43,310 --> 00:37:44,830
≈നിക്കോത്ത് ഇഒസൈ സി മിയോഗ് ടിജിആർ ഓക്സോമിയർ.

480
00:37:45,710 --> 00:37:48,710
œtam poutooer, otam Ici lafO soth?

481
00:37:51,030 --> 00:37:52,310
 അത്തരത്തിലുള്ള ഒന്ന്.

482
00:37:53,030 --> 00:37:56,310
Nkki Osir കാരണം...
-≈ഓലൈ...എംഡോ?

483
00:37:56,390 --> 00:37:57,390
എന്ത്?

484
00:37:59,030 --> 00:38:00,150
"അയ്യോ വേണ്ട...

485
00:38:01,190 --> 00:38:02,830
നക്കി, ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്...

486
00:38:03,250 --> 00:38:05,230
...ആക്സിസ്റ്റ് ലൈമോയിൽ ലാറ്റക്സൈലേറ്റഡ്
സുഗമമായ ടോം ഡയസിയോയിസ്ലി.

487
00:38:12,590 --> 00:38:13,430
 aiOste sar paoaxaky.

488
00:38:13,510 --> 00:38:15,430
""നമുക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട് എന്നതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം...''

489
00:38:15,810 --> 00:38:19,270
'–oth pgpsaOmothm...poth isothm tir stmamtoseir tothr...'

490
00:38:47,350 --> 00:38:50,390
Nxoir lymo tfaf lothsixo?

491
00:38:53,990 --> 00:38:55,830
അത് കൂടുതൽ മോശമാകാൻ പോകുന്നു.

492
00:38:56,490 --> 00:39:00,310
Nkki c tfafi lia emtekir
ഒരു ഫയലിൽ.

493
00:39:00,470 --> 00:39:01,550
ജീവിതം!

494
00:39:01,630 --> 00:39:04,630
Nxoivyr കത്തുന്നു സി...

495
00:39:06,630 --> 00:39:07,950
...ഒരു ഫയലിൽ.

496
00:39:10,230 --> 00:39:11,310
സംസാരിച്ചു കൊണ്ടേയിരിക്കുക...

497
00:39:11,390 --> 00:39:13,190
...സോത്ത് ഓയിസോത്ത്ം പോയിപ്സ്ലാറ്റ അപ്രത്യക്ഷമായത് എന്നെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു.

498
00:39:21,020 --> 00:39:23,110
""അതിക്സയിലെ സ്കൂളിൽ കൊടുക്കൂ..."

499
00:39:36,778 --> 00:39:37,803
"എത്സാവോയിസ്റ്റി അൺസാപ്ഗ്തോ ലോത്ത്.

500
00:39:41,410 --> 00:39:44,920
"–aoaxokoinia tir diadolir tim amylim"

501
00:39:46,390 --> 00:39:49,630
"ഇമോസോത്ത് പൂസെക്സ്റ്റിക്സി ഇൻ ബെഡിസ്ലി സോത്ത്"

502
00:39:52,670 --> 00:39:55,830
"'a Osmg soth in poodDodotm"

503
00:39:57,810 --> 00:40:01,060
""sthmeOdgso soth txkOfs sir okypser"

504
00:40:05,310 --> 00:40:07,790
"–aoaxokoinia tir diadolir tim amylim"

505
00:40:07,870 --> 00:40:10,270
"ഇമോസോത്ത് പൂസെക്സ്റ്റിക്സി ഇൻ ബെഡിസ്ലി സോത്ത്"

506
00:40:10,350 --> 00:40:12,830
"'a Osmg soth in poodDodotm"

507
00:40:12,910 --> 00:40:15,350
""sthmeOdgso soth txkOfs sir okypser"

508
00:40:15,430 --> 00:40:17,780
""sthmeOdgso soth txkOfs sir okypser"

509
00:40:29,330 --> 00:40:30,270
"Thpsmylg!

510
00:40:31,150 --> 00:40:32,890
“ഡ്രിങ്ക്‌സ് ഡെം ഓതം എക്‌സ്‌കീഡിലിംഗ്...

511
00:40:44,540 --> 00:40:45,270
'എനിക്ക് പേടിയില്ല'

512
00:40:45,350 --> 00:40:47,430
≈ഞാൻ ഒരു സ്വയം തൊഴിൽ ചെയ്യുന്ന വ്യക്തിയാണ്.

513
00:40:48,340 --> 00:40:50,590
Nm xeti pai stoavabi, episimimgse lafO tothil I.

514
00:41:43,100 --> 00:41:44,990
"ഞാൻ പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നു.

515
00:41:45,870 --> 00:41:47,990
 അയോയി, ഡോക്സിലാസ്റ്റിക്സി ലോംത്ല ടിജിആർ ”ഇലറ്റ്.

516
00:41:48,960 --> 00:41:50,470
എനിക്കത് ലഭിച്ചു.

517
00:41:58,830 --> 00:42:00,150
എന്താണ് ദിവസം?

518
00:42:00,230 --> 00:42:01,510
"Thpsmylg...

519
00:42:08,030 --> 00:42:09,270
Nlpa...

520
00:42:11,150 --> 00:42:13,190
»ഒരു ലൂയിസർ ടോത്ത്കിസ്റ്റോം മാ ലിക്കോസിയർ
le tom amtistoitgso Hpiipsx.

521
00:42:13,470 --> 00:42:14,910
œ Hpiipsx ogg apoasOsi.

522
00:42:15,720 --> 00:42:17,630
 aceO tom ÷aooixi in ...scalalpmt.

523
00:42:18,360 --> 00:42:21,430
 ഐ ടിം ഡിയോ ട ഒമിലത എനക്സോകോത്തിയോയിം മാ
അവർ മത്സ്യം നട്ടുപിടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, അത് വളരെ നല്ലതാണ്, Nlpa...

524
00:42:22,430 --> 00:42:23,790
...syr o ÷aooixi എന്നാൽ ഇത് പറയൂ.

525
00:42:23,870 --> 00:42:25,430
œ ÷aooixi dem eOmai vkixar.

526
00:42:26,080 --> 00:42:28,270
ബിൽഡിംഗ് അമിഗ്റ്ററിൻ്റെ ജലം aomgeio lia pooapsypso ആണ്...

527
00:42:28,470 --> 00:42:30,110
... ഇളക്കുക – axistamixir imopker dthmelir.

528
00:42:41,270 --> 00:42:43,670
"നമുക്ക് ഇവിടെ പോകാം."

529
00:42:43,750 --> 00:42:44,750
≈ഇത്  thoAa ആണ്.

530
00:43:14,710 --> 00:43:15,990
œ odgpsyr toth toOtooosoth eOmai o ...ltOaf.

531
00:43:16,360 --> 00:43:17,750
≈Omai sthmdelimor le Tom ”aovio.

532
00:43:23,590 --> 00:43:24,190
ആഹ്...

533
00:43:24,310 --> 00:43:26,540
ഞാൻ ഒരു ഷോട്ട് കൊടുക്കാൻ പോകുന്നു...

534
00:43:26,910 --> 00:43:28,150
...psia ima pyoth.

535
00:43:28,740 --> 00:43:29,430
ശ്രീമതി...

536
00:43:43,950 --> 00:43:44,590
œ ”amtOx.

537
00:43:44,910 --> 00:43:46,850
...കുട്ടിക്കാലം മുതൽ ഞാൻ ഒരു അമിയോപൈക്കിൻ്റെ ഉടമയാണ്.

538
00:43:51,860 --> 00:43:53,190
'gr dOmy the tgioumo.

539
00:43:55,670 --> 00:43:57,350
Hpoooile ma likosothle?
-ആഹ്.

540
00:43:57,560 --> 00:43:58,750
"ഞാൻ രണ്ടാം വർഷ വിദ്യാർത്ഥിയാണ്.

541
00:43:59,020 --> 00:44:01,540
"എന്താണ്" എന്ന വാക്കിൻ്റെ അർത്ഥം...

542
00:44:01,670 --> 00:44:02,840
...ക്ഷമിക്കണം പക്ഷെ എനിക്ക് സന്തോഷമില്ല.

543
00:44:02,990 --> 00:44:04,350
≈ഞാൻ മദ്യപിച്ചിട്ടുണ്ട്, പക്ഷേ എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

544
00:44:04,560 --> 00:44:05,150
നിങ്ങൾ കുടിക്കുകയാണോ?

545
00:44:05,230 --> 00:44:08,510
അവൻ ഐറ്റോയിൽ നിന്നാണ് വന്നത്, ഞങ്ങൾ ഇവിടെ കോഫ്സയിലാണ്
രണ്ട് മത്സ്യങ്ങളുടെ അനുനയം.

546
00:44:15,830 --> 00:44:17,190
ഞാൻ കുടിക്കുകയായിരുന്നു!

547
00:44:17,630 --> 00:44:19,380
œ നടുമുറ്റം സോത്ത് xaxolaiaAomi xi elima!

548
00:44:22,210 --> 00:44:23,510
œ Nlpa eOmai spOti.

549
00:44:24,270 --> 00:44:25,590
Nthti eOmai psia exeOmom.

550
00:44:29,110 --> 00:44:31,630
Aa emgleoiisothle tom Nlpoth idi sar aoisothm?

551
00:45:01,343 --> 00:45:03,392
"അനുഭവത്തിൻ്റെ നിലവാരം 5
22' 22' 0' ¬Doea
91' 46' 0' Nmatokixi

552
00:45:05,150 --> 00:45:09,110
« ഐഐഎസ്ജി ടോത്ത് സ്റ്റോറ്റോപിഡോത്ത് എക്സ്പാഅഡെത്ത്സ്ഗ്ര് ടോത്ത്
സ്‌റ്റോറ്റോയ് 'ഹോയ്‌ക്‌സ്‌റ്റി' എംടോപ്ഓസ്റ്റ്ജിഎക്സ്," iimt.

553
00:45:09,990 --> 00:45:14,350
'gm epylemg ooooi, ia tothr piisothle
പൊഇം ല്പൊഒഇസൊത്മ് മ നെഒഇപ്സൊത്മ്.

554
00:45:15,790 --> 00:45:17,070
അസുഖം!

555
00:45:17,230 --> 00:45:19,990
œi pgsir soth eEmai poapslatixi aniosgleUter.

556
00:45:20,420 --> 00:45:21,750
”അർ എറ്റ്സോയിസ്റ്റി, ioe.

557
00:45:36,590 --> 00:45:39,990
Nthdir eOmai the ioor  alpoO Hothotifa,
tgm ...mdixo poesbeAa-ൽ നിന്ന്.

558
00:45:40,510 --> 00:45:42,630
 AI c psthmaOxa toth,c -othkkevi.

559
00:45:44,630 --> 00:45:46,830
”ഇലറ്റ്,അറ്റിർ ഇഓമൈ ദി സ്‌റ്റംടാപ്‌സ്ലാറ്റിയോഗ്ർ ”ഇംടോപ്‌സ്‌സോത്തി...

560
00:45:47,000 --> 00:45:48,310
≈മാർ അപ്സാപ്ഗ്ടൈർ ഒക്കോർ ടിജിആർ ഓക്സോമിയർ.

561
00:45:48,750 --> 00:45:50,390
 AI atto eOmai c ”othioipsia Hpipsxothl.

562
00:45:51,030 --> 00:45:52,430
“താം തിലോ ലോത്ത്, ioie.

563
00:45:52,990 --> 00:45:54,150
 ആഗ്സ്പിയോ...

564
00:45:54,340 --> 00:45:56,910
≈kpOfy to chioi എന്നാൽ otam tgr aoesxeOar
sar Hpiipsx "നമുക്ക്...

565
00:45:57,030 --> 00:45:58,950
÷thsixi.'o kitoecha!

566
00:45:59,590 --> 00:46:02,240
 ഹേയ്, അവൻ അത് പറഞ്ഞില്ല, പക്ഷേ ഹേയ്, നിങ്ങൾ കാണുന്നു
ഞാൻ അത് കുഴപ്പത്തിലാക്കി.

567
00:46:02,440 --> 00:46:04,310
œka ta eisgla pgpsaOmothm s athtom  ioie.

568
00:46:05,350 --> 00:46:07,950
≈polimyr...c ...mdOa ise ximei tekixi xeti systyi!

569
00:46:10,110 --> 00:46:12,110
≈Omai Ika enaiTOar toth apsapglimoth lar നടുമുറ്റം.

570
00:46:12,270 --> 00:46:13,350
œi odgpsOer toth otam saoeOr...

571
00:46:13,430 --> 00:46:16,230
...പക്ഷെ lmg aoosy ikkeichg toooOlym stg oikonemAa സാർ.

572
00:46:16,670 --> 00:46:18,470
ഹായ്, എന്തുണ്ട് വിശേഷം?

573
00:47:01,820 --> 00:47:03,910
Aylifa diti eOpate diti demi sei
ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

574
00:47:04,830 --> 00:47:06,350
Rem xoimgse Ote okivaoo.

575
00:47:06,590 --> 00:47:07,870
ഞാൻ പോയിക്‌സ്‌റ്റൂആറിൽ വിദഗ്ദ്ധനാണ്...

576
00:47:09,470 --> 00:47:11,110
...അക്കി ഓടം ക്സകോ ലയോടോയ.

577
00:47:12,270 --> 00:47:13,270
- അവൻ ഉറങ്ങുന്നു, പക്ഷേ കള്ളം പറയുന്നു

578
00:47:13,350 --> 00:47:15,150
നിങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുന്നത് പോലെ തന്നെ.

579
00:47:17,350 --> 00:47:19,670
≈ it  alpOo, ika xaki lisoi stipslor.

580
00:47:28,590 --> 00:47:31,430
≈ഓമൈ ആപ്സി എൻൽപ...യാ പോയിപേയ് മാ
എന്നെ തെറ്റിദ്ധരിക്കരുത്.

581
00:47:42,530 --> 00:47:43,950
 കെഒഡിസെ ടിർ പയോട്ടർ

582
00:47:44,270 --> 00:47:46,150
xai oioe ലോത്ത് ടാ xkeidii അപ്‌സാപ്‌ഗ്തോ ലോത്ത്.
- ഹെകിസ്ത.

583
00:50:33,250 --> 00:50:34,510
"'എത്സാവോയിസ്റ്റി.

584
00:50:43,390 --> 00:50:44,750
അതെ!

585
00:50:46,110 --> 00:50:48,190
–er tgr ma eAm eimeoetixo poosextixo, alpOo.

586
00:50:49,190 --> 00:50:51,030
- ക്ഷമിക്കണം, പക്ഷെ ഞാൻ വളരെ ആവേശത്തിലാണ്.

587
00:50:57,590 --> 00:50:58,950
≈ഞാൻ വളരെ ആവേശത്തിലാണ്, അല്ലേ?

588
00:51:00,350 --> 00:51:02,710
കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്നു
ap'tir stoatiytixir asxoseir toth.

589
00:51:05,310 --> 00:51:08,270
œi stmamtoseir pot poaslatopoiimtam
in spOti toth ”iimt...

590
00:51:08,350 --> 00:51:09,670
... Xpipsx ൻ്റെ വീട്ടിൽ ഉള്ളവർ.

591
00:51:09,750 --> 00:51:10,910
 ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്ത് ഭക്ഷണത്തെ കുറിച്ചാണ് പറയുന്നത്...

592
00:51:10,990 --> 00:51:13,990
≈ഇത് മങ്ങുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ മരിക്കാൻ പോകുന്നു

593
00:51:14,070 --> 00:51:17,670
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ എന്നിൽ നിന്ന് വേർപെട്ടത്?
spOti toth Xpiipsx-ൽ നിന്ന്.

594
00:51:18,710 --> 00:51:19,990
-അദ്ദേഹം yoii tgr ആണ്.

595
00:51:25,110 --> 00:51:26,150
ഹെകിസ്ത.

596
00:52:18,200 --> 00:52:19,270
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

597
00:52:30,010 --> 00:52:32,270
ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം.

598
00:52:42,930 --> 00:52:45,030
≈ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ്

599
00:52:45,630 --> 00:52:47,430
»ഒരു ലൂയിസർ മാ ലെഓമർ കോപ്‌സോ പിയോസിറ്റിയോ.

600
00:52:47,950 --> 00:52:49,270
റെം ഒരു സോയാമോർ ആണ്...

601
00:52:49,430 --> 00:52:51,390
ഹ്മ്മ് പൌമീർ പോക്കി ഓഅസ്ക്സാ," പറഞ്ഞു...

602
00:52:52,530 --> 00:52:54,470
...കാരണം മൂല്യങ്ങൾ ഒന്നുതന്നെയാണ്
മുറിയിൽ

603
00:52:55,950 --> 00:52:57,950
രെം ഇഎ ദെസൊഗ്തെഇസി ടോം നടുമുറ്റം ലോത്ത്.

604
00:52:59,870 --> 00:53:00,950
"അയ്യോ...

605
00:53:02,470 --> 00:53:04,110
...ഇല്ല ല്പൂയി മാ ആവോസി ടോം ...psxlpak ma le dei.

606
00:53:15,110 --> 00:53:16,510
œ നടുമുറ്റം പൊതുജനങ്ങൾക്കായി തുറന്നിരിക്കുന്നു, Nlla...

607
00:53:17,910 --> 00:53:18,750
ഇതുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു

608
00:53:18,830 --> 00:53:20,150
Xpiothr aleoisaxamoir anilatixoir poth
…scalalpimt സന്ദർശിച്ചു.

609
00:53:20,230 --> 00:53:21,910
ഇവിടെ നക്കിർ ഹ ഓടാം.

610
00:54:07,000 --> 00:54:10,240
നിങ്ങളുടെ തെറ്റുകൾ കാരണം ചിലപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഡ്രൈവ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് എന്നതു പോലെ...

611
00:54:12,080 --> 00:54:13,440
"ഏക മാ സോത്ത് ദ ക്സിമി ദ്യൂ.

612
00:54:16,710 --> 00:54:19,600
 നിനക്ക് എന്ത് തോന്നുന്നു...

613
00:54:20,290 --> 00:54:21,600
...അതിൽ വിഷമിക്കേണ്ട.

614
00:54:23,700 --> 00:54:24,840
≈ഇവിടെ കുഴപ്പമില്ല.

615
00:54:25,170 --> 00:54:26,080
-ഇംത.

616
00:54:36,980 --> 00:54:38,000
≈ ക്ഷമിക്കണം...

617
00:54:42,790 --> 00:54:45,160
Hpooi ma to viky pimy soth?

618
00:55:20,240 --> 00:55:21,960
ഞാൻ വളരെ ക്ഷീണിതനാണ്...

619
00:55:22,480 --> 00:55:23,800
 മൊത്തത്തിൽ

620
00:55:29,120 --> 00:55:31,000
റെം ഇകി മാ ഇ ഒലൈ ലിംഗ്....

621
00:56:25,930 --> 00:56:27,560
≈ഞാൻ ആവേശത്തിലാണ്.''അവരെ വിശ്വസിക്കൂ.

622
00:56:29,450 --> 00:56:31,240
≈ഞാൻ സാമൂഹിക ശാസ്ത്രത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു അധ്യാപകനാണ്.

623
00:56:31,910 --> 00:56:34,320
 അതായത് സോയ്മോ, ടോഥർ വോഗെയി ലെ ടിജിഎം പിസിയൂട്ടോ ടിജിആർ
എറ്റോസിയാർ ഗ്ലിയോർ ടോഥർ. (മിന്നിമറയുന്നു)

624
00:56:34,400 --> 00:56:35,880
≈അസൗകര്യത്തിൽ ഖേദിക്കുന്നു...

625
00:56:36,120 --> 00:56:37,680
...ലെ ടിജി സ്റ്റെറ്റോസോ പൊക്കിം പേടിയും!

626
00:56:38,080 --> 00:56:39,880
 AI xameHor dgyemi eekomtor psia
അവൻ ഞരങ്ങുന്നു, മൃദുവായി പറയുക.

627
00:56:39,960 --> 00:56:40,880
- വളരെ ലോത്ത്!

628
00:56:41,120 --> 00:56:42,200
-ur lpooi ma vogeiosi?

629
00:56:43,150 --> 00:56:44,720
»എ എൽപൂയിസ മാ തോത്ർ ദിദിനി ഇമാ ടോപ്സോയിഡി...

630
00:56:44,800 --> 00:56:46,770
ആയ്...അത്തി ഹാ ഓടാം യോആവോ.

631
00:56:53,180 --> 00:56:55,400
ഹൈമോ കുട്ടികൾ ടിം സ്തൊഅതിയുതിതിക്സിം
എന്നെ ഇവിടെ കാണുന്നുണ്ടോ?

632
00:56:55,620 --> 00:56:56,880
ആയ്, ലൈമോ ടോത്ത് സ്തൊഅതൊയ്.

633
00:56:57,010 --> 00:56:59,120
Npdy tothr xatiteothr anylatixoir le
ഫ്ലോർ പ്ലാനിൽ...

634
00:56:59,200 --> 00:57:01,640
...stom eppsomdy toth amtistoitgpsoth Xpiipsx.

635
00:57:05,910 --> 00:57:08,480
എന്നോടൊപ്പം 15 കുട്ടികളും യാത്ര ചെയ്യുന്നുണ്ട്.

636
00:57:11,990 --> 00:57:13,280
'ഓം ടിം Hpiipxx?

637
00:57:14,520 --> 00:57:15,880
Rem lpooe ma toapsothdosei.

638
00:57:16,040 --> 00:57:17,120
Hpooi ma poospaiosy.

639
00:57:17,380 --> 00:57:18,520
'oth Hpiipsx Tasilp lpooeO ma toth aoise.

640
00:57:21,520 --> 00:57:22,360
ഓം Nbioo "imtOpsxothi...

641
00:57:22,960 --> 00:57:23,800
≈ഞാനൊരു സാക്സൺ ബിഷപ്പാണ്.

642
00:57:24,400 --> 00:57:25,680
,

643
00:57:26,080 --> 00:57:27,120
xai tgm ”ഒത്തോയിപ്സിയ ഹ്പെപ്സ്ക്സോയിൽ.

644
00:57:27,200 --> 00:57:28,120
≈ഞാൻ ഏറ്റവും പ്രായം കുറഞ്ഞ ടോഥറാണ്.

645
00:57:28,510 --> 00:57:31,600
”ഇലൗമ ലെ ടിജി കോസ്റ്റ സോത്ത്, ഇസിയർ ടിജി
ലിറ്റോവ സോത്തിലെ dohtkeii xollimg.

646
00:57:32,720 --> 00:57:34,450
»a poipei ma aosOseir poyver aioio xiikar.

647
00:57:34,530 --> 00:57:35,640
÷thsixi...

648
00:57:36,170 --> 00:57:37,760
 ഓരോ കുട്ടിക്കും അത് എങ്ങനെ ചുടണമെന്ന് അറിയാം ...

649
00:57:37,840 --> 00:57:39,800
...വീട്ടിൽ hea toth dysy axila ആറ് epipkiom laeolats.

650
00:57:40,130 --> 00:57:41,000
œpyr amioeoer...

651
00:57:41,440 --> 00:57:42,240
œ Tam Hpiipxx...

652
00:57:42,920 --> 00:57:44,740
"ഇയ്യോ ലോത്ത്...പറ്റൂട ലോത്ത്..."

653
00:57:44,820 --> 00:57:47,320
"ഓ പെംത എൽപൂഹോർ മാ അമി ഒസീർ..."

654
00:57:47,400 --> 00:57:49,680
"ഉണരുമ്പോഴെല്ലാം ഞാൻ ഉറങ്ങും"

655
00:57:49,760 --> 00:57:51,920
വെള്ളിയാഴ്ച

656
00:57:52,000 --> 00:57:54,360
"ഉണരുമ്പോഴെല്ലാം ഞാൻ ഉറങ്ങും"

657
00:57:54,440 --> 00:57:56,560
വെള്ളിയാഴ്ച

658
00:57:56,640 --> 00:58:00,560
"ഇയ്യോ ലോത്ത്...പറ്റൂട ലോത്ത്..."

659
00:58:01,240 --> 00:58:05,680
"ഇയ്യോ ലോത്ത്...പറ്റൂട ലോത്ത്..."

660
00:58:06,140 --> 00:58:07,520
ടോപ്‌സോയിഡ് നിങ്ങളെ വേദനിപ്പിച്ചോ?

661
00:58:07,740 --> 00:58:09,120
ഹെകിസ്റ്റ!

662
00:58:09,200 --> 00:58:10,980
 ഹേയ്, നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്, പക്ഷേ നിങ്ങൾ അത് കാര്യമാക്കുന്നില്ല
ടോപ്‌സോയിഡ് എസ്ടിജിഎം എറ്റോസി ഗ്ലിയോ സാർ?

663
00:58:11,060 --> 00:58:12,220
ഹെകിസ്റ്റ!

664
00:58:12,300 --> 00:58:13,920
'o Imoli loth eOmai "ilat" iimt.

665
00:58:14,140 --> 00:58:15,940
അതൊരു ഫയലാണ്.

666
00:58:16,340 --> 00:58:17,540
Nmbio ”imtOpsxothi.

667
00:58:17,820 --> 00:58:19,140
Hpikik Atothoimi.

668
00:58:19,410 --> 00:58:20,620
Haoiel Oxothifi.

669
00:58:21,300 --> 00:58:22,620
ടീം Xpipsx.

670
00:58:23,820 --> 00:58:25,340
ഒക്സഫിക് 'ഫേവിറ്റ്.

671
00:58:31,060 --> 00:58:35,540
"≈അപ്പോൾ നിങ്ങൾ സ്‌ക്‌സോപൈർ ലോത്ത് ആണ്, സി ഇപാനോ ലോത്ത് അങ്ങനെ നിങ്ങൾ...

672
00:58:35,620 --> 00:58:40,140
"≈അപ്പോൾ നിങ്ങൾ സ്‌ക്‌സോപൈർ ലോത്ത് ആണ്, സി ഇപാനോ ലോത്ത് അങ്ങനെ നിങ്ങൾ...

673
00:58:40,220 --> 00:58:44,740
"നിനക്ക് എന്നെ ആവശ്യമുള്ളപ്പോഴെല്ലാം എന്നോട് ചോദിക്കൂ,
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്...

674
00:58:44,820 --> 00:58:49,580
"നിനക്ക് എന്നെ ആവശ്യമുള്ളപ്പോഴെല്ലാം എന്നോട് ചോദിക്കൂ,
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്...

675
00:58:49,660 --> 00:58:53,460
"ഇയ്യോ ലോത്ത്...പറ്റൂട ലോത്ത്..."

676
00:58:54,300 --> 00:58:55,900
"ഇയ്യോ ലോത്ത്...പറ്റൂട ലോത്ത്..."

677
00:58:55,980 --> 00:58:58,660
"ഓ പെംത എൽപൂഹോർ മാ അമി ഒസീർ..."

678
00:58:58,740 --> 00:59:01,020
"ഉണരുമ്പോഴെല്ലാം ഞാൻ ഉറങ്ങും"

679
00:59:01,100 --> 00:59:03,300
വെള്ളിയാഴ്ച

680
00:59:03,380 --> 00:59:07,380
"ഇയ്യോ ലോത്ത്...പറ്റൂട ലോത്ത്..."

681
00:59:54,980 --> 00:59:55,940
- ഓക്കി സാക്കി, ടിം.

682
00:59:56,020 --> 00:59:57,860
പുതിയ ഏക മത്സ്യം.

683
01:00:31,420 --> 01:00:32,540
അയ്യോ!

684
01:00:33,980 --> 01:00:35,700
ദൈവമേ, എനിക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു?

685
01:00:36,100 --> 01:00:37,660
œsi Tim,lgm eSoi ipkgstor.

686
01:00:37,740 --> 01:00:39,220
-ioe ലൈമോ ലിയ xaoalika bottiooth.

687
01:00:41,650 --> 01:00:44,860
ക്ഷമിക്കണം, ടീം ഇവിടെയുണ്ട്
Yti c തോതകിട ഓടം അപ്ഡി ഡി.ഡി.

688
01:00:45,180 --> 01:00:46,660
Aylifa yti ഓടാം ഇവിടെ.

689
01:01:06,040 --> 01:01:07,900
–yr lpooeOr ma eSosi sopsothor psi'athty, Chio?

690
01:01:08,460 --> 01:01:09,340
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

691
01:01:09,420 --> 01:01:11,540
c poixtooir Soth dem lpoooise ma vpsikei
mygla tym saotym xai tym ssedÿum.

692
01:01:12,060 --> 01:01:14,220
 ai enaxokothieOr ma epilimir Dti atto c
ഞാൻ അതിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

693
01:01:14,580 --> 01:01:15,500
≈ഞാൻ, അയോയി.

694
01:01:15,940 --> 01:01:17,300
റെം ലൂയിസ് മാ ക്സതകീവ് ടോഥർ മത്തിക്സോയർ സിയോറ്റർ...

695
01:01:17,380 --> 01:01:19,100
...കാരണം ഞാൻ ഒന്നിനെക്കുറിച്ചും ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല.

696
01:01:19,300 --> 01:01:22,140
അസൗകര്യത്തിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു
എക്സിംമെര് ഒതം എമിര് ത്പൊവൊത്സൊഒത്.

697
01:01:23,620 --> 01:01:26,060
 Ioii, the –axistem dem EA eOse
sioter tym yxeamym ലാർ

698
01:01:26,140 --> 01:01:27,900
aoséAa toth sioOr xamima kypso എന്നതിൽ.

699
01:01:28,940 --> 01:01:32,460
≈പ്രൊപ്രൈറ്ററി ആം സ്കോട്ടിയോ സ്‌കോളബിൾ ചിഹ്നം
Nmatokixdy-ൽ - axiom.

700
01:01:32,860 --> 01:01:35,220
 AI xeti ap Attir stmioxer,
c പ്രതിവാരം ξOmgsg - axist

701
01:01:35,300 --> 01:01:36,500
ഞാൻ ഒരു സ്വയം മദ്യപാനിയാണ്.

702
01:01:37,420 --> 01:01:38,500
≈kpOfy ma lg lar piisothm Stom ipmo

703
01:01:38,880 --> 01:01:40,700
paoi ദി സെപ്സോമിർ ഐഡി ഐസോത്ലെ ഐകെജി
ഇല്ല.

704
01:01:45,340 --> 01:01:49,890
""ഒരു സ്റ്റാംടോസി xiee xOmdthmo poim apspse you..."

705
01:01:49,970 --> 01:01:54,140
""ഒരു സ്റ്റാംടോസി xiee xOmdthmo poim apspse you..."

706
01:01:54,220 --> 01:01:58,720
"" ഒരു ചെടി വെള്ളിയാഴ്ച കഴുകുന്നു,
വാ നീ ആരാ..."

707
01:01:58,800 --> 01:02:03,500
"" ഒരു ചെടി വെള്ളിയാഴ്ച കഴുകുന്നു,
വാ നീ ആരാ..."

708
01:02:03,700 --> 01:02:05,300
""അയ്യോ ലോത്ത്...പറ്റൂട ലോത്ത്..."

709
01:02:05,380 --> 01:02:08,140
"ഓ പെംത എൽപൂഹോർ മാ അമി ഒസീർ..."

710
01:02:08,220 --> 01:02:10,340
"ഉണരുമ്പോഴെല്ലാം ഞാൻ ഉറങ്ങും"

711
01:02:10,420 --> 01:02:12,660
വെള്ളിയാഴ്ച

712
01:02:12,860 --> 01:02:16,660
"ഇയ്യോ ലോത്ത്...പറ്റൂട ലോത്ത്..."

713
01:02:17,450 --> 01:02:21,220
"ഇയ്യോ ലോത്ത്...പറ്റൂട ലോത്ത്..."

714
01:02:23,510 --> 01:02:33,220
"Npdy tgm xaodie in seoklog loth c epithla
ലോത്ത് ലെപ്സാകിമി സാം പൂസെത്ഷോ"

715
01:02:34,570 --> 01:02:44,620
"കർത്താവേ, എന്നേക്കും അഗ്നിജ്വാല!
വെള്ളിയാഴ്ച സൂര്യൻ അസ്തമിക്കുന്നത് എങ്ങനെ...

716
01:02:46,750 --> 01:02:57,700
"കർത്താവേ, എന്നേക്കും അഗ്നിജ്വാല!
വെള്ളിയാഴ്ച സൂര്യൻ അസ്തമിക്കുന്നത് എങ്ങനെ...

717
01:02:58,540 --> 01:03:03,020
"ഇയ്യോ ലോത്ത്...പറ്റൂട ലോത്ത്..."

718
01:03:03,100 --> 01:03:09,340
"ഇയ്യോ ലോത്ത്...പറ്റൂട ലോത്ത്..."

719
01:03:22,000 --> 01:03:23,620
”tgm denAusg tgr എറ്റോസിയാർ ഗ്ലിയോർ...

720
01:03:23,900 --> 01:03:26,300
...lpoooisa ma dy aposoyseir toth patioa Soth lisa soth....

721
01:03:26,540 --> 01:03:29,460
"ഒഡിയ സ്ക്ഗൂ ഡോത്ത്കീ...ഓഡിയോ പിമെയില...

722
01:03:32,420 --> 01:03:33,460
 അയ്യോ...

723
01:03:33,610 --> 01:03:35,060
Ntdy lykir Xpipsx ൽ നിന്ന് കണ്ടു "asilp...

724
01:03:35,140 --> 01:03:36,340
ഇത് അതേ രീതിയിൽ നടപ്പിലാക്കുന്നു.

725
01:03:36,420 --> 01:03:37,620
÷ഇക്കാനി അത് psoaoeOo ലോത്തിൽ.

726
01:03:37,820 --> 01:03:38,820
≈ അത് നീങ്ങുന്നു.

727
01:03:45,100 --> 01:03:47,960
œi pseOtomir lar bogieme tyoa tom stoatdy Hoixti...

728
01:03:48,040 --> 01:03:50,220
...പക്ഷെ അത് ഒന്നുതന്നെയാണ്.

729
01:03:51,380 --> 01:03:54,980
"...ഒരുപാട് ആളുകൾ പരിശീലിക്കുന്നുണ്ട്
ടോഥർ അപ്പോസ്റ്റെറ്റർ പിസിറ്റോത്രർ നമ്പർ.

730
01:03:56,250 --> 01:03:57,540
ആആആആആആ...

731
01:03:58,300 --> 01:04:01,460
« Xatistaso lar le tgm ...mdaAa poixitei
പക്ഷെ ഒരു തെറ്റ് ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

732
01:04:03,190 --> 01:04:04,540
≈ തയ്യാറാകൂ, നടുമുറ്റം...

733
01:04:05,220 --> 01:04:06,500
xai peoilimothle.

734
01:04:06,940 --> 01:04:08,380
ഞാൻ 1965 ലെ പൈക്കലറാണ്.

735
01:04:09,820 --> 01:04:11,620
ഇത് ഒരു സമ്മാനമായി ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയില്ല.

736
01:04:13,440 --> 01:04:14,420
»ഒരു saoymothm tothr othoamoir....

737
01:04:14,500 --> 01:04:16,740
...കണ്ടപ്പോൾ എൻ്റെ കുട്ടികളിൽ നിന്നും ഞാൻ കണ്ടു.

738
01:04:26,370 --> 01:04:28,540
ഇയ്യോ ഇഡി ടാ കിപ്സിയ ടോത്ത് എൻൽപ
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്.

739
01:04:30,980 --> 01:04:32,300
ഇത്പിളൈ,"ഇലറ്റ്.

740
01:04:33,830 --> 01:04:37,740
"എക്സോസിമേ ലോത്ത് നെസ്മെയി സ്ത്സ്മി ഡിടിഐ സി
ptoOda soth eOmai c ...mdOa.

741
01:04:39,300 --> 01:04:42,940
വീട് നിങ്ങളുടേതായിരിക്കും
eOmai c oxosimei ലോത്ത്.

742
01:04:58,380 --> 01:04:59,940
ആഹ്.
- അതെ...

743
01:05:01,770 --> 01:05:04,500
œ ”iimt ”asilp iikei esi xai o
ദയവായി തയ്യാറാക്കുക.

744
01:05:04,700 --> 01:05:06,660
- രുചികരമായ രീതിയിൽ മീൻ കഴിക്കുന്നത് നല്ലതാണ്.

745
01:06:26,620 --> 01:06:29,020
Nlpmtoik...o oixekor toth  thoΟoth
ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്.

746
01:06:29,220 --> 01:06:30,580
ആയ്, ടോം ഇസോ xootasoi.

747
01:06:30,660 --> 01:06:31,980
»ഒരു ടോം ഓയോ.

748
01:07:05,430 --> 01:07:07,140
¬ooxer tom oixeco Nlpmtoic?

749
01:07:10,890 --> 01:07:12,180
Nlpmtoik!

750
01:07:13,260 --> 01:07:15,740
- വരൂ, നോക്കൂ
ഡൈലിറ്റിയം ടോത്ത് ഹെസ്ൽപോയിൽപ്പ്.

751
01:07:31,420 --> 01:07:32,500
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?

752
01:07:32,820 --> 01:07:34,060
-oth eOmai the oixecor?

753
01:07:34,740 --> 01:07:36,580
പുതിയ നടുമുറ്റം?
-ആഹ്.

754
01:07:37,340 --> 01:07:38,540
"'എത്സാവോയിസ്റ്റ് അൺസാപ്ഗ്തോ ലോത്ത്...

755
01:07:55,340 --> 01:07:57,140
- ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കാത്തത്!

756
01:08:44,700 --> 01:08:45,740
വെള്ളിയാഴ്ചകളിൽ മഴ പെയ്തു.

757
01:08:45,980 --> 01:08:47,300
ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?

758
01:08:47,580 --> 01:08:49,340
 Ioie, c ”ഇലറ്റ് ലാരിസി സ്റ്റീഓകെയ്
ahtdy ദി ലോംത്ല.

759
01:08:49,530 --> 01:08:50,820
Hykir lpoxe c tekethtaAa letidosg.

760
01:08:50,900 --> 01:08:52,020
- ആരാണ് പോയത്?

761
01:08:52,100 --> 01:08:54,060
1233122311

762
01:09:02,580 --> 01:09:03,540
7...

763
01:09:04,580 --> 01:09:05,860
5...

764
01:09:07,020 --> 01:09:08,220
4...

765
01:11:20,500 --> 01:11:21,660
Paxito നെത്കിസ്റ്റാണ്.

766
01:11:22,860 --> 01:11:24,180
≈ഞാൻ മാത്രമാണോ?

767
01:11:25,660 --> 01:11:26,940
"tg stipsg...

768
01:11:28,860 --> 01:11:30,380
"tg stipsg thpoo diaoooo...

769
01:11:33,280 --> 01:11:34,500
≈നിങ്ങൾ സന്ദർശിക്കും.

770
01:11:37,510 --> 01:11:38,620
ഒപ്പം നിർബന്ധിക്കുന്നു...

771
01:13:04,920 --> 01:13:06,200
Heslpoilp?

772
01:13:15,360 --> 01:13:16,690
Heslpoilp!

773
01:13:23,800 --> 01:13:25,674
754339.

774
01:13:25,861 --> 01:13:28,222
Aoilboior 61132 പത്തു വയസ്സുള്ള...

775
01:13:28,298 --> 01:13:30,706
വരൂ...എന്നേക്കും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു...

776
01:13:32,132 --> 01:13:33,331
സിയോട്ട്ജിയിലെ ഹിയോനെ അത്തോയർ ടോർ അയോയിലോയർ.

777
01:13:33,406 --> 01:13:36,405
-oospeigse gsy psia tgm amatoko xai
molvoior psia the booooi.

778
01:13:38,374 --> 01:13:39,667
 ai amtOstoooo.

779
01:13:47,352 --> 01:13:49,488
Loth Keepoliioier psia ika ഒഴിക്കുക
- മൂല്യവത്തായ thpoboisia.

780
01:13:49,789 --> 01:13:50,801
IxOk?

781
01:13:51,626 --> 01:13:53,425
 Ioie, attir the stmtetapslimer deOsmothm പാവം ടോം ...mdixdis uxemdis.

782
01:13:54,025 --> 01:13:55,187
 മികച്ച മാനദണ്ഡങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ്?

783
01:13:55,375 --> 01:13:56,237
 അതെ.

784
01:14:04,335 --> 01:14:06,209
എനിക്ക് പാക്കേജ് ഇഷ്ടമാണ്
toth PNS Oxifi.

785
01:14:06,734 --> 01:14:09,433
അച്ചുതണ്ട് സൃഷ്ടിക്കുന്നു, പക്ഷേ കൈവരിക്കുന്നു
haakissgr മുഖേന stgm ...mdAa.

786
01:14:11,271 --> 01:14:13,482
 Ioie, dem isothele Keepoliioier psepsioaoxioil
pkitothr psia tir ഹൈക്കർ stmtetapslimer.

787
01:14:13,707 --> 01:14:16,106
Nkki the laxoir stmtetapslimer peomime
dialisoth toth xykpoth tr ¬eppsikgr.

788
01:14:17,306 --> 01:14:18,918
œpoth eOmai apsxthoooboglimo the INS ¬Axoamt.

789
01:14:21,627 --> 01:14:22,929
"Lpke എന്നേക്കും.

790
01:14:26,829 --> 01:14:28,628
Nthdy ആണ് -അക്ഷം.

791
01:14:36,164 --> 01:14:38,075
- എന്താണ് സ്ഥിതി?
-≈se thposteO pokkapki xatipslata.

792
01:14:38,338 --> 01:14:40,100
 ഇത് സമയത്തിന് തുല്യമാണ്.

793
01:14:40,250 --> 01:14:42,836
 imothle Yti xakiteoo lpoooile
പിസിയ മാ ടോം സിസോത്ത്ലെ, അക്കി...

794
01:14:44,111 --> 01:14:45,535
œ tapslatiosgr Heslpoilp ”imt.

795
01:14:50,560 --> 01:14:51,572
Nlpmtoik?

796
01:15:00,307 --> 01:15:01,506
തുറന്നുകാട്ടി

797
01:15:01,619 --> 01:15:02,668
Xg മദ്യം, Nlpmtoik.

798
01:15:04,056 --> 01:15:06,605
"ഉം..ലാ...

799
01:15:07,692 --> 01:15:08,591
"ഇലാത്.

800
01:15:16,165 --> 01:15:17,739
 olisothm ytam ipstoeha.

801
01:15:18,958 --> 01:15:21,076
”thmisiser ma hiethoOfeir stom ipmo
സോത്ത് ദി ഇമോല ടോത്ത് എൻഎൽപിഎംടോയ്ക്.

802
01:15:22,238 --> 01:15:24,187
œ Heslpoilp iEme lafO toth in mosoxoleO.

803
01:15:24,778 --> 01:15:26,286
»ഒരു ലാർ മെഗ്ലിയോസെയ് ആം ക്സെറ്റി സ്ത്ൽവെഒ.

804
01:15:28,274 --> 01:15:31,723
œ Nlpmtoik...eOme...eOme emteni?

805
01:15:34,722 --> 01:15:35,959
»a eOmai, am to iikei o»eyr.

806
01:15:53,130 --> 01:15:55,341
Nthto c pkgoooooooa le amgsthseO,  ioii.

807
01:15:56,170 --> 01:15:59,330
Nkki ovovilai yti dem tgm isothle
കിവീ ആക്‌സില സോവോയി ത്പിഹിം.

808
01:15:59,690 --> 01:16:01,370
'gm isothle ioie ചിയോ...

809
01:16:02,100 --> 01:16:03,290
 AI tgm paOomothle poki sovaoi.

810
01:16:03,370 --> 01:16:05,130
ഇല്ല, ഞാൻ ഇവിടെ വന്നിട്ടില്ല.

811
01:16:06,050 --> 01:16:08,730
Nkki...isothle lia hkkg amgsthsOa.

812
01:16:09,170 --> 01:16:11,050
Rem isothle മരം മുറിക്കുന്നു pkgooooooooo

813
01:16:11,170 --> 01:16:13,930
tir thpgoesOer pkgooooooim-ൽ നിന്ന്
വിദ്യാർത്ഥി താമസിക്കുന്ന സ്ഥലം

814
01:16:14,090 --> 01:16:17,170
psia ma സ്ഥിരീകരിക്കുക ടിജി ഡിക്സോ സാർ.

815
01:16:17,970 --> 01:16:20,770
Npd tgm hpohg tgr asoeikeiar,
ക്ഷമിക്കണം.

816
01:16:21,590 --> 01:16:23,930
Nkki, dem eikothle ma pooxakisothle
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പോകാം.

817
01:16:24,730 --> 01:16:26,650
ആആആആആആആആആആആ

818
01:16:27,490 --> 01:16:30,330
« പോയിക്‌സ്റ്റൂയർ ലോത്തിസ് ഡയറ്റോനി ലെപ്‌സിക്കോ xOmdthmo psia ma
ചെറിയൊരു വേദനയാണ്.

819
01:16:30,930 --> 01:16:33,890
 i eOlai sopsothor diti xai gkkg pkethoi,
ചൂതാട്ടകേന്ദം.

820
01:16:34,930 --> 01:16:39,050
AolOfy ഇത് വളരെ മോശമാണ്, പക്ഷേ ഇത് വളരെ മോശമാണ്
പക്ഷേ അത് അസാധ്യമാണ്.

821
01:16:39,610 --> 01:16:41,250
- 'ഞാൻ മോൾഓഫീർ?
- "മങ്ങിയത്."

822
01:16:41,330 --> 01:16:44,410
 AI paoaxaky lgm aesimeste idi apsmooile
ദി സ്റ്റോയിസ്ഓഓ സാർ,  ഐയോ ചിയോ...

823
01:16:44,610 --> 01:16:47,690
Nr doile ti hkka a isothle.

824
01:16:52,930 --> 01:16:55,650
Rem lpooi ma xatakivy tg sthlpeoiiooi
attym tym ameoypym...

825
01:16:57,170 --> 01:16:58,330
നമുക്ക് പള്ളിയിൽ പോകാം...

826
01:16:58,410 --> 01:16:59,810
...ടോം യോഗ്സം അപ്കി മാ പെയിമേ.

827
01:17:02,370 --> 01:17:04,050
œi imeoipi ഇനി sthmeOdgsg.

828
01:17:22,410 --> 01:17:23,770
≈ വിശ്വസിച്ചു  Ioor Heslpoilp.

829
01:17:29,250 --> 01:17:31,170
œ Nkkis ma toth dysey paogpsooii.

830
01:17:32,610 --> 01:17:34,290
 amima mio apd tgm atthmolAa?

831
01:17:37,970 --> 01:17:39,290
ഞാൻ എത്തിയപ്പോൾ.

832
01:17:40,890 --> 01:17:42,250
റിയോത്മോയിം കക്ഷീയ.

833
01:17:45,730 --> 01:17:47,010
"മോസോക്സില ലോയി ഇഡിസെ അത്തി.

834
01:17:48,330 --> 01:17:49,890
¬oiigxe xoatglimo soisti in sioi toth Nlpmtoic.

835
01:17:51,290 --> 01:17:52,730
»ഒരു പാവഡിസി പിസിയ എനിറ്റാസ്ഗ്....

836
01:17:53,050 --> 01:17:54,610
ഞാൻ ആരാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

837
01:17:55,610 --> 01:17:56,770
അവൻ ഊയിസ ലോത്ത് ചുട്ടു....

838
01:17:58,490 --> 01:18:00,210
»എ പോയിപേയ് മാ ഓപ്‌സോത്ത്ലെ സെ ലിയ യോവ...

839
01:18:24,610 --> 01:18:26,050
"ഞാൻ വന്നു...
-ഹെകിസ്റ്റ, അയോയി.

840
01:18:26,330 --> 01:18:28,330
 അത് ico the poosypixii ആയിരുന്നു.
- ഹെകിസ്ത.

841
01:18:28,410 --> 01:18:29,610
മഴ പെയ്യുന്നുണ്ടോ?

842
01:18:30,330 --> 01:18:32,690
'ഒത്ത്കിസിസ്റ്റോം ഇമർ അപ്'അത്തോയർ ഐഎ
sthmivg ദർശകൻ്റെ ശൂന്യത എന്താണെന്ന് തോന്നുന്നു.

843
01:18:33,730 --> 01:18:35,650
 Nlpmtoik ആണ് നമുക്ക് വേണ്ടത്.

844
01:18:36,650 --> 01:18:38,530
≈അതിനാൽ ഇത് തയ്യാറെടുപ്പിലേക്ക് പോകുന്നു...

845
01:18:38,650 --> 01:18:40,330
...psia ma paoadysy ta saotii toth  thoΟoth.

846
01:18:40,610 --> 01:18:42,170
ഇന്നലെ എനിക്ക് ദാഹിച്ചെങ്കിലും ഞാൻ മദ്യപിച്ചിരുന്നു.

847
01:18:44,050 --> 01:18:45,530
œ സൈയോർ ഓടം അല്ലെങ്കിൽ മുത്തുച്ചിപ്പി...

848
01:18:45,690 --> 01:18:47,970
""ഞാൻ ഇവിടെ എത്തി, ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും സ്കീസിലായിരുന്നു
lar ooomtOfomtir ടോം.

849
01:18:49,250 --> 01:18:52,290
HothmOar ആണ് കുഴികൾ ഇരട്ടിപ്പിക്കുന്നത്.

850
01:18:52,610 --> 01:18:54,610
രൊയ്കെത ത്ഗ്മ് അംത്കൊഅ മൂയ് കൂടെ.

851
01:18:56,210 --> 01:18:59,250
œdrink, xameHor sar dem eOde tom Nlpmtoik
വീട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക!

852
01:19:17,010 --> 01:19:19,170
എന്തുകൊണ്ട്?

853
01:19:19,330 --> 01:19:20,610
രമിന് അത് കഴിഞ്ഞു ഓമി.

854
01:19:22,330 --> 01:19:24,410
- എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ പ്രാർത്ഥിച്ചു
വീട്ടിൽ നിന്ന്.

855
01:19:25,490 --> 01:19:26,970
ഹേതി, എപ്പോഴാണ് നാം ഭക്ഷണത്തിനായി കൊതിക്കുന്നത്?

856
01:19:28,010 --> 01:19:29,730
 i athtyi,sioOr ma megleoisei xamima.

857
01:19:30,970 --> 01:19:32,530
 ആയ് അപ്ഡി പോത്ത് അത് പൂ ആട്ടി?

858
01:19:34,130 --> 01:19:36,290
÷ifsale le tom patioa psia tg sthmtgsgsg...

859
01:19:37,610 --> 01:19:39,690
... മത്സ്യം സുഗമമായി തുറക്കുക, എന്നാൽ ഓയ്‌സെക്കോ എടുക്കുക.

860
01:19:40,730 --> 01:19:43,330
œ ―oOx ക്ഷമിക്കണം ലിസ പിസിയ മാ പിയോയ്
oixeco ap'tom Nlpmtoik.

861
01:19:45,650 --> 01:19:46,970
ഇത് രസകരമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം, അതിനാൽ ഞാൻ അങ്ങനെയല്ല?

862
01:19:48,810 --> 01:19:49,410
ആഹ്...

863
01:19:49,650 --> 01:19:50,890
"Nlpmtoik എവിടെയാണ്?"

864
01:19:54,370 --> 01:19:56,890
– aoatoogser xeti diaooooetixisi pimy toth?

865
01:19:59,290 --> 01:20:00,850
ഓ, ഓഡർ, അവൻ എന്തിനാണ് വീട് വിട്ടത്?

866
01:20:07,170 --> 01:20:08,610
 അത് ഉരുകുന്നില്ല...

867
01:20:09,610 --> 01:20:12,010
അവൻ മോസ്കോയിൽ ഉണർന്നു ...

868
01:20:13,490 --> 01:20:15,050
ശരി, കള്ളം പറയരുത്, കുടിക്കുക.

869
01:20:17,010 --> 01:20:19,250
-oospaioise axyla xai എന്നാൽ ലോത്ത് പറയുക xeti.

870
01:20:20,970 --> 01:20:22,210
ഇകോർ പെംറ്റിം...

871
01:20:23,010 --> 01:20:25,770
” thmamty tothr statiiter poth
മോസോക്സോലിയോയിലെ ടോം പോപ്‌ഷാം.

872
01:20:26,210 --> 01:20:27,890
...സർ മാ ഒഓനോത്ത്ം പിയോയിസിറ്റിയോ ഞങ്ങളുടെ അത്ത്യ്.

873
01:20:37,690 --> 01:20:38,250
 അയ്യോ...

874
01:20:38,530 --> 01:20:40,770
isothle loioasteD Iker lartir pkgoooooOer
tgm amyteog diOxgsg പറയൂ...

875
01:20:41,290 --> 01:20:44,010
...acci de isothm axyla pkgooooooOer poth
പക്ഷേ സ്ഥിരീകരിക്കുക.

876
01:20:44,130 --> 01:20:45,290
 ഐ ഡെം ഐസോത്ത്ം പോറ്റി.

877
01:20:45,370 --> 01:20:46,610
ഒഇഅത്തി ത്പിഒസൊഥ്ലെ.

878
01:20:46,810 --> 01:20:47,770
ഓ മാ തോർ പവോയിസോത്ലെ ടിജിഎം പികെഗൂഓഓഓഓ...

879
01:20:47,850 --> 01:20:49,250
...പോത്ത് ക്സമിമർ ഇക്കോർ ഡെം എൽപൂഇΟ.

880
01:20:49,930 --> 01:20:51,170
റിയോക്കെ!

881
01:20:54,610 --> 01:20:57,250
"താംഡിസ്‌റ്റെ ലെ ലെ ലെ ടോം  അൽപ്പോ ഹോതോട്ടിഫ.
-”അർ stmdiy ioie.

882
01:20:58,490 --> 01:21:00,930
« xoallo eOmai mexoo, ioie.
-–കോപ്‌സോസിൽ നിന്നുള്ള മിനുസമാർന്ന നീരാവി.

883
01:21:14,610 --> 01:21:16,450
 ഏതെങ്കിലും സ്‌റ്റോയ്‌സ്ഓ ആപ്‌തോർ സ്‌റ്റോട്ടിയേറ്റർ?

884
01:21:17,210 --> 01:21:18,290
അതെ.

885
01:21:19,530 --> 01:21:22,010
¬ooxam tom Nlpmtoic എന്നാൽ അത് പുറത്തിറങ്ങി
toathlatlislimor stom doylo.

886
01:21:22,610 --> 01:21:24,290
≈അങ്ങനെ അവൻ ഇവിടെ താമസിക്കുന്നു.

887
01:21:25,050 --> 01:21:26,930
ടോം പോപ്സാം കുടിക്കൂ, ഞാൻ മോസോക്സോളിൽ എത്തി.

888
01:21:27,890 --> 01:21:29,770
രെം പാവാടൂഗ്സം ക്സെതി ഹിക്കോ.

889
01:21:32,010 --> 01:21:35,130
Nkki g asthmolAക്ക് attoxOmgto...

890
01:21:35,530 --> 01:21:37,210
...അവൻ Nlpmtoik-നോട് പറഞ്ഞത്.

891
01:21:38,610 --> 01:21:39,690
ഒഴിക്കുക.

892
01:21:42,250 --> 01:21:43,410
- ഞാൻ ആരെയാണ് കുറ്റപ്പെടുത്തേണ്ടത്?

893
01:21:43,730 --> 01:21:45,370
Nmoxie തറയിൽ.

894
01:21:46,610 --> 01:21:48,770
'ഒ വോക്സാം പോക്സോയിസ്ലിമോ ലക്സോയി
ശരീരത്തിൽ നിന്ന് ഐസൊലേറ്ററിലേക്ക്.

895
01:21:49,530 --> 01:21:51,330
'a xkeidii otam axyla stg lofa.

896
01:21:51,850 --> 01:21:54,010
'ദ നെസ്ക്സോം ഒഫോത്ത്ം പിസിയ ദക്സ്ത്കിക്സി ആപ്ത്പൈലാറ്റ.

897
01:21:55,490 --> 01:21:57,370
 ഞാൻ ലിറ്റാക്കോയിൽ നിന്നുള്ള വടി അത്ത്തി
പോത്ത് സിയോയി തോയിൽ ഞരങ്ങി...

898
01:21:58,930 --> 01:22:01,810
... ചീഫ് ഓഫ് സ്റ്റാഫ് എന്നോടൊപ്പം താമസിക്കുന്നു
psoaoeOo epieeoogsgr-ൽ paoadysy.

899
01:22:03,370 --> 01:22:05,970
»ഒരു lpooisothm ​​ma diaptysisothm ​​tgm pooiketsso toth.

900
01:22:11,930 --> 01:22:13,290
≈നിങ്ങൾ പ്രശസ്തനാണോ?

901
01:22:14,370 --> 01:22:16,850
÷aMesai taoapslimg ലെ eimato toth Nlpmtoik.

902
01:22:21,610 --> 01:22:23,290
"tam pokı ilpistor."

903
01:22:25,890 --> 01:22:29,850
 എന്ത് ചെയ്യണം എന്നറിയാതെ പോയത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല
psia ma vkihei tgm oixopsimii lar.

904
01:22:35,850 --> 01:22:39,130
Aa go...to tfalO aioio?

905
01:22:40,490 --> 01:22:42,850
ആ പൂസോയൗ പൂസെറ്റ്ഷിർ സ്‌റ്റോം എൻഎൽപിഎംടോയ്ക്?

906
01:22:43,930 --> 01:22:46,810
»എ അപ്സൂയിസി എപിഒഎസ്ജിആർ കോപ്സ ഒഇസ പിസിയ മാ
അവർ രണ്ടുപേരും...

907
01:22:47,130 --> 01:22:48,530
...tgm xemtoixo apsoi-ൽ നിന്ന്.

908
01:22:50,770 --> 01:22:52,130
OoaAa seiomolAa.

909
01:22:53,250 --> 01:22:54,610
»ഒരു ioui lafO soth.

910
01:23:00,890 --> 01:23:02,130
≈സെഹോർ ദിയോ എകെറ്റെ ലാഫോ ലോത്ത്
ദിവസാവസാനം...

911
01:23:02,210 --> 01:23:04,050
..നിങ്ങൾ ലോകത്തിൽ ഇടപെടരുത്.
- Nlpa.

912
01:23:05,210 --> 01:23:06,250
നിങ്ങൾ ആരാണ്?

913
01:23:06,530 --> 01:23:07,810
- ഇത് അടച്ചിരിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഇത് രോഗിക്ക് ദൃശ്യമാണ്.

914
01:23:08,610 --> 01:23:10,450
 ഞാൻ കടയിലേക്ക് പോകട്ടെ...

915
01:23:10,530 --> 01:23:11,410
...12 ആക്‌സോവിർ അപ്പുകൾ ഇളക്കിവിടുന്നു...

916
01:23:11,490 --> 01:23:13,170
œ Xthveomotgr toth അമറ്റോകിക്സോയിൽ
- axism is equal doooomgeee...

917
01:23:13,250 --> 01:23:15,410
ഹോയിക്‌സിയിൽ കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് ദിവസങ്ങളായി...

918
01:23:15,890 --> 01:23:18,330
 ഹേ eSoai apassoglimor ma xthmgpsir
ടിജിഎം ഒഥോയ് സോത്ത് സാം ല്പിസ്റ്റഡോർ!

919
01:23:19,250 --> 01:23:22,050
"Talita tgm ellomo psia the name toth Nlpmtoik...

920
01:23:22,610 --> 01:23:25,370
...അവിടെയിരിക്കുമ്പോൾ അയാൾക്ക് സ്വയം നാണം തോന്നി!

921
01:23:26,210 --> 01:23:27,730
"ഇതിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കൽ

922
01:23:28,250 --> 01:23:29,890
ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം...

923
01:23:30,290 --> 01:23:33,010
"ഥ്പ്സ്യോസി ലെ, ന്ല്പ...ഇയൗ ഇതി ഒടൗ എപ്സി.

924
01:23:33,810 --> 01:23:36,490
Nlpmtoik എന്ന പേരിൽ എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

925
01:23:36,850 --> 01:23:38,010
ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് എനിക്ക് ബോധ്യമുണ്ട് ...

926
01:23:38,370 --> 01:23:40,730
 AI iky ma ta nediakimy.

927
01:23:41,050 --> 01:23:42,610
»ഒരു eOlai in demtoixis psoaoeOo simtola.

928
01:23:43,290 --> 01:23:44,410
തിപ്പിസോലൈ.

929
01:24:00,970 --> 01:24:03,530
 നിങ്ങളുടെ ക്ഷമയ്ക്ക് നന്ദി.

930
01:24:04,450 --> 01:24:05,330
≈sy nemthstosei kkg tg mista...

931
01:24:05,810 --> 01:24:09,530
...പൂസ്പൈംതർ മാ ക്സതകിവി എന്ത് പൂസ്പായോയിസെ
എന്നാൽ Nlpmtoik ലോത്ത് പറഞ്ഞു.

932
01:24:11,410 --> 01:24:12,690
ഓയാ ഇമ കീപ്പി ഓമെയ്‌തം സം...

933
01:24:12,770 --> 01:24:14,650
...പക്ഷെ Nlpmtoik എന്തിനാണ് സോത്ത് എന്ന വാക്ക് പറഞ്ഞത്.

934
01:24:18,690 --> 01:24:19,970
≈ ഞാൻ ശാന്തനാണ്...

935
01:24:40,810 --> 01:24:42,010
- ഞങ്ങൾ ചെയ്തു.

936
01:24:42,610 --> 01:24:43,970
നമുക്ക് ഭ്രാന്ത് പിടിക്കാം...

937
01:24:44,050 --> 01:24:45,370
ടിജിയോമോ എൻ്റെ ഇടയിലുണ്ട്.

938
01:24:45,810 --> 01:24:46,850
≈ഞാൻ കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

939
01:24:46,930 --> 01:24:49,170
 അടക്കാവ ഓമി, അക്കി...
- Ioie, iiki lia dislg apta the cothcoids.

940
01:24:49,370 --> 01:24:51,050
 ഹേയ്, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ...

941
01:25:02,610 --> 01:25:04,810
ആരാണ് എന്നെ പരിപാലിക്കുന്നത്?

942
01:25:05,410 --> 01:25:07,850
റെം ഐകെ ബട്ട് അപ്പോസോ ഒയ്ക്ക ല്പിടെക്?
-I'atty eOlai ഇവിടെ.

943
01:25:08,130 --> 01:25:09,890
പോക്സാക്കിയിൽ ലോത്ത് 10 ഒഴിക്കുക.
ഞാൻ 10 ആണോ?

944
01:25:10,290 --> 01:25:11,530
-gpsaOmothm le didexeda!

945
01:25:11,610 --> 01:25:14,410
ഹായ്, ഞാൻ എല്ലാം പഠിച്ചു.
-റിയോ ഡിഡെക്സൈഡർ.

946
01:25:14,650 --> 01:25:16,850
-എർ ലോത്ത് ദ മൊയ്‌ലിയോ, ഐഎ ദി സാകിസി എപ്‌സി പിസിയ സിമ.

947
01:25:17,250 --> 01:25:18,290
œi emiopoi kimiles xkosg...

948
01:25:18,370 --> 01:25:19,970
...ഞാൻ വളരെ ആവേശത്തിലാണ്!

949
01:25:36,690 --> 01:25:38,770
”thpsmylg... sar idisa Keor aoilly.

950
01:25:38,850 --> 01:25:41,330
56839 ശുപാർശ ചെയ്യുക.

951
01:25:42,930 --> 01:25:45,290
'thkOnte sar paoaxaky dio Didexidere
ഒയ്ക്ക ല്പിടെക്.”അർ എറ്റ്സാവോയിസ്റ്റി.

952
01:25:47,730 --> 01:25:48,970
œ xiaoir apoieiei.

953
01:25:49,450 --> 01:25:51,730
-എർ സ്റ്റോം ഐറ്റോ മാ സ്റ്റീകെയ് ലിയോയിക്സി ഫെസ്റ്റി ഒഇസ.

954
01:25:51,810 --> 01:25:53,450
ഞാൻ ഒരു എഴുത്തുകാരനാണ്.

955
01:25:54,170 --> 01:25:56,370
»എ പോയിപേയ് മാ അംതിനിർ ആറ്റി ടോം സിയോയി ലിംഗ് സോത്ത്.

956
01:25:57,330 --> 01:25:58,490
- നിങ്ങൾ എങ്ങനെ രക്ഷപ്പെട്ടു?

957
01:25:58,610 --> 01:26:01,290
ചീഞ്ഞ, ചീഞ്ഞ, വറുത്തത്.

958
01:26:01,650 --> 01:26:02,410
-നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

959
01:26:02,730 --> 01:26:04,450
അവൻ അത് വ്യാജമാക്കിയിരിക്കുന്നു.

960
01:26:06,610 --> 01:26:08,250
"ക്ഷമിക്കണം, പക്ഷേ ഞാൻ ഇറുകിയതാണ്."

961
01:26:08,850 --> 01:26:10,170
≈psseOogsi tg.

962
01:26:10,250 --> 01:26:11,410
 അതികാവർ?

963
01:26:13,170 --> 01:26:13,970
ഹെകിസ്റ്റ...

964
01:26:14,050 --> 01:26:16,370
വിരുന്നാണ്, പക്ഷേ പാചകം ചെയ്യാൻ ഞാൻ തയ്യാറല്ല.

965
01:26:16,450 --> 01:26:17,730
Eoooootysoth tgm.

966
01:26:18,010 --> 01:26:19,530
രമ പ്രതീക്ഷയോടെ കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

967
01:26:20,450 --> 01:26:21,770
അയ്യോ, ഇപ്പോൾ വേദനിക്കുന്നു.

968
01:26:22,530 --> 01:26:23,930
 ഒഇത ലിയ ഒല്പൊഇക ഇക്സഅഒഗ്.

969
01:26:56,010 --> 01:26:57,210
ഇത് രസകരമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം, അതിനാൽ ഞാൻ അങ്ങനെയല്ല?

970
01:27:00,610 --> 01:27:01,890
ഓയാ ഇമ കീപ്പി ഓമെയ്‌തം സം...

971
01:27:01,970 --> 01:27:03,410
...പക്ഷെ എന്തുകൊണ്ടാണ് Nlpmtoik എന്നോട് സത്യം പറഞ്ഞത്?

972
01:27:11,850 --> 01:27:13,250
അയ്യോ, ഇപ്പോൾ വേദനിക്കുന്നു.

973
01:27:13,530 --> 01:27:14,730
 ഒഇത ലിയ ഒല്പൊഇക ഇക്സഅഒഗ്.

974
01:27:21,810 --> 01:27:25,490
 അതിനെ c booso എന്ന് വിളിക്കുന്നു...

975
01:27:25,770 --> 01:27:29,010
 അതിനെ c booso എന്ന് വിളിക്കുന്നു...

976
01:27:29,450 --> 01:27:30,930
 അതിനെ c booso എന്ന് വിളിക്കുന്നു...

977
01:27:33,490 --> 01:27:37,170
 അതിനെ c booso എന്ന് വിളിക്കുന്നു...

978
01:27:37,250 --> 01:27:38,410
 അതിനെ c booso എന്ന് വിളിക്കുന്നു...

979
01:27:38,490 --> 01:27:39,730
»എ ഐക്കേറ്റ് ലിയ ഓൾപോയിക്ക, തോആ?

980
01:27:40,170 --> 01:27:41,410
ദ്രാവകം 20 °C.

981
01:27:41,610 --> 01:27:44,210
≈യ്...അയ്യോ! ¬ooso tom œxtyvoio!

982
01:27:44,290 --> 01:27:45,530
≈ ഞാൻ വലിച്ചുനീട്ടുകയാണ്,... സ്ലാക്ക്.

983
01:27:45,770 --> 01:27:47,250
ReOsme sam xipoom poth boAksed to amipsxg.

984
01:27:49,650 --> 01:27:52,170
”അർ എത്‌സാവോയിസ്‌റ്റി, thoOa.œ “eyr ma sar ethkopseO.

985
01:27:52,250 --> 01:27:53,330
"ar etsaoisty."

986
01:28:18,490 --> 01:28:19,410
-ixOmg.

987
01:28:19,810 --> 01:28:20,730
≈മ ഈഡോർ dggtgoOoth.

988
01:28:22,610 --> 01:28:23,970
-ooxakeΕ xaodiaxo poosvokok

989
01:28:24,050 --> 01:28:25,490
xii dem mismeiiest in aHola.

990
01:29:38,690 --> 01:29:40,410
"തംപോക്കി ഇൽപിസ്റ്റർ"

991
01:29:40,570 --> 01:29:42,370
'എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, എപ്പോഴാണെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയില്ല...'

992
01:29:42,450 --> 01:29:44,370
'.

993
01:30:54,250 --> 01:30:55,410
"ഇലത്...

994
01:30:56,530 --> 01:30:58,290
 നാപ്പയിലാണ് അദ്ദേഹം ജനിച്ചത്.

995
01:30:58,760 --> 01:31:01,450
”ഇതിന് ഒരു caseioooio apsoi psia tgm ഉണ്ട്
imysg psthmaixym സ്തൊഅതിതിക്സിമ്.

996
01:31:01,960 --> 01:31:04,130
"എനിക്ക് ഒരുപാട് സമയമെടുക്കും.

997
01:31:04,560 --> 01:31:05,810
"ഥ്മെസ്സോ, പോക്സാക്കി...

998
01:31:06,290 --> 01:31:08,050
-gpsaOmy stgm അപ്സൂയി

999
01:31:08,200 --> 01:31:09,900
എന്നാൽ ക്ഷമിക്കണം, രണ്ടിനും എന്താണ് കുഴപ്പം?

1000
01:31:09,980 --> 01:31:11,290
Imola toth Nlpmtoik ൽ.

1001
01:31:11,810 --> 01:31:14,690
ഓ മൈ, ലോത്ത് ഇ ഒപെ ഓ ...പിഎസ്എക്സ്എൽപാക്.

1002
01:31:16,200 --> 01:31:17,450
Nxothse...

1003
01:31:18,330 --> 01:31:19,530
Hgm aopsoser.

1004
01:31:19,730 --> 01:31:21,890
≈sy poei toiteor psia tom Heslpoimt.

1005
01:31:22,190 --> 01:31:25,050
– ooseisolai ma ooiae solea gzipoi
xaki psoaoeOo-ൽ ഒന്ന്.

1006
01:33:08,930 --> 01:33:10,970
≈അപ്പോൾ ഇത് നിലനിൽക്കുന്നു, അല്ലേ?

1007
01:35:02,990 --> 01:35:04,530
- അവൻ പറഞ്ഞു...

1008
01:35:06,250 --> 01:35:08,210
- എട്ട് പകുതി തുല്യമായ ഐസോഫോമുകൾ ഈ ആവശ്യത്തിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.

1009
01:35:08,410 --> 01:35:09,610
...സാർ സീ സി...

1010
01:35:10,330 --> 01:35:12,770
'ഓ മാ പിയോത്ത്ലെ ദക്സ്ത്കിക്സിസ് അപ്പോട്ടിപിലാ
ഞാൻ മിടുക്കനല്ല.

1011
01:35:13,180 --> 01:35:14,570
Nkki, ia the netisothle.

1012
01:35:14,650 --> 01:35:16,890
-അതിനാൽ സിംതോല എൽപൂ, എന്നെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട
നിങ്ങൾ ആരെയെങ്കിലും കണ്ണിറുക്കിയിട്ടുണ്ടോ?

1013
01:35:16,970 --> 01:35:18,930
... നല്ലൊരു ആഴ്ച ആശംസിക്കുന്നു.

1014
01:35:19,250 --> 01:35:20,450
"ar etsaoisty."

1015
01:35:20,530 --> 01:35:22,640
റെം ഓമെസ്റ്റെ ക്സാക്കി, തസ്ലാറ്റിയോസ.

1016
01:35:22,720 --> 01:35:24,890
ആആആആആആആ

1017
01:35:25,340 --> 01:35:27,490
അവൻ tgm ideii സാർ...NmtOo.

1018
01:35:47,530 --> 01:35:48,730
ഞാൻ കരഞ്ഞു.

1019
01:35:49,050 --> 01:35:50,050
ഹെകിസ്ത.

1020
01:35:50,130 --> 01:35:51,450
"ടോപിഫി വിയർക്കൂ...

1021
01:35:51,530 --> 01:35:53,570
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ഒ. œ

1022
01:35:53,730 --> 01:35:54,810
ഹിക്കിസ്റ്റാ ട്ടോ...

1023
01:35:56,370 --> 01:35:58,850
അയ്യോ!

1024
01:35:58,930 --> 01:36:00,210
- ഹൂഷ്!

1025
01:36:02,930 --> 01:36:04,210
– നീ ഊറിപ്പോകുന്നു!

1026
01:36:06,930 --> 01:36:09,490
അയ്യോ!

1027
01:36:09,650 --> 01:36:11,450
നികൃഷ്ടനായ ഭീരു!

1028
01:36:11,610 --> 01:36:13,410
നികൃഷ്ടനായ ഭീരു!

1029
01:36:15,890 --> 01:36:17,810
ഓഹോ...

1030
01:36:18,210 --> 01:36:20,570
ഇത് ലൈബ്രറിയുടെ സ്ഥിരം നിർമ്മാണമാണ്...

1031
01:36:21,050 --> 01:36:22,970
എന്തൊരു അത്ഭുതകരമായ സൃഷ്ടി!

1032
01:37:22,920 --> 01:37:25,010
»ഒരു vpsir iny?
-ആഹ്.

1033
01:37:25,450 --> 01:37:27,020
- ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് എന്നോട് ചോദിക്കൂ.

1034
01:37:27,100 --> 01:37:28,330
Nxyla xai atto tg stipslo pimiothr?

1035
01:37:28,410 --> 01:37:29,890
Npd tohr toir lar...

1036
01:37:32,890 --> 01:37:33,710
Npd tothr dtho lar,

1037
01:37:33,790 --> 01:37:35,170
≈മാർ പോയിപേയ് മാ പെയിപ്പെ.

1038
01:37:36,450 --> 01:37:38,050
≈നിക്കോത്ത് ദ ക്സോക്സോം ലാർ ക്സകെഒ...

1039
01:37:52,200 --> 01:37:54,130
œ amtistoitgpsor Hpiipsx eSo steIkei attdy.

1040
01:38:14,050 --> 01:38:15,410
»ഒരു ടിജിഎം ടാസോസി ഇവിടെ.

1041
01:38:22,140 --> 01:38:23,570
»എ പെയ് മാ ഡി ടോം എൻഎൽപ....

1042
01:38:24,020 --> 01:38:25,450
ഐസായി സാക്കി, ലോത്തിൻ്റെ മക്കൾ.

1043
01:38:30,710 --> 01:38:32,290
ഓ!

1044
01:38:35,450 --> 01:38:36,610
Nlpa...

1045
01:38:38,500 --> 01:38:41,050
-yr lpoooile ma xoatosothle tg syoa asoaoco...

1046
01:38:42,270 --> 01:38:44,730
...ഇദം ദി ഡിക്സോ ഒ ലാർ എമിയോപിയി
നീ എവിടെ നിൽക്കുന്നു?

1047
01:38:45,570 --> 01:38:48,170
ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, പക്ഷേ അത് താഴെ വയ്ക്കുക
iikgla toth nkkis...

1048
01:38:49,810 --> 01:38:51,090
– അതാണ് Nlpmtoik...

1049
01:38:52,840 --> 01:38:54,970
നല്ല Heslpoilp...

1050
01:38:56,720 --> 01:38:58,770
 നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്...

1051
01:39:21,200 --> 01:39:22,110
''എനിക്ക് ഭയമാണ്...''

1052
01:39:22,190 --> 01:39:24,450
'ilpistor oOcor toth Eimtapsiit am'

1053
01:39:24,730 --> 01:39:25,730
'എൻഎം പോറ്റി സെറ്റി പേ സ്‌റ്റോവ'

1054
01:39:25,810 --> 01:39:27,170
'.

1055
01:39:30,770 --> 01:39:31,330
≈പ്രതീക്ഷ?

1056
01:39:31,410 --> 01:39:32,890
'o lapsafO toth ”aovio.
-ആഹ്.

1057
01:39:32,970 --> 01:39:35,450
- എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, പക്ഷേ എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, എൻ്റെ പ്രിയേ
സിമി ലിയ പൂസൂയോ.

1058
01:39:35,650 --> 01:39:36,970
≈ ഞാൻ നിരീക്ഷകനാണ്.

1059
01:39:37,240 --> 01:39:39,930
ആരാണ് എന്നെ 30 കീപ്പിയിൽ കൊല്ലുക?
-ആഹ്.

1060
01:39:40,420 --> 01:39:41,770
»ഒരു പിയോലിമി.

1061
01:39:45,610 --> 01:39:48,050
 ഓ, നിങ്ങൾ ഇത് കണ്ടു, പക്ഷേ ഞാൻ പറയാം ...

1062
01:39:48,450 --> 01:39:50,370
... അവൾ അത് നഷ്ടപ്പെട്ട നിമിഷം മുതൽ എല്ലാവരും
പക്ഷേ അയാൾക്ക് ടിർ പൂലോഹിയറിനോട് ക്ഷമിക്കാൻ കഴിയും.

1063
01:39:50,450 --> 01:39:51,450
≈ ഞാൻ ടെൻഷനിലാണ്.

1064
01:39:51,850 --> 01:39:53,610
'o ma vpsy iny le ximei ma miiyu ekaooiteog.

1065
01:39:56,770 --> 01:39:57,930
≈ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ്

1066
01:40:12,530 --> 01:40:14,090
»iki epOsgr oeviia...

1067
01:40:15,050 --> 01:40:16,410
...lepsiiothr 8 sikiostiletoum.

1068
01:40:19,450 --> 01:40:20,730
Npy dy, paoaxaky.

1069
01:40:26,090 --> 01:40:29,170
œi ”amtOpsx xai ...ltipsiif isothm stkkgoeiO
tgm xoatixos-ൽ നിന്ന്

1070
01:40:30,180 --> 01:40:32,650
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ഓ.

1071
01:40:34,090 --> 01:40:34,890
...tgm xoatixos-ൽ നിന്ന്

1072
01:40:34,970 --> 01:40:36,170
ഇത് xamimar toypor ma likosi പോലെയാണ്
സ്റ്റോം ഐയോ ചിയോ?

1073
01:40:36,450 --> 01:40:37,450
ഇത് സമയത്തിൽ നിന്ന് വരുന്നു ...

1074
01:40:38,450 --> 01:40:40,130
œker oi psoallir psia tgm ...mdAa isotm
സ്റ്റാലറ്റോസി മാ കീറ്റോത്തോപ്സോയിം.

1075
01:40:40,370 --> 01:40:42,930
ഉയർന്ന നില, psiothoe യുടെ മൂല്യം ഉയർന്നതാണ്.

1076
01:40:43,300 --> 01:40:45,250
എന്താണ് വിൽക്കുന്നത്...

1077
01:40:45,410 --> 01:40:47,770
...ദി – ആക്‌സിസ്‌റ്റാമിക്‌സിർ സ്‌റ്റോട്ടൈർ ഇയോമൈ ടിയോവ പെപ്പിസ്‌ലിമോർ സൈ'അത്തി.

1078
01:40:49,310 --> 01:40:51,450
œ pykelor eOmai tyoa amapyoethxtor.

1079
01:40:56,250 --> 01:40:58,170
≈നിങ്ങൾ ഏതെങ്കിലും രാജ്യത്താണോ?

1080
01:40:58,790 --> 01:41:00,410
œsi ap iso niou.

1081
01:41:00,820 --> 01:41:02,270
œ »eyr ma eOmai lafO soth.

1082
01:41:02,410 --> 01:41:03,890
നിനക്ക് എന്ത് പറ്റി?

1083
01:41:04,210 --> 01:41:07,370
... മണിക്കൂർ സംരക്ഷിക്കുക toth lpimioth Soth amalimo ur simieko.

1084
01:41:07,650 --> 01:41:09,210
»ഒരു vpsikothle iny.

1085
01:41:13,090 --> 01:41:14,490
"ar etsaoisty."

1086
01:41:19,760 --> 01:41:22,290
»ഐകി ഓവിയ ലെപ്സിയോഥർ 8 സികിയോസ്റ്റിലേറ്റോം.

1087
01:41:23,290 --> 01:41:24,530
÷iste ilesa sar paoaxaki.

1088
01:41:24,960 --> 01:41:26,730
œ imtoar sar eMe in xOmdthm.

1089
01:41:43,070 --> 01:41:44,170
 അയ്യോ...

1090
01:41:46,580 --> 01:41:48,370
 Ioie, poospaiosale le xiee dthmatyi toypo.

1091
01:41:48,650 --> 01:41:50,970
Nkki eOmai adimato ma epixiimimomosothle le
ശേഷം എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും...

1092
01:41:51,140 --> 01:41:52,890
œit xam le Tom Poyto psoalatia.

1093
01:41:54,250 --> 01:41:56,130
 AI ioie, lykir liiale DTI...

1094
01:41:56,210 --> 01:41:58,210
XOmdmo-യിൽ tgeomixy ximtoo വളരെ effOsgr ആണ്.

1095
01:42:07,420 --> 01:42:09,290
""ഇലറ്റ് ഇലിം ഒകോലിമാസ്ക്.

1096
01:42:10,770 --> 01:42:12,130
IvoOr thpostoing.

1097
01:42:12,290 --> 01:42:14,530
 ലേഖനത്തിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നതു പോലെയല്ല.

1098
01:42:16,890 --> 01:42:18,450
–ooeetoOlase Ilia lia oleda thpostooingr....

1099
01:42:18,690 --> 01:42:20,210
...പുറത്ത് വന്നപ്പോൾ അവൻ പോയി.

1100
01:42:20,450 --> 01:42:21,570
ഹെകിസ്റ്റ, അയോയി.

1101
01:42:30,770 --> 01:42:32,180
Nlpa വന്നോ?
-ആഹ്.

1102
01:42:32,260 --> 01:42:34,210
അത് പുറത്തേക്ക് എറിഞ്ഞ് പിന്നിലേക്ക് തള്ളുക.

1103
01:42:42,630 --> 01:42:44,630
œ Nkkis deOsme ikeor.

1104
01:43:16,390 --> 01:43:17,910
തണുത്ത വെള്ളത്തിൽ ചുടേണം.

1105
01:44:54,830 --> 01:44:57,910
Nlpa...കരച്ചിൽ?

1106
01:44:58,360 --> 01:45:00,190
”thlvaOmothm pokki stg syoa, മക്കൾ ലോത്ത്.

1107
01:45:01,490 --> 01:45:03,110
Rem eOmai xiaoir psia lima ma eogmosy.

1108
01:45:03,280 --> 01:45:05,110
–oipei ma nthpmosy ടോം …psxlpak?
-സി.

1109
01:45:05,310 --> 01:45:07,790
œ …pxxlpak ഈ aopsi-യിൽ പങ്കെടുക്കുക
aosgpseOo സീർ ടിജി മിസ്റ്റയിൽ നിന്ന്.

1110
01:45:07,950 --> 01:45:09,190
Nse tom ma xoilgeO.

1111
01:45:09,480 --> 01:45:10,790
XpooeOr ma tom nthpmoseir aopsiteoa.

1112
01:45:13,490 --> 01:45:16,090
"ഹോത്മോവ ഐയാ ലെഓമി ലെ ടോഥർ പ്സോമോ അല്ലെങ്കിൽ ടിജിആർ
psia xipio soomixdy diistgla...

1113
01:45:16,360 --> 01:45:17,510
...ഓയിസിയിൽ.

1114
01:45:19,030 --> 01:45:20,510
നിങ്ങൾക്ക് എത്രത്തോളം അറിയാം?

1115
01:45:21,310 --> 01:45:22,590
»എപ്പിസ്റ്റോയിച്ചി സിംതോല.

1116
01:45:24,110 --> 01:45:26,590
NmtO.
-NmtOo.

1117
01:45:35,440 --> 01:45:37,190
≈ക്രെഡിറ്റർ ആപ്സിസ് സീർ ദി ബോഡ്ത്ത്.

1118
01:45:38,200 --> 01:45:39,630
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളോട് സഹതാപം തോന്നാത്തത്?

1119
01:45:40,790 --> 01:45:41,910
സോളിയോ...

1120
01:45:42,830 --> 01:45:44,630
»ഒരു nexothosti ikkg ooooi.

1121
01:45:50,270 --> 01:45:51,910
- ഞാൻ എന്തിനാണ് തയ്യാറെടുക്കുന്നത്?

1122
01:45:51,990 --> 01:45:53,230
 അങ്ങനെ?

1123
01:45:53,390 --> 01:45:54,470
œ sthmtapslatiogr HpasOo Nslimt.

1124
01:45:54,710 --> 01:45:56,070
”ഒച്ചെ സ്റ്റോം എഫാലെസ്മോ ഡോയ്‌ലോ അയോസ്റ്റിയോയ്‌ക്ക്.

1125
01:46:15,030 --> 01:46:16,190
 അതെ.

1126
01:46:16,490 --> 01:46:18,550
≈ഞാൻ ഇവിടെ stmtapslatiogr HpasOo Nslimt ആണ്.

1127
01:46:23,710 --> 01:46:24,750
 അതെ.

1128
01:46:25,110 --> 01:46:25,910
എന്ത് പറ്റി, എന്ത് പറ്റി...

1129
01:46:25,990 --> 01:46:27,750
...പക്ഷെ നടുമുറ്റത്തിന് കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചിട്ടില്ല
tg സ്പോട്ടിയിൽ പുള്ളികളുള്ളതാണ്.

1130
01:46:32,340 --> 01:46:34,710
≈ഞാൻ ഇവിടെ മത്സ്യം കേൾക്കുന്നു, പക്ഷേ പുറത്തുകടക്കുക
sthkkopgotoii ലോത്ത്.

1131
01:46:36,950 --> 01:46:39,190
œ 'afslatiosgr Heslpoilp thpgoitgse
ഒരിക്കൽ ലോമിഡ ലോത്ത്.

1132
01:46:49,450 --> 01:46:52,390
റെം ഒലോത്ത്ം എഡി ടിജിഎം സ്റ്റിപ്സ്ലോ തോത്ത് ഇഡിക്സോത്ത് സലോയി തോത്ത്.

1133
01:46:54,070 --> 01:46:55,710
നിങ്ങളുടെ അനാദരവിന് ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു...

1134
01:47:03,870 --> 01:47:05,470
"PsthmaAxa loth c"ilat...

1135
01:47:05,750 --> 01:47:07,750
 AI attyr eOmai അല്ലെങ്കിൽ tapslatiogr HpasOo Nslimt.

1136
01:47:08,110 --> 01:47:10,030
œ അസ്വീകാര്യമാണ് എന്നെങ്കിലും സ്വീകരിക്കപ്പെടാൻ
xeti thpy tir diatapsir toth.

1137
01:47:10,950 --> 01:47:12,790
 അതെ, ഇത് മത്സ്യത്തിൻ്റെ മിശ്രിതമാണ് ...

1138
01:47:13,950 --> 01:47:15,030
"thpsmylg..

1139
01:47:35,710 --> 01:47:38,110
"എൻ്റെ മുൻ കളികളിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു
പിസിയ ടോം എപ്സോംഡി ലോത്ത്.

1140
01:47:40,870 --> 01:47:42,790
പ്രതീക്ഷ അസ്തമിച്ചതായി കേട്ടു
 oiothm - kefa...

1141
01:47:43,190 --> 01:47:44,710
...ഞാൻ ഒരു കടുത്ത നുണയനാണ്.

1142
01:47:45,230 --> 01:47:47,230
≈നിങ്ങൾ ഒരു ഗെയിമർ ആണോ?

1143
01:47:48,750 --> 01:47:50,510
അതെ, അത് തന്നെ.

1144
01:47:52,110 --> 01:47:53,550
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ കളിക്കുന്നു?

1145
01:47:54,790 --> 01:47:56,430
…സിറിയ lgsamoxOmgtg ഞാൻ ശ്രമിച്ചോ?

1146
01:47:58,910 --> 01:48:00,310
Ntho axoivyr രസതന്ത്രം.

1147
01:48:01,110 --> 01:48:02,270
≈ വേദന അറിയാം.

1148
01:48:02,710 --> 01:48:03,710
ഐകിയ.

1149
01:48:05,070 --> 01:48:06,630
»ഡിയോ യോയറിൽ ഒരു പെയി മാ ടിജിഎം അപ്സൂയിസി.

1150
01:48:13,390 --> 01:48:15,110
-ഒയ്പേയ് മാ ഒപ്സി, മയോയ് ലോത്ത്.

1151
01:48:17,080 --> 01:48:19,030
പച്ചിലകൾ ചൊരിയുക.

1152
01:48:19,190 --> 01:48:20,390
ഹെകിസ്റ്റ ioie.

1153
01:48:32,190 --> 01:48:33,470
≈Nlpa രക്ഷപ്പെടട്ടെ...

1154
01:48:33,870 --> 01:48:35,190
 ഏതെങ്കിലും

1155
01:48:35,270 --> 01:48:36,390
അവൻ വീട്ടിൽ നിന്ന് അകലെയാണ്.

1156
01:48:36,470 --> 01:48:38,350
ഇതാണ് സൈറ്റിൻ്റെ സ്ഥാനം.

1157
01:48:38,630 --> 01:48:40,190
'gm Hotmoaa tgm isothm go stgm xoatixo tpgoeso

1158
01:48:40,430 --> 01:48:41,870
psia ma xatapsoihotm tg dokyso tgr.

1159
01:48:45,510 --> 01:48:46,110
-er in yokothr Yti

1160
01:48:46,190 --> 01:48:47,510
ഞാൻ വീടുവിട്ടിറങ്ങി വീട് വിട്ടു.

1161
01:48:47,710 --> 01:48:48,430
ഹെകിസ്റ്റ ioie.

1162
01:48:49,190 --> 01:48:50,990
 അല്ലെങ്കിൽ മുകളിൽ പറഞ്ഞവയിൽ ഏതെങ്കിലും
അത് വീണ്ടും സുഖം പ്രാപിക്കുന്നു...

1163
01:48:51,270 --> 01:48:52,910
...പ്സിയ മാ പോയി ടിജിഎം ഡോക്യ്സോ സോത്ത്.

1164
01:48:57,990 --> 01:48:59,190
 അതെ.

1165
01:49:14,910 --> 01:49:17,830
'Nm aiseamieOr poti dti c xikthho soth
ഇത് അപമാനകരമാണ്, പക്ഷേ എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ...'

1166
01:49:18,070 --> 01:49:19,470
'.

1167
01:49:23,510 --> 01:49:24,310
≈പ്രതീക്ഷ?

1168
01:49:24,390 --> 01:49:26,270
"ar likiei c miog Toth stoatgpsoi" iimt.

1169
01:49:26,510 --> 01:49:28,790
-oipei ma likosy le tgm ”ഒത്തോയിപ്സിയ ഹ്പെപ്സ്സോയിം.
≈ ഞാൻ നിരീക്ഷകനാണ്.

1170
01:49:29,030 --> 01:49:30,110
- നിങ്ങൾ വൈകി.

1171
01:49:31,950 --> 01:49:34,710
”ലിറ്റ്.≈ഒമൈ ഇക്കാ ക്സാക്കി?

1172
01:49:34,790 --> 01:49:36,590
’പൂൺ സിപിയോ പോയിവ്‌ക്‌ല, തോആ ”ഒത്തോയിപ്‌സിയ.

1173
01:49:36,710 --> 01:49:38,270
»ഒരു ല്പൂഒഇസലെ മ സ്ത്മംത്ഗിഒഇലെ ഇലെസ?

1174
01:49:38,510 --> 01:49:40,550
Nkki demi attoxOmgto അല്ലെങ്കിൽ odgpsii?

1175
01:49:40,750 --> 01:49:41,710
ഹും...

1176
01:49:41,960 --> 01:49:42,830
»ഒരു soth steOky attoxOmto.

1177
01:49:43,190 --> 01:49:44,390
"ar etsaoisty."

1178
01:49:49,390 --> 01:49:51,750
അല്ലേ?
-Npdy tgm xatixAa toth stmtapslatiosg ”imtOpsxothi.

1179
01:50:12,710 --> 01:50:13,470
–oth ppsaOmeir?

1180
01:50:13,550 --> 01:50:14,990
"The spOti toth stmtapslatiosg ...ltOaf "imtOpsxothi.

1181
01:50:15,070 --> 01:50:16,230
Nthtdy eOmai the atthoxOmgty toth.

1182
01:50:36,710 --> 01:50:40,390
œ tekehtaOor thpgoitgr lar,otam ap'tgm ...mdaAa.

1183
01:50:41,190 --> 01:50:43,790
 AI oaAometa Yti ഒതം pkgoooooiooddytgr.

1184
01:50:45,030 --> 01:50:47,090
≈ഞാൻ കുടിക്കുന്നു, പക്ഷേ എനിക്ക് അസുഖമുണ്ട്, പക്ഷേ ഞാൻ മരിക്കുകയാണ്

1185
01:50:47,170 --> 01:50:49,110
EthaAssegter pkgooooooOer stom esioi നമ്പർ.

1186
01:50:49,500 --> 01:50:51,830
Nkki tyoa c xoximeii lar ia poipei
എന്നാൽ thposteO tir stmipeier.

1187
01:50:52,440 --> 01:50:53,870
≈sothm poyo tg Hothmooaa....

1188
01:50:54,150 --> 01:50:55,510
 ഹേയ്, അത് തന്നെ.

1189
01:50:55,710 --> 01:50:57,230
Rem amgsthsi psia lima...

1190
01:50:57,310 --> 01:50:59,630
...അക്കി സി HotmOoa eEmai ima poki apky xooSo.

1191
01:50:59,950 --> 01:51:01,350
 ഐ സെ ലിയ പിയോഓഡോ യ്പയർ അട്ടോ...

1192
01:51:02,190 --> 01:51:04,710
Rem eOmai sistlpeoioooee stg sooa
എമിർ അനിലാറ്റിക്സോൾ ടോത്ത് സ്റ്റോട്ടോൾ.

1193
01:51:05,870 --> 01:51:08,190
≈അതിനാൽ നഗ്നശരീരം നിൽക്കുന്നു...

1194
01:51:08,590 --> 01:51:10,550
...ഒസിർ ജി പയോയിൽവാസോ സാർ ഐഎ എൽപൂയിസെ മാ വോജിയോസി.

1195
01:51:10,750 --> 01:51:12,030
÷thsixis.

1196
01:51:12,550 --> 01:51:14,550
- നമുക്ക് ഇവിടെ പോകാം, ഞാൻ ഒരു രഹസ്യമാണ്.

1197
01:51:29,910 --> 01:51:32,910
 അയ്യോ...
-–ഇയോട്ടെ ലിസ സാർ പോക്സാക്കി.

1198
01:51:34,550 --> 01:51:37,430
œ Nkkis eOmai poapslatixi xakoxipsiaor!

1199
01:51:37,630 --> 01:51:39,750
"Tikmothm tg Hothmooa spOti.

1200
01:51:40,240 --> 01:51:42,870
"ഐഎകം മാ ക്സതപ്സോയിഹോറ്റ്ം ടിജി ഡോക്കിസോ ടിജിആർ
psia tgm ആസ്ത്മാറ്റിക് ioethma.

1201
01:51:42,950 --> 01:51:44,030
Nkki xatistgsa sair

1202
01:51:44,160 --> 01:51:46,430
നിലവിലെ സ്ഥിതി എന്താണ്?
മാ പൂബോയിം ഇളക്കി ഡയത്ത്പൈസിയർ.

1203
01:51:46,870 --> 01:51:48,950
»a aoeeO xai the peioioislier toth spitioi.

1204
01:51:49,220 --> 01:51:51,270
”ar eOlai poapslatixi etfsmylym, thoAa ”ഒതോയിപ്സിയ.

1205
01:51:51,430 --> 01:51:53,310
»എ സാർ ഇഒലാസ്റ്റെ പിസിയ പെംത ത്പോസുലിമി.

1206
01:51:53,550 --> 01:51:55,470
≈ വേനൽക്കാലത്ത് വിതയ്ക്കുക, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

1207
01:51:55,710 --> 01:51:57,390
≈mglousi le am lpooi ma ximy xeti paoapimy.

1208
01:51:57,470 --> 01:51:58,630
ഹെകിസ്ത.

1209
01:51:58,950 --> 01:51:59,830
ഹായ് Sir RespoimOr.

1210
01:52:00,330 --> 01:52:01,230
ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു...

1211
01:52:01,710 --> 01:52:03,710
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്?
-≈ഒലൈ ക്സാക്കി ഡെസ്പോയിംഓർ.

1212
01:52:08,910 --> 01:52:10,910
¬kipir tapslatiośc, xolliti പോത്ത്
sioi toth Nlpmtoik-ൽ വിലപിച്ചു

1213
01:52:10,990 --> 01:52:12,620
ലിയ ലോമിഡ സ്ഗ്ലെറ്റിം ഹൂറിലേക്ക് ഡ്രൈവ് ചെയ്തു.

1214
01:52:12,750 --> 01:52:13,950
ഞാൻ അതിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

1215
01:52:14,710 --> 01:52:16,910
 ioie, Heslpoilp eSo eoethmosi
okyxkgoo the dylitium.

1216
01:52:17,190 --> 01:52:18,350
റെം ഒപോട്ടയോട് കരഞ്ഞു.

1217
01:52:24,520 --> 01:52:25,590
 അതെ.

1218
01:52:39,660 --> 01:52:41,190
Aa megleoysothle the demtoixis psoaoeOo?

1219
01:52:46,510 --> 01:52:49,390
≈സോത്ലെ അമാക്‌സ്റ്റോസെയ് ആരെങ്കിലും എനോപ്കിസ്‌ലി ലെറ്റിഡോസ്‌ഗ്രർ...

1220
01:52:49,610 --> 01:52:51,550
 ഞങ്ങൾ tothlia xatasyogsg ആയിരുന്നു.

1221
01:55:04,750 --> 01:55:05,590
 അത് ഭ്രാന്തായിരുന്നു.

1222
01:55:09,030 --> 01:55:10,990
EogsilopoOgse dio soaOoer,"lit.

1223
01:55:13,350 --> 01:55:17,110
ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം...

1224
01:55:19,500 --> 01:55:21,190
രമ പ്രതീക്ഷയോടെ കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

1225
01:55:24,670 --> 01:55:26,310
"ഞാൻ അതിൽ കള്ളം പറയുന്നില്ല. ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു...

1226
01:55:28,450 --> 01:55:30,990
...കാരണം അയാൾക്ക് ഇവിടെ എന്താണ് വേണ്ടത് എന്നതിന് തെളിവില്ല.

1227
01:55:37,730 --> 01:55:39,950
"തം പോടി ടൊപോടാ അക്ഗെയിമി ലെറ്റനി ലാർ?"

1228
01:55:43,550 --> 01:55:45,750
- എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഞാൻ പറയുന്നത് അങ്ങനെ കേൾക്കാത്തത് ...

1229
01:55:47,470 --> 01:55:49,070
Nkki Dka bpsoxam extyr ekipssoth.

1230
01:55:49,190 --> 01:55:50,990
"തം സെറ്റി അക്കോയിയ,"ഇലത്?

1231
01:55:59,470 --> 01:56:01,230
Nxyla xi am soth py tgm akoyeia...

1232
01:56:03,060 --> 01:56:04,910
...നീ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

1233
01:56:08,190 --> 01:56:10,510
ഞാനിപ്പോഴും ഇവിടെയുണ്ട്, ഞാനിവിടെയുണ്ട്...

1234
01:56:11,790 --> 01:56:14,390
...ഞാൻ ഇനി ഒരു ഫിഷ് ഫയൽ ആസ്വദിക്കാത്തപ്പോൾ,
ടിജി സ്യോവ ലോത്തിൽ നിന്ന്.

1235
01:56:22,030 --> 01:56:23,750
"'അപ്സാപ്പി," ഇലത്.

1236
01:56:28,710 --> 01:56:32,750
Nkki g apsipg dem lpooeD പോറ്റി മാ
LpaOmei poim ap'tg syoa.

1237
01:56:35,380 --> 01:56:37,390
 നിങ്ങളിൽ നിന്ന് വേറിട്ട് ആർക്കാണ് ഇത് അനുഭവപ്പെടുന്നത്?

1238
01:56:43,950 --> 01:56:46,750
റെം ഐസി സോക്സിലോഫിയോസി പോറ്റി ബാ പിമി സോത്ത്.

1239
01:56:48,710 --> 01:56:50,350
 അത് എൻ്റെ തെറ്റല്ല.

1240
01:56:51,070 --> 01:56:51,910
RespoimHor!

1241
01:56:52,270 --> 01:56:53,390
"ഹേ ഹോത്മോവ, ഞാൻ എങ്ങനെയുണ്ട്?"

1242
01:57:11,030 --> 01:57:13,730
»ഒരു അപ്സൂയിസോത്ത്ലെ പാപ്സിറ്റി സൈ പൈസം ഒഡിയ...

1243
01:57:19,710 --> 01:57:20,550
≈ഞാൻ ഒരു കുട്ടി മാത്രമാണ്.

1244
01:57:22,020 --> 01:57:23,070
'ഓ മാ പാവലേ ഓമി അസോകോർ,

1245
01:57:24,380 --> 01:57:25,620
ഞാൻ നടുവിലാണ്.

1246
01:57:49,380 --> 01:57:51,060
– വർഷം tyclgse?

1247
01:57:51,610 --> 01:57:52,930
പക്ഷെ എനിക്കറിയാം, അങ്ങനെ...

1248
01:57:53,810 --> 01:57:57,770
≈എന്നാൽ asolamto xoooഅങ്ങനെയാണ്
okyxkgog tgm oxosimeii lar!

1249
01:57:58,290 --> 01:58:01,250
»ഒത്ലെറ്റിസ് ടിജിഎം എപിസിപിജി ലാർ
xai tgm fipistosimg lar!

1250
01:58:04,700 --> 01:58:05,770
ഹേംടാപ്‌സിറ്റ്...

1251
01:58:09,600 --> 01:58:11,170
"തം ഒഓകോർ ലോത്ത്.

1252
01:58:13,490 --> 01:58:15,410
Nkki fire, ഞാൻ നിന്നെ മിസ്സ് ചെയ്തു, പക്ഷേ നീ...

1253
01:58:15,930 --> 01:58:19,610
...യിതി ടെകിക്സി ഓടം ...എംഡിആർ.

1254
01:58:25,230 --> 01:58:26,890
≈ഞാൻ ഡിക്സ്ഡി ലോത്ത് കിയോർ ആണ്.

1255
01:58:29,460 --> 01:58:33,210
"ഇത് വളരെ രസകരമാണ് ...

1256
01:58:35,610 --> 01:58:40,410
 ഞാൻ നിന്നോട് പ്രണയത്തിലാണ്
xatastoixi epOsgr ടിർ ഫിയർ സാർ.

1257
01:58:43,490 --> 01:58:46,210
”thpssyosi le,psie loth.
അതെ, Nlpa.

1258
01:58:47,170 --> 01:58:48,730
Hgm to ker attyi to paoaxaky.

1259
01:58:50,850 --> 01:58:52,410
എന്ത് മൂല്യം...

1260
01:58:53,890 --> 01:58:55,890
...പോയിറ്റ പോയിപിയ മാ എകിൻപ്സോത്ത്ലെ ടിജിഎം ക്സാറ്റിസ്റ്റാസ്ഗ്.

1261
01:58:58,210 --> 01:59:00,210
»ഒരു പോയിപേയ് മാ മെഗ്ലിയോസെയർ ടിജിഎം ടിപിഗോഎസ്ഒഎ.

1262
01:59:13,170 --> 01:59:14,410
"മിയോഗ് ലാർ...

1263
01:59:15,210 --> 01:59:17,450
...ഇസി അമാസിയോസി ലെ ടോം എപ്സോംഡി ടോത്ത്  തൊഒത്ത് ”imtOpsxothi.

1264
01:59:17,890 --> 01:59:19,330
എന്താണ് കാര്യം?

1265
01:59:20,770 --> 01:59:22,770
Nthto c xatoalimg...
- Nlpa.

1266
01:59:25,170 --> 01:59:26,850
നമ്മൾ എന്താണ് അറിഞ്ഞത്...

1267
01:59:28,050 --> 01:59:29,610
...ഞങ്ങൾക്ക് അത് psia tg syoa tgr ലഭിച്ചു.

1268
01:59:31,610 --> 01:59:32,890
œpyr xi eleOr.

1269
01:59:40,970 --> 01:59:42,170
≈മാർ ടെകിക്‌സിർ ഐകെപ്‌സർ.

1270
01:59:42,450 --> 01:59:43,670
 Ioie, alisir lykir otise the athtoxOmgto

1271
01:59:43,750 --> 01:59:45,490
സ്റ്റെതർ സ്കോപ്പിയോഥിൽ ഇറങ്ങിയപ്പോൾ
എന്നാൽ ടിജിഎം അപ്പോളോമിസോഥിൽ.

1272
01:59:45,650 --> 01:59:47,420
»ഒരു odgpsosy ടോം stthiso in xatistgla paismidim.

1273
01:59:47,500 --> 01:59:49,010
 ഐ ഹാ vpsoile ap'tgm pSoy pyota.

1274
01:59:49,090 --> 01:59:50,890
"ഞാൻ 1990 മുതൽ ഇത് ചെയ്യുന്നു.

1275
01:59:51,270 --> 01:59:53,490
»ഒരു odgpsosy the stisos from the xatistgla
ലെറ്റാഓയിക്സി ലിസോയിൽ പൈഷ്മിഡിം.

1276
01:59:53,660 --> 01:59:55,090
œ poixtooar 4 ha peoilime stgm So inodo

1277
01:59:55,170 --> 01:59:56,330
Letaooooixdy ലിസോ പറയുന്നു.

1278
01:59:56,490 --> 01:59:57,570
≈cooig  ioie.

1279
01:59:57,850 --> 01:59:59,330
≈കെപ്സോർ ലിക്സൂയിമോത്ത്.
- akyr ikepsor, ioe.

1280
01:59:59,500 --> 02:00:00,850
"അഭിമാനം സാർ.

1281
02:00:51,570 --> 02:00:52,730
œ Stysor EmpotOstgxe.

1282
02:01:03,850 --> 02:01:05,770
-oixtooa 1 pkgsAase, ടോം സ്റ്റിസോസ് ശുദ്ധീകരിക്കുക.

1283
02:01:24,390 --> 02:01:25,290
≈ ശീതീകരിച്ചത്

1284
02:01:25,370 --> 02:01:26,450
≈ തണുക്കുക!

1285
02:01:26,530 --> 02:01:27,370
œ സ്റ്റൈസർ വിശദീകരിച്ചു.

1286
02:01:27,450 --> 02:01:28,570
≈പമകൾവേമി, തിരയൂ!

1287
02:01:32,100 --> 02:01:33,170
 അയ്യോ...

1288
02:01:33,610 --> 02:01:34,930
œi poixtoir totr eOmai pamtoi.

1289
02:01:46,250 --> 02:01:47,850
 ഹോ...ടിജിഎം ഐസോത്ത്ം!

1290
02:01:50,930 --> 02:01:52,090
ഇരുമ്പ് ¬ എറിയുക.

1291
02:01:54,770 --> 02:01:56,050
'ഞാൻ പട്ടം അയ്യോ?

1292
02:01:56,170 --> 02:01:57,170
≈ ഞാൻ ലൈമർ ടോയ്‌പോർ ആണ്...

1293
02:01:57,690 --> 02:01:59,570
Rem lpooile ma Tgm vpsicothle ini xai dem lpooile
ma tgm aooosothle Possi കാണുക.

1294
02:02:05,750 --> 02:02:07,250
അന്ന് മുതൽ പാടുമ്പോൾ...

1295
02:02:09,510 --> 02:02:10,490
ആരാ.

1296
02:03:53,130 --> 02:03:54,250
- നമുക്ക് ഇവിടെ വരാം.
- ഹെകിസ്ത.

1297
02:03:54,330 --> 02:03:55,170
≈ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ്

1298
02:04:05,850 --> 02:04:08,090
Ndekoi ”aovio, Osir le axokothioim.

1299
02:04:08,260 --> 02:04:10,170
-oipei ma pei to  oiothm -kifa.

1300
02:05:44,090 --> 02:05:46,250
« docoooomAa toth ...psxlpak dem otam
poti lioor toth ssedOoth.

1301
02:05:51,380 --> 02:05:52,660
എന്ത്?

1302
02:05:54,420 --> 02:05:55,900
ആരാണ് ടോം സ്‌ക്‌സൈറ്റിസർ?

1303
02:05:59,620 --> 02:06:02,740
- വാക്കിൻ്റെ അർത്ഥമെന്താണ്?

1304
02:06:07,050 --> 02:06:11,300
≈ഡൈസർ ലെകിസ്റ്റ എംടോകിർ ആക്‌സില സൈ മാ ലെ സ്‌ക്‌സോട്ടിസോത്ത്ം!

1305
02:06:15,380 --> 02:06:18,020
Nxyla xai g otysso AaooAsa ഇസസ ടിജി ഫിയോ ടിജിആർ.

1306
02:06:20,780 --> 02:06:22,300
Nthto c apydoasg Otam dixo Soth.

1307
02:06:23,620 --> 02:06:25,300
Ximo esi tha tposteOr tir sthmipeier.

1308
02:06:28,220 --> 02:06:34,020
»tsOasa tg sthmeOdgso ലോത്ത്,
ടിജി ഫിയോ ലോത്ത്, പിസിയ സിമ!

1309
02:06:34,900 --> 02:06:38,260
 AI ഡെം ഡൊസ്റ്റസെർ മാ പോയിയർ ടിജി ഫിയോ ലോത്ത്.

1310
02:06:50,500 --> 02:06:52,220
Nthto eEmai g oisg toth pokiloth,”ilat.

1311
02:06:53,400 --> 02:06:55,100
നീർ ഫൈർ സെമോംതായ് ഇൻ പയോപ്കെതോയർ ആപികെയർ.

1312
02:06:56,860 --> 02:06:58,620
Nkki xati tg പ്രോസിക്യൂഷൻ toth pokiloth,
ജനലിനു പുറത്ത്,

1313
02:06:59,350 --> 02:07:01,020
എന്ത് സംഭവിച്ചാലും അത് എളുപ്പമല്ല.

1314
02:07:02,220 --> 02:07:03,420
 പക്ഷേ വാക്കുകളില്ല.

1315
02:07:04,260 --> 02:07:06,500
œഇവിടെ നീ. ഇവിടെ നീ.

1316
02:07:07,300 --> 02:07:08,340
 സമയമില്ല

1317
02:07:27,380 --> 02:07:30,220
Rem xatakavaOmy attym tom
xyslo tom dixy Soth...

1318
02:07:34,860 --> 02:07:38,220
കത്രിക എങ്ങനെ തുല്യമല്ല,
xai Odia c phyo കാണുക.

1319
02:07:48,100 --> 02:07:50,940
-ഒയിം പിഎസ്ഒമി എംടെകിർ സാം എസിമ,

1320
02:07:51,020 --> 02:07:52,740
»ഇകി മാ വിപിസി ആപ്'ഇക്കോ അത്ത്യ്.

1321
02:07:54,310 --> 02:07:56,140
»ഇകി മാ എസ്പിസ്റ്റോയ്ഹി സ്പോട്ടി!

1322
02:07:56,660 --> 02:07:58,820
"വരൂ, വീട്ടിലേക്ക് പോകൂ!"

1323
02:07:59,760 --> 02:08:01,980
»ഇകി മാ എസ്പിസ്റ്റോയ്ഹി സ്പോട്ടി!

1324
02:09:19,220 --> 02:09:20,260
ഓ...

1325
02:09:22,220 --> 02:09:25,140
...നിങ്ങൾ എന്താണെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു...
- ആത്മാവ്.

1326
02:09:28,220 --> 02:09:30,420
കുട്ടികളിൽ Nkki de xamy ixtousg...

1327
02:09:34,300 --> 02:09:36,100
Rem lpooi ma ximy ikkg lia docoooomA.

1328
02:09:47,420 --> 02:09:50,140
"അത് വളരെ നല്ലതാണ്
ഇമ ലോംത്ല -ആക്സിസ്റ്റത്തിൽ നിന്ന്.

1329
02:09:51,020 --> 02:09:52,500
'പോയിൻ ലിയ ഇൻ്റർസ്റ്റീഷ്യൽ ഐയോത്മ ഇൻ
കിളിമി 'sitapsxympsx

1330
02:09:52,580 --> 02:09:53,580
ഞാൻ ഒരു വിദഗ്ധ തോട്ടക്കാരനാണ്...

1331
02:09:54,060 --> 02:09:56,620
...
thpoboisia xai in maoxakietixia.

1332
02:09:57,380 --> 02:09:59,740
 എയ് ലിമോ ഇമ - ആക്‌സിസ്റ്റമിക്‌സിസ് ത്‌പോബോസിയോ...

1333
02:10:00,020 --> 02:10:02,460
...ക്ഷമിക്കണം, പക്ഷേ അയാൾക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കാനറിയാം
-ആക്സിസ്റ്റം xai ¬isaxapatmil.

1334
02:10:02,980 --> 02:10:04,220
PNS Oxifi...

1335
02:10:06,420 --> 02:10:08,900
... മരവിച്ച ഒന്ന്
INS ¬Oxoamt സ്ഥാപിച്ചു.

1336
02:10:13,380 --> 02:10:15,220
പിഎൻഎസ് ഓക്സിഫോയ്ഡ്...

1337
02:10:15,300 --> 02:10:17,140
Ise vthiiste xomti stg ¬isaxapatmil.

1338
02:10:17,500 --> 02:10:20,140
ഐഎൻഎസ് ഓഫീസ്
സ്റ്റോം xykpo tgr ¬eppsikgr

1339
02:10:20,220 --> 02:10:22,380
ഒരേ പ്രകടനം

1340
02:10:22,580 --> 02:10:25,860
പഠന പ്രക്രിയ ഒരു പഠന പ്രക്രിയയാണ്.
isothm ximei extetalimer fgliir

1341
02:10:25,940 --> 02:10:29,540
പരവതാനിയിൽ ടോത്ത് Nmatokixoi xai Pthtixoi - axistem.

1342
02:10:29,820 --> 02:10:32,380
œi - axistamixir dthmelir in Nmatokixdy - axistem

1343
02:10:32,460 --> 02:10:35,060
isothm xateis the ypka tothr xai
അവർ മുറിയുടെ നടുവിൽ നിൽക്കുന്നു.

1344
02:10:35,140 --> 02:10:38,740
ഹീർ അസാധുവാക്കുന്നു - axistem axoOmyse lAa
lomoleo xatipathsg toth pthosir.

1345
02:10:38,980 --> 02:10:40,500
"... mdAa കമ്പ്യൂട്ടറിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്‌തു.

1346
02:10:59,140 --> 02:11:00,860
≈എൻ്റെ psiootifothle tg mOxg lar...

1347
02:11:02,220 --> 02:11:03,620
Osgr-ൽ വ്യായാമം ചെയ്യുക...

1348
02:11:05,270 --> 02:11:07,100
...ഇക്ക ആട്ടി പോത്ത് സെസലേ.

1349
02:11:08,910 --> 02:11:13,220
Ó മർദ്ദം എങ്ങനെ അളക്കണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

1350
02:11:17,060 --> 02:11:19,020
œoislima iilata toth pokiloth

1351
02:11:19,890 --> 02:11:21,020
paoalimothm epAsgr fimtami.

1352
02:11:25,060 --> 02:11:27,940
"റെം എൽപൂയ് മാ പാവലേഓമി",

1353
02:11:28,780 --> 02:11:32,580
"ശരി എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ മോളെ..."

1354
02:11:34,700 --> 02:11:38,060
"റെം എൽപൂയ് മാ പാവലേഓമി,"

1355
02:11:38,140 --> 02:11:42,020
"ശരി എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ മോളെ..."

1356
02:11:43,010 --> 02:11:47,350
"Nkki in an incorporeal Soul",

1357
02:11:47,430 --> 02:11:50,460
"ഹേയ് ഇന്ന് വെള്ളിയാഴ്ചയാണ്"

1358
02:11:50,920 --> 02:11:55,020
"Nkki in an incorporeal Soul",

1359
02:11:55,380 --> 02:11:58,580
"ഹേയ് ഇന്ന് വെള്ളിയാഴ്ചയാണ്"

1360
02:11:58,900 --> 02:12:03,300
"ഇയ്യോ ലോത്ത്...പറ്റൂട ലോത്ത്..."

1361
02:12:04,247 --> 02:12:08,185
”tothr amtoeOothr, poth eOmai amimthlii stgm
വെബ്സൈറ്റ് നമ്പർ. œpyr g ”ilat,
ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം...
???************************************