1
00:00:21,083 --> 00:00:22,500
Janelle Monáe?

2
00:00:23,166 --> 00:00:25,457
ඔව්, මම එය අමතන්නම්.

3
00:00:25,458 --> 00:00:26,915
මම හිරවෙලා ඉන්නකොට.

4
00:00:26,916 --> 00:00:27,916
දිගටම යන්න.

5
00:01:08,125 --> 00:01:09,375
ඔයා මාව කලබල කරනවා.

6
00:01:14,458 --> 00:01:15,458
ඇයි?

7
00:02:14,125 --> 00:02:16,040
ඔබට එය කළ හැකිය.

8
00:02:16,041 --> 00:02:19,083
මම දන්නවා. මම ඒක සාර්ථක කරගන්නවා.

9
00:02:22,708 --> 00:02:24,124
ඔබ අසල සිටිනවාද?

10
00:02:24,125 --> 00:02:25,333
මම උත්සාහ කරන්නම්.

11
00:02:26,750 --> 00:02:29,499
ජැක්. මට මේක කරන්න පුළුවන්.

12
00:02:29,500 --> 00:02:30,625
මට මේක කරන්න පුළුවන්.

13
00:02:33,291 --> 00:02:34,166
ඔබට පුළුවන්ද?

14
00:02:50,166 --> 00:02:53,291
තුන්වන කාල පරිච්ඡේදය
ORGASM

15
00:02:58,708 --> 00:03:01,332
වෙල්සි. හායි, මම එතනට එනවා.

16
00:03:01,333 --> 00:03:02,790
මතක කාඩ්පත් සමඟ.

17
00:03:02,791 --> 00:03:05,083
ඒ ගැන කතා කරනවා.

18
00:03:08,041 --> 00:03:09,374
කාර්ය බහුල බව මම දනිමි

19
00:03:09,375 --> 00:03:12,915
මම ඔයාට පුහුණු කරන්න පොරොන්දු වුනා
හෙට Tolbert ට මුහුණ දෙන්න. නමුත්…

20
00:03:12,916 --> 00:03:15,707
නමුත්?
- මට දැන් හමුවිය නොහැක,

21
00:03:15,708 --> 00:03:18,749
මොකද මට තියෙනවා
ජස්ටින් සමඟ ගීත රචනා පාඩම.

22
00:03:18,750 --> 00:03:21,874
<i>මගේ තරඟ ගීතයට මට උදව් කරන ලෙස මම ඔහුගෙන් ඉල්ලා සිටියෙමි
ඔබ යෝජනා කළ පරිදි,</i>

23
00:03:21,875 --> 00:03:23,416
<i>සහ ඔහු එකඟ විය.</i>

24
00:03:25,125 --> 00:03:25,958
හලෝ?

25
00:03:28,750 --> 00:03:30,082
සම්බන්ධතාව නැති වුණාද?

26
00:03:30,083 --> 00:03:31,957
මම මෙහේ.
<i>- ඔබ අප සමඟ රැඳී සිටිනවාද?</i>

27
00:03:31,958 --> 00:03:33,499
<i>මම කිව්වා ඔයා හරි කියලා.</i>

28
00:03:33,500 --> 00:03:36,415
සාමාන්යයෙන් ඔබට ඇති
සමහර අහංකාර පිළිතුරක්.

29
00:03:36,416 --> 00:03:38,749
ඒකට ඔබ මොකද කියන්නේ?
මම පරණ පිස්ටන් දන්නවා.

30
00:03:38,750 --> 00:03:40,082
ඔන්න ආවා.

31
00:03:40,083 --> 00:03:43,499
හරි හරී. ඒක කරන්න බැරි දෙයක්
අවසාන මොහොතේ පුහුණු වීමට ඉඩක් ලබා ගන්න,

32
00:03:43,500 --> 00:03:44,874
නමුත් මම කළමනාකරණය කළා

33
00:03:44,875 --> 00:03:46,957
ඒ නිසා මම ඉගැන්වීම පසුවට කල් දමමි.

34
00:03:46,958 --> 00:03:48,333
<i>පහ වේවිද?</i>
- ෂුවර්.

35
00:03:50,041 --> 00:03:51,000
ඔයාට හොඳයි ද?

36
00:03:52,125 --> 00:03:53,332
මම.

37
00:03:53,333 --> 00:03:54,166
එහෙම කොහොම ද?

38
00:03:55,250 --> 00:03:58,000
ඔබ වචන දෙකක වාක්‍යයකින් කතා කරන නිසා.

39
00:03:58,958 --> 00:03:59,958
ඒ වගේම මම කතා කරන්නේ නැහැ.

40
00:04:01,541 --> 00:04:03,332
ඔබ කතා කරන්න.

41
00:04:03,333 --> 00:04:05,999
මට කියන්න බැරි තරම් සතුටක්,

42
00:04:06,000 --> 00:04:10,165
අපි මේ තීරණාත්මක සාක්ෂාත් කර ගත්තා කියලා
පැදීමේ පියවර ව්‍යාපෘතිය -

43
00:04:10,166 --> 00:04:12,416
ඔබ ඉහළට යන ගමනේ.

44
00:04:13,458 --> 00:04:15,916
සමාවෙන්න, මේ කියන්නේ ඒක නෙවෙයි.

45
00:04:17,666 --> 00:04:20,582
ජස්ටින් එහෙම නෑ
අහඹු යාලුවෙක් විතරයි.

46
00:04:20,583 --> 00:04:24,290
ඔහු මම ගරු කරන දක්ෂ සංගීතඥයෙක්.

47
00:04:24,291 --> 00:04:26,375
ඒ වගේම දාන්න ඕන.

48
00:04:28,250 --> 00:04:29,750
ඉතින්.

49
00:04:30,583 --> 00:04:32,833
දෙවියනි, එය ස්නායු කම්පනයකි.

50
00:04:34,833 --> 00:04:36,374
ඔබ ඕනෑවට වඩා සිතනවා.

51
00:04:36,375 --> 00:04:38,290
කිසිම දේකට කලබල වෙන්න එපා.

52
00:04:38,291 --> 00:04:40,250
ඔබ ඔබේ දේවල් දන්නවා. ඔයාම වෙන්න.

53
00:04:41,291 --> 00:04:43,583
ඔව්, මමමයි.

54
00:04:45,708 --> 00:04:47,374
මාර්ගය වන විට,

55
00:04:47,375 --> 00:04:49,833
ඔහු නොදන්නවා විය හැක
නමුත් ඔබ හොඳ අල්ලා ගැනීමකි.

56
00:04:51,083 --> 00:04:53,125
ඒ නිසා ඒ විදියට හැසිරෙන්න.

57
00:04:56,166 --> 00:04:57,333
ස්තූතියි, ප්රෝටීන්.

58
00:04:58,583 --> 00:04:59,958
හරි, යන්න වෙනවා.

59
00:05:06,125 --> 00:05:09,166
ආදරයෙන්

60
00:05:12,125 --> 00:05:13,625
එන්න දෙන්න!

61
00:05:20,958 --> 00:05:21,999
නැහැ!
- මම දිනුවා.

62
00:05:22,000 --> 00:05:25,207
ඩීන් ඩි ලෝරෙන්ටිස් ගැහැණු ළමයෙකුට අහිමි වේ.

63
00:05:25,208 --> 00:05:26,874
ලිංගිකත්වය.
- කෙසේද?

64
00:05:26,875 --> 00:05:30,500
ඇය ගැහැණු ළමයෙක් නොවේ
නමුත් ගැහැණු ළමයෙකුගේ ශරීරයේ පුද්ගලයෙක්.

65
00:05:31,166 --> 00:05:32,540
පීඨාධිපති.

66
00:05:32,541 --> 00:05:34,040
වඳුරන් පරිණාමය වේ.
- සමාවෙන්න.

67
00:05:34,041 --> 00:05:37,125
කිසිවක් නැත. G, මේ Lex ගේ මිතුරා Zoe.

68
00:05:38,000 --> 00:05:40,457
Zoe? තුනෙන් හොඳම. අපි ගියා.

69
00:05:40,458 --> 00:05:43,040
සන්සුන් වෙන්න, ඩීන්. ගැරට් ඉගෙන ගත යුතුයි.

70
00:05:43,041 --> 00:05:45,832
ඒ වගේම මට ජීවත් වෙන්න වෙනවා.
අපි ජීවත් වෙන්නේ විසිත්ත කාමරයේ.

71
00:05:45,833 --> 00:05:47,540
හේ ඩී, ලැජ්ජා වෙන්න එපා.

72
00:05:47,541 --> 00:05:49,874
ගැරට් මේක පාස් නොකළොත් කෙලවෙනවා.

73
00:05:49,875 --> 00:05:51,582
දාමය අවුල් වෙලා.
- සහ මුළු සමය.

74
00:05:51,583 --> 00:05:55,290
මට ජරා කණ්ඩායමේ #1 රසිකයෙක් වෙන්න බැහැ.
එය අපහසුතාවයට පත් වනු ඇත.

75
00:05:55,291 --> 00:05:58,457
මම මගේ උපරිමය කරන්නම්.
- මොලේ ඉන්ධන එනවා මචන්.

76
00:05:58,458 --> 00:05:59,415
ඔක්කොම හොඳයි.

77
00:05:59,416 --> 00:06:03,082
ඔමේගා ත්රිත්ව සහ කාබෝහයිඩ්රේට්.
කීටෝ ජරාවක් නෑ.

78
00:06:03,083 --> 00:06:04,457
ස්තුතියි.
- ඔව්, සර්.

79
00:06:04,458 --> 00:06:05,499
එය කුමක් ද?

80
00:06:05,500 --> 00:06:07,124
ක්රීඩා බීම මිශ්රණය එකතු කරන්න.

81
00:06:07,125 --> 00:06:09,249
මම හිතුවේ ඔයා ස්පොන්ස් එක ගත්තේ නෑ කියලා.
- එසේ නොවේ.

82
00:06:09,250 --> 00:06:11,874
ඔවුන් මගේ පියා වෙත යැව්වා
පවුල් අලෙවිකරණ අදහස.

83
00:06:11,875 --> 00:06:14,249
ඔවුන් මගෙන් ඉල්ලා සිටියේ මුළු කාර්යයම කරන ලෙසයි.
- කුමක් ද?

84
00:06:14,250 --> 00:06:16,499
ඔබ කොපමණ මුදලක් ඉතිරි කළාද?

85
00:06:16,500 --> 00:06:18,249
එය වැදගත්ද? මගේ ව්‍යාපාරය.

86
00:06:18,250 --> 00:06:19,749
ඔහු ඉගෙනීමට උත්සාහ කරයි.

87
00:06:19,750 --> 00:06:22,124
කිසිම මුදලක් වටින්නේ නැහැ.

88
00:06:22,125 --> 00:06:24,832
Taco Shack හොඳම අනුග්‍රාහකයා වන්නේ එබැවිනි.

89
00:06:24,833 --> 00:06:27,040
යටි අරමුණු නැත. Carne asada පමණයි.

90
00:06:27,041 --> 00:06:28,999
ටැකෝ වලට වඩා මුදල් හොඳයි.

91
00:06:29,000 --> 00:06:31,249
මම හිතන්නේ ඔබට මුදල් අවශ්‍ය නැහැ.
- ජූල්ස්!

92
00:06:31,250 --> 00:06:33,207
කුමක් ද? එයා දන්නවනේ එයා මෝඩයෙක් කියලා.

93
00:06:33,208 --> 00:06:35,624
ඔයා දන්නවා ද? මම අවධානය යොමු කළ යුතුයි.

94
00:06:35,625 --> 00:06:36,583
නැත.

95
00:06:37,125 --> 00:06:38,583
බලන්න ඔයා කරපු දේ.

96
00:06:41,000 --> 00:06:42,291
ඔහු එය සොයනවාද?

97
00:06:50,125 --> 00:06:53,207
එය ආරම්භය පමණයි.

98
00:06:53,208 --> 00:06:54,500
එය අමු අනුවාදයයි.

99
00:06:56,625 --> 00:06:57,832
සමහර විට ඒක අවුල් වෙලා ඇති.

100
00:06:57,833 --> 00:07:00,540
සමහරවිට. නැත්ද.

101
00:07:00,541 --> 00:07:02,208
ඒක ක්‍රියාවලියක්.

102
00:07:03,541 --> 00:07:04,666
ඉතින්.

103
00:07:14,000 --> 00:07:15,666
මම මේ කාරණයට කැමතියි.

104
00:07:16,833 --> 00:07:18,458
ඇත්තටම?
- ඔව්.

105
00:07:19,750 --> 00:07:21,125
මේවා ගී පදද?

106
00:07:21,791 --> 00:07:22,875
ඔවුන් එසේ කරන්නේ නැහැ.

107
00:07:24,000 --> 00:07:25,582
සමහරවිට.
- සමහර විට.

108
00:07:25,583 --> 00:07:26,708
ඒවා මගේ සමාගම්.

109
00:07:27,375 --> 00:07:29,249
මම අන්තිමට කිව්වෙ උසස්පෙළ කියලා.

110
00:07:29,250 --> 00:07:31,041
ඔබට එය මා වෙනුවෙන් ගායනා කළ හැකිද?

111
00:07:31,666 --> 00:07:34,124
මම ගායකයෙක් නෙවෙයි. සමාවෙන්න.

112
00:07:34,125 --> 00:07:36,125
හොඳයි, මම නැහැ ...

113
00:07:36,833 --> 00:07:38,457
මට ඔයාගේ අත් අකුරු හදන්න බෑ.

114
00:07:38,458 --> 00:07:40,249
සමහර විට එය වඩා හොඳ ය.

115
00:07:40,250 --> 00:07:41,750
හරි හරී.

116
00:07:45,125 --> 00:07:47,583
ගීතය ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්දැයි මට කියන්න.

117
00:07:49,000 --> 00:07:50,500
ෂුවර්.

118
00:07:52,750 --> 00:07:55,416
ඒක ආදර ගීතයක්, මම හිතන්නේ.

119
00:07:57,208 --> 00:07:59,915
මට ඕන වුනේ Cello එක ගිටාර් එකක් වගේ පාවිච්චි කරන්න.

120
00:07:59,916 --> 00:08:02,541
මට ජෝර්ජ් හැරිසන් දුන්න.

121
00:08:03,500 --> 00:08:06,958
වාචික කොටස් සඳහා කවුන්ටරය.
ඔවුන් සංවාදයක යෙදුණාක් මෙනි.

122
00:08:08,291 --> 00:08:12,499
සමාවෙන්න. පද රචනයට කිව හැකිය -

123
00:08:12,500 --> 00:08:16,207
යමෙකු සමඟ ආදරයෙන් බැඳීම,
කවුද නොදැනේ.

124
00:08:16,208 --> 00:08:19,207
සෙලෝ පිළිතුරු දෙයි, "ඒයි, මට ඔයාව පේනවා.

125
00:08:19,208 --> 00:08:21,208
මම ඔයාට කැමතියි.” ඔයා දන්නව ද?

126
00:08:23,750 --> 00:08:24,708
ඉතින්.

127
00:08:25,875 --> 00:08:28,874
මට තේරෙනවා ඔයා පස්සෙන් එන දේ.

128
00:08:28,875 --> 00:08:29,916
ඇත්තටම?

129
00:08:32,000 --> 00:08:34,624
මට මෙය ණයට ගත හැකිද?

130
00:08:34,625 --> 00:08:36,040
මම ඒකට ටින්කර් කරනවා.

131
00:08:36,041 --> 00:08:38,040
ෂුවර්. ඒක ගන්න.

132
00:08:38,041 --> 00:08:40,250
පිරිසිදුයි.

133
00:08:47,166 --> 00:08:48,874
ඔබේ ජීවිතය වෙනස් වීමට ආසන්නයි.

134
00:08:48,875 --> 00:08:49,999
ඇත්තටම?
- ඔව්.

135
00:08:50,000 --> 00:08:53,582
නැත්නම් මගේ ජීවිතේ වෙනස් වෙයි.
ඉතින් -

136
00:08:53,583 --> 00:08:55,915
වෙනස්කම් සඳහා සූදානම්.
- හරි හරී.

137
00:08:55,916 --> 00:08:58,082
මතකද අර මම කියපු නියෝජිතයා ගැන.

138
00:08:58,083 --> 00:09:01,166
බ්‍රයර් යූ නියෝජනය කරන්නේ කවුද?
රංග පුරාවෘත්තය ජොආනා මැක්ස්වෙල්?

139
00:09:02,166 --> 00:09:04,499
ඔහු <i>අපේ නගරය -</i> බලන්න ආවා

140
00:09:04,500 --> 00:09:07,040
සහ ඔහුගේ ලැයිස්තුවට මාව අවශ්‍යයි.

141
00:09:07,041 --> 00:09:09,207
වාව්, ඒක නියමයි.
- ඒක.

142
00:09:09,208 --> 00:09:11,207
ඒක ඇත්තටම.

143
00:09:11,208 --> 00:09:16,249
ඔවුන්ට සෑම තැනකම කාර්යාල තිබේ.
ඒ කියන්නේ LA හි චිත්‍රපට වැඩ -

144
00:09:16,250 --> 00:09:18,207
හෝ නිව් යෝර්ක්හි රඟහල වැඩ.

145
00:09:18,208 --> 00:09:19,665
එය සෑම දෙයක්ම අදහස් කරයි.

146
00:09:19,666 --> 00:09:21,624
හැම දෙයක්ම.

147
00:09:21,625 --> 00:09:25,040
වර්මොන්ට් ගැන කුමක් කිව හැකිද? මම හිතුවා
උපාධියෙන් පස්සේ ඔයා එතනට එනවා කියලා.

148
00:09:25,041 --> 00:09:27,207
එතන මගේ පවුල ඉන්නවා
සහ මගේ පියාගේ රක්ෂණ සමාගම.

149
00:09:27,208 --> 00:09:29,457
වර්මොන්ට් ගිම්හානයේ විය.

150
00:09:29,458 --> 00:09:31,250
වර්මොන්ට් සැලැස්ම විය.

151
00:09:32,708 --> 00:09:35,166
වර්මොන්ට් ඔබේ සැලසුම විය.

152
00:09:35,958 --> 00:09:38,666
සමහර විට මට වෙනස් සැලසුම් තිබේ.

153
00:09:39,791 --> 00:09:40,958
මම නිකමට කල්පනා කලේ -

154
00:09:41,791 --> 00:09:42,916
සම්භාවිතාව.

155
00:09:44,291 --> 00:09:45,166
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

156
00:09:45,916 --> 00:09:48,582
ඔබ සාර්ථක වීමේ සම්භාවිතාව.

157
00:09:48,583 --> 00:09:51,124
අපිට හදන්න පුළුවන්
වර්මොන්ට් හි පොදු ජීවිතය.

158
00:09:51,125 --> 00:09:53,540
ස්ථාවර සහ ආරක්ෂිත ජීවිතයක්.
- ඔව්.

159
00:09:53,541 --> 00:09:55,874
එය විශිෂ්ට ජීවිතයක්, නමුත් ...

160
00:09:55,875 --> 00:09:58,457
ඔබට තවමත් ක්රියා කළ හැකිය. ගිම්හාන සිනමාහල්වල.

161
00:09:58,458 --> 00:10:00,958
ඔබට සැමවිටම ප්‍රධාන භූමිකාව ලැබෙනු ඇත.
මම දන්නවා ඔයා ඒකට ආදරෙයි කියලා.

162
00:10:01,833 --> 00:10:06,582
හරි හරී. සරත්, ශීත සහ වසන්තය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

163
00:10:06,583 --> 00:10:09,666
මම හිතුවා ඔයා ඒකෙන් ගොඩ එයි කියලා.

164
00:10:13,875 --> 00:10:16,541
මම එහෙම අදහස් කළේ නෑ ඇලී.
මම අදහස් කළේ…

165
00:10:18,625 --> 00:10:21,832
මට සීතලයි.
අපි මේ ගැන පසුව කතා කරමුද?

166
00:10:21,833 --> 00:10:22,791
ඔයා සුදානම් ද?

167
00:10:26,750 --> 00:10:27,916
මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.

168
00:10:39,708 --> 00:10:42,915
එය අගුලු දැමීම අවශ්ය නොවේ.
ඔබට එය ආලින්දයේ තැබිය හැකිය.

169
00:10:42,916 --> 00:10:46,749
නැත්නම් මට ඒක කරන්න පුළුවන්.

170
00:10:46,750 --> 00:10:48,291
ආයුබෝවන්. ස්තුතියි.

171
00:10:53,458 --> 00:10:54,999
ඔබේ සුබාරුවට මොකද වුණේ?

172
00:10:55,000 --> 00:10:56,625
මගේ සිනිබරු වෙනුවෙන්ද?

173
00:10:57,625 --> 00:10:59,082
ඔබ ඒ ගැන දන්නේ කෙසේද?

174
00:10:59,083 --> 00:11:00,207
මම එය නිවැරදි කළා.

175
00:11:00,208 --> 00:11:03,249
ඔබ එය නව වසරක් ගෙනාවා
මගේ පවුලේ වැඩමුළුවට.

176
00:11:03,250 --> 00:11:04,332
ඔබ එය නිවැරදි කළාද?

177
00:11:04,333 --> 00:11:05,540
ඔව්, මම.

178
00:11:05,541 --> 00:11:07,124
එය විශිෂ්ට මෝටර් රථයක් විය.

179
00:11:07,125 --> 00:11:08,332
අවාසනාවන්ත ලෙස එය මිය ගියේය.

180
00:11:08,333 --> 00:11:09,624
ඩියුස්. සමාවෙන්න.

181
00:11:09,625 --> 00:11:12,249
නෑ ඔයා මගේ සිනිබරු දුන්නා
අමතර කාලය වසර භාගයක්.

182
00:11:12,250 --> 00:11:14,915
මම එය මගේ නව වසර පුරාම භාවිතා කළෙමි.
එය වැදගත් විය.

183
00:11:14,916 --> 00:11:17,624
හොඳයි, ඔබේ බයිසිකලයට සේවා අවශ්‍ය නම්,

184
00:11:17,625 --> 00:11:18,541
මම ඒක බලාගන්නම්.

185
00:11:19,416 --> 00:11:20,415
හරි හරී.

186
00:11:20,416 --> 00:11:24,582
මම බැරෑරුම්.
මම පොඩි අලුත්වැඩියා ව්‍යාපාරයක් පටන් ගත්තා.

187
00:11:24,583 --> 00:11:27,624
මම පොඩි පොඩි රස්සාවල් කරනවා.
කැම්පස් එකෙන් හොයාගන්න පුළුවන් දේ විතරයි.

188
00:11:27,625 --> 00:11:31,540
මම යනවා විතරයි
මහාචාර්ය වෝල්ඩන් අල්ලා ගැනීමට -

189
00:11:31,541 --> 00:11:34,374
පුළුල් තිර රූපවාහිනිය පැයකට රුපියල් 25 කට.

190
00:11:34,375 --> 00:11:36,790
පිරිසිදුයි.
- ඔව්. මම සල්ලිවලින් පීනනවා.

191
00:11:36,791 --> 00:11:40,540
හොඳයි, මට දැනට රැකියා තුනක් තිබේ,

192
00:11:40,541 --> 00:11:41,749
ඉන්න,

193
00:11:41,750 --> 00:11:42,915
අවම වැටුපක් සහිතව.

194
00:11:42,916 --> 00:11:44,707
ඩියුස්! ඔබේ බෙන්ට්ලි කොහෙද?

195
00:11:44,708 --> 00:11:46,665
මම බයිසිකල් පැදීමට කැමතියි.

196
00:11:46,666 --> 00:11:48,499
එය පෘථිවිය මතුපිට තබා ගනී.

197
00:11:48,500 --> 00:11:50,457
හොඳයි. මට ඔබ ගැන ආඩම්බරයි.
- ඔව්.

198
00:11:50,458 --> 00:11:53,874
ඔබ කූරු වාදකයෙක්.
මම හිතුවා ඔයාට සම්පූර්ණ ශිෂ්‍යත්වයක් ලැබෙනවා කියලා.

199
00:11:53,875 --> 00:11:56,332
ශිෂ්‍යත්ව මුදල හැමදේටම මදි.

200
00:11:56,333 --> 00:11:58,541
අපි හැමෝම ගැරට් ග්‍රැහැම්ලා නෙවෙයි.

201
00:12:00,125 --> 00:12:04,124
ඔහු තම කාමරයේ පාඩම් කරයි. අන්තිම දොර…

202
00:12:04,125 --> 00:12:05,875
වම් පැත්තේ. මම දන්නවා.

203
00:12:06,458 --> 00:12:07,415
ඉතින්.

204
00:12:07,416 --> 00:12:08,750
ආයුබෝවන්.

205
00:12:23,208 --> 00:12:24,791
ගැරට්?

206
00:12:25,958 --> 00:12:27,125
ගැරට්?

207
00:12:28,166 --> 00:12:31,040
<i>Cherry Pie</i> filo හා සම්බන්ධ වන්නේ කෙසේදැයි මම නොදනිමි…

208
00:12:31,041 --> 00:12:32,166
අනේ දෙවියනේ!

209
00:12:37,250 --> 00:12:38,374
හැනා, ඉන්න.

210
00:12:38,375 --> 00:12:40,707
දොර අගුළු දැමිය හැකි බව ඔබ දන්නවාද?

211
00:12:40,708 --> 00:12:41,624
මට කණගාටුයි.

212
00:12:41,625 --> 00:12:44,582
මම රැස්වීම් සැලසුම් කරමි,
ඔබ හැම විටම කරන්නේ වෙන දෙයක්.

213
00:12:44,583 --> 00:12:46,999
ඔබ ව්‍යායාම් ශාලාවේ පුෂ්-අප් හෝ යමක් කරමින් සිටී -

214
00:12:47,000 --> 00:12:51,374
නැත්නම් ඔයා සෙක්ස් කරනවා... මගුලක්!
නැත්නම් ඔබ ඇත්තටම ලිංගිකව හැසිරෙනවා.

215
00:12:51,375 --> 00:12:53,665
එය, මාර්ගය වන විට, අපගේ කතාව නරක් කරයි.

216
00:12:53,666 --> 00:12:55,374
හා විහිළුවක් නැත.
- අවුල් කරන්න එපා.

217
00:12:55,375 --> 00:12:56,999
අපි යුවළක් විය යුතුයි.

218
00:12:57,000 --> 00:12:59,332
සංවෘත සම්බන්ධතාවයක නොවේ. අපි මේ ගැන කතා කළා.

219
00:12:59,333 --> 00:13:02,040
කිසිවෙකු විශ්වාස නොකරන බව මම දනිමි
කෙල්ලෙක් නැති මහත්තයා -

220
00:13:02,041 --> 00:13:03,832
පෙම්වතියක් විය හැක.

221
00:13:03,833 --> 00:13:06,707
කාරණය එය නොවේ. කාරණය වන්නේ,

222
00:13:06,708 --> 00:13:09,374
ඔබ අපව බැරෑරුම් ලෙස සලකන්නේ නැති බව.

223
00:13:09,375 --> 00:13:12,332
මම එය ගන්නම්. මම ඉගෙන ගත්තේ.
- ඔබ ඉගෙන ගත්තේ කුමක්ද?

224
00:13:12,333 --> 00:13:15,332
ඇත්ත වශයෙන්ම, පිළිතුරු දෙන්න එපා.

225
00:13:15,333 --> 00:13:18,374
Zoe උදව් කිරීමට ඉදිරිපත් විය
ඒ වගේම හිතන්න වෙන දෙයක් දෙන්න.

226
00:13:18,375 --> 00:13:20,749
විවේක ගැනීමට.
- දෙයියනේ ඒක නවත්තන්න.

227
00:13:20,750 --> 00:13:22,332
ඔබ පාඩම් කරන කාලය වෙනස් කළා.

228
00:13:22,333 --> 00:13:25,249
දවසේ මේ වෙලාවේ. සහ ඔබ එකඟ විය.

229
00:13:25,250 --> 00:13:26,416
හරි, ඉන්න.

230
00:13:28,416 --> 00:13:29,750
හරි හරී. මට කණගාටුයි.

231
00:13:30,458 --> 00:13:31,416
මට මේක ඉගෙන ගන්න ඕන.

232
00:13:32,125 --> 00:13:33,166
සැබෑවට.

233
00:13:34,166 --> 00:13:36,665
සත්‍ය දෙකක් ඇති වන්නේ කෙසේදැයි මට නොතේරේ.

234
00:13:36,666 --> 00:13:39,374
දේවල් ඇත්ත හෝ නැත.

235
00:13:39,375 --> 00:13:42,958
විෂය සහ වෛෂයික?
මොන මගුලක්ද, කීර්කේගාඩ්?

236
00:13:45,833 --> 00:13:50,041
හරි හරී. ඔහු මිනිසුන් බව විශ්වාස කළේය
සත්‍යය නිර්වචනය කිරීමට සිදු විය,

237
00:13:50,708 --> 00:13:52,250
දෙවියන්ව විශ්වාස කිරීම වැනි.

238
00:13:53,750 --> 00:13:56,041
මට ඔබව අවශ්‍ය වන්නේ මෙයයි. ඒක තේරුණා.

239
00:13:56,666 --> 00:13:59,333
ඒකට ඔබ මොකද කියන්නේ?
දාර්ශනිකයන් මවාපෑමට මම දනිමි.

240
00:14:00,833 --> 00:14:03,625
බලන්න, මම අවුල් වුණා.

241
00:14:04,291 --> 00:14:07,207
ඔයාට ඇතුලට එන්න පුලුවන්ද?
ටකර් සැමන් මසුන් සූදානම් කළේය.

242
00:14:07,208 --> 00:14:10,541
අපිට කන්න, පාඩම් කරන්න පුළුවන්.
- ඔබේ කාමරයේ නිරුවත් කාන්තාවක් සිටී.

243
00:14:13,083 --> 00:14:13,916
ඕ ඇත්ත.

244
00:14:15,000 --> 00:14:17,375
ප්රශ්නයක් නැහැ. විනාඩි පහක් දෙන්න.

245
00:14:19,291 --> 00:14:22,625
කුමක් ද?
- ජස්ටින්ට අදහස් කිහිපයක් තිබේ -

246
00:14:23,500 --> 00:14:24,333
ගීතයෙන්.

247
00:14:25,916 --> 00:14:27,832
හරි හරී. ඉගෙනීම ගැන කුමක් කිව හැකිද?

248
00:14:27,833 --> 00:14:31,249
මම වීඩියෝ එකක් එවනවා,
එය Kierkegaard පැහැදිලි කරයි, හරිද?

249
00:14:31,250 --> 00:14:33,250
ඒ වගේම හෙට පන්තියට කලින් හමුවෙමු.

250
00:14:34,375 --> 00:14:36,291
ඔබේ ඇඳුම් ඇඳගන්න.

251
00:14:42,250 --> 00:14:45,832
<i>මමත්වය සුනුවිසුනු වූ විට කට වහගන්න</i>

252
00:14:45,833 --> 00:14:48,957
<i>සීතල සහ හුදකලා ලෝකයක</i>

253
00:14:48,958 --> 00:14:51,749
<i>ඉතින් මම තනියම අහනවා</i>

254
00:14:51,750 --> 00:14:55,250
<i>ඉතින් තනියම රිදෙනවා</i>

255
00:14:56,291 --> 00:14:58,540
ඔබ ලියූ Cello කොටස,

256
00:14:58,541 --> 00:15:00,332
ස්වර තනුවක් ලෙස හොඳින් ක්‍රියා කරයි.

257
00:15:00,333 --> 00:15:03,999
දෙබසට කලින් මම තවත් කොටසක් එකතු කළා.

258
00:15:04,000 --> 00:15:07,082
<i>එය කුමක් සඳහාද?</i>

259
00:15:07,083 --> 00:15:09,416
<i>සුභ පැතුම්, වේදනාව</i>

260
00:15:10,041 --> 00:15:15,750
<i>මම ඔබේ කහ මීදුමෙහි ගිලී සිටිමි</i>

261
00:15:16,375 --> 00:15:18,208
<i>කහ වෙත...</i>

262
00:15:18,958 --> 00:15:20,333
එවිට ඔබේ Cello අංශය.

263
00:15:22,750 --> 00:15:23,791
<i>කහ වෙත...</i>

264
00:15:32,000 --> 00:15:33,082
ඒ වගේ දෙයක්.

265
00:15:33,083 --> 00:15:35,124
ඔයා ඒක හැදුවා විතරද?

266
00:15:35,125 --> 00:15:37,250
තනුව ඔබ සතුයි. මම -

267
00:15:37,916 --> 00:15:39,000
මම ඒකට වචන දුන්නා.

268
00:15:39,791 --> 00:15:41,165
ඔබ එයට කැමති කොහොමද?

269
00:15:41,166 --> 00:15:44,999
මම කැමතියි. ගොඩක්.

270
00:15:45,000 --> 00:15:46,832
හොඳයි. ඒකයි මට හිතුනේ.

271
00:15:46,833 --> 00:15:48,083
ඔබ එයට කැමති වීම සතුටක්.

272
00:15:52,500 --> 00:15:53,415
අපරාදේ, සමාවෙන්න.

273
00:15:53,416 --> 00:15:54,291
ඒකට සාප වේවා.

274
00:15:56,041 --> 00:15:57,957
ඔබ සැමවිටම ඔබව බේරා ගන්නවාද?

275
00:15:57,958 --> 00:15:59,957
ආශ්වාදයක් ඕනෑම අවස්ථාවක පහර දිය හැකිය.

276
00:15:59,958 --> 00:16:02,374
මාව දැක්කොත්
කැම්පස් එකේ ෆෝන්,

277
00:16:02,375 --> 00:16:03,999
මම පටිගත කරනවා.

278
00:16:04,000 --> 00:16:08,790
සුළඟේ ශබ්දය හෝ ගස්වල ශබ්දය.

279
00:16:08,791 --> 00:16:10,374
නැත්නම් මාලන්ගේ කෑම.

280
00:16:10,375 --> 00:16:12,124
එය අද්විතීය ශබ්දයකි.

281
00:16:12,125 --> 00:16:13,874
එය වේ.

282
00:16:13,875 --> 00:16:15,332
එතකොට ඒවා පාවිච්චි කරනවද?

283
00:16:15,333 --> 00:16:18,249
සමහර විට. සාමාන්යයෙන් මිශ්රණයේ ගැඹුර.

284
00:16:18,250 --> 00:16:19,665
මම විවිධත්වයක් ගෙන එන්නම්.

285
00:16:19,666 --> 00:16:22,540
Ben Folds සහ Sharon Van Etten වගේ.

286
00:16:22,541 --> 00:16:24,708
සහ Billie Eilish සහ Finneas.
- ඔව්.

287
00:16:28,750 --> 00:16:32,582
මම ඔබට ගොනුවක් එවනවා,
එබැවින් අපට එය සංවර්ධනය කළ හැකිය.

288
00:16:32,583 --> 00:16:34,416
ඔබ Pro Tools හෝ Logic ගැහැණු ළමයෙක්ද?

289
00:16:35,083 --> 00:16:37,000
තර්කය, නියත වශයෙන්ම.

290
00:16:41,500 --> 00:16:42,583
පිරිසිදුයි.

291
00:16:46,500 --> 00:16:48,375
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම…

292
00:16:49,666 --> 00:16:52,333
අපොයි, අටයි තිහයි. මට තියෙන්නේ…

293
00:16:53,000 --> 00:16:54,208
මට යන්න වෙනවා.

294
00:16:55,625 --> 00:16:57,874
හරි ඒක කමක් නෑ.

295
00:16:57,875 --> 00:16:59,000
ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්.

296
00:16:59,958 --> 00:17:01,124
ඉතින්.
- සිසිල්.

297
00:17:01,125 --> 00:17:02,166
ඉතින්.

298
00:17:06,250 --> 00:17:07,125
නැවත හමුවෙන්නම්.

299
00:17:11,375 --> 00:17:12,208
අපාය.

300
00:17:24,041 --> 00:17:25,708
පුස්තකාලයෙන් ඉවත් කරන්නද?
මකන්න

301
00:17:35,541 --> 00:17:38,416
{\an8}ජස්ටින් කෝල්
එම ගීත ලැයිස්තුව ගැන...

302
00:17:44,250 --> 00:17:47,625
මම කිසිසේත්ම පිස්සු රසික ගැහැණු ළමයෙක් නොවේ

303
00:17:53,458 --> 00:17:55,249
ප්රියතම ගීත
ධාවන ලැයිස්තුව වෙත ආපසු යන්න

304
00:17:55,250 --> 00:17:57,208
ආදරයෙන්
ආපසු

305
00:17:59,291 --> 00:18:01,625
NAME
LOL JK

306
00:18:26,250 --> 00:18:29,166
මම ඔබට ගොනුවක් එවනවා,
එබැවින් අපට එය සංවර්ධනය කළ හැකිය.

307
00:18:30,166 --> 00:18:33,958
අපට එය කළ හැකිය, නැතහොත්…

308
00:18:34,666 --> 00:18:35,583
නැත්නම්?

309
00:19:43,833 --> 00:19:45,125
ඔබට අවශ්‍ය කුමක්ද, වෙල්සි?

310
00:19:46,375 --> 00:19:47,208
වෙල්සි?

311
00:19:48,500 --> 00:19:49,375
වෙල්සි?

312
00:19:50,458 --> 00:19:52,957
සමාවෙන්න... හරිද? කුමක් ද?

313
00:19:52,958 --> 00:19:54,957
ඔහු කීර්කේගාඩ් තෝරා ගත්තොත්?

314
00:19:54,958 --> 00:19:58,165
මට සත්‍ය දෙක තේරෙන්නේ නැහැ. මට අමාරුයි.

315
00:19:58,166 --> 00:19:59,041
සහ ඔබ නොවේ.

316
00:19:59,875 --> 00:20:02,291
මෙම කාඩ්පත්වල ඇති සියල්ල ඔබ දන්නවා.
මම පොරොන්දු වෙනවා.

317
00:20:04,041 --> 00:20:05,874
මට යමක් අමතක වුවහොත් කුමක් කළ යුතුද?

318
00:20:05,875 --> 00:20:07,916
ටෝල්බර්ට් හරිම බයයි.

319
00:20:08,833 --> 00:20:12,915
ඔහු යැයි සිතන්න
ඊස්ට්වුඩ්ගේ ආරක්ෂකයා වේ.

320
00:20:12,916 --> 00:20:13,833
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

321
00:20:14,708 --> 00:20:15,875
මම ලිස්සා යනවා.

322
00:20:17,000 --> 00:20:18,250
පොකුණ පහසුයි.

323
00:20:19,541 --> 00:20:23,249
හරි හරී. අමතක නම් මා දෙස බලන්න.

324
00:20:23,250 --> 00:20:24,541
මට ඒත්තු ගන්වන්න.

325
00:20:28,416 --> 00:20:29,958
එය විහිළුවක් නොවේද?

326
00:20:53,166 --> 00:20:55,082
"Kierkegaard".

327
00:20:55,083 --> 00:20:56,457
ඩියුස්.

328
00:20:56,458 --> 00:21:02,165
හරි ග්‍රැහැම් මහත්මයා. මාතෘකාව හොල්මන් ය.

329
00:21:02,166 --> 00:21:06,083
කීර්කේගාඩ්ගේ මතය අනුව අවතාරය විය හැකිය
සදාචාරාත්මකද නැද්ද? සහ ඇයි?

330
00:21:07,958 --> 00:21:09,957
Kierkegaard කියනු ඇත,

331
00:21:09,958 --> 00:21:15,875
අවතාර දුරාචාරයක් බව,

332
00:21:17,041 --> 00:21:20,375
මොකද ඒක වගේ -

333
00:21:21,500 --> 00:21:25,625
සදාචාරාත්මකව කෙනෙකුට එහෙම කරන එක ඇත්තටම වැරදියි.

334
00:21:26,708 --> 00:21:28,375
ඔබට මෙය කළ හැකිය.

335
00:21:32,333 --> 00:21:36,165
හොල්මන් කිරීම පුදුම සහගත නොවේ,

336
00:21:36,166 --> 00:21:39,374
නමුත් Kierkegaard පවසන්නේ,

337
00:21:39,375 --> 00:21:45,625
එය වින්දිතයාට පමණක් හානිකර නොවන බව,
නමුත් තමන්ව අත්හැරීම.

338
00:21:49,375 --> 00:21:52,749
වෛෂයික සත්‍යයට අනුබල දෙන කරුණු,

339
00:21:52,750 --> 00:21:55,374
නමුත් Kierkegaard විශ්වාස කළේ පුද්ගලයන් වශයෙන් -

340
00:21:55,375 --> 00:22:00,832
අපට හවුල් සදාචාරාත්මක වගකීමක් ඇත
අවංක වීමට -

341
00:22:00,833 --> 00:22:03,666
තමන්ගේම ආත්මීය සත්‍යය
අපගේ නිර්වචනය මත පදනම්ව.

342
00:22:05,333 --> 00:22:09,499
එය අනපේක්ෂිත ලෙස අතුරුදහන් වීම
පැහැදිලි කිරීමකින් තොරව කෙනෙකුගේ ජීවිතය,

343
00:22:09,500 --> 00:22:12,750
ඔවුන්ගේ මනුස්සකම වගේ
විසි කරනවා.

344
00:22:13,791 --> 00:22:18,290
Ghostaus හි සුවපහසුව තෝරා ගනු ලැබේ
ධෛර්යය වෙනුවට, ශක්තිය වෙනුවට බලාපොරොත්තු සුන්වීම.

345
00:22:18,291 --> 00:22:21,833
එය අනෙක් පුද්ගලයා නොවටිනා ලෙස ලේබල් කරයි.

346
00:22:22,750 --> 00:22:24,832
Kierkegaard විසින්ම පැවසූ පරිදි:

347
00:22:24,833 --> 00:22:27,583
"මාව හංවඩු ගැසූ විට,
මම ප්‍රතික්ෂේප කරනවා."

348
00:22:32,458 --> 00:22:33,708
නොමිලේ උපුටා ගැනීම.

349
00:22:39,875 --> 00:22:41,582
අපි ඒක කළා! ඒකට සාප වේවා!

350
00:22:41,583 --> 00:22:43,624
ප්ලස්. ප්ලස් මතක තබා ගන්න.
- Ysi ප්ලස්.

351
00:22:43,625 --> 00:22:45,915
ඔබ නිල වශයෙන් වෘත්තීය අසූචි ඇඹරුම් යන්ත්‍රයෙකි.

352
00:22:45,916 --> 00:22:47,208
ඔබට ස්තුතියි.

353
00:22:50,291 --> 00:22:52,000
ඔබට අවශ්‍ය කුමක්ද, වෙල්සි?

354
00:22:54,041 --> 00:22:57,000
ඔයාට මාව බිම දාන්න පුළුවන්.
ඔබ කොපමණ මුදලක් එකතු කරනවාදැයි අපි දනිමු.

355
00:23:01,208 --> 00:23:03,541
ඩියුස්. ජස්ටින් මාව දකින්න ඇති.

356
00:23:07,625 --> 00:23:09,916
ඔව්, එයා ඔයාට ඇහැක් ගැහුවා, මෝඩයා.

357
00:23:11,958 --> 00:23:13,291
දැන් ඔහු ඉවත්ව යයි.

358
00:23:14,583 --> 00:23:15,625
එය කුමක් ගැනද?

359
00:23:16,208 --> 00:23:18,457
ඇත්තටම ලැජ්ජයි.

360
00:23:18,458 --> 00:23:20,874
එයා මගේ Justin Kohl playlist එක බලන්න ඇති.

361
00:23:20,875 --> 00:23:22,582
ඔබට එකක් තිබේද?

362
00:23:22,583 --> 00:23:24,290
එය නරක අතට හැරෙන්න එපා.

363
00:23:24,291 --> 00:23:29,916
ඔබ අදහස් කරන්නේ ඔහු කළ ගීතද?
මතකයට එන්නේ, නැත්නම් ඔහුගේ සංගීත කණ්ඩායමේ දේවල්?

364
00:23:31,500 --> 00:23:32,750
ඔහුගේ සංගීත කණ්ඩායමේ දේවල්.

365
00:23:33,500 --> 00:23:36,749
සහ උසස් පාසලේ තනි දේවල්.

366
00:23:36,750 --> 00:23:39,165
අපොයි, ඔයා හරිම දඟකාරයෙක් වෙන්න පටන් අරන්.
- හයියෙන්.

367
00:23:39,166 --> 00:23:42,332
එය සියල්ලටම විරුද්ධයි,
අපි උත්සාහ කළ දේ.

368
00:23:42,333 --> 00:23:43,333
මම දන්නවා.

369
00:23:45,458 --> 00:23:46,582
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

370
00:23:46,583 --> 00:23:48,333
සියල්ල හොඳින් දැයි ඔහු අසයි.

371
00:23:49,125 --> 00:23:50,457
මම මොනවද කියන්නේ? එයද?

372
00:23:50,458 --> 00:23:51,374
අර තියෙන්නේ.
- නැහැ.

373
00:23:51,375 --> 00:23:53,374
ඔයා මොනවද කරන්නේ
- ඔබ පිළිතුරු දෙන්නේ නැහැ.

374
00:23:53,375 --> 00:23:54,874
මුකුත් කියන්න එපා.
- කුමක් ද?

375
00:23:54,875 --> 00:23:58,624
Fangirl, punter කෙනෙක් වගේ හිතන්න පටන් ගන්න.

376
00:23:58,625 --> 00:23:59,582
ඇයව හොල්මන් කරන්න.

377
00:23:59,583 --> 00:24:02,040
ඉන්න, ඔයා තර්ක කළේ නැද්ද?

378
00:24:02,041 --> 00:24:05,290
අවතාර දුරාචාරයක් කියලා
සහ මාව අත්හරිනවාද?

379
00:24:05,291 --> 00:24:07,666
එය ශ්රේණිය සඳහා විය.
ඔයා කොල්ලෙක් ගන්න හදනවා.

380
00:24:09,291 --> 00:24:10,250
මම හිතන්නේ ඔබට එය අවශ්‍යද?

381
00:24:13,583 --> 00:24:14,582
මට උවමනයි.

382
00:24:14,583 --> 00:24:17,874
එතකොට ඔයා මාත් එක්ක හිරවෙලා..
ගනුදෙනුව අවසන් නැති නිසා.

383
00:24:17,875 --> 00:24:22,874
හා අපරාදේ, මම නෙවෙයි
මෙතෙක් සෑම දෙයක් ගැනම හරිද?

384
00:24:22,875 --> 00:24:24,457
ඔබ නොඉවසිය හැකි ය.

385
00:24:24,458 --> 00:24:27,166
ඒ නිසා ඔබ ජස්ටින්ට කෙටි පණිවිඩයක් යවන්න එපා.

386
00:24:27,875 --> 00:24:30,665
ඔයා ෆෝන් එක පැත්තකින් තියලා -

387
00:24:30,666 --> 00:24:32,374
ඔබ අප සමඟ මාලන්ගේ නිවසට එනු ඇත.

388
00:24:32,375 --> 00:24:33,832
අද?
- ඔයා වැඩ කරන්නේ නැහැ නේද?

389
00:24:33,833 --> 00:24:35,165
මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.
- ඉතින් ඔයා එනවා.

390
00:24:35,166 --> 00:24:36,582
මාලන්ටද?
- ඔව්.

391
00:24:36,583 --> 00:24:37,999
ඔයා සමග?
- මම කිව්වා වගේ.

392
00:24:38,000 --> 00:24:39,249
ගැරට්.
- හැනා.

393
00:24:39,250 --> 00:24:42,083
අද මොකක්ද දන්නවද?
- අපොයි හරි.

394
00:24:42,791 --> 00:24:45,790
ඔබ කැරෝකී යනවද
ගැරට් ග්‍රැහැම් සමඟ?

395
00:24:45,791 --> 00:24:48,749
සහ කණ්ඩායමේ සෙසු අය. ඔබ සමඟ එන්න පුළුවන්.

396
00:24:48,750 --> 00:24:49,625
සමහරවිට.

397
00:24:54,083 --> 00:24:56,124
මගේ මුඩුක්කු උඩ.

398
00:24:56,125 --> 00:24:58,749
ඒක ගන්න. මගේ තනපටවල සිට ඔබේ දක්වා.

399
00:24:58,750 --> 00:25:01,582
එසේ "සමහර විට" කෙසේද?
- මම ගෙදර ඉන්න පුළුවන්.

400
00:25:01,583 --> 00:25:02,583
ඉන්නවද?

401
00:25:03,291 --> 00:25:06,332
ඔයා ඒකවත් කළේ නැහැ
ඔබ ඔබේ වළලුකර උළුක්කු වූ විට.

402
00:25:06,333 --> 00:25:07,624
ඔබ ඔබේ සපත්තු අලංකාර කළා.

403
00:25:07,625 --> 00:25:10,000
ඉතින්. මට ටිකක් බැහැ වගේ.

404
00:25:11,458 --> 00:25:12,500
එය කුමක් ගැනද?

405
00:25:13,083 --> 00:25:15,332
මම ශෝන්ට කිව්වා මට නියෝජිතයෙක් ඉන්නවා කියලා.

406
00:25:15,333 --> 00:25:17,915
ඔහු සියල්ලෝම "සැබෑ ජීවිතය ගැන කුමක් කිව හැකිද පැටියෝ"?

407
00:25:17,916 --> 00:25:19,499
සමාවන්න, ඔබට මොනවද ලැබුණේ?

408
00:25:19,500 --> 00:25:21,290
ඉතින්. මට නියෝජිතයෙක් ලැබුණා.

409
00:25:21,291 --> 00:25:22,915
ඔව්.
- ජීස්, කෙසේ වෙතත්.

410
00:25:22,916 --> 00:25:25,290
ඔයා මට රස්තියාදු වෙන්න දීලා කිව්වේ නැද්ද?

411
00:25:25,291 --> 00:25:28,874
ඇලී, මේ සියල්ල,
ඒකත් එක්ක අපායට.

412
00:25:28,875 --> 00:25:31,875
ඒක නේද?

413
00:25:34,125 --> 00:25:36,832
ඔයයි විශිෂ්ටම. මම ඔයාට ආදරෙයි

414
00:25:36,833 --> 00:25:38,250
මමත් ඔයාට.

415
00:25:39,666 --> 00:25:40,708
අපාය ඔහුට.

416
00:25:41,791 --> 00:25:44,625
ඔයා මාත් එක්ක එලියට එන්න. අපි ඔබව සමරන්නෙමු.

417
00:25:45,333 --> 00:25:46,540
මම දන්නේ නැහැ.

418
00:25:46,541 --> 00:25:49,916
එය කැරෝකී රාත්‍රියකි.
ඔබ ඔබේ කුසලතා ප්‍රේක්ෂකයන්ට අහිමි කරනවාද?

419
00:26:11,458 --> 00:26:14,207
ඔහු තම සියල්ල ලබා දෙයි.
- ඔහු වේදිකාවේ සිටීම සතුටක්.

420
00:26:14,208 --> 00:26:16,499
හරි, ඊළඟට කවුද?

421
00:26:16,500 --> 00:26:19,875
කවුරුහරි අපිව බේරගන්න
ඒකෙන් Adele Dazeem.

422
00:26:27,875 --> 00:26:29,957
වෙල්සි, ඔබ ගායනා කරන්නේ කුමක්ද?

423
00:26:29,958 --> 00:26:32,249
කිසිවක් නැත.
- කරදර වෙන්න එපා. එය කැරෝකී රාත්‍රියකි.

424
00:26:32,250 --> 00:26:34,374
සෝබර් කැරෝකී විනෝදයක් නොවේ.

425
00:26:34,375 --> 00:26:36,707
මමත් හොඳින්.
- ඔබ ගායනා කරන්නේ කුමක්ද?

426
00:26:36,708 --> 00:26:38,791
මම දන්නේ නැහැ. කුන්ඩ්ස් යමක් ඉදිරිපත් කළේය.

427
00:26:39,625 --> 00:26:41,582
නැ ස්තුතියි.

428
00:26:41,583 --> 00:26:42,791
හරි හරී.

429
00:26:56,125 --> 00:26:59,332
ඔබ පැහැදිලි විය යුතු නැත,
ඔබට අවශ්‍ය නැතිනම්.

430
00:26:59,333 --> 00:27:00,499
ඔව්, හොඳයි. මම නෑ...

431
00:27:00,500 --> 00:27:02,375
ප්‍රසිද්ධියේ බොන්න. මම දන්නවා.

432
00:27:03,333 --> 00:27:05,125
නමුත් ඔබට අවශ්යද?

433
00:27:05,916 --> 00:27:07,458
මට මොනවද ඕනේ?
- බොන්න.

434
00:27:09,333 --> 00:27:11,874
මම ඇලිට කිව්වා...
- මම ඇලී දිහා බලාගෙන හිටියා.

435
00:27:11,875 --> 00:27:14,457
ඔහු බල රහිත බේබද්දෙකි.
ඔහු සංයමයෙන් සිටිය යුතුය.

436
00:27:14,458 --> 00:27:15,625
මම එයාව බලාගන්නම්.

437
00:27:17,166 --> 00:27:19,000
මම ඔබේ බීම මගේ ජීවිතයෙන් ආරක්ෂා කරමි.

438
00:27:21,916 --> 00:27:22,833
මට ඔබේ පිටුපස ඇත.

439
00:27:24,875 --> 00:27:25,833
ඔයාට මාව විශ්වාසද?

440
00:27:27,916 --> 00:27:30,083
ඔව්, මට විශ්වාසයි.

441
00:27:34,291 --> 00:27:37,665
හරි මම බොන්නම්.

442
00:27:37,666 --> 00:27:38,582
විනීත පානයක්.

443
00:27:38,583 --> 00:27:40,875
සහ ඔබ තෝරා ගන්නේ කුමන ආකාරයේ පානයක්ද?

444
00:27:41,958 --> 00:27:42,874
මම දන්නේ නැහැ.

445
00:27:42,875 --> 00:27:45,583
එය විසඳීමට විනෝදජනක ගැටලුවකි.

446
00:28:05,083 --> 00:28:06,708
මම හිතන්නේ අපි ඔබේ බීම සොයාගත්තා.

447
00:28:08,000 --> 00:28:09,000
හොඳයි.

448
00:28:10,916 --> 00:28:13,166
ඔහු සිතුවේය
මම රංගනයෙන් හැදෙනවා කියලා.

449
00:28:14,041 --> 00:28:18,332
අංක දෙක හෙදියක් වුණොත් හොඳයි.
අර්ධ අනුරුවක් ඇති.

450
00:28:18,333 --> 00:28:20,749
ජෝන් හැම්ට තිබුණා
<i>ගිල්මෝර් ගර්ල්ස්,</i> හි එක් දර්ශනයක්

451
00:28:20,750 --> 00:28:22,083
දැන් ඔහු <i>පිස්සු මිනිසා.</i>

452
00:28:22,875 --> 00:28:26,207
සහතිකයක් නොමැති බව මට වැටහේ
මම සාර්ථක වෙනවා කියලා.

453
00:28:26,208 --> 00:28:28,290
නමුත් එය උද්යෝගයේ කොටසක් නොවේද?

454
00:28:28,291 --> 00:28:30,249
ඒකයි ඒකට හීනයක් කියන්නේ.

455
00:28:30,250 --> 00:28:32,457
නමුත් මම ඇයට ආදරෙයි

456
00:28:32,458 --> 00:28:35,165
ඔහු මට ආදරය කරන බව මම දනිමි.

457
00:28:35,166 --> 00:28:39,583
ඒ වගේම අපි අයිති එකට.

458
00:28:43,291 --> 00:28:46,540
අපි දික්කසාද වෙලා
සහ බොහෝ වාරයක් නැවත එකතු විය.

459
00:28:46,541 --> 00:28:48,915
එය අසනීපයි.

460
00:28:48,916 --> 00:28:52,291
මම හිතන්නේ එයින් යමක් අදහස් වෙනවාද?
අපි ආපහු එකතු වෙමු කියලා.

461
00:28:55,083 --> 00:28:58,166
මගේ අම්මා නිතරම කිව්වා:
"ආදරය අතහරින්න එපා."

462
00:28:59,416 --> 00:29:02,749
එය සහ මම කරන "ඔබේ ශරීරයට ආදරය කරන්න".

463
00:29:02,750 --> 00:29:04,957
අම්මත් ඒකම කිව්වා.

464
00:29:04,958 --> 00:29:06,625
ජීස්, හරිද?

465
00:29:07,916 --> 00:29:10,666
ඉන්න, ආදර කතාවක්ද නැත්නම් ශරීර කතාවක්ද?

466
00:29:14,916 --> 00:29:16,291
ඉන්න බලන්න කෙල්ලේ.

467
00:29:26,208 --> 00:29:27,291
ජේ. ලෝ

468
00:29:28,708 --> 00:29:29,666
මාවෙරික්.

469
00:29:33,208 --> 00:29:34,665
මට පෙම්වතෙක් ඉන්නවා.

470
00:29:34,666 --> 00:29:35,665
ඔව්, මට ඇහුණා.

471
00:29:35,666 --> 00:29:37,874
කාන්තා කාමරයේ ඉතිරි කොටස මෙන්.

472
00:29:37,875 --> 00:29:40,040
කෙසේ වෙතත්, එය පවතින බවක් නොපෙනේ.

473
00:29:40,041 --> 00:29:43,124
මෙය පූජනීය ස්ථානයක් විය යුතුය.

474
00:29:43,125 --> 00:29:45,000
කාන්තා නානකාමරයේ ලිංගිකව හැසිරෙන්නේ කවුද?

475
00:29:45,750 --> 00:29:48,874
කණගාටුයි, මම ඔබ අදහස් කරන්නේ නැහැ. ඔබ රන්වන් ය.

476
00:29:48,875 --> 00:29:49,916
අනික ඔයා ජරාව.

477
00:30:22,416 --> 00:30:23,708
සහ නොවේ.

478
00:30:33,125 --> 00:30:36,540
හොඳයි, ඔබ ආවා.
ඔබ සහ ගැරට් <i>ගිම්හාන රාත්‍රී</i> ගයනවා

479
00:30:36,541 --> 00:30:39,000
ඒක විහිළුවක්, නමුත් මම නියම සැන්ඩි කෙනෙක් වෙනවා.

480
00:30:41,875 --> 00:30:44,582
ඔවුන් මුලින් ඒත්තු ගැන්වූයේ නැත,
නමුත් දැන් මම එය දකිමි.

481
00:30:44,583 --> 00:30:46,416
ඉතින්.

482
00:30:51,375 --> 00:30:54,207
ආයුබෝවන්.
- ලෝගන්!

483
00:30:54,208 --> 00:30:55,708
ඔයා මගේ කාර් එක හැදුවා.

484
00:30:56,708 --> 00:30:58,207
ඉතින්.
- ඔහු මගේ මෝටර් රථය සවි කළා.

485
00:30:58,208 --> 00:30:59,415
ඔබට වාහනයක් තිබේද?

486
00:30:59,416 --> 00:31:00,499
නැත.

487
00:31:00,500 --> 00:31:02,875
කාර් එකක් තිබුණා. නියම කාර් එකක්.

488
00:31:03,458 --> 00:31:06,250
මම ඔබ වෙනුවෙන් මිල දී ගන්නෙමි
ඉතා විශේෂ ස්තුති පානයක්.

489
00:31:12,208 --> 00:31:13,625
ඔබ එයට ආදරය කරනු ඇත.

490
00:31:14,208 --> 00:31:17,415
හැනාට අද Piña colada එකක් හම්බුනා.

491
00:31:17,416 --> 00:31:18,958
මම ගත්තේ එකක් විතරයි.

492
00:31:19,625 --> 00:31:20,707
නැත්නම් හතරක්.

493
00:31:20,708 --> 00:31:22,499
මමත් ඒකම ගන්නවද?

494
00:31:22,500 --> 00:31:23,500
ඔබ එසේ නොවේ.

495
00:31:25,458 --> 00:31:29,291
මගේ කාර්මිකයාට. මේකට කියන්නේ සිනිබරු කියලා.

496
00:31:30,000 --> 00:31:31,999
එය සේදීමේ දියරයක් මෙන් පෙනේ.

497
00:31:32,000 --> 00:31:33,874
එය විය හැක.

498
00:31:33,875 --> 00:31:36,958
බොහෝ විට නිල් කුරකාඕ.
රහස් අමුද්‍රව්‍යයක් ඇත...

499
00:31:38,083 --> 00:31:39,541
නිල් Curaçao එකතු කරන්න.

500
00:31:40,666 --> 00:31:43,124
ආතතිය. මට ඉන්න බෑ.

501
00:31:43,125 --> 00:31:44,290
හායි ජී.
- ඔබට කොහොමද?

502
00:31:44,291 --> 00:31:45,666
මම ඔයාට දෙයක් ගෙනාවා.

503
00:31:46,750 --> 00:31:48,958
ඔයා ටිකක් විජලනය වෙලා වගේ.

504
00:31:50,250 --> 00:31:53,290
මුණුබුරන්ටත් හැඟීම් තියෙනවා.
මම පොන්නයෙක් උනා නම් සමාවෙන්න.

505
00:31:53,291 --> 00:31:55,166
ඔයා හැමදාම පොන්නයෙක්.
- සාමාන්යයෙන් ප්රමාණවත්.

506
00:31:55,750 --> 00:31:56,958
මෙතනින් තමයි පටන් ගන්නේ.

507
00:32:03,958 --> 00:32:05,374
මේක සෑහෙන්න හොඳයි.

508
00:32:05,375 --> 00:32:07,124
ඔබට ඒවා නොමිලේ ලැබෙනවාද?

509
00:32:07,125 --> 00:32:09,249
ඔවුන්ට ඔහුව අවශ්‍යයි.
- ඔවුන්ට මගේ පියා අවශ්‍යයි.

510
00:32:09,250 --> 00:32:11,707
මිනිත්තුවක් ඉන්න. එකට කරන්න.

511
00:32:11,708 --> 00:32:13,999
Te olette parhaat kaverukset.

512
00:32:14,000 --> 00:32:16,582
Ehkä rauhoitutaan piña coladojen kanssa.

513
00:32:16,583 --> 00:32:19,207
මම අදහස් කළේ එයයි.
ඔයාගේ තාත්තට කෙලවන්න. ඔබ සහ ලෝගන්.

514
00:32:19,208 --> 00:32:24,040
Voitte olla joukkuekavereita,
jotka spottaavat toisian salilla.

515
00:32:24,041 --> 00:32:27,499
නැත්නම් යහළුවන්,
jotka menevät barariin yhdessä.

516
00:32:27,500 --> 00:32:29,499
බෙස්ටිස්.

517
00:32:29,500 --> 00:32:31,124
මම කරදරයකද? ඔහු දක්ෂයෙක්.

518
00:32:31,125 --> 00:32:33,415
Minä olen kännissä, ja sinä nero.

519
00:32:33,416 --> 00:32:34,499
මමත් දක්ෂයෙක්.

520
00:32:34,500 --> 00:32:37,332
විහිලු අදහස නොවේ.
- මට පුණ්‍ය කටයුතු අවශ්‍ය නැහැ.

521
00:32:37,333 --> 00:32:38,582
ඔබට එය අවශ්යයි.

522
00:32:38,583 --> 00:32:42,999
කිසිවෙකු නැරඹීමට කැමති නැත
අර Patu Cooler එක නේද?

523
00:32:43,000 --> 00:32:47,958
වඩා හොඳ කුමක්ද
උණුසුම් තරුණ හන්ක් දෙකක්?

524
00:32:48,875 --> 00:32:50,749
උණුසුම් යාලුවෝ තුන් දෙනෙක්.

525
00:32:50,750 --> 00:32:52,166
හරියටම.

526
00:32:55,000 --> 00:32:57,583
හැනා වෙල්ස්, වේදිකාවේ, නැන්දම්මා.

527
00:32:58,666 --> 00:33:00,374
ඔබ ගායනා කිරීමට නියමිතව තිබුණේ නැත.

528
00:33:00,375 --> 00:33:02,958
එය පෙර විය
මට නියම සින්දුව හම්බුනා.

529
00:33:13,958 --> 00:33:16,833
අපරාදේ, ග්‍රැහැම්. ඔබට මෙය දැනෙනවාද?

530
00:33:37,666 --> 00:33:38,625
සවන් දෙන්න.

531
00:34:46,375 --> 00:34:48,582
ලස්සනයි නේද?

532
00:34:48,583 --> 00:34:51,290
අර ගැරට් කෙනෙක් ගැන බරපතලයි.

533
00:34:51,291 --> 00:34:52,750
ඔහු බරපතලද?

534
00:34:53,541 --> 00:34:55,291
පස්වන පේළියේ පාඨකයන් සිතන්නේ එසේ ය.

535
00:34:56,125 --> 00:34:58,208
He saavat enemmän tykkäyksiä kuin kukaan.

536
00:35:53,750 --> 00:35:55,416
Pärjäsit hyvin, Wellsy.

537
00:35:56,750 --> 00:35:57,916
ස්තුතියි.

538
00:36:52,291 --> 00:36:53,916
හේයි, unohdin laukkuni barariin.

539
00:36:55,208 --> 00:36:58,165
සෙන්, missä lompakkoni ja avaimeni ovat?
- අපි ආපසු යමු.

540
00:36:58,166 --> 00:36:59,665
ස්ථානය වසා ඇත.

541
00:36:59,666 --> 00:37:00,791
දැන් මොකද?

542
00:37:03,625 --> 00:37:05,208
ඊළඟ පක්ෂය සඳහා?

543
00:37:12,916 --> 00:37:14,166
රාත්රී.

544
00:37:19,333 --> 00:37:20,166
වෙල්සි?

545
00:37:31,583 --> 00:37:32,416
වෙල්සි?

546
00:38:30,416 --> 00:38:32,166
මට නයිට් ගවුමක් හම්බුනා.

547
00:38:32,750 --> 00:38:33,958
මට ඒක පේනවා.

548
00:38:44,625 --> 00:38:45,458
මිනිත්තුවක් ඉන්න.

549
00:38:46,208 --> 00:38:47,833
ඒත් මම ඌරු බැංකුවක්.

550
00:38:48,458 --> 00:38:50,083
ගෙතූ බෝංචි.

551
00:38:50,625 --> 00:38:52,458
නැත.

552
00:38:53,375 --> 00:38:55,540
හාවා හරි.

553
00:38:55,541 --> 00:38:57,416
ඔබ හාවා.

554
00:38:58,166 --> 00:38:59,000
ඉදිරියට එන්න.

555
00:38:59,583 --> 00:39:00,500
ඉදිරියට එන්න.

556
00:39:02,833 --> 00:39:03,791
හරි හරී.

557
00:39:22,541 --> 00:39:25,416
ව්යාජ සම්බන්ධයක් අදහස් වේ
että voimme harrastaa valeseksiä.

558
00:39:26,333 --> 00:39:27,790
ඒක හොඳ අදහසක් නෙවෙයි.

559
00:39:27,791 --> 00:39:30,208
Mielestäni se on paras ideani.

560
00:39:31,541 --> 00:39:32,541
හොඳයි…

561
00:39:44,291 --> 00:39:45,708
නිදාගන්න වෙල්සි.

562
00:39:47,375 --> 00:39:50,500
ඔබට උදේට මේ කිසිවක් මතක නැත.

563
00:40:25,083 --> 00:40:26,457
{\an8}ජස්ටින්
අනිත් අය ගිහින්,

564
00:40:26,458 --> 00:40:28,375
{\an8}ඔබට පැමිණ ගීතයේ වැඩ කිරීමට අවශ්‍ය නම්.

565
00:40:29,250 --> 00:40:30,166
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

566
00:40:35,958 --> 00:40:37,041
ඔබට පුළුවන්ද?

567
00:41:08,458 --> 00:41:09,375
කෝපි?

568
00:41:15,000 --> 00:41:17,208
ඔයාට ස්තූතියි.

569
00:41:26,916 --> 00:41:27,750
සුභ උදෑසනක්.

570
00:41:28,625 --> 00:41:29,666
සුභ උදෑසනක්.

571
00:41:30,916 --> 00:41:32,625
ඔයා ඊයේ හොඳටම කලබල වෙලා.

572
00:41:34,166 --> 00:41:35,541
ඔබට කොපමණ මතකද?

573
00:41:36,166 --> 00:41:37,374
සියල්ල.

574
00:41:37,375 --> 00:41:40,250
ඔයා මට සෙක්ස් කරන්න හැදුවා.
- ඔව් මම දන්නවා.

575
00:41:41,750 --> 00:41:43,791
දැන් ඔයා මට කෝපි ගේන්න.

576
00:41:45,041 --> 00:41:45,875
ඔව්.

577
00:41:48,958 --> 00:41:51,041
හරි, ඔබ 100% අවදියෙන්ද?

578
00:41:51,875 --> 00:41:54,625
ඔබ කළ යුතු නිසා
මට ඇත්තටම වැදගත් දෙයක්.

579
00:42:05,458 --> 00:42:06,416
හරි හරී.

580
00:42:09,083 --> 00:42:10,791
ඔයාට පුළුවන් මට සුරාන්තයක් දෙන්න.

581
00:44:05,541 --> 00:44:07,624
උපසිරැසි: Harri Jokinen

582
00:44:07,625 --> 00:44:09,625
නිර්මාණාත්මක පරීක්ෂක
ඈන්-මරියා රන්ටනන්

