1 00:00:00,417 --> 00:00:03,417 VYTVOŘTE STRÁNKU PRO SLEDOVÁNÍ STREAMU, PROSÍM, NEMĚŇTE OBSAH TOHOTO SUB 2 00:00:03,441 --> 00:00:33,441 DĚKUJI: gendhutz, Ibnu triawan, někdo, Sophie Lengkong, Miawaug Audience, Arjuna Plantagenet, Lk21.de pro vaši PODPORU na adrese: trakteer.id/broth3rmaxSUB 3 00:00:33,442 --> 00:00:48,042 poskytnout PODPORU na adrese: trakteer.id/broth3rmaxSUB 4 00:01:16,466 --> 00:01:19,466 No tak, Laylo, ať táta slyší tvůj sladký hlas. 5 00:01:20,490 --> 00:01:21,490 Ne. 6 00:01:21,514 --> 00:01:23,514 Pojď, kvůli tvému otci. 7 00:01:47,438 --> 00:01:49,438 Točí se mi z tebe hlava. 8 00:01:53,462 --> 00:01:55,462 Vy všichni. 9 00:02:01,486 --> 00:02:13,486 broth3rmaxpřeklad 10 00:02:40,228 --> 00:02:41,295 Matko! 11 00:03:00,419 --> 00:03:02,419 Zachraňte ho. 12 00:03:25,443 --> 00:03:27,443 děti... 13 00:03:27,467 --> 00:03:29,467 počkej tady. 14 00:03:35,491 --> 00:03:49,491 Pouze u AYUKBET může výhra získat 1,3% SLEVA a poražení také získají 5% CASHBACK Hledejte nás na GOOGLE: AYUKBET 15 00:04:25,415 --> 00:04:28,415 Jak víme, že teď je čas? 16 00:04:31,439 --> 00:04:33,439 Nejprve zkontrolujeme. 17 00:04:53,463 --> 00:04:55,463 Pomalu ji jen trochu otevřete. 18 00:05:36,487 --> 00:05:38,487 Vstal? 19 00:05:59,411 --> 00:06:01,711 Řekni mi, vstal nebo ne? 20 00:06:08,036 --> 00:06:09,071 Mm-mm. 21 00:06:09,495 --> 00:06:11,495 Díky bohu. 22 00:06:43,419 --> 00:06:43,626 L 23 00:06:43,627 --> 00:06:43,834 LE 24 00:06:43,836 --> 00:06:44,043 LEE 25 00:06:44,044 --> 00:06:44,251 LEE 26 00:06:44,252 --> 00:06:44,460 LEE C 27 00:06:44,461 --> 00:06:44,668 LEE ČR 28 00:06:44,669 --> 00:06:44,876 LEE CRO 29 00:06:44,877 --> 00:06:45,085 LEE CRON 30 00:06:45,086 --> 00:06:45,293 LEE CRONY 31 00:06:45,294 --> 00:06:45,501 LEE CRONIN 32 00:06:45,502 --> 00:06:45,710 LEE CRONIN' 33 00:06:45,711 --> 00:06:45,918 LEE CRONIN'S 34 00:06:45,919 --> 00:06:46,126 LEE CRONIN'S: 35 00:06:46,127 --> 00:06:46,334 LEE CRONIN'S: 36 00:06:46,336 --> 00:06:46,543 LEE CRONIN'S: 37 00:06:46,544 --> 00:06:46,751 LEE CRONIN'S: Q 38 00:06:46,752 --> 00:06:46,960 LEE CRONIN'S: TH 39 00:06:46,961 --> 00:06:47,168 LEE CRONIN'S: THE 40 00:06:47,169 --> 00:06:47,376 LEE CRONIN'S: THE 41 00:06:47,377 --> 00:06:47,585 LEE CRONIN'S: M 42 00:06:47,586 --> 00:06:47,793 LEE CRONIN'S: MU 43 00:06:47,794 --> 00:06:48,001 LEE CRONIN'S: MÁMA 44 00:06:48,002 --> 00:06:48,210 LEE CRONIN'S: MUMMY 45 00:06:48,211 --> 00:06:55,319 LEE CRONIN'S: MUMIE 46 00:07:21,577 --> 00:07:23,613 Pepperoni pizza? / Oh. 47 00:07:24,647 --> 00:07:26,349 Úspěšně jste dokončili problém s kódem. 48 00:07:26,481 --> 00:07:27,984 Dáme si dnes večer pizzu? 49 00:07:28,117 --> 00:07:29,185 Dnes večer ne, synu. 50 00:07:29,319 --> 00:07:30,286 Nemáš rád ani pizzu. 51 00:07:30,420 --> 00:07:32,255 Ne, nemám rád sýr. 52 00:07:32,555 --> 00:07:34,924 To není pizza bez sýra. 53 00:07:35,291 --> 00:07:36,793 Má pravdu. 54 00:07:36,926 --> 00:07:38,127 ...probíhá masivní úsilí... 55 00:07:38,261 --> 00:07:40,530 Tati, pojď. Další. / Ano... 56 00:07:40,730 --> 00:07:42,365 OK. My děláme... 57 00:07:42,497 --> 00:07:43,733 ...náš reportér na zemi mimo Káhiru 58 00:07:43,866 --> 00:07:46,135 je Charlie Cannon. 59 00:07:46,669 --> 00:07:48,071 To tvrdí kritici 60 00:07:48,204 --> 00:07:49,672 3 roky sucha který je téměř nepřetržitý 61 00:07:49,806 --> 00:07:51,708 nutit místní farmáře hledat nové cesty 62 00:07:51,841 --> 00:07:53,109 a velmi obtížné 63 00:07:53,242 --> 00:07:54,243 vydělat peníze. 64 00:07:54,711 --> 00:07:56,112 Ale ministři vlády... / Otec? 65 00:07:56,245 --> 00:07:57,814 ...je v reaktivní poloze... / Počkejte chvíli. 66 00:07:57,947 --> 00:07:59,415 ...když odstartují nová velká schémata 67 00:07:59,549 --> 00:08:02,085 ve vodním hospodářství a zavlažování v pouštních oblastech 68 00:08:02,752 --> 00:08:04,253 Co je, Sebe? co to děláš? 69 00:08:04,387 --> 00:08:05,888 Napodobovat tátu? 70 00:08:06,022 --> 00:08:07,890 Oh, napodobovat tátu? S tím pohybem ruky? 71 00:08:08,024 --> 00:08:09,158 Ano. 72 00:08:09,359 --> 00:08:11,260 Na rozdíl od rabování obrovské věci, které se staly 73 00:08:11,394 --> 00:08:13,730 během arabského jara v roce 2011 74 00:08:13,863 --> 00:08:15,465 Egyptské úřady nejsou přesvědčeny 75 00:08:15,598 --> 00:08:16,966 příčina současného nárůstu 76 00:08:17,100 --> 00:08:18,601 v nelegálních osadách. / Ahoj! 77 00:08:18,735 --> 00:08:20,069 Pašováním... / Katie. 78 00:08:20,203 --> 00:08:21,070 starověké umělecké předměty... 79 00:08:21,671 --> 00:08:24,207 Musíme cvičit častěji, nebo neuspěji. 80 00:08:26,709 --> 00:08:27,677 Dobře. 81 00:08:31,614 --> 00:08:32,815 ehm... 82 00:08:36,753 --> 00:08:40,957 Zlato, používám to často? pohyby rukou při vystupování v televizi? 83 00:08:41,090 --> 00:08:42,525 ehm... 84 00:08:42,959 --> 00:08:44,460 Není to vaše vlastnost? 85 00:08:44,594 --> 00:08:45,528 Charakteristický? 86 00:08:45,661 --> 00:08:46,996 Jako značka. 87 00:08:47,130 --> 00:08:48,731 Jako: „Dobrou noc a hodně štěstí." 88 00:08:48,865 --> 00:08:50,967 Nebo "Takhle se věci mají." / To jsou klišé fráze. 89 00:08:51,100 --> 00:08:55,938 Chci říct, dělám to často? mou rukou? 90 00:08:56,072 --> 00:08:58,808 Protože má velký potenciál rušit mé publikum. 91 00:08:58,941 --> 00:09:00,511 víš? nejotravnější věc? 92 00:09:00,643 --> 00:09:04,347 To je, že to děláte můj boční pohled, tak přestaň. 93 00:09:04,480 --> 00:09:05,415 Ach ano? 94 00:09:05,548 --> 00:09:06,983 Tohle je otravné... / Ano. 95 00:09:07,116 --> 00:09:08,117 ... ve vašem bočním pohledu? / Velmi nepříjemné. 96 00:09:08,251 --> 00:09:09,085 Ano? / Ano. 97 00:09:09,218 --> 00:09:10,119 Co třeba tohle? Je to znepokojující? 98 00:09:10,253 --> 00:09:11,154 Je to znepokojující? 99 00:09:11,287 --> 00:09:13,589 Nech toho. 100 00:09:13,956 --> 00:09:16,826 co s ním? Bude překážet? 101 00:09:17,260 --> 00:09:20,630 Bude velmi otravný, stejně jako jeho otec. 102 00:09:20,763 --> 00:09:22,131 Hmmm. / Seb, 103 00:09:22,265 --> 00:09:23,966 proč jsi to udělal? / Omlouvám se... 104 00:09:24,100 --> 00:09:25,668 Pustit! Nech mě jít! / Pořád se mi pleteš s věcmi! 105 00:09:25,802 --> 00:09:27,804 Katie, přestaň! Nech toho. / Dost. 106 00:09:27,937 --> 00:09:29,739 Již. Pojď. Pokračuj. / Ne, ne, ne. Nech toho. 107 00:09:29,872 --> 00:09:31,140 Pojď sem. / Co se stalo? 108 00:09:31,274 --> 00:09:33,609 Hodil Veroniku spadl ze střechy. 109 00:09:34,610 --> 00:09:37,046 nebudu lhát, Hodil jsem to. 110 00:09:42,285 --> 00:09:43,453 Oh, Sebe. 111 00:09:43,586 --> 00:09:45,121 Testuji svůj nový padák. 112 00:09:45,254 --> 00:09:46,789 Ale proč ty vždy se dotýkat mých věcí? 113 00:09:46,923 --> 00:09:48,324 Nikdy se nedotknu vašich věcí! / Chci to jen nosit. 114 00:09:50,126 --> 00:09:52,929 Používáte presumpci neviny, rozumíte? 115 00:09:54,630 --> 00:09:57,633 Chci jít první. Pojď, polib. 116 00:09:58,334 --> 00:09:59,168 Mm? 117 00:10:01,037 --> 00:10:02,539 koho nejvíc miluješ? 118 00:10:02,672 --> 00:10:04,974 Um... řeknu vám to po příchodu domů z práce. 119 00:10:07,443 --> 00:10:08,678 Již. 120 00:10:09,745 --> 00:10:11,515 Vím, že to není dokonalé. 121 00:10:11,647 --> 00:10:12,949 Tati co je? 122 00:10:13,082 --> 00:10:15,284 Ale když se vrátíme příští týden do Albuquerque, 123 00:10:15,418 --> 00:10:16,919 hned to vezmeme do nemocnice pro panenky 124 00:10:17,053 --> 00:10:18,321 aby byly řádně opraveny. 125 00:10:18,454 --> 00:10:20,089 Táta říká, že jsme další bude žít v New Yorku, 126 00:10:20,223 --> 00:10:21,558 už ne u babičky. 127 00:10:21,691 --> 00:10:22,992 Kamkoli půjdeme příště, 128 00:10:23,126 --> 00:10:25,461 Doufám, že tu zůstaneš sám. 129 00:10:25,596 --> 00:10:26,662 Hej, to není dobrý přístup. 130 00:10:26,796 --> 00:10:29,098 Žádný! Táta na něj ani nekřičel. 131 00:10:30,433 --> 00:10:32,001 Motýl (motýl). Pojď. 132 00:10:32,135 --> 00:10:35,171 Neříkej mi Butterfly. Právě teď vás oba nenávidím. 133 00:10:40,843 --> 00:10:42,579 Nebudu testovat padáky používají novorozené děti 134 00:10:42,712 --> 00:10:44,247 když vyjde z matčina žaludku. 135 00:10:45,549 --> 00:10:47,049 Díky, synu. 136 00:10:48,473 --> 00:10:56,473 Nová registrace okamžitě získá 50% bonus. S DP ve výši 25 000 až 100 000 si můžete nárokovat denní bonus ve výši 40 000! Napište na GOOGLE: AYUKBET 137 00:11:14,611 --> 00:11:16,112 Bobe. Ahoj, jak se máš? 138 00:11:16,245 --> 00:11:17,980 Charlie Cannon 139 00:11:18,114 --> 00:11:19,949 Kolik je hodin v Káhiře? 140 00:11:20,383 --> 00:11:21,585 Uh... 141 00:11:21,851 --> 00:11:23,554 Pár minut po 15. hodině 142 00:11:23,719 --> 00:11:26,789 Těsně po 8:00 v New Yorku 143 00:11:27,056 --> 00:11:28,824 Nech mě se zeptat, Charlie. 144 00:11:28,958 --> 00:11:30,826 Chcete vyplnit moderátor ranních zpráv? 145 00:11:34,463 --> 00:11:35,698 Dobrý den. 146 00:11:43,439 --> 00:11:44,575 Layla? 147 00:11:44,941 --> 00:11:46,842 Jsem Laylina matka. 148 00:11:47,443 --> 00:11:51,214 Nebo matka. Řekneš "matka", že? 149 00:11:52,448 --> 00:11:53,950 Kde je dnes Layla? 150 00:11:54,784 --> 00:11:56,285 Bolí ho žaludek. 151 00:11:56,520 --> 00:11:59,922 Ale nechce, abyste si dělali starosti když spolu nehraje. 152 00:12:00,189 --> 00:12:02,225 Je rád, že je vaším přítelem. 153 00:12:05,261 --> 00:12:07,730 co řekl? něco o mě pro tebe? 154 00:12:08,931 --> 00:12:11,400 No, řekl, že jsi kouzelník. 155 00:12:11,702 --> 00:12:12,802 je to tak. 156 00:12:14,136 --> 00:12:15,805 Chcete vidět kouzelnický trik? 157 00:12:16,372 --> 00:12:17,807 Hej. / Ahoj, 158 00:12:17,940 --> 00:12:19,041 Okamžitě začnu se svými povinnostmi. 159 00:12:19,175 --> 00:12:20,876 Ano, jen chvilku. ehm... 160 00:12:21,511 --> 00:12:23,045 Jak se cítíte o našem dítěti? 161 00:12:23,179 --> 00:12:25,081 vyrostl jako fanoušek Yankees? 162 00:12:25,915 --> 00:12:27,483 Nemožné 163 00:12:27,618 --> 00:12:28,985 Ano, možná. 164 00:12:29,118 --> 00:12:30,520 Máte tu práci? 165 00:12:30,654 --> 00:12:32,589 Ano. Právě volali. 166 00:12:32,788 --> 00:12:34,290 Ach můj. 167 00:12:34,423 --> 00:12:36,259 Jen jsem se snažil mlčet protože to dětem neřekl. 168 00:12:36,392 --> 00:12:37,694 Vím, že to dostaneš. Myslel jsem si to 169 00:12:37,827 --> 00:12:39,895 Říkal jsem ti to. Řekl jsem ti to! 170 00:12:40,029 --> 00:12:42,431 A ty mi nevěříš. Hloupé! 171 00:12:42,566 --> 00:12:45,034 Ach můj bože. Kdy chtějí, abyste začal pracovat? 172 00:12:45,167 --> 00:12:47,103 Člověče, to je hodně na organizaci. 173 00:12:56,647 --> 00:12:58,347 Ta-da! 174 00:12:58,481 --> 00:13:00,517 Máma určitě nebude šťastná, když ne 175 00:13:00,651 --> 00:13:01,784 vraťte se a žijte s ním 176 00:13:01,917 --> 00:13:02,885 Budu... / Zlato. 177 00:13:03,019 --> 00:13:04,220 ...řekni mu to jemně. 178 00:13:04,353 --> 00:13:06,122 Už jsi dal Katie bonbóny? 179 00:13:06,956 --> 00:13:08,791 Co tím myslíš, hodně sladkostí? 180 00:13:08,924 --> 00:13:10,493 Ne. Jaké cukroví? 181 00:13:11,628 --> 00:13:12,962 Oh! 182 00:13:13,764 --> 00:13:15,131 Váš oblíbený. 183 00:13:17,133 --> 00:13:19,536 Ach? Huh. Hm. 184 00:13:25,107 --> 00:13:28,244 Předtím musím jít můj otec mě hledal. 185 00:13:28,377 --> 00:13:29,078 Počkejte. 186 00:13:30,813 --> 00:13:32,549 Mám pro vás ještě jedno překvapení. 187 00:13:32,882 --> 00:13:34,884 Zasadil jsem ji na vlastní zahradě. 188 00:13:35,017 --> 00:13:38,020 Chutná sladší než jakékoli cukroví. 189 00:13:48,598 --> 00:13:50,266 Kde to Katie vzala? 190 00:13:50,767 --> 00:13:52,868 Chce se se mnou podělit pouze v případě Slibuji, že to tátovi neřeknu. 191 00:13:53,069 --> 00:13:54,403 Řeknu ti co? 192 00:13:54,837 --> 00:13:57,574 O tom, že mu jeho kamarád dává bonbóny k němu na okraji parku. 193 00:14:02,546 --> 00:14:05,081 Doufám, že mi odpustíš, Katie. 194 00:14:07,684 --> 00:14:08,652 za co? 195 00:14:08,851 --> 00:14:10,587 Můj poslední kouzelnický trik. 196 00:14:34,711 --> 00:14:35,645 Katie? 197 00:14:49,091 --> 00:14:50,259 Katie? 198 00:15:01,638 --> 00:15:02,539 Katie? 199 00:15:18,622 --> 00:15:19,455 Katie? 200 00:15:25,896 --> 00:15:26,630 Katie? 201 00:15:32,869 --> 00:15:33,703 Katie? 202 00:15:35,104 --> 00:15:36,405 Hej, viděl jsi? dcera? 203 00:15:53,088 --> 00:15:54,256 Hej! 204 00:15:55,559 --> 00:15:56,593 Hej! 205 00:16:00,897 --> 00:16:01,665 Katie? 206 00:16:07,169 --> 00:16:08,237 Katie? 207 00:16:09,606 --> 00:16:11,040 Katie! 208 00:16:23,787 --> 00:16:25,287 Katie! 209 00:16:44,975 --> 00:16:46,442 Katie! 210 00:17:14,169 --> 00:17:15,906 Katie! 211 00:17:19,009 --> 00:17:20,276 Katie! 212 00:17:24,748 --> 00:17:27,249 Katie! 213 00:17:27,273 --> 00:17:30,473 ZAMALEK POLICIE, KÁHIRA 214 00:17:30,497 --> 00:17:33,497 Chápu, že jsi frustrovaný. 215 00:17:33,521 --> 00:17:36,421 Ale nemohu poslat důstojníky chytit opici. 216 00:17:36,445 --> 00:17:39,445 Pak to hodím do studny! 217 00:17:39,469 --> 00:17:41,469 Ne, nedoporučuji vám utopil opici. 218 00:17:41,493 --> 00:17:43,493 Střílejte, já ho zastřelím... 219 00:17:46,417 --> 00:17:51,417 Strážníku Zaki, jste výmluvný mluvit anglicky, že? 220 00:17:54,441 --> 00:17:56,441 Proč se chcete připojit oddělení pohřešovaných osob? 221 00:17:56,465 --> 00:17:58,465 Ztratila se kočka když ti bylo 8 let? 222 00:17:59,489 --> 00:18:01,489 Jsem alergický na kočky. 223 00:18:01,513 --> 00:18:03,513 Podívejte, strážníku Zaki, 224 00:18:03,537 --> 00:18:07,437 Našel jsem 193 lidí za 27 let v této práci. 225 00:18:08,461 --> 00:18:13,461 To znamená, že váš průměr šetří 7,14 lidí ročně. 226 00:18:17,485 --> 00:18:19,485 190 z nich zemřelo. 227 00:18:23,409 --> 00:18:27,409 Pokud chcete postoupit do tohoto oddělení, 228 00:18:27,433 --> 00:18:33,433 měli byste zvážit, zda čelit tolik mrtvol, které sneseš. 229 00:18:37,754 --> 00:18:40,422 Tohle je jeho fotka. Tato fotka byla pořízena před týdnem. 230 00:18:47,446 --> 00:18:49,446 Jsou to turisté? 231 00:18:50,734 --> 00:18:51,768 jsi na dovolené? 232 00:18:51,901 --> 00:18:53,069 Ne, ne. bydlíme tady. 233 00:18:53,202 --> 00:18:54,169 Už tady bydlíme po dobu 5 měsíců. 234 00:18:54,303 --> 00:18:55,672 Je zpravodajem televizních zpráv. 235 00:18:56,496 --> 00:18:59,496 Jsou tady a pracují. Její manžel je televizní reportér. 236 00:19:02,420 --> 00:19:04,420 Nikdy jsem neviděl jeho tvář. 237 00:19:05,447 --> 00:19:07,651 Kdy jsi naposledy viděl Katie? 238 00:19:07,784 --> 00:19:09,619 11:00 ehm... 239 00:19:10,553 --> 00:19:11,855 Pak jsem šel do práce, 240 00:19:11,988 --> 00:19:14,090 a jsi doma s dětmi. 241 00:19:14,456 --> 00:19:15,592 A to je vše. 242 00:19:17,292 --> 00:19:18,695 Pane Cannon. 243 00:19:21,531 --> 00:19:23,332 Kolem 15:00 hod. 244 00:19:23,356 --> 00:19:25,456 Jeho otec byl poslední, kdo viděl dítě. 245 00:19:26,368 --> 00:19:27,771 Počkej, mám tohle. 246 00:19:28,104 --> 00:19:30,940 Někdo, kdokoli ho unesl, dal mu tohle. 247 00:19:33,464 --> 00:19:37,464 Řekl, že dítě dostalo tento dar. 248 00:19:38,488 --> 00:19:41,488 Zdá se, že dítě bylo zmanipulováno. 249 00:19:43,412 --> 00:19:45,412 Nebo možná lžou. 250 00:19:45,522 --> 00:19:47,057 co řekl? 251 00:19:47,423 --> 00:19:48,290 co řekl? 252 00:19:48,314 --> 00:19:50,414 Vždy začněte vyšetřováním v rodině. 253 00:19:50,438 --> 00:19:54,438 Mohli ho omylem zabít a snažil se to zakrýt. 254 00:19:54,597 --> 00:19:55,799 Hej. 255 00:19:55,932 --> 00:19:57,801 Myslíš, že tomu nerozumím o čem to mluvíš? 256 00:19:58,200 --> 00:19:59,836 Myslíte, že jsme to udělali? 257 00:20:00,036 --> 00:20:02,105 Co si myslíte, že děláme něco špatného naší vlastní dceři? 258 00:20:02,237 --> 00:20:03,506 jaký máš problém? 259 00:20:03,773 --> 00:20:05,742 Chcete nám pomoci? 260 00:20:05,875 --> 00:20:07,777 Pošlete tam někoho, aby to hledal! 261 00:20:07,977 --> 00:20:09,445 Někdo nám unesl dítě! 262 00:20:12,469 --> 00:20:15,469 NOVINKY BLESK 263 00:20:16,654 --> 00:20:18,089 Zprávy právě v tuto hodinu 264 00:20:18,221 --> 00:20:20,457 zde na ABQ News 82. 265 00:20:21,224 --> 00:20:24,260 Dopravní zácpa na dálnici 25 jižně od Albuquerque 266 00:20:24,461 --> 00:20:26,496 po velké pouštní želvě 267 00:20:26,630 --> 00:20:28,899 Vypadá to, že se snaží přejít dálnici 268 00:20:38,423 --> 00:20:42,323 O 8 LET POZDĚJI 269 00:20:44,447 --> 00:20:49,247 ALBUQUERQUE, NOVÉ MEXIKO 270 00:20:58,471 --> 00:21:08,271 Týden 00:22:04,400 Pane, požehnej mé rodině. 281 00:22:04,424 --> 00:22:07,424 Požehnej nám, kteří sedíme poblíž tohoto jídelního stolu. 282 00:22:08,448 --> 00:22:10,448 Požehnej jídlu, které budeme jíst. 283 00:22:11,472 --> 00:22:14,472 Požehnej ruce, která to vaří. 284 00:22:16,774 --> 00:22:18,175 Slyším tě, Charlie. 285 00:22:18,309 --> 00:22:19,043 Otec! 286 00:22:19,176 --> 00:22:20,311 Hej. 287 00:22:20,443 --> 00:22:21,946 Konečně se mi uvolnil poslední mléčný zub. 288 00:22:22,079 --> 00:22:23,413 Podívej, tati. 289 00:22:23,681 --> 00:22:25,082 Chcete jej odstranit pomocí kleští? 290 00:22:25,282 --> 00:22:26,050 Ne. / Jsi si jistý? 291 00:22:29,474 --> 00:22:33,274 Požehnej nám Pane, Ježíši Kriste. Amen. 292 00:22:33,356 --> 00:22:34,558 Amen. / Amen. 293 00:22:36,126 --> 00:22:37,561 Omlouváme se všem. 294 00:22:37,695 --> 00:22:40,197 Na dálnici 25 byla dopravní zácpa kvůli želvě. 295 00:22:40,331 --> 00:22:41,632 Jaký druh želvy? 296 00:22:41,765 --> 00:22:43,334 Želvy velké jako náklaďáky. 297 00:22:43,466 --> 00:22:44,735 Želva velká jako náklaďák? 298 00:22:44,969 --> 00:22:45,936 jaký jsi měl den? 299 00:22:46,070 --> 00:22:47,037 Dobrý. 300 00:22:47,171 --> 00:22:49,073 Vyměnil jsem 13 katétrů za hodinu. 301 00:22:49,206 --> 00:22:50,174 Dobrá práce, drahoušku. 302 00:22:50,307 --> 00:22:51,575 Což je eek nebo čůrat? 303 00:22:51,709 --> 00:22:53,376 Zavolal mi, řekl Byl jsem nominován 304 00:22:53,510 --> 00:22:54,812 jako viceprezident mého bridžového klubu. 305 00:22:54,945 --> 00:22:56,814 Není povoleno pomocí mobilního telefonu u jídelního stolu. 306 00:22:56,947 --> 00:22:58,148 Chci mámě něco ukázat. 307 00:22:58,949 --> 00:22:59,650 co to je? 308 00:22:59,783 --> 00:23:01,318 To je informace o 309 00:23:01,451 --> 00:23:04,420 školní exkurze na jaře do Evropy. 310 00:23:06,357 --> 00:23:07,457 Proč to ukazuješ mámě? 311 00:23:07,658 --> 00:23:08,826 Zbývá jen 6 měsíců, 312 00:23:08,959 --> 00:23:10,426 a chci, abys věděl. 313 00:23:10,561 --> 00:23:12,129 Podle mé zubní babičky vyjde to dnes večer? 314 00:23:13,831 --> 00:23:14,798 víš, 315 00:23:14,932 --> 00:23:16,367 nemusíte to dělat. 316 00:23:16,499 --> 00:23:18,434 Vím, že není třeba chodit s tebou, ale chci. 317 00:23:18,736 --> 00:23:20,838 No, to je nemožné. 318 00:23:21,939 --> 00:23:22,573 Proč ne? 319 00:23:22,706 --> 00:23:23,974 Protože je to nemožné. 320 00:23:24,275 --> 00:23:25,910 Kdy jsme byli naposledy jedeš s rodinou na dovolenou? 321 00:23:26,043 --> 00:23:27,711 Dobře, probereme to jen jindy. Dobře? 322 00:23:27,845 --> 00:23:29,980 Nebudu. Nikdy jsme to neprobírali. 323 00:23:30,114 --> 00:23:32,283 Nehádej se s matkou, rozumíš? 324 00:23:32,783 --> 00:23:34,484 Máma se prostě bojí něco se mi stalo, 325 00:23:34,618 --> 00:23:35,920 Ale já nejsem Katie, mami. 326 00:23:37,288 --> 00:23:38,756 Pozor na slova, Sebe. 327 00:23:49,667 --> 00:23:51,568 Byl jsem někdy na dovolené? 328 00:23:52,492 --> 00:23:54,492 Drž hubu a sněz svou kukuřici. 329 00:24:02,416 --> 00:24:08,216 VÝCHODNÍ POUŠŤ, EGYPT 330 00:25:55,440 --> 00:25:57,440 Co říká fotoreportáž? 331 00:25:57,464 --> 00:26:01,464 Ne. Není vidět na rentgenu nebo MRI. 332 00:26:03,488 --> 00:26:04,788 Možná pocínovaný. 333 00:26:05,002 --> 00:26:05,736 Hmmm. 334 00:26:06,460 --> 00:26:09,460 Z jakého naleziště to je? 335 00:26:10,484 --> 00:26:12,484 Byl nalezen ve vraku letadla poblíž Asuánu. 336 00:26:13,408 --> 00:26:17,408 Letadlo se zřítilo, ale je stále neporušené? 337 00:26:18,432 --> 00:26:21,432 Už jste někdy viděli něco takového? 338 00:26:21,652 --> 00:26:22,786 Uh-uh. 339 00:27:16,410 --> 00:27:18,410 Kamera, rychlá. 340 00:27:31,434 --> 00:27:33,434 Bůh nám pomáhej. 341 00:28:04,458 --> 00:28:09,458 Vítězství může získat 1,3% SLEVA a poražení také získají 5% CASHBACK Hledejte nás na GOOGLE: AYUKBET 342 00:28:17,669 --> 00:28:20,270 ♪ Oslepení světlem ♪ 343 00:28:20,837 --> 00:28:24,374 ♪ Rozjetý jako dvojka Další běžec v noci ♪ 344 00:28:26,710 --> 00:28:28,845 Žába. Evidentně žába. 345 00:28:28,979 --> 00:28:31,348 To dítě je opravdu jako žába. 346 00:28:31,481 --> 00:28:32,684 A co můj učitel? 347 00:28:33,050 --> 00:28:34,218 Myš. / Uh, myši. 348 00:28:34,351 --> 00:28:35,953 Myslím, že vypadá trochu jako žába. 349 00:28:36,086 --> 00:28:37,421 Ne, byli jsme nazval ho krysí tvář 350 00:28:37,555 --> 00:28:38,822 za ním ve třídě. 351 00:28:38,956 --> 00:28:40,891 Dobrý. / Dobře, dobře, mám dobrý nápad. 352 00:28:41,024 --> 00:28:44,596 Taylor Swift. / To není dobré, Sebe! Je to anděl. 353 00:28:44,962 --> 00:28:46,196 To se nedá popřít, Sebastiane. 354 00:28:46,330 --> 00:28:48,065 Není to hra? jmenuje se to "Myš nebo žába?" 355 00:28:48,198 --> 00:28:49,534 „Myš, žába nebo anděl“ 356 00:28:49,667 --> 00:28:50,668 jestli je to Tay. / Dobře. 357 00:28:52,402 --> 00:28:54,672 Myslím, že tento táta je rozhodně žába. / Ano. 358 00:28:55,105 --> 00:28:56,306 Právo? / Ano. 359 00:28:56,641 --> 00:28:59,042 A co ty, miláčku? 360 00:28:59,176 --> 00:29:00,310 Ach ano? 361 00:29:03,681 --> 00:29:04,982 Mohu dnes sníst 2 kusy? 362 00:29:05,115 --> 00:29:06,316 Ne. / Ano, miláčku. 363 00:29:06,450 --> 00:29:09,219 Ne. Nebudeš moci hotové dva kusy. nebude. 364 00:29:09,353 --> 00:29:11,121 To jsou 2 plátky pizzy, zlato. / Ne 365 00:29:11,255 --> 00:29:12,856 víš? 366 00:29:15,425 --> 00:29:16,460 Ahoj? 367 00:29:16,994 --> 00:29:19,029 Dobrý den. Je to pan Charlie Cannon? 368 00:29:19,162 --> 00:29:21,265 Promiň, kámo. nevěřím tomu s tím, co jsi řekl. 369 00:29:21,599 --> 00:29:22,866 Ne, ne, ne. 370 00:29:23,000 --> 00:29:25,269 Pan Cannone, jmenuji se Bryce Vogel 371 00:29:25,402 --> 00:29:28,506 Jsem zástupce náčelníka mise v Velvyslanectví USA v Káhiře 372 00:29:30,907 --> 00:29:32,543 Uh, vydrž. 373 00:29:33,243 --> 00:29:35,812 Děti, zůstaňte v autě. 374 00:29:40,551 --> 00:29:42,486 Dobrý den, pane Cannonsi? Pořád posloucháš? 375 00:29:42,620 --> 00:29:44,054 Uh, ano, ano, slyšel jsem. 376 00:29:44,187 --> 00:29:45,956 Je s vámi vaše žena, pane? 377 00:29:46,823 --> 00:29:48,392 Máte nějaké nové informace? 378 00:29:48,526 --> 00:29:49,826 Ano, madam. 379 00:29:50,595 --> 00:29:53,196 Vaše dcera, Katie, byla nalezena. 380 00:29:54,898 --> 00:29:56,500 Je stále naživu. 381 00:30:00,672 --> 00:30:02,005 co? 382 00:30:13,429 --> 00:30:18,229 KÁHIRA, EGYPT 383 00:30:28,098 --> 00:30:30,200 Velmi důležité pro vás připravit se psychicky 384 00:30:30,334 --> 00:30:31,968 s tím, co uvidíte. 385 00:30:34,171 --> 00:30:38,008 Katie měla rozsáhlé kožní trauma. 386 00:30:38,141 --> 00:30:41,345 Nejspíše způsobeno nedostatkem osvětlení a extrémní podvýživa. 387 00:30:42,079 --> 00:30:44,515 Byl zamčený hluboký katatonický stav, 388 00:30:44,649 --> 00:30:48,553 který to způsobí nepravidelné a extrémní pohyby. 389 00:30:48,686 --> 00:30:50,487 Najednou se opakující zvuk. 390 00:30:50,621 --> 00:30:51,955 Zvláštní fyzické pohyby. 391 00:30:53,423 --> 00:30:55,526 Dali jsme mu vysoké dávky sedativ. 392 00:30:55,959 --> 00:30:57,094 To pomáhá. 393 00:30:57,829 --> 00:31:01,431 Ale míra utrpení pokračuje. 394 00:31:03,066 --> 00:31:06,069 Takže musíte být jemní a uklidni se na něj. 395 00:31:06,671 --> 00:31:09,774 Žádné náhlé pohyby. Nedělejte hlasité zvuky. 396 00:31:10,307 --> 00:31:12,008 Egyptské úřady ano svůj objev udržel v tajnosti 397 00:31:12,142 --> 00:31:14,978 z tisku, aby byl dostatek času 398 00:31:15,112 --> 00:31:18,382 pro vás a vaši rodinu přizpůsobit se novým situacím. 399 00:31:21,519 --> 00:31:22,587 Jste připraveni začít? 400 00:32:24,214 --> 00:32:25,315 Hej. 401 00:32:26,216 --> 00:32:27,685 Čau, Butterfly. 402 00:32:28,553 --> 00:32:29,654 Tohle je máma a táta. 403 00:32:30,721 --> 00:32:32,355 Ano, ano. 404 00:32:33,056 --> 00:32:34,958 Ano, jsme tady. 405 00:32:36,226 --> 00:32:37,360 Už jsme tady. 406 00:32:42,966 --> 00:32:44,602 Ty škrábance? 407 00:32:44,735 --> 00:32:46,336 Kvůli němu samotnému. 408 00:32:46,470 --> 00:32:48,806 Když to obdržíme, drápal se mu do kůže. 409 00:33:03,420 --> 00:33:06,356 Tlukot jeho srdce zněl velmi silně. Tak silný. 410 00:33:07,324 --> 00:33:09,192 Jeho životní stav je v pořádku. 411 00:33:09,392 --> 00:33:10,828 Dokonce i při testování, 412 00:33:10,962 --> 00:33:13,831 nikdy jsme nepozorovali Jeho tep stoupl nad 85. 413 00:33:14,264 --> 00:33:16,032 Fyzicky je silný. 414 00:33:16,399 --> 00:33:18,368 Domácí pohodlí bude nejlepší lék 415 00:33:18,503 --> 00:33:21,304 abych mu pomohl dostat se z tohoto paralyzovaného stavu. 416 00:33:27,010 --> 00:33:28,178 Katie. 417 00:33:49,065 --> 00:33:50,735 Katie. Žádný problém. 418 00:34:21,197 --> 00:34:22,299 co je to? 419 00:34:22,767 --> 00:34:24,434 Toto je čedičový sarkofág. 420 00:34:24,569 --> 00:34:27,103 Stáří 2 až 3 tisíce let. 421 00:34:27,605 --> 00:34:29,674 Katie v něm byla převážena 422 00:34:29,807 --> 00:34:31,441 když letadlo havarovalo. 423 00:34:32,142 --> 00:34:33,744 Co naše dcera vlastně udělala 424 00:34:33,878 --> 00:34:36,279 v sarkofágu 3000 let starý? 425 00:34:36,981 --> 00:34:39,349 Pokud chcete pašovat něco nebo dokonce člověk 426 00:34:39,482 --> 00:34:41,184 v této zemi a vyhnout se odhalení, 427 00:34:41,318 --> 00:34:43,654 nejlepší místo je v naší historii. 428 00:34:44,021 --> 00:34:47,257 Nelegální obchod s artefakty prostě ignorován. 429 00:34:47,725 --> 00:34:50,962 Tohle je perfektní kryt pro obchodování s lidmi. 430 00:34:51,762 --> 00:34:54,031 Myslím, že bychom měli vraťte se nahoru, abyste ho viděli. 431 00:34:54,364 --> 00:34:55,666 pamatuji si tě. 432 00:34:56,968 --> 00:34:59,837 Byl jsi tam v den, kdy byl unesen. 433 00:35:00,538 --> 00:35:03,774 Máte také teorii sám v té době, že? 434 00:35:04,441 --> 00:35:06,544 Myslíš na mě něco mu udělali. 435 00:35:07,277 --> 00:35:09,680 To je názor mého šéfa. 436 00:35:10,014 --> 00:35:11,716 Charlie, vraťme se nahoru. 437 00:35:12,482 --> 00:35:15,185 Takže, kde je dnes večer jeho odborný názor? 438 00:35:16,687 --> 00:35:18,823 Pohřben v Hřbitov Bab al-Wazír. 439 00:35:22,492 --> 00:35:24,795 Vynaložíte více úsilí? 440 00:35:24,929 --> 00:35:28,164 při zjišťování, kdo je kdo spíše únos naší dcery než její úsilí? 441 00:35:30,266 --> 00:35:31,569 Ano. 442 00:35:32,003 --> 00:35:33,738 Klasická rocková hudba. 443 00:35:33,871 --> 00:35:36,574 Po celou dobu, po celém Novém Mexiku 444 00:35:37,108 --> 00:35:38,843 Mohu se teď zeptat, Güelito (babičko)? 445 00:35:38,976 --> 00:35:40,878 Ne, dokud nepřišla vaše starší sestra. 446 00:35:41,012 --> 00:35:42,178 Ale to je hodně dort. 447 00:35:42,312 --> 00:35:44,548 Zmeškal mnoho narozenin. 448 00:35:44,682 --> 00:35:45,783 OK. 449 00:35:48,318 --> 00:35:50,621 Je to hezčí než já? 450 00:35:50,755 --> 00:35:52,288 Nikdo není hezčí než ty. 451 00:35:52,422 --> 00:35:54,157 Dobrá odpověď. budete zůstává v mé vůli. 452 00:35:59,295 --> 00:36:01,132 Otec! Otec! 453 00:36:01,264 --> 00:36:02,232 Páni. 454 00:36:02,365 --> 00:36:03,534 Matka. 455 00:36:04,902 --> 00:36:05,970 Dobře. Jste připraveni 456 00:36:06,103 --> 00:36:07,303 potkat svou sestru? / Ano. 457 00:36:07,437 --> 00:36:08,171 Je stále velmi slabý, rozumíš? / Ahoj. 458 00:36:08,304 --> 00:36:09,472 Matka. 459 00:36:09,607 --> 00:36:10,473 Buďte něžní. / Dobře, tati. 460 00:36:10,608 --> 00:36:11,842 jsi v pořádku? / Pojď. 461 00:36:11,976 --> 00:36:13,243 Ukaž mi moji vnučku. / Ano, dobře. 462 00:36:37,034 --> 00:36:38,869 Jděte stále nahoru. 463 00:36:39,003 --> 00:36:40,437 Počkejte. 464 00:37:07,497 --> 00:37:08,364 Hej, pojď sem. 465 00:37:08,498 --> 00:37:10,333 Přijďte pozdravit svou sestru. 466 00:37:14,905 --> 00:37:17,041 Není se čeho bát, ano? 467 00:37:17,273 --> 00:37:18,475 Ahoj, Katie. 468 00:37:19,076 --> 00:37:20,044 Jsem Maud. 469 00:37:20,376 --> 00:37:21,946 Tvoje malá sestra. 470 00:37:22,980 --> 00:37:25,348 Takže už jsem skoro tak starý To samé s vámi, když... 471 00:37:25,482 --> 00:37:26,650 ...víš. 472 00:37:27,317 --> 00:37:29,385 A máma mi to řekla 473 00:37:29,520 --> 00:37:33,057 pokud máte rádi Taylor Swift, a jo, líbí se mi Taylor. 474 00:37:33,190 --> 00:37:35,425 A možná je vás hodně chyběla jeho nová hudba. 475 00:37:43,734 --> 00:37:44,467 Seb? 476 00:37:44,602 --> 00:37:45,736 Nevím, co mu na to říct. 477 00:37:45,870 --> 00:37:46,971 Řekni cokoliv. 478 00:37:51,909 --> 00:37:53,911 Hej, máma to chápe. Je to těžké, já vím. 479 00:37:54,044 --> 00:37:56,013 Ale je to tvoje starší sestra. 480 00:37:56,479 --> 00:37:58,381 Pochopit? A my všichni je potřeba to podpořit, 481 00:37:58,516 --> 00:38:00,918 a pomozte mu vzpomenout si pokud jsme jeho rodina. 482 00:38:01,051 --> 00:38:05,589 Potřebuje jen pozornost, podporu a náš čas. 483 00:38:06,023 --> 00:38:06,724 Amen. 484 00:38:17,968 --> 00:38:19,670 Jsi v pořádku. jsi v pořádku. 485 00:38:54,494 --> 00:38:59,494 Nová registrace bude k dispozici okamžitě 00:46:53,471 MATEŘSKÁ ŠKOLA MESA PARK 532 00:47:04,730 --> 00:47:07,498 Děti, táta ví, že je to zvláštní teď zpátky do školy, 533 00:47:07,633 --> 00:47:11,035 ale musíme v tom mít pořádek vše pokračuje v normálním režimu. 534 00:47:11,235 --> 00:47:12,870 Nikomu to neříkej to není normální věc. 535 00:47:13,004 --> 00:47:14,305 Mám novou starší sestru. 536 00:47:14,439 --> 00:47:17,442 Táta ví. Ale to je jen prozatím. 537 00:47:18,811 --> 00:47:20,078 Uvidíme se později. 538 00:47:28,886 --> 00:47:30,988 Tady máš, Sebe. Nepřijít pozdě. 539 00:47:35,761 --> 00:47:37,395 Co se mu stalo, tati? 540 00:47:39,598 --> 00:47:41,966 Lékaři v Egyptě říkají je v bezvědomí, 541 00:47:42,100 --> 00:47:45,169 a může to trvat týdny, možná měsíce. 542 00:47:45,303 --> 00:47:46,304 Ne. 543 00:47:49,407 --> 00:47:51,476 Co se mu vlastně stalo? 544 00:47:55,781 --> 00:47:57,115 Nevím, Sebe. 545 00:48:32,551 --> 00:48:34,553 víš, vybere krásné barvy. 546 00:48:34,853 --> 00:48:36,555 Třeba jako barva chilli papriček? 547 00:48:38,791 --> 00:48:39,991 Ne. 548 00:48:40,124 --> 00:48:41,292 Dobře. 549 00:48:46,397 --> 00:48:49,367 Péče o nohy v nemocnicích je hrozná. 550 00:49:53,932 --> 00:49:56,434 Z těch nehtů můžete udělat náhrdelník. 551 00:50:47,151 --> 00:50:48,419 Když mám salon, 552 00:50:48,554 --> 00:50:50,354 Vždycky jsem zaneprázdněný, víš. 553 00:50:50,488 --> 00:50:53,124 A jednoho dne přišel filmový štáb do města natočit film, 554 00:50:53,257 --> 00:50:55,459 se Sophií Lorenovou. 555 00:50:58,362 --> 00:51:01,132 Ach, Sophia. Víte, býval nejlepší. 556 00:51:01,265 --> 00:51:02,901 Lidé říkají, že vypadám jako on. 557 00:51:03,100 --> 00:51:04,603 Víš, jedné noci, 558 00:51:04,736 --> 00:51:07,171 kadeřník je opilý pak si zničil vlasy, 559 00:51:07,305 --> 00:51:08,941 a zkuste hádat kdo volají, aby to opravili? 560 00:51:18,917 --> 00:51:20,919 Oh, jak nechutné. 561 00:51:38,003 --> 00:51:39,236 Charlie! 562 00:51:42,841 --> 00:51:46,545 Co se stalo? jsi v pořádku? jsi v pořádku? 563 00:51:49,081 --> 00:51:50,448 Rychle ho hledejte. 564 00:51:54,019 --> 00:51:55,419 Matka. Matka. 565 00:51:59,091 --> 00:52:00,191 Katie? 566 00:52:02,226 --> 00:52:03,361 Katie? 567 00:53:41,960 --> 00:53:45,697 To je v pořádku, miláčku. Mom will take care of you. 568 00:53:57,274 --> 00:54:01,580 I think we should consider najít pro něj místo. 569 00:54:05,483 --> 00:54:07,552 Even if for the short term. 570 00:54:08,720 --> 00:54:09,988 co si myslíš, že jsem neumím to 571 00:54:10,122 --> 00:54:12,724 looking after my own daughter at home? 572 00:54:16,027 --> 00:54:17,428 To není to, co mám na mysli. 573 00:54:17,562 --> 00:54:18,797 Tak co tím myslíš? 574 00:54:19,164 --> 00:54:22,167 Teda, to má udělal sám sobě, 575 00:54:22,534 --> 00:54:23,668 and his behavior, it's... 576 00:54:23,802 --> 00:54:26,071 It's too much for you to bear. 577 00:54:26,470 --> 00:54:28,405 Ale on nikam nejde. 578 00:54:28,940 --> 00:54:32,043 Už je nějakou dobu pryč. A tady je v bezpečí. S námi. 579 00:54:33,111 --> 00:54:34,246 Běh. 580 00:54:34,445 --> 00:54:36,214 Utíkej, kam jdeš? 581 00:54:36,480 --> 00:54:37,716 Vezměte si nůžky. 582 00:54:37,849 --> 00:54:38,650 Běh. 583 00:54:38,784 --> 00:54:40,218 Neignorujme to. 584 00:54:40,351 --> 00:54:41,686 Přestaň, Charlie. 585 00:54:41,820 --> 00:54:43,955 Doktor řekl, že ano musí být se svou rodinou. 586 00:54:44,089 --> 00:54:46,258 nechceš to vědět? co se mu stalo? 587 00:54:49,828 --> 00:54:51,563 Chci vědět proč nemůžeš se o to postarat 588 00:54:51,696 --> 00:54:53,098 vaše vlastní dcera je teď tady. 589 00:54:53,231 --> 00:54:55,567 Proč jsi pořád v pasti v minulosti? 590 00:54:55,700 --> 00:54:56,868 Neuvízl jsem v minulosti. 591 00:54:57,002 --> 00:54:58,603 To jsi ty. / Snažím se najít odpovědi. 592 00:54:58,737 --> 00:55:00,272 Je tam. / Já vím. 593 00:55:00,404 --> 00:55:01,606 Myslíš, že se mi neulevilo protože moje dcera je doma? 594 00:55:01,740 --> 00:55:03,241 ulevilo se ti? / Samozřejmě. 595 00:55:03,374 --> 00:55:05,177 Ale nemůžeme to vyléčit jestli nevíš, co se mu stalo. 596 00:55:05,309 --> 00:55:06,912 Mohu to vyléčit. 597 00:55:07,279 --> 00:55:08,379 Mohu to vyléčit. 598 00:55:08,513 --> 00:55:09,848 Ne, nemůžeš. / Můžu. 599 00:55:09,981 --> 00:55:12,050 Ne, pokud ignorujete realitu. 600 00:55:13,852 --> 00:55:15,821 Ne, ne. 601 00:55:15,954 --> 00:55:18,056 Alespoň já nejsem ten, kdo se snaží pohřbívání vlastní viny 602 00:55:18,190 --> 00:55:21,492 hledáním jakýchkoli zpráv. 603 00:55:35,240 --> 00:55:36,675 Nevíš, Run? 604 00:55:38,109 --> 00:55:40,477 Vím, že mě obviňuješ za to, co se mu stalo. 605 00:55:41,947 --> 00:55:44,015 Nemusíš to ani říkat. 606 00:55:44,516 --> 00:55:46,251 Už je to na vás vidět. 607 00:55:46,518 --> 00:55:48,485 Každý den. 608 00:55:49,821 --> 00:55:51,089 a ano, 609 00:55:51,656 --> 00:55:54,358 Byl jsem tam já den, kdy zmizel. 610 00:55:55,627 --> 00:55:58,362 Ale co všichni dny, kdy jsi byl poblíž? 611 00:55:59,564 --> 00:56:01,032 Proč jsi nikdy uvědomil, že měl 612 00:56:01,166 --> 00:56:03,467 tajný přítel na okraji parku? 613 00:56:04,468 --> 00:56:05,871 Jsi jeho matka. 614 00:56:12,944 --> 00:56:14,045 Odpusť mi. 615 00:56:15,513 --> 00:56:17,148 Omlouvám se, Run. Můžeme... 616 00:56:17,282 --> 00:56:18,984 Nechte nás prosím. 617 00:56:38,371 --> 00:56:39,705 Katie? 618 00:56:41,107 --> 00:56:42,541 Katie, má drahá? 619 00:56:44,977 --> 00:56:46,512 Řekni něco. 620 00:56:49,181 --> 00:56:50,683 Katie, řekni něco. 621 00:56:52,151 --> 00:56:54,687 Řekni něco. Prosím. 622 00:56:55,588 --> 00:56:58,456 Řekni něco. Řekni něco! 623 00:59:02,982 --> 00:59:04,083 takže... 624 00:59:04,550 --> 00:59:07,686 kdo může co vysvětlit Co je na všech těch mrtvolách tak zvláštního? 625 00:59:10,022 --> 00:59:12,324 Všichni jsou mrtví. 626 00:59:12,458 --> 00:59:13,893 Asi se musíš dívat informace o lékařských fakultách 627 00:59:14,026 --> 00:59:15,761 na dalším bloku, příteli. 628 00:59:17,763 --> 00:59:21,167 Toto je Archeologie 101. 629 00:59:21,634 --> 00:59:25,304 A tady mrtvola nic zvláštního. 630 00:59:31,844 --> 00:59:33,245 Promiňte, pane Bixlere, 631 00:59:33,379 --> 00:59:34,747 můžeš chvíli mluvit? 632 00:59:34,880 --> 00:59:36,849 Správný "profesor Bixler," 633 00:59:36,982 --> 00:59:38,918 a registrační formulář 634 00:59:39,051 --> 00:59:40,920 přilepená na zdi stejné jako obvykle. 635 00:59:41,053 --> 00:59:46,092 Ne, ne, ne. Nejsem student. Jsem producentem ABQ News. 636 00:59:46,625 --> 00:59:49,395 Tady to je, situace návratu Loňské daně byly jednoduché... 637 00:59:49,529 --> 00:59:51,230 Pane profesore, nemám zájem s vašimi daněmi. 638 00:59:51,363 --> 00:59:54,133 Jsem tu pro mluvit o egyptských hieroglyfech. 639 01:00:01,207 --> 01:00:03,209 No, tohle nejsou hieroglyfy. 640 01:00:03,976 --> 01:00:06,178 Vypadá to jako hieratické, 641 01:00:06,580 --> 01:00:11,784 První písmo starověkého Egypta. Daleko v minulosti. 642 01:00:12,318 --> 01:00:14,987 3 tisíce let před zjevením Ježíše. 643 01:00:15,421 --> 01:00:16,689 víš? co je tam napsáno? 644 01:00:22,895 --> 01:00:24,130 Odkud to máš? 645 01:00:25,631 --> 01:00:26,799 Můžete to přeložit? 646 01:00:30,936 --> 01:00:33,772 Jaký typ zpráv je aktuálně uděláte to, pane Cannonsi? 647 01:00:35,374 --> 01:00:36,809 Což je osobní. 648 01:00:37,433 --> 01:00:42,433 Nová registrace okamžitě získá 50% bonus. S DP ve výši 25 000 až 100 000 si můžete nárokovat denní bonus ve výši 40 000! Napište na GOOGLE: AYUKBET 649 01:01:20,654 --> 01:01:22,288 Táta je moc líto. 650 01:01:28,928 --> 01:01:30,729 Táta je moc líto. 651 01:02:49,453 --> 01:02:51,453 [KAIRSKÉ PIONEERKY] 652 01:03:14,477 --> 01:03:16,477 [MEZINÁRODNÍ KAPSA Morseovy abecedy] 653 01:03:42,401 --> 01:03:46,401 "L A Y L A" 654 01:03:55,425 --> 01:03:57,425 [HLEDAT KATIE CANNON] [KDE JE TEĎ KATIE?] 655 01:03:57,449 --> 01:04:00,349 [Přítelkyně UNESENÁ V KÁHIŘE STÁLE CHYBÍ] 656 01:04:00,373 --> 01:04:02,373 "Katie Cannon byla v sobotu unesena v Káhiře..." 657 01:04:03,497 --> 01:04:05,497 [KDE JE TEĎ KATIE?] 658 01:04:05,984 --> 01:04:08,487 Zaki. 659 01:04:08,621 --> 01:04:11,957 Ahoj, ano. Tohle, ehm... Tohle je Charlie Cannon 660 01:04:13,859 --> 01:04:15,160 Jaký je jeho stav? 661 01:04:16,830 --> 01:04:18,364 Dal mi jméno. 662 01:04:19,532 --> 01:04:20,499 Dobře? 663 01:04:21,100 --> 01:04:22,468 Pomůžete to prošetřit? 664 01:04:23,068 --> 01:04:24,370 jaké jméno? 665 01:04:24,637 --> 01:04:26,606 Jméno, uh... Layla. 666 01:04:28,040 --> 01:04:29,174 Layla kdo? 667 01:04:30,409 --> 01:04:32,978 já nevím. Layla... Layla byla vše, co jsem našel. 668 01:04:37,517 --> 01:04:39,985 V Egyptě je mnoho Laylasů. 669 01:04:41,621 --> 01:04:42,622 Já vím. 670 01:04:49,895 --> 01:04:51,096 Charlie? 671 01:04:54,166 --> 01:04:56,135 Kolik lidí co jsi našel? 672 01:04:59,138 --> 01:05:00,406 57. 673 01:05:02,207 --> 01:05:04,410 Kolik z nich ještě žije? 674 01:05:06,713 --> 01:05:08,147 Ne mnoho. 675 01:05:10,617 --> 01:05:14,253 Nemůžu bez toho žít vědět, co se mu stalo. 676 01:05:18,257 --> 01:05:19,759 Máte přátele? 677 01:05:19,893 --> 01:05:22,595 nebo kolegyně jménem Layla když žijete v Káhiře? 678 01:05:24,396 --> 01:05:25,532 Uh... 679 01:05:25,665 --> 01:05:27,099 Ne. Rozhodně ne. 680 01:05:27,600 --> 01:05:29,968 Je tu někdo s tímto jménem? ve svém životě? 681 01:05:30,102 --> 01:05:31,638 Minulost nebo přítomnost. 682 01:05:32,505 --> 01:05:34,440 Pokud si pamatuji, tak ne. 683 01:05:35,809 --> 01:05:38,177 Je tu někdo se jménem Layla? kdo kontaktoval vaši rodinu 684 01:05:38,310 --> 01:05:40,112 nebo zkuste komunikovat s vámi 685 01:05:40,245 --> 01:05:42,247 od té doby, co Katie zmizela? 686 01:06:09,471 --> 01:06:11,771 "K rodině Cannonových, my vždycky." modlím se za Katie." _Norma Wallace, Columbus, Ohio 687 01:06:17,495 --> 01:06:19,495 "Krásné pozdravy, Mary, Dan a Sarah Forbes." 688 01:07:22,582 --> 01:07:23,917 máma? 689 01:07:25,117 --> 01:07:31,558 ♪ Minulou noc, drahoušku Jak jsem ležel a spal♪ 690 01:07:33,492 --> 01:07:39,699 ♪ Snil jsem, že jsem tě držel V mém náručí ♪ 691 01:07:41,133 --> 01:07:44,537 ♪ Až se probudím, drahá ♪ 692 01:07:45,404 --> 01:07:48,708 ♪ Mýlil jsem se♪ 693 01:07:50,475 --> 01:07:55,048 ♪ Tak jsem sklonil hlavu♪ 694 01:07:55,180 --> 01:07:58,483 Katie? zpíváš? / ♪ A plakal jsem ♪ 695 01:08:00,787 --> 01:08:03,790 Ano. Teď můžu mluvit i já. 696 01:08:04,089 --> 01:08:05,925 Sakra! zavolám mámě. 697 01:08:06,059 --> 01:08:07,259 Nedělej to, Maudie. 698 01:08:08,061 --> 01:08:10,095 Udělejme z toho překvapení. 699 01:08:10,362 --> 01:08:13,265 chci cvičit nejprve si promluvte. 700 01:08:15,702 --> 01:08:18,503 Jsi moje oblíbená sestra v této rodině. 701 01:08:19,038 --> 01:08:21,139 Ale sám mě neznáš. 702 01:08:21,774 --> 01:08:23,308 je to tak. 703 01:08:23,977 --> 01:08:28,748 Proto chci vědět všechno, co je na tobě jiné. 704 01:08:29,616 --> 01:08:30,783 jako co? 705 01:08:32,885 --> 01:08:35,320 Jako cítit prsty. 706 01:09:24,444 --> 01:09:27,244 "Rodina děla." Albuquerque, Nové Mexiko" 707 01:09:33,468 --> 01:09:36,368 "Jsi roztomilejší než..." 708 01:09:40,687 --> 01:09:42,555 Jsem velmi smutný. 709 01:09:42,689 --> 01:09:45,190 Nechci stalo se to Katie 710 01:09:45,323 --> 01:09:47,459 Je to můj nejlepší přítel 711 01:09:49,483 --> 01:09:51,483 "Laila Khalil" 712 01:09:53,132 --> 01:09:54,466 Layla. 713 01:10:09,490 --> 01:10:13,490 Je to jen pošta na mapě asi 80 km daleko. Je to uprostřed pouště. 714 01:10:13,514 --> 01:10:15,514 Jaké je nejbližší město? 715 01:10:15,538 --> 01:10:17,538 Asuán. 716 01:10:18,462 --> 01:10:20,462 Město bylo blízko letadla, které se zřítilo. 717 01:10:20,486 --> 01:10:23,486 Zkontrolujte tu oblast. 718 01:10:25,410 --> 01:10:28,410 Šel jsi někdy ven? 719 01:10:28,434 --> 01:10:31,434 Odkud ven? / Víš, s přáteli? 720 01:10:32,458 --> 01:10:34,458 Jaká je ta zelená? 721 01:10:34,482 --> 01:10:37,482 Je to oáza. 722 01:10:38,406 --> 01:10:40,406 Ne, je to plantáž. 723 01:10:42,430 --> 01:10:44,430 Jaký typ plantáže? 724 01:10:44,454 --> 01:10:47,454 Počkej chvilku, nejdřív to zkontroluji je to registrované. 725 01:10:51,478 --> 01:10:53,478 Je to nektarinková plantáž. 726 01:10:55,402 --> 01:10:58,402 Najít takové místo je docela vzácné uprostřed pouště. 727 01:11:20,219 --> 01:11:23,990 Jak jsem očekával, rozvržení rukopisu je to skutečně hieratické písmo. 728 01:11:24,389 --> 01:11:28,194 Psáno inkoustem vypadalo jako nějaké slavnostní pouto. 729 01:11:28,561 --> 01:11:31,463 Těchto sedm různých částí 730 01:11:31,697 --> 01:11:34,499 je fragmentem vyprávění který je mnohem větší a soudržnější, 731 01:11:34,634 --> 01:11:36,368 což jsem zprvu nemohl pochopit. 732 01:11:36,501 --> 01:11:39,304 Teprve poté, co jsem viděl toto jediné slovo... 733 01:11:39,639 --> 01:11:42,842 opakoval znovu a znovu. 734 01:11:44,610 --> 01:11:46,212 "Nasmaranian." 735 01:11:46,546 --> 01:11:48,247 Co je to Nasmaranian? 736 01:11:48,781 --> 01:11:51,751 Ne "jeden", ale spíše „ten“. 737 01:11:52,485 --> 01:11:54,755 Tato nahrávka pochází z mezinárodní přednáška 738 01:11:54,888 --> 01:11:56,824 o staroegyptské démonologii 739 01:11:57,124 --> 01:11:59,927 z univerzity Al-Azhar v Káhiře. 740 01:12:03,451 --> 01:12:05,451 UNIVERZITA AL-AZHAR (1923) 741 01:12:06,700 --> 01:12:08,569 Starověký nápis 742 01:12:08,702 --> 01:12:10,436 vypráví o temných silách kterého se společnost bojí 743 01:12:10,571 --> 01:12:13,507 předtím, než mají slova popsat takový teror 744 01:12:15,175 --> 01:12:18,779 Nasmaranian se pohybuje jako stíny mezi živými, 745 01:12:18,912 --> 01:12:21,515 je zábavné se dělit otec a syn, 746 01:12:21,648 --> 01:12:24,751 a nechte matky pohřbít své děti 747 01:12:26,253 --> 01:12:29,455 Nemoc je známá jako ničitel rodiny 748 01:12:30,324 --> 01:12:32,025 Jako duševní nemoc 749 01:12:32,159 --> 01:12:35,095 šířilo se to z jeden člověk druhému 750 01:12:35,996 --> 01:12:39,566 Šeptej do ucha, záblesk podezření, 751 01:12:40,300 --> 01:12:44,004 vytvářet krutost na místě která kdysi přebývala v lásce 752 01:12:45,005 --> 01:12:47,774 Celá komunita se rozpadla 753 01:12:47,975 --> 01:12:51,578 Protože se ty bestie rozšířily mezi nimi shnilá nemoc, jako je rakovina 754 01:12:52,478 --> 01:12:54,615 Byl to ďábel své doby. 755 01:12:56,216 --> 01:13:00,520 Ale později, kolem roku 2000 př. n. l. její vliv odezněl 756 01:13:01,387 --> 01:13:03,123 Už žádné psaní. 757 01:13:03,257 --> 01:13:04,992 Už tu není žádný příběh, 758 01:13:05,125 --> 01:13:06,793 kromě jedné fámy 759 01:13:09,329 --> 01:13:10,898 které měl Nasmaranian 760 01:13:11,031 --> 01:13:14,034 v pasti starověkého rituálu. 761 01:13:16,003 --> 01:13:19,006 Nebo možná prostě zmizel 762 01:13:23,176 --> 01:13:24,711 Tyto vazby, 763 01:13:24,845 --> 01:13:28,916 odkud to máš, ujistěte se, že obsahuje ochranné kouzlo. 764 01:13:29,549 --> 01:13:32,519 Kouzlo k zahnání tento dávno ztracený démon. 765 01:14:06,386 --> 01:14:09,623 Maud, ještě není čas dělat ruční práce. 766 01:14:10,223 --> 01:14:11,558 paní Millsová? 767 01:14:12,125 --> 01:14:13,226 Ano, Maud? 768 01:14:14,227 --> 01:14:15,629 Nejsi žába. 769 01:14:15,762 --> 01:14:18,699 To je pravda. Nejsem žába. 770 01:14:19,533 --> 01:14:22,069 Ty bastarde s krysí tváří. 771 01:14:29,493 --> 01:14:41,393 Týden 01:15:29,441 Policie, je tu někdo? 774 01:19:52,465 --> 01:19:54,465 POLICIE. 775 01:19:55,489 --> 01:19:57,489 Nehýbej se. 776 01:20:05,413 --> 01:20:07,413 Odevzdejte se. 777 01:20:14,437 --> 01:20:16,437 Vzdej to, ukaž se! 778 01:20:31,461 --> 01:20:33,461 Co jsi udělal Katie? 779 01:20:34,485 --> 01:20:36,485 Proč jsi ho unesl? 780 01:20:48,409 --> 01:20:50,409 Zastávka! 781 01:20:54,433 --> 01:20:56,433 Zastávka! 782 01:21:16,457 --> 01:21:18,457 Ruce vzhůru! 783 01:21:18,481 --> 01:21:20,481 Řekl jsem, zvedněte ruce! 784 01:21:25,405 --> 01:21:28,405 Dále to na tebe vystřelím pokud ne, zvedni ruku. 785 01:21:43,429 --> 01:21:45,429 Polož to. 786 01:22:07,453 --> 01:22:10,353 Jste Layla Khalil? 787 01:22:35,477 --> 01:22:37,477 "KATIE" 788 01:22:43,401 --> 01:22:49,401 Všemohoucí Bože, uctívám a požádat o zázrak. 789 01:22:49,425 --> 01:22:54,425 Protože jen ty jsi nejúžasnější, dokáže nemožné proměnit ve skutečnost. 790 01:23:47,735 --> 01:23:50,169 Bastard s krysí tváří. bastard s krysí tváří 791 01:23:50,303 --> 01:23:54,008 Bastard s krysí tváří. Bastard s krysí tváří. 792 01:23:54,140 --> 01:23:56,610 Bastard s krysí tváří. Bastard s krysí tváří. 793 01:23:57,878 --> 01:23:59,379 Naserte se. 794 01:24:01,015 --> 01:24:03,182 ♪ Jen potřebuji někde Kde můžu... ♪ 795 01:24:03,316 --> 01:24:04,450 Tvé matce to neřekneme 796 01:24:04,585 --> 01:24:05,953 o tom, co se dnes stalo ve škole. 797 01:24:06,887 --> 01:24:08,321 ♪ Hej, pane Můžete mi říct... ♪ 798 01:24:08,454 --> 01:24:09,857 Měl toho na srdci hodně. 799 01:24:09,990 --> 01:24:12,091 ♪ Kde muž Mohl bys najít postel? ♪ 800 01:24:18,415 --> 01:24:23,415 Žádám tě, abys uzdravil tělo mého vnuka Tvým dotykem. 801 01:24:23,439 --> 01:24:25,439 "Jsi roztomilejší než..." 802 01:24:25,687 --> 01:24:27,555 "Jsem tak smutný." 803 01:24:27,689 --> 01:24:29,190 "Nechci stalo se to Katie." 804 01:24:29,191 --> 01:24:30,627 "Je to můj nejlepší přítel." _Layla Khalil. 805 01:24:35,451 --> 01:24:38,451 Pomozte mu překonat bolest. 806 01:24:38,475 --> 01:24:41,375 Vyléčit nemoc a uzdravit se plné zdraví. 807 01:24:48,495 --> 01:24:50,164 Zvládnu to tvé srdce přestane bít. 808 01:25:00,207 --> 01:25:01,576 Larisso! 809 01:25:02,677 --> 01:25:04,012 Larisso! 810 01:25:04,411 --> 01:25:06,413 Jsem za tebou. 811 01:25:35,710 --> 01:25:37,712 ♪ Řekl jsem: "Ahoj, Carmen ♪." 812 01:25:37,846 --> 01:25:40,782 ♪ Pojď Pojďme do centra" ♪ 813 01:25:41,016 --> 01:25:42,550 Divocí vlci jsou pryč. 814 01:26:37,172 --> 01:26:40,742 Neboj se, babičko. Umírání je zábava. 815 01:26:47,082 --> 01:26:49,651 Dobrý smutek! Ó Pane! 816 01:27:08,002 --> 01:27:11,806 ♪ Šílený Chester mě následoval A chytil mě v mlze ♪ 817 01:27:13,440 --> 01:27:17,277 ♪ Řekl: "Opravím." Váš stojan, pokud..." ♪ 818 01:27:21,883 --> 01:27:22,751 Matko! 819 01:27:32,426 --> 01:27:34,562 ♪ Zbav se, Fanny ♪ 820 01:27:35,563 --> 01:27:37,632 ♪ Naložte si zdarma ♪ 821 01:27:38,867 --> 01:27:41,569 ♪ Zbav se, Fanny ♪ 822 01:27:42,704 --> 01:27:44,338 ♪ A... ♪ 823 01:28:34,462 --> 01:28:39,462 Nevinné dítě s nejlepším tělem ten, který vydrží nejdéle, 824 01:28:39,486 --> 01:28:42,486 ale každý živý člověk může také. 825 01:28:52,410 --> 01:28:54,410 Začněme. 826 01:29:27,434 --> 01:29:30,434 Co se stalo s páskou? 827 01:29:31,458 --> 01:29:33,458 Mluvit! 828 01:29:50,482 --> 01:29:52,482 kdo ti to udělal? 829 01:29:55,406 --> 01:29:58,406 Žena na pásce? 830 01:30:01,430 --> 01:30:03,430 Tvoje matka? 831 01:30:22,454 --> 01:30:29,454 Snažil jsem se říct pravdivá fakta, 832 01:30:29,478 --> 01:30:32,478 tak mě potrestal. 833 01:30:36,402 --> 01:30:38,402 Jaká jsou skutečná fakta? 834 01:30:42,426 --> 01:30:48,426 Katie neměla být mimo bednu. 835 01:30:49,450 --> 01:30:52,450 Údolí bude brzy zatopeno. 836 01:30:52,474 --> 01:30:56,474 Moji bratři to museli přesunout, 837 01:30:57,498 --> 01:31:01,498 ale nikdy předtím nebyl přesunut. 838 01:31:07,422 --> 01:31:09,422 co to je? 839 01:31:52,754 --> 01:31:54,489 Ahoj, jste připojeni s Charlie Cannon 840 01:31:54,622 --> 01:31:55,790 Nemohu přijmout hovor hned 841 01:31:55,923 --> 01:31:57,492 Zanechte prosím zprávu. 842 01:31:57,625 --> 01:31:59,293 Charlie, tohle je Zaki. 843 01:31:59,427 --> 01:32:01,896 Já, uh... Musím tě potkat. 844 01:32:02,030 --> 01:32:04,766 Něco tu je Musím ti to ukázat. 845 01:32:12,490 --> 01:32:15,490 Vypadal minimálně o 10 let mladší. 846 01:32:15,514 --> 01:32:18,414 Ta balzamovací tekutina jako botox na mrtvoly. 847 01:32:18,438 --> 01:32:24,438 Slyšel jsem, že uklouzl a spadl při čištění záclon. 848 01:32:24,462 --> 01:32:28,462 Slyšel jsem, že to vůbec nebyla náhoda. 849 01:32:32,486 --> 01:32:35,486 Ale ta barva rtěnky jí sluší, že? 850 01:33:18,410 --> 01:33:20,410 "KATIE" 851 01:33:26,347 --> 01:33:28,082 Tati, máma tě hledá. 852 01:33:31,219 --> 01:33:32,120 Otec! 853 01:33:33,621 --> 01:33:34,822 Potřebuje tě. 854 01:33:47,468 --> 01:33:48,369 Hej. 855 01:33:50,104 --> 01:33:51,873 Už je klidný. 856 01:33:52,773 --> 01:33:54,675 Seb byl za dveřmi. 857 01:33:55,343 --> 01:33:57,912 Za chvíli jsem zase nahoře a podívat se na situaci. 858 01:34:03,684 --> 01:34:05,953 Nechci, aby tu už byl. 859 01:34:07,822 --> 01:34:09,558 já vím. já vím. 860 01:34:10,057 --> 01:34:11,893 Tohle mi přijde neskutečné. 861 01:34:13,294 --> 01:34:16,197 Ale musíme se přes to dostat, dobře? 862 01:34:17,999 --> 01:34:20,034 Tohle chtěla tvoje matka. 863 01:34:24,540 --> 01:34:26,807 Nemluvím o své matce. 864 01:35:00,676 --> 01:35:02,777 Nechoď, má drahá sestro. 865 01:35:05,713 --> 01:35:09,984 Prosím, pusťte mě ven, abych se mohl přidat dole velká, živá párty. 866 01:35:11,252 --> 01:35:13,387 Proč mě skrývají? 867 01:35:14,288 --> 01:35:17,191 Opravdu mi chybí bytí část rodiny, Seb. 868 01:35:25,766 --> 01:35:26,901 Pamatujete si ten den? 869 01:35:27,034 --> 01:35:28,069 Shodil jsi Veroniku ze střechy 870 01:35:28,202 --> 01:35:29,770 otestovat umí létat? 871 01:35:31,339 --> 01:35:32,740 Byl jsi ten, kdo mi dal nápad 872 01:35:32,873 --> 01:35:34,775 zjistit jestli Babička umí létat 873 01:35:34,976 --> 01:35:36,110 To je všechno tvoje chyba hnijes 874 01:35:36,244 --> 01:35:37,912 v rakvi tam dole. 875 01:35:40,948 --> 01:35:42,283 Přestaň! Přestaň! 876 01:36:45,446 --> 01:36:46,447 Miláček? 877 01:36:47,081 --> 01:36:48,182 Co je to? 878 01:36:55,122 --> 01:36:55,990 Přehoz? 879 01:37:07,669 --> 01:37:08,537 Přehoz! 880 01:37:11,640 --> 01:37:13,240 Drž ho! 881 01:37:56,464 --> 01:38:00,464 Pouze u AYUKBET může výhra získat 1,3% SLEVA a poražení také získají 5% CASHBACK Hledejte nás na GOOGLE: AYUKBET 882 01:38:51,939 --> 01:38:53,240 kam jdeme? 883 01:38:54,275 --> 01:38:56,845 Půjdeme na bezpečné místo. 884 01:38:56,977 --> 01:38:58,412 Přijde Katie? 885 01:38:59,213 --> 01:39:01,282 Ne. Teď ne. 886 01:39:03,217 --> 01:39:04,553 Proč je máma tak zlá? 887 01:39:04,686 --> 01:39:07,988 Protože spěcháme, Maud. Pochopit? 888 01:39:09,256 --> 01:39:11,927 Ne. Jako moje matka. 889 01:39:38,451 --> 01:39:40,051 "KATIE" 890 01:39:40,254 --> 01:39:43,324 Kéž bych to nemusel ukazovat naplňte tuto kazetu sebou. 891 01:39:44,926 --> 01:39:48,663 Ale je velmi důležité, abyste to věděli co se stalo Katie. 892 01:40:00,374 --> 01:40:03,410 Tohle je žena, která unesla vaši dceru. 893 01:40:09,450 --> 01:40:14,154 "Špatná znamení se znovu začínají objevovat." 894 01:40:15,155 --> 01:40:17,057 „Dejte nám varování když nadešel čas 895 01:40:17,191 --> 01:40:19,794 znovu zavázat na omezení úsilí 896 01:40:19,995 --> 01:40:23,063 naše dávná rodinná tajemství." 897 01:40:24,766 --> 01:40:26,635 "Tohle bude... 898 01:40:29,203 --> 01:40:32,674 ...82. mumifikační rituál." 899 01:40:33,173 --> 01:40:35,342 "A jako prvorozený, 900 01:40:35,476 --> 01:40:41,516 Cítím se poctěn, že to mohu uskutečnit tuto velkou odpovědnost při zajišťování 901 01:40:41,650 --> 01:40:45,119 jestli naše rodina zůstane chráněna 902 01:40:45,252 --> 01:40:48,690 ze zlého dosahu Nasmaranianů." 903 01:40:50,859 --> 01:40:55,564 „Udělám tuto vůli tak desetiletí dopředu, 904 01:40:57,431 --> 01:40:59,834 vaše děti budou vědět co mají dělat 905 01:40:59,968 --> 01:41:03,538 až přijde čas pohnuli tím démonem... 906 01:41:05,941 --> 01:41:07,842 z nepoužité nádoby... 907 01:41:10,077 --> 01:41:13,748 ...k nově připravenému hostiteli." 908 01:41:22,591 --> 01:41:24,726 "Nevinné děti jsou nejlepší." 909 01:41:25,527 --> 01:41:28,295 „Jeho tělo vydrželo nejdéle. 910 01:41:29,263 --> 01:41:31,265 Lidé však žijí lze použít kdekoli." 911 01:41:48,215 --> 01:41:50,752 "Začněme." 912 01:42:12,439 --> 01:42:15,275 Prosím. Chci jít domů 913 01:42:22,784 --> 01:42:25,587 Tohle všechno brzy skončí, Katie. 914 01:42:26,721 --> 01:42:28,188 Slibuji. 915 01:42:29,624 --> 01:42:31,893 Chci svou matku a otce. 916 01:42:48,009 --> 01:42:49,944 Ne, ne! 917 01:42:51,178 --> 01:42:52,379 Ne, prosím! 918 01:42:54,481 --> 01:42:57,184 Ahoj. já ne... nechci to vědět. 919 01:42:57,317 --> 01:42:58,318 nechci to vědět. 920 01:42:58,452 --> 01:43:00,955 Musíme to vědět. Musíme to vědět. 921 01:43:05,794 --> 01:43:10,197 Prosím! Ne! Nech mě jít! Přestaň! 922 01:43:13,768 --> 01:43:16,370 Ne! Přestaň! 923 01:43:18,272 --> 01:43:19,808 drahá sestro? 924 01:43:21,009 --> 01:43:22,276 Ano? 925 01:43:23,812 --> 01:43:26,346 Chcete mi pomoci odstranit kůži? 926 01:43:29,050 --> 01:43:30,284 Ano. 927 01:43:31,519 --> 01:43:33,755 Prosím, nech mě jít! 928 01:43:34,321 --> 01:43:35,690 Ne! 929 01:44:05,720 --> 01:44:06,487 Ne! 930 01:44:13,027 --> 01:44:14,428 Ne! 931 01:44:15,262 --> 01:44:16,798 Nech mě jít! 932 01:47:17,346 --> 01:47:19,148 Něco, co vložili do jeho těla 933 01:47:20,549 --> 01:47:22,685 by měl zůstat pohřbený a svázaný. 934 01:47:29,992 --> 01:47:30,559 Charlie. 935 01:47:45,140 --> 01:47:48,610 Katie. Katie, Přichází matka. Přichází matka. 936 01:47:50,913 --> 01:47:53,481 Počkejte. Počkej, Katie. Počkej, drahoušku. 937 01:47:53,615 --> 01:47:55,017 Charlie! 938 01:48:17,206 --> 01:48:18,240 Katie. 939 01:48:33,489 --> 01:48:34,523 Katie! 940 01:49:02,418 --> 01:49:03,919 Čau, Charlie. 941 01:49:04,787 --> 01:49:06,722 Chceš si mě užít? 942 01:49:08,290 --> 01:49:09,792 Pojď. 943 01:49:10,659 --> 01:49:12,661 Ochutnejte. 944 01:49:19,701 --> 01:49:20,769 Katie! 945 01:49:21,970 --> 01:49:23,439 Charlie! 946 01:49:25,107 --> 01:49:26,141 Katie! 947 01:51:36,271 --> 01:51:38,840 Cítím se nepříjemně je uvnitř tvé dcery. 948 01:51:57,059 --> 01:51:59,828 Dříve jsi hodně hrál hoň mě. 949 01:52:00,262 --> 01:52:01,496 Teď se odkroutíš 950 01:52:01,631 --> 01:52:02,931 ode mě jako červi. 951 01:52:14,977 --> 01:52:17,212 Nebudeš moci dostat to zpět! 952 01:52:17,647 --> 01:52:19,948 Teď jsem jeho otec. 953 01:54:03,852 --> 01:54:06,922 Zacku! Kouzlo! Pamatujte na mantru! 954 01:56:01,771 --> 01:56:03,038 Odpusť mi. 955 01:57:06,969 --> 01:57:08,403 Matka? 956 01:57:13,609 --> 01:57:14,610 Katie? 957 01:57:17,145 --> 01:57:18,413 Otec? 958 01:57:57,285 --> 01:57:59,655 Pojď, drahá. Vracíme se nahoru. 959 01:58:11,266 --> 01:58:12,768 co řekl? 960 01:58:15,437 --> 01:58:17,205 Řekl, že nás miluje. 961 01:58:22,845 --> 01:58:24,279 Milujeme tě, tati. 962 01:58:40,328 --> 01:58:42,297 Ne, nech ho jít. Teď je řada na něm. 963 01:59:09,157 --> 01:59:10,191 Ahoj? 964 01:59:11,159 --> 01:59:12,327 To jsem já. 965 01:59:13,796 --> 01:59:15,397 Je pozdě v noci. 966 01:59:15,531 --> 01:59:17,465 Nemůžu spát 967 01:59:20,703 --> 01:59:21,771 Já taky ne. 968 01:59:23,973 --> 01:59:26,509 Potřebuji s tebou mluvit o Charlie 969 01:59:29,979 --> 01:59:31,446 poslouchám. 970 02:00:44,470 --> 02:00:46,470 Dnes jdeš pozdě. 971 02:00:57,494 --> 02:01:00,494 Vysál jsi ze mě krev dost na naplnění bazénu. 972 02:01:03,418 --> 02:01:08,418 Řekni jim, ať vypnou tuhle hudbu, bolí mě hlava. 973 02:01:25,595 --> 02:01:27,496 Poznáváš mou tvář. 974 02:01:33,402 --> 02:01:35,605 Pamatuješ si ještě moji Katie, že? 975 02:01:41,011 --> 02:01:43,880 Chtěl vědět, jestli chcete vidět kouzelný trik. 976 02:02:14,404 --> 02:02:17,404 Samozřejmě si pamatujete, co se dělo dál. 977 02:02:53,960 --> 02:03:08,960 broth3rmax, 30. dubna 2026 978 02:03:08,961 --> 02:03:23,961 ŽÁDNÁ OPĚTOVNÁ SYNCHRONIZACE/ÚPRAVA/ZNOVU NAHRÁNÍ broth3rmax, 30. dubna 2026 979 02:03:23,985 --> 02:03:43,985 INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3rmax_chat 02:04:49,089 K dispozici je také 50k MALMING bonus! zadejte do GOOGLE: AYUKBET 984 02:04:49,113 --> 02:05:09,713 NOVÁ REGISTRUJTE IHNED ZÍSKEJTE 50% BONUS. S DP 25 000 až 100 000 MŮŽETE NÁROKOVAT DENNÍ BONUS 40 000! Zadejte do Googlu: AYUKBET