1 00:00:01,490 --> 00:00:06,839 (Ngayon sa Shin-Okubo, Tokyo) (Maghanap ng mga karaniwang tao) 2 00:00:06,859 --> 00:00:14,342 (Mga taong sensitibo sa fashion) (mula sa buong bansa) 3 00:00:14,397 --> 00:00:20,221 (Ang layunin ng kalyeng ito ay) (Angkop para sa mga batang babae na gustong baguhin ang kanilang makeup) 4 00:00:20,241 --> 00:00:24,417 (Mga babaeng pumunta dito) (Hindi makatiis sa gwapong Koreano) 5 00:00:24,437 --> 00:00:30,349 -Gwapong lokal na masahista -Pumunta dito para mag-promote 6 00:00:30,369 --> 00:00:33,236 Nakatingin sa karamihan 7 00:00:33,256 --> 00:00:36,218 Dalhin ka sa Miller 8 00:00:36,238 --> 00:00:41,921 (Naghahanap ng iniisip na lumipas) (Babae na minamasahe ng isang gwapong lalaki) 9 00:00:46,401 --> 00:00:50,052 Paumanhin, pasensya na 10 00:00:50,072 --> 00:00:57,282 -Isang bagong bukas ang malapit -Korean style beauty massage parlor 11 00:00:57,304 --> 00:01:01,777 -Naghahanap ako ng pwedeng maging -Taong may karanasan 12 00:01:01,797 --> 00:01:03,671 Ano ang ginagawa mo ngayon? 13 00:01:03,691 --> 00:01:06,414 - Pamimili. - Mga bagay para sa gabi. 14 00:01:06,434 --> 00:01:08,492 -Oo -Ah, talaga? 15 00:01:08,512 --> 00:01:11,398 May isang sikat na tindahan sa direksyon ng Myeongdong. 16 00:01:11,418 --> 00:01:13,262 Nakapasok ka na ba diyan? 17 00:01:13,282 --> 00:01:21,255 Upang magbukas ng bagong tindahan 18 00:01:21,275 --> 00:01:27,248 Namatay na lahat ng gwapo dito 19 00:01:27,268 --> 00:01:33,767 Dumating sa lokal na lugar ang sikat na guwapong masahista 20 00:01:34,419 --> 00:01:36,221 Ang aktibidad na pang-promosyon na ito 21 00:01:36,241 --> 00:01:38,136 Humanap ng makakaranas nito 22 00:01:38,156 --> 00:01:40,164 Anong klaseng tao siya? 23 00:01:40,184 --> 00:01:43,482 Napaka sikat sa lokal na lugar 24 00:01:44,385 --> 00:01:46,542 - Medyo interesado - Talaga? 25 00:01:46,562 --> 00:01:48,694 Gusto mo ba talaga? 26 00:01:48,714 --> 00:01:52,271 -Gusto ko ito. -Napakabuti. Dapat may oras ako. 27 00:01:52,291 --> 00:01:54,537 -Alam ko. -Talaga? 28 00:01:54,557 --> 00:01:57,655 Okay lang bang pumunta dito? 29 00:01:57,781 --> 00:02:00,794 -Iniistorbo kita. -Hindi. 30 00:02:01,291 --> 00:02:03,483 halika dito 31 00:02:03,503 --> 00:02:06,132 -Ah -Okay ka lang? 32 00:02:06,658 --> 00:02:09,630 Napakataas ba nito? 33 00:02:11,765 --> 00:02:13,319 -Walang problema, okay? 34 00:02:13,888 --> 00:02:16,186 pumasok ka sa loob 35 00:02:17,355 --> 00:02:20,469 Pumasok ka na please 36 00:02:23,016 --> 00:02:24,853 hello 37 00:02:26,263 --> 00:02:28,597 -Alagaan mo ako. -Ayos ka lang ba? 38 00:02:28,617 --> 00:02:30,297 -Pakipasok. -I'm sorry. 39 00:02:30,317 --> 00:02:33,722 -Pumasok ka, pakiusap. -Ano ang unang gagawin? 40 00:02:33,742 --> 00:02:37,313 Sa pagkakataong ito ay simula pa lamang 41 00:02:37,333 --> 00:02:39,103 kung saan maglalagay ng sapatos 42 00:02:39,123 --> 00:02:42,438 -Maaari mong ilagay ito. -Excuse me. 43 00:02:43,905 --> 00:02:46,346 -Ito. -Alagaan mo ako. 44 00:02:48,813 --> 00:02:51,041 natakot 45 00:02:51,061 --> 00:02:56,290 Tumingin ka na ba sa salamin sa labas? 46 00:02:56,310 --> 00:02:58,954 bagay na bagay ka 47 00:03:00,959 --> 00:03:02,832 Halika at maupo ka muna dito 48 00:03:05,961 --> 00:03:07,550 Tapos ano? 49 00:03:09,023 --> 00:03:12,811 -Maaari mo bang tanggalin ang iyong jacket? -Hmm, sandali 50 00:03:12,831 --> 00:03:16,120 -Ako ay pinarangalan ngayon. -Nagulat ako. 51 00:03:16,140 --> 00:03:19,330 -Ibigay mo sa akin. -Oo, salamat. 52 00:03:20,731 --> 00:03:22,959 - Halika at umupo dito. - Oo. 53 00:03:25,085 --> 00:03:27,880 Ano ang tingin mo sa iyong paligid? 54 00:03:30,422 --> 00:03:33,890 - Parang may mga taong nakatingin -Nahihiya ako 55 00:03:34,238 --> 00:03:36,679 ang cute mo 56 00:03:38,310 --> 00:03:41,495 - Napakahiya. - Ano ang iyong pangalan? 57 00:03:42,747 --> 00:03:44,833 -Mai -Miss Mai 58 00:03:45,287 --> 00:03:47,372 -Ilang taon ka na ngayon? -21 taong gulang 59 00:03:47,428 --> 00:03:48,755 21 taong gulang 60 00:03:49,136 --> 00:03:52,002 -Ikaw ba ay isang mag-aaral? -Hindi nagtatrabaho ng part-time 61 00:03:52,249 --> 00:03:56,243 talaga? saan ka nagtatrabaho? 62 00:03:57,213 --> 00:04:01,036 Ito ang front desk ng ospital doon. 63 00:04:01,667 --> 00:04:03,220 -Nakakamangha. -Ah, ito ay kamangha-manghang. 64 00:04:04,090 --> 00:04:05,892 May pahinga ako ngayon 65 00:04:05,912 --> 00:04:09,335 May takdang oras para magpahinga 66 00:04:09,355 --> 00:04:11,888 -pahinga -pahinga 67 00:04:13,894 --> 00:04:16,689 Maaari kang makarinig ng mga tunog mula sa labas dito 68 00:04:18,656 --> 00:04:21,663 -Pwede ba ako dito? -Pwede ba? 69 00:04:22,599 --> 00:04:24,508 Mayroon ka bang mga layunin ngayon? 70 00:04:24,995 --> 00:04:31,726 Ang pinaka nakakasilaw na Korean star 71 00:04:32,504 --> 00:04:34,554 Gustong makita ito 72 00:04:34,935 --> 00:04:39,006 -Kaakit-akit ka ba? Oo, kailangan mong maging kaakit-akit 73 00:04:39,732 --> 00:04:40,967 meron ba 74 00:04:41,420 --> 00:04:45,669 Paano ka naging interesado dito? 75 00:04:46,382 --> 00:04:48,397 Manood tayo ng sine 76 00:04:49,341 --> 00:04:53,838 -kailan -Malamang nung nasa school ako 77 00:04:53,858 --> 00:04:56,414 noong estudyante pa ako 78 00:04:57,505 --> 00:04:59,555 -Tama. -Oo 79 00:05:00,487 --> 00:05:04,772 Siguradong magugustuhan mo ito sa sandaling iyon 80 00:05:05,879 --> 00:05:09,561 Maaari ba akong makinig sa nilalaman? 81 00:05:11,501 --> 00:05:14,367 Siya ba ay isang sikat na masahista? 82 00:05:15,367 --> 00:05:18,126 Hayaan mo na lang sila? 83 00:05:18,680 --> 00:05:26,901 bukas talaga dito ang mga masahista 84 00:05:26,992 --> 00:05:33,619 Bukas ito sa mga babaeng Hapones 85 00:05:33,675 --> 00:05:35,385 Sobrang nahihiya 86 00:05:35,958 --> 00:05:38,683 - Ngayon ay libre. - Magaling iyan. 87 00:05:38,905 --> 00:05:42,870 Magsimulang magtrabaho dito 88 00:05:43,047 --> 00:05:48,212 -Maaari kang magsalita sa wikang Hapon. -Ah, tama ba? 89 00:05:48,782 --> 00:05:52,534 -Pagkatapos ay hayaan siyang gawin ito -Anong klaseng tao siya? 90 00:05:52,852 --> 00:05:54,541 ordinaryong tao 91 00:05:54,794 --> 00:05:58,576 -Mayroon ka bang ibang appointment ngayon? -Hindi 92 00:05:58,667 --> 00:06:02,164 Aabutin iyon ng mga 30 minuto 93 00:06:03,403 --> 00:06:05,169 Pagkatapos ay mangyaring 94 00:06:10,246 --> 00:06:13,324 -Siya iyon. -Ah, sobrang gwapo. 95 00:06:13,593 --> 00:06:16,134 -Talaga? -Napakagwapo. 96 00:06:16,327 --> 00:06:22,987 -Pagkatapos ay hayaan itong gawin ito - Panoorin at pakiramdam 97 00:06:23,357 --> 00:06:26,223 - Ordinary people - Ang gwapo mo talaga. 98 00:06:27,739 --> 00:06:29,363 Masseur? 99 00:06:29,383 --> 00:06:32,129 -Oo. -Gwapo talaga. 100 00:06:32,679 --> 00:06:33,914 Sobrang nahihiya 101 00:06:36,264 --> 00:06:40,123 Siya ba ang klase ng lalaki na gusto mo? 102 00:06:41,926 --> 00:06:46,104 -Kumusta ang mga Koreano sa Japan? -Gusto ko ang mga Koreano 103 00:06:46,294 --> 00:06:48,025 Gusto kong magpakasal sa isang Koreano 104 00:06:49,070 --> 00:06:53,638 -Napakabuti. -Gwapo talaga. 105 00:06:54,252 --> 00:06:56,941 Halika na, halika na 106 00:06:59,161 --> 00:07:00,964 Magsimula na tayo 107 00:07:02,194 --> 00:07:05,947 Ito ba ang iyong bagahe? 108 00:07:07,284 --> 00:07:11,072 -Hayaan mo na ako. -Pakiusap. 109 00:07:13,727 --> 00:07:17,586 -Relax at imasahe muna ang likod - sobrang kinakabahan 110 00:07:28,767 --> 00:07:30,534 Nagpe-film ka ba? 111 00:07:30,871 --> 00:07:37,035 -Ito ay upang kumuha ng ilang materyal para sa ibang mga batang babae -Tama 112 00:08:14,819 --> 00:08:16,160 tumingin sa akin 113 00:09:04,421 --> 00:09:06,436 Sobrang gwapo 114 00:09:39,263 --> 00:09:40,817 Sobrang nahihiya 115 00:09:42,448 --> 00:09:46,377 Halika at kumuha ng ilan 116 00:09:46,554 --> 00:09:49,775 Halika para magpamasahe 117 00:10:11,884 --> 00:10:15,991 - Dito. Halika dito at humiga ka. -Bumaba ka 118 00:10:18,402 --> 00:10:21,091 -Oo, oo -Ganun ba? 119 00:10:24,205 --> 00:10:25,688 bastos 120 00:11:35,382 --> 00:11:38,319 -Ayos lang. -Oo, okay lang. 121 00:11:40,440 --> 00:11:43,129 Maaari ba itong pumunta sa likod ng mga paa? 122 00:11:43,870 --> 00:11:48,864 oo napakadali 123 00:11:49,879 --> 00:11:52,745 -Hipuin muna natin ang mga binti. -Oo? 124 00:11:53,055 --> 00:11:56,588 -Makinis ang iyong balat. -Talaga? 125 00:12:12,437 --> 00:12:14,771 - Halika sa isang maliit na bit - Ah 126 00:12:19,877 --> 00:12:22,105 - Nakita ko. - Oo. 127 00:12:36,729 --> 00:12:39,240 -Ok lang bang magpamasahe dito? -Walang problema. 128 00:12:45,983 --> 00:12:48,210 malapit na ba? 129 00:12:49,128 --> 00:12:50,752 malapit na ba? 130 00:12:52,750 --> 00:12:56,290 - Masarap sa pakiramdam. - Tama? 131 00:13:04,847 --> 00:13:08,741 -Maaari mo bang subukan ang iyong mga paa? -Oo 132 00:13:12,217 --> 00:13:13,417 subukan 133 00:13:16,639 --> 00:13:18,122 Paumanhin 134 00:13:20,217 --> 00:13:21,771 Paumanhin 135 00:13:27,066 --> 00:13:28,939 Maaari ko bang gamitin ito? 136 00:13:29,663 --> 00:13:32,175 -Oo, okay. -Hipuin ka. 137 00:13:32,195 --> 00:13:34,074 pakiusap 138 00:14:29,131 --> 00:14:31,217 Nakataas ang palda 139 00:14:32,626 --> 00:14:34,819 Pabayaan mo na 140 00:14:52,385 --> 00:14:54,045 Halika sa loob ng kaunti 141 00:14:57,096 --> 00:14:58,969 walang problema 142 00:14:58,989 --> 00:15:00,906 Oo, walang problema 143 00:15:22,233 --> 00:15:25,773 -Hindi ko makita. -Hindi ko makita. 144 00:15:40,331 --> 00:15:42,984 magpahinga 145 00:15:45,837 --> 00:15:47,320 ayos lang 146 00:15:52,267 --> 00:15:55,629 Maaari mo bang ipagpatuloy? 147 00:16:00,137 --> 00:16:02,577 -Sa turn -Sa turn 148 00:16:04,074 --> 00:16:05,663 Mabuti 149 00:16:52,175 --> 00:16:55,360 -Walang problema, tama ba? -Oo, ayos lang. 150 00:17:03,482 --> 00:17:06,029 -Komportable ba? - Oo, ito ay komportable. 151 00:17:25,691 --> 00:17:27,386 - Walang problema - Oo 152 00:17:31,362 --> 00:17:32,952 OK 153 00:17:47,881 --> 00:17:49,399 Sobrang nahihiya 154 00:17:58,583 --> 00:18:02,088 -Sige. -Sige. 155 00:18:08,249 --> 00:18:09,945 damit 156 00:18:12,505 --> 00:18:14,271 Paumanhin 157 00:18:25,193 --> 00:18:26,534 Nagpatuloy 158 00:18:34,646 --> 00:18:36,199 Wala na 159 00:18:36,843 --> 00:18:38,681 Ito ay walang problema, ito ay walang problema 160 00:18:39,812 --> 00:18:41,189 Walang problema 161 00:18:42,388 --> 00:18:44,651 ayos lang 162 00:18:45,451 --> 00:18:46,792 na 163 00:18:51,694 --> 00:18:53,213 Halika at hawakan 164 00:19:00,751 --> 00:19:02,270 huwag 165 00:19:14,243 --> 00:19:15,974 Hindi 166 00:19:27,322 --> 00:19:30,366 -Hindi. -Tingnan mo ako. 167 00:19:40,763 --> 00:19:44,515 paano kung paano 168 00:20:02,952 --> 00:20:04,435 Darating 169 00:20:26,605 --> 00:20:27,910 masakit ba? 170 00:20:30,307 --> 00:20:31,755 Komportable ba? 171 00:20:34,176 --> 00:20:35,837 Hindi, hindi, hindi 172 00:20:43,281 --> 00:20:45,332 -Ayos lang. -Ayos lang. 173 00:20:45,352 --> 00:20:47,259 Lumapit ka 174 00:20:47,537 --> 00:20:49,693 may nararamdaman ka ba 175 00:20:50,015 --> 00:20:51,888 patuloy na darating 176 00:21:19,315 --> 00:21:20,762 Hindi, ayoko 177 00:21:28,662 --> 00:21:30,145 ayos lang 178 00:21:31,821 --> 00:21:34,970 -Relax. -Hindi, hindi, hindi. 179 00:22:27,736 --> 00:22:29,184 Paano ba naman 180 00:23:44,295 --> 00:23:45,814 huwag 181 00:23:47,706 --> 00:23:48,976 huwag 182 00:23:49,796 --> 00:23:51,172 Walang problema 183 00:24:00,258 --> 00:24:01,741 Teka 184 00:26:07,671 --> 00:26:09,580 Hindi, okay ka lang? 185 00:26:10,804 --> 00:26:12,642 Hindi, huwag 186 00:26:18,978 --> 00:26:22,199 -Hindi, maghintay. -Ayos lang. 187 00:28:01,566 --> 00:28:03,262 Hindi, hindi, hindi 188 00:28:03,836 --> 00:28:06,418 Sobrang komportable. hindi ko na kaya. 189 00:28:15,486 --> 00:28:18,316 ayos lang. Hindi mo ito makikita sa labas. 190 00:28:18,467 --> 00:28:20,127 Makikita mo ito nang napakalinaw dito 191 00:28:32,459 --> 00:28:34,084 Kaya komportable 192 00:28:48,869 --> 00:28:50,246 huwag 193 00:29:07,380 --> 00:29:09,466 wag na wag 194 00:29:14,648 --> 00:29:16,096 Teka 195 00:29:31,763 --> 00:29:33,211 Kaya komportable 196 00:29:56,804 --> 00:29:58,322 Teka 197 00:30:14,614 --> 00:30:16,062 huwag 198 00:30:25,797 --> 00:30:27,209 huwag 199 00:30:31,446 --> 00:30:32,964 okay ka lang ba? 200 00:30:34,456 --> 00:30:36,365 -Ayos lang. -Ayos lang. 201 00:31:35,950 --> 00:31:37,362 ayos lang 202 00:34:26,356 --> 00:34:28,052 Dinilaan? 203 00:34:55,699 --> 00:34:57,111 Kaya komportable 204 00:35:54,026 --> 00:35:55,509 Napakagaling 205 00:36:28,031 --> 00:36:29,337 Kaya komportable 206 00:38:45,278 --> 00:38:47,152 halika dito at humiga ka 207 00:41:23,609 --> 00:41:25,162 Kaya komportable 208 00:42:03,050 --> 00:42:05,242 Ah, sobrang komportable 209 00:43:22,242 --> 00:43:24,399 Hindi, hindi, malapit na akong mag-climax 210 00:43:27,823 --> 00:43:30,157 Hindi, hindi, hindi 211 00:44:06,679 --> 00:44:08,269 hindi ko na kaya 212 00:44:35,433 --> 00:44:36,739 Kaya komportable 213 00:44:39,658 --> 00:44:40,858 Malapit na sa climax 214 00:44:52,989 --> 00:44:54,330 Ah, sobrang komportable 215 00:45:18,560 --> 00:45:20,185 Kaya komportable 216 00:46:01,189 --> 00:46:02,672 Wala na 217 00:46:06,729 --> 00:46:08,212 Hindi 218 00:46:35,136 --> 00:46:38,002 Kaya komportable 219 00:46:39,892 --> 00:46:42,297 Ano ang gagawin mo? 220 00:47:10,767 --> 00:47:12,179 ano 221 00:47:14,418 --> 00:47:15,972 huwag 222 00:47:35,102 --> 00:47:36,904 Hindi, masarap sa pakiramdam 223 00:47:47,507 --> 00:47:49,274 Hindi, hindi, hindi, hindi 224 00:48:01,773 --> 00:48:05,313 Tumayo ka? Tumayo na lang ng ganito? 225 00:48:10,460 --> 00:48:16,056 Napaka komportable, napakahusay 226 00:48:26,532 --> 00:48:28,192 Hindi ko na kaya 227 00:48:39,042 --> 00:48:40,667 huwag 228 00:48:43,284 --> 00:48:45,228 Masyadong malalim ang ipinasok 229 00:48:46,209 --> 00:48:47,692 Hindi, hindi, hindi 230 00:48:53,684 --> 00:48:55,096 Hindi, sobrang komportable 231 00:49:32,657 --> 00:49:34,033 huwag 232 00:49:40,193 --> 00:49:42,704 Huwag, huwag, huwag 233 00:50:07,413 --> 00:50:08,896 ano 234 00:50:10,826 --> 00:50:12,238 hindi makita 235 00:50:20,270 --> 00:50:22,250 Gusto mo ba ito? 236 00:50:37,107 --> 00:50:39,795 Hindi, sobrang komportable 237 00:50:44,782 --> 00:50:46,514 Wala na 238 00:51:11,376 --> 00:51:13,781 wag na wag 239 00:51:20,794 --> 00:51:23,553 Ayaw ng paa ko 240 00:51:31,254 --> 00:51:32,701 sobrang init 241 00:52:02,096 --> 00:52:03,934 Hindi, huwag 242 00:52:20,915 --> 00:52:22,291 huwag 243 00:52:29,277 --> 00:52:31,150 huwag 244 00:52:34,510 --> 00:52:35,815 huwag 245 00:52:39,914 --> 00:52:42,177 Magta-cum 246 00:53:08,189 --> 00:53:10,168 Wala na 247 00:53:18,637 --> 00:53:20,368 Kaya komportable 248 00:53:20,926 --> 00:53:22,905 ano ang nararamdaman mo 249 00:53:23,585 --> 00:53:27,090 Masyado ka bang komportable? 250 00:53:28,047 --> 00:53:32,261 -Paano kung -Napakainit ng pakiramdam 251 00:53:32,281 --> 00:53:37,431 -Napakainit. Saan ang init? -Pumasok siyang lahat 252 00:53:37,986 --> 00:53:39,575 Ah, pumasok 253 00:53:42,039 --> 00:53:46,395 Ah, hindi ba iba ito sa mga Hapon? 254 00:53:47,954 --> 00:53:51,458 -Matagal ka naming paglilingkuran -Matagal na 255 00:53:51,478 --> 00:53:55,600 - Hindi mo na kailangang bumalik -Uh, tama ba? 256 00:53:55,620 --> 00:53:59,578 -Maaari kang magpahinga ng isa pang oras. -Oo? 257 00:54:02,034 --> 00:54:06,531 -Ano ang pakiramdam ng masahe? -Ito ay napaka komportable. 258 00:54:08,678 --> 00:54:11,083 napaka banayad 259 00:54:11,103 --> 00:54:14,187 - Medyo mainit lang. - Ah, alam ko. 260 00:54:17,234 --> 00:54:21,696 Magkano sa tingin mo ang dapat singilin ng aming tindahan? 261 00:54:22,993 --> 00:54:24,866 magkano 262 00:54:28,771 --> 00:54:31,070 Magkano ang halaga nito? 263 00:54:31,090 --> 00:54:36,696 -hindi ko alam -Okay, naiintindihan ko. salamat po.