1
00:00:07,899 --> 00:00:08,899
Спри!

2
00:00:14,820 --> 00:00:17,100
Този брак няма да се състои!

3
00:00:18,500 --> 00:00:19,500
татко!

4
00:00:21,160 --> 00:00:25,660
Докато исканията ни не бъдат изпълнени, това
брак няма да се състои!

5
00:00:25,920 --> 00:00:26,920
моля те не прави това

6
00:00:28,700 --> 00:00:30,480
Нашето уважение е във вашите ръце.

7
00:00:30,940 --> 00:00:31,980
моля те не прави това

8
00:00:34,190 --> 00:00:35,190
благодаря

9
00:01:58,380 --> 00:02:01,180
благодаря

10
00:02:25,549 --> 00:02:28,350
благодаря

11
00:02:40,799 --> 00:02:41,799
благодаря

12
00:04:26,670 --> 00:04:27,670
Ще живееш.

13
00:04:28,690 --> 00:04:29,690
ще плача

14
00:05:27,400 --> 00:05:29,320
Как мислите, че ще свърши това?

15
00:05:31,840 --> 00:05:32,960
Ще видим.

16
00:06:37,930 --> 00:06:38,930
това аз ли бях

17
00:06:43,230 --> 00:06:43,830
Това ли беше

18
00:06:43,830 --> 00:07:01,670
аз?

19
00:08:26,830 --> 00:08:28,030
Свършихме всичко това.

20
00:08:28,230 --> 00:08:29,330
Може ли да вземем пица тази вечер?

21
00:08:29,650 --> 00:08:30,650
Не тази вечер, приятел.

22
00:08:30,730 --> 00:08:33,590
Ти дори не обичаш пица. Не, нямам
обичам да ям.

23
00:08:34,370 --> 00:08:35,909
Пицата не е пица без сирене.

24
00:08:37,010 --> 00:08:38,010
Имате право.

25
00:08:40,010 --> 00:08:44,270
татко, хайде да ъ, добре. Нека
направи...

26
00:08:44,270 --> 00:08:50,990
Критиците предполагат, че три години на
почти непрекъснато

27
00:08:50,990 --> 00:08:55,050
сушата е принудила местните фермери да намерят
нови и все по-отчаяни мерки

28
00:08:55,050 --> 00:08:56,050
да правят пари.

29
00:08:56,460 --> 00:09:00,360
Но държавните инвеститори са на път
отбранителни, докато пускат нов майор

30
00:09:00,360 --> 00:09:03,440
по управление на водите и напояване в
пустинни райони.

31
00:09:04,240 --> 00:09:09,240
Това е впечатление за теб. О, това е
впечатление от мен с ръката?

32
00:09:09,720 --> 00:09:10,720
да

33
00:09:10,900 --> 00:09:15,740
За разлика от разграбването, което отне
място по време на Арабската пролет от 2011 г.

34
00:09:15,740 --> 00:09:19,200
Египетските власти не са сигурни какво има
предизвика сегашния скок в

35
00:09:19,200 --> 00:09:20,200
неоторизирано... Ей.

36
00:09:20,960 --> 00:09:21,960
Кейти.

37
00:09:23,020 --> 00:09:25,600
Трябва да практикуваме това повече на
продажба напред.

38
00:09:41,290 --> 00:09:43,050
Всички печелим по различни начини.

39
00:09:44,530 --> 00:09:48,470
Всички имаме различни доходи и живот
условия.

40
00:09:49,150 --> 00:09:52,690
Но има нещо, което ни обединява
всички.

41
00:09:54,850 --> 00:09:56,970
О, слава Богу.

42
00:09:57,530 --> 00:09:58,950
Шансът да спечелиш.

43
00:09:59,230 --> 00:10:00,690
Леле, Уахид.

44
00:10:01,410 --> 00:10:02,410
Възможност за джакпот.

45
00:10:03,370 --> 00:10:05,690
разбрах го Днес го получих.

46
00:10:06,590 --> 00:10:10,190
Можем да сме разделени.

47
00:10:23,050 --> 00:10:24,210
окей скъпа,

48
00:10:28,790 --> 00:10:32,070
използвам ли ръцете си, за да гледам, когато съм на
телевизия?

49
00:10:34,670 --> 00:10:37,150
Не е ли една от вашите технологии? Моята техника?

50
00:10:37,450 --> 00:10:38,450
Като търговска марка.

51
00:10:38,780 --> 00:10:42,120
като знаеш лека нощ с късмет или
това е начинът, по който са тези

52
00:10:42,120 --> 00:10:48,680
крилати фрази имам предвид правя ли твърде много
това с ръцете ми, защото това може да бъде

53
00:10:48,680 --> 00:10:52,760
потенциално много досаден с теб
знам какво е наистина досадно, но

54
00:10:52,760 --> 00:10:58,020
правя го в периферното си зрение, така че спри
това о, да, това е досадно във вашия

55
00:10:58,020 --> 00:11:03,340
периферно зрение да какво ще кажете за това
това досадно ли е за какво

56
00:11:03,340 --> 00:11:08,120
тя ще бъде досадна

57
00:11:11,400 --> 00:11:12,400
Докато не го чух.

58
00:11:13,660 --> 00:11:14,660
аз,

59
00:11:15,620 --> 00:11:16,259
махай се!

60
00:11:16,260 --> 00:11:17,260
Махни се от мен!

61
00:11:17,440 --> 00:11:18,440
Махни се от мен!

62
00:11:18,560 --> 00:11:19,560
Махни се!

63
00:11:19,880 --> 00:11:21,440
Не, не, не, спри.

64
00:11:21,940 --> 00:11:22,940
какво се случва

65
00:11:23,040 --> 00:11:24,280
Той я прегръща от покрива.

66
00:11:25,920 --> 00:11:28,040
Няма да лъжа, направих го.

67
00:11:33,940 --> 00:11:36,620
Тествах новия си парашут.

68
00:11:36,980 --> 00:11:38,600
Но защо винаги изпитваш мен?

69
00:11:59,329 --> 00:12:00,329
окей

70
00:12:01,230 --> 00:12:02,750
Знам, че не е перфектно.

71
00:12:03,210 --> 00:12:07,370
Какво й направи? Но когато ние
ще се върнем в Албакърки следващата седмица

72
00:12:07,370 --> 00:12:10,610
заведете я направо в болницата за кукли
за правилна корекция. Ти каза, че сме

73
00:12:10,610 --> 00:12:12,830
ще живея в Ню Йорк следващия път, не
Баба пак е.

74
00:12:13,230 --> 00:12:16,930
Където и да отидем след това, надявам се да останеш
тук сам.

75
00:12:17,130 --> 00:12:18,270
Хей, това не е готино.

76
00:12:18,530 --> 00:12:20,270
не! Ти дори не му се развика!

77
00:12:22,150 --> 00:12:26,330
Бътерфлай, хайде. не ми се обаждай
Пеперуда. Мразя ви и двамата в момента.

78
00:13:06,300 --> 00:13:07,700
Боб, здравей, как си?

79
00:13:08,100 --> 00:13:09,100
Чарли Кенън.

80
00:13:09,260 --> 00:13:11,120
Колко е часът дотам
в Кайро?

81
00:13:11,820 --> 00:13:14,920
Минути след три в
следобед.

82
00:13:15,860 --> 00:13:17,940
Малко след 8 ч. в Ню Йорк.

83
00:13:18,380 --> 00:13:19,860
Нека ти задам един въпрос, Чарли.

84
00:13:20,520 --> 00:13:22,220
Искаш ли онзи концерт с новини за закуска?

85
00:13:40,360 --> 00:13:42,540
мамо? Ще кажеш мама, нали?

86
00:13:44,120 --> 00:13:45,160
Къде е Лила днес?

87
00:13:46,140 --> 00:13:50,620
Има болен корем, но не
искам да се тревожиш, когато тя не се появи

88
00:13:50,620 --> 00:13:51,619
да играят.

89
00:13:51,620 --> 00:13:53,380
Тя обича да ти е приятел.

90
00:13:56,620 --> 00:13:58,700
Тя каза ли ти нещо за мен?

91
00:14:00,280 --> 00:14:02,420
Е, тя каза, че си магьосник.

92
00:14:03,120 --> 00:14:04,120
точно така

93
00:14:05,600 --> 00:14:07,060
Искате ли да видите трик?

94
00:14:10,599 --> 00:14:11,599
Да, бързо.

95
00:14:12,080 --> 00:14:16,080
Как се чувстваш за новото ни бебе?
да израснеш фен на Янките?

96
00:14:17,260 --> 00:14:18,460
Няма начин по дяволите.

97
00:14:19,080 --> 00:14:20,240
Да, по дяволите.

98
00:14:20,580 --> 00:14:21,580
Получихте работата.

99
00:14:22,100 --> 00:14:23,620
Да, току що се обадиха.

100
00:14:24,060 --> 00:14:25,060
Боже мой

101
00:14:25,580 --> 00:14:27,460
Опитвам се да мълча, защото не го направих
каза на децата.

102
00:14:27,940 --> 00:14:29,000
Знаех си, че ще го разбереш.

103
00:14:55,760 --> 00:14:57,080
Давали ли сте бонбони на Хаити?

104
00:14:58,280 --> 00:14:59,680
Харесвате много бонбони?

105
00:15:00,280 --> 00:15:01,700
Какъв бонбон?

106
00:15:04,940 --> 00:15:09,980
би трябвало

107
00:15:09,980 --> 00:15:17,240
върви

108
00:15:17,240 --> 00:15:19,520
сега, преди баща ми да се чуди къде съм.

109
00:15:19,820 --> 00:15:20,820
чакай

110
00:15:21,980 --> 00:15:23,720
Имам още нещо за теб.

111
00:15:24,430 --> 00:15:25,910
Отгледах го в собствената си градина.

112
00:15:26,330 --> 00:15:27,890
Вкусно е да го напиша.

113
00:15:28,250 --> 00:15:29,250
Всичко.

114
00:15:39,870 --> 00:15:41,050
Откъде Кейти ги взе?

115
00:15:42,170 --> 00:15:45,130
Кажи ми какво?

116
00:15:46,290 --> 00:15:49,070
За нейния приятел, който е техният сензор
края на градината.

117
00:15:54,920 --> 00:15:56,040
Прости ми, Кейси.

118
00:15:58,600 --> 00:15:59,720
за какво?

119
00:16:00,000 --> 00:16:01,680
Моят последен магически трик.

120
00:19:48,340 --> 00:19:54,980
Не знам за какво говориш.

121
00:19:55,080 --> 00:19:59,140
Намерих 193 души убити за 27 години
докато бях на работа.

122
00:20:00,380 --> 00:20:04,980
Това са 7,14% от хората, убити в
една година.

123
00:20:09,360 --> 00:20:10,360
192 от тях са убити.

124
00:20:15,220 --> 00:20:19,740
Ако искате да се отпуснете в тази работа, помислете
относно това.

125
00:20:20,760 --> 00:20:23,280
Ако ще го взимаш, гледай изобщо
тези неща.

126
00:20:39,540 --> 00:20:40,540
добро утро

127
00:20:41,700 --> 00:20:42,780
на почивка ли си

128
00:20:43,060 --> 00:20:45,860
Не, не, ще, сър? Ние сме живели
тук от пет месеца. Това дори е нашето

129
00:20:45,860 --> 00:20:46,860
кореспондент.

130
00:20:48,940 --> 00:20:55,020
Кога беше

131
00:20:55,020 --> 00:20:58,300
последния път, когато видя Кейси?

132
00:20:58,860 --> 00:21:04,920
11 сутринта И тогава отидох на работа и ти
бяха вкъщи с децата.

133
00:21:05,540 --> 00:21:06,540
И това е.

134
00:21:08,400 --> 00:21:09,400
Г-н Кенън.

135
00:21:12,600 --> 00:21:13,740
Около 15ч.

136
00:21:16,540 --> 00:21:17,540
чакай

137
00:21:19,080 --> 00:21:21,840
Някой, който някога я е взел, е бил
въз основа на нея.

138
00:21:36,189 --> 00:21:37,590
какво казва той

139
00:21:38,530 --> 00:21:39,550
какво казва той

140
00:21:42,570 --> 00:21:43,570
Мег,

141
00:21:46,450 --> 00:21:48,490
мислиш, че не знам какво си
говорим за?

142
00:21:48,990 --> 00:21:50,250
Мислиш ли, че направихме това?

143
00:21:51,080 --> 00:21:54,640
Мислите, че сме направили нещо на нашите
дъщеря? Какъв по дяволите ти е проблемът?

144
00:21:55,000 --> 00:21:56,680
Ще ни помогнеш ли, по дяволите?

145
00:21:57,000 --> 00:22:00,420
Изпрати някой да я намери.
Някой да сготви детето ни.

146
00:22:08,420 --> 00:22:11,920
Изключителна история в началото на часа
тук в ABQ News 82.

147
00:22:13,160 --> 00:22:16,460
Забавяне на трафика на 25 точно на юг от
Албакърки.

148
00:23:34,440 --> 00:23:35,440
Мога ли да използвам вашия компютър?

149
00:23:37,100 --> 00:23:38,100
за какво?

150
00:23:39,000 --> 00:23:40,000
Печатни неща.

151
00:23:41,100 --> 00:23:42,100
какви неща?

152
00:23:42,460 --> 00:23:43,560
Неща, които искате да поставите.

153
00:24:08,379 --> 00:24:09,780
Чувам те, Чарли.

154
00:24:10,220 --> 00:24:11,680
татко! хей

155
00:24:11,880 --> 00:24:14,560
Последните млечни зъби най-накрая са там.
О, разбирам.

156
00:24:15,260 --> 00:24:16,860
Искаш да го извадя с
клещи?

157
00:24:17,180 --> 00:24:18,180
Не. Сигурен ли си?

158
00:24:21,740 --> 00:24:22,740
амин

159
00:24:25,180 --> 00:24:26,180
амин

160
00:24:27,840 --> 00:24:31,680
Съжалявам, момчета. Трябва да се връщам
25, защото съм във Флорида.

161
00:24:57,100 --> 00:25:03,120
Остават само шест месеца, а аз исках
да знаете за това. Не е ли кога

162
00:25:03,120 --> 00:25:04,120
ще излезе тази вечер?

163
00:25:05,740 --> 00:25:10,000
Знаеш, че не е нужно да продължаваш с това. аз
знам, че не е нужно, но искам.

164
00:25:10,600 --> 00:25:12,180
Е, това не е възможно.

165
00:25:13,660 --> 00:25:14,660
защо не

166
00:25:15,020 --> 00:25:17,760
не? Кога за последен път бяхме на
семейна почивка?

167
00:25:18,040 --> 00:25:20,580
Добре, ще поговорим за това друго
време, става ли? Не, няма да го направим.

168
00:25:20,820 --> 00:25:21,820
Никога не го правим.

169
00:25:22,120 --> 00:25:26,400
Не отговаряй на майка си. Крис, ти
просто ме е страх да не се случи нещо

170
00:25:26,400 --> 00:25:27,480
аз Но аз не съм Кейти, мамо.

171
00:25:29,160 --> 00:25:30,160
Гледай, Джеф.

172
00:27:50,280 --> 00:27:54,020
Няма ядрено-магнитен резонанс или рентген, който да покаже какво е
вътре.

173
00:27:56,020 --> 00:27:57,460
Сигурен съм, че е заради куршума.

174
00:27:59,160 --> 00:28:01,780
Това е от последния етаж.

175
00:28:02,460 --> 00:28:05,780
Намерих го в разбит самолет и дойде
от Асуан.

176
00:28:06,020 --> 00:28:07,040
Сигурен съм, че падна.

177
00:28:08,040 --> 00:28:10,020
И това е от тавана.

178
00:28:11,680 --> 00:28:13,360
Виждали ли сте нещо подобно?

179
00:29:09,640 --> 00:29:10,640
Не знам, но със сигурност.

180
00:30:21,180 --> 00:30:22,680
жаба. Определено жаба.

181
00:30:23,100 --> 00:30:24,640
Това дете е шибана крастава жаба.

182
00:30:25,380 --> 00:30:26,520
Какво ще кажете за моя учител?

183
00:30:27,200 --> 00:30:28,300
Плъх. Плъх.

184
00:30:28,500 --> 00:30:29,940
Изглежда някак като жаба.

185
00:30:30,340 --> 00:30:32,660
Дори ще извикам лице на плъх зад вашето
отново в клас.

186
00:30:33,620 --> 00:30:35,840
Добре, имам добър. Тейлър Суифт.

187
00:30:36,380 --> 00:30:38,400
Никой не го познава. Той е ангел.

188
00:30:39,040 --> 00:30:40,520
Не мога да споря с това, Себастиан.

189
00:30:40,800 --> 00:30:42,020
Играта не се ли казва Rat or Frog?

190
00:30:42,560 --> 00:30:44,640
Плъх, жаба или ангел, ако е жаба.

191
00:30:46,860 --> 00:30:48,640
Мисля, че съм пълен човек-жаба. да

192
00:30:49,360 --> 00:30:50,560
нали да

193
00:30:50,860 --> 00:30:52,000
Ами ти, скъпа?

194
00:30:53,520 --> 00:30:54,520
О, да.

195
00:30:56,760 --> 00:30:59,400
Мога ли да получа две филийки днес?

196
00:30:59,740 --> 00:31:01,000
Не, подписваме. не

197
00:31:01,240 --> 00:31:03,120
Никога, никога не завършваш две.

198
00:31:03,500 --> 00:31:04,580
Никога. Две филийки.

199
00:31:04,840 --> 00:31:05,840
да

200
00:31:08,740 --> 00:31:09,740
здравей

201
00:31:11,060 --> 00:31:13,540
здравей Това ли е г-н Чарли Кенън?

202
00:31:13,840 --> 00:31:15,380
Съжалявам, приятел. Не купувам това, което си ти
продажба.

203
00:31:16,460 --> 00:31:17,339
Не, не, не, не.

204
00:31:17,340 --> 00:31:19,700
Г-н Кенън, казвам се Брайън Фогел.

205
00:31:20,060 --> 00:31:23,180
Аз съм заместник-началник на мисията в САЩ
Посолство в Кайро.

206
00:31:25,600 --> 00:31:26,700
Супер технология.

207
00:31:27,760 --> 00:31:28,820
Имате ли клиент в апартамента?

208
00:31:35,220 --> 00:31:37,140
здравей Г-н Кенън, там ли сте?

209
00:31:37,360 --> 00:31:38,360
Ами да. Да, тук съм.

210
00:31:39,040 --> 00:31:40,360
Жена ви с вас ли е, сър?

211
00:31:41,440 --> 00:31:42,440
Имате ли информация?

212
00:32:23,370 --> 00:32:26,790
Много е важно да се подготвите напълно
себе си за това, което предстои да видиш.

213
00:32:29,190 --> 00:32:34,910
Кейти е претърпяла обширна термична криза
травма, вероятно от липса на светлина и

214
00:32:34,910 --> 00:32:36,030
екстремна йонизация.

215
00:32:37,190 --> 00:32:42,410
Тя е заключена в дълбоко кататонично състояние,
което я кара да прави хаотични и

216
00:32:42,410 --> 00:32:47,170
екстремни движения, повтарящи се рязко
шумове, странни физически тикове.

217
00:32:48,530 --> 00:32:50,790
Имаме я под тежки упоителни.

218
00:32:51,170 --> 00:32:52,170
Помага.

219
00:32:53,290 --> 00:32:56,290
но нивата й на дистрес продължават
манифест.

220
00:32:58,170 --> 00:33:01,050
Така че трябва да бъдете нежни и спокойни с
нея.

221
00:33:02,070 --> 00:33:03,290
Не режете лосове.

222
00:33:03,590 --> 00:33:04,770
Без силни шумове.

223
00:33:05,410 --> 00:33:10,170
Египетските власти ще я задържат
откритие от пресата, за да ви дам

224
00:33:10,170 --> 00:33:13,330
и вашето семейство достатъчно време да се приспособи
новата ви ситуация.

225
00:33:51,600 --> 00:33:53,400
Имате ли мечта да си купите нещо
голям?

226
00:33:53,720 --> 00:33:56,260
Спечелете с 1xBat и го завършете сега.

227
00:33:56,520 --> 00:34:02,040
Играйте всяка игра, печелете в покер или казино,
играйте в киберспорт или играйте на слот и вие

228
00:34:02,040 --> 00:34:03,040
можете да закупите всичко по ваше желание.

229
00:34:04,060 --> 00:34:06,480
Отидете на сайта на 1xBat и вземете 100% бонус
при първата ви покупка.

230
00:35:04,270 --> 00:35:05,550
Жизнените й показатели са идеални.

231
00:35:05,990 --> 00:35:09,690
Дори при тестване наблюдавахме a
повишаване на пулса над 85.

232
00:35:11,090 --> 00:35:12,170
Физически тя е силна.

233
00:35:12,870 --> 00:35:16,770
Уютът на дома би бил най-добрият
лекарство, което да й помогне да се върне от това

234
00:35:16,770 --> 00:35:17,770
заключено състояние.

235
00:36:20,430 --> 00:36:24,050
Това е васален саркофаг между двама
и три хиляди години.

236
00:36:24,890 --> 00:36:28,050
Кейти беше транспортирана вътре в него
когато самолетът се разби.

237
00:36:29,290 --> 00:36:33,070
Какво, по дяволите, правеше дъщеря ни
саркофаг на три хиляди години?

238
00:36:34,230 --> 00:36:38,250
Ако искате да пренесете нещо или дори
някой в тази страна и избягвайте

239
00:36:38,250 --> 00:36:40,410
откриване, най-доброто място е вътре в нас
история.

240
00:36:41,470 --> 00:36:43,990
Слепите очи са обърнати към незаконното
блуждаещи артефакти.

241
00:36:45,070 --> 00:36:48,130
Това е идеалният трафик на хора
покритие.

242
00:36:51,460 --> 00:36:53,240
помня те

243
00:36:54,540 --> 00:36:56,920
Ти беше там в деня, когато тя дойде
отвлечен.

244
00:36:57,820 --> 00:37:00,680
Тогава също имахте работеща теория,
нали?

245
00:37:01,900 --> 00:37:03,560
Но й направих нещо.

246
00:37:04,700 --> 00:37:06,780
Какво беше мнението на моя старши офицер?

247
00:37:07,480 --> 00:37:12,380
И къде е експертното му мнение тази вечер?

248
00:37:20,460 --> 00:37:25,700
Ще се справиш ли по-добре с намирането
кой отне дъщеря ни от него?

249
00:37:28,120 --> 00:37:29,120
да

250
00:37:50,670 --> 00:37:52,170
Добър отговор. Ще останеш в моя
ще.

251
00:37:57,430 --> 00:37:58,430
татко, татко!

252
00:37:59,050 --> 00:38:00,130
О, уау.

253
00:38:00,650 --> 00:38:04,610
Добре, бяхте готови за вашето
сестра?

254
00:38:04,850 --> 00:38:05,850
да

255
00:39:22,990 --> 00:39:24,910
Какво трябва да направите сега, когато вие, вие
знам?

256
00:39:27,210 --> 00:39:31,750
И майка му ми каза, че харесваш Тейлър
Суифт. И аз обичам Тейлър Суифт.

257
00:39:32,490 --> 00:39:34,030
Вероятно харесвате толкова много нейното ново
музика.

258
00:39:52,590 --> 00:39:54,630
Не знам какво е, голям си
сестри.

259
00:39:55,630 --> 00:40:00,050
окей И всички трябва да се обединим
нея и й помогнете да си спомни, че сме семейство.

260
00:40:00,330 --> 00:40:04,510
Нуждаем се само от нашите грижи и подкрепа
време.

261
00:40:05,170 --> 00:40:06,170
аз знам

262
00:41:43,950 --> 00:41:47,610
Има нужда от грижи, подкрепа и време.

263
00:42:36,460 --> 00:42:38,940
Ти беше денят, в който се преместихме тук
живея с Абуелита.

264
00:42:40,360 --> 00:42:41,440
Бяхте само трима.

265
00:42:42,240 --> 00:42:43,860
И ти беше толкова развълнуван.

266
00:42:44,240 --> 00:42:45,960
Искаш ли да знаеш защо беше така
развълнуван?

267
00:42:47,340 --> 00:42:52,780
Защото получавахте тази стая от
когато бях малък да... Помниш ли

268
00:42:52,780 --> 00:42:53,780
това?

269
00:44:20,740 --> 00:44:22,460
Казах ти, че са само койотите.

270
00:44:25,960 --> 00:44:27,360
Те не могат да влязат в къщата.

271
00:45:03,410 --> 00:45:04,410
Лори?

272
00:45:08,530 --> 00:45:09,530
Къде е Кейти?

273
00:49:10,440 --> 00:49:15,020
Момчета, знам, че се чувствам странно да се върна
на училище точно сега, но просто трябва

274
00:49:15,020 --> 00:49:16,480
поддържаме нещата толкова нормални, колкото можем.

275
00:49:16,860 --> 00:49:19,620
Не е много нормално да не казваш на никого
Имам нервен рецептор.

276
00:49:20,080 --> 00:49:21,080
аз знам

277
00:49:21,400 --> 00:49:22,480
Но за сега.

278
00:49:42,320 --> 00:49:43,320
Какво стана с главата ти?

279
00:49:45,500 --> 00:49:51,020
Лекарят в Египет каза, че е заключена
и може да е седмица, може да е

280
00:49:51,020 --> 00:49:52,020
месец, бр.

281
00:49:55,580 --> 00:49:57,200
Какво наистина се случи с нея?

282
00:50:39,820 --> 00:50:43,440
Знаеш ли, тя ще вземе прекрасен цвят,
като лют червен пипер може би.

283
00:50:53,600 --> 00:50:56,000
Направиха гаден педикюр в
болница.

284
00:52:02,800 --> 00:52:04,520
Можете да направите ехо звук от там.

285
00:52:56,590 --> 00:53:01,170
Когато имах салона, винаги бях зает,
зает, зает. Знаеш ли, и един ден а

286
00:53:01,170 --> 00:53:04,830
Екипът дойде да направи филм без нищо
различни от София Лорен.

287
00:53:08,110 --> 00:53:09,150
Ах, София.

288
00:53:09,690 --> 00:53:14,110
Знаеш ли, тя работи много добре. хора
кажи, че приличам на нея. Знаеш ли, една нощ

289
00:53:14,110 --> 00:53:18,390
нейният стилист се напи и след това тя
разроши косата си. И познайте какво? Те

290
00:53:18,390 --> 00:53:19,390
наречена fix-out.

291
00:53:56,490 --> 00:53:57,490
страхотно

292
00:56:21,970 --> 00:56:26,070
Мислиш ли, че не мога да се справя с грижите
на собствената ми дъщеря у дома?

293
00:56:29,710 --> 00:56:30,970
Не това казах.

294
00:56:31,210 --> 00:56:32,210
Какво казваш тогава?

295
00:56:33,010 --> 00:56:35,370
Казвам начина, по който тя го направи
себе си.

296
00:56:36,270 --> 00:56:37,910
И начина, по който се държи.

297
00:56:38,150 --> 00:56:39,450
Твърде много е да говориш.

298
00:56:40,470 --> 00:56:41,730
Тя няма да ходи никъде.

299
00:56:42,760 --> 00:56:44,700
Тя си е отишла достатъчно дълго и той
безопасно тук.

300
00:56:44,980 --> 00:56:45,980
С нас.

301
00:56:47,140 --> 00:56:48,140
Лори.

302
00:56:48,360 --> 00:56:49,840
Лори, къде отиваш?

303
00:56:50,560 --> 00:56:51,900
За да вземем ножици.

304
00:56:52,120 --> 00:56:54,180
Лори! Не можете да пренебрегнете това.

305
00:56:54,520 --> 00:56:55,600
Остави го, Лори.

306
00:56:55,880 --> 00:56:57,980
Лекарят каза, че трябва да бъде с нея
семейство.

307
00:56:58,320 --> 00:56:59,960
Не искаш ли да знаеш какво се е случило с
нея?

308
00:57:05,100 --> 00:57:08,360
Знаете защо не можете да се грижите за
собствената ти дъщеря тук и сега? Защо са

309
00:57:08,360 --> 00:57:10,200
заседнал в миналото през цялото време?

310
00:57:10,520 --> 00:57:12,980
Не съм заседнал в миналото. Опитвам се да
намери отговори.

311
00:57:13,320 --> 00:57:14,500
Тя е точно там. наясно съм.

312
00:57:14,740 --> 00:57:17,960
Мислиш, че не изпитвам облекчение, че имам
дъщеря ми вкъщи? ти ли си разбира се

313
00:57:17,960 --> 00:57:20,080
не можем да я поправим, ако не знаем какво
се случи с нея.

314
00:57:20,300 --> 00:57:21,300
Мога да я оправя.

315
00:57:22,040 --> 00:57:23,200
Мога да я оправя.

316
00:57:23,400 --> 00:57:26,280
Не, не можеш. Мога да го направя. Не ако
заравяш си главата в пясъка.

317
00:57:31,210 --> 00:57:34,730
Поне аз не съм този, който се опитва да погребе
собствената си вина, като търся някакъв вид

318
00:57:34,730 --> 00:57:35,810
шибана предистория.

319
00:57:50,490 --> 00:57:51,490
Знаеш ли какво, Лори?

320
00:57:53,370 --> 00:57:55,370
Знам, че ме обвиняваш за случилото се
нея.

321
00:57:57,410 --> 00:57:58,990
Дори не е нужно да го казваш.

322
00:58:00,040 --> 00:58:01,280
Написано е навсякъде по теб.

323
00:58:02,160 --> 00:58:03,640
Всеки шибан ден.

324
00:58:05,260 --> 00:58:09,260
И да, аз бях този, който беше там
деня, в който изчезна.

325
00:58:11,080 --> 00:58:13,340
Но какво ще кажете за всички дни, когато вие
бяха там?

326
00:58:15,240 --> 00:58:18,820
Как така не разбра, че тя има
таен приятел в края на градината?

327
00:58:20,320 --> 00:58:21,320
Собствената ти майка?

328
00:58:32,140 --> 00:58:33,420
съжалявам Лори, може ли просто...

329
01:01:25,290 --> 01:01:27,510
Кой може да ми каже какво е толкова специално
всички тези тела?

330
01:01:30,530 --> 01:01:31,530
Всички са мъртви.

331
01:01:32,870 --> 01:01:35,890
Мисля, че трябва да търсите лекарството
училище, което е в другия блок, моят

332
01:01:35,890 --> 01:01:36,890
приятел.

333
01:01:38,530 --> 01:01:40,730
Това е Археология 101.

334
01:01:42,150 --> 01:01:45,550
И тук да си мъртъв не е нищо особено.

335
01:01:52,810 --> 01:01:54,170
Извинете, г-н Декстър.

336
01:01:54,620 --> 01:01:55,740
Мога ли да отделя малко време?

337
01:01:55,980 --> 01:01:57,380
Това е професор Голямата стъпка.

338
01:01:58,020 --> 01:02:02,080
И страната на урока на листа виси
на същата стена, както винаги.

339
01:02:02,320 --> 01:02:06,660
Не, не, не. Аз не съм студент. аз съм
продуцент на ABQ News.

340
01:02:08,020 --> 01:02:11,460
Вижте ситуацията с данъчната декларация от миналата
годината беше толкова проста. професор,

341
01:02:11,460 --> 01:02:14,860
Не се интересувам от вашите данъци. аз съм
тук, за да говорим за египетски

342
01:02:22,890 --> 01:02:29,590
дали това не са йероглифи, така изглежда
като херакъл от първия вид

343
01:02:29,590 --> 01:02:36,030
сценарий на древен египет още три назад
хиляди години преди Исус да се появи

344
01:02:36,030 --> 01:02:38,090
знаеш ли какво пише

345
01:02:38,090 --> 01:02:45,290
където

346
01:02:45,290 --> 01:02:48,670
получи ли тези можеш ли да ги преведеш

347
01:02:53,130 --> 01:02:54,990
Върху каква история работиш,
г-н

348
01:02:55,190 --> 01:02:56,190
оръдие?

349
01:03:50,060 --> 01:03:50,839
Направи го луд.

350
01:03:50,840 --> 01:03:55,040
Пари в джоба. Ежедневно, ежедневно. Нека
спечелете парите. Нека спечелим парите.

351
01:03:55,220 --> 01:03:57,040
хайде хайде Да бягаме и да залагаме.

352
01:04:01,440 --> 01:04:05,820
хайде хайде Да бягаме и да залагаме.

353
01:06:44,720 --> 01:06:45,720
благодаря

354
01:07:30,640 --> 01:07:31,640
как е тя

355
01:07:33,360 --> 01:07:34,520
Тя ми даде име.

356
01:07:36,220 --> 01:07:37,220
окей

357
01:07:37,760 --> 01:07:39,140
Можете ли да го разгледате вместо мен?

358
01:07:39,920 --> 01:07:40,920
как се казва

359
01:07:41,560 --> 01:07:43,260
Това е, ъъъ, това е Лейла.

360
01:07:45,060 --> 01:07:46,060
Лейла коя?

361
01:07:47,340 --> 01:07:49,240
аз не знам Лейла е всичко, което имам.

362
01:07:54,700 --> 01:07:56,380
Има много Laylas в Египет.

363
01:08:11,920 --> 01:08:12,960
Колко души намерихте?

364
01:08:16,800 --> 01:08:17,800
57.

365
01:08:19,600 --> 01:08:21,399
Колко от тях бяха още живи?

366
01:08:24,220 --> 01:08:25,220
Няма.

367
01:08:28,060 --> 01:08:31,620
Не мога да живея с незнайно какво
се случи с нея.

368
01:08:35,960 --> 01:08:39,740
Имахте ли приятели или колеги
се обади на Дана, когато живееше в Кайро?

369
01:08:51,720 --> 01:08:52,720
Не помня, не.

370
01:13:31,630 --> 01:13:35,270
Единственият плакат на картата е около 80
км насред пустинята.

371
01:13:35,950 --> 01:13:37,010
Как се казва градът?

372
01:13:38,370 --> 01:13:39,370
Атуан.

373
01:13:40,310 --> 01:13:41,970
Мястото на кацане на самолета.

374
01:13:42,730 --> 01:13:44,090
Потърсихте ли местоположението?

375
01:13:47,610 --> 01:13:48,830
Изобщо не излизаш.

376
01:13:50,050 --> 01:13:51,050
къде?

377
01:13:51,330 --> 01:13:53,010
Имам предвид, на вашите приятели, например.

378
01:13:54,750 --> 01:13:55,750
Какъв е този плакат?

379
01:13:56,750 --> 01:13:57,750
Единият.

380
01:14:00,150 --> 01:14:01,440
Не, това е ферма.

381
01:14:04,680 --> 01:14:05,740
Ферма от какво точно?

382
01:14:06,640 --> 01:14:08,280
Да видим дали можем да намерим нещо.

383
01:14:12,960 --> 01:14:14,580
Ферма за нектарини.

384
01:14:17,100 --> 01:14:19,740
Рядко се среща нещо подобно в
пустинята.

385
01:15:05,540 --> 01:15:07,200
Какво е Nasmeranian?

386
01:15:10,300 --> 01:15:11,300
Това не е ах.

387
01:15:12,000 --> 01:15:13,000
Това е.

388
01:15:14,540 --> 01:15:19,300
Този запис е от международен
лекция по древноегипетска демонология

389
01:15:19,300 --> 01:15:22,220
от университета Ал-Хаза в Кайро.

390
01:15:28,880 --> 01:15:33,680
Древните надписи разказват за тъмнина
сила, от която хората се страхуваха преди тях

391
01:15:33,680 --> 01:15:35,180
имаше думи за такъв терор.

392
01:15:37,180 --> 01:15:42,380
Назбаранецът се движеше като сянка
сред живите, наслада и

393
01:15:42,380 --> 01:15:43,380
баща...

394
01:15:43,950 --> 01:15:46,350
и в оставянето на майките да погребват своите
деца.

395
01:15:48,310 --> 01:15:51,110
Известно е като разрушителя на семейството.

396
01:15:52,370 --> 01:15:56,990
Като болест на душата, тя пътуваше
от един човек на друг.

397
01:15:57,910 --> 01:16:04,350
Беше само семе на подозрение, омраза
кои бяха те.

398
01:16:04,490 --> 01:16:05,970
Веднъж живяла любовта.

399
01:16:07,550 --> 01:16:12,730
Цели общности се разпаднаха като това
звяр разпространява раков гниене.

400
01:16:19,760 --> 01:16:22,380
И до 2000 г. пр. н. е. влиянието му избледнява.

401
01:16:23,180 --> 01:16:24,640
Без повече писания.

402
01:16:25,200 --> 01:16:28,720
Без повече истории. Освен един слух.

403
01:16:31,080 --> 01:16:35,600
Че Назмаранецът е бил хванат в капан
чрез древен ритуал.

404
01:16:37,920 --> 01:16:40,860
Или това, или просто изчезна.

405
01:16:44,960 --> 01:16:46,580
Тези обвързвания.

406
01:16:46,800 --> 01:16:48,260
Където и да ги вземете.

407
01:16:49,520 --> 01:16:50,520
съдържат думи на защита.

408
01:16:51,760 --> 01:16:54,180
Думи за прогонване на този отдавна изгубен демон.

409
01:17:37,150 --> 01:17:42,970
Ти си лице на плъх.

410
01:23:14,860 --> 01:23:15,860
лека нощ

411
01:23:27,380 --> 01:23:28,460
Салеми Насек

412
01:23:57,320 --> 01:23:58,320
чувствам го.

413
01:25:05,440 --> 01:25:06,840
Папагал.

414
01:26:06,890 --> 01:26:10,990
Всемогъщи, прекланям се пред теб, Господи мой
моля те да ми вярваш в чудесата си,

415
01:26:11,090 --> 01:26:13,470
защото аз съм вашият Господ на чудесата.

416
01:27:25,360 --> 01:27:27,340
Няма да кажа на майка ти за какво
се случи в училище днес.

417
01:27:30,260 --> 01:27:31,440
Тя има много неща в ума си.

418
01:27:57,740 --> 01:28:02,120
за да можете да й помогнете да я разтвори
болка, да победи болестта си и да

419
01:28:02,120 --> 01:28:03,220
напълно да възстанови здравето си.

420
01:29:16,910 --> 01:29:19,230
Боже мой

421
01:30:35,050 --> 01:30:36,050
благодаря

422
01:34:09,930 --> 01:34:10,930
благодаря

423
01:34:11,790 --> 01:34:12,790
благодаря

424
01:35:16,380 --> 01:35:17,660
Чарли, Беки е.

425
01:35:17,960 --> 01:35:20,300
Трябва да дойда да те видя.

426
01:35:20,600 --> 01:35:22,840
Има нещо, което трябва да ти покажа.

427
01:35:44,430 --> 01:35:46,390
Можеше да е инцидент.

428
01:37:10,330 --> 01:37:13,670
Ще се върна след няколко минути и
провери я.

429
01:37:19,750 --> 01:37:21,310
Не искам да чувам повече.

430
01:37:23,910 --> 01:37:24,970
Знам, знам.

431
01:37:26,090 --> 01:37:27,270
Не ми се струва истинско.

432
01:37:29,250 --> 01:37:30,750
Но просто трябва да преминем през това.

433
01:37:40,680 --> 01:37:41,780
Говоря с майка ми.

434
01:38:16,140 --> 01:38:17,140
Върви, братче.

435
01:38:20,420 --> 01:38:24,320
Моля, пуснете ме, за да мога да се присъединя към големия
весело парти надолу по стълбите.

436
01:38:25,960 --> 01:38:27,440
Защо ме крият?

437
01:38:28,820 --> 01:38:31,540
Много ми липсва да съм част от семейството
днес.

438
01:38:40,180 --> 01:38:43,560
Помниш ли деня, в който хвърли
Вероника слезе от покрива, за да види дали тя

439
01:38:43,560 --> 01:38:44,560
лети?

440
01:38:45,950 --> 01:38:48,690
Ти си този, който ми даде идеята
виж дали дъждът може да лети.

441
01:38:49,090 --> 01:38:51,930
Ти си виновен, че тя се тревожи
подскача там долу.

442
01:42:10,350 --> 01:42:17,270
не точно сега защо си толкова зле защото
ние сме в аразма добре

443
01:42:17,270 --> 01:42:19,450
не

444
01:42:50,280 --> 01:42:51,920
Не е нужно да ви показва какво има на
лента.

445
01:42:53,840 --> 01:42:57,380
Но е много важно да видите какво
му се е случило.

446
01:43:08,980 --> 01:43:11,600
Това е жената, която те отвлече
дъщеря.

447
01:43:15,420 --> 01:43:18,920
Тъмният знак.

448
01:43:20,200 --> 01:43:27,080
започнаха да се показват отново, предупреждавайки ни
че е дошло времето да се ангажираме отново

449
01:43:27,080 --> 01:43:30,840
сдържаността на нашето древно семейство
тайна.

450
01:43:32,520 --> 01:43:39,460
Това ще бъде 82-то мумифициране

451
01:43:39,460 --> 01:43:40,460
ритуал.

452
01:43:40,780 --> 01:43:47,340
И като първородно дете съм
чест да нося това страхотно

453
01:43:47,340 --> 01:43:54,200
да гарантираме, че нашите семейства ще
останете защитени от злото

454
01:43:54,200 --> 01:43:56,260
на назмаранците.

455
01:43:58,140 --> 01:44:04,820
Извършвам това завещание, така че в
десетилетия напред, вашият

456
01:44:04,820 --> 01:44:10,860
децата ще знаят какво трябва да правят
когато им дойде времето да прехвърлят това

457
01:44:10,860 --> 01:44:14,880
демон от отработен съд

458
01:44:32,190 --> 01:44:37,850
подготвен за, но всеки живот, който човек ще направи

459
01:50:18,670 --> 01:50:22,890
те поставиха вътре в нея, трябваше да остане
заровен в граници.

460
01:52:03,509 --> 01:52:06,050
Джони, искаш ли да се почерпиш с мен?

461
01:52:07,710 --> 01:52:08,890
хайде

462
01:52:10,250 --> 01:52:11,250
Това е.

463
01:54:36,080 --> 01:54:37,080
Благодаря ти скъпа.

464
01:58:01,520 --> 01:58:02,520
Това е баща ми!

465
02:03:37,610 --> 02:03:38,530
Не знам какво да

466
02:03:38,530 --> 02:04:00,720
кажи.

467
02:04:18,030 --> 02:04:19,070
Познаваш лицето ми

468
02:04:19,070 --> 02:04:25,150
Вие

469
02:04:25,150 --> 02:04:28,010
помни, че те направи

470
02:04:28,010 --> 02:04:34,830
знам, чувствам се