1
00:00:09,175 --> 00:00:10,844
مهلا، أبطئ.

2
00:00:10,927 --> 00:00:12,762
سوف تؤذيون أنفسكم.

3
00:00:14,597 --> 00:00:16,558
هنا نسيت مفاتيحك مرة أخرى..

4
00:00:20,729 --> 00:00:23,023
- هل يمكنني مساعدتك؟
- سيدة ديفيس، أنا المحقق هاربر.

5
00:00:23,106 --> 00:00:26,234
- هذا شريكي، المحقق فيجيانو.
- انظر، ديون ليس هنا.

6
00:00:26,317 --> 00:00:29,029
حسنًا، لم يعد للمنزل الليلة الماضية
وأنا لا أعرف أين هو.

7
00:00:29,112 --> 00:00:32,449
لذا من فضلك لا تهتم بالسؤال.
حسنًا، نحن... هل نحن بخير الآن؟

8
00:00:32,532 --> 00:00:33,908
أوه، نحن رائعون، نعم.

9
00:00:33,992 --> 00:00:36,453
ديون، ليس كثيرا.

10
00:00:37,037 --> 00:00:40,540
ديون ميت.
نحن هنا لتفتيش المبنى الخاص بك.

11
00:00:40,623 --> 00:00:42,292
وهنا مذكرة الخاص بك.

12
00:00:42,876 --> 00:00:46,838
W-انتظر، تصمد. احصل على اللعنة
اخرج من منزلي أيها الخنزير اللعين!

13
00:00:47,589 --> 00:00:50,842
- ماذا بحق الجحيم؟
- أريدك أن تفتش غرف النوم أولاً.

14
00:00:50,925 --> 00:00:54,387
أصمد. أخبروني أن زوجي مات
تعال هنا، اللعنة، واللعنة عليه؟

15
00:00:54,471 --> 00:00:55,847
لقد حصلت لي مارس الجنس.

16
00:00:55,930 --> 00:00:57,974
اللعنة عليكم جميعاً أيها الأوغاد!

17
00:00:58,058 --> 00:01:01,394
نعم، اللعنة عليك،
اللعنة عليك، واللعنة عليك أيضا!

18
00:01:27,003 --> 00:01:28,296
ماذا تريد؟

19
00:01:30,256 --> 00:01:33,551
- فقط أريد الصراخ عليك.
- يمكنك الصراخ على المحامين يا رجل.

20
00:01:33,635 --> 00:01:36,888
- ليس كذلك أيها اللاعب.
- هل تريد حقا أن تفعل هذا؟

21
00:01:36,971 --> 00:01:38,848
هنا؟ الآن؟

22
00:01:38,932 --> 00:01:42,769
هذه ليست مكالمة عمل.
إنه أمر شخصي، من نوع رجل لرجل.

23
00:01:42,852 --> 00:01:45,105
أريد فقط بضع دقائق، هذا كل شيء.

24
00:01:49,818 --> 00:01:52,445
- أنت على مدار الساعة.
- حسنًا، لا تقل المزيد.

25
00:01:53,113 --> 00:01:54,989
كنت أعلم أنك ستكون هنا اليوم.

26
00:01:55,073 --> 00:01:58,201
أمي، أخي الكبير،
لقد دفنوا حول هذا المنعطف.

27
00:01:58,785 --> 00:02:01,871
- تعازي.
- يا رجل، لقد ماتوا منذ وقت طويل.

28
00:02:02,539 --> 00:02:04,874
يجب أن أركز
على ما هو أمامي الآن.

29
00:02:05,792 --> 00:02:09,003
- نعم، وأنا أيضا.
- كنت أفكر في قيادتي إلى هنا، يا رجل.

30
00:02:09,087 --> 00:02:10,130
لقد كنت على حق.

31
00:02:10,839 --> 00:02:13,550
مرة أخرى في الحفل عندما كنا لأول مرة
تقطيعه وكل ذلك، أعني.

32
00:02:13,633 --> 00:02:16,261
فيو بارك، بالدوين هيلز،
عمليا أبناء عمومة.

33
00:02:16,761 --> 00:02:19,097
نحن جيران.

34
00:02:19,180 --> 00:02:21,057
مؤخرتي الغبية. لقد كنت أركض

35
00:02:21,141 --> 00:02:23,977
محاولاً تعقب جرائمك
لأعوام لأجدك

36
00:02:24,060 --> 00:02:27,814
وكنت على حق عبر ستوكر
طوال الوقت اللعين؟

37
00:02:27,897 --> 00:02:30,108
زوجاتنا يركلونها معًا،
وكل ذلك.

38
00:02:30,191 --> 00:02:34,028
اللعنة يا رجل، حياة أخرى
أنا وأنت، كان من الممكن أن نكون أصدقاء.

39
00:02:34,112 --> 00:02:35,738
ولكن بعد ذلك جعلني أفكر.

40
00:02:35,822 --> 00:02:39,450
مهما كانت القواسم المشتركة بيننا،

41
00:02:40,285 --> 00:02:43,329
أوجه التشابه بيننا تنتهي بطريقة واحدة بسيطة.

42
00:02:43,413 --> 00:02:45,874
أنت تقتل الأبرياء.

43
00:02:46,833 --> 00:02:49,127
مثل متدربي، المحقق ماني شو.

44
00:02:49,210 --> 00:02:51,462
هذا هو الفرق
بين الرجال مثلك ومثلي.

45
00:02:51,546 --> 00:02:53,756
الرجال مثلي هم السبب
لماذا يكسب الرجال مثلك لقمة العيش.

46
00:02:53,840 --> 00:02:56,968
- أنت مجرم.
- لا، أنا منشئ الوظائف، انظر.

47
00:02:57,594 --> 00:03:00,013
تقضي كل هذا الوقت
أحاول إثبات أنني شيء آخر

48
00:03:00,096 --> 00:03:02,015
مما يعتقده الناس لي.

49
00:03:02,098 --> 00:03:04,851
ولكن اسمح لي بالدخول
على سر صغير يا ستايلز.

50
00:03:04,934 --> 00:03:06,686
أنت لا تخدع أحدا.

51
00:03:06,769 --> 00:03:09,731
الاختباء خلف شارتك
وملابسك الصاخبة في الشوارع هناك

52
00:03:09,814 --> 00:03:11,357
تحاول إقناع المظلومين.

53
00:03:12,275 --> 00:03:15,945
شجاعتك واعتقالاتك، لا يمكنهم إخفاءها
حقيقة أنني أعرف من أنت حقا.

54
00:03:17,155 --> 00:03:18,448
زنجي بمسدس.

55
00:03:19,073 --> 00:03:22,368
سفاح سخيف في مصمم الملابس.

56
00:03:22,452 --> 00:03:23,870
- أنظر إليك.
- مثلك؟

57
00:03:23,953 --> 00:03:25,246
بالتأكيد.

58
00:03:25,330 --> 00:03:28,875
مثلي، ليس ذكيا بما فيه الكفاية
للقيام بعمل أفضل اقتصاديا.

59
00:03:28,958 --> 00:03:30,043
أوه، هذا مضحك، نيغا.

60
00:03:30,126 --> 00:03:32,545
حصلت على أكثر من ستة ميداليات
والثناء على مسيرتي …

61
00:03:32,629 --> 00:03:35,298
توقف! قف! التوقف عن الحديث من هذا القبيل.

62
00:03:35,381 --> 00:03:39,761
قد تتصرف مثل الشرطي، أو الدجال مثل الشرطي،
قد تقوم بأعمال شرطية، لكنك لست كذلك.

63
00:03:39,844 --> 00:03:41,679
أنت سخيف سخيف، مثلي تماما.

64
00:03:41,763 --> 00:03:44,766
وليس هناك ما يمكنك القيام به
لإثبات خلاف ذلك. هل تعرف كيف أعرف؟

65
00:03:45,350 --> 00:03:48,019
القتلة يتعرفون على القتلة يا ستايلز

66
00:03:48,102 --> 00:03:49,729
أنت واحد منا.

67
00:03:51,189 --> 00:03:53,775
في واقع الأمر، نحن متشابهان جدًا،

68
00:03:53,858 --> 00:03:56,361
لقد كنت مهووسا معي
منذ اللحظة التي التقينا فيها.

69
00:03:56,444 --> 00:03:58,404
- تذكر ذلك اليوم؟
- أفكر في ذلك طوال الوقت.

70
00:03:58,488 --> 00:04:01,282
تماما كما قلت، مهووس. أنظر إليك.

71
00:04:01,366 --> 00:04:05,370
والآن أنت غاضب لأنني فزت.
لقد انتهيت. أنا خارج اللعبة.

72
00:04:05,453 --> 00:04:08,248
أنا على وشك قضاء بقية حياتي
على قمة العالم

73
00:04:08,331 --> 00:04:12,293
بينما تشاهد على طول الطريق
من المقاعد الرخيصة اللعينة!

74
00:04:12,377 --> 00:04:13,836
بارك الله فيك يا نيغا.

75
00:04:16,130 --> 00:04:17,632
لدي اعتراف.

76
00:04:18,591 --> 00:04:19,968
لقد كذبت.

77
00:04:21,261 --> 00:04:22,595
ها أنت ذا.

78
00:04:24,097 --> 00:04:26,057
لدينا بعض الأعمال لنناقشها.

79
00:04:27,600 --> 00:04:30,937
ترى، حصلت على بعض الأخبار الجيدة،
وحصلت على بعض الأخبار السيئة.

80
00:04:31,020 --> 00:04:35,775
أخبار جيدة، هناك ضوء
في نهاية النفق يا أخي.

81
00:04:35,858 --> 00:04:39,279
أخبار سيئة،
إنه قطار قادم إليك.

82
00:04:40,613 --> 00:04:42,240
شرطة لوس أنجلوس!

83
00:04:42,323 --> 00:04:44,951
نحن ننفذ مذكرة
لشركة كولترين وايلدر وويلدر القابضة.

84
00:04:54,168 --> 00:04:56,754
لقد حصلنا على أمر قضائي.
يرجى الابتعاد عن محطتك.

85
00:04:56,838 --> 00:04:59,507
لا تلمس أي ممتلكات
أو خذها معك.

86
00:04:59,590 --> 00:05:03,553
العمل
الذي علينا مناقشته يا سيد وايلدر،

87
00:05:04,554 --> 00:05:06,514
هو أنه ليس لديك عمل

88
00:05:07,140 --> 00:05:08,474
ولا مال.

89
00:05:08,558 --> 00:05:12,061
كل شيء مجمد.

90
00:05:12,145 --> 00:05:15,398
البكر الخاص بك
مجلة جيت تغطي نمط الحياة؟ نعم.

91
00:05:15,481 --> 00:05:17,108
التاريخ الأسود.

92
00:05:17,692 --> 00:05:20,111
غطاء محرك السيارة الخاص بك محادثات TED
هل ستعطي للأطفال في المجتمع؟

93
00:05:20,194 --> 00:05:21,696
التاريخ الأسود.

94
00:05:22,739 --> 00:05:25,074
نادي الجريمة السري الصغير الخاص بك؟

95
00:05:25,158 --> 00:05:27,201
تاريخ سخيف أسود.

96
00:05:27,285 --> 00:05:29,037
وكل ذلك بفضل…

97
00:05:30,038 --> 00:05:31,039
ديون.

98
00:05:32,081 --> 00:05:33,541
بارك الله فيه.

99
00:05:34,083 --> 00:05:36,627
مهلا مهلا.
يا رجل، لا تقلق.

100
00:05:36,711 --> 00:05:39,714
انه لم واش. لقد أحرق كل شيء.

101
00:05:40,715 --> 00:05:42,300
حاولت إدخاله.

102
00:05:43,551 --> 00:05:45,887
يا القرف. أنت لا تسمع؟

103
00:05:45,970 --> 00:05:47,347
أنت لا تعرف؟

104
00:05:49,390 --> 00:05:51,517
(ديون)، لم يعد معنا بعد الآن.

105
00:05:52,977 --> 00:05:54,645
هو مع رفاقه الموتى الآن.

106
00:05:57,607 --> 00:05:58,608
وبعد ذلك،

107
00:05:59,400 --> 00:06:00,818
سوف تكون في الأصفاد.

108
00:06:00,902 --> 00:06:02,987
تعظيم عقوبة السجن مدى الحياة

109
00:06:03,071 --> 00:06:07,116
في 23 و 1 ساعة إغلاق
في سجن مساحته 180 ياردة.

110
00:06:07,200 --> 00:06:09,202
تماما كما قلت لك.

111
00:06:09,285 --> 00:06:11,245
لأنني رجل من كلمتي.

112
00:06:13,373 --> 00:06:14,874
لا حاجة للسؤال من هو الفائز.

113
00:06:16,334 --> 00:06:18,169
تحقق من لوحة النتائج، نيغا.

114
00:06:33,476 --> 00:06:35,770
- هذا العمل مغلق يا سيدي.
- اللعنة عليه.

115
00:06:36,646 --> 00:06:37,980
لا يمكنك أن تكون هنا.

116
00:06:38,940 --> 00:06:42,276
مهلا، التوقف عن طرح الأسئلة لها.
إنها ليست بحاجة للتحدث معك.

117
00:06:42,360 --> 00:06:44,654
- من أنت؟
- كولترين وايلدر اللعين.

118
00:06:44,737 --> 00:06:46,572
التوقف عن استجواب موظف الاستقبال الخاص بي.

119
00:06:46,656 --> 00:06:50,034
- أخبرني من هو المسؤول بحق الجحيم. الآن.
- استمر في قلب هذا رأسًا على عقب.

120
00:06:50,118 --> 00:06:53,704
خذ كل وثيقة بخصوص كل
الصفقة التي قامت بها هذه الشركة على الإطلاق.

121
00:06:53,788 --> 00:06:56,874
لقد سمعت المحقق. استمر في الحفر.

122
00:07:02,755 --> 00:07:03,840
تمام.

123
00:07:03,923 --> 00:07:04,882
مم-هممم.

124
00:07:05,425 --> 00:07:08,886
ماذا حصلنا؟ ماذا حصلنا؟ مم-هممم. مم-هممم.

125
00:07:08,970 --> 00:07:11,097
عظيم، انظر إلى هذا القرف. اللعنة على هذا.

126
00:07:11,180 --> 00:07:12,306
مازيل توف. يا!

127
00:07:13,391 --> 00:07:15,101
جد لي دليلي اللعين!

128
00:07:15,768 --> 00:07:18,187
الأدلة لدينا.
لقد أطلعتك على هذا يا ستايلز.

129
00:07:18,271 --> 00:07:19,313
هذه هي حالتي الآن.

130
00:07:21,524 --> 00:07:24,694
- أنت قطعة حقيقية من العمل.
- ليس عليك أن تفعل هذا بهذه الطريقة.

131
00:07:24,777 --> 00:07:29,240
- أيبوني، ليس عليك أن تشاهدي. تعال.
- هذا غير ضروري. نحن نعرف بعضنا البعض.

132
00:07:29,323 --> 00:07:33,744
أنت لا تعرفني. أنت تعرف زوجتي.
أعلم أن زوجك مجرم.

133
00:07:33,828 --> 00:07:35,746
هذا هو المدى
من علاقتنا يا أختي

134
00:07:35,830 --> 00:07:38,666
تعتقد أن كولترين يفعل ذلك
شيء غير قانوني؟ انه ليس كذلك.

135
00:07:38,749 --> 00:07:40,251
لا يوجد شيء هنا.

136
00:07:40,835 --> 00:07:44,547
إنه ليس الشخص الذي تعتقد أنه هو،
ونحن لم نرتكب أي خطأ.

137
00:07:44,630 --> 00:07:47,758
أيبوني، أنت تسبب لي الصداع.
انظر، أنت تلعب في وجهي الآن.

138
00:07:47,842 --> 00:07:50,803
لأنه إما أنك تستحق الأوسكار
أو dickmatized مباشرة.

139
00:07:54,223 --> 00:07:55,433
اعذرني.

140
00:07:59,228 --> 00:08:03,441
لماذا نذهب إلى هذه الغرفة؟
ماذا تفعل؟ هذا جنون!

141
00:08:03,524 --> 00:08:07,069
- ماذا؟ هل يمكنك إيقاف ذلك، من فضلك؟ قف.
- هناك مذكرة في يدك لذلك.

142
00:08:07,153 --> 00:08:08,112
كفى يا إشعياء!

143
00:08:08,196 --> 00:08:09,739
إذا واصلت التدخل

144
00:08:09,822 --> 00:08:12,617
سأضطر إلى احتجازك
في الخارج على الرصيف في الأصفاد.

145
00:08:13,409 --> 00:08:16,454
- لديه القرف مخبأة في مكان ما.
- التحقق من الجدران، أيها الملازم؟

146
00:08:18,289 --> 00:08:19,123
نعم.

147
00:08:20,249 --> 00:08:21,667
هذا مبالغ فيه يا ستايلز.

148
00:08:21,751 --> 00:08:25,087
المفرط هو كولترين وايلدر وزملائه
يركض في جميع أنحاء لوس أنجلوس

149
00:08:25,171 --> 00:08:29,550
سرقة، قتل الناس،
ضباط الشرطة مع الإفلات من العقاب لسنوات.

150
00:08:30,134 --> 00:08:32,136
أنت خارج النهاية العميقة.

151
00:08:34,388 --> 00:08:35,598
السباحة بعيدا.

152
00:08:40,269 --> 00:08:41,437
ضرب هذا القرف.

153
00:09:10,424 --> 00:09:14,053
نحن بحاجة إلى مغادرة البلاد على الفور
ولا تطأ قدمك الأراضي الأمريكية مرة أخرى!

154
00:09:14,136 --> 00:09:16,764
الأبنوس، استمع لي!
دعني أخبرك بما يحدث عندما نغادر.

155
00:09:16,847 --> 00:09:19,934
نحصل على لائحة الاتهام
والإدانة غيابيا.

156
00:09:20,017 --> 00:09:23,104
ثم نحن عالقون في الخارج
كهاربين لبقية حياتنا.

157
00:09:23,187 --> 00:09:24,480
هل هذا ما تريده يا عزيزي؟

158
00:09:25,565 --> 00:09:27,567
هل فكرت في
ما هي الحياة للطفل؟

159
00:09:27,650 --> 00:09:30,069
ننظر فوق أكتافنا عند كل منعطف.

160
00:09:30,152 --> 00:09:32,238
لا، لا أستطيع أن أحمل ذلك على ضميري.

161
00:09:32,321 --> 00:09:38,160
الآن... الآن
الخيار الأكثر حكمة هو الاستمرار في المسار.

162
00:09:38,786 --> 00:09:40,830
الطريق الوحيد للخروج هو من خلال، يا عزيزي.

163
00:09:44,041 --> 00:09:45,710
هل رأيت ماذا فعل بغرفة زاهر؟

164
00:09:46,794 --> 00:09:50,631
هذا ما قاله ستايلز
يحاول القيام به في حياتنا. تدميرها.

165
00:09:51,841 --> 00:09:53,175
تدميرنا.

166
00:09:54,594 --> 00:09:56,304
أنا أحبك، كولترين.

167
00:09:57,597 --> 00:10:02,226
ولقد وثقت دائمًا بقيادتك
لفعل ما هو أفضل لعائلتنا.

168
00:10:02,310 --> 00:10:03,769
لكن الآن،

169
00:10:04,895 --> 00:10:07,189
أحتاج لمعرفة هذا بمفردي

170
00:10:07,273 --> 00:10:09,442
قبل أن ينتهي بك الأمر مثل (ديون).

171
00:10:20,911 --> 00:10:24,165
حسنًا، إنه هنا،
لكنهم قالوا أنهم يخضعون لأوامر صارمة.

172
00:10:24,248 --> 00:10:26,834
- لذلك لا نستطيع رؤيته.
- لا بأس يا ماما الكبيرة.

173
00:10:26,917 --> 00:10:29,503
سنكون مستقيمين.
حصلت على هذا. أعدك.

174
00:10:30,504 --> 00:10:34,050
نعم. حسنا، أنا على ذلك.
مهلا، سأتصل بك على الفور.

175
00:10:34,133 --> 00:10:37,303
أوه، قف، قف، قف، قف.
مهلا، استرخي، استرخي، أيها الرجل الكبير.

176
00:10:37,386 --> 00:10:40,139
- لست هنا من أجل ذلك.
- لماذا أنت هنا أيها الزنجي؟

177
00:10:41,682 --> 00:10:44,644
سيداتي، أنا آسف جدًا لخسارتكم.

178
00:10:44,727 --> 00:10:48,022
أعني، لا أحد منا،
لم نرغب في أن تسير الأمور على هذا النحو.

179
00:10:48,564 --> 00:10:51,776
كلكم تتألمون جميعكم تتألمون.
لذلك أنا هنا لأعرض مساعدتي.

180
00:10:51,859 --> 00:10:55,613
نحن لسنا بحاجة لمساعدتكم اللعينة.
أنت محظوظ يا أمي وجدتي هنا.

181
00:10:55,696 --> 00:10:58,199
سأحصل على الطبيب الشرعي
دعكم تعودون جميعًا لرؤية ديون

182
00:10:58,282 --> 00:11:02,161
إذا كان دارين سيتحدث معي لمدة دقيقتين.

183
00:11:02,244 --> 00:11:05,956
إنها مجرد 120 ثانية من الحوار،
ومن ثم يمكنكم أن تقولوا وداعًا.

184
00:11:06,040 --> 00:11:09,085
- نيغا، هل أنت مجنون؟
- دارين، عزيزي، من فضلك.

185
00:11:12,797 --> 00:11:13,964
مهلا، إيدي.

186
00:11:14,590 --> 00:11:17,218
دعونا، اه، نبدأ تلك الأعمال الورقية
على جدعون ديفيس.

187
00:11:17,301 --> 00:11:19,553
سأدعهم يعودون لرؤيته
حسنًا، سأوقع الخروج.

188
00:11:19,637 --> 00:11:21,222
هل ترغب في متابعتي؟

189
00:11:27,353 --> 00:11:28,646
مم مم.

190
00:11:29,689 --> 00:11:30,523
مم.

191
00:11:31,732 --> 00:11:35,820
أوه يا فتى، دائرتك أصبحت صغيرة يا سترو.

192
00:11:37,113 --> 00:11:38,406
فينا تكون نقطة قريبا، نيغا.

193
00:11:39,573 --> 00:11:41,283
نعم، أعرف تلك النظرة.

194
00:11:41,367 --> 00:11:42,410
نعم، أنت مجنون جدا

195
00:11:42,493 --> 00:11:46,163
سوف تخنقني حتى الموت
هنا، الآن، هاه؟

196
00:11:46,247 --> 00:11:48,207
اقضي بقية حياتك
في زنزانة السجن،

197
00:11:48,290 --> 00:11:51,794
يبتسم مرة واحدة في اليوم
في حقيقة أنك قتلتني، أليس كذلك؟

198
00:11:51,877 --> 00:11:53,462
- ثم ماذا؟
- سنكون متعادلين أيها الزنجي.

199
00:11:53,546 --> 00:11:54,380
هذه هي خطتك؟

200
00:11:54,463 --> 00:11:57,341
اقضي بقية حياتك
في زنزانة السجن أو أسوأ حالا، ميتا؟

201
00:11:57,425 --> 00:12:00,678
تسك. هيا يا رجل، قلت لك هذا
ماذا سيحدث في المرة الأخيرة التي ربطنا فيها.

202
00:12:00,761 --> 00:12:03,222
- لا تريد الخروج مثل عمك.
- انتبه إلى فمك اللعين.

203
00:12:03,305 --> 00:12:06,225
لم أقصد ذلك من هذا القبيل.
لقد فعلت ذلك، ولكن فقط اهدأ يا رجل.

204
00:12:06,934 --> 00:12:10,479
انظر يا رجل، لديك بنات.
وظيفة الرجل هي إعالة أسرته.

205
00:12:10,563 --> 00:12:15,901
ومن أجل القيام بذلك،
عليك أن تكون هنا في العالم الحقيقي،

206
00:12:15,985 --> 00:12:19,655
وليس في سجن
ليس في مشرحة المدينة هنا،

207
00:12:19,739 --> 00:12:21,699
لأنني أعرف شيئًا لا تعرفه.

208
00:12:21,782 --> 00:12:25,077
كان دم ديون مباراة مباشرة
بالنسبة للحمض النووي قمنا بسحب ذلك المفجر

209
00:12:25,161 --> 00:12:27,663
تستخدم لتفجير الجدران
من سرقة متجر المجوهرات.

210
00:12:27,747 --> 00:12:29,874
لا أعرف
ما الذي تتحدث عنه يا أخي.

211
00:12:30,541 --> 00:12:32,752
سترو، هيا أيها الزنجي، حقاً؟

212
00:12:33,335 --> 00:12:37,298
أيها الكلب، نعلم أن (ديون) كان واحدًا منهم
من بين المجرمين الأربعة الذين انسحبوا من تلك الوظيفة

213
00:12:37,381 --> 00:12:38,883
وقتل هذين الرجلين.

214
00:12:38,966 --> 00:12:41,802
إنها مسألة وقت فقط
قبل أن أقوم بتثبيتك أنت وكريس تشوي

215
00:12:41,886 --> 00:12:46,390
كعضوين رقم اثنين وثلاثة،
لكن أبوس الأمر، أنا زنجي خير.

216
00:12:47,266 --> 00:12:50,644
أنا على استعداد لتجاهل الأعضاء
رقم واحد، اثنان، وثلاثة

217
00:12:50,728 --> 00:12:53,314
للعضو رقم أربعة، ولدك كولترين.

218
00:12:55,065 --> 00:12:56,066
مم؟

219
00:12:56,650 --> 00:12:58,986
أعطني كولترين،
سأحصل لك على صفقة العرض.

220
00:12:59,069 --> 00:13:00,112
وقت منخفض.

221
00:13:01,822 --> 00:13:02,948
انها ليست قبعة.

222
00:13:05,868 --> 00:13:08,704
لا يزال بإمكاني أن أقدم لك ولعائلتك
طريقة للخروج من هذا.

223
00:13:11,916 --> 00:13:15,085
لكن عرضي، مثل هذه الشوارع،
بلاي بوي، انها حصلت على تاريخ انتهاء الصلاحية.

224
00:13:15,169 --> 00:13:17,087
لذلك لا تعبث.

225
00:13:17,630 --> 00:13:18,881
أعطني كولترين.

226
00:13:33,979 --> 00:13:35,397
نحن بحاجة للذهاب الآن.

227
00:13:35,481 --> 00:13:38,526
دعونا نهدأ
والتفكير في هذا بعقلانية.

228
00:13:38,609 --> 00:13:40,861
طاقتك العصبية
ليست إيجابية صافية في الوقت الحالي.

229
00:13:40,945 --> 00:13:43,239
الآن أنت تعرف البروتوكول
لهذا النوع من القرف.

230
00:13:43,322 --> 00:13:44,448
عليك أن تفكر

231
00:13:44,532 --> 00:13:47,952
يا لها من زوجة رجل بريء
سوف تفعل، وتذهب للقيام بذلك.

232
00:13:48,035 --> 00:13:50,996
أنت تسمح لهرموناتك وعواطفك
لتجاوز حكمك الأفضل.

233
00:13:51,080 --> 00:13:55,125
هذا أنا أمارس حكمي الأفضل.

234
00:13:55,209 --> 00:13:56,961
بالنسبة لنا جميعا.

235
00:13:57,586 --> 00:13:58,796
إلى أين أنت ذاهب؟

236
00:13:58,879 --> 00:14:02,383
لقد انتهيت من الاستماع إلى الناس
قل لي متى أقلق وماذا أفعل.

237
00:14:02,967 --> 00:14:05,344
وبالمناسبة،
لقد اتصلت بالفعل بمحامينا.

238
00:14:05,427 --> 00:14:08,681
إذا لم يتم حل هذا قريبا،
نحن نغادر.

239
00:14:08,764 --> 00:14:11,976
لا تدع الشارع الخاص بك الذكية
يتم منعك من ذكاء كتابك يا (آيفي).

240
00:14:13,519 --> 00:14:17,982
أنت دائما تناديني بـ Ivy League
كأنها إهانة، لكنها ليست كذلك.

241
00:14:19,358 --> 00:14:25,698
أنا عاهرة قوية وذكية ومتعلمة،
ويبقى بيت القصيد.

242
00:14:25,781 --> 00:14:27,658
إذا كنت لا تستطيع أن تريني الطريق،

243
00:14:27,741 --> 00:14:30,578
فأنت بحاجة إلى ذلك
ابتعد عن طريقي

244
00:15:02,109 --> 00:15:03,402
أوه!

245
00:15:04,320 --> 00:15:08,490
يا كلامي. هو فعل كل هذا؟

246
00:15:08,574 --> 00:15:10,117
نعم.

247
00:15:10,200 --> 00:15:12,286
ولهذا السبب طلبت منك أن تأتي.

248
00:15:13,120 --> 00:15:17,082
لقد دمر إشعياء ورفاقه كل شيء.

249
00:15:18,375 --> 00:15:20,127
فقط لتوضيح نقطة.

250
00:15:21,670 --> 00:15:25,174
زوجك هو الحال
الذي كان إشعياء يعمل عليه؟

251
00:15:27,259 --> 00:15:31,138
أوه، الأبنوس، سأحصل عليه
لأطلب منك هذا مباشرة.

252
00:15:31,639 --> 00:15:32,806
هل كولترين مجرم؟

253
00:15:32,890 --> 00:15:36,393
لا، كولترين ليس مجرماً.

254
00:15:37,311 --> 00:15:39,355
هل تعلم أن إشعياء كان سيفعل كل هذا؟

255
00:15:39,438 --> 00:15:41,148
- لا.
- بالضبط.

256
00:15:41,231 --> 00:15:46,153
كل ما أعرفه هو أنه مهما كان زوجك
يتهم كولترين، فهو لم يفعل.

257
00:15:51,325 --> 00:15:56,914
هل لديك أي فكرة عن مقدار التوتر
هل هذا يسبب لي ولطفلي الذي لم يولد بعد؟

258
00:15:57,831 --> 00:15:59,416
لا أستطيع إلا أن أتخيل، اه...

259
00:15:59,500 --> 00:16:03,504
حسنا، ثم هل يمكنك أن تتخيل أن ما
أقول لك هل هذا صحيح؟ لأنه كذلك.

260
00:16:05,506 --> 00:16:07,675
لا أعرف ماذا أصدق بعد الآن. أنا…

261
00:16:10,052 --> 00:16:11,720
أعلم أنك صديقي.

262
00:16:12,930 --> 00:16:15,599
وأنا أعرف إشعياء،
لقد كان يتصرف في المنزل.

263
00:16:17,810 --> 00:16:19,353
هل تعرف ما أعرفه أيضًا؟

264
00:16:20,104 --> 00:16:24,316
أنني لا أريده
لتدمير علاقتنا أيضا.

265
00:16:26,110 --> 00:16:27,069
تمام؟

266
00:16:27,778 --> 00:16:29,655
حبيبتي، أنا آسف جدا.

267
00:16:30,698 --> 00:16:32,116
شكرا لك كانديس.

268
00:16:35,369 --> 00:16:36,370
أنا آسف.

269
00:16:38,038 --> 00:16:40,457
- هل هذا مالك؟
- نعم.

270
00:16:40,541 --> 00:16:44,795
- هل مازلت تراه غدا؟
- يريد أن نلتقي، ربما نتناول القهوة.

271
00:16:44,878 --> 00:16:46,964
أنا فقط لا أعرف أين أقترح.

272
00:16:48,716 --> 00:16:50,009
أنا أعرف مكانا.

273
00:16:50,968 --> 00:16:52,720
لقد وصلت
دكتور كانديس ستايلز.

274
00:16:52,803 --> 00:16:54,263
يرجى ترك رسالة.

275
00:16:54,346 --> 00:16:56,890
كانديس ، عزيزي ،
أنا قادم إلى المنزل، اه...

276
00:16:56,974 --> 00:16:59,393
سأتوقف عند عاموس لمدة دقيقة.

277
00:16:59,476 --> 00:17:02,312
لقد كنت على حق.
لقد حان الوقت لدفن الأحقاد.

278
00:17:20,289 --> 00:17:21,498
ماذا تفعل هنا؟

279
00:17:22,750 --> 00:17:26,045
إنه ليس هراء، فقط، أتوجه إلى المنزل،

280
00:17:26,128 --> 00:17:28,630
محاولاً الإمساك بنوح
قبل أن يذهب إلى النوم.

281
00:17:28,714 --> 00:17:32,217
ربما... ...استمتع بكأس
أو اثنين من النبيذ مع كانديس.

282
00:17:32,301 --> 00:17:34,053
مشاهدة نفض الغبار أو شيء من هذا.

283
00:17:34,887 --> 00:17:37,222
لا أعلم يا رجل، لقد كنت فقط...

284
00:17:37,306 --> 00:17:40,184
قررت أن أنزلق من خلال غطاء محرك السيارة،
قل ما الأمر.

285
00:17:40,267 --> 00:17:42,686
- ماذا تفعل بحق الجحيم؟
- لماذا اللعنة عليك الاهتمام؟

286
00:17:42,770 --> 00:17:45,481
لقد طردتني من منزلك
في عيد الشكر، نيغا.

287
00:17:45,564 --> 00:17:46,648
نعم.

288
00:17:46,732 --> 00:17:51,320
أمام عائلتك،
جيمي وأوتيس وجيل الحمير المتغطرسة.

289
00:17:51,403 --> 00:17:54,198
- نيغا، كل ما كنت أحاول القيام به هو...
- نعم أعرف. أنا…أعلم.

290
00:17:56,992 --> 00:17:59,578
لقد جئت إلى هنا لأعتذر عن الطريقة التي تصرفت بها.

291
00:18:00,496 --> 00:18:04,041
اه... لقد مررت ببعض الأشياء
السنوات القليلة الماضية، ولكي نكون مستقيمين،

292
00:18:04,124 --> 00:18:05,250
لقد كان الأمر قاسياً.

293
00:18:06,251 --> 00:18:08,837
أعتقد أنني حصلت أخيرا
هذا القرد من ظهري.

294
00:18:09,671 --> 00:18:11,173
لقد فزت يا أبي.

295
00:18:12,216 --> 00:18:15,636
حصلت على هذا اللعين،
وإذا كان بإمكاني إنهاء هذا،

296
00:18:15,719 --> 00:18:17,721
ثم ربما أستطيع أن أنفق
المزيد من الوقت مع عائلتي.

297
00:18:17,805 --> 00:18:20,474
ربما يمكنني أن أكون رجلاً أفضل
كانديس ونوح.

298
00:18:20,557 --> 00:18:23,852
ربما أستطيع أن أجد طريقة
لي ولكم، كما تعلمون، بالنسبة لنا...

299
00:18:25,896 --> 00:18:27,189
اقترب.

300
00:18:29,525 --> 00:18:32,986
- لا أعلم، أنا فقط أقول هراء.
- لا لا لا لا يا بني.

301
00:18:34,696 --> 00:18:36,615
أنت تقول ما في قلبك.

302
00:18:39,701 --> 00:18:41,370
لأكون صادقًا، أنا…

303
00:18:43,789 --> 00:18:44,665
مم.

304
00:18:45,541 --> 00:18:47,960
لقد كنت أنتظر
لهذه اللحظة لفترة من الوقت.

305
00:18:50,254 --> 00:18:51,672
صليت عليه.

306
00:18:54,299 --> 00:18:57,553
لم يفت الأوان بالنسبة لنا، إشعياء.

307
00:19:16,905 --> 00:19:19,616
أرى أنك لا تزال مقيدًا بسلسلة يوشيا.

308
00:19:19,700 --> 00:19:21,785
- افتقده.
- نعم.

309
00:19:21,869 --> 00:19:23,412
أفتقده كثيرا.

310
00:19:23,495 --> 00:19:24,830
أنا أفتقده أيضا.

311
00:19:25,747 --> 00:19:26,623
وأمك.

312
00:19:28,041 --> 00:19:31,086
دعنا نذهب إلى الداخل ونتحدث يا رجل.
دعنا نخرج من هنا، هل تعلم؟

313
00:19:31,170 --> 00:19:34,214
- مجرد ركلة عليه. صدع بعض الأولاد طويل القامة.
- أنا... كما تعلم، أنا... حصلت...

314
00:19:34,298 --> 00:19:37,467
- أحاول البرد مع الملوثات العضوية الثابتة بلدي.
- إشعياء. إشعياء!

315
00:19:45,017 --> 00:19:48,187
لقد أغلقت الرشوة، أيها الزنوج.
اخرج.

316
00:19:49,188 --> 00:19:50,522
اخرج من اللعنة الآن!

317
00:19:51,315 --> 00:19:53,025
نوح، تعال إلى هنا.

318
00:19:57,196 --> 00:19:58,989
زازا يدخن، هاه؟

319
00:19:59,948 --> 00:20:01,283
تحاول أن تضيء؟

320
00:20:01,366 --> 00:20:03,493
يا فتى، سأشعل مؤخرتك
على طول الطريق إلى المنزل.

321
00:20:03,577 --> 00:20:04,995
احصل على مؤخرتك الضيقة في تلك السيارة.

322
00:20:05,078 --> 00:20:05,996
يحصل!

323
00:20:06,747 --> 00:20:08,582
ابني عاموس .

324
00:20:08,665 --> 00:20:10,125
كنت أعلم أنك لم تتغير أبدًا يا رجل!

325
00:20:10,209 --> 00:20:13,462
أبطئ يا فتى. أنت قادم في الطريق حار جدا.

326
00:20:17,382 --> 00:20:19,927
- اللعنة!
- أنت لا تستحق أن ترتدي هذا!

327
00:20:20,719 --> 00:20:22,012
أنت لم تفعل أبدا!

328
00:20:23,263 --> 00:20:25,140
لقد انتهيت معك يا رجل.

329
00:20:25,224 --> 00:20:27,809
لقد انتهيت من دعمك.
من الآن فصاعدا، أنت وحدك.

330
00:20:29,353 --> 00:20:30,646
ماذا تتوقع مني أن أفعل؟

331
00:20:30,729 --> 00:20:33,190
أتوقع منك العودة إلى الوجود
نيغا الشارع على مستوى القاعدة

332
00:20:33,273 --> 00:20:35,275
أنك كنت دائما

333
00:20:35,359 --> 00:20:37,361
حتى أتمكن من القيام به
ما كان يجب أن أفعله منذ وقت طويل،

334
00:20:37,444 --> 00:20:39,738
وأغلق مؤخرتك الخاسرة اللعنة!

335
00:20:40,489 --> 00:20:42,491
نوح، قلت اركب السيارة!

336
00:20:43,450 --> 00:20:45,077
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

337
00:20:49,122 --> 00:20:50,499
لقد عرض عليّ (ستايلز) صفقة.

338
00:20:50,582 --> 00:20:52,584
ماذا ستفعل؟

339
00:20:58,715 --> 00:20:59,800
ماذا سأفعل؟

340
00:21:00,884 --> 00:21:02,803
هذا الزنجي ستايلز
يمكن أن تأكل ديك سخيف.

341
00:21:02,886 --> 00:21:05,138
- اللعنة عليه واللعنة على شرطة لوس أنجلوس.
- يمين.

342
00:21:05,222 --> 00:21:07,140
على حد علمي، هو الشرطي الذي أطلق النار على ديون.

343
00:21:07,224 --> 00:21:09,768
والحقيقة أنه هو اللعين
الذي قتل عمي

344
00:21:09,851 --> 00:21:12,187
اللعنة على أي شيء
يجب أن يقول ذلك الزنجي العاهرة.

345
00:21:12,271 --> 00:21:14,523
- الأمر متروك للحياة!
- أريدكما أن تسمعا هذا.

346
00:21:14,606 --> 00:21:17,067
أنتم يا إخواني،

347
00:21:17,150 --> 00:21:20,153
وأنا أعدكم على حد سواء
سوف نخرج من هذا معًا.

348
00:21:20,862 --> 00:21:22,322
ديون لم يمت عبثا.

349
00:21:22,406 --> 00:21:26,660
لقد مات وهو يفعل أكثر من غيره
شيء مشرف يمكن لأي منا القيام به.

350
00:21:26,743 --> 00:21:28,745
والآن علينا أن نحترم ذلك.

351
00:21:29,329 --> 00:21:31,248
بطريقةٍ ما، سنصحح هذا يا رجل.

352
00:21:31,331 --> 00:21:33,083
ديون يستحق هذا القدر.

353
00:21:33,166 --> 00:21:35,919
وستايلز يستحق
أسوأ بكثير.

354
00:21:36,878 --> 00:21:40,048
إنه اللعين
المسؤول عن كل هذا.

355
00:21:40,799 --> 00:21:42,801
لكل ذلك!

356
00:21:42,884 --> 00:21:44,678
يريد أن يخرجنا.

357
00:21:45,345 --> 00:21:47,889
لقد قام بالفعل بإخراج (ديون) اللعين.

358
00:21:47,973 --> 00:21:50,767
لقد أخذ أموالي. لقد أخذ عملي.

359
00:21:50,851 --> 00:21:53,020
لقد أخذ سمعتي اللعينة.

360
00:21:54,563 --> 00:21:57,983
أقسم بروح ديون،

361
00:21:58,066 --> 00:22:01,028
سوف نأخذ
كل شيء عاد من ستايلز، كل شيء!

362
00:22:03,697 --> 00:22:05,782
وسنأخذها بالدم.

363
00:22:15,459 --> 00:22:16,877
مرحبًا، هل يمكنني مساعدتك؟

364
00:22:19,129 --> 00:22:24,843
جئت لأخبرك أن (ديون) قد قُتل
من قبل الشرطة منذ ثلاثة أيام.

365
00:22:29,681 --> 00:22:30,682
لا.

366
00:22:31,308 --> 00:22:32,893
ح... كيف؟

367
00:22:32,976 --> 00:22:35,103
أنا...كيف تعرف؟

368
00:22:36,938 --> 00:22:38,899
أبلغتني الشرطة.

369
00:22:39,775 --> 00:22:44,488
- ادعى جثته أمس.
- إعلام؟ ماذا؟

370
00:22:44,571 --> 00:22:46,448
من أنت؟ ما اسمك؟

371
00:22:46,531 --> 00:22:48,408
اسمي رينا ديفيس.

372
00:22:49,618 --> 00:22:50,952
أنا زوجة ديون.

373
00:22:55,332 --> 00:22:56,249
لم أكن أعرف.

374
00:22:58,502 --> 00:23:01,838
نعم، حسنًا، لقد عرفت عنك
لسنوات، ميليسا، لذلك...

375
00:23:02,464 --> 00:23:03,965
أمي!

376
00:23:04,049 --> 00:23:06,885
يا. مهلا، الأطفال.

377
00:23:10,472 --> 00:23:13,308
كما تعلمون، كان يريد دائمًا توأمان.

378
00:23:14,017 --> 00:23:15,977
إنهم يشبهونه تمامًا.

379
00:23:16,061 --> 00:23:17,312
ادخل؟

380
00:23:17,396 --> 00:23:18,313
نعم.

381
00:23:32,035 --> 00:23:34,579
نحن نعمل على
مذكرة اعتقال بحق وايلدر

382
00:23:34,663 --> 00:23:36,248
ولكننا نحتاج منك أن تتحلى بالصبر يا ستايلز.

383
00:23:36,331 --> 00:23:38,542
صبور يا رجل؟ صبورة على ماذا؟

384
00:23:38,625 --> 00:23:41,420
أحضرت لك 16 نقطة باك
على طبق من فضة.

385
00:23:41,503 --> 00:23:45,048
الآن حان الوقت لقتله والجبل
ذلك الوغد على عباءتنا.

386
00:23:47,717 --> 00:23:49,553
يسعدني رؤيتكم أيها السادة.

387
00:23:50,220 --> 00:23:52,097
إلى ماذا ندين بالشرف يا (بريك)؟

388
00:23:52,180 --> 00:23:55,434
أنا هنا لأخبركم جميعا
الذي أمثله شخصيا

389
00:23:55,517 --> 00:23:57,936
الأبنوس وكولترين وايلدر
في كافة الأمور القانونية.

390
00:23:58,019 --> 00:24:00,689
لقد تدفقت شركتي
أساس أوامرك.

391
00:24:01,648 --> 00:24:03,066
ويجب أن أقول،

392
00:24:03,150 --> 00:24:06,194
يا رفاق، أنت حقا
ثمل الكلب على هذا واحد.

393
00:24:06,278 --> 00:24:09,156
سلسلتك من الأمر والأدلة

394
00:24:09,239 --> 00:24:13,994
تم اختراقها من قبل الملازم ستايلز
العمل الشرطي المفرط.

395
00:24:14,077 --> 00:24:16,872
كل النتائج التي توصلت إليها ظرفية.

396
00:24:16,955 --> 00:24:20,292
في أحسن الأحوال، كل ما لديك
هي ثمرة من شجرة مسمومة.

397
00:24:20,959 --> 00:24:25,589
وفي أسوأ الأحوال، شرطة لوس أنجلوس والمدينة والمقاطعة
ينظرون في دعوى قضائية من تسعة أرقام

398
00:24:25,672 --> 00:24:28,425
أن شركتي وأنا لا نستطيع الانتظار لتقديم الملف.

399
00:24:30,302 --> 00:24:32,429
"إيبوني" و"كولترين وايلدر" بريئان،

400
00:24:32,512 --> 00:24:37,809
وسيتم الوفاء بأي إجراءات أخرى
بكل قوة وقوة شركتي.

401
00:24:39,728 --> 00:24:41,313
لقد تم تنبيهك.

402
00:24:44,441 --> 00:24:45,901
يوم جيد أيها السادة.

403
00:24:46,401 --> 00:24:48,195
اه...

404
00:24:50,071 --> 00:24:51,865
ماذا بحق الجحيم؟ حسنًا.

405
00:24:51,948 --> 00:24:54,534
اللعنة على راندولف ديوك
وشقيقه مورتيمر.

406
00:24:54,618 --> 00:24:58,079
- دعونا نحصل على مذكرة الاعتقال هذه.
- هل تعرف من هو هذا الرجل؟

407
00:24:58,163 --> 00:25:00,081
اسمه بريكنريدج بيترز.

408
00:25:00,165 --> 00:25:02,292
ونحن بحاجة إلى تعديل استراتيجيتنا.

409
00:25:02,375 --> 00:25:05,045
ماذا؟ ما هي الاستراتيجية؟ لقد فزنا بالفعل.

410
00:25:05,128 --> 00:25:09,132
لم نفز بشيء.
لا شئ. لم يسبق لي أن هزمت بريك في المحكمة.

411
00:25:09,216 --> 00:25:10,592
ماذا تقول يا مالك؟

412
00:25:10,675 --> 00:25:12,260
إنه يقول أنك قمت بعمل جيد،

413
00:25:12,344 --> 00:25:14,638
لكنه لا يستطيع أن يعطيك
مذكرة اعتقال حتى الآن.

414
00:25:15,847 --> 00:25:18,266
ماذا؟ لقد أحضرت لك المخدرات.

415
00:25:18,350 --> 00:25:22,562
لقد حصلت لك على المال.
لقد جعلتك (ديون ديفيس) تطلق النار على رجال الشرطة.

416
00:25:22,646 --> 00:25:26,816
نعم، وما زلنا لم نصل إلى هناك بعد.
لقد لم تسفر عمليات البحث التي قمنا بها عن شيء.

417
00:25:26,900 --> 00:25:29,903
قسم المخدرات لا يزال في مؤخرتي
بخصوص المستودع المحترق

418
00:25:29,986 --> 00:25:32,364
والتي لم تنتج بعد أي شيء مفيد.

419
00:25:32,447 --> 00:25:36,785
وفي الوقت نفسه، أنفقت المدينة المئات
آلاف الدولارات من دافعي الضرائب

420
00:25:36,868 --> 00:25:39,788
وساعات لا تحصى
من القوى العاملة في قضيتك.

421
00:25:39,871 --> 00:25:41,998
كما ينبغي لهم!

422
00:25:42,082 --> 00:25:44,793
لأننا نتعامل مع القتلة!

423
00:25:45,669 --> 00:25:47,462
ماذا تريد مني أيضاً؟

424
00:25:47,546 --> 00:25:52,884
نحن بحاجة لك أن تهدأ وتبدأ في التمثيل
مثل شخص بالغ عقلاني لمرة واحدة.

425
00:25:52,968 --> 00:25:56,054
لا أستطيع أن أعطيك مذكرة اعتقال
مع ما لدينا.

426
00:25:56,137 --> 00:25:59,641
خاصة مع بريك وشركته
كمستشارهم الأساسي.

427
00:26:01,476 --> 00:26:02,811
مهلا، تصمد، رجل.

428
00:26:03,562 --> 00:26:07,232
ألم تكن السيد رجل العام في ذلك الوقت
حفل المتنورين الأسود برعاية وايلدر؟

429
00:26:07,315 --> 00:26:10,569
- أنت في هذا القرف معهم أيضا؟
- تلك كانت فكرة زوجتك.

430
00:26:10,652 --> 00:26:11,945
- ماذا ...
- كفى يا إشعياء!

431
00:26:12,028 --> 00:26:14,030
هل أنت المسيطر على تقريرك هنا يا جيمي؟

432
00:26:14,114 --> 00:26:16,700
تعتقد أنك تعرف كل شيء،
لكنك لا تعرف القرف يا فتى!

433
00:26:17,367 --> 00:26:19,494
لدي عقل لأخذك
إلى ذلك الزقاق في الخلف

434
00:26:19,578 --> 00:26:22,247
والشجار
مع مؤخرتك المتمردة.

435
00:26:22,330 --> 00:26:23,999
اخرج من هنا.

436
00:26:24,082 --> 00:26:25,500
هذا أمر لعين.

437
00:26:33,049 --> 00:26:34,426
ابنك خارج نطاق السيطرة.

438
00:28:08,853 --> 00:28:10,855
أعلم، لكن…

439
00:28:12,732 --> 00:28:14,776
نعم، ولكن هيا، على بعض الأعشاب؟

440
00:28:15,819 --> 00:28:19,698
ليس عليه أن يقاطعك هكذا
الجد، وهو الأحمق الحقيقي لذلك.

441
00:28:20,490 --> 00:28:22,701
لا، فهو يفعل الكثير.

442
00:28:23,243 --> 00:28:26,121
وانتزع سلسلتك من رقبتك.
ماذا كان ذلك؟

443
00:28:26,204 --> 00:28:30,750
وكيف ستدفع فواتيرك الآن؟
أنا... لا، أنا فقط أقول.

444
00:28:34,462 --> 00:28:36,423
- نيغا.
- سهل.

445
00:28:36,506 --> 00:28:38,717
سهل، لقد أتيت بسلام.

446
00:28:40,051 --> 00:28:44,347
(ستايلز)، بقدر ما أكره الاعتراف بذلك،
لقد قمت بالفعل بعمل رائع هناك.

447
00:28:44,431 --> 00:28:47,600
أعني ربط السلك
إلى الشركات الوهمية، إلى المستودع،

448
00:28:47,684 --> 00:28:50,687
إلى مهمة ديون الانتحارية... موا!

449
00:28:50,770 --> 00:28:52,439
قبلة الشيف اللعينة.

450
00:28:52,522 --> 00:28:56,192
كما تعلمون، قد يفكر المرء في الواقع
أنك جيد في هذا القرف.

451
00:28:56,776 --> 00:29:00,196
المشكلة هي أننا بحاجة إلى أدلة دامغة.

452
00:29:02,365 --> 00:29:06,828
إلى أي مدى أنت على استعداد للذهاب يا ستايلز؟
أنت بحاجة للقبض على وايلدر متلبسًا.

453
00:29:06,911 --> 00:29:09,581
بندقية التدخين في متناول اليد.

454
00:29:09,664 --> 00:29:12,876
- بأي وسيلة.
- والآن تريد مني أن أفعل ذلك.

455
00:29:12,959 --> 00:29:15,962
لقد صفعت الأصفاد على كولترين وايلدر بشكل قانوني،

456
00:29:16,045 --> 00:29:19,132
وسوف أتأكد من كل شيء
ما فعلته للوصول إلى هناك هو اللعب النظيف.

457
00:29:19,215 --> 00:29:20,592
لريال مدريد؟

458
00:29:24,637 --> 00:29:25,805
لريال مدريد.

459
00:29:31,102 --> 00:29:32,520
ابتعد عني.

460
00:29:32,604 --> 00:29:36,232
- أنا هنا مع عرض السلام.
- ماذا يا ستايلز؟

461
00:29:36,316 --> 00:29:39,569
لقد حصلت على كلمة من واشي في الطريق
أن كولترين وايلدر وطاقمه

462
00:29:39,652 --> 00:29:41,488
اخماد ضربة على CI الخاص بك.

463
00:29:41,571 --> 00:29:43,323
ولا أعلم من هو مخبرك

464
00:29:43,406 --> 00:29:45,492
ولكن الضوء الأخضر
أذن عليه.

465
00:29:47,202 --> 00:29:49,454
لقد أخطأت منذ بضعة أيام يا مارك.

466
00:29:50,121 --> 00:29:52,207
تحاول تعويض ذلك الآن.

467
00:29:52,290 --> 00:29:53,583
قبل فوات الاوان.

468
00:29:55,752 --> 00:29:57,462
كيف أعرف أنه حقيقي حتى؟

469
00:29:57,545 --> 00:29:59,214
كيف تعرف أنه ليس كذلك؟

470
00:30:00,048 --> 00:30:01,883
لو كنت مكانك، كنت سأقوم بفحصه.

471
00:30:02,675 --> 00:30:04,219
شخصيا.

472
00:30:38,253 --> 00:30:41,297
شكرا لمقابلتي هنا.
هل أنت آمن؟

473
00:30:41,381 --> 00:30:43,591
بالطبع أنا آمن.
أنا دائما آمن، وإخوانه.

474
00:30:43,675 --> 00:30:46,803
هذا جيد، هذا جيد،
لأنك لا تزال مديناً لي.

475
00:30:47,428 --> 00:30:50,223
- لقد قمت بالفعل بعملي.
- هذا القرف لا يحتسب.

476
00:30:50,306 --> 00:30:53,643
ذلك اللعين أحرق المستودع
جنبا إلى جنب مع جميع الأدلة سخيف.

477
00:30:53,726 --> 00:30:57,188
انظر، لا أستطيع الإمساك بالتنظيف،
طبخ، وتقديم الوجبة.

478
00:30:57,272 --> 00:31:00,942
- عليك أن تفعل شيئا.
- البرنامج لم يتغير يا أبي.

479
00:31:01,025 --> 00:31:03,987
حتى نصطاد السمكة الكبيرة
أنت لا تزال عاهرة بلدي.

480
00:31:05,780 --> 00:31:07,282
حسنًا، لقد حصلت على واحدة لك.

481
00:31:07,365 --> 00:31:10,535
- استمر في الحديث.
- الشخص الذي قام بإعداد الصفقة بأكملها.

482
00:31:10,618 --> 00:31:12,287
الرجل الأوسط.

483
00:31:13,788 --> 00:31:14,622
انا بحاجة الى اسم.

484
00:31:14,706 --> 00:31:17,542
سأخبرك بذلك
بمجرد الانتهاء من بعض السيطرة على الضرر

485
00:31:17,625 --> 00:31:19,335
وأعلم أن الأمور عادت إلى طبيعتها.

486
00:31:19,419 --> 00:31:21,629
حسنًا، من الأفضل أن تجعل الأمر سريعًا
وتعزيز الأمن.

487
00:31:21,713 --> 00:31:25,091
لأنه حسب مصدري
طاقم حبوب منع الحمل هذا قادم من أجلك.

488
00:31:26,342 --> 00:31:27,302
تمام.

489
00:31:27,886 --> 00:31:29,220
سأضيف المزيد من الرجال.

490
00:31:36,269 --> 00:31:38,396
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم يا صديقي؟

491
00:31:41,566 --> 00:31:45,320
صديقك مارك هو أندريه مالاكيان.

492
00:31:45,820 --> 00:31:47,906
حسنًا، ماذا لديك أيضًا من أجلي؟

493
00:31:47,989 --> 00:31:50,283
لقد بحثت في ورقة الراب الخاصة بأندريه
في النظام.

494
00:31:50,366 --> 00:31:54,287
انه يأتي من مستوى عال
عائلة الجريمة الأرمنية الكردجية.

495
00:31:54,370 --> 00:31:55,538
إنهم في كل شيء.

496
00:31:55,622 --> 00:31:59,208
من توزيع المخدرات
للاتجار بالجنس والابتزاز.

497
00:32:00,001 --> 00:32:02,211
لم يفعل جنودهم
خطف تلك الفتاة ألفاريز؟

498
00:32:06,174 --> 00:32:08,927
لو كنت كولترين وايلدر،
ماذا أريد الآن؟

499
00:32:09,010 --> 00:32:10,428
لمغادرة المدينة.

500
00:32:12,055 --> 00:32:14,307
لا، أريد الانتقام.

501
00:32:15,558 --> 00:32:17,477
نحن بحاجة لمعرفة ذلك
حيث يتحصن أندريه

502
00:32:17,560 --> 00:32:19,938
واستلقي عليه
حتى يأتي طاقم وايلدر من أجله.

503
00:32:20,021 --> 00:32:23,066
- يمكنني متابعة مارك مرة أخرى.
- لا، لا، لا، هذا لن ينجح.

504
00:32:24,943 --> 00:32:28,529
أنا أعرف رجلا سيئا حقا
الذي يدين لي بخدمة كبيرة حقا.

505
00:32:28,613 --> 00:32:30,740
- سأحضر معطفي.
- عليك البقاء هنا.

506
00:32:30,823 --> 00:32:34,702
برينكلي، إذا حدث أي خطأ،
سأكون أنا فقط على الخط من أجل هذا.

507
00:32:35,787 --> 00:32:38,414
لقد قمت بعمل عظيم. فخور بك.

508
00:32:38,498 --> 00:32:40,291
لا، في الواقع، أنا فخور بك.

509
00:32:42,085 --> 00:32:43,336
الآن اخرج من هنا.

510
00:32:47,340 --> 00:32:48,549
نعم بالطبع.

511
00:32:48,633 --> 00:32:52,136
بالطبع سأساعدك في اختيار التالي
بالدوين هيلز يهتم برجل العام.

512
00:32:52,220 --> 00:32:54,764
- وهذا سيكون شرفا.
- أوه، شكرا جزيلا لك.

513
00:32:55,556 --> 00:32:56,432
بالطبع.

514
00:32:56,516 --> 00:32:59,227
أنا متحمس جدا
أنك متحمس.

515
00:32:59,310 --> 00:33:00,269
مم-هممم.

516
00:33:00,353 --> 00:33:02,981
بصراحة،
لقد كنت متوترة قليلا لثانية واحدة.

517
00:33:03,064 --> 00:33:07,151
- لماذا ستكون عصبيا؟
- أوه، لدي الكثير مما يحدث في الحياة.

518
00:33:07,235 --> 00:33:09,487
كما تعلمون، في المنزل مع ...

519
00:33:12,073 --> 00:33:13,950
لقد رأيت إشعياء اليوم.

520
00:33:14,575 --> 00:33:16,494
- أوه.
- هل هو بخير؟

521
00:33:16,577 --> 00:33:17,954
هاه…

522
00:33:18,037 --> 00:33:20,039
هل أنت بخير؟

523
00:33:20,748 --> 00:33:23,209
هيا، لا بأس.
أنت تعرف أنه يمكنك أن تخبرني.

524
00:33:23,292 --> 00:33:25,461
أنا مساحة آمنة بالنسبة لك.
لقد كنت دائما كذلك.

525
00:33:27,338 --> 00:33:33,052
إنه فقط... إشعياء لم يكن هو نفسه
مثل العامين الماضيين.

526
00:33:33,553 --> 00:33:35,972
وأكثر من ذلك، مثل الأشهر القليلة الماضية.

527
00:33:36,931 --> 00:33:40,351
هذه الحالة التي يعمل عليها، إنها فقط...
إنه يدفعه إلى الحافة.

528
00:33:40,435 --> 00:33:44,731
لا أعرف كم يمكنني التعامل معه
من أجلي أو من أجل ابني.

529
00:33:44,814 --> 00:33:45,982
حسنًا، ماذا عن هذا؟

530
00:33:46,774 --> 00:33:50,611
لا أستطيع مساعدتك مع إشعياء،
لكن يمكنني المساعدة مع نوح.

531
00:33:52,613 --> 00:33:53,865
لماذا لا تسمح لي بإرشاده

532
00:33:53,948 --> 00:33:56,242
عبر بالدوين هيلز
برنامج رعاية الرعاية؟

533
00:33:57,368 --> 00:34:00,038
بهذه الطريقة، يمكن أن يكون لديه
نموذج إيجابي للذكور السود

534
00:34:00,121 --> 00:34:01,914
الذي هو ثابت في حياته.

535
00:34:02,498 --> 00:34:05,084
أوه نعم،
سيكون ذلك رائعًا في الواقع.

536
00:34:05,960 --> 00:34:09,005
نوح حقا يمكن أن تستخدم
بعض التوازن في حياته الآن.

537
00:34:09,088 --> 00:34:12,341
- بالطبع.
- وبصراحة، أنا كذلك.

538
00:34:41,746 --> 00:34:43,164
أندريه مالاكيان.

539
00:34:43,748 --> 00:34:46,542
أريد أن أعرف
حيث هو متحصن في الوقت الراهن.

540
00:34:46,626 --> 00:34:47,919
إنها مسألة حياة أو موت.

541
00:34:49,462 --> 00:34:52,965
أنا أحب المواقف عالية المخاطر.

542
00:34:53,925 --> 00:34:55,927
كوينتام. أخبرني المزيد.

543
00:34:59,305 --> 00:35:01,265
أنت في حالة حرب مع الأرمن.

544
00:35:02,391 --> 00:35:04,894
ما أطلبه منك

545
00:35:04,977 --> 00:35:09,023
قد تكون ذات فائدة متبادلة
لكل من مؤسستك ومنظمتي.

546
00:35:09,107 --> 00:35:12,985
أنت تعلم، إذا فعلت هذا، سنكون متعادلين.

547
00:35:13,069 --> 00:35:13,903
أنا أعرف.

548
00:35:15,404 --> 00:35:18,616
- العمل هو العمل.
- نيجوسيوس ابن نيجوسيوس.

549
00:35:28,501 --> 00:35:32,380
أعطني حتى الغد.
سيكون لديك المعلومات الخاصة بك.

550
00:35:38,719 --> 00:35:40,596
من هو المسؤول
لهذا الهراء،

551
00:35:41,180 --> 00:35:43,516
سنقوم بوضعهم في غابة خلفية
ودخنهم.

552
00:35:43,599 --> 00:35:45,560
أعرف من المسؤول.

553
00:35:45,643 --> 00:35:47,145
هذا فو أندريه.

554
00:35:47,228 --> 00:35:49,397
- الأرمني؟
- مم هم.

555
00:35:49,480 --> 00:35:52,233
لقد تبعته من سريره في غليندال
كما قلت لي.

556
00:35:52,316 --> 00:35:53,901
هذه القطعة من القرف ليست ساخنة فقط.

557
00:35:53,985 --> 00:35:57,363
وهو مخبر للمخدرات
وربما حتى القتل والسرقة.

558
00:35:57,446 --> 00:36:00,491
هذا القرف كله
كان إعدادًا كبيرًا من القفزة.

559
00:36:00,575 --> 00:36:03,327
إنه يعطيهم رجلك،
الشخص الذي يمنحنا الوظائف.

560
00:36:03,411 --> 00:36:05,788
أندريه اصطف لنا
لسرقة هذا الحمل والحصول على برزت.

561
00:36:05,872 --> 00:36:07,874
إنه السبب الحقيقي لمقتل (ديون).

562
00:36:09,167 --> 00:36:12,378
على من نركز يا ترين؟
أندريه أو ستايلز؟

563
00:36:14,297 --> 00:36:17,967
كلاهما. نحن ستعمل على رفع النتيجة
على كل واحد من هؤلاء الملاعين.

564
00:36:18,050 --> 00:36:22,847
لدي طريقة يمكننا من خلالها أن نضاجع ستايلز
وأندريه في نفس الوقت وابتعدوا نظيفين.

565
00:36:22,930 --> 00:36:25,016
لأن هذين لا يحصلان على الفوز. نحن نفعل.

566
00:36:25,099 --> 00:36:28,352
- ما هي الخطة، وإخوانه؟
- نحن ستعمل ضرب أندريه. صعب.

567
00:36:28,436 --> 00:36:31,731
فريق من ثلاثة رجال، يسير بقوة
من خلال الجبهة، مباشرة وقاتلة.

568
00:36:31,814 --> 00:36:33,399
اللعنة أيها الزنجي، أنت تعرف أنني معها.

569
00:36:33,482 --> 00:36:35,860
ماذا لو جاء رجال الشرطة؟
من المحتمل أنهم يراقبونه، أليس كذلك؟

570
00:36:35,943 --> 00:36:38,321
ثم ضربناهم أيضاً
بقوة ساحقة.

571
00:36:38,404 --> 00:36:39,697
رجال الشرطة، ليسوا مستعدين لذلك.

572
00:36:39,780 --> 00:36:44,118
المشكلة الوحيدة هي أننا لا نزال في كل دقيقة
في مكان الحادث، سيأتي المزيد من رجال الشرطة،

573
00:36:44,202 --> 00:36:46,078
ويصبحون القوة الساحقة.

574
00:36:46,162 --> 00:36:50,625
لذلك إذا قمنا بتفجيرها،
نحن نفعل ذلك بقوة وموجزة.

575
00:36:51,834 --> 00:36:52,960
يا رجل، انظر.

576
00:36:53,669 --> 00:36:57,340
أنت تعرف أنني على استعداد للركوب
لعمي ولنا.

577
00:36:57,423 --> 00:36:59,926
ولكن يجب أن أعود إلى عائلتي أيضًا.

578
00:37:00,760 --> 00:37:03,596
الآن، سنفعل
ما علينا القيام به.

579
00:37:03,679 --> 00:37:07,934
مهما كلف الأمر، مهما واجهنا،
أنا لا أهتم، نيغا. إنه زمن الحرب.

580
00:37:08,017 --> 00:37:12,063
سأقتل أندريه وستايلز والجميع
شرطة لوس أنجلوس اللعينة إذا اضطررت لذلك.

581
00:37:12,730 --> 00:37:14,774
لكنني سأعود إلى المنزل لأطفالي، يا أخي.

582
00:37:14,857 --> 00:37:17,026
كلنا نعود للمنزل يا أخي

583
00:37:21,030 --> 00:37:22,490
أندريه يعود إلى غليندال؟

584
00:37:22,573 --> 00:37:26,744
لا، لم يعد إلى المنزل.
وذهب جميع حراسه الشخصيين أيضا.

585
00:37:27,328 --> 00:37:29,622
ربما كان خائفا من معالجه.
إنه يعلم أننا قادمون

586
00:37:29,705 --> 00:37:33,751
أنا سعيد لأنه يعلم أننا قادمون.
دعه يعيش أيامه الأخيرة في خوف.

587
00:37:35,503 --> 00:37:38,547
سأكتشف أين هو.
فقط كن على الطريق عندما أرسل الكلمة.

588
00:37:55,398 --> 00:37:56,565
نخب.

589
00:37:57,525 --> 00:37:58,818
إلى ديون.

590
00:37:58,901 --> 00:38:00,695
لقد كان أفضل صديق لي.

591
00:38:02,071 --> 00:38:03,406
لقد كان قلبي.

592
00:38:04,031 --> 00:38:06,284
رجل نبيل بين السادة.

593
00:38:06,367 --> 00:38:08,077
ملك بين الملوك.

594
00:38:08,661 --> 00:38:10,496
قاتل بين قتلة.

595
00:38:10,579 --> 00:38:13,291
نحن نحبك ونفتقدك.

596
00:38:14,667 --> 00:38:15,751
سالود.

597
00:38:22,258 --> 00:38:23,968
- أحبكم يا رفاق.
- أحبك يا أخي.

598
00:38:24,051 --> 00:38:25,136
نعم يا رجل.

599
00:38:28,180 --> 00:38:29,181
أحبك.

600
00:38:31,517 --> 00:38:33,269
- أحبك يا فام.
- أحبك يا رجل.

601
00:38:44,947 --> 00:38:47,033
لقد كان في مهمة الذئب المنفرد.

602
00:38:47,116 --> 00:38:49,618
كل ما يهمه هو قضيته، و...

603
00:38:50,953 --> 00:38:53,080
وأنا لا أستطيع الاستمرار بعد الآن.

604
00:38:53,164 --> 00:38:56,000
- أنا قلقة عليه وعلى نفسي.
- نعم.

605
00:38:56,083 --> 00:38:58,044
وأنا آسف أن الأمر وصل إلى هذا الحد.

606
00:38:58,127 --> 00:39:04,008
من الواضح أن إشعياء يفكر فقط في الفعل
ما هو الأفضل له وله فقط.

607
00:39:04,884 --> 00:39:09,305
حتى الآن،
يجب عليك أن تفعل ما هو أفضل بالنسبة لك.

608
00:39:19,357 --> 00:39:22,526
كنت أعرف أن هناك خطأ ما مع أندريه،
ولم أتبع حدسي.

609
00:39:23,361 --> 00:39:25,613
- لقد أفسدت هذا الأمر حقاً.
- ليس فقط أنك مارس الجنس.

610
00:39:25,696 --> 00:39:28,908
ولكنك عرضتنا جميعا للخطر.
بما في ذلك الأبنوس، تشارلي.

611
00:39:28,991 --> 00:39:30,743
الأبنوس المدرجة.

612
00:39:30,826 --> 00:39:35,039
- ولقد قتلت أحد رجالي.
- كان يجب أن أستمع إليها. لك.

613
00:39:35,623 --> 00:39:38,167
كان يجب أن أستمع إلى "إيبوني" أيضًا.

614
00:39:38,250 --> 00:39:39,794
أنا مذنب بنفس القدر.

615
00:39:42,421 --> 00:39:45,841
لقد كنا كلانا خارج لعبتنا في الآونة الأخيرة،
ولكن هذا القرف ينتهي الآن.

616
00:39:46,550 --> 00:39:50,346
نحن بحاجة لتحديد موقع
واقتل أندريه على الفور.

617
00:39:51,013 --> 00:39:54,100
أعلم أنه يقيم في أماكن متعددة،
لكني أريد أن أعرف أين سيكون لاحقًا.

618
00:39:54,183 --> 00:39:55,393
ليس غدا، اليوم.

619
00:39:56,477 --> 00:39:58,187
أندريه كان هناك منذ الليلة الماضية.

620
00:39:58,270 --> 00:40:02,900
إنه منزل آمن لبعض أمواله،
لكن لديه الكثير من العضلات هناك.

621
00:40:04,235 --> 00:40:08,656
أقتل ذلك اللعين، كولترين.
وإعادته إلى المنزل لأختي.

622
00:40:13,536 --> 00:40:15,287
أنا آسف بشأن ديون.

623
00:40:15,371 --> 00:40:16,664
أنت؟

624
00:40:20,084 --> 00:40:22,753
أنت تسير في ثلاثة قوية.
سوف تحتاج إلى رجل عجلة.

625
00:40:22,837 --> 00:40:24,547
لقد حصلت على خطة لذلك.

626
00:40:24,630 --> 00:40:29,510
فقط لذلك تم تحذيرك،
القرف سيصبح حقيقيًا على الهواء مباشرة.

627
00:40:58,664 --> 00:40:59,498
مهلا، عاموس.

628
00:41:00,082 --> 00:41:01,083
تذكرنى؟

629
00:41:02,543 --> 00:41:04,170
كولترين؟

630
00:41:04,253 --> 00:41:05,421
من لانكستر؟

631
00:41:06,881 --> 00:41:08,299
ماذا تفعل هنا؟

632
00:41:11,010 --> 00:41:14,472
- ماذا أنت سباك الآن؟
- ناه يا رجل. أنا، اه...

633
00:41:15,556 --> 00:41:18,058
أنا هنا لأرى
إذا كنت ترغب في كسب بعض المال.

634
00:41:19,018 --> 00:41:21,312
أموال حقيقية، الآن.

635
00:41:23,230 --> 00:41:24,356
نعم أو لا؟

636
00:41:27,818 --> 00:41:30,029
أرقامنا مبرمجة بالفعل.

637
00:41:34,992 --> 00:41:35,826
تشوي.

638
00:41:48,130 --> 00:41:49,131
مم؟

639
00:41:53,636 --> 00:41:56,222
تماما مثل العصور القديمة.

640
00:41:58,265 --> 00:41:59,850
قل يا OG، لماذا تتدحرج معنا؟

641
00:41:59,934 --> 00:42:02,770
- اعتقدت أنك انتهيت من هذه الحياة.
- كنت.

642
00:42:03,521 --> 00:42:07,149
يمكنك أن تشكر ابني المغرور
بالنسبة لي أن أعود إلى اللعبة.

643
00:42:07,733 --> 00:42:10,653
كل ما حصلت عليه هو مباحث أمن الدولة وWIC.
هذا القرف لا يقطعها.

644
00:42:10,736 --> 00:42:12,780
نيغا فلدي أكل.

645
00:42:12,863 --> 00:42:13,822
قل أقل.

646
00:42:13,906 --> 00:42:15,199
أتعلم؟

647
00:42:16,242 --> 00:42:17,743
أنت بحاجة إلى شيء أكبر.

648
00:42:28,629 --> 00:42:29,755
أوه.

649
00:42:31,173 --> 00:42:34,426
أوه، هذا الزنجي الحقيقي هنا.

650
00:42:48,274 --> 00:42:52,236
- هذا ستايلز، من هذا؟
- ارنستو. لقد حصلت على المعلومات الخاصة بك.

651
00:42:52,319 --> 00:42:55,406
- أكتب هذا.
- يا. ميتشل.

652
00:42:55,489 --> 00:42:57,908
ذا سنتوريون، سنتشري سيتي.

653
00:42:57,992 --> 00:43:02,162
إذا ذهب أي شيء إلى الجانب،
لم تتحدث قط مع دون ميغيل، هل تفهم؟

654
00:43:02,246 --> 00:43:04,873
- دعني أسمعك تقول ذلك.
- أفهم.

655
00:43:09,712 --> 00:43:12,464
اها. نعم، كروز، اجمع سلاح الفرسان.

656
00:43:12,548 --> 00:43:14,883
أعرف أين سيكون (وايلدر) يا فتى.

657
00:43:15,384 --> 00:43:16,802
هل أزعجت زوجتك يا أخي؟

658
00:43:17,386 --> 00:43:19,805
- قف. قف، قف، قف.
- لقد رصدت قلادة كانديس.

659
00:43:19,888 --> 00:43:23,017
- ارتدى أحد هؤلاء نائب العمل.
- سأستبدله بالحقيقي.

660
00:43:23,100 --> 00:43:26,186
لقد كنت أؤمن بك يا ستايلز، لكن الآن...

661
00:43:26,770 --> 00:43:28,272
لا أعرف.

662
00:43:28,355 --> 00:43:30,441
- هيا كروز.
- ألا ترى؟

663
00:43:30,524 --> 00:43:33,068
أنظر، كل ما لديك هو أنا
سيلي، زوجتك، والله،

664
00:43:33,152 --> 00:43:34,528
ونصفنا انتهينا منك.

665
00:43:38,073 --> 00:43:42,119
كلام حقيقي. أنا وضعت في
طلب إعادة تعيين الشريك اليوم.

666
00:43:42,202 --> 00:43:43,871
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن.

667
00:43:45,456 --> 00:43:47,583
يجب عليك التعامل مع القرف بنفسك.

668
00:43:49,376 --> 00:43:51,003
لن أنزل معك.

669
00:43:51,086 --> 00:43:52,921
إيفيت.

670
00:44:00,512 --> 00:44:02,598
اللعنة عليه. سأحضر كولترين بنفسي.

671
00:44:07,144 --> 00:44:10,522
- أنا قادم.
- لا، لا يا رجل. سأجد شخصًا آخر.

672
00:44:10,606 --> 00:44:12,858
ليس لديك أي شخص آخر.

673
00:44:16,362 --> 00:44:18,364
اللعنة، أنا في.

674
00:44:19,865 --> 00:44:21,200
ماذا بحق الجحيم؟

675
00:44:21,909 --> 00:44:24,328
ربما لا أحبك يا ستايلز
لكنني شرطة المدرسة القديمة.

676
00:44:24,411 --> 00:44:26,121
لن أسمح لشريكي بالركوب بمفرده.

677
00:44:26,830 --> 00:44:28,040
أنا أيضًا.

678
00:44:28,123 --> 00:44:30,125
أنا جاهز للركوب، اللفتنانت كولونيل.

679
00:44:30,834 --> 00:44:33,003
- ما هي الخطة؟
- دعني أتصل بزوجتي أولاً.

680
00:44:33,087 --> 00:44:34,880
أخبرها أنني سأعود إلى المنزل في وقت متأخر الليلة.

681
00:44:34,963 --> 00:44:36,256
أنا أيضاً.

682
00:44:36,840 --> 00:44:37,925
هاه.

683
00:44:40,427 --> 00:44:41,345
حسنًا.

684
00:44:41,428 --> 00:44:43,681
قابلني في المرآب خلال خمس دقائق

685
00:44:43,764 --> 00:44:47,142
أحضروا ستراتكم وبندقية كبيرة.

686
00:44:47,810 --> 00:44:49,436
- ينسخ.
- فهمتها.

687
00:44:49,520 --> 00:44:51,897
هل سمعت ذلك يا سيرولو؟ واحدة كبيرة.

688
00:44:54,483 --> 00:44:55,818
يا.

689
00:44:55,901 --> 00:44:58,278
أعرف أين يتجه ولدك (ستايلز).

690
00:44:59,530 --> 00:45:01,615
أنت مدين لي لهذا.

691
00:45:33,355 --> 00:45:34,565
أيمكنني مساعدتك؟

692
00:45:37,860 --> 00:45:39,820
تلك البندقية حقيقية ومحملة.

693
00:45:39,903 --> 00:45:43,866
اتبع توجيهاتي مثل حياتك
يعتمد عليه، لأنه يفعل.

694
00:45:44,450 --> 00:45:46,702
أنت لست أسرع من الرصاصة.
تعال الى هنا.

695
00:45:47,286 --> 00:45:48,287
تعال الى هنا.

696
00:45:49,079 --> 00:45:50,330
ضع يديك للأسفل.

697
00:45:50,414 --> 00:45:52,207
تحت. يستريح.

698
00:45:54,251 --> 00:45:55,085
امشي معي.

699
00:46:07,222 --> 00:46:08,390
غرفة الصيانة.

700
00:47:35,477 --> 00:47:37,521
- واضح.
- واضح.

701
00:47:38,939 --> 00:47:41,316
اللعنة، اللعنة. اللعنة.

702
00:48:02,671 --> 00:48:04,047
ما هي اللعنة هذا؟

703
00:48:55,891 --> 00:48:57,517
انتظر، تصمد! تصمد، تصمد!

704
00:48:57,601 --> 00:48:59,603
يمكننا حل هذا الأمر.

705
00:49:00,312 --> 00:49:02,606
من أرسلك إلى هنا
ليس لديه فكرة عما يفعلونه.

706
00:49:02,689 --> 00:49:04,274
هذا أكبر مما تعتقد.

707
00:49:04,358 --> 00:49:06,276
نحن هم
لقد مارس الجنس في الكيتامين.

708
00:49:06,360 --> 00:49:08,779
باستثناء عمي الذي قتلته أيتها العاهرة.

709
00:49:08,862 --> 00:49:13,158
مهما كان ما تظن أنه حدث...
لم تكن شخصية.

710
00:49:13,241 --> 00:49:15,035
لقد كان مجرد عمل.

711
00:49:15,118 --> 00:49:16,536
أنا…

712
00:49:17,746 --> 00:49:20,207
أنا لا أعرف حتى يا رفاق، وإخوانه.

713
00:49:20,707 --> 00:49:21,792
فكر في الأمر.

714
00:49:21,875 --> 00:49:24,294
كيف يمكنني أن يمارس الجنس معك
إذا كنا لا نعرف بعضنا البعض حتى؟

715
00:49:26,046 --> 00:49:29,216
الآن، تعازيّ
على فقدان أحد أفراد عائلتك،

716
00:49:29,299 --> 00:49:34,137
ولكن تظل الحقيقة أن هذا كله كان
سوء فهم كبير.

717
00:49:35,055 --> 00:49:38,725
وإذا كنت تميل إلى هذا الحد
أن تتركني أذهب الآن

718
00:49:39,559 --> 00:49:43,855
وأود، بدوري،
تميل إلى نسيان أنك أتيت إلى هنا

719
00:49:43,939 --> 00:49:49,486
وغادر بمبلغ 16 مليون دولار
يحدث أن يكون في الغرفة المجاورة.

720
00:49:49,569 --> 00:49:50,404
مم؟

721
00:49:54,241 --> 00:49:57,411
لم يفت الأوان بعد بالنسبة للجميع
للحصول على ما يريدون.

722
00:49:58,078 --> 00:50:02,249
تريد التعويض عن عملك الشاق
وخسارة كبيرة، وأريد أن أعيش.

723
00:50:02,332 --> 00:50:04,459
إنه فوز مربح للجانبين.

724
00:50:05,419 --> 00:50:06,628
ماذا بحق الجحيم؟ تعال!

725
00:50:06,712 --> 00:50:10,799
اللعنة على هذا الهراء الشخصي يا أخي!
دعونا القيام بأعمال تجارية!

726
00:50:11,800 --> 00:50:13,635
لن أقتلك يا أندريه.

727
00:50:15,178 --> 00:50:16,471
شكرًا لك.

728
00:50:17,347 --> 00:50:21,393
لن تندم على هذا.
الآن، أعطني سيجارة لعينة.

729
00:50:21,476 --> 00:50:22,728
سترو.

730
00:50:23,311 --> 00:50:24,563
أطفئ تلفزيونه.

731
00:50:26,231 --> 00:50:27,149
لا!

732
00:50:37,075 --> 00:50:38,076
كس.

733
00:50:40,412 --> 00:50:41,955
اترك البندقية هنا.

734
00:50:42,456 --> 00:50:44,791
بصمات والد ستايلز عليها.

735
00:50:45,667 --> 00:50:47,753
الرجل العجوز سوف يتحمل السقوط.

736
00:50:48,295 --> 00:50:50,005
ستايلز هو مارس الجنس.

737
00:51:50,899 --> 00:51:52,317
كم حصلنا؟

738
00:51:52,943 --> 00:51:54,820
- ستة عشر مليوناً.
- اه!

739
00:51:54,903 --> 00:51:59,199
يمكن لـ AARP تقبيل مؤخرتي السوداء!


