1
00:00:02,250 --> 00:00:02,500
12023532

2
00:00:02,500 --> 00:00:06,250
ADMINISTRAÇÃO DE FILME DA CHINA

3
00:00:16,250 --> 00:00:16,500
(HC

4
00:00:17,750 --> 00:00:18,000
tC

5
00:00:19,000 --> 00:00:19,500
Vô

6
00:00:20,000 --> 00:00:21,500
CHEERLAND

7
00:00:21,500 --> 00:00:26,500
HEHE FOTOS
CORPORAÇÃO
LIMITADO

8
00:00:30,500 --> 00:00:31,500
7A

9
00:00:40,500 --> 00:00:46,000
CO-APRESENTADO POR
Edko (Pequim) Films Limited
Beijing Happy Talk Cultural Media Co., Ltd.
Hebao Entertainment Group Go., Ld.
Storyspire Pictures Pequim Co., Ltd.
Desenvolvimento Cultural Co. do Universo de Pequim, Ltd.

10
00:00:46,000 --> 00:00:46,250
CO-APRESENTADO POR
Edko (Pequim) Films Limited
Beijing Happy Talk Cultural Media Co., Ltd.
Hebao Entertainment Group Co., Ltd.
Storyspire Pictures Pequim Co., Ltd.

11
00:00:47,750 --> 00:00:49,750
Yang Wei Li Jie

12
00:00:49,750 --> 00:00:52,000
Quando o povo chinês tem um pouco de dinheiro

13
00:00:52,500 --> 00:00:54,250
eles visitam locais pitorescos

14
00:00:55,000 --> 00:00:56,750
ou ir à praia nadar.

15
00:00:57,500 --> 00:00:57,750
XS

16
00:00:58,250 --> 00:01:00,750
Passei férias chatas fazendo isso também.

17
00:01:02,000 --> 00:01:03,750
Quem pode evitar o amor durante toda a vida?

18
00:01:05,250 --> 00:01:06,000
Sou solteiro.

19
00:01:06,500 --> 00:01:08,250
Em princípio, durante as férias

20
00:01:08,250 --> 00:01:10,750
Eu teria um caso com um homem culto.

21
00:01:12,000 --> 00:01:12,500
YuanQua

22
00:01:12,500 --> 00:01:12,750
ELSUY
Uan Quan

23
00:01:12,750 --> 00:01:16,500
Yuan Quan

24
00:01:18,000 --> 00:01:18,250
EJ!

25
00:01:19,750 --> 00:01:20,500
ead Λctor
5F
Geng Le

26
00:01:20,500 --> 00:01:21,250
Ator principal
Geng Le

27
00:01:21,250 --> 00:01:21,500
ead Nctor
inglês

28
00:01:22,000 --> 00:01:24,000
Ntriz principal
Ning Jing
Você está vestido tão calorosamente.

29
00:01:24,000 --> 00:01:25,500
ead \ctress
Ning Jing
Você está aqui de férias?

30
00:01:25,750 --> 00:01:27,750
.ead \ctress
Faye Yu
E47
O que, isso é um crime?

31
00:01:27,750 --> 00:01:29,250
Líder \ctress
Faye Yu

32
00:01:29,250 --> 00:01:29,500
anúncio / atriz
7KFI4

33
00:01:30,000 --> 00:01:30,500
^ atriz
Qi Xi

34
00:01:30,500 --> 00:01:30,750
Liderar
Qi Xi

35
00:01:30,750 --> 00:01:31,000
Qi

36
00:01:31,000 --> 00:01:31,500
Liderar
Qi

37
00:01:31,500 --> 00:01:33,250
Qi Xi

38
00:01:33,750 --> 00:01:37,500
Aparência de Camafeu
Chen Chong

39
00:01:37,500 --> 00:01:37,750
•O

40
00:01:37,750 --> 00:01:41,500
Aparência de Camafeu
Arquivo 1
Sol Yue

41
00:01:42,250 --> 00:01:45,000
Aparência Especial
Shi Ke

42
00:01:45,000 --> 00:01:45,250
EL

43
00:01:45,250 --> 00:01:48,000
Aparência especial
Yu Ailei

44
00:01:48,250 --> 00:01:50,500
Aparência Especial
Li Daguang
É só por sua causa

45
00:01:50,500 --> 00:01:51,000
Aparência Especial
Li Daguang
que eu usaria um vestido como este.

46
00:01:51,000 --> 00:01:51,250
Li Daguan
que eu usaria um vestido como este.

47
00:01:51,250 --> 00:01:51,500
451
Especial \ppe
que eu usaria um vestido como este.

48
00:01:51,500 --> 00:01:54,250
Aparência especial
131t
Yang Zishan Liu Yase Dou Jingtong
que eu usaria um vestido como este.

49
00:01:54,250 --> 00:01:55,000
41
Ança especial
31X1
Yang Zishan Liu Dou Jingtong

50
00:01:56,250 --> 00:01:57,250
Rua dos Hóspedes
ikB
Ma Shuliang Jiao Gang Hu Ming

51
00:01:57,250 --> 00:01:57,750
Gu
Ma Shuliang Jiao Gang Hu Ming

52
00:01:57,750 --> 00:01:58,000
Convidado
Ma Shuliang Jiao Ga
E∠
Como isso?

53
00:01:58,000 --> 00:01:58,750
Rua dos Hóspedes
XI
Ma Shuliang Jiao Gang Hu Ming
E∠
Como isso?

54
00:01:58,750 --> 00:01:59,750
Convidado
XI
Ma Shuliang Jiao Gang Hu Ming

55
00:01:59,750 --> 00:02:00,000
Convidado
xUl
Gangue Ma Shuliang

56
00:02:00,500 --> 00:02:03,000
Hao Yi

57
00:02:03,250 --> 00:02:03,500
CostumeDesigne
11\f}
LiuQian

58
00:02:03,500 --> 00:02:03,750
Figurinista

59
00:02:03,750 --> 00:02:06,250
Mas é mais do que posso pagar.

60
00:02:06,500 --> 00:02:08,000
A menos que você compre para mim

61
00:02:08,000 --> 00:02:09,500
Eu não posso pagar por isso.

62
00:02:12,250 --> 00:02:12,500
SNC
AntoniZhang

63
00:02:12,750 --> 00:02:13,000
Editor Supervisor
Chan Chiwai Li Tianmin

64
00:02:13,750 --> 00:02:15,000
Se você não pode pagar,

65
00:02:15,250 --> 00:02:16,500
você não pode ter isso.

66
00:02:17,000 --> 00:02:19,500
Diretor Criativo

67
00:02:19,500 --> 00:02:19,750
t4F

68
00:02:19,750 --> 00:02:22,750
Co·Produtor
em
Lin Ling Yuan Xinzhi Cici Zhang Guo Huan
Então você não pode ter um amor jovem.

69
00:02:22,750 --> 00:02:23,000

Co.Produtor
Lin Ling YuanXinzhi Cici Zhang

70
00:02:23,250 --> 00:02:23,500
Verdadeiro

71
00:02:24,500 --> 00:02:24,750
Wang Hong Doris Guar

72
00:02:24,750 --> 00:02:27,250
Wang Hong Nancy Lee Doris Guan

73
00:02:27,750 --> 00:02:30,250
Yuanmei

74
00:02:30,500 --> 00:02:30,750
O
Li Qiang
ZS

75
00:02:30,750 --> 00:02:31,250
Li Qiang
CST

76
00:02:31,250 --> 00:02:35,250
Li Qiang
Esse nem foi o meu pior caso.

77
00:02:37,000 --> 00:02:37,750
Juro

78
00:02:38,250 --> 00:02:40,500
-M
Eu nunca tinha pensado em assassinato

79
00:02:41,500 --> 00:02:42,750
antes desse momento.

80
00:02:43,000 --> 00:02:43,250
1..eu

81
00:02:43,250 --> 00:02:45,500
Eu queria matar aquele merdinha.

82
00:02:47,750 --> 00:02:51,250
Outros
Amor

83
00:03:01,000 --> 00:03:01,250
UALLRE

84
00:03:01,250 --> 00:03:01,500
LA-LRE

85
00:03:01,500 --> 00:03:01,750
HSI-ILRE

86
00:03:06,500 --> 00:03:08,000
Trabalhei no Instituto de Ciências Agrárias.

87
00:03:08,500 --> 00:03:10,500
Analisei pragas de plantas.

88
00:03:11,500 --> 00:03:14,000
Havia pouco contato com outras pessoas no trabalho.

89
00:03:14,250 --> 00:03:16,000
Minhas experiências de vida me ensinaram

90
00:03:16,000 --> 00:03:19,250
mais sobre plantas e insetos do que sobre pessoas.

91
00:03:21,250 --> 00:03:23,750
Não é um campo muito popular.

92
00:03:24,250 --> 00:03:27,750
Mas o que faço está intimamente ligado à vida diária.

93
00:03:29,250 --> 00:03:31,500
Por exemplo, todos nós comemos vegetais

94
00:03:32,000 --> 00:03:34,000
mas é fácil para os pulgões crescerem neles.

95
00:03:34,750 --> 00:03:36,250
Pulgões são pragas.

96
00:03:36,250 --> 00:03:39,000
Eles podem comer grande parte da superfície.

97
00:03:41,000 --> 00:03:43,000
Para manter os pulgões longe dos vegetais

98
00:03:43,000 --> 00:03:44,750
você precisa usar pesticidas.

99
00:03:45,000 --> 00:03:47,750
Mas os pesticidas podem prejudicar a nossa saúde.

100
00:03:47,750 --> 00:03:49,750
Existe uma solução?

101
00:03:50,000 --> 00:03:51,000
Há.

102
00:03:51,000 --> 00:03:53,000
Cultivamos os inimigos naturais dos pulgões.

103
00:03:53,000 --> 00:03:54,250
Vespas Braconídeos.

104
00:03:54,250 --> 00:03:56,000
São parasitas que consomem pulgões.

105
00:03:56,000 --> 00:03:57,250
Então você não precisa pulverizar pesticidas.

106
00:03:57,250 --> 00:03:59,000
Todos podem comer produtos orgânicos então.

107
00:03:59,500 --> 00:04:02,250
Você precisa de capital. Os agricultores não podem pagar por isso.

108
00:04:02,500 --> 00:04:04,250
Então eles preferem pulverizar pesticidas.

109
00:04:07,500 --> 00:04:10,750
M-
Não sou alguém que nasceu inteligente.

110
00:04:12,000 --> 00:04:13,250
Atravessando a Universidade Agrícola

111
00:04:13,250 --> 00:04:15,750
estiquei minha inteligência ao limite.

112
00:04:20,000 --> 00:04:22,250
Estou muito feliz com minha especialidade.

113
00:04:23,500 --> 00:04:26,000
Gosto de plantas e insetos.

114
00:04:28,750 --> 00:04:29,000
HfL

115
00:04:29,000 --> 00:04:29,250
AL

116
00:04:34,250 --> 00:04:36,250
No quarto ano, um menino estudando horticultura

117
00:04:36,250 --> 00:04:38,500
e muitas vezes estudei noite adentro.

118
00:04:39,250 --> 00:04:41,000
Tornou-se um acordo tácito

119
00:04:41,000 --> 00:04:44,000
estudar juntos regularmente.

120
00:04:46,750 --> 00:04:48,500
Ninguém mais socializou muito comigo.

121
00:04:50,250 --> 00:04:54,750
Até eu me achava entediante, estranho e chato.

122
00:05:16,000 --> 00:05:16,750
Zhi Ning

123
00:05:19,000 --> 00:05:21,250
você pode me dizer como entrar em contato com você?

124
00:05:21,250 --> 00:05:22,500
Depois de tanto estudarmos juntos

125
00:05:23,000 --> 00:05:24,750
Fiquei com vergonha de perguntar.

126
00:05:25,750 --> 00:05:26,500
Claro.

127
00:05:27,750 --> 00:05:29,000
Quero te enviar um convite.

128
00:05:30,250 --> 00:05:32,250
Vou me casar depois da formatura.

129
00:05:32,750 --> 00:05:34,500
Eu gostaria que você fosse ao casamento.

130
00:05:37,000 --> 00:05:39,250
Eu imaginei que no final, tal relacionamento

131
00:05:39,250 --> 00:05:41,750
produziria uma doce família de três pessoas.

132
00:05:43,250 --> 00:05:45,500
Mais tarde eu às vezes via ele e sua esposa

133
00:05:45,500 --> 00:05:47,750
passeando no parque com um bebê no carrinho.

134
00:05:50,750 --> 00:05:52,000
Pouco depois de me formar e começar a trabalhar

135
00:05:52,000 --> 00:05:53,500
minha mãe morreu.

136
00:05:54,000 --> 00:05:56,500
Meu pai morreu quando eu estava no ensino médio.

137
00:05:59,000 --> 00:06:01,250
Trabalhei em uma empresa privada de horticultura

138
00:06:01,250 --> 00:06:03,000
por cinco anos, desconectando

139
00:06:03,250 --> 00:06:03,500
2 anos

140
00:06:04,250 --> 00:06:05,750
como uma abelha operária.

141
00:06:13,500 --> 00:06:15,000
-5 -
- Zhi Ning - Sr. Tang

142
00:06:15,500 --> 00:06:15,750
INIMIGO

143
00:06:20,000 --> 00:06:21,250
Tenha um celular.

144
00:06:25,000 --> 00:06:28,000
Presente de um cliente. Agora meu presente para você.

145
00:06:29,750 --> 00:06:32,750
Ele me achou inteligente e generoso

146
00:06:34,250 --> 00:06:36,000
ou talvez eu realmente o amasse.

147
00:06:39,000 --> 00:06:40,250
Sr. Tang, bom dia.

148
00:06:45,000 --> 00:06:45,250
LIIITEEPT

149
00:06:46,750 --> 00:06:47,750
Venha aqui.

150
00:06:48,750 --> 00:06:49,500
R D3
Você não pode correr.

151
00:06:51,500 --> 00:06:51,750
T5

152
00:06:59,000 --> 00:07:00,000
Mais tarde eu aprendi

153
00:07:01,250 --> 00:07:02,750
que o Sr. Tang teve outras amantes.

154
00:07:06,250 --> 00:07:09,000
Eu só queria ir embora, recomeçar.

155
00:07:10,500 --> 00:07:12,250
Eu rapidamente encontrei um novo emprego,

156
00:07:13,250 --> 00:07:15,250
Num piscar de olhos, os anos se passaram.

157
00:07:15,500 --> 00:07:17,000
Não me apaixonei novamente.

158
00:07:18,000 --> 00:07:20,250
O amor parecia desaparecer da minha vida.

159
00:07:24,500 --> 00:07:26,500
A culpa é minha.

160
00:07:26,750 --> 00:07:27,500
XT
Sinto muito.

161
00:07:28,000 --> 00:07:28,250
21

162
00:07:28,250 --> 00:07:30,500
Quer me receber por notícias?

163
00:07:30,750 --> 00:07:33,750
Mulher, você bateu no meu carro. O que posso fazer?

164
00:07:33,750 --> 00:07:35,000
Eu sou o azarado.

165
00:07:35,000 --> 00:07:36,500
Você não pode pagar.

166
00:07:36,500 --> 00:07:38,750
Eu deveria ter verificado meu horóscopo.

167
00:07:39,000 --> 00:07:40,500
Eu não estou com disposição para

168
00:07:40,750 --> 00:07:41,000
tz

169
00:07:45,750 --> 00:07:47,250
Espere! Espere!

170
00:07:48,250 --> 00:07:49,500
Esse é Zhi Ning?

171
00:07:50,000 --> 00:07:50,250


172
00:07:51,000 --> 00:07:51,250
-COM

173
00:07:52,500 --> 00:07:52,750
11eu

174
00:07:53,750 --> 00:07:54,500
Kan Tiantian?

175
00:07:54,500 --> 00:07:56,000
Meu Deus.

176
00:07:56,000 --> 00:07:58,250
Você é como uma aparição

177
00:07:58,250 --> 00:08:00,500
aparecendo do nada. Me assustou!

178
00:08:00,500 --> 00:08:02,250
Isso é uma brincadeira?

179
00:08:02,500 --> 00:08:04,250
Mas você ainda me reconheceu.

180
00:08:04,250 --> 00:08:05,750
Estou bem preservado, certo?

181
00:08:06,250 --> 00:08:07,250
Éramos colegas de escola.

182
00:08:07,250 --> 00:08:09,750
Quem se esquece de uma demônio como você?

183
00:08:09,750 --> 00:08:11,500
Eu bati em você, certo?

184
00:08:11,500 --> 00:08:14,500
Você nunca me deixa furar a fila no almoço.

185
00:08:15,000 --> 00:08:17,500
Esta mulher vestida como um papagaio

186
00:08:17,500 --> 00:08:19,500
era meu colega de escola.

187
00:08:21,250 --> 00:08:23,500
Ela se casou com um desenvolvedor.

188
00:08:23,750 --> 00:08:26,500
Ele fez fortuna nos tempos de boom

189
00:08:26,750 --> 00:08:28,000
e se mudou para a América.

190
00:08:28,250 --> 00:08:29,000
AA3 Eles se divorciaram.

191
00:08:29,000 --> 00:08:29,250
t1JT
Eles se divorciaram.

192
00:08:29,750 --> 00:08:33,000
Ela tem dinheiro e uma casa grande.

193
00:08:39,000 --> 00:08:40,000
Meu único amigo na cidade

194
00:08:41,250 --> 00:08:43,500
era minha chefe no instituto, Miao.

195
00:08:45,750 --> 00:08:48,750
Ela tinha antiguidade e conexões,

196
00:08:49,000 --> 00:08:51,500
e desfrutou de muitos privilégios especiais.

197
00:08:55,250 --> 00:08:55,500
TV

198
00:08:59,500 --> 00:09:00,500
Entre.

199
00:09:02,750 --> 00:09:03,000
SHLIL

200
00:09:09,250 --> 00:09:09,500
Sr.

201
00:09:11,750 --> 00:09:12,000
HL

202
00:09:16,500 --> 00:09:16,750
6"

203
00:09:17,750 --> 00:09:18,000
1F

204
00:09:21,750 --> 00:09:23,500
Miao, o que é isso?

205
00:09:23,500 --> 00:09:25,750
Nenhum argumento. Apenas pegue.

206
00:09:26,250 --> 00:09:27,250
Obrigado, Miao.

207
00:09:28,250 --> 00:09:30,250
Tenho algo para lhe contar.

208
00:09:32,750 --> 00:09:34,250
Eu tenho câncer de mama.

209
00:09:35,750 --> 00:09:37,250
E∠
Como isso poderia ser?

210
00:09:38,000 --> 00:09:40,750
Eu gostaria de te dar Tuotuo.

211
00:09:41,500 --> 00:09:44,750
Qualquer outra pessoa, e eu me preocuparia.

212
00:09:46,250 --> 00:09:48,250
De qualquer forma, não tenho mais ninguém.

213
00:09:49,500 --> 00:09:51,250
- Gosta de cachorros? - Claro.

214
00:09:51,750 --> 00:09:54,000
Além disso, ele me fará companhia.

215
00:09:57,250 --> 00:10:00,000
Preciso tirar licença para cirurgia.

216
00:10:01,750 --> 00:10:04,250
Direi apenas que estou visitando minha filha.

217
00:10:04,250 --> 00:10:05,000
Claro.

218
00:10:05,250 --> 00:10:07,500
Não quero que as pessoas saibam que estou doente.

219
00:10:10,750 --> 00:10:12,000
De qualquer forma, vou me aposentar em breve.

220
00:10:15,500 --> 00:10:16,250
Quando eu faço isso,

221
00:10:16,750 --> 00:10:18,500
Eu quero que você assuma.

222
00:10:19,500 --> 00:10:20,750
Isso é... uma boa ideia?

223
00:10:21,250 --> 00:10:21,500
E

224
00:10:21,500 --> 00:10:24,000
Eu nem sou o próximo da fila - é minha opinião.

225
00:10:25,500 --> 00:10:27,250
Tuo Tuo!

226
00:10:28,500 --> 00:10:30,000
Ela nunca se casou,

227
00:10:30,000 --> 00:10:31,500
1
mas ela tinha uma filha,

228
00:10:31,500 --> 00:10:34,250
e todos se perguntavam quem era o pai.

229
00:10:55,250 --> 00:10:55,750
Chefe.

230
00:10:55,750 --> 00:10:56,250
②
Sim.

231
00:10:57,500 --> 00:11:00,000
Refoguei lulas com cebolinha e pasta de camarão.

232
00:11:00,250 --> 00:11:01,500
Experimente.

233
00:11:08,250 --> 00:11:10,500
Hum. A pasta de camarão levanta.

234
00:11:11,500 --> 00:11:13,250
É meu toque mágico.

235
00:11:14,000 --> 00:11:15,250
Zhi Ning, venha.

236
00:11:15,750 --> 00:11:16,250
Prove isso.

237
00:11:20,250 --> 00:11:22,250
Não como vegetais fora de época.

238
00:11:23,750 --> 00:11:25,000

Especialmente no verão.

239
00:11:25,000 --> 00:11:27,250
Eles usam pesticidas fosfóricos tóxicos

240
00:11:27,250 --> 00:11:29,000
para matar os vermes da cebolinha.

241
00:11:30,000 --> 00:11:31,000
O que é um verme de cebolinha?

242
00:11:31,750 --> 00:11:32,750
É como um verme.

243
00:11:33,000 --> 00:11:35,500
Vive no subsolo, come raízes de cebolinha.

244
00:11:36,000 --> 00:11:37,250
Velha senhorita

245
00:11:37,500 --> 00:11:39,250
eles fertilizam o arroz com merda.

246
00:11:39,500 --> 00:11:40,500
Isso é nojento.

247
00:11:41,750 --> 00:11:44,250
Chefe Kan, vou trazer o próximo prato.

248
00:11:51,500 --> 00:11:51,750
1F

249
00:11:51,750 --> 00:11:52,500
Senhora Zhi,

250
00:11:53,000 --> 00:11:55,000
Ilumine-se. Já ouviu falar de conversa fiada?

251
00:11:55,000 --> 00:11:55,250
E

252
00:11:56,500 --> 00:11:56,750
WiFi
:sg
3≠
↑KT
Um chef de cabelos compridos? Tão anti-higiênico

253
00:11:56,750 --> 00:11:58,750
Um chef de cabelos compridos? Tão anti-higiênico.

254
00:12:00,000 --> 00:12:00,250
Wi-fi

255
00:12:00,250 --> 00:12:00,500
sg

256
00:12:00,500 --> 00:12:02,000
Eu sei que é nojento.

257
00:12:02,250 --> 00:12:03,500
Mas eu aguentei isso.

258
00:12:03,750 --> 00:12:07,000
Chefs exigem muita manutenção.

259
00:12:07,000 --> 00:12:07,750
sg

260
00:12:08,000 --> 00:12:08,250
M:sgl

261
00:12:08,250 --> 00:12:08,500


262
00:12:09,250 --> 00:12:09,500
Wi-fi


263
00:12:09,750 --> 00:12:10,000
WmA

264
00:12:10,750 --> 00:12:11,000
dP

265
00:12:12,750 --> 00:12:13,000
RONY

266
00:12:13,000 --> 00:12:13,250
FC

267
00:12:14,750 --> 00:12:15,500
Ele é fofo, certo?

268
00:12:16,750 --> 00:12:20,000
Estar com ele é a realização de um sonho.

269
00:12:21,000 --> 00:12:22,500
Você não está exagerando?

270
00:12:22,750 --> 00:12:24,250
Não pode ser muito conveniente.

271
00:12:24,750 --> 00:12:27,250
Garota, o que há de errado com seu cérebro?

272
00:12:27,250 --> 00:12:29,750
Você não sabe que eu gosto de atletas?

273
00:12:29,750 --> 00:12:31,750
Então por que você se casou com um construtor?

274
00:12:32,750 --> 00:12:34,000
Você realmente não sabe?

275
00:12:34,250 --> 00:12:36,500
Aquele jogador de vôlei me largou.

276
00:12:37,250 --> 00:12:39,750
Fiquei deprimido, evitei esportes por muito tempo.

277
00:12:39,750 --> 00:12:42,500
Foi um grande escândalo na escola.

278
00:12:43,500 --> 00:12:44,500
Eu não me lembro.

279
00:12:44,750 --> 00:12:46,750
Você pensou que eu era idiota então,

280
00:12:47,000 --> 00:12:48,000
então você me ignorou.

281
00:12:48,000 --> 00:12:49,250
Desculpe por mantê-lo esperando.

282
00:12:49,500 --> 00:12:50,750
Você ainda não é tão inteligente.

283
00:12:51,250 --> 00:12:51,500
ZZ

284
00:12:52,250 --> 00:12:53,500
Você é um verdadeiro estranho.

285
00:12:53,500 --> 00:12:54,750
E olhe para você.

286
00:12:54,750 --> 00:12:56,500
Você não é tão diferente das outras pessoas.

287
00:12:56,500 --> 00:12:58,250
Como você ficou tão triste

288
00:12:58,250 --> 00:12:59,750
e pateticamente sozinho?

289
00:12:59,750 --> 00:13:02,250
Como é a vida, sua madrasta malvada?

290
00:13:02,250 --> 00:13:04,250
Eu vou.. vou mover o carro.

291
00:13:04,250 --> 00:13:06,000
Não é seguro na rua.

292
00:13:06,250 --> 00:13:06,500
TXLA

293
00:13:09,000 --> 00:13:09,750
Vê isso?

294
00:13:10,000 --> 00:13:12,000
Seu QI e EQ são altos.

295
00:13:12,000 --> 00:13:13,500
Ele não queria envergonhar você.

296
00:13:14,000 --> 00:13:16,250
Não se preocupe. Ele não é um estranho.

297
00:13:16,250 --> 00:13:18,500
Ele e sua esposa se separaram há dois anos.

298
00:13:18,500 --> 00:13:20,500
Quando eles se divorciarem, vamos nos casar.

299
00:13:21,250 --> 00:13:23,000
Estou muito bem por dentro.

300
00:13:23,500 --> 00:13:25,750
Cada vez que a China ganha um campeonato,

301
00:13:25,750 --> 00:13:27,000
meus olhos se enchem de lágrimas.

302
00:13:27,500 --> 00:13:27,750
JILM

303
00:13:27,750 --> 00:13:30,250
Abriremos uma loja de artigos esportivos

304
00:13:30,250 --> 00:13:31,250
e faça um pacote.

305
00:13:32,000 --> 00:13:33,750
Você sempre teve sorte.

306
00:13:34,500 --> 00:13:36,000
Eu vou embora e dou espaço para vocês dois.

307
00:13:36,000 --> 00:13:39,500
Você quer ser a Cinderela sem a bola?

308
00:13:39,750 --> 00:13:42,250
1∠
Por quê? Estou chateado por você.

309
00:13:42,250 --> 00:13:43,750
Seu Príncipe Encantado não apareceu.

310
00:13:43,750 --> 00:13:45,500
Você precisa florescer!

311
00:13:46,000 --> 00:13:48,750
Você não acha que estamos um pouco velhos

312
00:13:48,750 --> 00:13:50,000
ET
por amor?

313
00:13:51,500 --> 00:13:53,000
Eu já fali.

314
00:13:53,000 --> 00:13:54,500
Não quero investir novamente.

315
00:13:54,750 --> 00:13:56,250
Eu não tenho forças.

316
00:13:56,500 --> 00:13:58,000
Eu só posso te desprezar então.

317
00:13:59,000 --> 00:14:01,000
"Quando as libélulas voam baixo

318
00:14:01,000 --> 00:14:02,250
nuvens de chuva se acumulam no céu."

319
00:14:03,750 --> 00:14:05,500
R
Eu realmente me preocupo com você.

320
00:14:05,750 --> 00:14:08,500
Além do que você sabe sobre bugs

321
00:14:08,500 --> 00:14:10,000
com o qual ninguém se importa,

322
00:14:10,000 --> 00:14:11,750
você é inútil.

323
00:14:18,750 --> 00:14:21,750
De mau humor e incontrolavelmente ciumento

324
00:14:22,000 --> 00:14:23,500
Voltei para minha própria vida

325
00:14:25,000 --> 00:14:26,750
A voz arenga de Kan Tiantian

326
00:14:27,000 --> 00:14:29,000
ainda ecoando em meus ouvidos.

327
00:14:29,000 --> 00:14:31,000
Você deveria sair mais.

328
00:14:31,000 --> 00:14:34,000
Participe de atividades, cultive hobbies.

329
00:14:34,000 --> 00:14:35,750
Vou a todos os tipos de palestras.

330
00:14:49,500 --> 00:14:51,000
E∠
Banlan, o que há de errado?

331
00:14:51,000 --> 00:14:52,250
Irmã Zhi Ning

332
00:14:52,250 --> 00:14:54,000
Embebedei Bandian, vamos para o hospital.

333
00:14:54,000 --> 00:14:55,250
Mamãe está atrás de nós.

334
00:14:59,250 --> 00:14:59,500
V/

335
00:15:01,500 --> 00:15:04,000
Eu esqueci da palestra.

336
00:15:04,000 --> 00:15:05,000
Minha filha idiota embebedou a irmã mais nova.

337
00:15:06,750 --> 00:15:09,000
Intoxicação por álcool. Eu tenho que dirigi-los.

338
00:15:09,250 --> 00:15:10,250
Vá, rápido.

339
00:15:10,500 --> 00:15:12,500
Fale mais tarde. Depressa, depressa.

340
00:15:14,000 --> 00:15:15,000
Vai! Vai! Vai.

341
00:15:16,750 --> 00:15:17,000
iZ

342
00:15:21,250 --> 00:15:23,500
Se eu tivesse ido direto para casa,

343
00:15:23,750 --> 00:15:27,000
isso teria mudado o destino de várias pessoas.

344
00:15:27,750 --> 00:15:29,250
Mas fui à palestra.

345
00:15:30,750 --> 00:15:33,500
Se Deus tivesse me presenteado com beleza e riqueza,

346
00:15:34,000 --> 00:15:36,000
Eu tornaria tão difícil para você me deixar

347
00:15:36,000 --> 00:15:38,500
como é agora para eu deixá-lo.

348
00:15:40,500 --> 00:15:42,500
Mas Deus não o fez.

349
00:15:44,000 --> 00:15:46,000
Meu espírito se dirige ao seu espírito

350
00:15:46,500 --> 00:15:48,750
como se ambos tivessem passado pela sepultura

351
00:15:48,750 --> 00:15:51,250
e ficamos aos pés de Deus, iguais.

352
00:15:52,750 --> 00:15:53,500
Jane

353
00:15:53,500 --> 00:15:53,750
,'é

354
00:15:53,750 --> 00:15:54,000
15

355
00:15:54,500 --> 00:15:55,250
Deixe-me ir.

356
00:15:55,500 --> 00:15:57,750
Eu te amo, eu te amo.

357
00:15:57,750 --> 00:16:00,000
Não. Você zomba de mim.

358
00:16:04,250 --> 00:16:05,000
E-Z
Bem?

359
00:16:06,500 --> 00:16:10,000
Todos vocês leram Jane Eyre, certo?

360
00:16:10,750 --> 00:16:12,000
Se sim, levante a mão.

361
00:16:15,750 --> 00:16:16,500
OK.

362
00:16:17,500 --> 00:16:20,500
Se você só viu o filme, levante a mão.

363
00:16:21,500 --> 00:16:23,000
Por favor, saia.

364
00:16:24,500 --> 00:16:27,750
Estou falando de literatura, não de cinema.

365
00:16:30,000 --> 00:16:30,250
→

366
00:16:33,250 --> 00:16:33,500
.ult

367
00:16:35,000 --> 00:16:35,500
Então -

368
00:16:35,500 --> 00:16:35,750

Então

369
00:16:35,750 --> 00:16:36,000
Então

370
00:16:36,000 --> 00:16:39,250
Como Jane Eyre se classifica como literatura?

371
00:16:41,500 --> 00:16:43,000
Peso
Francamente,

372
00:16:44,250 --> 00:16:46,000
nem inglês nem europeu

373
00:16:46,000 --> 00:16:46,250
V1

374
00:16:46,500 --> 00:16:48,750
história literária

375
00:16:49,250 --> 00:16:51,250
classifica-o no topo.

376
00:16:52,000 --> 00:16:52,750
↑
Uma garota

377
00:16:53,500 --> 00:16:55,500

simples de recursos e pobre,

378
00:16:55,500 --> 00:16:58,000
desafiando sua triste existência,

379
00:16:58,000 --> 00:16:59,000
consegue no final

380
00:16:59,500 --> 00:17:01,750
desfrutar de um grande amor,

381
00:17:02,500 --> 00:17:02,750
AH

382
00:17:02,750 --> 00:17:04,250
e dignidade também.

383
00:17:05,000 --> 00:17:06,500
Ainda mais importante,

384
00:17:06,500 --> 00:17:08,500
Deus, do nada,

385
00:17:08,500 --> 00:17:10,750
concede-lhe uma herança.

386
00:17:11,500 --> 00:17:14,000
Um final tão feliz!

387
00:17:16,250 --> 00:17:17,750
O autor deste romance

388
00:17:18,250 --> 00:17:19,750
-↑
nos dá

389
00:17:19,750 --> 00:17:22,000
uma fórmula para a vida perfeita.

390
00:17:26,250 --> 00:17:29,250
Eu respeito como ela configurou o final

391
00:17:29,500 --> 00:17:31,500
Mas desprezo sua superficialidade.

392
00:17:33,000 --> 00:17:33,250
21

393
00:17:33,250 --> 00:17:35,750
Ouça, os escritores mais formidáveis

394
00:17:35,750 --> 00:17:38,500
não te deixe sonhar,

395
00:17:38,500 --> 00:17:41,000
eles destroem sonhos, te acordam.

396
00:17:41,000 --> 00:17:42,000
tR 
Pare aí.

397
00:17:46,250 --> 00:17:47,500
Você quer ir, vá.

398
00:17:48,000 --> 00:17:49,750
Mas não enquanto eu estiver falando.

399
00:17:52,250 --> 00:17:54,250
Você não tem boas maneiras.

400
00:17:56,500 --> 00:17:58,000
Estou sendo duro.

401
00:17:59,000 --> 00:18:01,000
Mas se eu fosse uma mulher,

402
00:18:02,250 --> 00:18:04,750
é claro que eu gostaria de ser Jane Eyre.

403
00:18:05,500 --> 00:18:07,000
Vivendo uma vida comum,

404
00:18:07,250 --> 00:18:10,500
Eu também sonharia com esse amor.

405
00:18:11,000 --> 00:18:13,000
E-X3568

406
00:18:13,000 --> 00:18:13,250
E-X556K

407
00:18:14,500 --> 00:18:16,250
Eu não fazia um check-up há anos.

408
00:18:17,500 --> 00:18:19,000
De repente, senti como se fosse desmaiar.

409
00:18:42,000 --> 00:18:42,250
NOSSO

410
00:18:42,250 --> 00:18:42,500
EUA

411
00:18:44,250 --> 00:18:44,500
CMI

412
00:18:50,000 --> 00:18:50,250
$f

413
00:19:02,750 --> 00:19:03,000
|eu sou

414
00:19:27,750 --> 00:19:28,250
4)

415
00:19:32,500 --> 00:19:32,750

AH

416
00:19:33,000 --> 00:19:33,250
tt
ELE

417
00:19:59,000 --> 00:19:59,250
Em

418
00:20:01,500 --> 00:20:03,750
Coloque no tapete,

419
00:20:04,500 --> 00:20:05,000

voltei um pouco.

420
00:20:04,500 --> 00:20:05,750
voltei um pouco.

421
00:20:06,750 --> 00:20:08,000
Isso basta.

422
00:20:09,000 --> 00:20:10,500
JL t
Lá. Bom.

423
00:20:14,250 --> 00:20:15,750
Sim e este sofá individual -

424
00:20:15,750 --> 00:20:18,750
Eu não quero isso. Por favor, leve-o embora.

425
00:20:19,000 --> 00:20:20,250
OK. Ótimo.

426
00:20:26,750 --> 00:20:28,250
O batente da porta é um pouco estreito.

427
00:20:28,250 --> 00:20:29,750
Incline-o para cima. Bom.

428
00:20:35,000 --> 00:20:37,250
- Obrigado. Tchau. - Tchau.

429
00:21:05,250 --> 00:21:05,500
SE

430
00:21:05,500 --> 00:21:06,750
SSSEF

431
00:21:20,750 --> 00:21:21,500
eA

432
00:21:26,250 --> 00:21:26,500
(aA

433
00:21:37,250 --> 00:21:38,500
Vamos nos casar novamente.

434
00:21:41,750 --> 00:21:43,750
Não vou deixar você escapar.

435
00:21:44,750 --> 00:21:46,750
Se eu não tivesse sacrificado minha carreira

436
00:21:46,750 --> 00:21:49,000
você seria um nada de merda.

437
00:21:49,000 --> 00:21:51,500
Você acha que seria o que é hoje?

438
00:21:51,750 --> 00:21:54,000
Não posso me incomodar em odiar você.

439
00:21:56,000 --> 00:21:58,000
Eu vou te matar,

440
00:22:04,500 --> 00:22:06,500
seu pedaço de merda inútil.

441
00:22:08,000 --> 00:22:11,250
Dormi com o seu suposto melhor amigo.

442
00:22:14,000 --> 00:22:14,750
Que bom.

443
00:22:15,750 --> 00:22:18,250
Não é fácil na sua idade.

444
00:22:19,500 --> 00:22:20,750
Espero que ele tenha pago.

445
00:22:26,250 --> 00:22:28,500
Você sem vergonha

446
00:22:29,000 --> 00:22:30,250
besta!

447
00:22:39,500 --> 00:22:39,750
VATASV

448
00:22:40,000 --> 00:22:41,500
Você está louco!

449
00:22:45,000 --> 00:22:45,250
CN

450
00:22:45,250 --> 00:22:45,500
C(ON

451
00:22:46,500 --> 00:22:46,750
KN

452
00:22:55,750 --> 00:22:56,750
Lao Ye

453
00:23:00,000 --> 00:23:01,250
Lao Ye

454
00:23:03,000 --> 00:23:03,250
LX

455
00:23:05,750 --> 00:23:06,000
.2

456
00:23:07,250 --> 00:23:07,500
/1

457
00:23:09,750 --> 00:23:10,000
SIM

458
00:23:11,000 --> 00:23:11,250
J/

459
00:23:12,250 --> 00:23:15,750
Lao Ye

460
00:23:15,750 --> 00:23:16,000
JV
Laos e

461
00:23:16,000 --> 00:23:16,250
IV

462
00:23:19,500 --> 00:23:20,500
Quem é você?

463
00:23:21,750 --> 00:23:23,250
Posso ajudá-lo?

464
00:23:25,250 --> 00:23:26,500
Meu telefone.

465
00:23:27,500 --> 00:23:28,750
Onde está meu telefone?

466
00:23:29,000 --> 00:23:31,000
E meus óculos?

467
00:23:31,500 --> 00:23:33,750
Rápido, chame uma ambulância.

468
00:23:34,750 --> 00:23:37,000
Não se preocupe, eu entendi.

469
00:23:37,500 --> 00:23:37,750
-TD

470
00:23:38,000 --> 00:23:38,250
-7D

471
00:23:40,000 --> 00:23:40,250
T2

472
00:23:46,000 --> 00:23:46,250
NÃO

473
00:23:46,750 --> 00:23:48,250
Sem fôlego.

474
00:23:55,250 --> 00:23:58,750
Tem mais álcool?

475
00:24:01,000 --> 00:24:01,250
COM POUSADA

476
00:24:04,500 --> 00:24:05,250
LN

477
00:24:07,500 --> 00:24:09,250
LN

478
00:24:12,000 --> 00:24:14,250
LN

479
00:24:16,250 --> 00:24:18,250
Aqui. Beba.

480
00:24:21,000 --> 00:24:21,750
X.

481
00:24:22,000 --> 00:24:24,000
Beba tudo.

482
00:24:24,250 --> 00:24:27,250
Se você está bêbado, não foi premeditado.

483
00:24:27,250 --> 00:24:30,000
Quando você estiver bêbado, chamarei a polícia.

484
00:24:30,000 --> 00:24:32,500
Quando eles perguntarem, basta dizer

485
00:24:32,500 --> 00:24:34,500
você desmaiou e não se lembra de nada.

486
00:24:35,250 --> 00:24:36,250
Vamos.

487
00:24:37,750 --> 00:24:39,250
Bebida.

488
00:24:47,750 --> 00:24:49,000
CN

489
00:24:52,000 --> 00:24:52,250
YAD

490
00:24:57,250 --> 00:24:57,500
Libra

491
00:25:16,250 --> 00:25:16,500
ALA

492
00:25:16,500 --> 00:25:16,750
CL

493
00:25:16,750 --> 00:25:17,000
KUL

494
00:25:38,250 --> 00:25:38,500
NaCT

495
00:25:39,500 --> 00:25:39,750
TT

496
00:25:41,750 --> 00:25:42,000
IA

497
00:25:46,750 --> 00:25:47,000
1 mês

498
00:25:47,000 --> 00:25:47,250
Médico

499
00:26:08,000 --> 00:26:08,250
C:

500
00:26:08,750 --> 00:26:09,000
:F

501
00:26:13,250 --> 00:26:13,500
Experiência do usuário

502
00:26:25,000 --> 00:26:27,000
Olá, serviços de emergência.

503
00:26:27,500 --> 00:26:28,750
Como podemos ajudá-lo?

504
00:26:29,500 --> 00:26:33,000
Eu ouvi alguém gritando.

505
00:26:34,250 --> 00:26:37,500
R9JT143
Depressa - Rua Dingxiang, 143.

506
00:26:52,500 --> 00:26:54,250
Esta manhã, uma mulher telefonou para a polícia

507
00:26:54,250 --> 00:26:57,250
14-
que então encontrou uma mulher morta na rua Dingxiang, 143.

508
00:26:57,750 --> 00:27:01,000
Um homem de meia idade ferido foi levado embora.

509
00:27:01,250 --> 00:27:03,750
Ele parecia estar inconsciente.

510
00:27:03,750 --> 00:27:04,250
//

511
00:27:04,250 --> 00:27:07,750
Não temos outros detalhes no momento.

512
00:27:07,750 --> 00:27:09,750
Você conhece essa família?

513
00:27:10,000 --> 00:27:11,500
Claro. O sobrenome do homem é Kou.

514
00:27:11,750 --> 00:27:13,500
Mãe. Venha conferir as novidades. - Divorciado.

515
00:27:14,000 --> 00:27:16,250
Ele parece ter um filho estudando nos EUA.

516
00:27:16,500 --> 00:27:17,500
Quais são as novidades?

517
00:27:17,500 --> 00:27:18,250
Deus!

518
00:27:18,750 --> 00:27:20,750
Houve um assassinato ontem à noite

519
00:27:20,750 --> 00:27:23,000
na casa do meu colega de classe.

520
00:27:37,750 --> 00:27:38,000
 P

521
00:27:39,750 --> 00:27:40,250
Ei.

522
00:27:40,500 --> 00:27:43,000
Você ouviu falar de Kou Yi?

523
00:27:43,750 --> 00:27:45,500
J7 EZ7
Sim, e daí?

524
00:27:46,250 --> 00:27:48,750
Você não está chocado? Você acabou de ouvi-lo dar uma palestra.

525
00:27:49,750 --> 00:27:51,750
Tenho estado muito ocupado para pensar nisso.

526
00:27:52,500 --> 00:27:53,750
eu não percebi

527
00:27:53,750 --> 00:27:56,500
seu filho e Banlan são muito próximos.

528
00:27:56,750 --> 00:27:59,250
A esposa de Kouyi estudou arte.

529
00:27:59,500 --> 00:28:01,000
Enquanto ele estudava no exterior,

530
00:28:01,250 --> 00:28:02,750
ela entrou em design de interiores

531
00:28:03,000 --> 00:28:04,250
mas a empresa faliu.

532
00:28:04,250 --> 00:28:07,000
Ela teve um colapso, eles se divorciaram.

533
00:28:07,000 --> 00:28:09,000
ouvi isso na universidade

534
00:28:09,250 --> 00:28:12,250
todas as mulheres o tratam como um deus.

535
00:28:12,500 --> 00:28:15,750
Há rumores de que ele teve casos.

536
00:28:17,250 --> 00:28:19,750
Talvez ele tenha assassinado sua ex.

537
00:28:19,750 --> 00:28:21,000
E então ele encobriu tudo.

538
00:28:21,250 --> 00:28:24,000
Ele pode estar enganando todo mundo.

539
00:28:24,000 --> 00:28:26,000
Você sente pena da ex-mulher dele

540
00:28:26,250 --> 00:28:27,500
porque você também era divorciado.

541
00:28:28,000 --> 00:28:30,500
Os divorciados consideram todos os homens maus.

542
00:28:31,500 --> 00:28:33,250
Você tem um problema.

543
00:28:33,500 --> 00:28:35,250
De que lado você está?

544
00:28:35,500 --> 00:28:38,250
Homens, mulheres que permanecem casados,

545
00:28:38,500 --> 00:28:39,750
velhas solteironas como você?

546
00:28:40,500 --> 00:28:41,750
O que eu quis dizer foi -

547
00:28:41,750 --> 00:28:43,500
Tanto faz.

548
00:28:43,750 --> 00:28:46,250
Aniversário de Qin - se você estiver ocupado, não venha.

549
00:28:50,500 --> 00:28:56,250
Feliz aniversário para você

550
00:28:56,250 --> 00:28:56,500
UM -000b
Feliz aniversário para você

551
00:28:56,500 --> 00:28:57,750
Feliz aniversário para você

552
00:28:57,750 --> 00:28:58,500
EEE

553
00:28:59,500 --> 00:28:59,750
5I

554
00:29:01,750 --> 00:29:09,500
VS
Feliz aniversário para você

555
00:29:10,750 --> 00:29:11,000
IO.nnn

556
00:29:16,000 --> 00:29:16,250
12:061

557
00:29:17,000 --> 00:29:17,250
AT

558
00:29:17,500 --> 00:29:17,750
912-00c61

559
00:29:17,750 --> 00:29:18,000
12-CO

560
00:29:18,250 --> 00:29:18,500
bo 6 1

561
00:29:18,500 --> 00:29:18,750
q4oo 61

562
00:29:22,000 --> 00:29:22,250
DE

563
00:29:22,500 --> 00:29:25,000
O filho de Kouyi voltou?

564
00:29:25,250 --> 00:29:26,750
Ele deve estar com o coração partido.

565
00:29:27,250 --> 00:29:28,500
Claro.

566
00:29:28,500 --> 00:29:30,000
isto
Fui vê-lo.

567
00:29:30,500 --> 00:29:32,000
Sua mãe tinha a custódia

568
00:29:32,250 --> 00:29:33,500
então ele não era tão próximo de seu pai.

569
00:29:34,000 --> 00:29:37,000
A polícia acha que foi ele?

570
00:29:38,000 --> 00:29:40,000
De acordo com meu colega de classe

571
00:29:40,250 --> 00:29:42,750
seu pai ficou bêbado e desmaiou.

572
00:29:43,000 --> 00:29:45,500
A polícia fez-lhe um teste psicológico.

573
00:29:46,000 --> 00:29:49,000
Seu pai não o verá. Ele está se escondendo com amigos.

574
00:29:54,000 --> 00:29:54,250
isto

575
00:29:56,000 --> 00:29:58,000
Certamente, seu filho o encontrará.

576
00:29:58,250 --> 00:29:59,750
Onde ele pode se esconder?

577
00:30:00,000 --> 00:30:00,250
(EU

578
00:30:00,750 --> 00:30:02,250
ouvi dizer que ele está.

579
00:30:03,250 --> 00:30:05,000
Lanshengyuan.

580
00:30:03,250 --> 00:30:06,250
Sim, Lanshengyuan.

581
00:30:15,250 --> 00:30:15,500
1U

582
00:30:26,750 --> 00:30:27,750
Senhor você

583
00:30:33,000 --> 00:30:35,750
Eu sou Kou Yi. O que você quer?

584
00:30:37,500 --> 00:30:39,000
Você não me reconhece?

585
00:30:42,000 --> 00:30:43,000
R
Entre.

586
00:30:49,000 --> 00:30:49,250
PCT

587
00:30:51,500 --> 00:30:53,000
TRÊS
Quem é você?

588
00:30:53,500 --> 00:30:53,750
ST

589
00:30:54,000 --> 00:30:55,250
Não vamos falar de mim.

590
00:30:55,250 --> 00:30:56,750
Eu prometo que te conto mais tarde.

591
00:30:57,000 --> 00:30:58,000
Mais tarde...

592
00:30:58,250 --> 00:30:59,000
então por que você está aqui?

593
00:31:00,500 --> 00:31:02,750
Estou cuidando do cachorro de um amigo.

594
00:31:03,250 --> 00:31:05,500
T
Depois do trabalho eu o levo para passear.

595
00:31:05,500 --> 00:31:08,500
É um bom exercício para mim também.

596
00:31:08,500 --> 00:31:10,000
Naquela noite eu tirei sua coleira

597
00:31:10,000 --> 00:31:10,250
O

598
00:31:10,250 --> 00:31:12,000
para deixá-lo brincar um pouco.

599
00:31:12,250 --> 00:31:14,750
Ele fugiu. Fui procurá-lo.

600
00:31:15,250 --> 00:31:18,000
Passando por sua casa, ouvi uma briga,

601
00:31:18,000 --> 00:31:19,250
e vi sua esposa no chão.

602
00:31:19,250 --> 00:31:20,500
Minha ex-esposa.

603
00:31:20,500 --> 00:31:21,500
Ah, certo.

604
00:31:22,000 --> 00:31:24,250
Sem pensar, entrei correndo.

605
00:31:25,000 --> 00:31:25,500
DE

606
00:31:25,750 --> 00:31:27,750
Então foi um impulso heróico

607
00:31:28,500 --> 00:31:30,000
ainda assim você quase me matou.

608
00:31:30,500 --> 00:31:33,250
Não é assim. Por que eu mataria você?

609
00:31:34,750 --> 00:31:37,000
Então você poderia alegar legítima defesa.

610
00:31:37,000 --> 00:31:38,500
Eu não te esfaqueei em nenhum lugar vital.

611
00:31:38,750 --> 00:31:40,500
O lugar não vital onde você me esfaqueou

612
00:31:41,750 --> 00:31:44,250
estava a um milímetro do meu coração.

613
00:31:46,500 --> 00:31:48,750
Mas tenho uma pergunta, se me permite.

614
00:31:49,500 --> 00:31:52,500
Você causou a morte dela?

615
00:31:55,000 --> 00:31:57,750
O que você disse à polícia?

616
00:31:58,750 --> 00:31:59,000
1/

617
00:32:00,750 --> 00:32:03,000
∠
Que eu não lembrava de nada.

618
00:32:05,250 --> 00:32:08,500
Eu só me lembrei de uma dor aguda nas costas.

619
00:32:09,000 --> 00:32:10,250
Então perdi a consciência.

620
00:32:10,750 --> 00:32:11,000
9H

621
00:32:11,000 --> 00:32:13,000
Talvez eles não acreditaram em mim. Mas

622
00:32:13,000 --> 00:32:13,250
9HH

623
00:32:13,250 --> 00:32:15,000
Eu realmente fui esfaqueado nas costas.

624
00:32:15,500 --> 00:32:16,750
TKH
Eu não sou um gibão.

625
00:32:16,750 --> 00:32:20,250
Eu não poderia fazer isso comigo mesmo.

626
00:32:21,250 --> 00:32:22,500
Agora, a polícia

627
00:32:22,750 --> 00:32:24,750
estão procurando aquela faca de chá.

628
00:32:29,000 --> 00:32:30,500
Você tem isso, certo?

629
00:32:31,500 --> 00:32:32,750
Eu me livrei disso.

630
00:32:32,750 --> 00:32:33,000
Ó/

631
00:32:33,250 --> 00:32:34,500
Tinha suas impressões digitais.

632
00:32:34,750 --> 00:32:35,000
COZ

633
00:32:36,500 --> 00:32:37,250
Qual é o tamanho dos seus sapatos?

634
00:32:38,250 --> 00:32:40,500
Havia pegadas por toda parte.

635
00:32:41,750 --> 00:32:43,500
A polícia procura um homem

636
00:32:43,500 --> 00:32:45,750
 9
que usa corredores tamanho 40.

637
00:32:46,750 --> 00:32:49,000
Felizmente você tem pés grandes.

638
00:32:49,750 --> 00:32:51,500
Eles suspeitam que foi um terceiro

639
00:32:51,500 --> 00:32:53,500
que então saiu com a arma.

640
00:32:54,000 --> 00:32:55,750
A facada no pescoço da minha ex-mulher

641
00:32:57,250 --> 00:32:59,000
foi o que a matou.

642
00:33:00,750 --> 00:33:03,250
Não me lembro onde a esfaqueei.

643
00:33:08,500 --> 00:33:10,000
Devo entender

644
00:33:10,750 --> 00:33:12,750
1RT
que foi você quem fez isso

645
00:33:12,750 --> 00:33:14,250
e, portanto, não chamou a polícia?

646
00:33:14,750 --> 00:33:16,500
Que motivo eu teria

647
00:33:16,750 --> 00:33:18,250
por esfaquear sua ex-mulher?

648
00:33:20,000 --> 00:33:21,250
Se eu tivesse feito tal coisa,

649
00:33:21,250 --> 00:33:23,250
por que eu viria ver você?

650
00:33:23,500 --> 00:33:23,750
(II

651
00:33:23,750 --> 00:33:25,500
Mas por que me ajudar, realmente?

652
00:33:26,250 --> 00:33:27,750
Puro acaso

653
00:33:28,000 --> 00:33:29,500
J.
me jogou nisso,

654
00:33:30,750 --> 00:33:31,000
18

655
00:33:31,000 --> 00:33:31,250
mas

656
00:33:31,750 --> 00:33:33,750
no momento em que te vi

657
00:33:35,250 --> 00:33:37,000
eu lembrei

658
00:33:37,000 --> 00:33:38,250
vendo sua foto neste livro.

659
00:33:39,250 --> 00:33:42,750
Adoro os ensaios sobre tapetes e chinelos.

660
00:33:43,000 --> 00:33:45,000
Eles são realmente maravilhosos!

661
00:33:46,250 --> 00:33:48,500
Francamente, foi o seu brilho

662
00:33:48,750 --> 00:33:51,250
isso me fez querer ajudar você.

663
00:33:51,250 --> 00:33:51,500
IVNPTY

664
00:33:52,250 --> 00:33:54,000
Fui ouvir sua palestra,

665
00:33:54,000 --> 00:33:56,250
aquele em Jane Eyre.

666
00:33:57,500 --> 00:34:00,250
Teve o maior efeito em mim.

667
00:34:00,750 --> 00:34:02,750
Foi como se suas palavras tivessem me rasgado.

668
00:34:06,750 --> 00:34:07,000
IA

669
00:34:07,000 --> 00:34:07,250
LL

670
00:34:08,500 --> 00:34:09,500
Eu preciso de uma bebida.

671
00:34:14,500 --> 00:34:16,750
Se você tivesse roubado algo naquela noite

672
00:34:16,750 --> 00:34:18,750
e derrubou alguns móveis,

673
00:34:18,750 --> 00:34:20,500
isso teria sido perfeito.

674
00:34:21,750 --> 00:34:22,750
Verdadeiro.

675
00:34:23,500 --> 00:34:25,000
Então a polícia concluiria

676
00:34:25,250 --> 00:34:27,250
foi roubo e assassinato.

677
00:34:30,250 --> 00:34:33,250
Mas como você, eu não tinha nenhum plano.

678
00:34:35,000 --> 00:34:37,750
Não estávamos realmente pensando logicamente.

679
00:34:38,750 --> 00:34:40,250
Você agiu por impulso,

680
00:34:40,250 --> 00:34:40,500
1X

681
00:34:40,500 --> 00:34:41,500
Eu puxei a faca para ajudá-lo.

682
00:34:41,500 --> 00:34:41,750
EBJ
Estamos no mesmo barco.

683
00:34:41,750 --> 00:34:42,000
-BJ

684
00:34:42,000 --> 00:34:42,250
RJ

685
00:34:42,250 --> 00:34:43,250
BJ
1P
Estamos no mesmo barco.

686
00:34:43,250 --> 00:34:43,500
VP

687
00:34:43,750 --> 00:34:44,000
1ZV

688
00:34:49,500 --> 00:34:51,250
R
/ Você assinaria meu livro?

689
00:34:53,750 --> 00:34:55,500
Você acha que sou um idiota sem noção?

690
00:34:56,500 --> 00:34:58,250
Agora somos co-conspiradores.

691
00:34:58,750 --> 00:35:01,000
Estávamos conspirando.

692
00:35:00,000 --> 00:35:01,000
Estávamos conspirando.

693
00:35:02,500 --> 00:35:03,500
Sem autógrafos.

694
00:35:04,000 --> 00:35:04,500
eu!

695
00:35:04,500 --> 00:35:04,750
7i!

696
00:35:04,750 --> 00:35:05,000
eu!

697
00:35:05,000 --> 00:35:07,000
Se nunca nos conhecemos antes

698
00:35:07,250 --> 00:35:10,500
e nunca mais terei contato

699
00:35:11,250 --> 00:35:12,500
isso é o melhor.

700
00:35:15,000 --> 00:35:17,000
Agora posso perguntar seu nome?

701
00:35:17,500 --> 00:35:18,750
Claro, da próxima vez que conspirarmos.

702
00:35:30,000 --> 00:35:30,250
C1

703
00:35:40,000 --> 00:35:41,500
TR
Você não acha que nós dois

704
00:35:41,500 --> 00:35:43,250
parado aqui com seu animal de estimação

705
00:35:43,250 --> 00:35:44,750
é muito visível?

706
00:35:45,500 --> 00:35:48,000
Ninguém vem aqui. Está sujo e fede.

707
00:35:48,250 --> 00:35:48,500
VO

708
00:35:48,750 --> 00:35:49,000
TV

709
00:35:49,000 --> 00:35:50,000
Meu nome é Zhi Ning.

710
00:35:50,000 --> 00:35:50,250
TV

711
00:35:50,750 --> 00:35:53,000
Local de trabalho? Endereço? Idade?

712
00:35:53,000 --> 00:35:55,750
Diga-me, ou isso parece uma armadilha.

713
00:35:56,500 --> 00:35:58,000
Laboratório de pesquisa de pragas de plantas.

714
00:35:58,000 --> 00:36:00,000
Eu moro na 6 Liufeng Road.

715
00:36:00,250 --> 00:36:01,000
Este ano, eu estou -

716
00:36:01,000 --> 00:36:02,000
Eu vou poupar você.

717
00:36:03,500 --> 00:36:04,750
Serei franco.

718
00:36:05,500 --> 00:36:07,000
Estou preocupado com a faca de chá.

719
00:36:07,250 --> 00:36:08,250
R∠
O que você fez com isso?

720
00:36:09,750 --> 00:36:10,750
Está em casa.

721
00:36:11,000 --> 00:36:13,000
Não se preocupe. Ninguém vai encontrar.

722
00:36:13,000 --> 00:36:14,500
Mas vou me livrar dele imediatamente.

723
00:36:14,500 --> 00:36:16,500
TR
Por favor, é uma questão urgente.

724
00:36:16,750 --> 00:36:18,500
7Z69E
Faça isso assim que chegar em casa.

725
00:36:26,500 --> 00:36:27,750
R7
Você é casado?

726
00:36:30,000 --> 00:36:31,250
Eu tive alguns..

727
00:36:32,250 --> 00:36:34,250
experiências decepcionantes.

728
00:36:39,500 --> 00:36:41,250
Seu casamento - foi feliz?

729
00:36:43,000 --> 00:36:45,750
Não é possível responder

730
00:36:47,000 --> 00:36:49,000
com um simples sim ou não.

731
00:36:50,250 --> 00:36:50,500
SSXX

732
00:36:53,000 --> 00:36:55,750
Eu tenho isso on-line. Experimente.

733
00:36:55,750 --> 00:36:56,000
1 mês

734
00:36:56,000 --> 00:36:56,250
7 meses

735
00:36:57,250 --> 00:36:58,250
isso eu
Obrigado.

736
00:37:00,250 --> 00:37:03,000
Não é uma boa ideia ficarmos aqui.

737
00:37:04,000 --> 00:37:05,000
Também

738
00:37:08,000 --> 00:37:09,000
Eu tive um pensamento.

739
00:37:10,000 --> 00:37:12,250
Vamos cada um encontrar uma testemunha

740
00:37:12,500 --> 00:37:14,000
e vamos fingir um primeiro encontro.

741
00:37:14,250 --> 00:37:16,750
Então a polícia não vai pensar que você me conhece

742
00:37:17,250 --> 00:37:21,000
ou que eu tive alguma coisa a ver com tudo isso.

743
00:37:24,000 --> 00:37:25,750
Você já pensou nisso.

744
00:37:28,000 --> 00:37:31,250
Ok, sábado à noite, no bar do meu amigo.

745
00:37:33,250 --> 00:37:34,500
Mas não se esqueça -

746
00:37:34,750 --> 00:37:37,250
livre-se da faca de chá.

747
00:37:45,500 --> 00:37:45,750
cNão

748
00:37:48,250 --> 00:37:48,500
VS

749
00:37:52,500 --> 00:37:53,750
Uau.

750
00:37:57,500 --> 00:37:59,750
Sinto-me muito orgulhoso.

751
00:37:59,750 --> 00:38:00,000
DD

752
00:38:00,250 --> 00:38:03,250
Estou colocando você em forma.

753
00:38:03,250 --> 00:38:03,500
UIII

754
00:38:04,000 --> 00:38:04,250
SSSSS

755
00:38:04,250 --> 00:38:06,500
Isto é o que você me ensinou

756
00:38:06,750 --> 00:38:09,000
para dar vida ao velho cadáver.

757
00:38:09,250 --> 00:38:11,500
Você é terrível! Mas do que se trata?

758
00:38:11,500 --> 00:38:13,000
Normalmente, os cavalos não conseguem arrastar você para fora.

759
00:38:13,250 --> 00:38:15,750
Agora você me liga. O que está acontecendo?

760
00:38:16,000 --> 00:38:18,500
Pare de perguntar, você parece um policial.

761
00:38:18,500 --> 00:38:21,750
Você está se sentindo bem - pronto para o romance.

762
00:38:23,750 --> 00:38:24,500
Não, não, não.

763
00:38:24,750 --> 00:38:26,250
Não conheço o bar. Você dirige.

764
00:38:26,250 --> 00:38:26,500
E-K36
Claro.

765
00:38:26,500 --> 00:38:33,500
E-K369T

766
00:38:39,500 --> 00:38:39,750
Mo

767
00:38:39,750 --> 00:38:40,000
MONI

768
00:38:40,000 --> 00:38:43,000
MONLOTO

769
00:38:46,000 --> 00:38:47,250
Olha.

770
00:38:47,750 --> 00:38:48,000
:7

771
00:38:48,000 --> 00:38:49,250
Com licença.

772
00:38:49,500 --> 00:38:49,750
currículo

773
00:38:49,750 --> 00:38:51,500
currículo
Você está esperando alguém?

774
00:38:51,500 --> 00:38:52,000
currículo

775
00:38:52,000 --> 00:38:53,250
O lugar está cheio.

776
00:38:53,250 --> 00:38:55,500
Você se importaria se dividíssemos sua mesa?

777
00:38:55,750 --> 00:38:57,750
Peça-lhes outra mesa.

778
00:38:58,250 --> 00:38:58,500
••

779
00:38:58,500 --> 00:38:58,750
••
currículo

780
00:38:58,750 --> 00:38:59,000
•O
currículo

781
00:38:59,000 --> 00:38:59,750
TC
Desculpe incomodá-lo.

782
00:39:04,250 --> 00:39:04,750
Espere -

783
00:39:04,750 --> 00:39:05,250
MONLO
Huh?
BORDÉUS

784
00:39:05,250 --> 00:39:06,500
MONLO
BORDÉUS SU

785
00:39:06,500 --> 00:39:06,750
2014
Você é Kou Yi!
SUP BORDÉUS

786
00:39:06,750 --> 00:39:07,750
2014
MONLO
Você é Kou Yi!
BORDÉUS

787
00:39:07,750 --> 00:39:08,750
Eu sou.

788
00:39:08,750 --> 00:39:11,250
Nossos filhos estudaram juntos nos Estados Unidos.

789
00:39:11,500 --> 00:39:12,750
Eles são melhores amigos.

790
00:39:12,750 --> 00:39:13,500
E0
Realmente?

791
00:39:13,500 --> 00:39:14,500
Sim.

792
00:39:14,500 --> 00:39:14,750
88

793
00:39:15,000 --> 00:39:15,750
15
Que coincidência.

794
00:39:16,000 --> 00:39:17,500
Eu sei. Vir! Sente-se.

795
00:39:19,250 --> 00:39:20,750
Eu vou te apresentar.

796
00:39:21,000 --> 00:39:22,250
Este é Zhi Ning,

797
00:39:22,750 --> 00:39:24,000
tR7
Prazer em conhecê-lo.

798
00:39:24,250 --> 00:39:26,000
Este é meu amigo Gao Shan.

799
00:39:26,250 --> 00:39:26,500
tR
Oi.

800
00:39:26,500 --> 00:39:27,250
Um fitoterapeuta. Oi.

801
00:39:27,250 --> 00:39:29,000
Ele tem uma clínica de medicina chinesa.

802
00:39:29,500 --> 00:39:31,000
Prazer em conhecê-lo.

803
00:39:31,000 --> 00:39:32,000
Venha, sente-se. - Sente-se.

804
00:39:32,000 --> 00:39:32,250
OO

805
00:39:32,250 --> 00:39:34,000
0000SO
•O
E4
O que você está bebendo? É por minha conta.

806
00:39:34,250 --> 00:39:35,500
•OO
Não, não.

807
00:39:35,500 --> 00:39:37,750
Senhores paguem.

808
00:39:38,000 --> 00:39:40,500
Eu sei que você estudou na Inglaterra.

809
00:39:40,500 --> 00:39:43,750
Mas não compramos essa rotina aqui.

810
00:39:45,750 --> 00:39:46,000
7L

811
00:39:46,500 --> 00:39:46,750
:1

812
00:39:46,750 --> 00:39:47,000
•

813
00:39:54,000 --> 00:39:54,250
Instagram

814
00:39:54,750 --> 00:39:55,000
|G

815
00:39:55,000 --> 00:39:55,250
Instagram

816
00:39:55,250 --> 00:39:55,500
BU

817
00:39:56,000 --> 00:39:56,250
1G

818
00:39:56,250 --> 00:39:56,500
16

819
00:39:57,750 --> 00:40:03,500
Inglaterra nos anos 80 – melhor época da minha vida.

820
00:40:00,000 --> 00:40:03,500
Inglaterra nos anos 80 – melhor época da minha vida.

821
00:40:04,250 --> 00:40:05,000
Eu fico arrepiado pensando em mim

822
00:40:04,250 --> 00:40:07,750
Fico arrepiado pensando nisso.

823
00:40:09,000 --> 00:40:12,250
Não suporto pessoas que estudaram no exterior

824
00:40:13,000 --> 00:40:16,500
e acham que conhecem os segredos do universo.

825
00:40:17,750 --> 00:40:22,500
Minha ex e minhas filhas compartilham sua lógica bizarra.

826
00:40:22,500 --> 00:40:24,500
Se os chineses fizerem algo que os estrangeiros não fazem

827
00:40:24,750 --> 00:40:26,750
então os chineses são rudes.

828
00:40:27,250 --> 00:40:29,750
Se os chineses não fizerem o que os estrangeiros fazem

829
00:40:29,750 --> 00:40:32,000
então os chineses não têm gosto.

830
00:40:32,250 --> 00:40:34,750
Se chineses e estrangeiros fizerem a mesma coisa,

831
00:40:35,000 --> 00:40:37,750
então os chineses são imitadores.

832
00:40:38,250 --> 00:40:39,500
Ptui!

833
00:40:41,500 --> 00:40:43,250
Não estou a fim de ir para o exterior.

834
00:40:43,250 --> 00:40:45,250
Você pode comer pescoço de pato aí?

835
00:40:45,500 --> 00:40:46,500
Eu acho que a China é ótima.

836
00:40:46,750 --> 00:40:49,000
No momento em que a bandeira sobe, estou em lágrimas.

837
00:40:50,250 --> 00:40:53,250
Mesmo assim, você enviou sua filha para o exterior.

838
00:40:53,250 --> 00:40:55,500
Não foi ideia minha.

839
00:40:55,500 --> 00:40:58,750
Meu ex a levou com ele.

840
00:40:58,750 --> 00:41:02,250
Nós nos separamos porque eu não iria.

841
00:41:02,750 --> 00:41:04,500
Vamos mudar de assunto.

842
00:41:05,250 --> 00:41:07,500
Não é à toa que você se chama Kan Tiantian.

843
00:41:08,000 --> 00:41:10,000
Você é um falador - Kan

844
00:41:11,250 --> 00:41:12,500
E sem parar - tiantian - também.

845
00:41:14,500 --> 00:41:14,750
V/

846
00:41:21,000 --> 00:41:22,000
¥5
Zhi Ning.

847
00:41:23,250 --> 00:41:27,000
Acho que você impressionou Kou Yi.

848
00:41:27,500 --> 00:41:29,000
Muito bem, você.

849
00:41:29,000 --> 00:41:30,000
Ela estava apenas

850
00:41:30,000 --> 00:41:32,500
pescando elogios.

851
00:41:33,250 --> 00:41:35,250
Mas eu também não o repeli.

852
00:41:35,750 --> 00:41:37,500
Nós nos demos muito bem.

853
00:41:42,500 --> 00:41:44,000
Você vai vê-lo novamente?

854
00:41:45,750 --> 00:41:47,750
Você está sendo bobo.

855
00:41:48,500 --> 00:41:51,250
Ele é atraente. Mas não funcionaria.

856
00:41:51,750 --> 00:41:53,750
Poderíamos ser amigos, nos divertir.

857
00:41:54,000 --> 00:41:57,250
Um homem mais velho, bonito e solteiro como ele

858
00:41:57,250 --> 00:42:00,500
está fadado a ir para mulheres mais jovens.

859
00:42:00,750 --> 00:42:04,250
Eu tenho um bom radar. Acredite em mim.

860
00:42:04,750 --> 00:42:07,500
Qin Maoming é muito mais jovem que ele.

861
00:42:08,250 --> 00:42:12,250
Até você pode ver que ele é um partido melhor.

862
00:42:21,500 --> 00:42:23,500
R1∠
O que você estuda na universidade?

863
00:42:25,000 --> 00:42:26,500
Engenharia Civil.

864
00:42:27,000 --> 00:42:29,250
Poucas garotas estudam isso.

865
00:42:29,500 --> 00:42:30,000
/AXO*

866
00:42:30,750 --> 00:42:34,000
A classe parece um batalhão de infantaria.

867
00:42:35,750 --> 00:42:37,500
Então, por que você escolheu isso?

868
00:42:38,250 --> 00:42:39,250
Porque eu odeio isso.

869
00:42:41,250 --> 00:42:42,000
1 4
Por que?

870
00:42:42,250 --> 00:42:44,750
No ensino médio, li um livro

871
00:42:45,000 --> 00:42:48,000
E
por um guru indiano. Ele disse

872
00:42:48,000 --> 00:42:51,250
somente quando você faz algo que você odeia

873
00:42:51,250 --> 00:42:53,000
você pode se render.

874
00:42:57,250 --> 00:42:57,500
TO1

875
00:42:59,750 --> 00:43:00,000
//MACHADO

876
00:43:00,250 --> 00:43:01,500
Aqui vou eu!

877
00:43:02,250 --> 00:43:03,250
Aqui. - Chegando.

878
00:43:03,250 --> 00:43:06,000
Estou mostrando minha culinária hoje!

879
00:43:10,000 --> 00:43:10,500
Tire uma foto!

880
00:43:10,500 --> 00:43:12,250
X
Sim, tire uma foto.

881
00:43:12,250 --> 00:43:14,750
Tios, tenham uma boa refeição. Estou fora.

882
00:43:14,750 --> 00:43:15,750
RI
OK. Vê você.

883
00:43:17,250 --> 00:43:18,500
Vou lavar as mãos.

884
00:43:18,500 --> 00:43:19,000
1N

885
00:43:19,750 --> 00:43:20,000
LS

886
00:43:22,750 --> 00:43:24,250
T
Tenho que mantê-la feliz.

887
00:43:24,250 --> 00:43:26,250
Ela é meia-irmã de Banlan.

888
00:43:28,000 --> 00:43:29,000
*0
Vamos!

889
00:43:29,000 --> 00:43:29,750
Começar.

890
00:43:29,750 --> 00:43:30,250
t7 *
OK.

891
00:43:30,250 --> 00:43:31,250
Não faça cerimônia.

892
00:43:34,750 --> 00:43:35,000
eu

893
00:43:49,250 --> 00:43:49,750
RTV

894
00:43:52,250 --> 00:43:52,750
ISTO7
E aí?

895
00:43:53,250 --> 00:43:56,000
Vê isso? anteontem à noite

896
00:43:56,000 --> 00:43:59,000
nossos dois cativos homens vieram jantar.

897
00:43:59,500 --> 00:44:03,750
Kou Yi ficou bêbado, vomitou em todos os lugares,

898
00:44:04,750 --> 00:44:06,500
e dormi no ônibus.

899
00:44:06,750 --> 00:44:09,500
Deus, ele roncava como um louco.

900
00:44:10,250 --> 00:44:12,250
Ele voltou para casa agora.

901
00:44:12,500 --> 00:44:14,000
Gao Shan o estava ajudando a limpar.

902
00:44:14,000 --> 00:44:16,500
Eles passaram a caminho do jantar

903
00:44:16,500 --> 00:44:19,000
e pensei que poderia me juntar a eles.

904
00:44:19,250 --> 00:44:20,750
Mas as meninas estavam em casa.

905
00:44:21,000 --> 00:44:23,500
Então os convidei para comer conosco.

906
00:44:23,500 --> 00:44:27,250
Claro, eles adoraram minha comida.

907
00:44:27,750 --> 00:44:29,250
Vamos conversar depois do trabalho.

908
00:44:29,500 --> 00:44:31,500
Só estou arrumando aqui.

909
00:44:31,750 --> 00:44:33,500
Obrigado por nos colocar juntos.

910
00:44:33,750 --> 00:44:35,500
Ele vai voltar a lecionar.

911
00:44:35,500 --> 00:44:37,500
Vamos auditar suas aulas juntos.

912
00:44:38,000 --> 00:44:38,250
Fale mais tarde.

913
00:44:38,250 --> 00:44:39,250
t7
Claro.

914
00:44:44,250 --> 00:44:45,250
Z2

915
00:44:45,750 --> 00:44:46,000
Vai

916
00:44:46,250 --> 00:44:48,500
Z2

917
00:44:54,250 --> 00:44:55,750
Quero falar com você, Kan Tiantian.

918
00:44:55,750 --> 00:44:56,500
TV

919
00:44:58,000 --> 00:44:59,250
Temos que conversar.

920
00:45:00,500 --> 00:45:00,750
VT/

921
00:45:01,750 --> 00:45:05,000

Nunca amei ninguém como amo Kou Yi.

922
00:45:06,500 --> 00:45:08,250
m1∠
Você já tem tudo.

923
00:45:08,750 --> 00:45:10,750
Você é bonita, você é rica.

924
00:45:11,250 --> 00:45:13,250
Nunca lhe faltaram namorados.

925
00:45:13,500 --> 00:45:15,000
Você quer se casar, você se casa.

926
00:45:15,000 --> 00:45:16,500
Você quer filhos, você tem filhos.

927
00:45:16,500 --> 00:45:18,750
Você quer o divórcio, trabalho,

928
00:45:18,750 --> 00:45:20,750
amigos, vocês têm tudo.

929
00:45:21,000 --> 00:45:22,500
-tJM
Eu, nunca

930
00:45:22,500 --> 00:45:25,250
não antes, não agora.

931
00:45:27,500 --> 00:45:29,750
Eu nunca te implorei por nada

932
00:45:30,500 --> 00:45:33,000
ou implorou a alguém por qualquer coisa.

933
00:45:35,500 --> 00:45:38,000
Eu imploro, não o roube de mim.

934
00:45:39,000 --> 00:45:41,500
Por que você deve roubá-lo de mim?

935
00:45:41,750 --> 00:45:43,500
Eu sou um derrotado,

936
00:45:43,500 --> 00:45:45,500
velha não amada.

937
00:45:49,250 --> 00:45:50,250
Eu estou te dizendo

938
00:45:53,250 --> 00:45:55,750
-M
Eu nunca quis nada antes.

939
00:45:57,500 --> 00:45:57,750
em

940
00:45:57,750 --> 00:45:59,750
Mas eu quero esse homem.

941
00:46:01,000 --> 00:46:03,000
Qualquer que seja o amor que me custe

942
00:46:04,500 --> 00:46:06,750
Estou preparado para pagar o preço.

943
00:47:13,500 --> 00:47:14,500
Olá!

944
00:47:14,750 --> 00:47:15,750
DR
Onde você está, Tiantian.

945
00:47:16,750 --> 00:47:19,000
Fazendo uma pedicure. E aí?

946
00:47:19,500 --> 00:47:21,500
O que você está fazendo?

947
00:47:25,500 --> 00:47:26,750
Vou deixar você voltar ao assunto.

948
00:47:30,500 --> 00:47:32,250
Meu pulso estava acelerado.

949
00:47:32,500 --> 00:47:35,750
Eu ouvi as batidas do meu coração.

950
00:47:36,750 --> 00:47:38,250
Eu era como uma bomba-relógio,

951
00:47:38,500 --> 00:47:40,000
Eu não era eu mesmo.

952
00:47:41,250 --> 00:47:43,750
Este é um momento de graça no destino.

953
00:47:50,250 --> 00:47:50,750
OA

954
00:47:50,750 --> 00:47:51,000
Antigo Testamento

955
00:47:51,000 --> 00:47:51,250
OA

956
00:47:51,750 --> 00:47:53,000
Ah, querido

957
00:47:53,000 --> 00:47:54,500
E∠
o que você está fazendo aqui?

958
00:47:56,000 --> 00:47:57,500
Para que serve o carrinho?

959
00:48:01,000 --> 00:48:03,000
Ontem, Miao voltou dos EUA

960
00:48:03,000 --> 00:48:04,500
e pegou de volta seu cachorro.

961
00:48:04,500 --> 00:48:04,750
COA

962
00:48:06,000 --> 00:48:08,000
Estou sozinho agora.

963
00:48:08,250 --> 00:48:09,750
Eu não sinto nada.

964
00:48:09,750 --> 00:48:11,000
Preciso consultar um psicólogo.

965
00:48:11,000 --> 00:48:13,000
14E
Qual é o problema? Um médico?

966
00:48:15,000 --> 00:48:15,750
Melancolia.

967
00:48:16,750 --> 00:48:17,000
AL

968
00:48:17,500 --> 00:48:18,500
Não fique triste.

969
00:48:18,750 --> 00:48:21,250
Vou comprar para você um cachorro igual a esse.

970
00:48:22,750 --> 00:48:24,250
Não se trata apenas de um cachorro.

971
00:48:24,750 --> 00:48:27,250
Podemos sair da cidade e relaxar um pouco?

972
00:48:27,500 --> 00:48:28,750
Acabei de comprar comida -

973
00:48:28,750 --> 00:48:31,750
seu favorito, pescoço de pato, champanhe.

974
00:48:32,000 --> 00:48:33,000
Claro.

975
00:48:34,000 --> 00:48:34,250
VA

976
00:48:34,500 --> 00:48:36,750
Você tem estado um pouco estranho ultimamente.

977
00:48:37,500 --> 00:48:37,750
//

978
00:48:38,750 --> 00:48:40,500
Eu não consigo entender você.

979
00:48:40,500 --> 00:48:43,000
Bem, venha para casa comigo.

980
00:48:43,250 --> 00:48:45,750
Estou comprando mantimentos. Eu tenho que levá-los para casa.

981
00:48:46,000 --> 00:48:47,250
Não faça isso.

982
00:48:47,750 --> 00:48:49,500
É apenas uma questão de duas ou três horas.

983
00:48:49,500 --> 00:48:50,750
Se estragarem, pagarei por eles.

984
00:48:51,000 --> 00:48:53,250
Ok, você não está bem.

985
00:48:53,250 --> 00:48:54,500
1R
É melhor eu fazer o que você precisa.

986
00:48:57,000 --> 00:48:58,250
Para onde devemos ir?

987
00:48:59,000 --> 00:49:00,250
Parque Florestal.

988
00:49:00,250 --> 00:49:01,750
É um dia claro pela primeira vez.

989
00:49:02,750 --> 00:49:04,750
Já estive cem vezes. Não

990
00:49:05,250 --> 00:49:07,000
Eu conheço um bom lugar. Nós iremos lá.

991
00:49:07,250 --> 00:49:08,250
Está lotado?

992
00:49:09,250 --> 00:49:10,500
Querida,

993
00:49:11,000 --> 00:49:11,250
confie em mim.

994
00:49:12,250 --> 00:49:13,750
Fui com Qin Maoming.

995
00:49:14,000 --> 00:49:16,250
É mais silencioso que o Forest Park.

996
00:49:18,500 --> 00:49:18,750
ST/

997
00:49:20,750 --> 00:49:21,000
FI

998
00:49:21,250 --> 00:49:21,500
ITT

999
00:49:23,250 --> 00:49:25,500
Eu sou incrível.

1000
00:49:26,500 --> 00:49:27,750
Não se esqueça,

1001
00:49:27,750 --> 00:49:29,750
Acabei de nadar, agora estou caminhando

1002
00:49:29,750 --> 00:49:32,250
nada menos de salto alto, e com fome também.

1003
00:49:32,750 --> 00:49:35,000
Melhor que um triatlo Ironman.

1004
00:49:36,250 --> 00:49:38,000
Você deveria ser como eu.

1005
00:49:38,250 --> 00:49:39,750
Isso curaria sua ansiedade.

1006
00:49:40,250 --> 00:49:43,500
Nunca deixei de querer ser como você.

1007
00:49:44,750 --> 00:49:45,750
Deus,

1008
00:49:47,000 --> 00:49:48,500
vamos parar aqui e comer.

1009
00:49:53,250 --> 00:49:55,250
Quando eu estava aqui com Qin Maoming

1010
00:49:55,750 --> 00:49:57,250
não foi tão alto.

1011
00:50:00,000 --> 00:50:01,500
Nós também não dirigimos.

1012
00:50:02,250 --> 00:50:03,750
Parece que nenhum homem,

1013
00:50:04,000 --> 00:50:05,000
sem energia.

1014
00:50:07,000 --> 00:50:07,750
Continuar.

1015
00:50:08,750 --> 00:50:09,000
1Z

1016
00:50:09,750 --> 00:50:10,000
(EU
1Z

1017
00:50:12,000 --> 00:50:12,250
1Z

1018
00:50:18,000 --> 00:50:19,000
Aqui. Ouvir.

1019
00:50:19,000 --> 00:50:19,250
*DTO
Aqui. Ouvir

1020
00:50:26,500 --> 00:50:26,750
DE/

1021
00:50:27,000 --> 00:50:27,250
G!

1022
00:50:27,250 --> 00:50:29,250
tRt$
Tão profissional.

1023
00:50:29,500 --> 00:50:33,000
Óculos e tudo, uau.

1024
00:50:34,250 --> 00:50:35,000
tRTD
_Você não está bebendo?

1025
00:50:36,000 --> 00:50:37,500
Se eu beber, quem vai dirigir, certo?

1026
00:50:37,500 --> 00:50:40,000
Você é tão atencioso.

1027
00:50:42,250 --> 00:50:42,500
Autocaravana

1028
00:50:44,500 --> 00:50:46,250
É um lugar bastante romântico.

1029
00:50:47,250 --> 00:50:49,500
Você e Qin realmente sabem escolher um lugar.

1030
00:50:49,500 --> 00:50:51,000
Eu definitivamente tenho estilo.

1031
00:50:52,000 --> 00:50:52,750
Aqui.

1032
00:50:53,000 --> 00:50:53,750
Pescoço de pato?

1033
00:50:56,250 --> 00:50:57,250
Então criança.

1034
00:51:08,500 --> 00:51:09,750

Uma vista tão magnífica.

1035
00:51:11,000 --> 00:51:14,000
Toda vez que estou aqui eu sinto

1036
00:51:14,000 --> 00:51:15,500
a vida é ótima.

1037
00:51:16,750 --> 00:51:19,750
∠
A vida é tão boa. Por que ser tão melancólico?

1038
00:51:20,500 --> 00:51:22,750
Venha aqui, abra seu coração.

1039
00:51:27,750 --> 00:51:28,750
Agora mesmo

1040
00:51:29,500 --> 00:51:31,250
Eu gostaria de

1041
00:51:31,750 --> 00:51:32,750
pára-quedas para baixo.

1042
00:52:02,000 --> 00:52:02,250
T-
UL

1043
00:52:02,500 --> 00:52:02,750
PARA CIMA

1044
00:52:07,000 --> 00:52:07,250
currículo

1045
00:52:09,750 --> 00:52:10,000
COMO

1046
00:52:10,000 --> 00:52:10,250
S:

1047
00:52:12,250 --> 00:52:12,500
S.

1048
00:52:20,000 --> 00:52:21,000
O que há de errado?

1049
00:52:21,250 --> 00:52:24,000
Você está doente? Você está horrível.

1050
00:52:24,000 --> 00:52:25,250
Desculpe, acabei de vomitar.

1051
00:52:26,250 --> 00:52:28,000
A culpa é minha, ter aparecido sem ser convidado.

1052
00:52:28,000 --> 00:52:29,000
Liguei mas você não atendeu.

1053
00:52:31,000 --> 00:52:31,500
Eu não sabia que você estava doente.

1054
00:52:32,000 --> 00:52:32,250
se

1055
00:52:32,750 --> 00:52:33,500
Sim.

1056
00:52:34,500 --> 00:52:36,250
Meu telefone estava no modo silencioso.

1057
00:52:36,750 --> 00:52:38,250
Tenho dormido o dia todo.

1058
00:52:43,000 --> 00:52:44,500
Você viu a notícia?

1059
00:52:46,500 --> 00:52:47,750
O que aconteceu?

1060
00:52:48,500 --> 00:52:50,000
Kan Tiantian sofreu um acidente.

1061
00:52:54,000 --> 00:52:55,000
Ela está bem?

1062
00:52:55,500 --> 00:52:58,750
Eles disseram que a polícia encontrou o corpo dela

1063
00:52:59,500 --> 00:53:01,500
no sopé de um penhasco fora da cidade.

1064
00:53:07,750 --> 00:53:09,750
O carro dela estava estacionado nas proximidades.

1065
00:53:10,250 --> 00:53:12,250
Mas ninguém sabe por que ela estava lá.

1066
00:53:20,250 --> 00:53:20,500
ZA

1067
00:53:20,500 --> 00:53:23,750
Estou abalado.

1068
00:53:25,250 --> 00:53:27,500
Isso me fez pensar na morte do meu ex.

1069
00:53:43,250 --> 00:53:44,250
Zhi Ning

1070
00:53:45,000 --> 00:53:46,250
você é uma pessoa confiável.

1071
00:53:49,000 --> 00:53:50,500
Quero confessar uma coisa para você.

1072
00:53:52,750 --> 00:53:54,000
Eu estou apaixonado.

1073
00:53:57,750 --> 00:53:59,750
Kan Tiantian era meu bom amigo.

1074
00:54:02,500 --> 00:54:04,250
Eu também a amava.

1075
00:54:08,500 --> 00:54:10,000
Você entendeu mal.

1076
00:54:10,750 --> 00:54:12,000
Estou apaixonado por Bandian.

1077
00:54:14,250 --> 00:54:16,250
Meu coração bateu forte quando a conheci.

1078
00:54:23,250 --> 00:54:25,250
Ela é mais nova que seu filho.

1079
00:54:25,750 --> 00:54:28,250
Você não pode julgar as pessoas pela idade.

1080
00:54:28,750 --> 00:54:30,500
Eu não me sinto bem. Eu preciso me deitar.

1081
00:54:32,250 --> 00:54:32,500
J0

1082
00:54:38,000 --> 00:54:38,250
VK

1083
00:54:40,750 --> 00:54:43,500
Você quer um pouco de mingau? Vou fazer alguns.

1084
00:54:47,000 --> 00:54:48,000
Zhi Ning

1085
00:54:50,000 --> 00:54:52,250
R-
Só estou lhe contando esse segredo.

1086
00:54:53,250 --> 00:54:55,250
Kan Tiantian sabia?

1087
00:54:56,000 --> 00:54:58,250
Talvez ela tenha notado alguma coisa.

1088
00:55:00,000 --> 00:55:02,500
Bandian usou o carro dela para vir me ver.

1089
00:55:03,750 --> 00:55:05,000
Eu a visitei em casa também.

1090
00:55:08,750 --> 00:55:12,250
Acho que um dia antes da morte de Tiantian

1091
00:55:12,250 --> 00:55:14,000
Bandian disse a ela.

1092
00:55:20,750 --> 00:55:21,500
Kou Yi-

1093
00:55:21,750 --> 00:55:22,000
Ou seja

1094
00:55:24,000 --> 00:55:24,750
Você realmente não sabia

1095
00:55:24,750 --> 00:55:26,500
Kan Tiantian estava apaixonado por você?

1096
00:55:30,500 --> 00:55:32,000
Ela confidenciou em mim.

1097
00:55:33,500 --> 00:55:36,250
Ela pensou que suas visitas eram para ela.

1098
00:55:38,750 --> 00:55:39,750
Quando bandiano

1099
00:55:40,000 --> 00:55:42,750
contou a ela sobre seu relacionamento

1100
00:55:43,500 --> 00:55:45,500
teria sido um choque enorme.

1101
00:55:53,500 --> 00:55:55,000

eu te imploro

1102
00:55:55,250 --> 00:55:57,500
não contar a Bandian sobre isso.

1103
00:55:58,000 --> 00:55:59,500
Se ela soubesse,

1104
00:55:59,500 --> 00:56:02,750
ela se sentiria responsável pela morte de Kan Tiantian.

1105
00:56:03,500 --> 00:56:04,750
Isso lançaria uma sombra sobre toda a sua vida.

1106
00:56:04,750 --> 00:56:06,750
Esse era o amor da minha vida?

1107
00:56:07,250 --> 00:56:08,500
Ela foi privada de um futuro.

1108
00:56:10,500 --> 00:56:12,750
Por ele eu matei meu melhor amigo?

1109
00:56:35,250 --> 00:56:36,000
BA
Capitão.

1110
00:56:36,750 --> 00:56:39,000
Olá. Você é Zhi Ning?

1111
00:56:41,000 --> 00:56:44,750
Eu... nossa conversa deveria ser

1112
00:56:45,000 --> 00:56:46,500
informação privilegiada, certo?

1113
00:56:47,000 --> 00:56:47,750
É confidencial.

1114
00:56:48,250 --> 00:56:50,750
O acesso é restrito de acordo com as regras da polícia.

1115
00:56:52,000 --> 00:56:53,500
Há algumas circunstâncias

1116
00:56:53,750 --> 00:56:56,000
que se a filha dela descobrisse

1117
00:56:56,000 --> 00:56:59,000
Eu sentiria como se tivesse traído meu amigo.

1118
00:56:59,500 --> 00:56:59,750
DC

1119
00:56:59,750 --> 00:57:00,000
-D

1120
00:57:00,250 --> 00:57:00,500
SD

1121
00:57:02,250 --> 00:57:03,250
Teremos cuidado.

1122
00:57:04,500 --> 00:57:04,750
DC

1123
00:57:07,000 --> 00:57:09,750
Kan Tiantian me disse recentemente

1124
00:57:10,750 --> 00:57:13,750
ela estava apaixonada pelo namorado da filha.

1125
00:57:16,750 --> 00:57:17,000
EXP

1126
00:57:18,750 --> 00:57:20,250
Poderia esse tipo de coisa

1127
00:57:21,750 --> 00:57:23,500
TFìT
realmente a levou a pensar em suicídio?

1128
00:57:24,500 --> 00:57:26,000
Naquele dia,

1129
00:57:26,250 --> 00:57:28,250
ela não fez nada incomum.

1130
00:57:28,750 --> 00:57:30,750
¥
Ela fez compras e nadou

1131
00:57:31,250 --> 00:57:33,500
então, de repente, subiu até o penhasco

1132
00:57:33,750 --> 00:57:35,000
e pulou.

1133
00:57:35,750 --> 00:57:36,750
∠
Como você explica isso?

1134
00:57:39,500 --> 00:57:40,500
Talvez

1135
00:57:43,500 --> 00:57:45,750
T-
Talvez tenha sido um acidente?

1136
00:57:46,750 --> 00:57:50,500
Kan Tiantian... talvez ela simplesmente tenha caído.

1137
00:57:53,500 --> 00:57:53,750
identificação

1138
00:57:58,250 --> 00:57:58,500
JÁ

1139
00:57:59,250 --> 00:57:59,500
FAX

1140
00:58:00,500 --> 00:58:01,500
RB  
Vê essas pessoas?

1141
00:58:02,000 --> 00:58:04,000
Talvez um deles seja um criminoso.

1142
00:58:06,000 --> 00:58:07,500
Eu fui policial todos esses anos

1143
00:58:08,500 --> 00:58:10,250
e ainda não entendi.

1144
00:58:12,750 --> 00:58:14,500
Por que você acha que as pessoas cometem crimes?

1145
00:58:15,000 --> 00:58:15,250
E V6

1146
00:58:15,250 --> 00:58:15,500
E-V6

1147
00:58:15,500 --> 00:58:18,750
E V6

1148
00:58:18,750 --> 00:58:19,000
$EV6

1149
00:58:23,500 --> 00:58:23,750
VRPM

1150
00:58:25,250 --> 00:58:25,500
NPDT

1151
00:58:26,750 --> 00:58:27,000
LRAX

1152
00:58:29,250 --> 00:58:29,500
A1

1153
00:58:34,000 --> 00:58:34,250
@

1154
00:58:47,500 --> 00:58:47,750
R8:03 321

1155
00:58:47,750 --> 00:58:48,250
UM:

1156
00:58:49,250 --> 00:58:49,500
DX

1157
00:58:49,500 --> 00:58:49,750


1158
00:58:49,750 --> 00:58:50,000
4=

1159
00:58:50,750 --> 00:58:51,000
eu

1160
00:58:52,000 --> 00:58:52,250
v3)

1161
00:59:00,250 --> 00:59:00,500
Lá

1162
00:59:00,500 --> 00:59:00,750
Zr

1163
00:59:00,750 --> 00:59:04,500
Eu fiz as piores coisas. Eu mereço morrer.

1164
00:59:08,250 --> 00:59:09,250
11

1165
00:59:33,500 --> 00:59:33,750
77

1166
00:59:36,750 --> 00:59:37,000
ZN

1167
01:00:01,000 --> 01:00:02,000
Tuo Tuo!

1168
01:00:02,500 --> 01:00:03,500
Coisa preciosa.

1169
01:00:09,000 --> 01:00:09,750
Miao.

1170
01:00:11,000 --> 01:00:11,500
Zhi Ning

1171
01:00:11,500 --> 01:00:12,000
50p
Zhi Ning

1172
01:00:12,250 --> 01:00:13,250
foi tão gentil da sua parte.

1173
01:00:13,250 --> 01:00:14,000
Não foi nada.

1174
01:00:14,250 --> 01:00:16,000
Trouxe um pouco de comida para Tuotuo.

1175
01:00:16,500 --> 01:00:16,750
se

1176
01:00:17,000 --> 01:00:19,250
Ele tem estado tão inquieto desde seu retorno.

1177
01:00:19,250 --> 01:00:20,250
Eu sei que ele sente sua falta.

1178
01:00:21,000 --> 01:00:22,500
Os cães são realmente animais engraçados.

1179
01:00:23,000 --> 01:00:24,750
Como eles são tão adoráveis?

1180
01:00:26,250 --> 01:00:27,750
Acabei de me lembrar.

1181
01:00:28,000 --> 01:00:30,250
Eu tenho algo para você.

1182
01:00:34,250 --> 01:00:34,500
131

1183
01:00:34,500 --> 01:00:34,750
31

1184
01:00:34,750 --> 01:00:35,000
31"

1185
01:00:35,250 --> 01:00:35,500
131S

1186
01:00:37,750 --> 01:00:38,000
!31 Cidade

1187
01:00:39,500 --> 01:00:40,000
1/

1188
01:00:44,000 --> 01:00:45,000
isto*
Venha aqui.

1189
01:00:46,750 --> 01:00:47,000
ENTÃO

1190
01:00:54,500 --> 01:00:55,750
isso eu
Obrigado, Miao.

1191
01:00:58,250 --> 01:00:59,000
Sente-se.

1192
01:00:59,250 --> 01:00:59,500
SO

1193
01:01:00,000 --> 01:01:00,250
1)

1194
01:01:02,250 --> 01:01:05,500
Eu sei disso há anos

1195
01:01:05,750 --> 01:01:10,250
as pessoas se perguntam quem é o pai da minha filha.

1196
01:01:11,750 --> 01:01:14,000
O segredo está me corroendo.

1197
01:01:15,500 --> 01:01:16,750
XF
Eu vou te contar hoje.

1198
01:01:17,750 --> 01:01:19,750
Quando isso aconteceu,

1199
01:01:20,000 --> 01:01:21,500
t 
ele tinha apenas dezenove anos

1200
01:01:22,750 --> 01:01:24,000
e eu estava

1201
01:01:24,500 --> 01:01:25,750
quase trinta.

1202
01:01:28,000 --> 01:01:31,750
O casamento nunca me ocorreu.

1203
01:01:32,250 --> 01:01:34,500
Eu não contei a ele que estava grávida.

1204
01:01:35,250 --> 01:01:38,250
Acabei de me levantar e sair da cidade.

1205
01:01:40,250 --> 01:01:43,000
O colar foi seu presente para mim.

1206
01:01:43,750 --> 01:01:45,750
Ele roubou de sua mãe.

1207
01:01:46,500 --> 01:01:49,000
Não posso aceitar um presente tão carregado de significado.

1208
01:01:49,000 --> 01:01:51,500
Você pode. Faça isso por mim.

1209
01:01:53,250 --> 01:01:57,500
Você sabe que meu pai nunca me perdoou por ir embora.

1210
01:01:57,500 --> 01:01:59,500
Ele nunca mais me viu.

1211
01:02:01,500 --> 01:02:02,750
Ele era um machista tão machista.

1212
01:02:03,500 --> 01:02:04,750
Ele era um fã de comédia -

1213
01:02:05,500 --> 01:02:07,500
Acima de tudo, os monólogos de Liu Baorui.

1214
01:02:08,750 --> 01:02:12,250
Ele os aprendeu e nos fez ouvi-lo.

1215
01:02:13,000 --> 01:02:16,750
Ele era péssimo nisso, nada engraçado.

1216
01:02:17,500 --> 01:02:20,000
Quando ele estava com raiva, ele amaldiçoou.

1217
01:02:20,500 --> 01:02:23,000
Quando feliz, ele foi para a cozinha,

1218
01:02:23,000 --> 01:02:25,250
para cozinhar para seu motorista e guarda-costas.

1219
01:02:27,500 --> 01:02:31,000
Então, quando saí, mamãe ficou feliz por mim.

1220
01:02:33,750 --> 01:02:35,000
Ela sempre amou o papai

1221
01:02:35,500 --> 01:02:38,000
mas nunca foi um casamento feliz.

1222
01:02:46,250 --> 01:02:47,250
Mas

1223
01:02:48,750 --> 01:02:50,500
por tudo isso,

1224
01:02:51,250 --> 01:02:51,500
F7

1225
01:02:53,750 --> 01:02:54,750
realmente

1226
01:02:55,750 --> 01:02:58,000
adorei aqueles tempos.

1227
01:02:58,250 --> 01:02:58,750
VF

1228
01:03:03,000 --> 01:03:05,500
Kou Yi e eu não tivemos nenhum contato por muito tempo.

1229
01:03:06,500 --> 01:03:09,750
Aos poucos parei de ficar tão agitado.

1230
01:03:10,750 --> 01:03:13,000
É difícil descrever o sentimento.

1231
01:03:13,500 --> 01:03:16,000
O amor já se dissipou silenciosamente

1232
01:03:16,750 --> 01:03:19,750
ou apenas se escondeu em um lugar escuro e profundo?

1233
01:03:20,500 --> 01:03:20,750
GTAO

1234
01:03:20,750 --> 01:03:21,000
GMAO

1235
01:03:21,000 --> 01:03:22,500
GTAO
Zhi Ning.

1236
01:03:22,500 --> 01:03:22,750
AO

1237
01:03:22,750 --> 01:03:23,750
GtAO
'sou eu.

1238
01:03:23,750 --> 01:03:24,500
(GTAO

1239
01:03:24,500 --> 01:03:26,250
GTO
isto-1
Já faz muito tempo.

1240
01:03:26,250 --> 01:03:30,000
GTAO

1241
01:03:30,000 --> 01:03:33,000
GTO
Talvez tenha a minha idade, mas demorou muito para me recuperar.

1242
01:03:33,500 --> 01:03:35,750
Achei que você estava saindo com Bandian.

1243
01:03:36,750 --> 01:03:37,750
∠
Como ela está?

1244
01:03:38,500 --> 01:03:40,500
7.E
Ela está bem sem mim.

1245
01:03:41,500 --> 01:03:43,500
Ela, Banlan e meu filho

1246
01:03:43,500 --> 01:03:45,250
estão de férias na Tailândia.

1247
01:03:45,500 --> 01:03:46,750
Ela queria ir, então ela foi.

1248
01:03:47,750 --> 01:03:49,750
Eu queria levá-la para Dali por uma semana

1249
01:03:50,750 --> 01:03:52,000
mas não vou mudar meus planos.

1250
01:03:52,000 --> 01:03:52,250
JZ

1251
01:03:53,000 --> 01:03:54,750
Convidei alguns amigos para se juntarem a mim.

1252
01:03:56,500 --> 01:03:58,750
Se você estiver livre, quer vir conosco?

1253
01:04:02,250 --> 01:04:02,750
Canção do diretor.

1254
01:04:02,750 --> 01:04:04,250
\1∠
Jovem Zhi. E aí?

1255
01:04:05,750 --> 01:04:07,000
Eu gostaria de alguns dias de folga.

1256
01:04:07,250 --> 01:04:08,000
De jeito nenhum,

1257
01:04:08,250 --> 01:04:10,500
há muitos relatórios para serem entregues na próxima semana.

1258
01:04:10,750 --> 01:04:11,500
Vou acabar com eles primeiro.

1259
01:04:11,750 --> 01:04:13,750
Antes você não tirava férias

1260
01:04:13,750 --> 01:04:15,750
e agora estamos ocupados, você os quer.

1261
01:04:15,750 --> 01:04:17,000
Vamos passar por esse período primeiro.

1262
01:04:28,000 --> 01:04:28,250
TMCHTZ DOENTE

1263
01:04:30,500 --> 01:04:32,750
DeLL

1264
01:04:32,750 --> 01:04:33,750
VLL
Canção do Diretor,

1265
01:04:34,750 --> 01:04:36,750
Estou renunciando a partir de hoje.

1266
01:04:36,750 --> 01:04:37,250
2P

1267
01:04:37,750 --> 01:04:38,750
Jovem Zhi,

1268
01:04:38,750 --> 01:04:39,000
2PA

1269
01:04:39,250 --> 01:04:40,750
isso é real?

1270
01:04:41,250 --> 01:04:43,250
Deixe-me assumir um pouco do seu trabalho.

1271
01:04:43,500 --> 01:04:45,000
Não há problema em tirar alguns dias de folga.

1272
01:04:51,000 --> 01:04:51,250
KC

1273
01:04:55,250 --> 01:04:55,500
//

1274
01:04:56,750 --> 01:04:57,000
H

1275
01:04:57,750 --> 01:04:58,000
M4

1276
01:05:01,750 --> 01:05:02,000
10

1277
01:05:07,750 --> 01:05:09,500
Eu vi você por dentro.

1278
01:05:09,500 --> 01:05:11,000
Você sozinho?

1279
01:05:11,250 --> 01:05:12,250
Onde está Kou Yi?

1280
01:05:12,750 --> 01:05:15,000
Combinamos de nos encontrar aqui.

1281
01:05:15,000 --> 01:05:15,250
HADSITE

1282
01:05:15,250 --> 01:05:15,500
MARCHAR

1283
01:05:15,750 --> 01:05:16,000
o mZhi Ni

1284
01:05:16,000 --> 01:05:16,500
CHAQSITE
Eu sou Zhi Nig

1285
01:05:16,500 --> 01:05:16,750
Eu sou Zhi Ning
:R

1286
01:05:16,750 --> 01:05:17,250
Eu sou Zhi Ning.

1287
01:05:17,250 --> 01:05:17,500
CHAQSITE

1288
01:05:17,500 --> 01:05:19,000
Gao Shan falou de você.

1289
01:05:19,250 --> 01:05:20,500
Eu sou Tantai Ying.

1290
01:05:20,750 --> 01:05:21,000
NÃO
Oi.

1291
01:05:21,500 --> 01:05:22,500
Entre.

1292
01:05:23,000 --> 01:05:23,500
Lei Federal

1293
01:05:23,500 --> 01:05:25,500
Era você quem estava jogando agora? Foi lindo.

1294
01:05:25,500 --> 01:05:27,500
Muito gentil - ainda estou aprendendo.

1295
01:05:27,750 --> 01:05:29,250
Entre, coloque isso aqui.

1296
01:05:29,500 --> 01:05:29,750
ELA

1297
01:05:29,750 --> 01:05:30,000
E
2ZE

1298
01:05:30,750 --> 01:05:32,750
Ele está completamente fora disso.

1299
01:05:33,000 --> 01:05:34,750
Gao Shan! Gao Shan!

1300
01:05:35,500 --> 01:05:37,000
Zhi Ning está aqui.

1301
01:05:37,250 --> 01:05:37,500
SF

1302
01:05:37,500 --> 01:05:39,500
Desculpe, adormeci.

1303
01:05:40,250 --> 01:05:41,750
Deve ser Kou Yi.

1304
01:05:42,250 --> 01:05:43,250
Eu vou abrir a porta.

1305
01:05:43,250 --> 01:05:43,500
PAAK

1306
01:05:43,500 --> 01:05:43,750
ZLK

1307
01:05:47,000 --> 01:05:49,250
Quantos de nós somos?

1308
01:05:50,000 --> 01:05:50,750
Eu não tenho certeza.

1309
01:05:51,750 --> 01:05:54,250
Ele apenas disse que nos encontraríamos na minha casa.

1310
01:05:54,500 --> 01:05:56,250
Venha, sente-se, tome um chá.

1311
01:05:57,000 --> 01:05:58,000
*
Entre.

1312
01:06:01,500 --> 01:06:02,000
Sente-se.

1313
01:06:05,250 --> 01:06:05,500
1eu

1314
01:06:08,750 --> 01:06:09,000
TN

1315
01:06:09,000 --> 01:06:11,250
O que é esse incenso? Cheiro adorável.

1316
01:06:11,250 --> 01:06:12,750
Um nariz tão sensível.

1317
01:06:13,500 --> 01:06:15,000
Estive no Japão recentemente.

1318
01:06:15,250 --> 01:06:17,750
É de uma pequena loja em Kyoto.

1319
01:06:18,250 --> 01:06:19,750
Agarwood Kungyokudo.

1320
01:06:20,000 --> 01:06:21,500
O melhor incenso japonês.

1321
01:06:23,250 --> 01:06:24,250
Olá pessoal.

1322
01:06:26,000 --> 01:06:26,250
Ht

1323
01:06:27,000 --> 01:06:29,750
Este é o romancista best-seller Lan Ruoxin.

1324
01:06:30,500 --> 01:06:31,250
Meu colega.

1325
01:06:32,250 --> 01:06:32,500
Oi.

1326
01:06:32,750 --> 01:06:34,000
Desculpe, trouxe minha chinchila.

1327
01:06:34,500 --> 01:06:36,000
Espero que ninguém seja alérgico.

1328
01:06:37,500 --> 01:06:38,250
Não.

1329
01:06:38,250 --> 01:06:41,250
O que posso fazer? Não confio em hotéis para animais de estimação.

1330
01:06:41,250 --> 01:06:42,500
Eles são horríveis.

1331
01:06:43,000 --> 01:06:44,500
JLJL
Jardins de infância abusam de crianças

1332
01:06:44,500 --> 01:06:45,750
Hotéis para animais de estimação abusam de animais.

1333
01:06:46,000 --> 01:06:48,000
Há malucos por toda parte.

1334
01:06:48,000 --> 01:06:49,500
Você seria uma ótima mãe.

1335
01:06:49,500 --> 01:06:50,750
18
Vamos torcer.

1336
01:06:50,750 --> 01:06:52,500
Trouxe alguns dos meus livros -

1337
01:06:53,750 --> 01:06:55,750
apenas alguma leitura no banheiro.

1338
01:06:58,000 --> 01:06:59,000
Este é Zhi Ning.

1339
01:06:59,500 --> 01:07:03,000
Esta é a nossa Sra. Gao

1340
01:07:03,750 --> 01:07:05,000
Tantai Ying.

1341
01:07:05,750 --> 01:07:06,750
Eu sei de você.

1342
01:07:07,000 --> 01:07:08,500
Embora eu não tenha lido seus livros,

1343
01:07:08,750 --> 01:07:10,250
minha filha é fã.

1344
01:07:10,250 --> 01:07:10,750
Certo?

1345
01:07:11,000 --> 01:07:12,750
Esperando que ela não seja uma crítica muito dura.

1346
01:07:13,250 --> 01:07:14,250
Claro que não.

1347
01:07:14,750 --> 01:07:17,000
Mas depois de lê-los,

1348
01:07:17,250 --> 01:07:18,500
ela começou a se apaixonar.

1349
01:07:19,000 --> 01:07:20,250
Agora me sinto culpado.

1350
01:07:20,250 --> 01:07:21,500
Sente-se. Tome um pouco de chá.

1351
01:07:21,500 --> 01:07:23,000
Sou um colecionador de chá fino.

1352
01:07:23,750 --> 01:07:25,500
A aparência de um autor

1353
01:07:25,500 --> 01:07:27,750
nunca são como você imagina.

1354
01:07:28,500 --> 01:07:29,750
Espero não assustar meus leitores.

1355
01:07:32,250 --> 01:07:34,000
Todo mundo está bem com chá escuro?

1356
01:07:34,250 --> 01:07:35,000
Ultimamente é tudo que bebo.

1357
01:07:36,000 --> 01:07:36,250
RW

1358
01:07:36,250 --> 01:07:39,000
Vocês dois deveriam ter aulas com Tantai.

1359
01:07:39,250 --> 01:07:41,250
Ela é especialista em viver bem.

1360
01:07:41,250 --> 01:07:42,750
"Especialista"?

1361
01:07:43,000 --> 01:07:45,250
Sou apenas uma dona de casa profissional.

1362
01:07:46,750 --> 01:07:49,250
Todos deveriam beber mais chá.

1363
01:07:49,750 --> 01:07:51,250
Alguém não disse

1364
01:07:52,000 --> 01:07:53,250
pessoas que não bebem chá

1365
01:07:53,250 --> 01:07:55,000
não conta como verdadeiro chinês?

1366
01:07:55,500 --> 01:07:57,000
Isso é um pouco injusto.

1367
01:07:57,250 --> 01:08:00,000
Eu adoro café. Isso não significa que eu não seja chinês.

1368
01:08:00,000 --> 01:08:01,250
Eu bebo os dois.

1369
01:08:01,250 --> 01:08:02,750
Isso me torna eurasiano?

1370
01:08:03,500 --> 01:08:05,750
Acho que você entendeu mal o "verdadeiro".

1371
01:08:06,000 --> 01:08:08,500
O chá faz parte do confucionismo, taoísmo e budismo.

1372
01:08:08,750 --> 01:08:12,000
Não é apenas uma bebida quente.

1373
01:08:12,750 --> 01:08:14,000
Se você não conhece chá,

1374
01:08:14,250 --> 01:08:16,250
como você pode conhecer a cultura chinesa?

1375
01:08:16,750 --> 01:08:17,750
Sobre o que você pode escrever?

1376
01:08:20,000 --> 01:08:20,250
T77

1377
01:08:20,250 --> 01:08:21,500
Este zheng é lindo.

1378
01:08:21,500 --> 01:08:21,750
T7

1379
01:08:21,750 --> 01:08:22,250
Este zheng é lindo.

1380
01:08:24,250 --> 01:08:25,250
Muitas pessoas não conseguem diferenciá-los.

1381
01:08:25,750 --> 01:08:28,250
Então qual é a diferença?

1382
01:08:28,500 --> 01:08:30,000
O qin tem sete cordas,

1383
01:08:30,000 --> 01:08:32,000
o zheng 21.

1384
01:08:32,000 --> 01:08:33,500
Essa é apenas a aparência.

1385
01:08:34,500 --> 01:08:37,250
Aquele velho qin me custou 200.000 yuans.

1386
01:08:37,250 --> 01:08:39,000
Ainda estou cerrando os dentes.

1387
01:08:40,000 --> 01:08:41,750
Eu me saí bem com você.

1388
01:08:42,250 --> 01:08:44,000
Está dobrado de valor.

1389
01:08:45,750 --> 01:08:47,000
Ouvindo o zheng

1390
01:08:47,500 --> 01:08:49,250
você segue a música,

1391
01:08:49,500 --> 01:08:52,500
flutuando em um mar de emoções

1392
01:08:53,500 --> 01:08:56,000
enquanto a música do qin

1393
01:08:56,250 --> 01:08:59,000
afasta o cuidado, acalma a mente.

1394
01:08:59,750 --> 01:09:02,250
São estados muito diferentes.

1395
01:09:02,500 --> 01:09:02,750
T4

1396
01:09:08,500 --> 01:09:08,750
V0

1397
01:09:32,000 --> 01:09:32,250
01A

1398
01:09:39,250 --> 01:09:39,500
C.

1399
01:09:47,500 --> 01:09:48,000
R1]
Olha

1400
01:09:48,000 --> 01:09:48,750
Olha -

1401
01:09:49,250 --> 01:09:52,000
Esse é o Lago Er ali. Vê?

1402
01:09:53,250 --> 01:09:54,750
Tão lindo. - Está aí.

1403
01:09:54,750 --> 01:09:57,750
Certo, não passamos agora?

1404
01:09:58,500 --> 01:09:59,750
Aqui.

1405
01:10:00,500 --> 01:10:03,750
Olha Você aqui. Faisão refogado com soja!

1406
01:10:04,250 --> 01:10:04,500
(./

1407
01:10:05,500 --> 01:10:08,000
É a especialidade da casa.

1408
01:10:08,500 --> 01:10:11,750
As pessoas da cidade vêm aqui só para isso.

1409
01:10:12,000 --> 01:10:14,250
Acho que isso nos servirá por enquanto.

1410
01:10:14,250 --> 01:10:16,250
Ótimo, aproveite.

1411
01:10:16,750 --> 01:10:17,500
Obrigado.

1412
01:10:17,750 --> 01:10:19,750
Sempre que Kou Yi fala em dialeto

1413
01:10:19,750 --> 01:10:21,500
ele parece outra pessoa.

1414
01:10:22,000 --> 01:10:23,750
Muito sexy.

1415
01:10:24,000 --> 01:10:26,500
A linguagem é o forte de Kou Yi.

1416
01:10:26,750 --> 01:10:28,000
Não tenho outras habilidades.

1417
01:10:28,500 --> 01:10:28,750
CUA

1418
01:10:29,250 --> 01:10:30,500
isso eu
Obrigado.

1419
01:10:31,750 --> 01:10:34,000
Experimente os fígados de pato, são deliciosos.

1420
01:10:35,000 --> 01:10:36,250
Eu não como miudezas.

1421
01:10:37,000 --> 01:10:39,000
Quando eu te conheci agora há pouco

1422
01:10:39,250 --> 01:10:40,250
Achei que você fosse vegetariano.

1423
01:10:41,000 --> 01:10:42,500
Não há necessidade de exagerar.

1424
01:10:42,500 --> 01:10:42,750
isto

1425
01:10:43,500 --> 01:10:44,500
Vou levar os fígados de pato.

1426
01:10:45,750 --> 01:10:46,000
AV

1427
01:10:47,000 --> 01:10:47,250
:.

1428
01:10:47,500 --> 01:10:47,750
C7
Cini

1429
01:10:50,750 --> 01:10:51,000
SZ

1430
01:10:51,250 --> 01:10:51,500
VAFT

1431
01:10:51,750 --> 01:10:52,000
NF

1432
01:10:52,500 --> 01:10:52,750
NiZT

1433
01:10:52,750 --> 01:10:54,500
Seu pescoço dói?

1434
01:10:55,000 --> 01:10:56,750
Eu conheço uma cura para isso.

1435
01:10:57,000 --> 01:10:58,250
É muito simples.

1436
01:10:58,250 --> 01:11:01,000
Raiz de Kudzu, rizoma e clematite -

1437
01:11:01,250 --> 01:11:02,750
duas vezes por dia durante quinze dias.

1438
01:11:03,000 --> 01:11:04,500
É tão simples?

1439
01:11:04,750 --> 01:11:06,750
Então, por que a maioria das pessoas não é curada?

1440
01:11:07,000 --> 01:11:08,250
A medicina chinesa é um pouco exagerada.

1441
01:11:08,750 --> 01:11:10,750
É também uma questão de carma.

1442
01:11:11,000 --> 01:11:12,500
O que funciona para os outros

1443
01:11:12,750 --> 01:11:13,750
nem sempre funciona para você.

1444
01:11:14,000 --> 01:11:14,250
TT

1445
01:11:14,750 --> 01:11:15,000
HFT

1446
01:11:15,250 --> 01:11:16,750
Estou certo, Zhi Ning?

1447
01:11:17,250 --> 01:11:17,500
Machado

1448
01:11:17,500 --> 01:11:17,750
Experiência do cliente

1449
01:11:17,750 --> 01:11:18,000
X(

1450
01:11:18,750 --> 01:11:19,750
Eu não sei.

1451
01:11:19,750 --> 01:11:20,000
LJ

1452
01:11:20,000 --> 01:11:23,000
Vocês são como deuses lutando, eu sou apenas um sapo em um poço.

1453
01:11:23,250 --> 01:11:25,500
Falar não adianta. Vamos beber.

1454
01:11:25,500 --> 01:11:27,750
Você sempre deixa escapar o ar das conversas.

1455
01:11:27,750 --> 01:11:30,000
Bela metáfora. Vou usá-lo em um romance.

1456
01:11:30,750 --> 01:11:33,000
De nada. Não é bom para mim.

1457
01:11:33,000 --> 01:11:34,500
Felicidades!

1458
01:11:34,500 --> 01:11:36,000
O talento nesta mesa é assustador.

1459
01:11:36,250 --> 01:11:38,250
Um brinde a todos vocês!

1460
01:11:39,000 --> 01:11:41,500
Dizem que escrever requer inspiração.

1461
01:11:41,750 --> 01:11:44,500
O que é essa “inspiração” na verdade?

1462
01:11:45,500 --> 01:11:48,000
Para mim, vou lhe dar uma metáfora.

1463
01:11:49,750 --> 01:11:50,000
TFT

1464
01:11:50,000 --> 01:11:52,750
A inspiração é uma faca nas suas costas

1465
01:11:53,000 --> 01:11:55,250
movendo-se silenciosamente em direção ao seu pescoço.

1466
01:11:56,250 --> 01:11:56,500
CIA

1467
01:11:56,500 --> 01:11:57,750
Assim como a faca

1468
01:11:57,750 --> 01:12:00,000
está prestes a cortar você

1469
01:12:01,000 --> 01:12:03,000
você sente um arrepio na espinha

1470
01:12:03,000 --> 01:12:04,750
e você pula para longe.

1471
01:12:05,000 --> 01:12:05,250
11
LAN

1472
01:12:05,500 --> 01:12:07,500
A inspiração é como aquele friozinho.

1473
01:12:12,250 --> 01:12:14,000
é tão pacífico aqui.

1474
01:12:14,500 --> 01:12:14,750
Tantai Ying

1475
01:12:16,000 --> 01:12:18,750
vamos ouvir essa sua melodia.

1476
01:12:20,250 --> 01:12:21,250
Você realmente quer ouvir isso?

1477
01:12:21,250 --> 01:12:24,250
É um pouco estranho no meio do jantar.

1478
01:12:27,750 --> 01:12:29,750
O som fica mais claro assim.

1479
01:12:33,500 --> 01:12:35,750
Ninguém quer o pescoço do pato? Eu aceito.

1480
01:12:36,000 --> 01:12:36,250
SC

1481
01:12:36,500 --> 01:12:36,750
WD

1482
01:13:05,000 --> 01:13:05,250
AO

1483
01:13:15,500 --> 01:13:15,750
AA

1484
01:13:17,750 --> 01:13:18,000
tL

1485
01:13:18,000 --> 01:13:18,250
RLL

1486
01:13:18,250 --> 01:13:19,000
O que há com Zhi Ning?

1487
01:13:22,500 --> 01:13:23,750
O que há de errado, Zhi Ning?

1488
01:13:25,250 --> 01:13:26,000
O que é?

1489
01:13:27,250 --> 01:13:28,000
1T

1490
01:13:30,250 --> 01:13:30,500
LT

1491
01:13:33,250 --> 01:13:35,000
Álcool e pescoço de pato

1492
01:13:36,750 --> 01:13:39,000
foram a última refeição de Kan Tiantian.

1493
01:13:42,750 --> 01:13:43,000
CI

1494
01:13:48,500 --> 01:13:50,750
Tantai Ying é falso ou o quê?

1495
01:13:52,000 --> 01:13:53,500
Então, onde está a coisa real?

1496
01:13:54,750 --> 01:13:56,500
Nas mãos dos ladrões de túmulos.

1497
01:13:59,000 --> 01:14:01,000
Esta viagem está realmente valendo a pena.

1498
01:14:02,250 --> 01:14:03,250
Você encontrou inspiração?

1499
01:14:03,500 --> 01:14:05,250
Isso abriu meus olhos.

1500
01:14:05,250 --> 01:14:05,500
XX

1501
01:14:06,000 --> 01:14:08,250
Ela não deveria estar lendo

1502
01:14:08,500 --> 01:14:09,750
livros encadernados em tecido à luz de lamparinas,

1503
01:14:10,000 --> 01:14:12,000
e preparando elixires no fogão?

1504
01:14:14,250 --> 01:14:16,750
Ela é muito bonita, muito clássica.

1505
01:14:17,500 --> 01:14:17,750
AUILY

1506
01:14:18,250 --> 01:14:19,250
Claro.

1507
01:14:20,250 --> 01:14:23,000
Eu usei minha cota vitalícia de arrepios.

1508
01:14:23,000 --> 01:14:24,000
Muito lucrativo.

1509
01:14:27,250 --> 01:14:27,500
1Ln

1510
01:14:29,250 --> 01:14:30,000
Hora de dormir.

1511
01:14:30,250 --> 01:14:30,500
ELn

1512
01:14:30,500 --> 01:14:32,250
Espero não sonhar com esse ser celestial.

1513
01:14:32,500 --> 01:14:32,750
Elm

1514
01:14:33,250 --> 01:14:33,500
ELn

1515
01:14:40,000 --> 01:14:40,750
Sr.Kou -

1516
01:14:41,250 --> 01:14:42,000
muito obrigado.

1517
01:14:42,000 --> 01:14:43,000
Se você não tivesse me acordado

1518
01:14:43,500 --> 01:14:45,000
Eu não teria visto tudo isso.

1519
01:14:45,000 --> 01:14:46,250
Isso teria sido uma pena!

1520
01:14:47,250 --> 01:14:48,500
RF
Você se exercita muito?

1521
01:14:49,750 --> 01:14:50,750
Raramente.

1522
01:15:13,500 --> 01:15:13,750
Ó.

1523
01:15:29,250 --> 01:15:29,500
StP

1524
01:15:48,250 --> 01:15:49,250
Cuidado com o seu passo

1525
01:15:51,000 --> 01:15:51,250
Aqui.

1526
01:15:54,000 --> 01:15:55,500
Há quanto tempo você a conhece?

1527
01:15:55,500 --> 01:15:56,250
Quem?

1528
01:15:56,250 --> 01:15:57,500
Lan Ruoxin.

1529
01:15:57,500 --> 01:15:59,000
Muitos anos.

1530
01:16:00,000 --> 01:16:03,500
Ela é adorável, os alunos a amam.

1531
01:16:03,750 --> 01:16:05,000
Realizamos atividades juntos na faculdade,

1532
01:16:05,000 --> 01:16:07,500
somos uma boa equipe, instintiva.

1533
01:16:09,500 --> 01:16:11,000
Tantai Ying é uma deusa.

1534
01:16:12,500 --> 01:16:15,500
Ela costumava apresentar shows de música e dança do exército.

1535
01:16:16,500 --> 01:16:19,250
Mas sua carreira nunca se desenvolveu como ela esperava.

1536
01:16:19,750 --> 01:16:21,500
Agora ela é apenas uma mãe.

1537
01:16:22,250 --> 01:16:24,250
Esposa de farmacêutico.

1538
01:16:26,500 --> 01:16:28,250
Ela e Gao Shan são um casal estranho.

1539
01:16:29,250 --> 01:16:29,750
1tZ
Por que isso?

1540
01:16:29,750 --> 01:16:30,500
71 4
Por que isso?

1541
01:16:30,750 --> 01:16:32,500
Não sei explicar, apenas um sentimento.

1542
01:16:32,750 --> 01:16:33,250
Vir.

1543
01:16:33,750 --> 01:16:34,000
eu

1544
01:16:34,500 --> 01:16:35,000
Cuidado.

1545
01:16:38,000 --> 01:16:39,250
-15 09 -1j
Você está bem? - Estou bem.

1546
01:16:39,500 --> 01:16:41,250
Ruoxin, vou te ajudar.

1547
01:16:41,250 --> 01:16:43,500
Obrigado, Sr.Kou

1548
01:16:43,500 --> 01:16:44,000
Não há problema?

1549
01:16:46,500 --> 01:16:46,750
D-

1550
01:16:46,750 --> 01:16:48,000
Olá senhora.

1551
01:16:48,250 --> 01:16:49,500
Olá, olá.

1552
01:16:50,000 --> 01:16:52,000
Precisamos de dois quartos duplos e um individual.

1553
01:16:52,750 --> 01:16:55,500
Desculpe, senhor. Só nos restam dois quartos duplos.

1554
01:16:55,750 --> 01:16:57,250
Mas somos cinco.

1555
01:16:57,500 --> 01:16:59,750
Posso adicionar uma cama a uma das camas de casal.

1556
01:16:59,750 --> 01:17:01,000
Adicione uma cama...

1557
01:17:02,000 --> 01:17:03,000
o que devemos fazer?

1558
01:17:04,000 --> 01:17:04,750
1T1 
Ficar ou ir?

1559
01:17:05,500 --> 01:17:06,500
Estou exausta.

1560
01:17:06,750 --> 01:17:08,500
Vamos nos contentar por uma noite.

1561
01:17:08,750 --> 01:17:09,000
7X1

1562
01:17:10,000 --> 01:17:10,250
C1

1563
01:17:17,000 --> 01:17:19,250
E∠T
O quê, você não está se sentindo bem?

1564
01:17:19,750 --> 01:17:21,500
Problemas de estômago, nada de novo.

1565
01:17:23,000 --> 01:17:25,250
A maioria das pessoas solteiras tem problemas estomacais.

1566
01:17:25,250 --> 01:17:27,500
Você não faz refeições regulares.

1567
01:17:33,500 --> 01:17:35,500
Ela ronca a noite toda assim?

1568
01:17:36,750 --> 01:17:37,500
Horrível.

1569
01:17:38,750 --> 01:17:39,750
Como vamos dormir?

1570
01:17:42,750 --> 01:17:43,500
Zhi Ning

1571
01:17:44,000 --> 01:17:45,250
Eu sinto essa viagem

1572
01:17:45,250 --> 01:17:46,750
não é realmente sua praia.

1573
01:17:47,250 --> 01:17:48,500
Você veio

1574
01:17:48,500 --> 01:17:51,250
só para estar perto do Sr.Kou?

1575
01:17:54,000 --> 01:17:56,000
Costumo viajar nas férias também.

1576
01:17:59,500 --> 01:18:01,250
Senhoras. Desça para jantar.

1577
01:18:01,500 --> 01:18:03,250
Vocês vão primeiro e fazem o pedido.

1578
01:18:03,500 --> 01:18:04,500
t7
Ok.

1579
01:18:05,500 --> 01:18:06,750
Senhoras

1580
01:18:07,000 --> 01:18:09,000
troque-se e coloque um pouco de maquiagem.

1581
01:18:09,250 --> 01:18:10,750
Você pode conhecer alguém.

1582
01:18:11,000 --> 01:18:12,500
TF
Eu não dou a mínima.

1583
01:18:12,500 --> 01:18:14,750
Acho que todas as minhas roupas são aceitáveis.

1584
01:18:19,250 --> 01:18:21,000
Deixe-me dar-lhe este xale.

1585
01:18:21,000 --> 01:18:22,500
É pashmina. Muito caro.

1586
01:18:22,500 --> 01:18:24,250
Não, obrigado. Você usa isso.

1587
01:18:24,500 --> 01:18:26,750
Não seja bobo. Pegue.

1588
01:18:27,000 --> 01:18:28,500
Eu tenho toneladas deles.

1589
01:18:28,750 --> 01:18:29,000
LATAS

1590
01:18:30,500 --> 01:18:30,750
Você deveria... você tem mais de trinta anos, certo?

1591
01:18:31,500 --> 01:18:31,750
R 

1592
01:18:31,750 --> 01:18:33,250
Você deveria... você tem mais de trinta anos, certo?

1593
01:18:34,500 --> 01:18:36,000
Você deve, sem exceção

1594
01:18:36,250 --> 01:18:38,250
vista-se como uma mulher madura.

1595
01:18:44,000 --> 01:18:45,750
Saúde!

1596
01:18:46,000 --> 01:18:46,250
SOL

1597
01:18:49,500 --> 01:18:50,750
Hum. Legal.

1598
01:18:52,250 --> 01:18:53,250
1∠
O que é isso?

1599
01:18:53,250 --> 01:18:54,250
Ovos com pétalas de rosa.

1600
01:18:54,500 --> 01:18:55,500
Zhi Ning

1601
01:18:56,000 --> 01:18:57,500
Onde você conseguiu esse colar?

1602
01:19:00,000 --> 01:19:01,250
Eu comprei.

1603
01:19:01,250 --> 01:19:02,500
Onde?

1604
01:19:03,000 --> 01:19:03,250
(O

1605
01:19:03,500 --> 01:19:05,250
Em um mercado de pulgas.

1606
01:19:05,750 --> 01:19:07,500
Posso dar uma olhada mais de perto?

1607
01:19:08,000 --> 01:19:08,250
7/4

1608
01:19:08,250 --> 01:19:09,500
Ela está usando muito bem.

1609
01:19:09,500 --> 01:19:11,000
Por que fazê-la tirar isso?

1610
01:19:11,000 --> 01:19:12,000
Está tudo bem. - Vamos ver.

1611
01:19:17,500 --> 01:19:18,500
Aqui está a comida.

1612
01:19:18,750 --> 01:19:22,000
Minha mãe tinha um colar exatamente assim.

1613
01:19:22,250 --> 01:19:24,000
Aqui, deixe-me ver.

1614
01:19:25,500 --> 01:19:25,750
TC

1615
01:19:27,000 --> 01:19:28,500
Está velho, tudo bem.

1616
01:19:28,750 --> 01:19:30,250
Quando eu tinha dezenove anos e

1617
01:19:30,750 --> 01:19:33,250
voltando da universidade para casa no fim de semana,

1618
01:19:34,250 --> 01:19:36,000
uma linda mulher me parou

1619
01:19:36,250 --> 01:19:37,500
para perguntar sobre um endereço.

1620
01:19:37,750 --> 01:19:39,750
Aconteceu que estava na minha rua.

1621
01:19:40,000 --> 01:19:41,250
Mas ninguém estava em casa.

1622
01:19:41,500 --> 01:19:43,500
Então eu convidei essa beldade.

1623
01:19:43,500 --> 01:19:46,250
Eu disse que ela poderia escrever um bilhete para eles.

1624
01:19:46,750 --> 01:19:50,750
Espere. Tem certeza de que você não roubou isso dos romances de Ruoxin?

1625
01:19:51,000 --> 01:19:53,750
Eu sei que você nunca respeitou minha escrita.

1626
01:19:54,750 --> 01:19:56,500
Vocês podem acreditar ou não.

1627
01:19:56,500 --> 01:19:59,250
O fato é que como um jovem inexperiente

1628
01:19:59,500 --> 01:20:00,750
na primeira reunião

1629
01:20:01,000 --> 01:20:04,000
Eu me apaixonei por uma mulher ainda menos mundana.

1630
01:20:04,000 --> 01:20:05,000
E depois?

1631
01:20:05,250 --> 01:20:06,750
Estávamos loucamente apaixonados.

1632
01:20:07,250 --> 01:20:08,500
Eu queria me casar com ela.

1633
01:20:09,250 --> 01:20:11,500
Eu roubei aquele colar da minha mãe

1634
01:20:11,750 --> 01:20:13,250
e deu a ela como uma prova de amor.

1635
01:20:13,750 --> 01:20:16,750
Dentro do pingente havia um 'H'.

1636
01:20:18,000 --> 01:20:18,250
VgA

1637
01:20:26,750 --> 01:20:28,250
15
Que coincidência.

1638
01:20:29,000 --> 01:20:29,250
H.

1639
01:20:35,000 --> 01:20:35,500
1A

1640
01:20:37,000 --> 01:20:37,250
*p

1641
01:20:38,500 --> 01:20:40,000
Que ótima história.

1642
01:20:41,000 --> 01:20:42,250
Quando estou sozinho

1643
01:20:42,500 --> 01:20:44,000
Vou chorar muito pelo seu amor perdido.

1644
01:20:44,250 --> 01:20:47,500
Você pode vender os direitos autorais da história para Ruoxin.

1645
01:20:47,750 --> 01:20:50,000
Ou talvez vendê-lo para uma produtora de cinema.

1646
01:21:24,000 --> 01:21:26,000
Eu não consigo dormir. Vou dar um passeio.

1647
01:21:41,500 --> 01:21:43,250
Gao Shan é um tigre em pele de porco.

1648
01:21:44,500 --> 01:21:46,750
O que mais ele fez pelas minhas costas?

1649
01:21:49,750 --> 01:21:50,750
eu realmente não sei

1650
01:21:51,000 --> 01:21:53,250
se eu aguentar ficar com ele.

1651
01:21:53,750 --> 01:21:55,500
Então vingue-se.

1652
01:22:01,000 --> 01:22:01,250
KV

1653
01:22:01,500 --> 01:22:04,500
Você costuma pensar naquela época em Chiang Mai?

1654
01:22:08,000 --> 01:22:09,500
RA
Você ainda faz..

1655
01:22:14,500 --> 01:22:16,250
Qual é o objetivo?

1656
01:22:19,500 --> 01:22:21,750
Onde você encontrou aquele velho esquisito?

1657
01:22:23,000 --> 01:22:24,250
Quem?

1658
01:22:25,000 --> 01:22:27,500
Quem mais? Aquele Zhi Ning.

1659
01:22:30,250 --> 01:22:33,250
Eu ouço ciúme em sua voz.

1660
01:22:33,750 --> 01:22:36,500
Você brinca. Eu com ciúmes dela?

1661
01:22:40,250 --> 01:22:42,500
Eu a conheci em um bar.

1662
01:22:44,000 --> 01:22:47,250
Um idiota assim anda em bares?

1663
01:22:47,500 --> 01:22:49,500
Ela estava com uma amiga.

1664
01:22:49,500 --> 01:22:49,750
SI

1665
01:22:49,750 --> 01:22:50,500
Sua amiga -

1666
01:22:53,500 --> 01:22:56,500
a mulher que caiu do penhasco?

1667
01:22:57,250 --> 01:22:58,000
Sim.

1668
01:22:59,500 --> 01:23:00,750
Kan Tiantian.

1669
01:23:00,750 --> 01:23:02,750
Uma mulher muito legal.

1670
01:23:06,500 --> 01:23:08,750
E∠
O que é esse farfalhar?

1671
01:23:11,750 --> 01:23:15,000
Provavelmente Gao Shan se escondendo, com a faca na mão.

1672
01:23:16,500 --> 01:23:18,250
Ele é incapaz de ter ciúmes.

1673
01:23:19,500 --> 01:23:22,750
Essa viagem, você planejou tudo isso, certo?

1674
01:23:23,000 --> 01:23:26,000
Suas fãs femininas circulando ao seu redor.

1675
01:23:26,000 --> 01:23:27,750
Isso faria de você um, certo?

1676
01:23:28,250 --> 01:23:30,250
Você pensa que é a calça da formiga, não é?

1677
01:23:30,500 --> 01:23:31,500
Você me culpa?

1678
01:23:32,000 --> 01:23:33,250
Não se iluda.

1679
01:23:33,500 --> 01:23:35,000
Você não percebeu

1680
01:23:35,250 --> 01:23:37,500
como seus dois fiéis seguidores -

1681
01:23:38,500 --> 01:23:40,250
especialmente a autora -

1682
01:23:41,000 --> 01:23:43,500
olhar com adoração para você, bajulando favores?

1683
01:23:44,250 --> 01:23:46,500
Tenho certeza de que há outras mulheres.

1684
01:23:47,000 --> 01:23:48,500
Com certeza Kan Tiantian.

1685
01:23:49,000 --> 01:23:50,750
Você é um bom adivinhador.

1686
01:23:50,750 --> 01:23:53,500
Você seria um campeão de concurso de enigmas.

1687
01:23:54,750 --> 01:23:56,250
Deixe-me dizer a você

1688
01:23:56,250 --> 01:23:57,500
isso que eu gosto

1689
01:23:57,500 --> 01:24:00,000
são mulheres com menos de trinta anos.

1690
01:24:00,250 --> 01:24:01,750
Isso mesmo.

1691
01:24:01,750 --> 01:24:05,000
As mulheres jovens são o último grito

1692
01:24:05,250 --> 01:24:06,750
de velhos com uma sensação de crise

1693
01:24:06,750 --> 01:24:09,250
porque seus dias estão contados.

1694
01:24:09,500 --> 01:24:11,500
Vocês mulheres não são iguais?

1695
01:24:15,500 --> 01:24:16,750
Você está com frio?

1696
01:24:17,250 --> 01:24:19,250
Vamos para o carro?

1697
01:25:08,500 --> 01:25:08,750
::

1698
01:25:11,750 --> 01:25:13,500
eu estava congelando

1699
01:25:13,750 --> 01:25:14,750
então preparei um banho.

1700
01:25:15,500 --> 01:25:17,000
R
Precisa usar o banheiro?

1701
01:25:17,250 --> 01:25:18,750
Estarei fora em um segundo.

1702
01:25:19,000 --> 01:25:20,500
Você não dormiu nada.

1703
01:25:20,500 --> 01:25:20,750
XC

1704
01:25:22,000 --> 01:25:22,250
::

1705
01:25:23,250 --> 01:25:25,000
Se você sabe, por que perguntar.

1706
01:25:29,500 --> 01:25:30,750
Você não estava assistindo?

1707
01:25:33,750 --> 01:25:36,000
Você parece um idiota,

1708
01:25:36,250 --> 01:25:38,250
mas você não perde um truque.

1709
01:25:40,000 --> 01:25:40,250
::

1710
01:25:40,250 --> 01:25:40,500
:2

1711
01:25:40,500 --> 01:25:40,750
::

1712
01:25:40,750 --> 01:25:41,000
:!

1713
01:25:41,000 --> 01:25:42,500
R-W
Você está tão certo

1714
01:25:43,500 --> 01:25:45,250
↑
que uma mulher solteira,

1715
01:25:45,750 --> 01:25:49,000
uma mulher mais velha tem que ser estúpida.

1716
01:25:49,000 --> 01:25:49,250
E

1717
01:25:49,750 --> 01:25:50,000
T/

1718
01:25:50,250 --> 01:25:52,000
Eu sei a resposta.

1719
01:25:52,000 --> 01:25:54,000
Eu sei o que vocês dois fizeram.

1720
01:25:54,750 --> 01:25:56,500
É preciso conhecer um.

1721
01:25:57,000 --> 01:25:58,250
Você é um voyeur.

1722
01:25:58,500 --> 01:26:00,000
Isso é imundo e mau.

1723
01:26:00,000 --> 01:26:01,750
Você acha que pode vencê-lo?

1724
01:26:03,250 --> 01:26:05,250
Uma velha distorcida como você,

1725
01:26:05,250 --> 01:26:06,750
Você nunca conseguirá um homem.

1726
01:26:14,750 --> 01:26:16,500
O que aconteceu com Kan Tiantian?

1727
01:26:19,500 --> 01:26:20,500
E∠7
O quê?

1728
01:26:25,250 --> 01:26:27,250
Aposto que ela se deu bem com Kou Yi.

1729
01:26:28,250 --> 01:26:29,750
Você ficou com ciúmes

1730
01:26:30,250 --> 01:26:32,250
e empurrou-a do penhasco.

1731
01:26:33,250 --> 01:26:34,500
Foi assim, certo?

1732
01:26:37,750 --> 01:26:39,750
Então eu acertei.

1733
01:26:56,750 --> 01:26:57,000
TVe

1734
01:27:03,750 --> 01:27:04,000
Machado

1735
01:28:02,000 --> 01:28:04,000
Zhi Ning, rápido, acorde!

1736
01:28:05,250 --> 01:28:06,750
e 120

1737
01:28:06,750 --> 01:28:08,000
B120

1738
01:28:08,000 --> 01:28:11,250
e 120

1739
01:28:11,250 --> 01:28:13,000
Fizemos o nosso melhor.

1740
01:28:14,000 --> 01:28:15,250
eu preciso perguntar

1741
01:28:15,250 --> 01:28:18,000
se ela tivesse coração ou outras condições crônicas

1742
01:28:18,000 --> 01:28:20,250
e estava tomando medicação de longo prazo?

1743
01:28:20,250 --> 01:28:22,500
Ela tinha doença cardíaca valvular.

1744
01:28:22,750 --> 01:28:24,750
Mas ela não precisa de nenhum tratamento para isso.

1745
01:28:24,750 --> 01:28:27,250
Ela só precisa evitar o estresse.

1746
01:28:27,250 --> 01:28:29,750
Fora isso, ela nunca ficou doente.

1747
01:28:31,250 --> 01:28:33,500
Ainda não sabemos a causa da morte.

1748
01:28:33,500 --> 01:28:35,750
1andiXti
A polícia organizará uma autópsia.

1749
01:28:36,000 --> 01:28:36,750
E
Doutor

1750
01:28:36,750 --> 01:28:38,000
Você tem que pensar em alguma coisa.

1751
01:28:38,250 --> 01:28:38,750
O
Pense em algo.

1752
01:28:40,750 --> 01:28:41,000
LT

1753
01:28:51,000 --> 01:28:53,250
Você poderia me dizer quem é o parente mais próximo?

1754
01:28:57,000 --> 01:28:57,500
Meu.

1755
01:28:57,750 --> 01:28:58,000
PO

1756
01:28:58,500 --> 01:28:59,250
XT
Desculpe

1757
01:28:59,750 --> 01:29:02,250
aqueles jovens são tão barulhentos.

1758
01:29:02,500 --> 01:29:03,500
Ah, oficial -

1759
01:29:03,750 --> 01:29:06,250
ontem à noite, ouvi o som de um carro.

1760
01:29:06,250 --> 01:29:09,250
Eu estava meio adormecido, sem ideia de que horas eram.

1761
01:29:10,250 --> 01:29:12,500
Todos vocês precisam vir para a estação.

1762
01:29:12,500 --> 01:29:14,000
Tudo bem?

1763
01:29:14,000 --> 01:29:15,250
No problem.

1764
01:29:38,750 --> 01:29:39,000


1765
01:29:39,000 --> 01:29:39,500
E-3568

1766
01:29:39,500 --> 01:29:39,750
E.3568

1767
01:29:39,750 --> 01:29:42,000
E-3568

1768
01:29:54,250 --> 01:29:55,500
Você está apaixonado por Kou Yi?

1769
01:29:58,000 --> 01:29:58,750
Hum.

1770
01:30:01,500 --> 01:30:03,750
Você vai acabar igual a mim.

1771
01:30:04,750 --> 01:30:05,000
Somos os lacaios de Kou Yi.

1772
01:30:07,500 --> 01:30:09,250
Ele está muito feliz conosco.

1773
01:30:09,500 --> 01:30:12,000
Trabalhamos duro para fazê-lo feliz.

1774
01:30:13,750 --> 01:30:17,500
Nunca mais perseguirei um homem assim.

1775
01:30:18,250 --> 01:30:21,000
Os homens não têm culpa, nem o amor

1776
01:30:21,000 --> 01:30:22,500
mas não há final certo.

1777
01:30:23,000 --> 01:30:25,250
Eu não quero machucar você.

1778
01:30:25,750 --> 01:30:27,500
Estou apenas desabafando.

1779
01:30:27,750 --> 01:30:30,000
Não quero que nos sintamos perdedores.

1780
01:30:30,000 --> 01:30:31,250
Sem chance.

1781
01:30:32,500 --> 01:30:33,500
Lan Ruoxin,

1782
01:30:33,750 --> 01:30:35,250
Estou muito feliz por viajar com você.

1783
01:30:37,250 --> 01:30:40,000
Nós dois fomos enganados pelo mesmo homem.

1784
01:30:40,000 --> 01:30:42,000
Não tenho certeza se na vida normal

1785
01:30:42,000 --> 01:30:43,500
teríamos nos tornado amigos.

1786
01:30:45,750 --> 01:30:46,500
Olá?

1787
01:30:46,500 --> 01:30:48,500
Vocês dois levaram o leque do Taiying?

1788
01:30:49,000 --> 01:30:49,500
O

1789
01:30:49,500 --> 01:30:49,750
L1

1790
01:30:49,750 --> 01:30:51,250
Não. Espere um segundo.

1791
01:30:51,250 --> 01:30:52,500
Vou colocar no viva-voz.

1792
01:30:52,500 --> 01:30:53,250
OK.

1793
01:30:55,500 --> 01:30:57,250
É assim. Segundo a polícia,

1794
01:30:57,250 --> 01:31:00,250
A bolsa de Tantai Ying tinha uma caixa de secador de cabelo,

1795
01:31:00,250 --> 01:31:02,000
mas sem secador de cabelo.

1796
01:31:02,500 --> 01:31:04,750
MT
Talvez um de vocês tenha pegado por acidente?

1797
01:31:04,750 --> 01:31:05,750
Eu não.

1798
01:31:06,500 --> 01:31:09,250
Não sei por que a polícia está tão interessada nisso.

1799
01:31:10,500 --> 01:31:12,250
053125

1800
01:31:13,000 --> 01:31:13,250
CJ12

1801
01:31:19,000 --> 01:31:19,500
Sente-se.

1802
01:31:20,500 --> 01:31:20,750
(NNN

1803
01:31:20,750 --> 01:31:21,000
CS322

1804
01:31:22,000 --> 01:31:22,250
machado

1805
01:31:23,000 --> 01:31:24,500
A autópsia de Tantai Ying mostrou

1806
01:31:24,500 --> 01:31:27,000
um ataque cardíaco foi a causa imediata da morte.

1807
01:31:27,000 --> 01:31:29,000
Perdendo a consciência, ela se afogou.

1808
01:31:32,500 --> 01:31:34,000
O estranho é

1809
01:31:34,500 --> 01:31:37,250
só você e Gao Shan conheciam os três falecidos.

1810
01:31:38,000 --> 01:31:39,750
E eram todas mulheres.

1811
01:31:40,250 --> 01:31:41,250
Nenhum era muito velho.

1812
01:31:41,750 --> 01:31:43,250
Eles estavam todos com boa saúde.

1813
01:31:43,500 --> 01:31:46,250
Um após o outro, eles tiveram mortes não naturais.

1814
01:31:46,750 --> 01:31:50,000
Sua ex-esposa e Tantai Ying se conheciam

1815
01:31:50,000 --> 01:31:52,250
e a maioria das pessoas ao seu redor.

1816
01:31:52,250 --> 01:31:54,000
Mas eles não conheciam Kan Tiantian.

1817
01:31:56,250 --> 01:31:57,250
Kou Yi-

1818
01:31:57,250 --> 01:31:58,750
1REZ
o que você está pensando?

1819
01:32:00,500 --> 01:32:01,000
VITA

1820
01:32:04,250 --> 01:32:05,000
I/T

1821
01:32:07,000 --> 01:32:07,250
isto

1822
01:32:08,000 --> 01:32:11,750
A polícia acha que ela pode ter se afogado.

1823
01:32:11,750 --> 01:32:12,000
-2

1824
01:32:12,250 --> 01:32:14,250
Mas eles precisam continuar investigando.

1825
01:32:15,000 --> 01:32:16,500
Você quer dizer que eles pensam

1826
01:32:17,000 --> 01:32:19,000
todos esses foram casos de assassinato?

1827
01:32:19,500 --> 01:32:20,250
Eles não disseram exatamente.

1828
01:32:21,750 --> 01:32:23,250
Não. Eu simplesmente não entendo.

1829
01:32:23,750 --> 01:32:24,000
:1

1830
01:32:24,250 --> 01:32:25,250
Diga-me.

1831
01:32:25,250 --> 01:32:26,750
A morte da minha ex-mulher,

1832
01:32:27,250 --> 01:32:29,000
e o de Tantai Ying -

1833
01:32:29,750 --> 01:32:31,250
Eu não entendo por que coisas tão horríveis

1834
01:32:32,250 --> 01:32:33,750
E∠
todos deveriam me envolver.

1835
01:32:34,750 --> 01:32:35,750
Kou Yi-

1836
01:32:38,000 --> 01:32:39,750
na noite da morte de Tantai Ying,

1837
01:32:40,250 --> 01:32:41,500
vocês dois estavam fumando.

1838
01:32:42,750 --> 01:32:44,500
Não que isso signifique alguma coisa.

1839
01:32:44,500 --> 01:32:46,500
Eu não contei à polícia.

1840
01:32:46,500 --> 01:32:46,750
BUSIK

1841
01:32:51,000 --> 01:32:52,000
Olá?

1842
01:32:54,250 --> 01:32:55,500
Olá?

1843
01:32:57,500 --> 01:32:58,250
Zhi Ning

1844
01:32:59,500 --> 01:33:00,250
Ouça.

1845
01:33:01,000 --> 01:33:02,500
Você não precisa me proteger.

1846
01:33:02,750 --> 01:33:04,000
O que será, será.

1847
01:33:04,000 --> 01:33:06,750
Então por que você não contou à polícia?

1848
01:33:06,750 --> 01:33:08,500
Por respeito aos mortos

1849
01:33:08,500 --> 01:33:10,750
e para Gao Shan.

1850
01:33:10,750 --> 01:33:12,000
Ele já sofreu o suficiente.

1851
01:33:12,000 --> 01:33:14,250
Por que ele suspeita de sua esposa

1852
01:33:14,250 --> 01:33:16,500
traiu ele com seu melhor amigo?

1853
01:33:17,500 --> 01:33:19,000
Mas Tantai Ying fez isso.

1854
01:33:19,250 --> 01:33:21,000
Isso é lixo.

1855
01:33:21,000 --> 01:33:23,500
Nós apenas sentamos do lado de fora e conversamos.

1856
01:33:23,750 --> 01:33:25,750
Então, por que entrar no carro?

1857
01:33:26,000 --> 01:33:27,250
Você está me interrogando?

1858
01:33:27,500 --> 01:33:28,750
Se isto é um interrogatório

1859
01:33:28,750 --> 01:33:31,750
coloque sua própria casa em ordem primeiro.

1860
01:33:33,000 --> 01:33:34,250
Só fui fumar.

1861
01:34:09,500 --> 01:34:10,500
DE
Olá.

1862
01:34:11,750 --> 01:34:12,500
Zhi Ning

1863
01:34:15,250 --> 01:34:16,750
não me entenda mal.

1864
01:34:20,500 --> 01:34:22,250
Eu perdi agora há pouco.

1865
01:34:24,000 --> 01:34:26,000
Eu confio em você mais do que em qualquer pessoa.

1866
01:34:26,250 --> 01:34:27,750
Estou grato por você ter ficado quieto

1867
01:34:27,750 --> 01:34:30,250
sobre mim e Tantai Ying.

1868
01:34:32,500 --> 01:34:35,750
Relaxe, penso em tudo. Meus lábios estão selados.

1869
01:34:37,000 --> 01:34:39,500
Vamos conversar pessoalmente e não por telefone.

1870
01:34:40,250 --> 01:34:42,250
Posso estar sob vigilância.

1871
01:34:47,750 --> 01:34:48,000
4I

1872
01:34:56,750 --> 01:35:01,000
S7

1873
01:35:00,500 --> 01:35:01,000
S7

1874
01:35:02,500 --> 01:35:02,750
S71

1875
01:35:17,750 --> 01:35:18,000
Efe

1876
01:35:24,500 --> 01:35:25,750
Estava muito frio.

1877
01:35:26,500 --> 01:35:28,500
Sob a luz quente da lamparina,

1878
01:35:29,250 --> 01:35:30,750
este jantar tranquilo

1879
01:35:31,250 --> 01:35:32,750
me fez sentir solitário.

1880
01:35:34,250 --> 01:35:38,250
Senti um profundo desejo de conexão.

1881
01:35:38,500 --> 01:35:39,750
eu percebi

1882
01:35:41,250 --> 01:35:45,000
só a morte curaria esse anseio.

1883
01:35:52,000 --> 01:35:53,750
Tchau.

1884
01:35:55,250 --> 01:35:56,000
7º 
Divirta-se.

1885
01:35:56,000 --> 01:35:56,250
7 7Ist 0
Divirta-se.

1886
01:36:09,750 --> 01:36:10,500
Quem está aí?

1887
01:36:18,000 --> 01:36:19,000
Sou eu.

1888
01:36:23,750 --> 01:36:25,250
Eu queria ver você.

1889
01:36:26,750 --> 01:36:28,250
Mas eu vi que você tinha convidados

1890
01:36:28,750 --> 01:36:30,250
então não queria incomodar você.

1891
01:36:31,000 --> 01:36:33,250
Eu vejo isso como uma espionagem.

1892
01:36:33,250 --> 01:36:35,250
Eu nunca faria isso.

1893
01:36:37,250 --> 01:36:39,750
Algo me atraiu aqui.

1894
01:36:41,000 --> 01:36:42,500
O dia em que sua ex-mulher morreu,

1895
01:36:43,500 --> 01:36:45,000
Eu estava bem aqui.

1896
01:36:46,000 --> 01:36:48,750
O assassino retorna à cena do crime?

1897
01:37:04,000 --> 01:37:05,750
Quantas vezes?

1898
01:37:06,000 --> 01:37:09,000
Faça isso de novo e eu chamo a polícia.

1899
01:37:09,250 --> 01:37:12,250
Direi a eles que você tem pés muito grandes.

1900
01:37:23,000 --> 01:37:23,250
/T

1901
01:37:28,250 --> 01:37:29,750
Você não fuma rollies?

1902
01:37:37,250 --> 01:37:37,500
MAAT

1903
01:37:39,750 --> 01:37:41,000
Eu deveria ir para casa.

1904
01:37:41,000 --> 01:37:41,250
IC

1905
01:37:41,500 --> 01:37:41,750
11OI

1906
01:37:43,000 --> 01:37:45,250
Você é bem-vindo aqui a qualquer hora.

1907
01:37:45,500 --> 01:37:47,250
Só não me espie.

1908
01:37:47,250 --> 01:37:48,750
Isso me enfurece.

1909
01:37:57,250 --> 01:37:57,500
P-

1910
01:38:02,750 --> 01:38:04,250
Que bom que você está aqui.

1911
01:38:04,750 --> 01:38:08,250
Eu ia ligar para você depois que eles saíssem.

1912
01:38:10,250 --> 01:38:13,000
A polícia vem todos os dias.

1913
01:38:13,750 --> 01:38:15,250
Eu queria te avisar

1914
01:38:15,500 --> 01:38:17,500
eles podem ir para sua casa.

1915
01:38:18,750 --> 01:38:20,750
Devo ter cuidado com alguma coisa?

1916
01:38:23,000 --> 01:38:24,750
Prometa-me

1917
01:38:24,750 --> 01:38:28,000
você vai ficar quieto sobre mim e Tantai Ying,

1918
01:38:29,000 --> 01:38:30,750
e o negócio com meu ex.

1919
01:38:30,750 --> 01:38:32,500
Posso confiar em você?

1920
01:38:33,500 --> 01:38:34,750
Claro.

1921
01:38:35,000 --> 01:38:37,500
1-
Estamos no mesmo barco.

1922
01:38:51,500 --> 01:38:53,000
Vice-presidente

1923
01:38:55,500 --> 01:38:55,750
VX7/11H

1924
01:39:10,750 --> 01:39:11,000
F.1

1925
01:39:13,750 --> 01:39:14,500
•

1926
01:39:26,500 --> 01:39:26,750
•

1927
01:39:59,750 --> 01:40:01,000
Você estava com tanta pressa

1928
01:40:01,000 --> 01:40:03,000
você esqueceu a chave da sua bicicleta.

1929
01:40:04,000 --> 01:40:05,000
isso eu
Obrigado.

1930
01:40:06,000 --> 01:40:07,750
Posso entrar para bater um papo?

1931
01:40:07,750 --> 01:40:08,000
PI)

1932
01:40:08,250 --> 01:40:09,500
Claro.

1933
01:40:16,000 --> 01:40:18,500
Me aposentei e estava planejando viajar.

1934
01:40:19,750 --> 01:40:20,000
ES

1935
01:40:22,750 --> 01:40:25,500
Mas não pude abandonar o caso de Kan Tiantian.

1936
01:40:29,500 --> 01:40:30,750
eu estava passando

1937
01:40:31,000 --> 01:40:34,000
e pensei que você poderia esclarecer algumas coisas.

1938
01:40:36,000 --> 01:40:39,250
Naquele dia, Kan foi ao mercado.

1939
01:40:39,500 --> 01:40:42,000
Obtivemos o recibo.

1940
01:40:42,500 --> 01:40:45,500
Mas entre a comida deixada no local

1941
01:40:45,500 --> 01:40:47,250
eram duas outras coisas.

1942
01:40:47,750 --> 01:40:50,500
Talvez o champanhe fosse de casa.

1943
01:40:52,250 --> 01:40:53,250
Mas...

1944
01:40:53,750 --> 01:40:55,000
como você sabia

1945
01:40:55,250 --> 01:40:57,250
ela comeu pescoço de pato também?

1946
01:40:59,250 --> 01:41:01,000
Eu disse isso?

1947
01:41:03,000 --> 01:41:03,500
RX
Você contou a Kou Yi.

1948
01:41:03,500 --> 01:41:04,000
Denim Go
Você contou a Kou Yi.

1949
01:41:04,000 --> 01:41:04,750
Toca
R X
Você contou a Kou Yi.

1950
01:41:04,750 --> 01:41:05,000
MÃO.
ESTABELECIDO

1951
01:41:05,000 --> 01:41:06,000
RMENT
ECh
JeansBom
ESTABELECIDO EM 197

1952
01:41:06,000 --> 01:41:06,250
Gosma jeans
ESTABELECIDO 1

1953
01:41:08,250 --> 01:41:10,000
Ele falou sobre

1954
01:41:10,250 --> 01:41:11,750
sua última ceia

1955
01:41:13,000 --> 01:41:15,500
como se ele próprio estivesse lá.

1956
01:41:15,500 --> 01:41:18,500
Segurando uma bebida e um pescoço de pato,

1957
01:41:18,500 --> 01:41:20,250
ela ficou na beira do penhasco.

1958
01:41:20,500 --> 01:41:22,500
e então caiu no fundo.

1959
01:41:23,000 --> 01:41:24,750
Mas nunca dissemos à imprensa

1960
01:41:24,750 --> 01:41:27,000
o que ela comeu antes de morrer.

1961
01:41:27,000 --> 01:41:28,750
Só que ela bebeu champanhe.

1962
01:41:31,000 --> 01:41:34,000
Z1
 Falei muito tempo com Kou Yi.

1963
01:41:34,000 --> 01:41:36,250
Ele se lembrou de você contando a ele.

1964
01:41:39,000 --> 01:41:40,750
em
Eu realmente não consigo me lembrar.

1965
01:41:43,250 --> 01:41:44,750
mesmo se eu dissesse isso

1966
01:41:45,000 --> 01:41:45,250
.e

1967
01:41:45,750 --> 01:41:49,000
Talvez eu tenha ouvido isso de alguém.

1968
01:41:49,000 --> 01:41:49,250
Droga

1969
01:41:49,250 --> 01:41:49,500
Burro

1970
01:41:49,500 --> 01:41:49,750
Não sei

1971
01:41:49,750 --> 01:41:50,250
DenmGo

1972
01:41:50,250 --> 01:41:50,500
DenimGa

1973
01:41:50,500 --> 01:41:50,750
RMENTOS
Gosma jeans
ESTABELECIDO 197

1974
01:41:50,750 --> 01:41:51,000
.R.MENT
JeansBom
T/TH
Seja qual for o caso

1975
01:41:51,000 --> 01:41:52,000
Jeans
Seja qual for o caso

1976
01:41:52,000 --> 01:41:52,250
ET/EZ
Seja qual for o caso

1977
01:41:52,250 --> 01:41:52,500
Da

1978
01:41:52,750 --> 01:41:54,250
Kan Tiantian nunca me contou

1979
01:41:54,500 --> 01:41:56,000
sobre ir a um piquenique.

1980
01:41:56,250 --> 01:41:57,250
Tome um pouco de água.

1981
01:41:57,500 --> 01:42:09,250
DenimGoo

1982
01:42:19,750 --> 01:42:22,250
Parece que ela bebeu champanhe

1983
01:42:22,250 --> 01:42:22,500
Estúpido

1984
01:42:22,750 --> 01:42:24,750
de um copo como este.

1985
01:42:24,750 --> 01:42:28,000
Você tem cinco. Onde está o sexto?

1986
01:42:28,750 --> 01:42:31,000
Flautas de vidro quebram com muita facilidade.

1987
01:42:31,500 --> 01:42:32,750
Todo mundo tem eles

1988
01:42:33,000 --> 01:42:34,500
Todos eles quebram facilmente

1989
01:42:34,750 --> 01:42:35,500
Talvez.

1990
01:42:37,250 --> 01:42:40,500
Você tem seis copos para chá,

1991
01:42:41,750 --> 01:42:44,750
e quatro xícaras de cerâmica, todas aos pares.

1992
01:42:44,750 --> 01:42:46,750

Você é uma pessoa tão organizada.

1993
01:42:47,250 --> 01:42:49,750
Não falta uma flauta

1994
01:42:49,750 --> 01:42:51,500
te incomoda?

1995
01:42:51,500 --> 01:42:52,750
E daí?

1996
01:42:53,000 --> 01:42:54,000
Sou solteiro,

1997
01:42:54,250 --> 01:42:55,250
Não tenho muitos visitantes.

1998
01:42:55,500 --> 01:42:57,500
Então eu raramente os uso

1999
01:42:57,750 --> 01:43:00,250
Às vezes eu mesmo tomo um copo.

2000
01:43:00,500 --> 01:43:03,250
Meu cachorro quebrou esse.

2001
01:43:04,250 --> 01:43:06,750
Você está tentando usar aquele copo

2002
01:43:06,750 --> 01:43:08,250
para me enredar?

2003
01:43:09,750 --> 01:43:11,250
Qual tamanho de sapato você usa?

2004
01:43:14,500 --> 01:43:15,750
≡=t

2005
01:43:17,000 --> 01:43:19,250
Jeans
Deixe-me ver seus sapatos.

2006
01:43:19,250 --> 01:43:21,000
Você tem corredores?

2007
01:43:36,000 --> 01:43:37,250
Eles têm todos 40 anos.

2008
01:43:38,500 --> 01:43:39,750
Vou verificar o banheiro.

2009
01:43:40,250 --> 01:43:40,500
Denms

2010
01:43:40,500 --> 01:43:41,000
.RMENTOS
DenimGoo
ESTABELECIDO EM 197

2011
01:43:41,000 --> 01:43:41,500
MANUAL
RMENT
Jeans vai

2012
01:43:53,250 --> 01:43:53,500
TL

2013
01:43:53,750 --> 01:43:54,000
TIC

2014
01:44:29,000 --> 01:44:30,000
NÃO
O que aconteceu?

2015
01:44:36,500 --> 01:44:36,750
EU... ..

2016
01:44:36,750 --> 01:44:37,000
eu... eu...

2017
01:44:37,000 --> 01:44:37,250
Eu... eu...

2018
01:44:37,500 --> 01:44:39,750
Eu tive que matar aquele policial.

2019
01:44:46,500 --> 01:44:46,750
Tenente

2020
01:44:55,500 --> 01:44:55,750
Tt

2021
01:45:04,750 --> 01:45:05,000
Você tem que se acalmar.

2022
01:45:08,000 --> 01:45:09,250
Agora, me diga

2023
01:45:09,750 --> 01:45:11,250
exatamente o que aconteceu.

2024
01:45:14,500 --> 01:45:15,500
eu
Ele disse

2025
01:45:16,250 --> 01:45:17,000
pés
ele queria..

2026
01:45:17,000 --> 01:45:17,250
ele queria...

2027
01:45:17,500 --> 01:45:19,000
ele queria prender você.

2028
01:45:19,250 --> 01:45:21,000
Eu tive que me livrar dele.

2029
01:45:21,750 --> 01:45:22,750
Prender-me?

2030
01:45:23,000 --> 01:45:24,250
Por que?

2031
01:45:25,500 --> 01:45:28,750
Ele sabia sobre você e Tantai Ying.

2032
01:45:29,750 --> 01:45:32,750
Um funcionário do hotel viu você lá fora.

2033
01:45:36,000 --> 01:45:36,750
de
Ele também...

2034
01:45:37,250 --> 01:45:38,500
me forçou a dizer

2035
01:45:38,750 --> 01:45:40,750
que você bateu na sua ex-mulher.

2036
01:45:41,750 --> 01:45:42,000
V,N

2037
01:45:44,000 --> 01:45:44,250
RA

2038
01:45:46,750 --> 01:45:47,000
VN

2039
01:45:48,000 --> 01:45:49,750
Por que você está tão obcecado

2040
01:45:49,750 --> 01:45:52,000
em me tirar do gancho?

2041
01:45:59,250 --> 01:46:01,500
Porque na minha primeira visão de você

2042
01:46:02,750 --> 01:46:04,500
TtR
Eu me apaixonei por você.

2043
01:46:11,750 --> 01:46:13,500
Você está realmente tão chocado?

2044
01:46:15,750 --> 01:46:18,750
∠
A expressão em seu rosto é tão insultuosa.

2045
01:46:21,250 --> 01:46:23,250
Outros podem me tratar como um pano de prato.

2046
01:46:23,250 --> 01:46:25,750
Seja como for, eu não me importo com eles.

2047
01:46:25,750 --> 01:46:27,000
Mas não você.

2048
01:46:27,250 --> 01:46:28,750
Eu não vou permitir isso.

2049
01:46:29,500 --> 01:46:31,750
Eu quero me incorporar em seu coração

2050
01:46:33,000 --> 01:46:33,750
gosto

2051
01:46:35,750 --> 01:46:38,000
um caroço de fruta.

2052
01:46:51,250 --> 01:46:53,250
O policial provavelmente dirigiu até aqui.

2053
01:46:54,000 --> 01:46:55,250
Temos que nos livrar do corpo.

2054
01:46:55,500 --> 01:46:56,750
Eu não estou jogando este jogo.

2055
01:46:59,250 --> 01:47:01,000
Posso arranjar-te um advogado.

2056
01:47:01,250 --> 01:47:02,750
Posso te emprestar dinheiro.

2057
01:47:03,000 --> 01:47:05,250
Mas não estou ajudando você com isso.

2058
01:47:06,250 --> 01:47:07,250
Zhi Ning

2059
01:47:08,000 --> 01:47:09,500
Chame a polícia.

2060
01:47:10,000 --> 01:47:10,750
LLo

2061
01:47:10,750 --> 01:47:12,750
Não somos uma gangue criminosa.

2062
01:47:12,750 --> 01:47:13,000
Muito

2063
01:47:13,000 --> 01:47:15,000
Quanto mais esperarmos,

2064
01:47:15,000 --> 01:47:16,750
pior será o nosso crime.

2065
01:47:20,250 --> 01:47:21,250
Zhi Ning

2066
01:47:21,250 --> 01:47:21,500
¥5
Zhi Ning

2067
01:47:23,750 --> 01:47:26,000
isso não faz mais sentido.

2068
01:47:34,000 --> 01:47:34,750
Eu acho que sim.

2069
01:47:38,500 --> 01:47:41,250
Nenhum de nós viu o outro como uma armadilha

2070
01:47:43,250 --> 01:47:45,000
mas nós dois caímos.

2071
01:47:48,750 --> 01:47:50,000

Na verdade

2072
01:47:51,500 --> 01:47:53,750
fomos parceiros neste desastre,

2073
01:47:53,750 --> 01:47:58,000
e para mim isso vale a pena.

2074
01:48:02,250 --> 01:48:04,250
Não me importo se vivo ou morro.

2075
01:48:06,750 --> 01:48:08,500
Está em suas mãos.

2076
01:48:24,500 --> 01:48:27,250
Se sobreviver ainda vale a pena

2077
01:48:28,250 --> 01:48:30,000
haverá uma saída.

2078
01:48:42,000 --> 01:48:42,250
QUE

2079
01:48:44,750 --> 01:48:45,000
//

2080
01:48:58,750 --> 01:49:01,000
•

2081
01:49:03,000 --> 01:49:03,250
4D

2082
01:49:03,250 --> 01:49:03,500
•

2083
01:49:14,500 --> 01:49:16,000
E-RI3OK

2084
01:49:16,000 --> 01:49:16,250
ERI30

2085
01:49:16,250 --> 01:49:16,500
ERI3OK

2086
01:49:20,500 --> 01:49:20,750
ISTO

2087
01:49:25,250 --> 01:49:25,500
PROFUNDO
2:

2088
01:50:02,250 --> 01:50:02,500
=1

2089
01:50:08,250 --> 01:50:08,500
2R13 OK

2090
01:50:15,250 --> 01:50:15,500
EU.

2091
01:50:17,750 --> 01:50:18,250
EU.

2092
01:50:38,500 --> 01:50:40,000
Não há como voltar atrás.

2093
01:50:41,000 --> 01:50:41,250
Bem

2094
01:50:41,250 --> 01:50:41,500
.P

2095
01:51:13,000 --> 01:51:14,250
Vamos. Mais difícil.

2096
01:51:14,250 --> 01:51:14,500
nl

2097
01:51:15,500 --> 01:51:16,500
Empurre com mais força.

2098
01:51:16,750 --> 01:51:17,000
15OK

2099
01:51:17,750 --> 01:51:18,000
1501

2100
01:51:42,000 --> 01:51:43,000
Mais difícil.

2101
01:51:43,500 --> 01:51:44,750
Último empurrão.

2102
01:51:44,750 --> 01:51:45,000
////

2103
01:51:45,250 --> 01:51:45,500
v222

2104
01:51:47,500 --> 01:51:48,250
Vamos.

2105
01:51:49,500 --> 01:51:50,250
Mais difícil.

2106
01:52:35,000 --> 01:52:37,500
--
No meu coração eu tinha uma suspeita

2107
01:52:40,250 --> 01:52:42,500
que Kou Yi caiu de propósito.

2108
01:52:53,250 --> 01:52:54,250
Olá.

2109
01:52:54,500 --> 01:52:56,250
Você sabe o que aconteceu com Kou Yi?

2110
01:52:58,000 --> 01:52:59,000
Ele morreu?

2111
01:52:59,000 --> 01:53:03,250
Pior.

2112
01:53:03,500 --> 01:53:05,750
mas paralisado e com danos cerebrais.

2113
01:53:07,000 --> 01:53:08,500
5
Zhi Ning, eu o amo.

2114
01:53:10,000 --> 01:53:11,500
Eu me odeio por isso.

2115
01:53:12,750 --> 01:53:16,250
Por que não podemos amar amigos e familiares como amamos os homens?

2116
01:53:17,000 --> 01:53:20,750
O amor é uma coisa boa?

2117
01:53:22,500 --> 01:53:25,250
Eu não contei a ela que tinha câncer de estômago,

2118
01:53:27,250 --> 01:53:29,750
porque senti que era um castigo cármico.

2119
01:53:56,250 --> 01:53:58,250
Você é uma praga, eu sou um inseto benéfico.,

2120
01:53:58,500 --> 01:54:00,000
Eu comi você.

2121
01:54:07,000 --> 01:54:08,000
Você sabe

2122
01:54:08,750 --> 01:54:10,750
com que paixão eu te amei?

2123
01:54:15,500 --> 01:54:18,500
(CA

2124
01:54:18,500 --> 01:54:18,750
(C

2125
01:54:26,500 --> 01:54:27,750
Até semana que vem então!

2126
01:54:27,750 --> 01:54:28,750
Não há problema.

2127
01:54:29,000 --> 01:54:30,250
Obrigado por tudo isso.

2128
01:54:31,000 --> 01:54:31,750
1t
Volte ao trabalho.

2129
01:54:36,500 --> 01:54:36,750
itação Ele é

2130
01:54:36,750 --> 01:54:37,000
hospital itacional

2131
01:54:46,250 --> 01:54:46,500
W7

2132
01:54:47,250 --> 01:54:47,500
©

2133
01:54:50,750 --> 01:54:51,000
AL

2134
01:54:55,500 --> 01:54:55,750
(1

2135
01:55:30,250 --> 01:55:45,250
e à pena de morte, com cassação de direitos políticos, por homicídio preditado;
A sentença combinada foi a morte e a revogação dos direitos políticos.
Por esconder um grito, Kou Yi foi condenado a anos, e a anos sem liberdade condicional.

2136
01:55:45,500 --> 01:55:46,500
Cas

2137
01:55:46,500 --> 01:55:46,750
Ca

2138
01:55:46,750 --> 01:55:47,000
Cas
(HEm ordem de aparência

2139
01:55:47,000 --> 01:55:47,250
Ca

2140
01:55:47,250 --> 01:55:47,500
Ca
Pré

2141
01:55:47,500 --> 01:55:47,750
Ca

2142
01:55:47,750 --> 01:55:48,000
Cas
1JJ

2143
01:55:48,000 --> 01:55:48,500
H Em ordem de aparecimento

2144
01:55:48,500 --> 01:55:48,750
(Em ordem de aparência)
km

2145
01:55:48,750 --> 01:55:49,000
Zhi Nig Yuan Quan

2146
01:55:50,500 --> 01:55:50,750
i2

2147
01:55:50,750 --> 01:55:51,000
Cinqüenta
¥

2148
01:55:51,000 --> 01:55:51,250
Ning Jing
Cinco

2149
01:55:51,250 --> 01:55:51,500
Liao Juan
Cinco

2150
01:55:51,500 --> 01:55:51,750
Chen Ch
Femtip
□

2151
01:55:51,750 --> 01:55:52,000
Dirija isso

2152
01:55:52,750 --> 01:55:53,000
Fematri
Um YumaTo

2153
01:55:53,000 --> 01:55:53,250
Femip
DR

2154
01:55:53,250 --> 01:55:53,500
Cinco
Aparência

2155
01:55:53,500 --> 01:55:53,750
DR
Aparência

2156
01:55:53,750 --> 01:55:54,000
Aparência
TERRA

2157
01:55:54,000 --> 01:55:54,250
Aparecer
KJ

2158
01:55:54,250 --> 01:55:54,500
Aparência
DFALA

2159
01:55:54,500 --> 01:55:54,750
Ma Shuliang
YAY
Aparência

2160
01:55:54,750 --> 01:55:55,000
Tan Taiyig Faye Y
Aparecer
DFALA
1t B± 3K $6 7/S

2161
01:55:55,000 --> 01:55:55,250
Lan Ruoxin QiXi
Aparência
DFALA

2162
01:55:55,250 --> 01:55:55,500
Aparência
RLX FandH F¥

2163
01:55:55,500 --> 01:55:55,750
Headur Yuan Yuan
Aparecer
Wang Guangjun
∠ R4KI 2K

2164
01:55:55,750 --> 01:55:56,000
Aparência
Wang Guang
‡Y ≠ 4T tTT PLHSH t±..

2165
01:55:56,000 --> 01:55:56,250
Aparecer
Wang Guang
de

2166
01:55:56,250 --> 01:55:56,500
MP
Fangch
Wang Guangju
Que

2167
01:55:56,500 --> 01:55:56,750
LSu Zhux
Tang Yongco

2168
01:55:56,750 --> 01:55:57,000
Do Ch
O

2169
01:55:57,000 --> 01:55:57,250
ZKang ZKang
LSu
o TD
¥H

2170
01:55:57,250 --> 01:55:57,500
TD
Para
$1

2171
01:55:57,500 --> 01:55:57,750
Fang TD
O
Frigideira
canção

2172
01:55:57,750 --> 01:55:58,000
Em
L H
Frigideira
canção
3K

2173
01:55:58,000 --> 01:55:58,250
L H
$1Ele
gyang
Frigideira
T¥KE

2174
01:55:58,250 --> 01:55:58,500
iu Yongming Song Yilang Zhang Qiang Wen Y
Dedo do pé
Qual
$ 31 milhões de dólares por mês

2175
01:55:58,500 --> 01:55:58,750
Tan Pengu Ma Jimin Xu Zidong Fang Lin Chen Del Zhang Jinhua Ding Yu Ning Haocheg
Chex LH
¥
$1Ele
Qual
Estanho HAm
3K

2176
01:55:58,750 --> 01:55:59,000
Chen Xu Qiu Lin Zhao Lin Zhao Weihgn Song Jiangjiag Zhang Renyig Ning Ying Fan Zixiong
¥
TK
O
FC
B4.1

2177
01:55:59,000 --> 01:55:59,250
Wang Diyu Lin Bin cui Bing Chen Guoia LYul Lei Junj
Capítulo TK
O
8±

2178
01:55:59,250 --> 01:55:59,500
WangZhiyuan |He Jie Wang Jifei FengYanfee Xue Xiaou Kexida
XU
Coisa HAm
AX SK
Zhang Wenning
t H tX R□ Z I1I

2179
01:55:59,500 --> 01:55:59,750
Shi Lei Wang Ha
*Linv
Coisa HAm
AB
3K

2180
01:55:59,750 --> 01:56:00,000
Chen Rexg
Coisa
3K

2181
01:56:00,000 --> 01:56:00,250
Z Kang Jimg
Coisa 1
Machado 3K
ES

2182
01:56:00,250 --> 01:56:00,500
Coisa 1
Hu
AB

2183
01:56:00,500 --> 01:56:00,750
Coisa
Hu
3K
Zhang Wenning
AH
Wang Yulan Wang Yaojuan

2184
01:56:00,750 --> 01:56:01,000
Ting Am LKE
3K
Zhang Wenning
Wang Yul
De H

2185
01:56:01,000 --> 01:56:01,250
AB
AH
Coisa

2186
01:56:01,250 --> 01:56:01,500
Wang Yulan
Coisa

2187
01:56:01,500 --> 01:56:01,750
Wang Yula
X±

2188
01:56:01,750 --> 01:56:02,000
Wen Dehui Qi Qiuyan Wang Haijian Ma Hongheng Jinfei
Puro
¥eu

2189
01:56:02,000 --> 01:56:02,250
Han Lun Li rong Li Mengting Shi Congl Li Haifang Li Xiuxiu Zhao Xiaoh Zhang Wennig Chai Weishuai
ES
Puro
B± ¥E

2190
01:56:02,250 --> 01:56:02,500
Li Chunme Zhao Xiaogag Yang Jianchu Sun Ye Yang Haiya Meng Xiany Liu u Wang Shuai
Puro
KT 1F MH

2191
01:56:02,500 --> 01:56:02,750
Zhang iya Wang Juan Ying Huali Liu Cuic hou Tianlgn Li Niansog Gai Hailong
AMS
1lZ2 T± H M

2192
01:56:02,750 --> 01:56:03,000
CongRunz Wang Jinyu X Liu Leit Liu iaoyi 7Shen Xi ShenYa a
Puro
ELE
± P↓ Hx

2193
01:56:03,000 --> 01:56:03,250
JiXiso ZihengNa Zhang Niao A Meira Liu Wexiag

2194
01:56:03,250 --> 01:56:03,500
Huang Huiu
Ting HT
XU

2195
01:56:03,500 --> 01:56:03,750
Coisa Hu
XU H

2196
01:56:03,750 --> 01:56:04,000
eles acreditam
XU H
¥Li aA

2197
01:56:04,000 --> 01:56:04,500
XU H
Wang

2198
01:56:04,500 --> 01:56:04,750
XU
NT
ATA

2199
01:56:04,750 --> 01:56:05,000
ELE
PA

2200
01:56:05,000 --> 01:56:05,250
14 1I¥

2201
01:56:05,250 --> 01:56:05,500
Hei Junfei Wang Bingqing Wen Yanjie Jin Changjiang e Yar Dai Meiqing Wang Qingyag
¥¥E¥$

2202
01:56:05,500 --> 01:56:05,750
Liu Fuxiang Li Haibo Wu Jian Jiang Jinnan Lin Changlia Ding Jiayi Yin Minta Wu Jinfeg Zhang Yingje
TS
HB1

2203
01:56:05,750 --> 01:56:06,000
Wang Jingw Jiang Qingg Yao e Wang Weidong Wu Qingyuy Zhang Guof Qi Jish Li Baozhu
Lan Jing Jig
TxK

2204
01:56:06,000 --> 01:56:06,250
Lan Jingig Zhou Você Xu Ke Zhou Kejun Shao xiaon WangCu
CH
1 1 HTT ∠T

2205
01:56:06,250 --> 01:56:06,500
Gao Dan Ye Jinxim Deng Xihn PengHuau Zhang Zug Cai Fan xuemi Zhang hongging
17E

2206
01:56:06,500 --> 01:56:06,750
Ba Hei Wang e você Jinwe Liu Baome
Venfe

2207
01:56:06,750 --> 01:56:07,000
LiuWesh
vvenf
Wan

2208
01:56:07,000 --> 01:56:07,250
Huang H Zhu Hu
vvenfe
olá

2209
01:56:07,250 --> 01:56:07,500
ZA

2210
01:56:07,500 --> 01:56:07,750
ZA
olá
Sim

2211
01:56:07,750 --> 01:56:08,000
ZAB Lxat
olá

2212
01:56:08,000 --> 01:56:08,250
olá
ch ch
DT

2213
01:56:08,250 --> 01:56:08,500
DT

2214
01:56:08,500 --> 01:56:08,750
$1Ele
ch ch
DT
FE

2215
01:56:08,750 --> 01:56:09,000
Mei Huifen Guo Min Che Liujun Yang Xudong Feng Wei Hou Qiang Xu Zhenmao Qi Shihuang
Wang Yahong
Nós
ch ch
DT
XU
¥ ¥ 1

2216
01:56:09,000 --> 01:56:09,250
He Xiangj Ye Qiuxia Yao Mig Zhu Lin Xiao Kai Fu Yiqi Gao Han Wang Yahog Zhou Wangzh
DT
XU
f
31XX*|TH

2217
01:56:09,250 --> 01:56:09,500
Zheng Xiupi pendurar Ru Chen Yulila LiLonglong Chen Erj Li Xianw Zhang Zhegn Liu Zhaoqng Wei Xian
cap.
DT
XU
f
HI5K 3A

2218
01:56:09,500 --> 01:56:09,750
He Ta Zhang Honghn Liu Lu Sun Yueu Liu Hu Xiaou Yan Ru
cap.
1B
Xilt
f

2219
01:56:09,750 --> 01:56:10,000
Yang Ingii Sun Ke Fa Jifu Lian Zhiyiin
DT
Xilt
f
Ele
RS

2220
01:56:10,000 --> 01:56:10,250
Yuxuepu wangBau Feng xilogg He Xijo LXu Ziy og
DT
Wan ZhuF ¥ 1

2221
01:56:10,250 --> 01:56:10,500
Zinang a
Chen H.
XU

2222
01:56:10,500 --> 01:56:10,750
XU
SOR

2223
01:56:10,750 --> 01:56:11,250
XU
Hu
RS 15

2224
01:56:11,250 --> 01:56:11,500
RS 15
FãL

2225
01:56:11,500 --> 01:56:11,750
1Ele
RS

2226
01:56:11,750 --> 01:56:12,000
RS
PTW

2227
01:56:12,000 --> 01:56:12,250
RS
Fu
PTW
DIT

2228
01:56:12,250 --> 01:56:12,500
Canção Yanwen Li Jingting Peng Minghua Mao Qiaoyu Yang Xiaoying Ni Zhen Luo Yang Pan Yiyue Pan Lulu
4L
PTW

2229
01:56:12,500 --> 01:56:12,750
Li Jinke Yu Pi Zhao Kaitog Ou Yangg Cheng Hui Fu Xuanying Xia Xiaoxue Mao mei Zeng Aiho
KÁ
Wang Zhenzh
DIT

2230
01:56:12,750 --> 01:56:13,000
Jiang Qiong He Fei uoLiqu Zhang B Cai Aiqi ng Shuaiw Fu Nan Zhao Quan Chi Huaya
PTW
T1EΛB
Cre

2231
01:56:13,000 --> 01:56:13,250
Zhang Xig 1xu Zijun Sun Jie Wu Hua Zhangunkn Ma Zhimig JiXiangzhn Zhou Kang Chen Chuata
Zhan 2
IFCre
EU/

2232
01:56:13,250 --> 01:56:13,500
Zhou Li PJuen
IFCre
Roteiro


2233
01:56:13,500 --> 01:56:13,750
Rui Mingta *Jiang z PY Jiau He Xiulia Ran YV chenxiz
Fã
aTWi
ISTO
IFCre
Roteiro

2234
01:56:13,750 --> 01:56:14,000
Equipe IFC

2235
01:56:14,000 --> 01:56:14,250
Zhang 2
Ngquan
IFCr
Roteiro

2236
01:56:14,250 --> 01:56:14,500
ZhouZ
ISTO
IFCr
Criações

2237
01:56:14,500 --> 01:56:14,750
Equipe IFC

2238
01:56:14,750 --> 01:56:15,000
Tripulação I1F
DrS
Agradecimento especial Jg

2239
01:56:15,000 --> 01:56:15,250
I1F _Tripulação
Agradecimento especial Jg
Grupo de turismo cultural de Shandong Venture Capital Co., Ltd.

2240
01:56:15,250 --> 01:56:16,500
CreaTV SA
Agradecimento especial Jg
Grupo de turismo cultural de Shandong Venture Capital Co., Ltd.
Xi'an Huashang Publicidade Co., Ltd.
Comunicação Co. da Cultura da Vanity Fair da Arte de Xangai, Ltd.
Donghui Investimento Internacional Co., Ltd.
Xangai Hongjin Consultoria Empresarial Co., Ltd.
Centro de Gestão de Investimentos em Arte Zima Ruiying de Pequim
Pequim Jinbao Huida Culture Media Co., Ltd.

2241
01:56:16,500 --> 01:56:16,750
Wang Hong Nancy Lee Doris Gu
J. Agradecimento especial
Grupo de turismo cultural de Shandong Venture Capital Co., Ltd.
Xi'an Huashang Publicidade Co., Ltd.
Comunicação Co. da Cultura da Vanity Fair da Arte de Xangai, Ltd.
Donghui Investimento Internacional Co., Ltd.
Xangai Hongjin Consultoria Empresarial Co., Ltd.
Centro de Gestão de Investimentos em Arte Zima Ruiying de Pequim
Pequim Jinbao Huida Culture Media Co., Ltd.

2242
01:56:16,750 --> 01:56:17,000
Coprodutor Lin Ling Cici Zhag Guo Hu
J. Agradecimento especial
Grupo de turismo cultural de Shandong Venture Capital Co., Ltd.
Xi'an Huashang Publicidade Co., Ltd.
Comunicação Co. da Cultura da Vanity Fair da Arte de Xangai, Ltd.
Donghui Investimento Internacional Co., Ltd.
Xangai Hongjin Consultoria Empresarial Co., Ltd.
Centro de Gestão de Investimentos em Arte Zima Ruiying de Pequim
Pequim Jinbao Huida Culture Media Co.
Parceria de gestão de investimentos em filmes de Shenzhen Xin Qishi (parceria limitada)

2243
01:56:17,000 --> 01:56:18,000
Drer Ding Jie Luo criativo
Agradecimento especial Jg
Grupo de turismo cultural de Shandong Venture Capital Co., Ltd.
Xi'an Huashang Publicidade Co., Ltd.
Comunicação Co. da Cultura da Vanity Fair da Arte de Xangai, Ltd.
Donghui Investimento Internacional Co., Ltd.
Xangai Hongjin Consultoria Empresarial Co., Ltd.
Centro de Gestão de Investimentos em Arte Zima Ruiying de Pequim
Pequim Jinbao Huida Culture Media Co., Ltd.
Parceria de gestão de investimentos em filmes de Shenzhen Xin Qishi (parceria limitada)

2244
01:56:18,000 --> 01:56:18,500
Comunicação Co. da Cultura da Vanity Fair da Arte de Xangai, Ltd.
Donghui Investimento Internacional Co., Ltd.
Xangai Hongjin Consultoria Empresarial Co., Ltd.
Centro de Gestão de Investimentos em Arte Zima Ruiying de Pequim
Pequim Jinbao Huida Culture Media Co., Ltd.
Parceria de gestão de investimentos em filmes de Shenzhen Xin Qishi (parceria limitada)
 Reconhecimento

2245
01:56:18,500 --> 01:56:19,000
Centro de Gestão de Investimentos em Arte Zima Ruiying de Pequim
Pequim Jinbao Huida Culture Media Co., Ltd.
Parceria de gestão de investimentos em filmes de Shenzhen Xin Qishi (parceria limitada)
 Reconhecimento
Dirigindo Te

2246
01:56:19,000 --> 01:56:19,250
Pequim Jinbao Huida Culture Media Co., Ltd.
Parceria de gestão de investimentos em filmes de Shenzhen Xin Qishi (parceria limitada)
 Reconhecimento
 Dirigindo Te
Prou

2247
01:56:19,250 --> 01:56:19,500
Li inja ang Wei
Parceria de gestão de investimentos em filmes de Shenzhen Xin Qishi (parceria limitada)
Reconhecimento
 Dirigindo Te
PrimeiroT

2248
01:56:19,500 --> 01:56:19,750
Reconheça-me
Wang
 Dirigindo Te

2249
01:56:19,750 --> 01:56:20,000
Reconhecimento
H Dirigindo Te
Assistente Cos.

2250
01:56:20,000 --> 01:56:20,250
Wang
H Dirigindo Te
Assistente
Assistente

2251
01:56:20,250 --> 01:56:20,500
Wang Ye Gao Mingqian Liu Hui Zhang Ke Zhang Hong Wu Ling Nang li
H Dirigindo Te
Assistente
Assistente
Casti no set

2252
01:56:20,500 --> 01:56:20,750
Liang Xia Gong Xiaorg Zhang Xu Zhou bingqg Wang Zipeng
 Dirigindo Te
Assistente

2253
01:56:20,750 --> 01:56:21,000
Dirigindo Te
Assistente
Assistir

2254
01:56:21,000 --> 01:56:21,250
Como
Assistir
Arte

2255
01:56:21,250 --> 01:56:21,500
Primeiro Assistente Direto
Produção
Assistente
Ajuda
 Departamento de Arte

2256
01:56:21,500 --> 01:56:21,750
Li Haibin
Bunda
Assistente
¥ Departamento de Arte
namorado

2257
01:56:21,750 --> 01:56:22,000
Departamento de Arte
2*

2258
01:56:22,000 --> 01:56:22,500
Departamento de Arte
Nh R= I1I Zih t 

2259
01:56:22,500 --> 01:56:23,000
XB
 Departamento de Arte

2260
01:56:23,000 --> 01:56:23,500
DiB
 Departamento de Arte
EA
º

2261
01:56:23,500 --> 01:56:24,000
Departamento de Arte
EA
 Departamento de Adereços

2262
01:56:24,000 --> 01:56:24,500
Departamento de Adereços
7k
Wan LA

2263
01:56:24,500 --> 01:56:24,750
Bai Lingtong
 Departamento de Adereços

2264
01:56:24,750 --> 01:56:25,000
Huang Yixuan Xu Xin Zhang Wei Jing Yuan Li Biao
 Departamento de Adereços

2265
01:56:25,000 --> 01:56:25,250
Lv Qing Ma Haitao
 Departamento de Adereços
Suporte
definir 
canção

2266
01:56:25,250 --> 01:56:25,500
Kou Luyag LiYanju
Arte epa B
 Departamento de Adereços
canção

2267
01:56:25,500 --> 01:56:25,750
rtmentAssistaa a Wentinin
 Departamento de Adereços
WangL
canção
Heng

2268
01:56:25,750 --> 01:56:26,000
Lou yun
 Departamento de Adereços
AdereçosAsi
canção
Ar gcheng no set

2269
01:56:26,000 --> 01:56:26,250
Departamento de Adereços
WangL
canção

2270
01:56:26,250 --> 01:56:26,500
Departamento de Adereços
Adereços
canção
gcheng
ArB
ZU

2271
01:56:26,500 --> 01:56:26,750
WanKShku
canção
gche

2272
01:56:26,750 --> 01:56:27,000
Wan Le
Arte no set

2273
01:56:27,000 --> 01:56:27,250
Conjunto0

2274
01:56:27,250 --> 01:56:27,500
Conjunto Assistente D
ZU

2275
01:56:27,500 --> 01:56:27,750
E você
não
Xu

2276
01:56:27,750 --> 01:56:28,000
ZU 
Kang Nhao
Xu

2277
01:56:28,000 --> 01:56:28,250
Heng
Xu
xing

2278
01:56:28,250 --> 01:56:28,500
E você
não
Xu
xing
↑ HH¥ 7/

2279
01:56:28,750 --> 01:56:29,000
Assistente do Departamento de Arte Xu Kefeng
W7
eng <ang
gxing
Equipe de construção da ESet

2280
01:56:29,000 --> 01:56:29,250
Conjunto de vestir Wang Quanh Liu Jindai
gpeng
gxing
H Conjunto Construção Te

2281
01:56:29,250 --> 01:56:29,500
Liu Jinhu Zhang JuJ Li Zhenmi
gpeng
H Conjunto Construção Te
Construção do Conjunto
XK

2282
01:56:29,500 --> 01:56:29,750
He Min gf Niu Xiaora
Conjunto Chá de Construção
Construção do Conjunto
tlk TH F $

2283
01:56:29,750 --> 01:56:32,000
Definir Construção Te
Construção do Conjunto

2284
01:56:32,000 --> 01:56:32,250
LR
hoje
1R

2285
01:56:32,250 --> 01:56:32,500
O
JH

2286
01:56:32,500 --> 01:56:32,750
Du Xuefeng ao Weiguo Wang Tiecheng Cao Bingxian Sun Guanjun
3K

2287
01:56:32,750 --> 01:56:33,000
Zhang Jiantao Miao Wang Li Yutao Li Hong

2288
01:56:33,000 --> 01:56:33,250
Wu Honglign Guo Shuang

2289
01:56:33,250 --> 01:56:33,500
Zhao Gui Li Yunbiao Zhang Jiang Yang Guoq
Departamento de Câmera

2290
01:56:33,500 --> 01:56:33,750
ZKu Ju1u Zhanr oha
Departamento de Câmera
¥ eu

2291
01:56:33,750 --> 01:56:34,500
Departamento de Câmera
DiretoHH
eu

2292
01:56:34,500 --> 01:56:34,750
nada
 Departamento de Câmera
DiretoH
Segundo Assistente

2293
01:56:34,750 --> 01:56:35,250
Departamento de Câmera
Segundo Assistente

2294
01:56:35,250 --> 01:56:35,500
Departamento de Câmera
Segundo Assistente
 Departamento de Aperto

2295
01:56:35,500 --> 01:56:35,750
Departamento de Câmera
Diretor
CrenK
Segundo Assistente
Assistência de vídeo
 Departamento de Aperto

2296
01:56:35,750 --> 01:56:36,000
Departamento de Câmera
Segundo Assistente
L Grip Departamento
LJie

2297
01:56:36,000 --> 01:56:36,250
Segundo Assistente
L Grip Departamento
Li

2298
01:56:36,250 --> 01:56:36,500
Segundo Assistente
Assistência de vídeo
L Grip Departamento
Li
 Departamento Editorial

2299
01:56:36,500 --> 01:56:36,750
Chen Kai Wang Bo Cao Baibing
Segundo Assistente
 Departamento de Aperto
 Departamento Editorial

2300
01:56:36,750 --> 01:56:37,000
Primeiro Assistente de Câmera Xu Mingy Li Zhikun
Segunda assistência
L Grip Departamento
 Departamento Editorial
∠
¥R

2301
01:56:37,000 --> 01:56:37,250
Segundo Assistente Jiang Qing iao Xing
Assistência de vídeo O
L Grip Departamento
 Departamento Editorial
∠
FC

2302
01:56:37,250 --> 01:56:37,500
Hou Xiofe Ren Bom
L Grip Departamento
 Departamento Editorial
∠
Ft3

2303
01:56:37,500 --> 01:56:37,750
Storyboard Artii
L Grip Departamento
 Departamento Editorial
∠

2304
01:56:37,750 --> 01:56:38,000
Departamento LGrip
 Departamento Editorial
∠

2305
01:56:38,000 --> 01:56:38,500
Partida de aderência
 Departamento Editorial
∠
Fornecer
-CUTnPLAY MOTION PICTURES Co., L.

2306
01:56:38,500 --> 01:56:39,250
Departamento Editorial
∠
E aí
VCUTnPLAY MOVIMENTOS C., d.L
Chá DIT DIT
DITH

2307
01:56:39,250 --> 01:56:39,750
∠
AT
Videg -CUTAPLAY MOTION PICTURES CO., L.
Chá DIT DIT
DITH
Departamento de Iluminação T

2308
01:56:39,750 --> 01:56:40,250
-CUTnPLAY MOTION PICTURES CO., L.
Chá DIT DIT
DITHT XUV
Departamento de Iluminação T
KTt J

2309
01:56:40,250 --> 01:56:40,500
Editor no set
-CUTnPLAY MOTION PICTURES CO., L
Chá DITDIT
DITO
Departamento de Iluminação T
SX
7/T

2310
01:56:40,500 --> 01:56:40,750
administrador Ji Xiang
CUTPLAY MOTION PICTURES Co., Ld
Chá DITDIT
DITHH XUV
Departamento de Iluminação Tt
LightigTHE

2311
01:56:40,750 --> 01:56:41,000
Chá DIT DIT
DITHT XUV
Departamento de Iluminação Tt
Luz

2312
01:56:41,000 --> 01:56:41,500
Chá DITH DIT
DITHS XUV
Departamento de Iluminação T
RelâmpagoKT T SX
 Departamento de Som

2313
01:56:41,500 --> 01:56:41,750
Revista DIT
Departamento de Iluminação T
SX
 Departamento de Som
Recomendado
2Kk1

2314
01:56:41,750 --> 01:56:42,000
Departamento de Iluminação Tt
SX
ng
Departamento de Som

2315
01:56:42,000 --> 01:56:42,250
Departamento de Iluminação Jt
Luz TH SX
Departamento de Som
Recorim

2316
01:56:42,250 --> 01:56:42,500
Departamento de Som R
SounA
Eu ainda fotografo
Eil AZI

2317
01:56:42,500 --> 01:56:42,750
yang
Departamento de Som
Eu ainda fotografo

2318
01:56:42,750 --> 01:56:43,000
Departamento de Som
Cen 
SounAs
Fotografia do peitoril da IH

2319
01:56:43,000 --> 01:56:43,750
Departamento de Som R
Cen 
SounAsi
Eu ainda fotografo
 Departamento de Figurinos e Guarda-Roupa

2320
01:56:43,750 --> 01:56:44,250
SounAs
Eu ainda fotografo
R Departamento de Figurinos e Guarda-Roupa

2321
01:56:44,250 --> 01:56:44,750
g Yonghua Sun Chong
Eu ainda fotografo
 Departamento de Figurinos e Guarda-Roupa
 Departamento de maquiagem

2322
01:56:44,750 --> 01:56:45,000
EI ainda fotografia
Departamento de Figurinos e Guarda-Roupa
 Partida de maquiagem

2323
01:56:45,000 --> 01:56:45,250
R Departamento de Figurinos e Guarda-Roupa
 Departamento de maquiagem

2324
01:56:45,250 --> 01:56:45,500
Fotógrafo Wu Tog Zhao Haixiag cui Junsh
Departamento de Figurinos e Guarda-Roupa
Guerra 
 Departamento de maquiagem

2325
01:56:45,500 --> 01:56:46,000
Departamento de Figurinos e Guarda-roupas da ARCO
Guerra
 Departamento de maquiagem
CanetaP

2326
01:56:46,000 --> 01:56:46,250
Traje D esie Liu Qian
Berço
 Departamento de maquiagem
oyuan
HairDepartme

2327
01:56:46,250 --> 01:56:46,500
Estilista de fantasias
 Departamento de maquiagem
Maquiagem
HairDepartm

2328
01:56:46,500 --> 01:56:46,750
Guarda-roupa Asistansat Jian Yohi Ma Xiaoa Ma Hong LiU iaoy
 Departamento de maquiagem
HairDepartm
3K

2329
01:56:46,750 --> 01:56:47,000
Departamento de maquiagem
Como
Maquiagem
HairDepartm

2330
01:56:47,000 --> 01:56:47,250
Departamento de Maquiagem
HairDepartm

2331
01:56:47,250 --> 01:56:47,500
11
CanetaP
Departamento de Dublês F
tE (M

2332
01:56:47,500 --> 01:56:47,750
Faye Yu
CanetaP
HairDepartm
Departamento de Dublês F

2333
01:56:47,750 --> 01:56:48,250
Maquiagem
 HairDepartme
Departamento de Dublês F

2334
01:56:48,250 --> 01:56:49,000
HairDepartme
Departamento de Dublês JF
it/R Pré-produção VFX/Efeitos especiais no set
Vis Sam

2335
01:56:49,000 --> 01:56:49,500
Departamento de Dublês F
coordenador NOH Nam Seok
/RPEfeitos especiais de pré-produção/Efeitos especiais no set
Sam
 Departamento de Produção

2336
01:56:49,500 --> 01:56:50,000
Departamento de Dublês
/RPEfeitos especiais de pré-produção/Efeitos especiais no set
Sam
 Departamento de Produção
Produção unitária

2337
01:56:50,000 --> 01:56:50,500
/RPEfeitos especiais de pré-produção/Efeitos especiais no set
Sam
Departamento de Produção

2338
01:56:50,500 --> 01:56:51,750
Departamento de Produção
LX

2339
01:56:51,750 --> 01:56:52,000
LX

2340
01:56:52,000 --> 01:56:52,250
Gerente de Produção da Unidade (UP Li Baoqua
LX
IBh

2341
01:56:52,250 --> 01:56:52,500
Produtor Zhao Bin Yua Jia Gong Li Jia Jie iii
LXE

2342
01:56:52,500 --> 01:56:52,750
Yuan Yuan Shi Junj

2343
01:56:52,750 --> 01:56:54,750
Departamento de Contabilidade

2344
01:56:54,750 --> 01:56:55,000
Shuiyun
Departamento de Contabilidade
Departamento de Legendas
Chá Coordenação de Produção

2345
01:56:55,000 --> 01:56:55,250
Produção assistida por Huang Xi
Departamento de Contabilidade

Chá Coordenação de Produção

2346
01:56:55,250 --> 01:56:55,500
Departamento de Contabilidade
Departamento de Legendas
Chá Coordenação de Produção

2347
01:56:55,500 --> 01:56:55,750
Departamento de Legendas
Chá Coordenação de Produção

2348
01:56:55,750 --> 01:56:56,000
Conta JiD Shi M
Departamento de Legendas
 Chá Coordenação de Produção
 Departamento de Transportes

2349
01:56:56,000 --> 01:56:56,750
Caixa Liu Jing
 Departamento de Legendas
Sutiã 
 Chá Coordenação de Produção
Departamento de Transporte

2350
01:56:56,750 --> 01:56:57,000
Linda Jai
 Chá Coordenação de Produção
Departamento de Transporte
Lu Shu
1/

2351
01:56:57,000 --> 01:56:57,250
Chá Coordenação de Produção
Produção
Departamento de Transporte
Lu Shu
B435Et

2352
01:56:57,250 --> 01:56:57,500
Chá Coordenação de Produção
Departamento de Transporte
JDriver
B32

2353
01:56:57,500 --> 01:56:57,750
Equipe de Coordenação de Produção
Produção
Departamento de Transporte
GZIA

2354
01:56:57,750 --> 01:56:58,000
Departamento de Transporte
JDrive

2355
01:56:58,000 --> 01:56:58,250
Wang Guanj
Departamento de Transportes

2356
01:56:58,250 --> 01:56:58,750
Departamento de Transportes
Dr.

2357
01:56:58,750 --> 01:56:59,000
Dr.
vazio

2358
01:56:59,000 --> 01:56:59,250
JDrive
WuzZ
vazio

2359
01:56:59,500 --> 01:57:02,500
Chá de catering

2360
01:57:02,500 --> 01:57:02,750
Catering S

XProduto
Fogo de artifício

2361
01:57:02,750 --> 01:57:03,000
(ongxia
Chá e Bere


R∠ Produção de filmes de fogos de artifício (Pequim)

2362
01:57:03,000 --> 01:57:03,750


Fogo de artifício
BR∠ Produção de filmes de fogos de artifício (Pequim)

2363
01:57:03,750 --> 01:57:04,000
Supervisor de Pós-Produção

∠ Produção de filmes de fogos de artifício (Pequim)

2364
01:57:04,000 --> 01:57:04,750

∠ Produção de filmes de fogos de artifício (Pequim)

2365
01:57:04,750 --> 01:57:05,250
Fogo de artifício
∠ Produção de filmes de fogos de artifício (Pequim)
Olá

2366
01:57:05,250 --> 01:57:05,750
∠ Produção de filmes de fogos de artifício (Pequim)
3KF

2367
01:57:05,750 --> 01:57:06,000
Supervisor de vFX TengZhao ou Hengdo
CG

2368
01:57:06,000 --> 01:57:06,250
Zhang Yog
PrJRZ
28 SE K E H

2369
01:57:06,250 --> 01:57:06,500
Zhang Jiao

2370
01:57:06,500 --> 01:57:06,750
sFx Supervis

2371
01:57:06,750 --> 01:57:07,250
LM
Partida

2372
01:57:07,250 --> 01:57:08,000
vocêA
Partida
kJt

2373
01:57:08,000 --> 01:57:08,250
ELE

2374
01:57:08,500 --> 01:57:08,750
Partida
JF1

2375
01:57:08,750 --> 01:57:09,000
de Chaowei Gu Liang
Partida
Comoi
EH

2376
01:57:09,000 --> 01:57:09,250
Zhang Si Yig
1T

2377
01:57:09,250 --> 01:57:09,500
X Artista Chen e Zhang Yeti Li Meng Iu Jingta Lin Jiahao
Ou

2378
01:57:09,500 --> 01:57:09,750
Hu H
Com

2379
01:57:09,750 --> 01:57:10,000
Wang Biao Lmeiin

2380
01:57:10,500 --> 01:57:10,750
eu

2381
01:57:11,000 --> 01:57:11,750
WnTYV
ilz
TRILHA DE ESTRELAS INTRATIVA
StarTrail interativo
SKX

2382
01:57:11,750 --> 01:57:12,000
ATG
StarTrail interativo
UM AR

2383
01:57:12,000 --> 01:57:12,250
PenV
ilz
STAR TRAIL INTERACTI
StarTrail interativo

2384
01:57:12,250 --> 01:57:12,500
Liu Xin Li feihong
ATG
ilz
STAR TRAIL INTERACTI
StarTrail interativo
UM AR

2385
01:57:12,500 --> 01:57:12,750
Xie Wei Yu Hao Yao Jinli
ilEZ
mt StarTrail Interativo
IA

2386
01:57:12,750 --> 01:57:13,000
Administrador de Yin Pan Yuqi Wu Tianpe Wang Xiu
ilz
StarTrail interativo
IA

2387
01:57:13,000 --> 01:57:13,250
eu
mt StarTrail Interativo
enguang
IA
JLTJ

2388
01:57:13,250 --> 01:57:16,250
Pequim Jiuying Tecnologia Digital Co., Ltd.

2389
01:57:16,500 --> 01:57:17,000
ngpeng

2390
01:57:17,000 --> 01:57:17,250
Controle de Qualidade
gpeng

2391
01:57:17,250 --> 01:57:18,000
ngpeng
ULight

2392
01:57:18,000 --> 01:57:18,250
Engenheiro Chefe Al Jiang Jian
ULight

2393
01:57:18,250 --> 01:57:18,500
Li Zhen Li Xuecheg
ULight
EENTÚRIO
Século UU Technology Co., Ltd.

2394
01:57:18,500 --> 01:57:18,750
ULight
n Empresa
SÉCULO
Século UU Technology Co., Ltd.
ULight

2395
01:57:18,750 --> 01:57:19,000
Zhang anxX DU Shasha Yan Zhui
ULight
ENTURYU
Século UU Technology Co., Ltd.
Produção Virtual ULight Ulight

2396
01:57:19,000 --> 01:57:20,750
EENTURIL
Século UU Technology Co., Ltd.
ULight

2397
01:57:20,750 --> 01:57:23,250
Em tempo real

2398
01:57:23,250 --> 01:57:23,500
Kong Shu ZhaoZhen
Rh
Produto musical

2399
01:57:23,500 --> 01:57:24,500
XU
Produtos musicais
LOOPHOUE∠ LOOPHOUSE Co., Ltd.

2400
01:57:24,500 --> 01:57:25,250
Produtos musicais
LOOPHOUE∠ LOOPHOUSE Co., Ltd.
Ele
Orquestra Instrumental de Cordas

2401
01:57:25,250 --> 01:57:25,500
$\usic que eu produzo
LOOPHOUE∠ LOOPHOUSE Co., Ltd.
Orquestra nãoônica

2402
01:57:25,500 --> 01:57:25,750
Guo Jiaqi Huang Linhou Ge
$Produto Musical
LOOPHOUE∠ LOOPHOUSE Co., Ltd.
Orquestra nãoônica

2403
01:57:25,750 --> 01:57:26,000
Produtos musicais
LOOPHOUE∠ LOOPHOUSE Co., Ltd.
Orquestra Mônica

2404
01:57:26,000 --> 01:57:26,250
LOOPHOUE∠ LOOPHOUSE Co., Ltd.
Hev
Orquestra Harmônica de Instrumento de Cordas

2405
01:57:26,250 --> 01:57:26,500
Orquestra Instrumônica de Cordas

2406
01:57:26,500 --> 01:57:26,750
ELE
Orquestra Mônica

2407
01:57:26,750 --> 01:57:27,250
Orquestra Nonic para Instrumentos de Cordas

2408
01:57:27,500 --> 01:57:27,750
Artístico Dire LiPeng

2409
01:57:27,750 --> 01:57:28,000
Yang Shuag Tao Yi Liu Zhaoh

2410
01:57:28,000 --> 01:57:28,250
Gao Yan Fu Boha Zhang iin
A1

2411
01:57:28,250 --> 01:57:28,500
Sol Qiant

2412
01:57:28,500 --> 01:57:28,750
Cu Xia Liu Ying Tang Xi

2413
01:57:29,000 --> 01:57:29,250
Bfangf

2414
01:57:29,500 --> 01:57:29,750
Com 1i

2415
01:57:29,750 --> 01:57:30,000
Com eu
RA

2416
01:57:30,250 --> 01:57:30,500
dinE
Gravando

2417
01:57:30,500 --> 01:57:30,750
Gravando
2496A

2418
01:57:30,750 --> 01:57:31,000
Solista de violoncelo
Com T LH
Gravar
Reco 24963

2419
01:57:31,000 --> 01:57:31,250
Flauta
Cordas/Madeira
lembrar
Reco 24963

2420
01:57:31,250 --> 01:57:31,500
Yuan Xiaoga
Com 1Et
Cordas/Madeira
lembrar

2421
01:57:31,500 --> 01:57:31,750
$ Clary Wu
Com 1Et
lembrar

2422
01:57:31,750 --> 01:57:32,000
Bassoo WangYupig
Cordas/Madeira
lembrar
Eu acho que 249638
lembrar

2423
01:57:32,000 --> 01:57:32,250
Lhanq
lembrar

2424
01:57:32,250 --> 01:57:32,500
Cordas/Madeira
lembrar
Recodificar

2425
01:57:32,500 --> 01:57:32,750
Gravar
Recodificar
T5

2426
01:57:32,750 --> 01:57:33,000
lembrar
Recor 249638
recuo

2427
01:57:33,000 --> 01:57:33,250
Recor 249630

2428
01:57:33,250 --> 01:57:33,750
24963
Reorganizado
gui
coreano

2429
01:57:33,750 --> 01:57:34,000
lembrar
recuo
Reco
coreano

2430
01:57:34,000 --> 01:57:34,250
lembrar
Eu penso
Dirigir>

2431
01:57:34,250 --> 01:57:34,500
lembrar
recuo

2432
01:57:34,500 --> 01:57:34,750
Motor de gravação Shan Jin
Eu penso
Grev Águas Ltda.

2433
01:57:34,750 --> 01:57:35,000

Grev Waters Ltd

2434
01:57:35,000 --> 01:57:35,250
Estúdio Jiuzitiancheng
coreano
Águas Cinzentas Ltda.
em Hong Kona I td

2435
01:57:35,250 --> 01:57:35,500
Dong Fany
coreano
Dr.
Warner Music Chappel Hong Kong Ltd.

2436
01:57:35,500 --> 01:57:35,750
Guqin Performa
Águas Cinzentas Ltda.
Warner Music Chappel Hong Kong Ltd.
Música e Letras

2437
01:57:35,750 --> 01:57:36,250
coreano
Tradução e L
Águas Cinzentas Ltda.
Warner Music Chapel Hontd.
Música e Letra
lSound Production co

2438
01:57:36,250 --> 01:57:36,500
locais
Águas Cinzentas td.
Gray Waters LLC.
Warner Music Chapel Hontd.
Música e Lyri
lSound Production co
OURO

2439
01:57:36,500 --> 01:57:37,750
Warner Music Chappel Hong Kong Ltd.
Produção de som cor
PERDIDO
FILME DE CICADA DE OURO DE PEQUIM

2440
01:57:37,750 --> 01:57:38,500

DANÇA PERDIDA
FILME DE CICADA DE OURO DE PEQUIM

2441
01:57:38,500 --> 01:57:38,750
))
PERDIDO
FILME DE CICADA DE OURO DE PEQUIM

2442
01:57:38,750 --> 01:57:39,000
((>
FILME DE CICADA DE OURO DE PEQUIM
¥

2443
01:57:39,000 --> 01:57:39,500
FILME DE CICADA DE OURO DE PEQUIM
DJ Dayong-h
FHE

2444
01:57:39,500 --> 01:57:39,750
Yang JiaJ Zhao Nan
Re-Reco
DJ Dayong

2445
01:57:39,750 --> 01:57:40,500
Distância do DJ

2446
01:57:40,500 --> 01:57:42,000
DJ Dayong
DIGITAL INTERMEDIÁRIO

2447
01:57:42,000 --> 01:57:42,250
INTERMEDIÁRIO DIGITAL

2448
01:57:42,250 --> 01:57:42,500
Zhao Bo Wang Yu Fei
Pós-produto
INTEREDIAÇÃO DIGITAL

2449
01:57:42,500 --> 01:57:42,750
Coordenadores de Pós-Produção Wang un Yue Guang Xu Nuo
INTERMEDIÁRIO DIGITAL

2450
01:57:42,750 --> 01:57:43,000
Pós-produçãoGerenciar i Ha
INTEREDIAÇÃO DIGITAL
Entrada Digital
XB REB

2451
01:57:43,000 --> 01:57:43,500
DIGITAL INTERMEDIÁRIO
Informações digitais

2452
01:57:43,500 --> 01:57:43,750
Inteligência Digital
Inteligência Digital

2453
01:57:43,750 --> 01:57:44,000
Digital não
Ler
Equipe do companheiro de produção

2454
01:57:44,000 --> 01:57:44,250
$X
∠Equipe da Produtora

2455
01:57:44,250 --> 01:57:44,500
Pequim Shangtian Filn e Medi Co,. Ltda
Inteligência Digital
∠Equipe da Produtora

2456
01:57:44,500 --> 01:57:45,250
Intermediário Digital
Equipe da Produtora

2457
01:57:45,250 --> 01:57:45,750
Equipe da Produtora
∠
eu| 2K

2458
01:57:45,750 --> 01:57:46,000
Produtora STF
∠
Departamento de Produção
2*

2459
01:57:46,000 --> 01:57:46,500
Equipe da Produtora
∠

2460
01:57:46,500 --> 01:57:46,750
Deuy
ES

2461
01:57:46,750 --> 01:57:47,500
Depuy
Departamento de Contabilidade e Caixa

2462
01:57:47,500 --> 01:57:47,750
Depuy
Produção
HH1
Que

2463
01:57:47,750 --> 01:57:48,000
Produção
Que

2464
01:57:48,000 --> 01:57:48,250
Produção
∠
Hehe fotos
Que

2465
01:57:48,250 --> 01:57:48,500
Produção
Que

2466
01:57:48,500 --> 01:57:48,750
Gong Liu Zhang Jieying
H1
Que

2467
01:57:48,750 --> 01:57:49,000
Hehe fotos
Promoção e distribuição
34tk

2468
01:57:49,000 --> 01:57:49,500
HH1
O que 
ProduçãoDepe
Daniela Bendal

2469
01:57:49,500 --> 01:57:49,750
n Limite
Daniela Bendal

2470
01:57:49,750 --> 01:57:50,250
ProduçãoDepe
Daniela Bendal
Jurídico

2471
01:57:50,250 --> 01:57:50,500
Daniela Bendal
Filme Documentário C

2472
01:57:50,500 --> 01:57:50,750
Daniela Bendal
Jurídico
fuanhuan
documentário Filme C

2473
01:57:50,750 --> 01:57:51,000
Promoção e Distribuição
Daniela Bendal
luanhuan
Filme Documentário C

2474
01:57:51,000 --> 01:57:51,250
Daniela Bendal
Liga 
luanhuan
Filme Documentário C

2475
01:57:51,250 --> 01:57:51,750
Daniela Bendal
Departamento de Finanças e Contabilidade
Huanhuan
AdministradorT
Filme Documentário C

2476
01:57:51,750 --> 01:57:52,000
Mia Yang
Finanças e ContabilidadeD
AdmiTi
Filme Documentário C

2477
01:57:52,000 --> 01:57:52,250
Departamento de Finanças e Contabilidade Cao Lifg Wang Hu
Filme Documentário C
A imagem mais bela

2478
01:57:52,250 --> 01:57:52,500
Departamento Jurídico Zhang Huanhu
Filme Documentário C
A foto mais bela

2479
01:57:52,500 --> 01:57:52,750
Equipe Administrativa LuMenB Wei Jaqi Lu Yongxan
Documentário Fil C
As fotos mais bonitas
Pequim Refilmagem C
Fá

2480
01:57:52,750 --> 01:57:54,750
Pequim Refilmagem C

2481
01:57:54,750 --> 01:57:55,750
Wardrd

2482
01:57:55,750 --> 01:57:56,000
Homem de Produção da Unidade
Ward
DT

2483
01:57:56,000 --> 01:57:56,250
Gerentes de Produção da Unidade (UPM) Yang Guangj Zhang Meg

2484
01:57:56,250 --> 01:57:56,500
Zhu granizo
em.s

2485
01:57:56,750 --> 01:57:57,000
WangFuzen
TV digital
Pequim Máximo
MaxTim

2486
01:57:57,250 --> 01:57:57,750
Lin Zhe
Ondas
Pequim Máximo
MaxTimes

2487
01:57:57,750 --> 01:57:58,250
Dr.
TV digital
MaxTimes
XA

2488
01:57:58,250 --> 01:57:58,500
Comercialização
MaxTimes

2489
01:57:58,500 --> 01:57:58,750
MaxTimes
 1

2490
01:57:58,750 --> 01:58:00,000
MaxTimes
Marketing Social Hit Stone Entretenimento

2491
01:58:00,000 --> 01:58:02,000
Marketing Social Hit Stone Entretenimento
  Ch PK H h7

2492
01:58:02,250 --> 01:58:02,500
Produção de marketing de vídeo curto BeiJing One Second Cultura Media Studio Co., Ltd

2493
01:58:02,500 --> 01:58:03,000
Pequim One Second Cultura Media Studio Co., Ltd.
Ftil!

2494
01:58:03,000 --> 01:58:03,250
Produção de marketing de vídeo curto

2495
01:58:03,250 --> 01:58:03,500
Li Man Ma Yira Mao Chuge Shi Tao
Pequim um segundo

2496
01:58:03,500 --> 01:58:03,750
Yan Zhien Gao Jing
Vídeo curto março

2497
01:58:03,750 --> 01:58:04,000
Ele pinga

2498
01:58:04,000 --> 01:58:04,250
MediaPani
Pequim um segundo

2499
01:58:04,250 --> 01:58:04,750
MídiaRelacionamentoshi Fangziq Gu Xili
Pequim Um Seco

2500
01:58:04,750 --> 01:58:05,000
Produção de vídeo curto de marketing

2501
01:58:05,750 --> 01:58:06,000
k3

2502
01:58:06,000 --> 01:58:06,250
Eu

2503
01:58:06,250 --> 01:58:06,500
Gerente Geral Wu Hairut
PH

2504
01:58:06,500 --> 01:58:06,750
Design de pôster de filme uau pintura

2505
01:58:06,750 --> 01:58:07,000
Gao Yuanm
uau Pintura

2506
01:58:07,000 --> 01:58:09,250
uau Pintura
Uau

2507
01:58:09,250 --> 01:58:09,500
uau Pintura
Uau
Planejamento Geral
Promoção

2508
01:58:09,500 --> 01:58:09,750
Uau
Planejamento Geral
Executivo

2509
01:58:09,750 --> 01:58:10,000
Planejamento Geral
Promoção
executar
4€

2510
01:58:10,000 --> 01:58:10,250
Plano Geral
Agência de produção de vídeos promocionais
Executivo

2511
01:58:10,250 --> 01:58:10,500
Agência de produção de vídeos promocionais The Fairest Pictures Film and Televisior

2512
01:58:10,500 --> 01:58:10,750
Executivo

2513
01:58:10,750 --> 01:58:14,250
Distribuído por
Co-distribuído por

2514
01:58:14,250 --> 01:58:14,500
Co-distribuído por
Vice-presidente

2515
01:58:14,500 --> 01:58:15,000
Co-distribuído por
Deputado Prei
Vice-presidente
EU

2516
01:58:15,500 --> 01:58:18,500
Equipe de marketing

2517
01:58:18,500 --> 01:58:18,750
Xiangyang
Equipe Jurídica
Equipe financeira
Equipe de Gestão

2518
01:58:18,750 --> 01:58:19,750
Zhang 
Equipe Jurídica
Equipe financeira
Equipe de Gestão
Equipe de Gestão

2519
01:58:19,750 --> 01:58:20,250
Equipe financeira
Equipe de Gestão
Equipe de Gestão
Equipe de Distribuição

2520
01:58:20,250 --> 01:58:20,500
Zhang Yanyan Zhao Jingjing Wu Mingxing
Equipe de Gestão
Equipe de Gestão
Op. 
Equipe de Distribuição
Machado
¥1

2521
01:58:20,500 --> 01:58:20,750
Equipe de Gestão
Equipe de Gestão
Equipe de Distribuição
Wang Pin Qig

2522
01:58:20,750 --> 01:58:21,000
Equipe de Gestão
Equipe de Distribuição
Machado
1Ele

2523
01:58:21,000 --> 01:58:21,250
Equipe de Gestão
Equipe de Distribuição
Machado
1¥ ¥1 3K $\f$ X \

2524
01:58:21,250 --> 01:58:21,500
Equipe de Gestão
Equipe de Distribuição
XU
¥D HA± JI

2525
01:58:21,500 --> 01:58:21,750
Equipe de Distribuição
XU
$XX¥LiLi LiuJ

2526
01:58:21,750 --> 01:58:22,000
Equipe de Distribuição
GU
1HeL
$X

2527
01:58:22,000 --> 01:58:22,250
Equipe de Distribuição
Todo
$X 1H S

2528
01:58:22,250 --> 01:58:22,750
Equipe de Distribuição
XU
$X
Equipe de produção

2529
01:58:22,750 --> 01:58:23,000
GeGngy XLiuJ
$X Wa H
Equipe de produção
MACHADO

2530
01:58:23,000 --> 01:58:23,250
$X
Equipe de produção


2531
01:58:23,250 --> 01:58:23,500
1HeL angT
XUW
$X
Equipe de produção
MACHADO

2532
01:58:23,500 --> 01:58:23,750
$X
Equipe de produção
MACHADO
T
HZHLR

2533
01:58:23,750 --> 01:58:24,000
$X
Equipe de produção
MACHADO
Equipe Internacional
ITT

2534
01:58:24,000 --> 01:58:24,250
$X
Equipe de produção
Cren e}
Equipe Internacional

2535
01:58:24,250 --> 01:58:24,500
Equipe de produção
AXHE
eles acreditam
Equipe Internacional
EUAEUR

2536
01:58:24,500 --> 01:58:25,000
Equipe de produção
MACHADO
Assistant Produ
Equipe Internacional
EUAEUR

2537
01:58:25,000 --> 01:58:25,500
T
Assistant Produ
Equipe Internacional
EUA.URA
Abeto jurídico 1FT

2538
01:58:25,500 --> 01:58:25,750
Assistant Produ
Equipe estrangeira
FFLaw para

2539
01:58:25,750 --> 01:58:26,000
Equipe estrangeira
Lei FF para
B5

2540
01:58:26,000 --> 01:58:26,250
Produtor Li Shang
Equipe estrangeira
FFLaw para

2541
01:58:26,250 --> 01:58:26,500
Equipe estrangeira
Vi
EUA.URSA
Lei iFF para
Consultor Jurídico

2542
01:58:26,500 --> 01:58:26,750
Lei JFF para
Departamento Jurídico

2543
01:58:26,750 --> 01:58:27,000
Fang Yafeng
Lei iFT para
DConselho Legal

2544
01:58:27,000 --> 01:58:27,250
Chi Jing direto da região EUA-EUR
Lei JFT para
Consultor Jurídico

2545
01:58:27,250 --> 01:58:27,500
Zhou Ziq
Lei iFT para
DConselho Legal

2546
01:58:27,500 --> 01:58:27,750
Lei FT para
Consultor Jurídico
Cem

2547
01:58:27,750 --> 01:58:28,250
±$ Consultor Jurídico

2548
01:58:28,250 --> 01:58:28,500
Consultor Jurídico
Cien você
Consultor Jurídico

2549
01:58:28,500 --> 01:58:28,750
Consultor Jurídico
Departamento Jurídico

2550
01:58:28,750 --> 01:58:29,000
Consultor Jurídico
(Pequim)
DConselhos Legais

2551
01:58:29,000 --> 01:58:29,250
Consultor Jurídico
Aconselhamento jurídico

2552
01:58:29,250 --> 01:58:30,250
$F
Aconselhamento jurídico
 reconhecimento

2553
01:58:30,250 --> 01:58:30,500
DConselhos Legais
tAgradecimento
instituto de

2554
01:58:30,500 --> 01:58:31,000
Conselho Jurídico
 Reconhecimento

2555
01:58:31,000 --> 01:58:31,250
xoZ
Reconhecido

2556
01:58:31,250 --> 01:58:31,500
Zhao Zheng Liu Wen
Reconhecimento
Pequim
Zhicheng Gro Nancy Co., Ltd

2557
01:58:31,500 --> 01:58:32,250
Agradecimentos
Pequim
Zhicheng Gro nancy Co., Ltd.
∠

2558
01:58:32,250 --> 01:58:32,750
PequimJ
Zhicheng Grou enancy Co., Ltd.
$()$∠

2559
01:58:32,750 --> 01:58:33,000
Pequim Jia
Locação Co. de Zhicheng Grou, Ltd.
Pequim Laos
$$
Resort da Ilha Heng

2560
01:58:33,000 --> 01:58:33,250
Ent Co., L
Zhicheng Grou enancy Co., Ltd
∠

2561
01:58:33,250 --> 01:58:33,500
Zhicheng Grou Nancy Co., Ltd.

2562
01:58:33,500 --> 01:58:34,000
Zhicheng Grou Nancy Co., Ltd.
∠
$1$
≡∠

2563
01:58:34,000 --> 01:58:34,250
∠
≡(∠

2564
01:58:34,250 --> 01:58:34,500
Vestuário Co. de Pequim Laohan Shijia, Ltd.
Flor de Pequim., Ltd.
∠
Grupo Shandong Sanlian

2565
01:58:34,500 --> 01:58:34,750
∠
Shandong Sanlian Group Ianheng Island Resort
≡(∠

2566
01:58:34,750 --> 01:58:35,250
$$∠
Shandong Sanlian GR
∠
≡(∠

2567
01:58:35,250 --> 01:58:35,500
Shandong Sanliar
≡(∠

2568
01:58:35,750 --> 01:58:36,000
Gestão de propriedades Co. de Qingdao Zhanyuan, Ltd.
Afiliado

2569
01:58:36,000 --> 01:58:38,500
Filial Afiliada)

2570
01:58:38,500 --> 01:58:38,750
Indao 
Qingd
∠

2571
01:58:38,750 --> 01:58:39,000
Qingdao Hen re e Media Co., Ltd

2572
01:58:39,250 --> 01:58:39,500
∠
Dali Yulin Cu

2573
01:58:39,500 --> 01:58:39,750
∠
, Ltd.
Dali Yulin

2574
01:58:39,750 --> 01:58:40,000
Fornecedor de câmeras e equipamentos de iluminação

2575
01:58:40,000 --> 01:58:40,250
∠
 Fornecedor de equipamentos de câmera e iluminação
Cinerent Pequim Limitada

2576
01:58:40,250 --> 01:58:42,500
Fornecedor de equipamentos de câmera e iluminação


2577
01:58:42,500 --> 01:58:43,000

(iao Jin Visual (Pequim) Culto
operação

2578
01:58:43,000 --> 01:58:43,250
(iao Jin Visual (Pequim) Cultu and Media Co., L
Plataforma completa Tn-profundidade de cooperação estratégica Plataforma de conteúdo de cooperação oficial Plataforma de cooperação estratégica

2579
01:58:43,250 --> 01:58:43,500
Pequim Hualin Imagem Arts Co., Ltd.
e Media Co., t
Pequim Tiangong Yicai ilm Technology Co., dL
AC I905
CFTV

2580
01:58:43,500 --> 01:58:43,750
Pequim Hebaotong Publicidade Co., Ltd.
Pequim Tiangong YicaiFilm Technology Co., tdL
Cooperação estratégica em profundidade de plataforma completa
6
CFTV

2581
01:58:43,750 --> 01:58:44,000
Plataforma completa de cooperação estratégica aprofundada Plataforma de conteúdo de cooperação oficial
sina fR xt 1905
<CTV
MTA

2582
01:58:44,000 --> 01:58:44,250
Plataforma Completa Cooperação Estratégica Aprofundada Cooperação Oficial Plataforma de Conteúdo Estratégia de Cooperação Plataforma de Cooperação Estratégica de Mídia
desde 1905
TV inteligente
Centro de Novas Mídias
MTAH

2583
01:58:44,250 --> 01:58:44,500
Plataforma completa de cooperação estratégica aprofundada Strategic Media Cooperatti
seus efeitos
<CTV
MTAH

2584
01:58:44,500 --> 01:58:44,750
Cooperação Estratégica Aprofundada em Plataforma Completa Cooperação Estratégica de Mídia
seu *fRU 1905
CFTV
Centro de Novas Mídias
MTA
Official Coop Chief Video Porta

2585
01:58:44,750 --> 01:58:45,000
Cooperação Estratégica Aprofundada da Plataforma Completa Cooperação Estratégica de Mídia

MTH

2586
01:58:45,000 --> 01:58:45,500
Plataforma Completa Cooperação Estratégica Aprofundada Cooperação Oficial Plataforma de Conteúdo Estratégica Cooperati
Sina fRU 1905
CFTV
Centro de Novas Mídias
MTH
Chief Video Por
yule.sohu.com tv.sohu.com

2587
01:58:45,500 --> 01:58:45,750
Plataforma Completa Cooperação Estratégica Aprofundada Cooperação Oficial Plataforma de Conteúdo Plataforma de Cooperação Estratégica Cooperação Estratégica de Mídia

2588
01:58:45,750 --> 01:58:46,000
Suas damas
<CTV
MTAH
yule.sohu.com tv.sohu.com
Oonline Media Supppor Chief Video Marketing Platforr Zhongyang Shipin Pingta Cooperação Profunda Me Chief Cooperative News Cliete

2589
01:58:46,000 --> 01:58:46,250
f= Fazer Media Center I9D5 CCTV
MTA
Websiei Oficial de Cooperação
yule.sohu.com
Plataforma de marketing de vídeo chefe de mídia on-line Zhongyang Shipin Pingta Cooperação profunda Chefe de mídia Cooperativa Notícias Cli
QIYIEGZ iQIYIEGZVIPR YOUKU em um TT
ent.ifeng.com

2590
01:58:46,250 --> 01:58:46,500
MT
Chefe Vídeo Porta
TT
yule.sohu.com tv.sohu.com
Oonline Media Supppor Chief video arketing Platfor Zhongyang Shipin Pingta Cooperação Profunda Mei Chief Cooperative News Cliete
IQIYIEGZ iQIYIEGEVIPR YOUKU TT
ent.ifeng.com Sina Notícias

2591
01:58:46,500 --> 01:58:46,750
Webisit Oficial de Cooperação Chefe Vídeo Poa
yule.sohu.com tv.sohu.com
Oonline Media uppor Chefe de vídeo arketing Platfor Zhongyang Shipin Pingtai Cooperação Profunda Medid
QIYIE6Z iQIYIEGZVIPR YOUKU
ent.ifeng.com Sina Notícias
FF

2592
01:58:46,750 --> 01:58:47,000
Site Oficial de Cooperação Chief Video Pora
yule.sohu.com tv.sohu.com
Oonline Media uppor Chief Video arketing Platfor Zhongyang Shipin Pingtai Cooperação Profunda Medid
iQIYIEGZ iQIYIEGEVIPR YOUKU
ent.ifeng.com Sina Notícias
Plataforma de Cooperação Estratégica Chefe do Supppr de TV News Media

2593
01:58:47,000 --> 01:58:47,250
Site Oficial de Cooperação Chief Video Por
yule.sohu.com tv.sohu.com
Oonline Media uppor Chefe da plataforma de marketing de vídeo Zhongyang Shipin Pingta
QIYIZ iQIYIEVIPR YOUKU em TT
ent.ifeng.com
Chefe
§ PA

2594
01:58:47,250 --> 01:58:47,500
Cooperação Oficial WVebtsit Chief Video Pta
yule.sohu.com tv.sohu.com
Chefe de marketing de vídeoPlatafor Zhongyang Shipin Pingta Deep Coopr on Medi
iQIYIEZ iQIYIEGZVIPR YOUKU em TT
ent.ifeng.com
AP Bai
0F

2595
01:58:47,500 --> 01:58:47,750
yule.sohu.com tv.sohu.com
Plataforma Chefe de Marketing de Vídeo Zhongyang Shipin Pingta Chefe Cooperativa de Notícias Clieie
QIYIEZ iQIYIGEVIPR YOUKU TT
ent.ifeng.com Notícias da China
Plataforma de conteúdo principal
AP Bai
0F
compre morcego

2596
01:58:47,750 --> 01:58:48,000
yule.sohu.com tv.sohu.com
Oonline Media Suptor Zhongyang Shipin Pingta Deep Coopera
iQIYIEGZ iQIYIEGEVIPR YOUKU em TT
ent.ifeng.com Notícias da China
Vá
compre morcego

2597
01:58:48,000 --> 01:58:48,250
Mídia Online Supr Chefe Plataforma de Marketing de Vídeo Zhongyang Shipin Pingtta Chefe Cooperativa Notícias Clieie
iQIYIEZ iQIYIEEVIPR YOUKU TT
ent.ifeng.com Notícias da China
Plataforma de conteúdo principal
Isca
duH Bai Bar

2598
01:58:48,250 --> 01:58:48,500
Chefe de suporte de mídia on-line Plataforma de marketing de vídeo Zhongyang Shipin Pingtai Cooperação profunda Chefe de mídia Cooperativa News Cliet
iQIYIZ iQIYIEEVIPR YOUKU sina TT
ent.ifeng.com Notícias da China
t7
AP Bai
du Bai'Bai

2599
01:58:48,500 --> 01:58:48,750
iQIYIEZ iQIYIEEVIPR YOUKU sin TT
ent.ifeng.com Notícias da China
compre morcego

2600
01:58:48,750 --> 01:58:49,000
CRLVChina
ent.ifeng.com Notícias da China
Vá
0F
du Bai'Bai

2601
01:58:49,000 --> 01:58:49,250
Vá
0F
du Bai'Bat

2602
01:58:49,250 --> 01:58:49,500
AP Bai
du Bai'Bai

2603
01:58:49,500 --> 01:58:49,750
Plataforma de conteúdo principal
PA
du Bai'Ba

2604
01:58:49,750 --> 01:58:54,500
Pressione

2605
01:58:54,500 --> 01:58:54,750
Pequim U
 Companhia de Produção

2606
01:58:54,750 --> 01:58:56,000
∠
 Companhia de Produção

2607
01:58:56,000 --> 01:58:56,250
Companhia de Produção
Aviso

2608
01:58:56,250 --> 01:58:56,750
Companhia de Produção
Xangai Cheerland Pictures Co., Lt
ESTE FILME

2609
01:58:56,750 --> 01:58:57,000
Xangai Cheerland Pictures Co., Ltd
ESTE FILME
proibido.

2610
01:58:57,000 --> 01:58:58,000
$$/
ESSE FILME EU
disso
Os infratores estarão sujeitos a processos criminais, penalidades civis ou ambos.
Reserva de todos os direitos do FT

2611
01:58:58,000 --> 01:58:58,750
ESSE FILME EU
Reserva de todos os direitos HFT

2612
01:58:58,750 --> 01:58:59,250
Os infratores estarão sujeitos a penalidades ci, ou ambas.
Reserva de todos os direitos da HFF

2613
01:58:59,250 --> 01:58:59,500
Reserva de todos os direitos do FT

2614
01:58:59,500 --> 01:58:59,750
Os infratores estarão sujeitos a processo criminal, penalidades civis ou ambos
Ff Todos os direitos reservados

2615
01:58:59,750 --> 01:59:00,000
Reserva de Direitos FTAll