1
00:00:32,208 --> 00:00:34,333
Na atsu kple asi aɖe nasu asiwò
tu geɖe wu le.

2
00:00:34,417 --> 00:00:35,875
Enyo.

3
00:00:35,959 --> 00:00:38,291
Ènya nusi dim mele na wò
be woawɔe? Dzi nenɔ ƒowò ŋutɔŋutɔ.

4
00:00:38,375 --> 00:00:40,000
Medi be nàti kpo ayi dzi
eyata wò...

5
00:00:40,083 --> 00:00:42,709
Ti kpo yi dzi alesi nàte ŋui, ale be wò
kple Mike ƒe kɔkɔme sɔ.

6
00:00:42,792 --> 00:00:44,667
Le xexlẽmea dzi
ƒe etɔ̃. Enyo?

7
00:00:44,750 --> 00:00:47,041
Ðeka, eve, ti kpo!

8
00:00:47,125 --> 00:00:48,583
Fa! Enyo.

9
00:00:48,667 --> 00:00:52,375
Gake meʋuʋu ŋku, .
'elabena etsɔ eƒe abɔwo ƒu gbe.

10
00:00:52,458 --> 00:00:55,959
Mesusu be esi menɔ egbɔ la, .
dzi dzɔe.

11
00:00:56,041 --> 00:00:58,041
Michael, mèse nya ma gɔme o.
- Ee!

12
00:00:58,125 --> 00:01:01,166
Ðeviwo kple lãwo, .
wodzea agbagba ɣesiaɣi be yewoawɔ ema.

13
00:01:02,000 --> 00:01:04,834
Enɔ eƒe kɔkɔƒe

14
00:01:04,917 --> 00:01:06,709
le eƒe nutovɛwo ŋu, .

15
00:01:06,792 --> 00:01:10,625
eye wònɔ eƒe kɔkɔƒe
ƒe dzidzedzekpɔkpɔ ŋu.

16
00:01:10,709 --> 00:01:14,709
Eye amesiame di be yeado go
Michael alo nànɔ Michael gbɔ.

17
00:01:14,792 --> 00:01:17,667
Enɔ nenema xoxo
lolo wu agbe.

18
00:01:17,750 --> 00:01:19,375
Eye emegbe wòdzɔa dzi nɛ.

19
00:01:23,667 --> 00:01:26,750
Enye dɔmenyotɔwo dometɔ ɖeka, .

20
00:01:26,834 --> 00:01:29,750
ame fatu wu, lɔlɔ̃tɔ, .

21
00:01:29,834 --> 00:01:33,166
ame siwo tsɔa ɖe le eme na ame siwo menya.

22
00:01:35,333 --> 00:01:38,083
Ekpe ɖe ŋunye... ŋutɔ.

23
00:01:38,166 --> 00:01:39,333
Ekpe ɖe ŋunye le nye dɔwɔɖuia me.

24
00:01:39,417 --> 00:01:41,083
Ekpe ɖe ŋunye
kple nye nutovɛwo, .

25
00:01:41,166 --> 00:01:43,625
kple amesiawo katã
nu ƒomevi vovovowo.

26
00:01:46,333 --> 00:01:49,166
Eye eya hã
gbɔdɔdɔ ƒe agbegbegblẽnɔnɔ.

27
00:01:50,917 --> 00:01:53,166
Ƒe adre sɔŋ.

28
00:02:15,625 --> 00:02:17,458
Àdi be yeaʋuia?

29
00:02:17,542 --> 00:02:19,875
Ðeko wòdi be yeaɖui. O!

30
00:02:24,709 --> 00:02:26,959
Nyee nye Wade Robson.

31
00:02:28,667 --> 00:02:32,583
Eyata, wodzim
le Brisbane, Australia, ƒe 1999 me.

32
00:02:32,667 --> 00:02:37,834
eye nyee nye etɔ̃lia
ƒe ɖevi etɔ̃.

33
00:02:39,041 --> 00:02:42,959
Fofonye, ewɔa dɔ
le xɔtutu me hena ɣeyiɣi aɖe, .

34
00:02:43,041 --> 00:02:46,583
eye emegbe wòge ɖe eme, .
abe, atikutsetsewo ƒe asitsatsa ene.

35
00:02:46,667 --> 00:02:49,875
Eyata, esime menye ɖekakpui la, .
atikutsetsedzraƒe eve aɖewo nɔ esi.

36
00:02:49,959 --> 00:02:51,834
Eye danye hã
wɔa dɔ kplii tsã, .

37
00:02:51,917 --> 00:02:54,125
kple asitsaha mawo.

38
00:02:54,208 --> 00:02:57,125
Mido gbe nam, nyee nye Joy Robson, .
Wade Robson dada.

39
00:02:57,208 --> 00:02:59,417
Enyo, míenye ame siwo le titina

40
00:02:59,500 --> 00:03:01,625
Australiatɔwo ƒe ƒome.

41
00:03:02,917 --> 00:03:05,000
Míenɔ anyigba si ƒe lolome nye acre etɔ̃ dzi.

42
00:03:05,083 --> 00:03:08,333
Sɔwo kple angora gbɔ̃wo nɔ mía si, .

43
00:03:08,417 --> 00:03:11,333
kple avu aɖe si ŋkɔe nye Sally.

44
00:03:11,417 --> 00:03:13,875
Afikae wòle be wòanɔ
be woanɔ yiyim?

45
00:03:13,959 --> 00:03:15,333
Le afisia me!

46
00:03:15,417 --> 00:03:17,667
Shane tsi wui vie.
Ƒe enyi kple afãe wòxɔ

47
00:03:17,750 --> 00:03:20,875
tsi wu Wade, eye wònye...

48
00:03:20,959 --> 00:03:25,291
xoxo yi gɔmedzesuku me nyuie
suku esime wodzi Wade.

49
00:03:27,000 --> 00:03:29,917
Ðeko wònye, abe a, .
Mesusu be, xɔdɔme etɔ̃, .

50
00:03:30,000 --> 00:03:31,625
abe, dziƒoxɔ ɖeka dzixɔ ene.

51
00:03:32,834 --> 00:03:34,166
Ta aɖe nɔ mía si.

52
00:03:34,250 --> 00:03:36,291
Enɔa anyi ɣesiaɣi, abe, .
ɣesiaɣi ƒomea wu, .

53
00:03:36,375 --> 00:03:38,542
eye mewɔa kplɔ̃ɖoƒewo le afima
kple kplɔ̃ɖoƒe siwo wowɔna le tadeaguƒewo.

54
00:03:41,417 --> 00:03:43,500
Ŋkuɖodzi nyui aɖewo ŋutɔ
tso teƒe ma.

55
00:03:46,125 --> 00:03:48,542
Chantal nɔ kplikplikpli kplii ŋutɔ.

56
00:03:48,625 --> 00:03:53,208
Esi wo dome didi ƒe etɔ̃ ta la, .
woƒoa fefe ɖekae geɖe.

57
00:03:53,291 --> 00:03:55,000
Wade nye amesi nye...

58
00:03:55,083 --> 00:03:57,333
ŋutsuvi si sea veve ɖe ame nu ŋutɔ.

59
00:03:57,417 --> 00:04:00,375
Menye ŋutsuvi aɖe ŋutɔŋutɔe wònye o.
Menye ɖe wònɔ eme o, abe...

60
00:04:00,458 --> 00:04:03,291
Ènyaa, eƒoa basketball
hena modzakaɖeɖe esime menye ɖevi sue, .

61
00:04:03,375 --> 00:04:05,542
gake ne tiatia aɖe le esi
ƒe nusianu wɔwɔ, .

62
00:04:05,625 --> 00:04:07,875
ele agbalẽ aɖe xlẽ ge
alo nàse haƒoƒo

63
00:04:07,959 --> 00:04:09,500
alo ɣeɖuɖu, ènya, .

64
00:04:09,583 --> 00:04:12,709
tsɔ wu gota yiyi aɖafe
bɔlƒoƒo kple exɔlɔ̃wo.

65
00:04:14,792 --> 00:04:16,417
Eyae nye ɖevitɔ le nutoa me, .

66
00:04:16,500 --> 00:04:18,917
eyata ewɔe ŋutɔŋutɔ
ame aɖeke meli woafe kplii o.

67
00:04:19,000 --> 00:04:20,500
Eyata nye kple eya, .
míe dome nɔ kplikplikpli ŋutɔ.

68
00:04:20,583 --> 00:04:22,875
Míezã ga geɖe
ƒe ɣeyiɣi si míetsɔ nɔ anyi ɖekae.

69
00:04:22,959 --> 00:04:25,709
Ðeka, eve, etɔ̃! Yi!

70
00:04:25,792 --> 00:04:28,125
Meɖo ŋku edzi be gbeɖeka megbɔ va aƒeme

71
00:04:28,208 --> 00:04:31,417
kple video si nye
Nu Dodzidzɔnamewo Wɔwɔ.

72
00:04:31,500 --> 00:04:35,375
Ame aɖe gblɔ nam kpɔ be eyae
anye nudzɔla ƒe nu.

73
00:04:39,750 --> 00:04:42,083
Le nyateƒe me la, nyemenye eƒe alɔdzedɔwɔƒea ƒe amedzro o, .

74
00:04:42,166 --> 00:04:45,333
gake mewɔe abe
eƒe hadzidzi aɖewo.

75
00:04:49,083 --> 00:04:51,583
Esi mekpɔ kasɛt ma ko la, .
ènya, .

76
00:04:51,667 --> 00:04:54,000
nusianu trɔ nam.

77
00:04:55,125 --> 00:04:59,792
Hadzidzia, .
Nyemete ŋu nɔ te ɖe enu o, ke boŋ meʋu yi afima.

78
00:04:59,875 --> 00:05:01,875
Ƒomevi aɖe tɔ dzo dzo nam.

79
00:05:02,959 --> 00:05:05,125
Ènyaa, ɖeko wowɔe
nusianu nɔa ʋuʋum, .

80
00:05:05,208 --> 00:05:07,208
eye wòdo dzidzɔ na ame ale gbegbe.

81
00:05:10,375 --> 00:05:13,041
Meɖo ŋku edzi be ɖeko
kasɛt la kpɔkpɔ

82
00:05:13,125 --> 00:05:14,625
zi gbɔ zi geɖe.

83
00:05:14,709 --> 00:05:17,125
Tɔtɔ, tɔtrɔ yi megbe.

84
00:05:17,208 --> 00:05:19,625
Ðeko mate kpɔ agbugbɔe
kple zi gbɔ zi geɖe

85
00:05:19,709 --> 00:05:22,625
be wòade blibo ŋutɔŋutɔ
nusiwo gɔme sese sesẽ

86
00:05:22,709 --> 00:05:24,709
ƒe Michael ƒe ʋuʋu.

87
00:05:24,792 --> 00:05:27,583
‘Elabena esia nye nusi doa dzidzɔ na ame

88
00:05:27,667 --> 00:05:29,458
Zã si me nudzɔdzɔ dodzidzɔnamewo le

89
00:05:29,542 --> 00:05:31,125
Eye ame aɖeke maxɔ na wò o

90
00:05:31,208 --> 00:05:32,667
Tso lã wɔadã la gbɔ
esusɔ vie wòaƒo

91
00:05:32,750 --> 00:05:37,333
Medze egɔme vivivi gake kakaɖedzitɔe la, .
ènya, aŋɔsisi

92
00:05:37,417 --> 00:05:41,041
nye gli siwo dzi Mixael ƒe nɔnɔmetatawo le, .

93
00:05:41,125 --> 00:05:44,709
eye wòva zu ŋutɔŋutɔ
abe gli si le gli ŋu ene.

94
00:05:44,792 --> 00:05:46,000
Eyata...

95
00:05:46,083 --> 00:05:52,208
alɔ̃dɔdɔ, nyɔnyrɔ̃ le
Michael Jackson ƒe anyigba.

96
00:05:58,000 --> 00:06:00,542
Jackson ƒe xexeame katã ƒe tsaɖiɖi
sɔ kple esi woɖe ɖe go

97
00:06:00,625 --> 00:06:03,583
ƒe haƒogbalẽ yeyetɔ, .
si ƒe tanyae nye Bad.

98
00:06:03,667 --> 00:06:05,000
Nudzadzrawo nyo ŋutɔ.

99
00:06:05,083 --> 00:06:08,500
Wodzra eƒe tata miliɔn afã
gbesigbe wòyi asi me.

100
00:06:08,583 --> 00:06:10,750
Nyadzɔdzɔŋlɔla 2:
Menye tso esime Thriller ƒe atɔ̃ enye sia o

101
00:06:10,834 --> 00:06:14,792
ɖe haƒohawo ƒe dɔwɔƒea nye
eyata eƒe susu nɔ albɔmɔ̃ ɖeka ŋu.

102
00:06:16,917 --> 00:06:18,542
Ðeko wòaxɔ ƒe atɔ̃, .

103
00:06:18,625 --> 00:06:22,208
eye amewo nɔ gbɔgblɔm nam be, .
ènya, enyo ŋutɔŋutɔ.

104
00:06:22,291 --> 00:06:25,834
Ele be nàwɔe, ele be nàwɔe
nane kplii.

105
00:06:25,917 --> 00:06:28,959
Kwasiɖa ma me la, xɔ̃nye aɖe
va gbɔnye hegblɔ bena, .

106
00:06:29,750 --> 00:06:32,542
"Ènya Michael Jackson tɔ."
afisia le Bad tsaɖiɖia me."

107
00:06:32,625 --> 00:06:36,458
Megblɔ be, ẽ, le nyateƒe me la, .
Mebu tikitiwo ƒle ŋu.

108
00:06:36,542 --> 00:06:39,083
Gake mesusu be, etsi ale gbegbe, .
Nyemesusu be nyeme...

109
00:06:39,166 --> 00:06:41,750
Egblɔ be, .
"Ele be nàyi." Egblɔ be, .

110
00:06:41,834 --> 00:06:44,208
"Ɣeɖuɖu ƒe hoʋiʋli aɖe li."
Ele be nàge ɖe eme.

111
00:06:44,291 --> 00:06:46,667
Fetu gbãtɔe nye be woado go
Michael Jackson ƒe nyawo."

112
00:06:57,333 --> 00:07:01,333
Ðeko hoʋiʋlia nɔ abe
kwasiɖa ɖeka do ŋgɔ na kɔnsɛt la.

113
00:07:01,417 --> 00:07:02,709
Eye wòyi ɖe dzoxɔxɔa me, .

114
00:07:02,792 --> 00:07:04,959
eye wolé wo ɖe asi
le Target fiasea me.

115
00:07:05,041 --> 00:07:07,291
Edo eƒe kposɔ sue la, .
eƒe awu sue si nye Bad.

116
00:07:07,375 --> 00:07:09,667
Nye ɖawɔla
wɔe nɛ.

117
00:07:09,750 --> 00:07:11,083
Le nyateƒe me la, metsi akpa.

118
00:07:11,166 --> 00:07:13,875
Enye, abe, .
adre alo enyi, kple edzivɔ, .

119
00:07:13,959 --> 00:07:15,917
eye mexɔ ƒe atɔ̃ ɣemaɣi.

120
00:07:16,000 --> 00:07:18,083
Eya ta, wogblɔ be, “Enyo, .
ènya, mate ŋu aʋli ho o

121
00:07:18,166 --> 00:07:20,583
"le eƒe ƒexɔxɔ ta, gake, um, .

122
00:07:20,667 --> 00:07:24,583
gake míana wòawɔ eƒe haƒoƒo
abe, abe, amedzro tɔxɛ ene."

123
00:07:24,667 --> 00:07:28,417
Enye nu sue mawo dometɔ ɖeka si...
eɖo fefewɔƒea eye nusianu trɔ.

124
00:07:28,500 --> 00:07:31,166
Ðeko mekpea ŋu nenema gbegbe o, .
ŋutsuvi sue aɖe, eye wòge ɖe fefewɔƒea

125
00:07:31,250 --> 00:07:33,417
eye wòɖiɖi teƒea ɖe anyi.

126
00:07:33,500 --> 00:07:36,083
Ame sia ame nɔ nenema
ɣlidodo ɖe eta.

127
00:07:40,375 --> 00:07:43,208
Eye le eƒe nuwuwu la, .
fiasea dzikpɔlae nye ʋɔnudrɔ̃la, .

128
00:07:43,291 --> 00:07:45,750
eye wògblɔ bena: Enyo, .
Medi be mado le afisia agbagbee, .

129
00:07:45,834 --> 00:07:48,667
eyata mele gbeƒã ɖe ge
Wade Robson ye nye amesi ɖu dzi."

130
00:07:53,875 --> 00:07:57,125
Michael Jackson ƒe amewo
nɔ afima be yewoabia gbe wo

131
00:07:57,208 --> 00:07:59,208
eye wòbiae be, .

132
00:07:59,291 --> 00:08:02,375
ne ate ŋu aƒo nu kple Mixael la, .
nya kae wòagblɔ.

133
00:08:02,458 --> 00:08:05,417
Mabiae be ate ŋui hã
va fiẽnuɖuƒe.

134
00:08:05,500 --> 00:08:06,959
Vava hena fiẽnuɖuɖu.

135
00:08:07,041 --> 00:08:09,125
Nukatae nàdi be yeawɔe
be woava ɖu fiẽnua?

136
00:08:09,208 --> 00:08:11,125
Medi be wòa...

137
00:08:11,208 --> 00:08:13,792
Medi be wòaɖee afia
me alesi wòɖua ɣee.

138
00:08:13,875 --> 00:08:15,667
Oo, nyuie, .
nya gã aɖee nye ema.

139
00:08:15,750 --> 00:08:18,291
Àkpɔe ɖa
fefea, ènyae nenema?

140
00:08:18,375 --> 00:08:19,834
Àte ŋu akpɔe
eyama ɣeɖuɖu ɣemaɣia?

141
00:08:19,917 --> 00:08:22,291
- Mm-hmm.
- Èsusu be ema anyoa?

142
00:08:22,375 --> 00:08:24,500
Ee? Nukatae wòle nenema ɖo
gonna anye ame nyui alea gbegbe?

143
00:08:24,583 --> 00:08:28,000
- Elabena mekpɔa mɔ be makpɔe.
- Ee.

144
00:08:28,083 --> 00:08:32,542
Ènyaa, .
nusi mate ŋu adzɔ kura o sia, .

145
00:08:32,625 --> 00:08:36,834
nuwɔwɔ sia tso xexe bubu me...

146
00:08:36,917 --> 00:08:39,000
Michael, eye wogblɔ be
ele dzɔdzɔ ge, .

147
00:08:39,083 --> 00:08:41,834
eye míenɔ nenema ŋutɔŋutɔ
gonna do go fifia.

148
00:08:41,917 --> 00:08:45,917
Ðeko dzi dzɔm
si gbɔ eme.

149
00:08:46,709 --> 00:08:49,250
Meɖo ŋku edzi be esia va su asinye

150
00:08:49,333 --> 00:08:51,667
glow nenema ƒomevi
dze egɔme le nye dzi me

151
00:08:51,750 --> 00:08:53,542
eye meyi nye nuwuƒe katã.

152
00:08:53,625 --> 00:08:55,250
Seselelãme wɔnuku aɖee wònye.

153
00:08:55,333 --> 00:08:57,542
Ne nane si nye akunyawɔwɔ
nɔ dzɔdzɔ ge, .

154
00:08:57,625 --> 00:08:59,542
Seselelãme ma asu asinye.

155
00:09:19,792 --> 00:09:22,625
Nyee nye James Safechuck.

156
00:09:26,875 --> 00:09:30,542
Du sue aɖe mee metsi le
si woyɔna be Simi Bali.

157
00:09:32,375 --> 00:09:35,333
Dzi dzɔm ŋutɔ
eye wòdoa go ame ŋutɔ.

158
00:09:35,417 --> 00:09:38,625
Nuwɔla ƒomevi aɖe, mesusui.

159
00:09:38,709 --> 00:09:41,875
Fofonye wɔa dɔ
le gbeɖuɖɔdɔwɔƒe aɖe.

160
00:09:41,959 --> 00:09:43,750
Eyata, ƒome nɔ mía si
gbeɖuɖɔdɔwɔƒe

161
00:09:43,834 --> 00:09:46,583
si tɔgbuinye dze egɔme.

162
00:09:46,667 --> 00:09:50,959
Danye, ewɔe nenema
ɖawɔwɔ ƒe asitsaha aɖe, .

163
00:09:51,041 --> 00:09:55,250
eye, um, meɖo ŋku edzi be menɔ nenema
le atsyɔ̃ɖoƒea esime menye ɖevi.

164
00:09:55,333 --> 00:09:57,625
Anye be manɔ afima
esime wònɔ dɔ wɔm

165
00:09:57,709 --> 00:10:00,041
eye nàtutu anyigba ko.

166
00:10:00,125 --> 00:10:02,417
Nye ŋkɔe nye Stephanie Safechuck.

167
00:10:02,500 --> 00:10:03,917
Nyee nye Jam...

168
00:10:04,000 --> 00:10:06,417
Jimmy dadae menye.

169
00:10:06,500 --> 00:10:09,750
Esi meɖe Jimmy fofo la, .

170
00:10:09,834 --> 00:10:13,250
vi eve nɔ esi, .
eva kpe ɖe srɔ̃ɖeɖea ŋu.

171
00:10:13,333 --> 00:10:16,291
Ɣemaɣi la, srɔ̃nye
woɖe vidzidɔa ɖa, .

172
00:10:16,375 --> 00:10:18,750
eye nyemebu eŋu o
Mate ŋu adzi vi ɖesiaɖe.

173
00:10:21,083 --> 00:10:23,792
Anɔ abe ƒe etɔ̃, ene ene
yi ɖe srɔ̃ɖeɖea me, .

174
00:10:23,875 --> 00:10:26,542
Medi vevie be madzi vi.

175
00:10:26,625 --> 00:10:31,041
Eyata, srɔ̃nye hã wɔe nenema
etrɔ ɖe megbe nam, .

176
00:10:31,125 --> 00:10:34,542
si ɣemaɣi, .
womeɖo kpe naneke dzi o.

177
00:10:35,667 --> 00:10:38,083
Mekpɔ dzɔgbenyuie ale gbegbe
be woadzi vi.

178
00:10:38,166 --> 00:10:41,542
Ðeko meɖo ŋku edzi be eyae nɔ asinye
eye esi wògbɔ eme ta la, .

179
00:10:41,625 --> 00:10:45,959
avifafa le eƒe aba dzi ko, .
be eƒe lãme asẽ ɣesiaɣi.

180
00:10:46,041 --> 00:10:48,667
Eyae nye nye lɔlɔ̃.

181
00:10:50,291 --> 00:10:52,625
Nɔviŋutsu tsitsitɔ kple nɔvinyɔnu tsitsitɔ le asinye.

182
00:10:52,709 --> 00:10:54,166
Wotsi wu sã.

183
00:10:54,250 --> 00:10:57,250
Wodzo le aƒeme kaba hã, eyata...

184
00:10:57,333 --> 00:10:59,667
Nye ɖeka koe nɔ anyi.

185
00:11:04,583 --> 00:11:06,834
Le nyateƒe me la, mía xɔlɔ̃ aɖee, .

186
00:11:06,917 --> 00:11:09,291
vianyɔnua nye
le boblododowo me, .

187
00:11:09,375 --> 00:11:13,875
eye wòƒu du yi ɖado go
srɔ̃nye kple Jimmy

188
00:11:13,959 --> 00:11:15,583
le nuɖuɖudzraƒea eye wògblɔ be, .

189
00:11:15,667 --> 00:11:17,208
"Ele be nàxɔe."
eyama le boblododowo me.

190
00:11:17,291 --> 00:11:20,625
Eƒe nu léa dzi na ame ale gbegbe,"
eye wòtsɔe na srɔ̃nye

191
00:11:20,709 --> 00:11:23,000
agent la ƒe agbalẽvi.

192
00:11:23,083 --> 00:11:24,333
Eyata, meƒo ka na amedɔdɔa be, .

193
00:11:24,417 --> 00:11:26,625
eye esi wòdo goe la, egblɔ bena: .

194
00:11:26,709 --> 00:11:29,625
"Enye ga le gadzraɖoƒe."
Maxɔe."

195
00:11:30,542 --> 00:11:33,291
Eyata, ewɔe nyuie ŋutɔ enumake.

196
00:11:35,333 --> 00:11:37,417
Michael yea?

197
00:11:39,583 --> 00:11:41,959
Aƒetɔ Jackson yea?

198
00:11:43,000 --> 00:11:46,542
Medo go Michael le sinimaɖeƒea

199
00:11:46,625 --> 00:11:49,375
ƒe Pepsi ƒe asitsatsa me.

200
00:11:49,458 --> 00:11:52,083
Nyemeɖo ŋku edzi be menye nenemae o

201
00:11:52,166 --> 00:11:55,500
eƒe alɔdzedɔwɔƒe gã aɖe ɣemaɣi.

202
00:11:55,583 --> 00:11:57,959
Anɔ eme be metsɔ ɖeke le eme wu, abe, .

203
00:11:58,041 --> 00:12:01,083
Voltron kple Trɔtrɔnuwo.

204
00:12:02,583 --> 00:12:06,208
Ðevi sia nɔa tsaglãla tsam
ƒo xlã fefewɔƒea megbe

205
00:12:06,291 --> 00:12:09,000
eye wòke ɖe eŋu
xɔ si me wodoa awu le, .

206
00:12:09,083 --> 00:12:13,208
eye wògena ɖe afima eye wòyia eme
kpɔa jaketiawo kple kposɔawo

207
00:12:13,291 --> 00:12:16,792
kple ŋkumeɖoboloawo kple esiawo katã, .
eye mele ekpɔm le edzi.

208
00:12:17,959 --> 00:12:21,041
Eye emegbe la, .
Michael zɔ yi eme eye...

209
00:12:21,125 --> 00:12:22,625
eye wògblɔ be...

210
00:12:24,291 --> 00:12:26,959
Èle nye dim?

211
00:12:27,959 --> 00:12:29,250
Wonɔ agbagba dzem be yewoaxɔe

212
00:12:29,333 --> 00:12:31,792
nye nuwɔna le fotoɖemɔ̃ dzi
zi gbãtɔ si mekpɔe.

213
00:12:31,875 --> 00:12:35,333
Eyata, zi gbãtɔ si mekpɔe nye
le nyateƒe me la, tudadaa

214
00:12:35,417 --> 00:12:36,959
si wozãna le asitsatsa me.

215
00:12:40,625 --> 00:12:44,959
Ekpem
ɖe eƒe, um, ʋuʋudedi me.

216
00:12:47,041 --> 00:12:48,750
Esia do dzidzɔ na Jimmy, .

217
00:12:48,834 --> 00:12:52,125
eye nyemedi o
be wòanɔ eƒe mɔ dzi.

218
00:12:52,208 --> 00:12:54,667
Medi be Jimmy naɖe modzaka
eye ŋkeke nyui nanɔ mia dzi, .

219
00:12:54,750 --> 00:12:57,083
eyata meɖe asi le Jimmy ŋu wòdzo
le eƒe xɔdɔme me la, .

220
00:12:57,166 --> 00:12:59,917
Michael ƒe xɔdɔme, .
kple Michael ƒe ɖawɔla

221
00:13:00,000 --> 00:13:01,834
kple atsyɔ̃ɖola, Karen.

222
00:13:03,000 --> 00:13:05,959
Eye metsi gota.
Nya si wògblɔ nam enye be, .

223
00:13:06,041 --> 00:13:09,458
"Ele abe ƒe enyi vi ene."
ŋutsuvi sue aɖe."

224
00:13:09,542 --> 00:13:11,166
Eyata, ema na me
se le ɖokuiwò me be yeƒe dzi dze eme.

225
00:13:13,750 --> 00:13:16,959
Aleke nèɖe Michael Jackson me?

226
00:13:17,041 --> 00:13:19,625
Elolo wu agbe.

227
00:13:19,709 --> 00:13:22,625
Ɣletivi mawo tɔgbe aɖeke meli fifia o, .

228
00:13:22,709 --> 00:13:26,041
ɣletivimefakala ma ƒomevi.

229
00:13:26,125 --> 00:13:30,041
Eye amesiame di be yeado go
Michael alo nànɔ Michael gbɔ.

230
00:13:31,166 --> 00:13:33,834
Ezi ɖoɖoe, .
eye wòko nu geɖe nam, .

231
00:13:33,917 --> 00:13:35,709
eye wònɔ alɔgbɔnu kom.

232
00:13:35,792 --> 00:13:39,208
The stand-in, míezu xɔlɔ̃ ƒomevi aɖe, .
eye melé ŋku ɖe eŋu eye megblɔ be, .

233
00:13:39,291 --> 00:13:42,250
"Oo, míawoe nye dzɔgbenyuitɔwo wu."
ŋutsuvi siwo le xexeame."

234
00:13:56,834 --> 00:14:00,792
Enɔ ha dzim zã eve le Brisbane.

235
00:14:02,959 --> 00:14:07,166
Míeyi zã gbãtɔ me
ƒe kɔnsɛt la be woakpɔ ko, .

236
00:14:07,250 --> 00:14:08,959
eye emae nye zi gbãtɔ

237
00:14:09,041 --> 00:14:13,041
Mekpɔe wòwɔ eƒe hadzidzi le agbe me.

238
00:14:17,250 --> 00:14:22,166
Meɖoa ŋku nye susu dzi
ɖeko wole ya ƒom.

239
00:14:22,250 --> 00:14:26,834
Nuteƒekpɔkpɔ le etɔ me
ŋusẽ si wodo ɖe ŋgɔ...

240
00:14:26,917 --> 00:14:29,041
to esiawo katã dzi
ame akpe geɖe, .

241
00:14:29,125 --> 00:14:32,250
eye to nuƒola mawo katã dzi la, .
ènya, kple ŋusẽ ma

242
00:14:32,333 --> 00:14:35,542
ʋuʋu ƒomevi aɖe ko
nye ŋutilã bliboa.

243
00:14:38,750 --> 00:14:40,792
Míeyi kɔnsɛt la le Dzoɖa zã me, .

244
00:14:40,875 --> 00:14:43,375
eye míewɔ kpekpe aɖe
eye nàdo gbe na Michael.

245
00:14:51,917 --> 00:14:54,000
Afisiae wòle fifia...

246
00:14:55,917 --> 00:14:58,250
abe alesi, ènyae ene, .

247
00:14:58,333 --> 00:15:01,959
amegbetɔ si dze abe amegbetɔ ŋutɔŋutɔ ene.

248
00:15:03,000 --> 00:15:07,125
Eyi edzi nɔ nya ŋu ɖom
le nye awu Vɔ̃ɖi la dzi, .

249
00:15:07,208 --> 00:15:09,041
aleke gbegbe wòsusu be eloloe nye si.

250
00:15:09,125 --> 00:15:12,917
Eye Mixael gblɔ bena: .
"Ènɔ kɔnsɛt la me le zã sia mea?"

251
00:15:13,000 --> 00:15:17,458
Eye míegblɔ be ɛ̃. Egblɔ be, “Ne ɖe menya.”
Anye ne metsɔe da ɖe fefewɔƒea kplim hafi."

252
00:15:17,542 --> 00:15:19,250
Nuƒolanɔƒea dada
me ƒo afɔkpodzi ɖe eme.

253
00:15:19,333 --> 00:15:21,250
Megblɔ be, “Míanɔ nenema.”
afima etsɔ zã me,"

254
00:15:21,333 --> 00:15:24,834
‘elabena wotsɔe na mí
tikitiwo kpakple amesi aɖu dzi.

255
00:15:24,917 --> 00:15:26,917
Eyata egblɔ be, .
"Makpɔ nusi mate ŋu awɔ."

256
00:15:29,834 --> 00:15:32,375
Wade ɖu dzi le ɣeɖuɖu ƒe hoʋiʋli aɖe me
kwasiɖa sia me le Yawoɖa zã me

257
00:15:32,458 --> 00:15:34,417
le Indooroopilly me.
Eɖu dzi le ɣeɖuɖu ƒe hoʋiʋlia me.

258
00:15:34,500 --> 00:15:36,917
Esiawo nye wo dometɔ aɖewo
foto siwo woɖe le eƒe dɔwɔwɔ me.

259
00:15:37,000 --> 00:15:39,417
Le ŋufɔke la, menɔ...

260
00:15:39,500 --> 00:15:42,750
television dzi wɔna aɖe, .
abe ŋdi me television dzi wɔna aɖe ene.

261
00:15:42,834 --> 00:15:44,750
Wade, va, va, .
kabakaba ŋutɔ, .

262
00:15:44,834 --> 00:15:46,208
elabena míele yiyim
gblɔe na amesiame.

263
00:15:46,291 --> 00:15:48,834
Esia nye nya ɣaɣla, enyoa?
Esia nye nya ɣaɣla vie.

264
00:15:48,917 --> 00:15:51,583
Azɔ le zã sia me la, .
nukae adzɔ le zã sia me?

265
00:15:51,667 --> 00:15:52,917
Um...

266
00:15:53,000 --> 00:15:55,083
Esi mekpɔe la, .
Michael Jackson ƒe agbalẽa

267
00:15:55,166 --> 00:15:58,291
gblɔ nam be mayi fefewɔƒea
kplii eye woaɖu ɣe.

268
00:15:58,375 --> 00:16:00,625
Enyo, dzɔgbenyuie na wò.
Mele mɔ kpɔm be àɖu ɣe kplii le zã sia me.

269
00:16:00,709 --> 00:16:02,166
Eyata, ne èle yiyim
Michael Jackson le zã sia me,

270
00:16:02,250 --> 00:16:04,083
- lé ŋku ɖe Wade ŋu, enyoa?
- Ee.

271
00:16:15,291 --> 00:16:16,625
Hadzidzi gakpɔtɔ le ɖiɖim sesĩe, .

272
00:16:16,709 --> 00:16:19,041
eye akaɖiawo katã le dzo dam, .
sesẽme sia.

273
00:16:19,125 --> 00:16:21,583
Enye seselelãme gbegblẽ aɖe.

274
00:16:22,959 --> 00:16:25,417
Emegbe kasia, .
ameyibɔ gã sia

275
00:16:25,500 --> 00:16:27,458
do tso afi aɖeke o
kple taɖa gã aɖe, .

276
00:16:27,542 --> 00:16:31,458
eye wòxɔ Wade
tso Dennis ƒe akɔnu, .

277
00:16:31,542 --> 00:16:34,667
eye wògblɔ na mí be míalala le afima, .
eye wòkplɔe yi megbe le fefewɔƒea.

278
00:16:34,750 --> 00:16:38,000
Ènyaa, be...
Wole xɔmetsovɔawo hem ɖe megbe, .

279
00:16:38,083 --> 00:16:42,542
dzɔdzɔe, si ƒomevi nye blibodede ko
xexeame le megbe... eƒe xexeame.

280
00:16:44,959 --> 00:16:48,792
Michael va gbɔnye

281
00:16:48,875 --> 00:16:51,375
eye wòlé nye asi, .

282
00:16:51,458 --> 00:16:53,834
eye ɖeko wòna nu ƒomevi aɖe
me dzesi aɖe abe, .

283
00:16:53,917 --> 00:16:57,166
ènya, va, .
abe, mina míawɔe ene.

284
00:16:57,250 --> 00:17:01,542
Meléa ŋku ɖe eŋu le mɔ aɖe nu
le amewo ƒe atsiaƒu sia dzi, .

285
00:17:01,625 --> 00:17:04,166
eye emegbe nane ƒo ɖe edzi.

286
00:17:04,250 --> 00:17:07,041
Eye melé nye kposɔ, .
mienya...

287
00:17:07,125 --> 00:17:09,542
... eye wòtsɔe ƒu gbe, .

288
00:17:09,625 --> 00:17:12,208
eye ɖeko wòdze yiyi gɔme, .
dze ɣeɖuɖu gɔme.

289
00:17:14,041 --> 00:17:16,166
Abe, nyee nye eya, kloe, .

290
00:17:16,250 --> 00:17:17,667
hena ɣeyiɣi kpui aɖe.
Mebe, ènya, .

291
00:17:17,750 --> 00:17:20,625
eƒe fefewɔƒea titina
kple eƒe nyaselawo.

292
00:17:22,750 --> 00:17:24,125
Nye ame vɔ̃ɖi!

293
00:17:24,208 --> 00:17:27,458
Ee! Oo! Nyee nye ame vɔ̃ɖi!

294
00:17:27,542 --> 00:17:30,250
Nyateƒee, vɔ̃ɖi ŋutɔŋutɔ!

295
00:17:30,333 --> 00:17:32,959
Vɔ̃ɖi, gbegblẽ, .
nyateƒe, vɔ̃ɖi ŋutɔŋutɔ

296
00:17:33,041 --> 00:17:35,208
Èxɔ ɖevi bubu siawo katã, .

297
00:17:35,291 --> 00:17:37,500
kple Stevie Wonder ƒe agbalẽwo
nɔ fefewɔƒea hã.

298
00:17:37,583 --> 00:17:40,375
Enɔ ha dzim kple Michael.

299
00:17:40,458 --> 00:17:42,458
Nyateƒee, vɔ̃ɖi ŋutɔŋutɔ

300
00:17:42,542 --> 00:17:45,917
Woo! Nyee nye ame vɔ̃ɖi! Ènya!

301
00:17:46,000 --> 00:17:47,709
Míelɔ̃ wò!

302
00:17:47,792 --> 00:17:50,291
Eye emegbe la, .
ɣeyiɣia de be Michael nadzo.

303
00:17:50,375 --> 00:17:52,667
Enye kɔnsɛt la ƒe nuwuwu, .
eyata eyɔ ɖeviawo

304
00:17:52,750 --> 00:17:55,750
be woadze eyome le fefewɔƒea.

305
00:17:55,834 --> 00:17:57,709
Gake Wade ya nɔ nenema
eyata yi ɖe nusi wɔm wònɔ la me, .

306
00:17:57,792 --> 00:18:00,542
mekpɔe nenema o, .
eye wògale ɣe ɖum kokoko.

307
00:18:00,625 --> 00:18:02,333
Eyata, Michael tɔe
ƒomevi aɖe zɔ dzo

308
00:18:02,417 --> 00:18:03,834
eye wòkpɔe dze sii
Wade menɔ vavam o, .

309
00:18:03,917 --> 00:18:06,166
eye wòtrɔ ɖe megbe
eye wòko nu.

310
00:18:07,208 --> 00:18:09,500
Ðeko Michael ƒo asikpe
eye wòzɔ dzo, .

311
00:18:09,583 --> 00:18:12,208
eye kasia Wade va kpɔe dze sii
amesiame nɔ dzodzom, .

312
00:18:12,291 --> 00:18:15,500
eyata edze wo yome do go.
Evivi ŋutɔ.

313
00:18:15,583 --> 00:18:19,291
Vɔ̃ɖi, gbegblẽ, .
nyateƒe, vɔ̃ɖi ŋutɔŋutɔ

314
00:18:20,083 --> 00:18:21,583
Vɔ̃ɖi, gbegblẽ

315
00:18:21,667 --> 00:18:25,834
Ɣeyiɣi ɖesiaɖe si me wowɔa nu ŋutɔŋutɔ ma
ŋku ƒe kadodo ƒomevi aɖe...

316
00:18:25,917 --> 00:18:28,125
nye, uh...

317
00:18:28,208 --> 00:18:30,917
abe alesi wòwɔ nuku vie ene
na ɖoɖoa.

318
00:18:31,000 --> 00:18:34,250
Nuwɔna ma, .
siwo doa go hedoa gbe na ame, .

319
00:18:34,333 --> 00:18:37,000
nɔ abe drɔ̃e ene alea...

320
00:18:37,083 --> 00:18:40,166
nuteƒekpɔkpɔwo, kple ƒomevi aɖe, um, .

321
00:18:43,542 --> 00:18:45,834
seselelãme ƒe agba si gbɔ eme, .

322
00:18:45,917 --> 00:18:47,583
seselelãme ƒe agba si gbɔ eme.

323
00:18:51,125 --> 00:18:53,041
Michael Jackson ƒe nu gbegblẽ!

324
00:18:54,542 --> 00:18:57,792
Meɖo ŋku woƒe vava dzi
aƒeme le kɔnsɛt la megbe, .

325
00:18:57,875 --> 00:19:01,125
eye Papa va nye xɔdɔme me, .
eye dzi dzɔ wo katã

326
00:19:01,208 --> 00:19:03,375
‘elabena Wade ɖu ɣe kpɔ
kple Michael Jackson, ƒe .

327
00:19:03,458 --> 00:19:06,709
eye meɖo ŋku Papa dzi, ƒomevi aɖe, .
aɖatsi-ŋkuwo xɔm le gbɔgblɔm na mí be...

328
00:19:06,792 --> 00:19:08,583
ŋutinyaa gbɔgblɔ
le eŋu la, ènya, .

329
00:19:08,667 --> 00:19:10,417
ɣeɖuɖu kple Michael Jackson.

330
00:19:15,500 --> 00:19:19,000
Le ŋufɔke la, .
Medi be matsɔ akpedagbalẽvi aɖe vɛ

331
00:19:19,083 --> 00:19:21,000
na Mixael ‘si tae
esiae nye eƒe kɔnsɛt mamlɛtɔ.

332
00:19:21,083 --> 00:19:22,917
Enɔ dzodzom le Australia.

333
00:19:25,583 --> 00:19:28,959
Fans gbogbo aɖewo nɔ afima ƒo xlãe, .
eye wo katã wokpɔ Wade dze sii.

334
00:19:29,041 --> 00:19:30,709
Eyata, enye ame xɔŋkɔ vi aɖe.

335
00:19:30,792 --> 00:19:34,542
Wo katã wonɔ foto ɖem
kplii hele dze ɖom kplii.

336
00:19:34,625 --> 00:19:36,917
Michael se nya sia kpɔ
be míenɔ xɔdɔme si me woxɔa amewo le, .

337
00:19:37,000 --> 00:19:39,333
eye wòdi be míawo hã
be wòava eƒe xɔ me.

338
00:19:39,417 --> 00:19:43,000
Eye mete ŋu ɖoa ŋku Wade ƒe mo dzi
kekeli si le keklẽm ko.

339
00:19:43,083 --> 00:19:45,000
"Mado go."
ɣletivimefakala ŋutɔŋutɔ aɖe."

340
00:19:45,083 --> 00:19:46,625
Dzi dzɔe ale gbegbe.

341
00:19:46,709 --> 00:19:51,000
Mebe, esia nye...
Amekae kpɔa mɔ doa go woƒe kalẽtɔ, woƒe kalẽtɔ gãtɔ?

342
00:19:51,083 --> 00:19:54,417
Ŋutsuvi sue siae nye esia
va le ewɔm zi eve fifia.

343
00:19:54,500 --> 00:19:57,125
Míeva zãa ga mlɔeba
abe gaƒoƒo eve ene kplii

344
00:19:57,208 --> 00:19:58,792
le eƒe amedzrodzeƒexɔ me.

345
00:20:00,250 --> 00:20:02,709
Enɔ nɔnɔme aɖe me
ƒe ɖɔɖɔɖo ƒe ɖoɖoa

346
00:20:02,792 --> 00:20:05,875
na eƒe Moonwalker sinima la ta.

347
00:20:06,500 --> 00:20:09,875
Ele abe, afimae wònɔ ene
le TV dzi, .

348
00:20:10,000 --> 00:20:12,375
abe alesi wòzu numame nam be makpɔe ene, .

349
00:20:12,458 --> 00:20:14,667
eye emegbe afimae wònɔ, .

350
00:20:14,750 --> 00:20:16,959
bɔbɔ nɔ anyi ɖe egbɔ tututu
nam le aba dzi.

351
00:20:17,041 --> 00:20:19,625
Michael ƒe asi nye
ʋuʋu yi dzi kple anyime

352
00:20:19,709 --> 00:20:23,417
le agbalẽ siwo le nye axadzi tututu dzi
abɔta esime wònɔ nu ƒom na mí.

353
00:20:23,500 --> 00:20:25,375
Eye mete ŋu ɖo ŋku edzi be mesusu be, .

354
00:20:25,458 --> 00:20:29,166
"Oo nye Mawu. Mele aba dzi."
kple Michael Jackson."

355
00:20:29,250 --> 00:20:32,917
Meɖo ŋku edzi be mesusu be ao
ame aɖe axɔ esia dzi ase gbeɖeka.

356
00:20:33,000 --> 00:20:34,458
Ewɔ nuku ŋutɔ.

357
00:20:34,542 --> 00:20:37,041
Mí katã míekpɔe
kwasiɖanuwuwu si xɔ aƒe ɖe amewo me, .

358
00:20:37,125 --> 00:20:38,500
ema nye nyateƒe.

359
00:20:41,417 --> 00:20:43,375
Australia ŋutsuvi sue sia, .

360
00:20:43,458 --> 00:20:46,041
ame si nɔ eŋu kpɔ
xexe bubu me tɔ sia, .

361
00:20:46,125 --> 00:20:48,709
nuteƒekpɔkpɔ si mate ŋu adzɔ o

362
00:20:48,792 --> 00:20:51,041
ƒe kpekpe sia wɔwɔ kple

363
00:20:51,125 --> 00:20:53,875
nye legba kple nye aɖaŋuɖola
kple nye mawu.

364
00:20:53,959 --> 00:20:55,709
Abe alesi menɔ...

365
00:20:55,792 --> 00:20:59,208
amesiamina, ènya, .
le mɔ aɖe nu.

366
00:21:17,000 --> 00:21:20,417
Gbe ɖeka, .
telefon la ɖi, mefɔe.

367
00:21:20,500 --> 00:21:22,041
"Hi, Michael ye nye esia."

368
00:21:22,125 --> 00:21:25,291
"Mele ka ƒom tso."
Australia. Menɔ...

369
00:21:25,375 --> 00:21:27,500
Mekpɔ Jimmy ƒe asitsatsa."

370
00:21:27,583 --> 00:21:29,417
Mesusui be, aleke gbegbe wòwɔ dɔ ɖe dzinyee nye si.

371
00:21:29,500 --> 00:21:31,500
Mebua tame o
eƒe asitsatsae wònye.

372
00:21:31,583 --> 00:21:33,291
Esusu be Jimmy tɔe.

373
00:21:33,375 --> 00:21:36,000
Eyata, metsɔ Jimmy da ɖe afima
le telefon dzi, .

374
00:21:36,083 --> 00:21:39,792
eye mese Jimmy gblɔ be, .

375
00:21:39,875 --> 00:21:42,709
"Amewo gblɔnɛ nam le suku."
be èwɔ nuku ŋutɔ."

376
00:21:42,792 --> 00:21:45,959
Michael gblɔ be, “Mègaɖo to o.”
na nusi ame sia ame agblɔ.

377
00:21:46,041 --> 00:21:48,959
Ènyam, .
Ènya be nyemewɔ nuku o,"

378
00:21:49,041 --> 00:21:52,041
eye ema dze egɔme
ƒomedodoa.

379
00:21:52,125 --> 00:21:54,291
Eyata, Michael ƒe kokoko
le Australia, eye wòbiae be

380
00:21:54,375 --> 00:21:58,125
ne ate ŋu adɔ ʋua me dɔwɔlawo
yi míaƒe aƒeme be míaɖaɖe Jimmy ƒe sinima.

381
00:21:58,208 --> 00:22:00,834
Eyata, ʋua me dɔwɔla aɖe va.

382
00:22:00,917 --> 00:22:03,709
Jimmy mewɔe nenema o
Michael ƒe nɔnɔmetata ɖesiaɖe, .

383
00:22:03,792 --> 00:22:06,458
eyata wotsɔe ɖo dzi
Michael ƒe nɔnɔmetatawo

384
00:22:06,542 --> 00:22:09,792
to Jimmy ƒe xɔdɔme me katã, .
ale be esi woɖee ɖe video dzi la, .

385
00:22:09,875 --> 00:22:12,291
ènya, .
edze ame ŋu wu.

386
00:22:12,375 --> 00:22:15,959
Enye dzidzɔ na mí katã, .
na ƒome bliboa.

387
00:22:16,041 --> 00:22:18,375
Eye dzi dzɔm ŋutɔ!

388
00:22:18,458 --> 00:22:20,542
Abe, wow!

389
00:22:20,625 --> 00:22:23,083
Elabena enye, um...

390
00:22:24,500 --> 00:22:25,750
Ele abe...

391
00:22:25,834 --> 00:22:28,333
Esesẽ be woaxɔe ase
be mate ŋu akpɔ Michael Jackson

392
00:22:28,417 --> 00:22:31,709
ne amewo ku drɔ̃e ko
ku ɖe eŋu.

393
00:22:32,667 --> 00:22:35,125
Eye nu ma, .
ewɔa nu ɖe ɖoɖo nu ŋutɔŋutɔ.

394
00:22:35,208 --> 00:22:38,041
Menɔ anyi ɖe aba dzi hetsɔe
ŋkuɖodzinu siawo katã le afima, .

395
00:22:38,125 --> 00:22:40,083
eye ɖeko wobia gbem, .

396
00:22:40,166 --> 00:22:43,875
eye emegbe mewɔ ɣeɖuɖu vi aɖe
performance eye woɖe video ma.

397
00:22:43,959 --> 00:22:45,667
Woƒo wò

398
00:22:45,750 --> 00:22:48,875
Woƒo wò
to nuvlowɔla si le blewu dzi

399
00:22:52,542 --> 00:22:53,583
Oo!

400
00:22:55,083 --> 00:22:57,709
Fifia, be mekpɔ...
Fifia si metrɔ kpɔ megbe la, .

401
00:22:57,792 --> 00:23:02,041
ele abe alesi wòle ene kloe
dodokpɔ aɖe si wowɔ nɛ

402
00:23:02,125 --> 00:23:04,542
ne edɔ ame ɖa
eƒe sinimawɔlawo do go.

403
00:23:04,625 --> 00:23:06,542
Ame aɖe si nye crescendo, Annie

404
00:23:06,625 --> 00:23:08,083
Eva wò xɔ me

405
00:23:08,166 --> 00:23:10,583
Gblẽ ʋu ƒe ɖiƒoƒoawo ɖi
le modzakaɖebɔa dzi

406
00:23:10,667 --> 00:23:13,583
Eye emegbe èƒu du
yi xɔdɔme me

407
00:23:13,667 --> 00:23:15,542
Meɖe eme o.

408
00:23:15,625 --> 00:23:18,208
Ðeko mebu eŋu be ele adzɔge ʋĩi.

409
00:23:18,291 --> 00:23:21,375
Esia nye alesi woawɔe ƒe akpa aɖe
ate ŋu anɔ amewo gbɔ, .

410
00:23:21,458 --> 00:23:25,208
eye wòna eme kɔ
be etsi akogo ŋutɔ.

411
00:23:25,291 --> 00:23:27,458
Xɔlɔ̃ aɖeke menɔ esi o.

412
00:23:27,542 --> 00:23:29,959
Eye emegbe la, eƒe...

413
00:23:30,750 --> 00:23:34,375
agbalẽŋlɔla alo ame aɖe
yɔ eye...

414
00:23:34,458 --> 00:23:36,750
bia be míawɔe hã

415
00:23:36,834 --> 00:23:39,917
lɔ̃a fiẽnuɖuƒe yiyi
le Hayvenhurst ƒe aƒea me.

416
00:23:54,291 --> 00:23:57,417
Hayvenhurst yiyi, .
ese le eɖokui me be...

417
00:23:57,500 --> 00:23:59,792
ese le eɖokui me be enye akunyawɔwɔ, mesusui.

418
00:23:59,875 --> 00:24:01,792
Aƒea nya kpɔ ŋutɔ.

419
00:24:01,875 --> 00:24:04,583
Nuƒomɔ̃a nɔ esi, .
eyata míege ɖe afima, .

420
00:24:04,667 --> 00:24:08,458
eye mesusu be míekpɔe
nɔviaŋutsuwo, gblɔ hi.

421
00:24:09,208 --> 00:24:12,458
Míeɖu fiẽnu eye míenɔ ekpɔm

422
00:24:12,542 --> 00:24:14,709
Batrikiwo Mele Eme O.

423
00:24:14,792 --> 00:24:17,208
Exɔa sinimawo
hafi woado go, .

424
00:24:17,291 --> 00:24:19,583
eyata vi aɖe nɔ esi
sinimaɖeƒe le afima.

425
00:24:21,834 --> 00:24:25,959
Meɖo ŋku edzi be mekpɔ eƒe ɣeɖuɖu
anyigba zi gbãtɔ.

426
00:24:26,041 --> 00:24:29,959
Akunyawɔwɔ ƒomevi aɖe si woakpɔ
Michael le ɣeɖuƒea, .

427
00:24:30,041 --> 00:24:32,083
abe, eƒe ɣeɖuƒe si le eɖokui si ene.

428
00:24:34,709 --> 00:24:36,625
Dzi dzɔ mí ale gbegbe.

429
00:24:36,709 --> 00:24:39,000
Esia nye nu gã aɖe na mí.

430
00:24:39,083 --> 00:24:41,083
Ame aɖeke mate ŋu adze xɔlɔ̃e o.

431
00:24:41,166 --> 00:24:42,834
Ele be wòadze xɔlɔ̃ amewo.

432
00:24:42,917 --> 00:24:44,208
Womate ŋu ate ɖe eŋu o.

433
00:24:44,291 --> 00:24:48,458
Eyata, be wòadi be yeanye
mía xɔlɔ̃

434
00:24:48,542 --> 00:24:50,500
nye, "Oo nye Mawu!

435
00:24:50,583 --> 00:24:53,458
Aleke dzɔgbenyui le mía ŋui?"

436
00:24:55,750 --> 00:24:59,667
Dada kple Papa, .
Mesusu be woƒe mo wɔ yaa ŋutɔ.

437
00:24:59,750 --> 00:25:01,834
Eye ɣletivimefakaka koe nènye.

438
00:25:01,917 --> 00:25:04,083
Ènyaa, enye, um...

439
00:25:06,375 --> 00:25:08,625
Ele abe...

440
00:25:09,542 --> 00:25:12,166
Eye emegbe le ɣeyiɣi ma ke me la, .

441
00:25:12,250 --> 00:25:15,458
ele ame ŋutɔŋutɔ zum.

442
00:25:15,542 --> 00:25:19,250
Menye ame sia ƒomevie wònye o, .
abe, dzesi si ƒe akpa eve le ene.

443
00:25:19,959 --> 00:25:22,458
Enaa wò susu nɔa nu ŋu, .

444
00:25:22,542 --> 00:25:24,208
eye mesusuna be le ƒe ma me la, .

445
00:25:24,291 --> 00:25:27,125
èdi be yeanye ame vevi, .

446
00:25:27,208 --> 00:25:31,709
eye nèdi be yeanɔ nenema
de dzesii eye wolɔ̃e.

447
00:25:31,792 --> 00:25:34,917
Eyata, enye ŋusẽtɔ, um, .

448
00:25:35,000 --> 00:25:36,834
nusi hea ame.

449
00:25:41,125 --> 00:25:43,125
Míege ɖe nudzraɖoƒea
eye míele eƒe nuwo kpɔm

450
00:25:43,208 --> 00:25:46,917
eye wògblɔ nam be mate ŋui
tia jaketi aɖe.

451
00:25:47,000 --> 00:25:49,667
Ate ŋu anye be ema, .
ema anye tɔnye.

452
00:25:49,750 --> 00:25:52,792
Metia Thriller ƒe awudziwui la.

453
00:25:52,875 --> 00:25:56,291
Nyateƒee. Yi gã.

454
00:25:56,375 --> 00:26:01,083
Eye metsɔe yi aƒeme.
Medoe yi nuɖuɖudzraƒe.

455
00:26:01,166 --> 00:26:05,250
Esi menɔ dzodzom la, etsɔe nam
agbalẽkotoku si me ga yɔ fũ, .

456
00:26:05,333 --> 00:26:07,041
dɔlar alafa geɖe.

457
00:26:07,125 --> 00:26:10,542
Nusi, ɣemaɣi la, sɔ gbɔ ŋutɔ.
Egakpɔtɔ nye nu geɖe.

458
00:26:16,125 --> 00:26:20,792
Míaƒe telefon xexlẽdzesi, .
eye wòyɔ le ŋufɔke.

459
00:26:20,875 --> 00:26:23,417
Eye eya ɖeka koe wòanɔ.

460
00:26:24,083 --> 00:26:28,417
Eye nyemete ŋu xɔe se nenema o, .
aleke ame sia ate ŋu anɔ eɖokui si?

461
00:26:28,500 --> 00:26:32,291
Eye ale, dzinyelawo tsɔe na
be woayi aɖaxɔe.

462
00:26:36,917 --> 00:26:40,291
Míeɖo ʋua, eye míeku ʋua
yi Hayvenhurst ƒe aƒea me.

463
00:26:40,375 --> 00:26:42,834
Eye ɣesiaɣi la, .
abe, nyadzɔdzɔŋlɔlawo kple eƒe alɔdzedɔwɔƒea ƒe amedzrowo ene, .

464
00:26:42,917 --> 00:26:45,500
eyata eva hiã be míakplɔe ado goe le adzame.

465
00:26:45,583 --> 00:26:48,417
Wotsɔ dadi ƒo Michael
kple nye le megbe.

466
00:26:48,500 --> 00:26:50,625
Ame aɖewo na ti wo yome
eye ele be, .

467
00:26:50,709 --> 00:26:52,583
abe, bu wo eye...

468
00:26:52,667 --> 00:26:55,959
Eyata, mesusu be fofonye
dzi dzɔe be, abe, .

469
00:26:56,041 --> 00:26:58,667
"bu nyadzɔdzɔŋlɔlawo."

470
00:26:58,750 --> 00:27:01,792
Ele be wòaku ʋu sesĩe
alo nane.

471
00:27:04,083 --> 00:27:05,583
Eye wòva míaƒe aƒe me, .

472
00:27:05,667 --> 00:27:08,041
eye wòto eme
Jimmy ƒe nudzraɖoƒewo, .

473
00:27:08,125 --> 00:27:09,458
to nusianu me, .

474
00:27:09,542 --> 00:27:12,125
wɔ nu abe ŋutsuvi sue aɖe ene, .
alɔgbɔnukoko.

475
00:27:12,208 --> 00:27:14,542
Èkpɔa sinimawo, .
eye nèɖua popcorn.

476
00:27:14,625 --> 00:27:16,875
Elɔ̃a popcorn.

477
00:27:19,000 --> 00:27:21,542
Michael ava
va míaƒe aƒeme geɖe.

478
00:27:22,250 --> 00:27:24,250
Mía kple Michael míexɔe

479
00:27:24,333 --> 00:27:26,667
zɔna le nye nutoa me.

480
00:27:27,375 --> 00:27:29,333
Nuƒoƒo dzro ko

481
00:27:29,417 --> 00:27:31,125
kple azɔlizɔzɔ kple...

482
00:27:31,208 --> 00:27:34,000
Anye le zã me, .
nyateƒee, .

483
00:27:34,083 --> 00:27:35,792
ale be wòate ŋu aɣla eɖokui le mɔ aɖe nu.

484
00:27:35,875 --> 00:27:37,458
Ne ame aɖe ko
de dzesii be, .

485
00:27:37,542 --> 00:27:40,667
emegbe nyadzɔdzɔgbalẽwo
anye afima eye...

486
00:27:42,667 --> 00:27:45,959
Mesusu be meyi Hayvenhurst
zi ʋɛ aɖewo.

487
00:27:46,041 --> 00:27:48,542
Zi alesi mava srãe kpɔ la, .
zi alesi, ɣeyiɣi si me ame ɖeka koe nɔa anyi la sɔ gbɔe

488
00:27:48,625 --> 00:27:50,667
àva nɔ egbɔ.

489
00:27:50,750 --> 00:27:55,166
Eyata, metsɔ fefenu aɖewo vɛ nɛ, .
eye wòna nunana aɖewom.

490
00:27:58,750 --> 00:28:02,625
Eɖi wu
hadede kple xɔ̃wò aɖe

491
00:28:02,709 --> 00:28:04,750
ema sɔ gbɔ wu wò ƒexɔxɔ.

492
00:28:05,583 --> 00:28:08,542
Eyata, esena le eɖokui me be ele dzɔdzɔme nu.

493
00:28:11,166 --> 00:28:13,667
Meva se le ɖokuinye me be

494
00:28:13,750 --> 00:28:15,917
enye vinyeŋutsuwo dometɔ ɖeka

495
00:28:16,000 --> 00:28:17,458
to alesi wòwɔ nui dzi.

496
00:28:17,542 --> 00:28:19,959
Melɔ̃e ŋutɔ.

497
00:28:20,041 --> 00:28:22,834
Enye viŋutsu si medze egɔme
be woakpɔ edzi.

498
00:28:22,917 --> 00:28:25,750
Eɖia zã bliboa.
Maklɔ eƒe awuwo.

499
00:28:27,250 --> 00:28:29,750
Ɣemaɣi la, .
esime menɔ eŋu bum

500
00:28:29,834 --> 00:28:32,041
ele be míaxɔ Jimmy
le boblododowo me, .

501
00:28:32,125 --> 00:28:35,208
Medo gbe ɖa na Aƒetɔ la be

502
00:28:35,291 --> 00:28:38,208
ne esia nyo na Jimmy la, .

503
00:28:38,291 --> 00:28:41,458
ʋu ʋɔtruawo nɛ
eye na esia nadzɔ.

504
00:28:41,542 --> 00:28:45,542
Eye ne menye nenemae o la, .
mègana wòadzɔ o.

505
00:28:45,625 --> 00:28:48,542
Enyo, le nyateƒe me la, .
ʋɔtruawo ʋu kabakaba ale gbegbe.

506
00:28:48,625 --> 00:28:51,083
Eye emegbe, esime Michael
ava míaƒe aƒeme, .

507
00:28:51,166 --> 00:28:54,542
Megblɔ ŋutinya sia kpɔ
na Michael le alesi medoa gbe ɖae ŋu

508
00:28:54,625 --> 00:28:56,166
ku ɖe esia ŋu hafi wòdzɔ.

509
00:28:56,250 --> 00:28:58,709
Enyo, Michael gblɔ nam be, .

510
00:28:58,792 --> 00:29:00,500
"Nye hã medo gbe ɖa."

511
00:29:00,583 --> 00:29:03,458
"Medo gbe ɖa nenema."
Xɔ̃nye aɖe ate ŋu anɔ asinye.

512
00:29:03,542 --> 00:29:04,834
Eye emegbe medo go Jimmy."

513
00:29:04,917 --> 00:29:06,500
Enyo, le gonyeme la, .

514
00:29:06,583 --> 00:29:09,667
gbedodoɖa eveawo va ƒo ƒu, .

515
00:29:09,750 --> 00:29:13,542
eye esia nye xɔlɔ̃wɔwɔ
woɖoe be wòanɔ nenema.

516
00:29:28,583 --> 00:29:30,709
Meyi Hawaii kple Michael

517
00:29:30,792 --> 00:29:33,625
na Pepsi ƒe takpekpea.

518
00:29:35,125 --> 00:29:38,041
Mɔzɔzɔa se le eɖokui me
abe afɔku aɖe ene.

519
00:29:38,125 --> 00:29:40,750
Wohaya modzakaɖeƒe aɖe
tsaɖibɔ me hena zã, .

520
00:29:40,834 --> 00:29:43,125
eye ame sia ame yi
afima eye woƒoa fefe.

521
00:29:43,208 --> 00:29:44,709
Wowɔ atike na mí
nyuie ŋutɔ le afima.

522
00:29:44,792 --> 00:29:47,041
Míeyi helikɔpta me, .

523
00:29:47,125 --> 00:29:48,500
si nyo ŋutɔ.

524
00:29:49,834 --> 00:29:51,458
Eye meɖo ŋku edzi be tɔmelã siwo woyɔna be dolphins, .

525
00:29:51,542 --> 00:29:53,542
eye àte ŋu ayi aɖakpɔ wo ko.

526
00:29:53,625 --> 00:29:56,375
Mebe, míele nenema
tso du sue aɖe me, .

527
00:29:57,333 --> 00:30:00,291
eyata esia lolo wu, .

528
00:30:00,375 --> 00:30:04,417
Mesusu be, ame sia ame ƒe mɔkpɔkpɔwo.

529
00:30:07,917 --> 00:30:10,834
Medi be woaɖe modzaka, .
eye medi vinyeŋutsuvi

530
00:30:10,917 --> 00:30:12,959
be woakpɔ dzidzɔ
eye nàkpɔ dzidzɔ.

531
00:30:13,041 --> 00:30:17,542
Eyata, menɔ nye didiƒe le afima
le Hawaii le ŋkeke me.

532
00:30:18,917 --> 00:30:21,125
Amedzrodzeƒea nya kpɔ ŋutɔ, .
nyateƒee.

533
00:30:21,208 --> 00:30:25,000
Eye meɖo ŋku edzi be medi vevie be mawɔe
nɔ xɔa me kplii, eye...

534
00:30:25,083 --> 00:30:28,333
danye maɖe mɔ ɖe eŋu o
ɣemaɣi.

535
00:30:28,417 --> 00:30:31,125
Nyemebu eŋu o
la sɔ

536
00:30:31,208 --> 00:30:33,625
be vinye nayi
mlɔ anyi kplii.

537
00:30:33,709 --> 00:30:36,500
Menya be enye dɔmenyotɔ, .
eye wònɔ nu sia nu wɔm

538
00:30:36,583 --> 00:30:39,959
be míazɔ mɔ ayi afima
alesi wòanyoe, .

539
00:30:40,041 --> 00:30:43,834
gake, ènya, be...
mesɔ o... mèwɔe o, um...

540
00:30:43,917 --> 00:30:46,291
Mese le eɖokui me be esɔ o.
Miewɔa...

541
00:30:46,375 --> 00:30:47,875
yi ɖamlɔ anyi kplii, .

542
00:30:47,959 --> 00:30:50,500
ènya, ame bubu aɖe
si mènya ŋutɔŋutɔ o.

543
00:30:50,583 --> 00:30:52,792
Jimmy nye, “Taflatse, .
Dada, meɖe kuku!" Ènyaa, .

544
00:30:52,875 --> 00:30:55,166
‘elabena elɔ̃ Michael.

545
00:30:55,250 --> 00:30:57,959
Gake, ao, nyemaɖe mɔ nɛ o.

546
00:30:58,041 --> 00:30:59,959
Gake mekpɔ egbɔ be mewɔe nenema
nye nuɖuɖu kpli wo

547
00:31:00,041 --> 00:31:02,291
eye be Jimmy mlɔ gbɔnye.

548
00:31:03,834 --> 00:31:07,834
Eye aleae wònɔ
mɔzɔzɔ gbãtɔ.

549
00:31:12,083 --> 00:31:15,500
Meɖo ŋku edzi be yameʋua nɔ ƒuƒlu kura.

550
00:31:15,583 --> 00:31:17,917
Eye mewɔ fewuɖunya sia
gbebiame kplii.

551
00:31:18,000 --> 00:31:20,000
Egblɔ be mate ŋu abia
nusianu si medi nɛ.

552
00:31:20,083 --> 00:31:23,709
Míele yame.
Míele mɔ dzi tso Hawaii yina aƒeme.

553
00:31:23,792 --> 00:31:27,375
Afɔ akpe geɖe le yame
le DC-10 sia dzi.

554
00:31:27,458 --> 00:31:30,333
Mekpɔ nu wɔnuku aɖe ŋutɔ
ɣeyiɣi si míetsɔ nɔ Jimmy gbɔe.

555
00:31:30,417 --> 00:31:32,000
Ðe nèle kasɛt dzia?

556
00:31:32,083 --> 00:31:34,417
Ka ɖe edzi.
Uh...

557
00:31:34,500 --> 00:31:35,875
Àte ŋu abia nusianu.

558
00:31:35,959 --> 00:31:38,166
Nyadzɔdzɔŋlɔla ƒe fefe koe menɔ.

559
00:31:39,166 --> 00:31:41,500
Eye mebia gbe amewo kpɔ o, .

560
00:31:41,583 --> 00:31:45,041
eyata enɔ abe, .
kakaɖedzitɔe la, àte ŋu abia gbem, .

561
00:31:45,125 --> 00:31:46,583
gake ame bubu aɖeke meli o
woxɔ gbebiamewo, .

562
00:31:46,667 --> 00:31:48,792
eyata enye nya gã aɖe hã.

563
00:31:48,875 --> 00:31:50,500
Aleke Hawaii dzɔ dzi na wòe?

564
00:31:50,583 --> 00:31:52,542
Nukae nye wò, .
abe, nu nyuitɔ kekeake enea?

565
00:31:52,625 --> 00:31:54,875
Nu nyuitɔ kekeake si mewɔ le Hawaii ŋua?
Ee.

566
00:31:54,959 --> 00:31:56,333
Mia gbɔ nɔnɔ.

567
00:31:56,417 --> 00:31:58,792
Aleke nèsena le ɖokuiwò me le, um, .

568
00:31:58,875 --> 00:32:01,542
fefewɔwɔ kple nu bubuwo, .
edzɔa dzi na wòa?

569
00:32:01,625 --> 00:32:02,917
Melɔ̃a fefewɔwɔ.

570
00:32:03,000 --> 00:32:06,583
Enye nu gãtɔ kekeake
le xexeame elabena, um...

571
00:32:06,667 --> 00:32:09,125
Mesena le ɖokuinye me be mele aƒeme le fefewɔƒea.
Mate ŋu anɔ agbe le fefewɔƒea.

572
00:32:09,208 --> 00:32:11,208
Nyee nye ame si kpɔa dzidzɔ wu
ne mele fefewɔƒea, .

573
00:32:11,291 --> 00:32:14,542
kple ne mele egbɔ
Jimmy Safechuck ye nye esia.

574
00:32:14,625 --> 00:32:17,417
Gake asitsatsa nyuitɔ kekeake
ƒe Pepsi ƒe boblododowo katã me

575
00:32:17,500 --> 00:32:19,625
nye esi mía kple wò míewɔ.

576
00:32:19,709 --> 00:32:23,208
Eye menye nya ma koe mele gbɔgblɔm o, .
emae nye nyuitɔ kekeake.

577
00:32:24,500 --> 00:32:25,709
‘Elabena dzi le esi.

578
00:32:25,792 --> 00:32:28,917
Ɣesiaɣi si mekpɔe la, .
ena mekoa alɔgbɔnu.

579
00:32:29,000 --> 00:32:32,667
Eye mele mɔ kpɔm be manye mi katã tɔ
xɔlɔ̃wo ɣeyiɣi didi aɖe... tegbee, .

580
00:32:32,750 --> 00:32:34,417
ɣeyiɣi didi aɖe.

581
00:32:34,500 --> 00:32:37,667
Mido gbe na mi, mide asi ete! Xede nyuie.

582
00:32:39,125 --> 00:32:40,667
Eye wònye...

583
00:32:42,375 --> 00:32:44,709
esesẽna be woaɖo to.

584
00:32:46,917 --> 00:32:48,709
Àte ŋu ase, abe, .

585
00:32:48,792 --> 00:32:51,125
ƒe nu lédzinamea, .

586
00:32:51,208 --> 00:32:52,750
eye, kple...

587
00:32:53,542 --> 00:32:55,792
alesi gbegbe menɔ
ƒe nu lé dzi nɛ, .

588
00:32:55,875 --> 00:32:57,917
eye emegbe hã, eƒe...

589
00:32:59,500 --> 00:33:03,125
abe, reeling...

590
00:33:03,208 --> 00:33:05,667
eƒe nu lédzinamea
na wò, na abe...

591
00:33:08,709 --> 00:33:11,125
si nana nèsena le ɖokuiwò me be yele etɔxɛ.

592
00:33:19,208 --> 00:33:22,375
Michael ye.
Mele ka ƒom tso London.

593
00:33:22,458 --> 00:33:24,166
Mele ka ƒom elabena

594
00:33:24,250 --> 00:33:27,667
Melɔ̃ mi katã, eye mesusui ŋutɔ
wò ŋutɔ, ŋutɔ.

595
00:33:27,750 --> 00:33:30,917
Mesena le ɖokuinye me be wò ŋutɔe nènye
nam hã.

596
00:33:31,000 --> 00:33:33,250
Xede nyuie. Melɔ̃ mi katã. Xede nyuie.

597
00:33:36,709 --> 00:33:39,667
Míaƒe...
dzeɖoɖowo nɔ telefon dzi.

598
00:33:39,750 --> 00:33:44,542
Vinyea anɔ telefon dzi, .
gaƒoƒo kple Michael, gaƒoƒo.

599
00:33:44,625 --> 00:33:47,000
Eye wòƒo nu kplim.
Eƒoa ka be yeaƒo nu ko

600
00:33:47,083 --> 00:33:49,500
nam le ŋkeke me, eye...

601
00:33:49,583 --> 00:33:51,166
be wa... dzeɖoɖo didiwo.

602
00:33:51,250 --> 00:33:53,667
Eyata, aleae wòwɔ va ɖo
be woanya amewo, mesusui.

603
00:33:53,750 --> 00:33:55,458
Michael
Ènya nye gbe enumakea?

604
00:33:55,542 --> 00:33:58,375
Jimmy Ẽ, me ti kpo tso dzi, .
eye meƒu du yi telefon la gbɔ.

605
00:33:58,458 --> 00:34:02,542
Ènya nye gbe enumakea?
Uh-huh.

606
00:34:02,625 --> 00:34:06,458
Míenɔ dze ɖom ɖe edzi
telefon la edziedzi ŋutɔ, .

607
00:34:06,542 --> 00:34:09,333
eye menɔ ɣe ɖum
kple ɣeɖuɖu tsɔtsɔ nu vevii, .

608
00:34:09,417 --> 00:34:11,250
eye wònɔ abe...

609
00:34:11,333 --> 00:34:14,083
"Va kpe ɖe ŋunye le tsaɖiɖi me."

610
00:34:14,166 --> 00:34:15,625
Eye wògblɔ bena: .

611
00:34:15,709 --> 00:34:18,208
"Àte ŋu atiae."
afisiafi si nèdi be yeava, .

612
00:34:18,291 --> 00:34:20,166
eye nànɔ anyi ɣeyiɣi didi nenema ke
abe alesi nèdi be yeava ene."

613
00:34:22,000 --> 00:34:24,208
Eyata, esi sukua wu enu ko la, .

614
00:34:24,291 --> 00:34:27,375
Mewɔ ɖeka kple tsaɖiɖia
na dzomeŋɔli.

615
00:34:41,458 --> 00:34:43,417
Danye yi, .

616
00:34:43,500 --> 00:34:46,583
eye fofonye hã awɔ ɖeka kplii
ɣesiaɣi si wòate ŋui, .

617
00:34:46,667 --> 00:34:49,208
gake menɔ afima o
ɣeyiɣi bliboa katã.

618
00:34:49,291 --> 00:34:50,750
Eɖoa yameʋu na wò le klass gbãtɔ me.

619
00:34:50,834 --> 00:34:53,333
Limousine le asiwò si le lalawòm
na wò le yameʋudzeƒea.

620
00:34:53,417 --> 00:34:56,709
Wɔ nuku. Ènyaa, agbee...

621
00:34:56,792 --> 00:34:58,375
ƒe kesinɔtɔwo kple ame xɔŋkɔwo.

622
00:35:02,375 --> 00:35:05,375
Meva le hadzidzi "Bad" ƒe nuwuwu.

623
00:35:05,959 --> 00:35:08,125
Nyateƒee, vɔ̃ɖi ŋutɔŋutɔ

624
00:35:08,208 --> 00:35:10,250
Eye woɖea ɖeviwo doa goe

625
00:35:10,333 --> 00:35:11,667
ƒe amehawo le fefea wɔɣi, .

626
00:35:11,750 --> 00:35:15,375
eye emegbe makplɔe, .
abe, ɖevi 10 alo 12 do go ene.

627
00:35:21,125 --> 00:35:25,166
Awu Vɔ̃ɖi aɖe anɔ asinye
le ema dzi la, enɔ abe eƒe...

628
00:35:26,834 --> 00:35:29,000
eye ale, meɖua ɣe.

629
00:35:29,083 --> 00:35:32,542
Míawɔ, abe, axadzi-dzinuzɔzɔ ene
eye wowɔ ʋuʋu ʋɛ aɖewo ɖekae.

630
00:35:33,750 --> 00:35:36,625
Vɔ̃ɖi, gbegblẽ, vɔ̃ɖi ŋutɔŋutɔ ŋutɔŋutɔ

631
00:35:36,709 --> 00:35:38,000
Melɔ̃ wò ŋutɔ!

632
00:35:38,083 --> 00:35:39,375
Vɔ̃ɖi, gbegblẽ

633
00:35:39,458 --> 00:35:41,417
Nyateƒee, vɔ̃ɖi ŋutɔŋutɔ

634
00:35:41,500 --> 00:35:45,291
Esesẽna be woaɖe eme na amewo
alesi tsaɖiɖi le.

635
00:35:45,375 --> 00:35:47,125
Enye tagbɔsesẽ ŋutɔ.

636
00:35:50,500 --> 00:35:53,792
Míelɔ̃ Michael ŋutɔ!
Míelɔ̃ Michael ŋutɔ!

637
00:36:02,583 --> 00:36:04,375
Dzidzɔkpɔkpɔa
ƒe eƒe azɔlizɔzɔ ko

638
00:36:04,458 --> 00:36:07,583
tso eƒe ʋu me, tso
amedzrodzeƒea yi ʋua gbɔ, nye...

639
00:36:07,667 --> 00:36:09,417
nye tagbɔsesẽ.

640
00:36:11,375 --> 00:36:16,250
Amewo le tutum wò
kple fotowo ɖeɖe, kple...

641
00:36:16,333 --> 00:36:18,834
lé ʋɔtrua ƒe asiléƒewo ɖe asi, .

642
00:36:18,917 --> 00:36:21,458
kple ʋua ƒe hehe.

643
00:36:21,542 --> 00:36:23,583
Wole avi fam eye...

644
00:36:24,500 --> 00:36:26,917
Enye nuteƒekpɔkpɔ tɔxɛ aɖe...

645
00:36:29,417 --> 00:36:33,166
ɣletiviwo ƒe ŋusẽ ƒe seƒe ma.

646
00:36:39,750 --> 00:36:41,417
Hoo-hoo!

647
00:36:44,583 --> 00:36:46,333
Mexɔ ƒe 10, le tsaɖiɖia me, .

648
00:36:46,417 --> 00:36:48,208
ènya, si le ame si
ɖee fia zã sia zã, .

649
00:36:48,291 --> 00:36:50,875
eye wògbɔa eme vie.

650
00:36:51,000 --> 00:36:52,709
Melɔ̃ wò, Michael!

651
00:36:52,792 --> 00:36:54,542
Hoo!

652
00:37:08,750 --> 00:37:13,333
Esiawo katã li
ɣeyiɣi wɔnuku aɖewo ƒomevi

653
00:37:13,417 --> 00:37:17,792
le tsaɖiɖi si mèkpɔna o me
le agbe si sɔ me.

654
00:37:24,875 --> 00:37:27,000
Mía dometɔ aɖeke menɔ agbe si sɔ o

655
00:37:27,083 --> 00:37:28,834
esime míezɔ mɔ kple Michael.

656
00:37:28,917 --> 00:37:32,041
Meva do go Sean Connery.

657
00:37:32,125 --> 00:37:33,917
Ema nye nu gã aɖe nam.
Enɔ abe, .

658
00:37:34,000 --> 00:37:36,375
"Oo nye Mawu, Sean Connery!"

659
00:37:36,458 --> 00:37:38,458
Eye emegbe le fefeawo me la, .

660
00:37:38,542 --> 00:37:41,667
afimae ɣletiviwo gena ɖe eme
be woado goe.

661
00:37:41,750 --> 00:37:43,875
Mesusu be medo go Harrison Ford

662
00:37:43,959 --> 00:37:46,583
kple George Lucas kple...

663
00:37:46,667 --> 00:37:48,375
Steven Spielberg kple...

664
00:37:48,458 --> 00:37:51,583
Eye míeyi ɖe set of

665
00:37:51,667 --> 00:37:53,250
Indiana Jones ƒe sinima la me.

666
00:37:53,333 --> 00:37:55,667
Eye Harrison Ford hã kpe ɖe eŋu
kplɔm do goe, .

667
00:37:55,750 --> 00:37:59,709
eye wòfia alesi wòwɔnae lam
be wòazã eƒe nyitsu ƒe ƒoƒo.

668
00:37:59,792 --> 00:38:02,250
Eye emegbe ena nu
nye nyitsu ƒe ƒoƒo.

669
00:38:05,667 --> 00:38:08,375
Menɔ bɔs me kple Tina Turner.

670
00:38:08,458 --> 00:38:12,083
Wotsɔ bɔs ɖo VIP-awo
yi ŋgɔ kple megbe yi amedzrodzeƒea.

671
00:38:12,166 --> 00:38:14,792
Eye mesee wògblɔe nɛ
ŋutsuvi si nɔ eŋu ɣemaɣi, .

672
00:38:14,875 --> 00:38:16,166
Menɔ anyi ɖe afima gbɔ, .

673
00:38:16,250 --> 00:38:19,250
"Yevu sue ma."
ŋutsuvi kakaɖedzitɔe ate ŋu aɖu ɣe."

674
00:38:19,333 --> 00:38:21,291
Enyo, menya be eyae nye ema
nuƒoƒo tso Jimmy ŋu!

675
00:38:21,375 --> 00:38:25,041
Eye ema nɔ abe, .
"Oo, menya, ate ŋu aɖu ɣe."

676
00:38:26,125 --> 00:38:27,834
Gake Jimmy nye dada nam ale gbegbe.

677
00:38:27,917 --> 00:38:31,583
Enyea dadaɣi ɣesiaɣi
be yeakpɔe le fefewɔƒea.

678
00:38:46,959 --> 00:38:50,458
Kaka ɣemaɣi naɖo la, .
mienye best buds xoxo.

679
00:38:50,542 --> 00:38:55,000
Eyata, ele abe, .
xɔlɔ̃ eve siwo le mɔzɔzɔ aɖe dzi yim

680
00:38:55,083 --> 00:38:56,834
alo nane si le abe ema ene.

681
00:39:01,458 --> 00:39:03,875
Menye ɖe nèle dzodzom o
kple nusiwo sɔ wɔwɔ

682
00:39:03,959 --> 00:39:06,917
amewo wɔnɛ ne wole mɔ zɔm.

683
00:39:07,000 --> 00:39:10,166
Eyata, èzãa ɣeyiɣi geɖe ɖe ko
le amedzrodzeƒexɔa me kplii.

684
00:39:10,250 --> 00:39:12,917
Eye amedzrodzeƒea ƒe xɔwoe nye, .
ènya, .

685
00:39:13,000 --> 00:39:16,750
dukplɔla ƒe xɔdɔmewo, .
eyata wololo ŋutɔ.

686
00:39:16,834 --> 00:39:19,500
Eyata, teƒe geɖe li
be woafe, eye...

687
00:39:19,583 --> 00:39:21,583
ɖeko nètsina...

688
00:39:22,583 --> 00:39:24,041
te ɖe eŋu wu.

689
00:39:27,208 --> 00:39:30,583
Meɖo ŋku edzi be míawɔe nenema
wodɔa alɔ̃ ɖekae, .

690
00:39:30,667 --> 00:39:33,333
eye emegbe ne menyɔ la, .
anye xɔ bubu me.

691
00:39:33,417 --> 00:39:38,375
Eye anye... avem
be ele xɔ bubu me, .

692
00:39:38,458 --> 00:39:40,750
eye ale mabia tso esi be wòatsi anyi.

693
00:39:42,583 --> 00:39:47,208
Edze abe dzɔdzɔme...
nusi dzɔ.

694
00:39:47,291 --> 00:39:50,000
Mía kple srɔ̃nye
ele be wòagblɔ hafi, .

695
00:39:50,083 --> 00:39:52,083
"Ẽ, àte ŋu ayi alɔ̃ me."
kple Michael."

696
00:39:57,542 --> 00:40:03,291
Le Paris la, eɖem fia
vaseɖe masturbation dzi...

697
00:40:04,959 --> 00:40:06,917
eye aleae wòdze egɔmee.

698
00:40:13,667 --> 00:40:19,583
Mía kple Michael míenɔ eƒe xɔ me.

699
00:40:19,667 --> 00:40:22,083
Eɖoe abe, .
"Maɖe nane afia wò."

700
00:40:22,166 --> 00:40:26,417
be ame sia ame wɔna, .
eye àse vivi nɛ ŋutɔ."

701
00:40:26,500 --> 00:40:29,542
Eyata, ɖeko wònɔ abe ɖe wònɔ ene
nu yeye aɖe fiam wò.

702
00:40:30,709 --> 00:40:33,208
Eye meɖo ŋku edzi be...

703
00:40:33,291 --> 00:40:34,625
nye ŋutsu ƒe vidzinu le vuvum

704
00:40:34,709 --> 00:40:36,959
elabena mewɔe ale gbegbe
zi gbãtɔ ma.

705
00:40:37,041 --> 00:40:41,250
Ele be mawɔ...
anya wɔe zi ʋɛ aɖewo.

706
00:40:41,333 --> 00:40:44,625
Eye ale, meɖo ŋku edzi be menyrɔ ɖokuinye
nye ŋutsu ƒe vidzinu le tsi dzodzoe me.

707
00:40:44,709 --> 00:40:46,834
Michael yɔ fũ
kplu ɖeka dzi tsi, .

708
00:40:46,917 --> 00:40:49,625
ale be mate ŋu aɖe aɖuɖɔ.
Esesẽ be woaɖe aɖuɖɔ.

709
00:40:49,709 --> 00:40:52,917
Nyemekpɔ nusi medzea ame ŋu o...

710
00:40:53,000 --> 00:40:56,834
ŋkuɖodzinyawo, siwo menye
be womate ŋu aɖu aɖuɖɔ o.

711
00:40:58,041 --> 00:41:01,458
Ewɔ nam abe ɖe nèle...

712
00:41:01,542 --> 00:41:03,750
kadodo, le mɔ aɖe nu.

713
00:41:05,834 --> 00:41:08,333
Tsaɖiɖiae nye esia ƒe gɔmedzedze

714
00:41:08,417 --> 00:41:13,166
gbɔdɔdɔ, abe, .
srɔ̃tɔwo dome ƒomedodo.

715
00:41:14,500 --> 00:41:17,875
Enɔ Michael gbɔ ŋkeke 24 kple zã 7.

716
00:41:17,959 --> 00:41:20,792
Mayi aɖasrã Jimmy kpɔ, um, .

717
00:41:20,875 --> 00:41:23,542
kpɔ egbɔ be eƒe lãme sẽ, .
gake Jimmy ya nɔa anyi ɣesiaɣi, .

718
00:41:23,625 --> 00:41:25,500
"Àte ŋu ayi, Dada."
Àte ŋu ayi, Dada."

719
00:41:25,583 --> 00:41:26,792
Medi be manɔ afima o.

720
00:41:26,875 --> 00:41:29,375
Mesusui ŋutɔ.
Mesusu vinyea ŋutɔ, .

721
00:41:29,458 --> 00:41:31,667
uh, menye eya gbɔ nɔnɔ o.

722
00:41:32,542 --> 00:41:35,959
Michael adzɔ dzi nɛ ne è...

723
00:41:36,041 --> 00:41:39,000
ne èbɔbɔ, eye, .

724
00:41:40,000 --> 00:41:43,625
abe, keke wò ŋgonu ɖe enu ene.
Emae nye nusi dzɔ dzi nɛ.

725
00:41:44,834 --> 00:41:47,083
Eye emegbe la, ewɔa gbɔdɔdɔ ƒe dzodzro ɖe ame me.

726
00:41:48,417 --> 00:41:51,750
Eye elɔ̃e, um...

727
00:41:53,041 --> 00:41:55,750
ne metutu eƒe nowo.

728
00:41:57,917 --> 00:42:00,166
Eyata, míawɔ nuwo, .
eye emegbe, le nuwuwu la, .

729
00:42:00,250 --> 00:42:03,125
esime wòdi
be wòaɖe tsi la, awɔ...

730
00:42:03,208 --> 00:42:05,917
awu eɖokui nu.

731
00:42:10,000 --> 00:42:11,917
Míaƒe xɔa te yiyi ɖe edzi

732
00:42:12,000 --> 00:42:15,417
kple didiƒe ʋĩi
tso Michael ƒe xɔ me.

733
00:42:16,083 --> 00:42:17,625
Eye esi mebia nya tso eŋu la, .

734
00:42:17,709 --> 00:42:20,500
míenɔ edzi gɔ̃ hã o
dzisasrã ma ke dzi fifia.

735
00:42:20,583 --> 00:42:22,166
Mebiae le Paris, .

736
00:42:22,250 --> 00:42:24,375
eye mebia nya tso ema ŋu, .
eye wogblɔ bena: .

737
00:42:24,458 --> 00:42:26,875
"Míete ŋu xɔ suite na wò o."

738
00:42:26,959 --> 00:42:29,583
"te ɖe Michael ŋu."
Suite aɖeke meli o.

739
00:42:29,667 --> 00:42:32,625
Afi siae míate ŋui le
na xɔ nyuitɔ kekeake nasu asiwò."

740
00:42:33,125 --> 00:42:36,291
Susu le nya ma me nam, .
eyata nye, "Enyo."

741
00:42:36,792 --> 00:42:41,542
Gake le Germany la, míenɔ, abe, .
didiƒe ʋĩ tso wo gbɔ ŋutɔŋutɔ.

742
00:42:41,625 --> 00:42:43,750
Eye nu ma ke.

743
00:42:43,834 --> 00:42:47,291
Nu ma ke. "Míete ŋui o."
na suite aɖe nasu asiwò le wo gbɔ."

744
00:42:48,458 --> 00:42:50,542
Eƒua du drills kplim le afisi, .

745
00:42:50,625 --> 00:42:52,792
ànɔ amedzrodzeƒexɔa me, .
eye wòawɔ abe ɖe wòle nenema ene

746
00:42:52,875 --> 00:42:56,375
ame aɖe nɔ gegem ɖe eme, .
eye ele be nàdo awu

747
00:42:56,458 --> 00:42:59,959
kabakaba alesi wòanya wɔe
toɣliɖeɖe manɔmee.

748
00:43:00,959 --> 00:43:03,083
Eyata womalé wo o nye nu gã aɖe, .

749
00:43:03,166 --> 00:43:06,333
abe, gɔmeɖose ƒomevi aɖe ko ene.

750
00:43:08,083 --> 00:43:11,625
Enye nya ɣaɣla ŋutɔ, .
eye...

751
00:43:11,709 --> 00:43:15,041
agblɔ nya ma nam

752
00:43:15,125 --> 00:43:16,834
ne ame aɖe va nya la, .

753
00:43:16,917 --> 00:43:20,834
eƒe agbe awu enu
eye nye agbe awu enu.

754
00:43:20,917 --> 00:43:24,417
Eye nya ma nye nya si wògblɔna
wò zi gbɔ zi geɖe.

755
00:43:44,333 --> 00:43:46,959
Eye Franseawo ƒe nugbugbɔgbugbɔ.

756
00:43:47,041 --> 00:43:51,709
E... gblɔ be
Meɖe nya ma fiae.

757
00:43:51,792 --> 00:43:53,417
Evelia, ti kpo!

758
00:43:53,500 --> 00:43:56,875
- Fa! Enyo.
- Gake meʋuʋu ŋku, elabena etsɔ eƒe abɔwo ƒu gbe.

759
00:43:59,333 --> 00:44:02,250
Eye wòdzɔ tso, abe, .

760
00:44:02,333 --> 00:44:04,125
Franseawo ƒe nugbugbɔgbugbɔ kple emegbe

761
00:44:04,208 --> 00:44:06,458
nugbugbɔgbugbɔ na ame to vovo
ŋutilã ƒe akpa aɖewo, .

762
00:44:06,542 --> 00:44:08,667
eye emegbe, mlɔeba, abe, .

763
00:44:08,750 --> 00:44:10,917
nugbugbɔgbugbɔ na vidzinuwo.

764
00:44:12,041 --> 00:44:15,417
Edze egɔme kple, abe, .
"Agbugbɔ nu nɛ. Ðe mate ŋu agbugbɔ nu nɛa?"

765
00:44:17,542 --> 00:44:21,250
Meɖo ŋku ɣeaɖeɣi dzi
Menɔ alɔ̃ dɔm, .

766
00:44:22,667 --> 00:44:24,750
eye mefɔ eye Michael gblɔ be

767
00:44:24,834 --> 00:44:28,500
be ewɔ gbɔdɔdɔ to nu me
ɖe dzinye esime menɔ alɔ̃ dɔm.

768
00:44:28,583 --> 00:44:31,083
Eye menɔ abe, oo, enyo.

769
00:44:32,583 --> 00:44:35,792
Medi be manya nusi nye
si le edzi yim le xɔa me.

770
00:44:35,875 --> 00:44:39,959
Vinye menya esia o, .

771
00:44:40,041 --> 00:44:42,375
gake mawɔe, ènya, .

772
00:44:42,458 --> 00:44:44,750
yi ʋɔtrua nu, dze agbagba nàɖo to, .

773
00:44:44,834 --> 00:44:46,959
se dzeɖoɖo si wowɔ
nɔ edzi yim, .

774
00:44:47,041 --> 00:44:48,834
eye emegbe madzo le adzame.

775
00:44:48,917 --> 00:44:52,667
Nyemetsi dzi o
be nusianu nɔ edzi yim.

776
00:44:52,750 --> 00:44:56,583
Mesusu be didi be manya nu geɖe wue wònye.
Nuka wɔm wole le afima?

777
00:44:56,667 --> 00:44:58,166
Nuka wɔm wonɔ?

778
00:44:58,250 --> 00:45:00,834
Le fefem. Nuxexlẽ.
Michael nɔ nu xlẽm...

779
00:45:00,917 --> 00:45:03,291
Eƒle nu geɖe nɛ
agbalẽ nyuiwo, nyuiwo, ènya, .

780
00:45:03,375 --> 00:45:06,208
kple hakpanyawo.
Exlẽa hakpanyawo nɛ.

781
00:45:06,291 --> 00:45:09,166
Ðeviwo ƒe nuwo ko.
Ðeviwo ƒe nuwo koe wonɔ wɔwɔm.

782
00:45:09,250 --> 00:45:12,291
Eyata, le nyateƒe me la, nyemawɔe o, .
abe, tsinyenye ene.

783
00:45:13,208 --> 00:45:15,709
Anye esia...

784
00:45:16,375 --> 00:45:19,709
abe, ami ƒomevi aɖe ene
naneke manɔmee, .

785
00:45:19,792 --> 00:45:22,542
eye ema anye nusi ado le eme le mɔ aɖe nu.

786
00:45:22,625 --> 00:45:24,750
Tso gbɔwòa?
- Tso gbɔnye, ẽ.

787
00:45:25,709 --> 00:45:28,500
Gake Michael ya tsia tsia.

788
00:45:31,417 --> 00:45:35,667
Egblɔ be ye tɔe menye
gbɔdɔdɔ ƒe nuteƒekpɔkpɔ gbãtɔ, .

789
00:45:35,750 --> 00:45:39,583
eye wòagblɔ be
be ɣesiaɣi.

790
00:45:39,667 --> 00:45:43,125
Eyae nye modzakaɖela gãtɔ kekeake, .
eye wònye nuwɔwɔ ƒe nunyala bibi aɖe, .

791
00:45:43,208 --> 00:45:47,458
kple nuwɔwɔ ƒe nunya ma
susu be yenye ame tɔxɛ.

792
00:45:48,291 --> 00:45:51,709
Nukae mele be wòalɔ̃ o, alo?

793
00:46:00,417 --> 00:46:04,291
Michael awɔe ɣesiaɣi
lé Jimmy ƒe asi, eye wògblɔ be, .

794
00:46:04,375 --> 00:46:07,583
"Ðe nàƒo nu kple Jimmya."
ku ɖe nye asi léle ŋua?

795
00:46:07,667 --> 00:46:10,083
"Amewo le gegem."
nukpɔsusu si mesɔ o.

796
00:46:10,166 --> 00:46:12,291
Ènya alesi amewo bua tamee."

797
00:46:12,375 --> 00:46:14,208
Amegbetɔ 1: .
Ame tɔxɛ aɖe le afima.

798
00:46:14,291 --> 00:46:15,625
Amegbetɔ 2: .
Michael Jackson ƒe agbalẽa.

799
00:46:15,709 --> 00:46:18,709
"Wo le tame bum."
nane nyɔŋu aɖe le eŋu.

800
00:46:18,792 --> 00:46:20,250
"Naneke mele edzi yim o, .

801
00:46:20,333 --> 00:46:24,250
gake esia le gonna kpɔkpɔ
abe nane le edzi yim ene."

802
00:46:26,500 --> 00:46:28,917
Mía kple Michael míeƒoa mía nɔewo, .

803
00:46:29,000 --> 00:46:32,250
afisia, le asibidɛ dzi, ale be
èlé wò asi ɖe asi...

804
00:46:32,333 --> 00:46:34,250
Eye ema fia be, .

805
00:46:34,333 --> 00:46:37,583
abe, ènɔ tame bum ene
wo dometɔ aɖewo le gbɔdɔdɔ gome.

806
00:46:37,667 --> 00:46:39,125
Ƒe Yeye ƒe dzidzɔ na wò, Mike!

807
00:46:39,208 --> 00:46:41,125
Susu aɖeke meli be esia mesɔ o

808
00:46:41,208 --> 00:46:43,208
alo nusianu si le abe ema ene.

809
00:46:43,291 --> 00:46:47,333
Ðeko wònye nusi...
mɔ si dzi woda asi ɖo be

810
00:46:47,417 --> 00:46:50,125
wò lɔlɔ̃ ɖeɖefia.

811
00:46:50,208 --> 00:46:51,959
Nya siae wòagblɔ.

812
00:46:57,208 --> 00:47:00,458
Enɔ mía kplikplikpli ŋutɔ, .

813
00:47:00,542 --> 00:47:02,875
mí kpɔkpɔ gbesiagbe, .
míaƒe aƒeme nɔnɔ.

814
00:47:04,709 --> 00:47:08,500
Míawoe nye amedzro gbãtɔwo
ele nɛ, be wòayi Neverland.

815
00:47:08,583 --> 00:47:10,500
Le nyateƒe me la, agbalẽ gbadza la le asinye

816
00:47:10,583 --> 00:47:15,709
be wotsɔa edzrana tsã, .
be woadzrae.

817
00:47:15,792 --> 00:47:18,083
Eye wògblɔ bena: .
"Maƒle aƒe sia, .

818
00:47:18,166 --> 00:47:20,250
eye wòanye tɔwò."

819
00:47:20,333 --> 00:47:23,500
Abe, "Teƒe sia nye na wò."

820
00:47:23,583 --> 00:47:26,250
Mía kple Michael míanɔ nenema
afima geɖe ɖekae, .

821
00:47:26,333 --> 00:47:29,083
abe, kwasiɖa ɖeka le ɣeyiɣi ɖeka me ene.

822
00:47:32,333 --> 00:47:35,166
Eƒe nunɔamesiwo lolo ŋutɔ, .

823
00:47:35,250 --> 00:47:37,667
eyata ame aɖeke mete ɖe eŋu o.

824
00:47:37,750 --> 00:47:41,125
Ènyaa, lãnyiƒe si kplɔe ɖo
nye mɔ vovovowo ŋutɔ.

825
00:47:42,500 --> 00:47:45,333
Woawoe le wo si wu
amedzrodzeƒe dzeaniwo.

826
00:47:45,417 --> 00:47:48,750
Esiae nye xɔ si metia.
Melɔ̃ xɔ sia ŋutɔ.

827
00:47:48,834 --> 00:47:51,750
Àte ŋu anɔ ɖesiaɖe me
amedzrodzeƒexɔ si nèdi.

828
00:47:52,542 --> 00:47:56,583
Eye Jimmy tsi anyi kplii
Michael le aƒe gã la me.

829
00:47:56,667 --> 00:47:59,834
Amewo nɔ mía si woɖa nu na mí.

830
00:47:59,917 --> 00:48:01,709
Weindzraɖoƒe dzeani aɖe nɔ esi.

831
00:48:01,792 --> 00:48:03,709
Ènyaa, enyo ŋutɔŋutɔ
wein, champagne, .

832
00:48:03,792 --> 00:48:05,417
ema nɔ dzɔdzɔe
nane si do dzidzɔ nam.

833
00:48:05,500 --> 00:48:08,208
Gli aɖee wònye
zã sia zã.

834
00:48:10,000 --> 00:48:12,709
Nusi wowɔna edziedzie nye

835
00:48:12,792 --> 00:48:15,166
míaxɔ avɔ aɖe
eye nàtsɔe mlɔ anyi

836
00:48:15,250 --> 00:48:17,667
le anyigba
eye le nudzraɖoƒea me, .

837
00:48:17,750 --> 00:48:20,125
le eƒe aba gã la xa, .

838
00:48:20,208 --> 00:48:22,208
ale be míate ŋu axe mɔ ɖe enu
ʋɔtruawo eye wole, .

839
00:48:22,291 --> 00:48:26,792
abe, ʋɔtru ƒomevi vovovowo ene
ele be amewo nato eme.

840
00:48:26,875 --> 00:48:29,375
Akpata la koe wònye
si kplɔa ame yia eƒe xɔ me.

841
00:48:29,458 --> 00:48:31,834
Eyata, wonɔ anyi
gaƒoɖokuiwo ale be nàte ŋui

842
00:48:31,917 --> 00:48:33,375
na ɣeyiɣi kpui aɖe ƒe
woƒe ɖiɖi sese, .

843
00:48:33,458 --> 00:48:37,250
eye ne mede ɖeke o la, ewɔ nuku nɛ ŋutɔ
vaseɖe esime amewo le vavam.

844
00:48:38,959 --> 00:48:42,750
Wonɔ, abe, nugbugbɔgbugbɔ, kple...

845
00:48:42,834 --> 00:48:46,458
Mesusu be, ƒomevi aɖe ko
wo nɔewo tutu ɖe wo nɔewo ŋu.

846
00:48:47,500 --> 00:48:49,208
Eye emegbe la, um...

847
00:48:52,333 --> 00:48:55,000
gbɔdɔdɔ to nu me, .

848
00:48:56,291 --> 00:48:58,083
eye emegbe...

849
00:48:58,166 --> 00:49:00,250
adi be mano nu
le eƒe nowo dzi, .

850
00:49:00,333 --> 00:49:02,542
eye emegbe wòawɔe
wu eɖokui nu.

851
00:49:04,458 --> 00:49:08,625
Eƒe hã, abe, .
Indiatɔwo ƒe mɔ̃ sesẽ aɖe si me tepees le, .

852
00:49:08,709 --> 00:49:13,917
eye ale míemlɔa anyi
alɔ̃kotokuwo, .

853
00:49:14,000 --> 00:49:15,917
ɖu numeɖenuwo, eye emegbe...

854
00:49:16,000 --> 00:49:20,709
wodɔ kple wo nɔewo le afima.

855
00:49:20,792 --> 00:49:22,709
Fefewɔƒe aɖe hã nɔ afima, .

856
00:49:22,792 --> 00:49:24,333
eye emegbe wòyi dziƒoxɔa dzi
le fefewɔƒea, .

857
00:49:24,417 --> 00:49:26,458
xɔ bubu aɖe hã nɔ afima.

858
00:49:26,542 --> 00:49:28,125
Eye aba aɖe nɔ eme le afima.

859
00:49:28,208 --> 00:49:30,417
Míeyina xɔ ma me

860
00:49:30,500 --> 00:49:32,625
eye nàdɔ kple ame le afima.

861
00:49:35,166 --> 00:49:37,917
Dziƒoxɔ sia le afima, .
dzisasrã etɔ̃lia ƒe dziƒoxɔ aɖe le afima.

862
00:49:38,000 --> 00:49:39,667
Enye teƒe si ame aɖeke ɖe aga le ƒomevi aɖe, .

863
00:49:39,750 --> 00:49:43,542
abe, ɖeko nàte ŋu aɖo egbɔ ŋutɔŋutɔ tso...
tso atrakpui siawo siwo dzi ke la, .

864
00:49:43,625 --> 00:49:47,291
eyata àte ŋu anya ne
ame aɖe nɔ vavam.

865
00:49:47,375 --> 00:49:50,667
Eyata, míege ɖe afima
eye nàdɔ kple ame.

866
00:49:50,750 --> 00:49:53,542
Fefenuwo le afisiafi, .

867
00:49:53,625 --> 00:49:55,667
nusiwo woawɔ.

868
00:49:56,959 --> 00:49:59,875
Eyata, ɖeko wonyoa dɔme
ƒe tsakatsaka ɖekae.

869
00:50:04,250 --> 00:50:06,625
Aƒe bubu nɔ esi le didiƒe ʋĩ

870
00:50:06,709 --> 00:50:08,333
tso aƒe gã la me, .

871
00:50:08,417 --> 00:50:10,709
eye emegbe afimae wònɔ
ŋkuɖodzinu gbogbo aɖewo.

872
00:50:10,792 --> 00:50:13,792
Eƒe jaketiwo tso, .
abe, Grammy-nunana, .

873
00:50:13,875 --> 00:50:16,834
esiwo wotsɔ kpe xɔasiwo wɔe, .
kple eƒe asigɛ.

874
00:50:16,917 --> 00:50:19,041
Eye emae nye ema
didiƒe ʋĩ tso amewo gbɔ, .

875
00:50:19,125 --> 00:50:23,250
eye àte ŋu akpɔe ɖa be ame aɖe
nɔ ʋu kum to eƒe mɔ xaxɛa dzi.

876
00:50:24,792 --> 00:50:27,750
Eye míawɔe hã
gbɔdɔdɔ le afima, hã.

877
00:50:30,208 --> 00:50:35,500
Sinimawɔƒea ƒe...
eve siawo, abe, ame ŋutɔ ƒe xɔwo ene.

878
00:50:35,583 --> 00:50:39,083
Um, ahuhɔ̃e fesre gãwo nɔ eŋu, .
ale be nàte ŋu akpɔ fefewɔƒea.

879
00:50:39,166 --> 00:50:43,208
Eye ale, míawɔe nenema
gbɔdɔdɔ le xɔ mawo me.

880
00:50:43,291 --> 00:50:46,291
Ema nye afɔku vie.

881
00:50:47,959 --> 00:50:49,667
Eyata, vi aɖe nɔ anyi
ƒe dzidzɔkpɔkpɔ le afima.

882
00:50:49,750 --> 00:50:52,291
Eyata, nyemegblɔe o
eya gbɔe megbɔna, .

883
00:50:52,375 --> 00:50:54,125
eye wotu ʋɔtrua.

884
00:50:54,208 --> 00:50:56,250
Eye ale, ele be nàƒo ʋɔ sesĩe

885
00:50:56,333 --> 00:50:59,041
elabena, ènya, .
sinima la le edzi yim.

886
00:50:59,125 --> 00:51:00,917
Eye, ewɔ exc...

887
00:51:01,000 --> 00:51:03,834
Eɖi va, eʋui, .
eye wòdo taflatsɛdodo aɖewo.

888
00:51:03,917 --> 00:51:06,417
Menye ɖe wòdi be yeado ʋɔa o.

889
00:51:06,500 --> 00:51:09,208
Menya be wotu ʋɔtrua o.
Nya siae wògblɔ nam.

890
00:51:09,291 --> 00:51:12,834
Enɔ afima kple Jimmy, .
wonɔ aba dzi.

891
00:51:13,625 --> 00:51:15,959
Wodo awu.

892
00:51:16,792 --> 00:51:21,250
Ke hã, mebu naneke ŋu o.

893
00:51:24,291 --> 00:51:26,542
Mɔ̃ sesẽ aɖe nɔ modzakaɖebɔa me

894
00:51:26,625 --> 00:51:28,917
eye xɔdɔme aɖe nɔ dziƒoxɔa dzi.

895
00:51:29,000 --> 00:51:31,917
Àte ŋu akpɔe
ne ame aɖe nɔ vavam.

896
00:51:32,000 --> 00:51:34,291
Abati sue sia koe nɔ esi, .

897
00:51:34,375 --> 00:51:36,750
ele dziƒoxɔa dzi... eye le dziƒoxɔa dzi, .
míadɔ kple ame.

898
00:51:40,875 --> 00:51:43,166
Ta la kple Jacuzzi la...

899
00:51:44,417 --> 00:51:45,917
gbɔdɔdɔ to nu me, .

900
00:51:46,000 --> 00:51:48,667
abe, wò gbɔgbɔ léle ɖe asi ene
eye emegbe woɖiɖi, .

901
00:51:48,750 --> 00:51:51,166
abe fefe aɖe ene.

902
00:51:52,333 --> 00:51:56,333
Le ketekedzeƒea la, .
xɔ aɖe le dziƒoxɔa dzi, .

903
00:51:58,000 --> 00:52:00,792
eye míawɔe hã
gbɔdɔdɔ le dziƒo afima hã.

904
00:52:01,542 --> 00:52:05,083
Adzɔ gbesiagbe.

905
00:52:05,667 --> 00:52:08,125
Eɖi dɔléle, .
gake eƒe nɔnɔme le abe

906
00:52:08,208 --> 00:52:10,291
ne ènye gbãtɔ
gbeɖoɖoɖi kple ame aɖe, .

907
00:52:10,375 --> 00:52:13,125
dzɔdzɔe, eye wò hã èwɔe nenema
geɖe ŋutɔ.

908
00:52:13,208 --> 00:52:15,500
Eyata, enɔ nenema ŋutɔ.

909
00:52:24,166 --> 00:52:28,542
Le ɣeyiɣi ma ke me la, gbɔdɔdɔ ƒe nyawo
ƒomedodo le dzidzim ɖe edzi, .

910
00:52:28,625 --> 00:52:32,917
ele dɔ wɔm be yeatutu wò
adzɔge tso dziwòlawo gbɔ, .

911
00:52:33,000 --> 00:52:36,166
alo wò tutu ɖa
tso ame bubu ɖesiaɖe gbɔ, eye...

912
00:52:36,250 --> 00:52:38,542
eye wòsena le eɖokui me wu be...

913
00:52:41,917 --> 00:52:44,125
abe wò kple eya koe wònye ene.

914
00:52:49,667 --> 00:52:52,709
Mía kple srɔ̃nye míegakpɔtɔ le ɖeka.

915
00:52:52,792 --> 00:52:55,542
Ke hã, míewɔe nenema
xɔdɔme siwo woɖe ɖe vovo.

916
00:52:55,625 --> 00:52:59,125
Gake míaƒe srɔ̃ɖeɖea gblẽ ale gbegbe, .
nɔnɔme bliboa, .

917
00:52:59,208 --> 00:53:00,875
eye nyemenya be...

918
00:53:00,959 --> 00:53:03,750
Nyemesusu gɔ̃ hã be vinyea menya o

919
00:53:03,834 --> 00:53:05,709
elabena vinyea nye
ale gbegbe be vovo mele wo ŋu o le modzakaɖeɖe me.

920
00:53:05,792 --> 00:53:09,917
Menya be mía kple Jim míenya o
nɔ xɔdɔme vovovowo me, .

921
00:53:10,000 --> 00:53:12,000
ƒã hafi woate ŋu awɔ nu ɖekae.

922
00:53:15,917 --> 00:53:18,667
Míeɖoa to amewo ƒe kaƒoƒo.

923
00:53:18,750 --> 00:53:22,583
Toɖoɖo dzinyelawo le adzame
esime wonɔ avu wɔm.

924
00:53:22,667 --> 00:53:25,333
Eye wòagblɔ nam be...

925
00:53:25,417 --> 00:53:28,250
"Kpɔ alesi dawò nye ame vɔ̃ɖi ɖa."

926
00:53:28,917 --> 00:53:30,500
kple alesi nyɔnuwo vɔ̃ɖie."

927
00:53:30,583 --> 00:53:33,792
Gake, ɣemaɣi la, ɖeko nèsenɛ
dawò si le ɣli dom ɖe fofowò ta, .

928
00:53:33,875 --> 00:53:36,583
eye Michael ɖua nu le ema me.

929
00:53:38,041 --> 00:53:40,917
Wò lɔlɔ̃ na eyama le dzidzim ɖe edzi
kple miaƒe ƒomedodowo

930
00:53:41,000 --> 00:53:43,959
kple ame bubuwo
le ʋɛm ɖe edzi.

931
00:53:46,291 --> 00:53:49,083
Wò dzidzedzekpɔkpɔe nye
Amerikatɔwo ƒe drɔ̃e aɖe si va eme.

932
00:53:50,625 --> 00:53:52,333
Wodoa ŋusẽe ɣesiaɣi, hã, .

933
00:53:52,417 --> 00:53:55,041
ame bubu ɖesiaɖee wɔe
le xexeame.

934
00:53:55,125 --> 00:53:56,875
Eyata, enye nyateƒe
seselelãme si nu sẽ ŋutɔ

935
00:53:56,959 --> 00:53:59,333
'elabena amesiame
ne menye nenema o la, enye lɔlɔ̃ nɛ.

936
00:53:59,417 --> 00:54:03,917
Ðeko wòle abe ɖe amesiame le ʋua me ene, .
eyata ŋusẽ le eŋu ŋutɔ.

937
00:54:04,542 --> 00:54:08,500
Èdzea tamebubu gɔme
be dziwòlawo nye ame vɔ̃ɖiwo

938
00:54:08,583 --> 00:54:10,959
eye be Michael nyo.

939
00:54:21,458 --> 00:54:24,041
Ðewohĩ Michael mele mía si o
Jackson le wɔnaa me le zã sia me, .

940
00:54:24,125 --> 00:54:27,041
gake esi kplɔe ɖo la le mía si
nu nyuitɔ kekeake, Wade Robson.

941
00:54:33,208 --> 00:54:36,750
Joy kple Dennis Robson ye nye amewo
wodaa akpe ɖe wo viŋutsua ŋu wòsɔ.

942
00:54:36,834 --> 00:54:38,875
Ewɔ nuku ŋutɔ elabena

943
00:54:38,959 --> 00:54:40,625
nusianu si wòwɔna

944
00:54:40,709 --> 00:54:42,583
míefia nanekee o.

945
00:54:42,667 --> 00:54:44,917
Wo katã...
nuwɔna si wòwɔna

946
00:54:45,000 --> 00:54:46,917
nye eya ŋutɔ.

947
00:54:47,000 --> 00:54:49,375
Ame aɖeke mefia nanekee o.

948
00:54:49,458 --> 00:54:53,083
Amewo gblɔna nam ɣesiaɣi be, .
kpɔ nyuie le nusi nèwɔna ŋu

949
00:54:53,166 --> 00:54:55,792
Mègatsa le tsatsam anɔ gbagbãm o
nyɔnuvi suewo ƒe dziwo

950
00:54:55,875 --> 00:54:57,959
Meva nɔ vivi sem na Michael, .

951
00:54:58,041 --> 00:54:59,667
eye medze egɔme
ʋuʋuawo ƒe kɔpi wɔwɔ, .

952
00:54:59,750 --> 00:55:01,333
eye aleae wòle
Medze ɣeɖuɖu gɔme.

953
00:55:07,542 --> 00:55:10,750
Mebe, ne edi be yeadzudzɔ la, .
nyaƒoɖeamenu aɖeke manɔ anyi o. Enyo.

954
00:55:10,834 --> 00:55:12,500
Ne emae nye nusi wòdi
be woawɔe, esia nyo.

955
00:55:12,583 --> 00:55:13,959
Ènya be nyee nye ame vɔ̃ɖi

956
00:55:14,041 --> 00:55:16,041
Nukae nèdi be yeanye ne ètsi?

957
00:55:16,125 --> 00:55:18,041
Medi be manye ɣletivi, .

958
00:55:18,125 --> 00:55:21,583
eye nàna amesiame nakpɔ dzidzɔ
esime mele ewɔm.

959
00:55:21,667 --> 00:55:23,792
Eye xexeame katã
ele be wòaɖo eŋu fifia

960
00:55:23,875 --> 00:55:26,166
Ðeko magblɔe na wò zi ɖeka
azɔ hã, amekae nye ame vɔ̃ɖi?

961
00:55:30,917 --> 00:55:32,917
Mewɔ dodokpɔ na

962
00:55:33,000 --> 00:55:36,291
ɣeɖuha aɖe si le Brisbane

963
00:55:36,375 --> 00:55:38,583
woyɔna be Johnny Young ƒe ƒomea
Talent Suku.

964
00:55:40,583 --> 00:55:43,709
Mebe, esia nye, ènya, .
jazz ɣeɖuha aɖe, .

965
00:55:43,792 --> 00:55:45,667
gake meɖe ɖokuinye fia
abe Michael Jackson, ƒe 1999 ene.

966
00:55:45,750 --> 00:55:47,709
le awu bliboa me ake.

967
00:55:48,333 --> 00:55:50,667
Eye wodi be manɔ dɔwɔƒea, .
eye mege ɖe dɔwɔƒea, .

968
00:55:50,750 --> 00:55:53,667
eye mezu wo tɔ
Michael Jackson ƒe agbalẽa.

969
00:55:53,750 --> 00:55:55,875
Ènyaa, míedze egɔme
haƒoƒo le asitsaƒewo

970
00:55:55,959 --> 00:55:58,834
kple nu mawo katã ƒomevi, .
ɣesiaɣi ŋutɔ, .

971
00:55:58,917 --> 00:56:01,333
kwasiɖanuwuwu ɖesiaɖe ya teti.

972
00:56:01,417 --> 00:56:03,917
Ɣeaɖeɣi la, .
ɖaa xɔ permed.

973
00:56:04,000 --> 00:56:06,041
Emae nye exɔ
va ɖo ɖoƒe yeye aɖe nam.

974
00:56:07,417 --> 00:56:10,166
Eƒe ɖa yɔ fũu
eye... ẽ.

975
00:56:13,583 --> 00:56:15,333
Ele abe ɖevi ene
kple eƒe kalẽtɔ gãtɔ, .

976
00:56:15,417 --> 00:56:17,500
be woanye nusiwo ŋu wotsia dzi ɖo vevie
kple kalẽtɔ gã aɖe, .

977
00:56:17,583 --> 00:56:20,000
ke boŋ etsɔtsɔ yi dzi
notch etɔ̃ alo ene.

978
00:56:20,083 --> 00:56:21,917
Enye... ƒomevi aɖe si mewɔ nuku o.

979
00:56:26,750 --> 00:56:29,375
Wotu fefe ɖesiaɖe si wowɔna ɖe Wade, 1999 dzi.

980
00:56:29,458 --> 00:56:32,500
eye alesi wòwɔe la wɔ nuku ŋutɔ
nyɔnu sia awɔ dɔ "Bad".

981
00:56:32,583 --> 00:56:36,125
ɖe nɔnɔme ɖesiaɖe me, .
alo "Nuvlowɔla si le Bliboe," .

982
00:56:36,208 --> 00:56:37,917
Kristmas gɔ̃ hã.

983
00:56:42,792 --> 00:56:44,041
Pow!

984
00:56:46,000 --> 00:56:48,875
Eye emegbe, woɖe gbeƒãe
be wo katã wole yiyim

985
00:56:48,959 --> 00:56:52,875
be yeaɖu ɣe le Disneyland
na Australia Ŋkeke.

986
00:56:57,125 --> 00:56:59,166
Esi wònye Amerika mɔzɔzɔ gã aɖee wònye ta la, .

987
00:56:59,250 --> 00:57:01,917
edze ƒã be danyee
eye fofonye nɔ yiyim, .

988
00:57:02,000 --> 00:57:05,333
eye emegbe tɔgbuinye kple mamanye hã
va hã.

989
00:57:06,166 --> 00:57:08,917
Nye ŋkɔe nye
Lorraine Jean Cullen, ƒe 1999.

990
00:57:09,000 --> 00:57:12,875
eye nyee nye Wade Robson tɔ
tɔgbuiyɔvi.

991
00:57:14,667 --> 00:57:17,458
Ewɔa eƒe kɔpi tsã
afɔɖeɖe yeyewo katã

992
00:57:17,542 --> 00:57:19,625
si Michael Jackson wɔ.

993
00:57:19,709 --> 00:57:23,500
Ɣeɖuɖu tegbee, .
maɖe fu na afi si wòle o.

994
00:57:24,083 --> 00:57:28,000
Menye nye ɣeɖuɖu ƒomevie o, .
ema nye nyateƒe.

995
00:57:28,083 --> 00:57:30,750
Gake ɖeko mí katã míeyi
le yameʋua me ɖekae, .

996
00:57:30,834 --> 00:57:34,041
eye míeyi Disneyland.

997
00:57:41,041 --> 00:57:43,166
Wonɔ anyi, abe, .
ɖevi alafa geɖe, abe, .

998
00:57:43,250 --> 00:57:46,250
wo katã le míaƒe fifiawu dzĩ siwo
Johnny Young Talent Suku, .

999
00:57:46,333 --> 00:57:49,625
abe, Amerika yiyi ene
zi gbãtɔe nye esia.

1000
00:57:49,709 --> 00:57:52,000
Michael gblɔ kpɔ be, .
zi mamlɛtɔ ma si míekpɔe la, .

1001
00:57:52,083 --> 00:57:55,041
"Ne èva gbeɖeka."
yi Amerika, dim ɖa."

1002
00:57:55,709 --> 00:57:57,333
Ele abe, oo kakaɖedzitɔe, .
ɖeko nèfɔ mo dzi kpɔe

1003
00:57:57,417 --> 00:58:01,125
le White Pages me eye nàke ɖe eŋu?

1004
00:58:01,208 --> 00:58:03,959
Medze kaƒoƒo gɔme le afisiafi
television dzi wɔna aɖewo

1005
00:58:04,041 --> 00:58:05,625
be Wade nɔ edzi kpɔ, .

1006
00:58:05,709 --> 00:58:10,208
agbagbadzedze be yeadi xexlẽdzesi aɖe
afisi míate ŋu aƒo ka na Michael le.

1007
00:58:10,291 --> 00:58:13,208
Eye míeva to afima, .
to ƒo xlãe, to ƒo xlãe, .

1008
00:58:13,291 --> 00:58:15,208
eye mlɔeba la, ame aɖe
na xexlẽdzesi aɖem, .

1009
00:58:15,291 --> 00:58:16,917
Michael ŋutɔ ƒe kpeɖeŋutɔ.

1010
00:58:17,000 --> 00:58:19,959
Eyata, míeyɔe be, .
eye wògblɔ bena: .

1011
00:58:20,041 --> 00:58:23,125
"Oo, na maƒo nu kple Michael, .

1012
00:58:23,208 --> 00:58:26,166
eye mayɔ wò ake."

1013
00:58:26,250 --> 00:58:27,500
Eyata, ewɔe nenema.

1014
00:58:27,583 --> 00:58:30,333
Egbugbɔ ƒo ka gblɔ be
Michael ɖo ŋku Wade, 1999 dzi.

1015
00:58:30,417 --> 00:58:34,291
eye wòdi be yeado go mí, .
eye wòbiae be míado go ye hã

1016
00:58:34,375 --> 00:58:36,208
le Sherman Oaks ƒe teƒea
le Nuŋlɔɖi Gbãtɔ, 1999 me.

1017
00:58:36,291 --> 00:58:38,959
afisi wònɔ nu ƒom le
eƒe haƒogbalẽ yeyea.

1018
00:58:46,250 --> 00:58:48,709
Nusi mate ŋu adzɔ o.

1019
00:58:48,792 --> 00:58:53,500
Menye Amerika koe nèva o
eye nàdze kaƒoƒo na xexlẽdzesi aɖewo gɔme, .

1020
00:58:53,583 --> 00:58:56,417
eye nàdo ka kple
Michael Jackson le mɔ aɖe nu, .

1021
00:58:56,500 --> 00:58:58,500
eye emegbe nèle nenema
gonna akpɔe ake.

1022
00:58:58,583 --> 00:59:01,959
Abe, ema nye nusi sɔ ene
menye nɔnɔme si sɔ o.

1023
00:59:03,250 --> 00:59:07,875
Danye, Wade, ƒe .
nye ŋutɔ, kple fofonye, .

1024
00:59:07,959 --> 00:59:10,291
wo katã yi Record One, 1999 me.

1025
00:59:10,375 --> 00:59:14,834
eye emae nye zi gbãtɔ si wowɔe nenema
Le nyateƒe me la, medo go Michael kpɔ.

1026
00:59:17,333 --> 00:59:21,625
Enɔ dɔ aɖe wɔm
fotoɖeɖe le xɔdɔme si me woxɔa amewo le la me.

1027
00:59:21,709 --> 00:59:23,917
Danye kple fofonye kpakple nɔvinyenyɔnu

1028
00:59:24,000 --> 00:59:27,250
ge ɖe eme hena ƒomevi aɖe
ƒuƒoƒo ƒe foto si woɖe kple Michael,

1029
00:59:28,625 --> 00:59:31,000
eye emegbe mía kplii míexɔe
tu aɖewo ɖeɖeko.

1030
00:59:31,083 --> 00:59:36,166
Menɔ kɔnu blibo aɖe me
Nuvlowɔlawo ƒe awu si le gbadzaa.

1031
00:59:38,500 --> 00:59:40,959
Míeɖee fiae
ɣeɖuɖu ƒe kasɛt aɖewo, .

1032
00:59:41,041 --> 00:59:42,542
fefewo, .
nusiwo mewɔna tsã

1033
00:59:42,625 --> 00:59:45,417
le ƒe eve siwo va yi me
si wòdi be yeakpɔ.

1034
00:59:47,208 --> 00:59:49,083
Mesusu be Fiɖagbee wònye,

1035
00:59:49,166 --> 00:59:51,583
eye wògblɔ bena: mienya, .
"Ðe wò kple ƒomea, .

1036
00:59:51,667 --> 00:59:55,333
mi ame evea miedi be yewoava
yi Neverland hena kwasiɖanuwuwua?"

1037
01:00:14,875 --> 01:00:17,750
Michael bia nya sia
ne nye kple nɔvinyenyɔnu

1038
01:00:17,834 --> 01:00:21,542
di be yeaku ʋu kplii, .
eye le nyateƒe me la, mewɔe nenema.

1039
01:00:21,625 --> 01:00:25,208
Eye dzinyelawo kple tɔgbuinyewo kple mamanyewo hã
akplɔe ɖo.

1040
01:00:25,291 --> 01:00:28,250
Meɖo ŋku edzi
ha aɖewo ƒom na mí, .

1041
01:00:28,333 --> 01:00:30,458
abe ha aɖewo siwo womeɖe ɖe go o ene.

1042
01:00:30,542 --> 01:00:34,041
Esia xɔxɔ ko, abe, .
adzame yiyi, ɖusime, .

1043
01:00:34,125 --> 01:00:36,417
na eya kple eƒe xexeame.

1044
01:00:40,000 --> 01:00:43,291
Enye nusi gbɔ eme ƒomevi aɖe na mí, .
na mí katã.

1045
01:00:43,375 --> 01:00:47,625
Hollywood kple esia katã
modzakaɖeɖe ƒe asitsatsa nye, um, .

1046
01:00:47,709 --> 01:00:50,333
le ɣletinyigba bubu dzi
tso afisi míenɔ.

1047
01:00:54,083 --> 01:00:56,333
Esi míenɔ tetem ɖe mía nɔewo ŋu

1048
01:00:56,417 --> 01:00:59,792
yi Neverland eye, ènya, .
Michael nɔ gbɔgblɔm na mí be, .

1049
01:00:59,875 --> 01:01:03,041
abe miniti 15 ene bubu koe
alo miniti 10 bubu, eye ɖeko...

1050
01:01:03,125 --> 01:01:05,458
dzidzɔ si le tutum ŋutɔŋutɔ.

1051
01:01:08,417 --> 01:01:10,667
Ele be nàhe ayi dzi le agbo nu, .

1052
01:01:10,750 --> 01:01:13,083
eye dzɔlawo va
eye wòdi be yeaka ɖe edzi

1053
01:01:13,166 --> 01:01:16,667
fotoɖemɔ̃ aɖeke menɔ asiwò o
alo nusianu si le abe ema ene.

1054
01:01:16,750 --> 01:01:19,166
Enye nu sue aɖe ko
vividoɖeameŋutɔe vie.

1055
01:01:19,250 --> 01:01:22,041
Nyemedo go ɖeke kpɔ o
ame xɔŋkɔwo kpɔ, .

1056
01:01:22,125 --> 01:01:24,333
eye mebu kura, .

1057
01:01:24,417 --> 01:01:27,625
gake srɔ̃nye nɔ asinye
afima, eyata, ẽ.

1058
01:01:29,458 --> 01:01:32,333
Ele abe glitotonyigba ene.
Gliwo ƒe akaɖiwo katãe, .

1059
01:01:32,417 --> 01:01:35,834
eye ta dzeaniwo hã le afima
siwo katã le keklẽm, .

1060
01:01:35,917 --> 01:01:40,291
eye aƒea katã klẽ.
Ðeko wòwɔ nuku ŋutɔ.

1061
01:01:40,375 --> 01:01:42,917
Esi nènya he ɖe eme ko la, .
hadzidzi le yiyim.

1062
01:01:43,000 --> 01:01:44,834
Seƒoƒowo le afisiafi.

1063
01:01:44,917 --> 01:01:48,083
Ewɔ nam abe ɖe nèle ʋu kum ene
dziƒo sue sia, ènya.

1064
01:01:49,417 --> 01:01:50,792
Ʋua he yi dzi, .

1065
01:01:50,875 --> 01:01:52,500
eye wòle afima
amesiame si wɔa dɔ

1066
01:01:52,583 --> 01:01:56,291
le lãnyiƒea ƒomevi aɖe le fli me, .
dzra ɖo be yeado gbe na wò.

1067
01:01:56,375 --> 01:01:59,375
Nyemenɔ ema me kpɔ o
xexeme ƒomevi aɖe do ŋgɔ, .

1068
01:01:59,458 --> 01:02:02,000
kple aƒe gã sia tɔgbe kple...

1069
01:02:02,083 --> 01:02:03,625
akunyawɔwɔe wònye.

1070
01:02:05,417 --> 01:02:09,333
Mebe, mí katã míenɔ kplamatsedonu, .
mienya, le teƒe sia dzi.

1071
01:02:11,000 --> 01:02:14,583
Ènyaa, ɖeko wònye...
tso a...

1072
01:02:14,667 --> 01:02:17,166
tso ŋutinyagbalẽ aɖe me, ɖusime, .
tso glitoto aɖe me.

1073
01:02:21,583 --> 01:02:23,375
Michael fia aƒea ƒe akpa sia akpa mí, .

1074
01:02:23,458 --> 01:02:26,083
eye ɣemaɣi la, .
fefewɔƒea koe nɔ esi.

1075
01:02:26,166 --> 01:02:29,041
Mewɔe nenema o
nu bubuawo katã.

1076
01:02:29,125 --> 01:02:32,041
Ele abe ɖevi tɔ ene
drɔ̃e va eme.

1077
01:02:32,125 --> 01:02:34,750
Akpɔnɔdzraƒe gã aɖe le afima

1078
01:02:34,834 --> 01:02:37,291
be ɖeko nèkpena ɖe ɖokuiwò ŋu be, .
ice cream si wotsɔa nuɖuɖu fafɛ, .

1079
01:02:37,375 --> 01:02:42,792
kple tsokolet siwo katã le xexeame, .
kple popcorn, eye emegbe fefewɔƒe dzeani aɖe.

1080
01:02:44,500 --> 01:02:47,083
Nuɖuxɔ aɖe nɔ miame, .

1081
01:02:47,166 --> 01:02:50,083
eye emegbe nuɖaƒe, xɔdɔme.

1082
01:02:50,166 --> 01:02:54,000
Nutata dzeani tɔn geɖe
kple kpememewo le afisiafi.

1083
01:02:54,709 --> 01:02:56,333
Menye ɖeko wònɔ nenema ko o

1084
01:02:56,417 --> 01:02:59,333
ame aɖe ƒe aƒeme yiyi
ema nya kpɔ ŋutɔ.

1085
01:02:59,917 --> 01:03:02,250
Ènyaa, ese le eɖokui me abe
geɖe wu ema, .

1086
01:03:02,333 --> 01:03:03,542
si to vovo kura tso ema gbɔ.

1087
01:03:03,625 --> 01:03:05,583
Ewɔ nam abe mɔzɔzɔ ene
yi ɣletinyigba bubu dzi.

1088
01:03:09,417 --> 01:03:12,083
Eye emegbe mí katã míetrɔ va amedzrodzeƒewo, .

1089
01:03:12,166 --> 01:03:15,166
eye Michael trɔ gbɔ
kple ɖeviawo.

1090
01:03:15,250 --> 01:03:17,792
Wonɔ ŋku lém ɖe eŋu tsã
le nu bubu aɖewo me.

1091
01:03:17,875 --> 01:03:20,291
Eye woge ɖe eme eye...

1092
01:03:20,375 --> 01:03:24,291
wobia be yewoate ŋu anɔ anyi hã
kple Michael hena zã bliboa.

1093
01:03:24,375 --> 01:03:27,500
Amedzrodzeƒea nye xɔ si woɖe ɖe vovo, .

1094
01:03:27,583 --> 01:03:30,583
vevietɔ la, ƒomevi aɖe, .
le aƒe gã la ƒe go kemɛ dzi, .

1095
01:03:30,667 --> 01:03:34,166
kple abe, mesusu be, .
amedzrodzeƒexɔ ene.

1096
01:03:34,250 --> 01:03:36,792
"Àte ŋu anɔ amedzrodzeƒea."
kple dziwòlawo ne èdi, .

1097
01:03:36,875 --> 01:03:40,875
"alo ne èdi la, àte ŋu, ènya, .
àte ŋu anɔ gbɔnye, le nye xɔ me."

1098
01:03:41,542 --> 01:03:45,542
Eye menɔ abe, ènya, .
Medi be manɔ Michael gbɔ.

1099
01:03:46,709 --> 01:03:48,417
Eyata, míesusu be, oo, enyo.

1100
01:03:48,500 --> 01:03:50,166
Edze abe míebu tame o ene
nusianu si le eme.

1101
01:03:50,250 --> 01:03:53,792
Ðeko míesusu be esia nyo, .
eye Chantal hã nɔ egbɔ.

1102
01:03:57,709 --> 01:04:01,166
Abe, .
be matrɔ akpɔ nɔnɔmea fifia, .

1103
01:04:01,250 --> 01:04:06,333
nusi nàsusu be anye dzidzenu, .
ƒomevi, dzɔdzɔmeŋutetewo kple ʋɔnudɔdrɔ̃, .

1104
01:04:06,417 --> 01:04:09,417
uh, edze abe ɖe wòdo go le fesre nu ene.

1105
01:04:09,500 --> 01:04:11,083
Ne míenyae hã la, .

1106
01:04:11,166 --> 01:04:13,166
si míewɔ o, kura.

1107
01:04:13,250 --> 01:04:14,959
Míenyae kpɔ be, .

1108
01:04:15,041 --> 01:04:17,750
Nyemenya nusi, .
gaƒoƒo ene ɖewohĩ.

1109
01:04:18,750 --> 01:04:22,000
Womenyae o. Míedo go eyama
gaƒoƒo ene enye sia, ènyaa?

1110
01:04:22,083 --> 01:04:25,500
Emae nye trippy akpa si nye elabena
ewɔ nam abe ɖe míenyae ene.

1111
01:04:25,583 --> 01:04:30,458
Abe, ewɔe tsã ene
le nye xɔdɔme me gbesiagbe.

1112
01:04:30,542 --> 01:04:34,834
Le nye to me to eƒe hadzidzi dzi
kple eƒe posters abe...

1113
01:04:34,917 --> 01:04:37,458
Mesusui be menyae kpɔ.

1114
01:04:38,083 --> 01:04:42,500
Eye eya, le susu aɖewo ta, .
mese le eɖokui me be ewɔ nuku o

1115
01:04:42,583 --> 01:04:45,875
be nàna, ènya, .
nye, si xɔ ƒe adre, .

1116
01:04:45,959 --> 01:04:48,125
kple nɔvinyenyɔnu, .

1117
01:04:48,208 --> 01:04:50,709
ƒe 10 vi aɖe, .

1118
01:04:50,792 --> 01:04:53,000
mlɔ ŋutsu sia ƒe xɔdɔme me.

1119
01:04:59,625 --> 01:05:05,291
Nu bubu aɖe nɔ Michael si kpe ɖe eŋu
amedzrowo ƒe aba si nɔ eƒe aba tame.

1120
01:05:05,375 --> 01:05:07,333
Koŋ la, enɔ abe
atrakpui si ƒomevi aɖe ko

1121
01:05:07,417 --> 01:05:11,208
kplɔ wò yi dzi va ɖo esia gbɔ
xɔ bubu me le eƒe xɔ me.

1122
01:05:11,291 --> 01:05:13,959
Eye ale, egblɔ
be míate ŋu anɔ anyi

1123
01:05:14,041 --> 01:05:17,583
le eƒe xɔ si le amedzrodzeƒe ma me la, .
ne míedi.

1124
01:05:17,667 --> 01:05:21,250
Eye le nyateƒe me la, míenɔ abe, .
"Taflatse, míate ŋui?" Ènya.

1125
01:05:21,333 --> 01:05:25,583
Míeyi eƒe xɔdɔme me eye míenɔ anyi
le eƒe aba dzi heƒo nu kplii.

1126
01:05:25,667 --> 01:05:29,250
Eye keteke hã nɔ esi
duƒuƒu ƒo xlã aba la, .

1127
01:05:29,333 --> 01:05:31,792
elektrik-keteke
duƒuƒu le xɔdɔme me, .

1128
01:05:31,875 --> 01:05:35,375
eye wòwɔ nu dzɔdzɔe
abe ɖevi ene. Ɛ̃.

1129
01:05:37,959 --> 01:05:40,083
Kpekpewo dzi dzre nɔ anyi.

1130
01:05:40,166 --> 01:05:43,709
Mebe, ɖeko wòle be woawó, .
abe, se aɖeke meli o ene.

1131
01:05:43,792 --> 01:05:47,125
Ènya, abe, màte ŋui o ene
ge ɖe xaxa me, ènya.

1132
01:05:47,208 --> 01:05:49,834
Ðeko míenye mí katã ƒomevi
nɔ tsatsam le Michael ƒe aba dzi, .

1133
01:05:49,917 --> 01:05:53,083
le aba ɖeka dzi, .
abe nye, Wade, kple Michael ene, .

1134
01:05:53,166 --> 01:05:56,959
kple sinimawo kpɔkpɔ ko
kple videowo kpɔkpɔ.

1135
01:05:57,792 --> 01:05:59,208
Eye emegbe le ɣeyiɣi aɖe me la, .

1136
01:05:59,291 --> 01:06:02,500
ɖeko míeƒoe, .
mí ame etɔ̃a katã míenɔ eƒe aba dzi.

1137
01:06:03,166 --> 01:06:06,750
Ẽ, eye ema sɔ gbɔ abe alesi
Meɖo ŋku zã gbãtɔ ma dzi.

1138
01:06:24,000 --> 01:06:26,083
Le ŋufɔke la, .
nyɔnyrɔ̃ hele ta la kpɔm, .

1139
01:06:26,166 --> 01:06:29,125
kple seƒoƒoawo
ɖeko wowɔ nuku ŋutɔ.

1140
01:06:29,208 --> 01:06:30,792
Mebe, danye gblɔ
eƒe susu gbãtɔe nye be, .

1141
01:06:30,875 --> 01:06:32,792
"Oo nye Mawu, meku."
eye wòyi Dziƒo."

1142
01:06:32,875 --> 01:06:34,959
Ðeko wònya kpɔ ale gbegbe.

1143
01:06:40,792 --> 01:06:44,542
Afisiae míeyina, abe, .
ŋkeke si dzi woawɔ nu dodzidzɔnamewo, alo.

1144
01:06:46,500 --> 01:06:49,000
Ènyaa, esɔ gbɔ ŋutɔ
bometsitsi ko, abe ema ene

1145
01:06:49,083 --> 01:06:53,041
ti wo nɔewo yome eye, .
ènya, tsi gãwo wɔa avu.

1146
01:06:53,125 --> 01:06:56,583
Edze abe ɖe wòdzɔ enumake ene
abe ɖe wònye ƒome ene.

1147
01:06:57,250 --> 01:07:00,000
Ðeko wònɔ abe ɖe wòle ene
kple nɔviŋutsu aɖe.

1148
01:07:02,417 --> 01:07:05,542
Míetsɔ agba ƒomevi aɖe
le golf-keke eve aɖewo me, .

1149
01:07:05,625 --> 01:07:08,417
eye eyae le mía ʋum le tsatsam eye
nusianu fiam mí, alo.

1150
01:07:08,500 --> 01:07:10,750
Eyata esia nye
zi gbãtɔ si wokpɔe, .

1151
01:07:10,834 --> 01:07:13,250
um, fefewɔƒea.

1152
01:07:13,333 --> 01:07:16,750
Míezɔna yia eme eye míetrɔna
a switch kple boom, .

1153
01:07:16,834 --> 01:07:19,625
xɔ bliboa me
va nɔa agbe, alo.

1154
01:07:19,709 --> 01:07:22,291
Nu wɔnukuwo dometɔ ɖeka
be mate ŋu ato eme gbeɖeka, .

1155
01:07:22,375 --> 01:07:25,208
eye woakpɔ mɔ bliboe be, .
be mayi aɖaƒo nusianu si medi ko.

1156
01:07:25,291 --> 01:07:27,458
Eye alesi dzi dzɔme

1157
01:07:27,542 --> 01:07:31,750
Ele be Michael nanɔ ŋku lém ɖe eŋu le mɔ aɖe nu
me eye nànɔ ŋku lém ɖe ale si mewɔa nui ŋu.

1158
01:07:31,834 --> 01:07:33,834
Wade ƒe nu lé dzi nɛ ŋutɔ.

1159
01:07:33,917 --> 01:07:36,750
Egblɔ be, “Ele abe.”
ŋkuléle ɖe ɖokuinye ŋu le ahuhɔ̃e me.

1160
01:07:36,834 --> 01:07:39,458
Mekpɔa ɖokuinye
katã gadze egɔme ake."

1161
01:07:39,542 --> 01:07:41,417
Eyata, ema nye nane
be woase nya ma, .

1162
01:07:41,500 --> 01:07:43,375
ema wɔ dɔ ɖe ame dzi ŋutɔ.

1163
01:07:43,458 --> 01:07:45,875
Eye ŋutsuvi sue sia hã nɔ nenema
drɔ̃e la dzi nɔnɔ ko.

1164
01:07:45,959 --> 01:07:47,625
Enye nenema vavã.

1165
01:07:48,959 --> 01:07:52,083
Modzakaɖebɔa, .
si mekeke ta nenema gbegbe o

1166
01:07:52,166 --> 01:07:55,458
emegbe abe alesi wòva zu ene, gake...

1167
01:07:55,542 --> 01:08:00,375
egakpɔtɔ nye modzakaɖebɔ
le ame aɖe ƒe aƒe me, ènya.

1168
01:08:00,458 --> 01:08:05,208
Ènyaa, ne mekpɔ danye la, .
ƒomevi aɖe si le dzɔdzɔe, si kɔkɔ eye wònye taɖuame

1169
01:08:05,291 --> 01:08:07,250
kple fefewɔlawo kple abe ɖeviwo ene.

1170
01:08:07,333 --> 01:08:09,500
Eye emegbe wòyi edzi
na lãwo, enyo.

1171
01:08:09,583 --> 01:08:13,000
Mebe, chimpanzeewo, lãklewo, .

1172
01:08:13,959 --> 01:08:15,917
sɔ, .

1173
01:08:16,000 --> 01:08:17,750
kpɔ̃.

1174
01:08:22,458 --> 01:08:25,750
Ènyaa, ekema alɔ̃dɔɣie, .
eye wònye ƒomevi aɖe ko

1175
01:08:25,834 --> 01:08:28,375
womegblɔe o, abe alesi wònɔ ene
woɖoe xoxo be alesi wòawɔe, .

1176
01:08:28,458 --> 01:08:31,208
ènya, .
alesi míedɔ alɔ̃ nyitsɔ zã.

1177
01:08:40,333 --> 01:08:42,667
Ɣeaɖeɣi la, .
Medɔ alɔ̃.

1178
01:08:43,667 --> 01:08:45,959
Eye mefɔ.

1179
01:08:46,041 --> 01:08:49,709
Mete ŋu sea, abe, avifafa ene, .
abe, sulking kple avifafa ene.

1180
01:08:53,083 --> 01:08:56,208
Mete ŋu kpɔ xexlẽdzesi aɖe
le dzogoea dzi, .

1181
01:08:56,291 --> 01:08:59,625
ƒomevi aɖe si woƒo ƒu ɖe dzi, .
avifafa ƒomevi aɖe.

1182
01:08:59,709 --> 01:09:02,667
Esesẽ le mɔ aɖe nu
be woaɖe nyawo ɖa.

1183
01:09:04,709 --> 01:09:08,375
‘Elabena ele be míadzo
le ŋufɔke la, ƒome bliboa.

1184
01:09:08,458 --> 01:09:12,709
"Ðeko melé blanui ale gbegbe be wò."
ŋutsuwo le dzodzo ge le gbɔnye.

1185
01:09:14,375 --> 01:09:16,083
"Ènyaa, .
Nyemedi be nye ɖeka manɔ anyi o.

1186
01:09:16,166 --> 01:09:18,375
Nyemedi be mi ame evea miadzo o."

1187
01:09:20,250 --> 01:09:22,291
Mebe, nye hã mese le ɖokuinye me nenema ke.

1188
01:09:22,375 --> 01:09:24,667
Mese le ɖokuinye me abe ɖe mewɔe kloe ene
ƒe nɔnɔme sia ƒomevi nɔ esi

1189
01:09:24,750 --> 01:09:28,625
agba kple fɔɖiɖi be woalɔ̃, .
ne medzo la, .

1190
01:09:28,709 --> 01:09:30,583
abe, nusi ava dzɔ ene
dzɔna ɖe edzia?

1191
01:09:30,667 --> 01:09:33,542
Abe, eƒe dzi gbã ale gbegbe ene, .
ènyaa?

1192
01:09:35,125 --> 01:09:36,542
Emegbe le ŋufɔke la, .

1193
01:09:36,625 --> 01:09:38,834
ɖoɖoae nye be míele nenema
gonna ayi mɔzɔzɔ sia ƒomevi dzi

1194
01:09:38,917 --> 01:09:42,500
yi Grand Canyon kple ema
nu ƒomevi aɖe si me RV le.

1195
01:09:42,583 --> 01:09:45,709
Meɖo ŋku edzi be meyi Michael ƒe xɔ me

1196
01:09:45,792 --> 01:09:47,667
be woaƒo nu tso eŋu nɛ, .

1197
01:09:47,750 --> 01:09:49,375
eye wògblɔ na Wade be, .

1198
01:09:49,458 --> 01:09:51,959
"Míate ŋu anɔ afisia."
Míate ŋu ayi Los Angeles.

1199
01:09:52,041 --> 01:09:54,834
Míate ŋu ayi afisiafi si nèdi, .
wɔ nusianu si nèdi."

1200
01:09:54,917 --> 01:09:57,000
Eye Wade di be yeanɔ anyi
le Neverland.

1201
01:09:57,083 --> 01:10:01,583
Le nyateƒe me la, nyemewɔe o
kuxi aɖe si nɔ eŋu ɣemaɣi.

1202
01:10:01,667 --> 01:10:04,750
Nyemewɔe nenema ŋutɔŋutɔ o
nahe ɖe megbe.

1203
01:10:04,834 --> 01:10:07,000
Eyata ekema, ɣemaɣie

1204
01:10:07,083 --> 01:10:09,125
Medzo kple danye
kple amesiame, .

1205
01:10:09,208 --> 01:10:11,333
eye míeyi Grand Canyon.

1206
01:10:11,417 --> 01:10:13,041
Míekpɔ, abe, ʋuɖoƒe ene, .

1207
01:10:13,125 --> 01:10:15,125
eye míeyi ɖaƒu asaɖa anyi
eye wòwɔ nu mawo katã, .

1208
01:10:15,208 --> 01:10:19,041
eye emegbe Wade
tsi Michael gbɔ.

1209
01:10:19,125 --> 01:10:21,041
Dzi dzɔm ŋutɔ le esia ta.

1210
01:10:21,125 --> 01:10:23,166
Michael nɔ nenema
dzidzɔ gã aɖe le esia ŋu.

1211
01:10:23,250 --> 01:10:26,000
Eyata, nye ƒome bliboa dzo, um...

1212
01:10:26,083 --> 01:10:28,375
eye menɔ asinye, mienya, .
ŋkeke atɔ̃ do ŋgɔ nam, .

1213
01:10:28,458 --> 01:10:30,083
nye kple Michael ɖeɖeko, .

1214
01:10:30,166 --> 01:10:33,333
nusianu si nye dzomavɔ la wɔwɔ
míedi be míawɔe.

1215
01:10:43,625 --> 01:10:45,667
Asitelefon aɖeke menɔ anyi o, .

1216
01:10:45,750 --> 01:10:47,625
alo nusianu si le abe ema ene.

1217
01:10:48,417 --> 01:10:51,625
Eyata, dzinyelawo ƒe...
esi wonya dzo ko la, .

1218
01:10:51,709 --> 01:10:56,000
mɔnukpɔkpɔ aɖeke menɔ wo si tẽ o
nam kura gɔ̃ hã.

1219
01:10:56,959 --> 01:10:59,417
Wonɔ adzɔge ʋĩi ŋutɔŋutɔ, .

1220
01:10:59,500 --> 01:11:02,250
le... mɔ geɖe nu.

1221
01:11:12,458 --> 01:11:14,625
Míeto balia me tututu.

1222
01:11:14,709 --> 01:11:17,083
Zi gbãtɔ si mekpɔ sno kpɔ.

1223
01:11:17,166 --> 01:11:19,750
Ema hã do dzidzɔ nam ŋutɔ.

1224
01:11:19,834 --> 01:11:21,208
Eye, uh...

1225
01:11:21,291 --> 01:11:24,750
míesusu be Michael ye nye ema
fiam eƒe ɣeɖuɖuwo katãe.

1226
01:11:24,834 --> 01:11:29,083
Emae nye... Míesusu be, .
aleke gbegbe wòdzɔ dzi nɛ be ema su esi, .

1227
01:11:29,166 --> 01:11:31,750
ame aɖe si woatsɔ
woƒe ɣeyiɣi eye woawɔe, .

1228
01:11:31,834 --> 01:11:33,917
le eƒe ɖoƒea, .

1229
01:11:34,000 --> 01:11:36,041
be ame aɖe nanɔ ame si nenema, .

1230
01:11:36,125 --> 01:11:38,375
be wòafia nusi wòle be wòawɔe.

1231
01:11:39,083 --> 01:11:42,625
Ete ɖe dzinye vie
esime míenɔ mɔ zɔm.

1232
01:11:42,709 --> 01:11:45,542
Meva tsi dzi vie, .
Ɣeaɖewoɣi la, ku ɖe eŋu.

1233
01:11:45,625 --> 01:11:49,625
Eye meɖo ŋku edzi be meyɔ ɣeaɖeɣi, .
eye nyemete ŋu to eme o.

1234
01:11:49,709 --> 01:11:52,542
Meɖo ŋku edzi be menye nenemae keŋkeŋ
hysterical le telefon dzi

1235
01:11:52,625 --> 01:11:54,750
le ɣeyiɣi aɖe me elabena
Nyemete ŋu to eme o, .

1236
01:11:54,834 --> 01:11:56,291
eye nyemete ŋu ke ɖe eŋu o.

1237
01:12:00,750 --> 01:12:05,041
Ŋkeke gbãtɔ le Neverland nye

1238
01:12:05,125 --> 01:12:07,834
Michael le wɔwɔm
ŋutilã me kadodo kplim.

1239
01:12:07,917 --> 01:12:11,208
Abe, etɔ nɔ nye ata dzi ene, .

1240
01:12:12,041 --> 01:12:15,125
um, asikpakpla kɔ na ame, ènya.

1241
01:12:15,208 --> 01:12:17,542
Ese le eɖokui me be enyo ŋutɔ.

1242
01:12:17,625 --> 01:12:20,333
Eye, le wo katã dome la
ɖevi siwo le xexeame, .

1243
01:12:20,417 --> 01:12:22,875
etia nye be manye ye xɔlɔ̃.

1244
01:12:22,959 --> 01:12:25,500
Eye ele nye asi lém.

1245
01:12:25,583 --> 01:12:29,375
Le nya siwo ƒo xlãe me
ƒe nusi nɔ edzi yim, .

1246
01:12:29,458 --> 01:12:31,834
edze abe ɖe wòsɔ ene, ènya.

1247
01:12:35,417 --> 01:12:39,083
Ŋkekeawo yɔ fũ kple

1248
01:12:39,166 --> 01:12:41,542
tag ƒoƒo, sinimawo kpɔkpɔ.

1249
01:12:41,625 --> 01:12:44,333
Efia alesi mawɔe lam
ɣletia dzi zɔzɔ.

1250
01:12:44,417 --> 01:12:47,709
Vovototo sia dze egɔme
le ŋkeke kple zã dome.

1251
01:12:49,875 --> 01:12:52,709
Míenɔ alɔ̃ dɔm
le eƒe aba dzi.

1252
01:12:53,959 --> 01:12:56,917
Nu gbãtɔ
Meɖo ŋku edzi be, nye...

1253
01:12:57,000 --> 01:12:59,166
Michael...

1254
01:12:59,250 --> 01:13:01,709
ƒomevi aɖe, ènya, .
eƒe asiwo ʋuʋu

1255
01:13:01,792 --> 01:13:04,083
le nye... afɔwo dzi.

1256
01:13:04,166 --> 01:13:07,709
Mí ame evea siaa míedo PJ-wuwo.

1257
01:13:07,792 --> 01:13:10,458
Eye emegbe eƒe asiwo
ƒomevi aɖe va ɖo, .

1258
01:13:10,542 --> 01:13:13,250
ènya, nye akɔta ƒe akpa, .

1259
01:13:13,333 --> 01:13:16,625
eye eyae nye
asilili ame ŋu ƒomevi aɖe le afima.

1260
01:13:16,709 --> 01:13:18,250
Eye ƒe nenie nèxɔ?

1261
01:13:18,333 --> 01:13:22,667
Mexɔ ƒe adre, adre
esime esia dze egɔme.

1262
01:13:26,291 --> 01:13:29,917
Nye ŋutsu ƒe vidzinu ƒoƒo
le nye pantalon tame.

1263
01:13:31,041 --> 01:13:35,792
Eye emegbe la, eƒe asiwo yi
le nye pantalon te.

1264
01:13:38,792 --> 01:13:40,500
Eye, uh...

1265
01:13:40,583 --> 01:13:44,166
eye wòdze asikaka nye ŋutsu ƒe vidzinu ŋu gɔme
le nye pantalon te eye...

1266
01:13:46,291 --> 01:13:48,792
Ẽ, naneke menɔ anyi o
adãwɔwɔ le eŋu, .

1267
01:13:48,875 --> 01:13:50,625
naneke meli si ƒoa ɖi ame o.

1268
01:13:50,709 --> 01:13:54,291
Nyemese vɔvɔ̃ alo...

1269
01:13:54,375 --> 01:13:56,375
nusianu si le abe ema ene.

1270
01:13:59,000 --> 01:14:00,959
Ðeko wò...

1271
01:14:02,333 --> 01:14:05,166
medze abe ɖe wòwɔ nuku nenema gbegbe ene o.

1272
01:14:09,834 --> 01:14:15,542
Eye emegbe eya si le mɔ fiam
be woawɔ nu ma ke kplii.

1273
01:14:15,625 --> 01:14:18,875
Eyata, nye asiwo ʋuʋu, um, .

1274
01:14:19,542 --> 01:14:21,792
be wòaka asi eƒe vidzinu ŋu.

1275
01:14:23,250 --> 01:14:25,333
uh, si, ènya, .

1276
01:14:25,417 --> 01:14:27,583
nɔ tsitrenu.

1277
01:14:33,417 --> 01:14:37,000
Eyama le nu ƒom nam, .
"Mía kple wò míenɔ nenema."

1278
01:14:37,083 --> 01:14:39,709
"siwo Mawu tsɔ va ƒo ƒui."

1279
01:14:41,458 --> 01:14:43,375
"Woɖoe be míanɔ anyi ɖekae."

1280
01:14:43,458 --> 01:14:45,834
"Ènya, eye míawoe nye esia."

1281
01:14:45,917 --> 01:14:49,417
"ɖe wo nɔewo fiam."
be míelɔ̃ mía nɔewo.

1282
01:14:49,500 --> 01:14:52,208
Aleae míeɖea míaƒe lɔlɔ̃ fianae."

1283
01:14:56,208 --> 01:14:58,709
Mebe, edzi ɖe edzi kabakaba.

1284
01:14:58,792 --> 01:15:01,458
Eyata, tsilele
ɖekae eye, .

1285
01:15:01,542 --> 01:15:04,000
ènya, asilili ame ŋu kple nugbugbɔgbugbɔ.

1286
01:15:04,083 --> 01:15:08,041
Eyata egbugbɔ nu nam, .
Mebe, abe, nu si yɔ fũ, si ʋu, .

1287
01:15:08,125 --> 01:15:11,083
aɖe kple nu me nugbugbɔgbugbɔ.

1288
01:15:13,917 --> 01:15:17,291
Etsɔa nye asibidɛwo dea eme
le eƒe nowo dzi, .

1289
01:15:17,375 --> 01:15:20,041
eye, abe, gblɔe nam ene
be woatsɔ aƒo wo nu ƒu.

1290
01:15:20,125 --> 01:15:23,583
Eye anɔ hũ ɖem ahawɔ nu ɖe eŋu
na ema, abe ɖe wòse le eɖokui me be enyo ene, .

1291
01:15:23,667 --> 01:15:26,583
eye seselelãme si nye be

1292
01:15:26,667 --> 01:15:30,709
nɔ dzidzɔ nam, .
ema nɔ dzidzɔ kpɔm nɛ, ènya.

1293
01:15:32,875 --> 01:15:36,667
Eye emegbe Michael
nye pantalon hehe

1294
01:15:36,750 --> 01:15:40,083
kple nye awu ʋlayawo ɖe anyi, .
hehe wo ɖa...

1295
01:15:44,041 --> 01:15:45,959
eye, uh, .

1296
01:15:46,041 --> 01:15:48,542
eye woɖiɖi hedze egɔme, .

1297
01:15:48,625 --> 01:15:51,250
ènya, wɔ gbɔdɔdɔ to nu me...

1298
01:15:51,333 --> 01:15:53,500
le dzinye.

1299
01:15:58,125 --> 01:16:01,709
Eye meɖo ŋku edzi be etsɔe de eme

1300
01:16:01,792 --> 01:16:05,208
nye asiwo le eƒe ta dzi

1301
01:16:05,291 --> 01:16:07,583
esime wònɔ anyigba le afima.

1302
01:16:09,250 --> 01:16:11,291
Nyemaŋlɔ be gbeɖe o be...

1303
01:16:12,125 --> 01:16:13,709
la, um, .

1304
01:16:13,792 --> 01:16:16,041
eƒe taɖa ƒe seselelãme.

1305
01:16:16,125 --> 01:16:18,041
Enɔ ƒuƒlu, abe, um, .

1306
01:16:18,125 --> 01:16:21,709
abe Brillo pad ene, .
abe alesi wowɔa nu ƒuƒlu sia ene.

1307
01:16:21,792 --> 01:16:24,291
Eye wòle anyigba afima eye...

1308
01:16:26,917 --> 01:16:28,750
ènya, kple eƒe...

1309
01:16:28,834 --> 01:16:31,125
eƒe nu le nye, ènya, .

1310
01:16:31,208 --> 01:16:34,083
ƒe adre vi ƒe vidzinu.

1311
01:16:34,166 --> 01:16:36,834
Ènyaa, kaba
trɔ zu amesi nɔ asinye

1312
01:16:36,917 --> 01:16:39,041
wɔ gbɔdɔdɔ to nu me ɖe eŋu, hã.

1313
01:16:40,917 --> 01:16:43,083
Mebe, ne mato nyateƒe la, .
eye be woawɔ nu wòadze ƒã tso eŋu la, .

1314
01:16:43,166 --> 01:16:49,792
abe, ènya, ame tsitsi blibo ene, .
ŋutsu ƒe vidzinu si tsi abe ŋutsu ene...

1315
01:16:49,875 --> 01:16:54,000
le nye nu me la, ènya, .
le ƒe adre vi sue aɖe ƒe nu me...

1316
01:17:02,041 --> 01:17:05,792
Meɖea tsi esime wòɖee o
me wɔa gbɔdɔdɔ to nu me nɛ, .

1317
01:17:05,875 --> 01:17:10,041
gake tsã la, ewɔa...
ewɔa gbɔdɔdɔ ƒe dzodzro ɖe ame ŋu le ŋkunyeme.

1318
01:17:10,125 --> 01:17:12,166
Adi be maxɔe

1319
01:17:12,250 --> 01:17:14,917
ƒomevi yi, abe, .
abati ƒe dzogoe dzi, .

1320
01:17:15,000 --> 01:17:16,959
abe, aba la ƒe dzogoe didi aɖe ene, .

1321
01:17:17,041 --> 01:17:19,500
eyata anɔ anyi ɖe megbe
le akɔtaɖonu dzi, .

1322
01:17:19,583 --> 01:17:23,625
eye nàna mayi dzogoe si le didiƒe ʋĩ la dzi
ƒe aba dzi eye, um, .

1323
01:17:23,709 --> 01:17:26,625
nɔ afɔ eneawo katã dzi, .

1324
01:17:26,709 --> 01:17:30,709
eye nàna mawɔ nu dzɔdzɔe ƒomevi aɖe
bɔbɔ ɖe nye klowo dzi, ènya, .

1325
01:17:32,166 --> 01:17:35,750
um, ale be wòate ŋu akpɔ nye akɔta

1326
01:17:35,834 --> 01:17:38,250
esime wònɔ gbɔdɔdɔ ƒe agbegbegblẽnɔnɔ wɔm.

1327
01:17:39,583 --> 01:17:43,041
Eye ɖeko menɔ, .
ƒomevi aɖe, si woɖe fia.

1328
01:17:43,125 --> 01:17:46,000
Eye emegbe, um, .
ɣeaɖewoɣi to ema dzi, .

1329
01:17:46,083 --> 01:17:48,542
awɔe le mɔ aɖe nu
va dzi eye, um, .

1330
01:17:48,625 --> 01:17:52,458
eye wòatsɔ eƒe aɖe aƒo ɖe eŋu
in-le nye akɔta.

1331
01:17:57,542 --> 01:18:01,583
Le ŋkunyeme tututu la, .
gã sia nɔ afima, .

1332
01:18:01,667 --> 01:18:06,417
ƒomevi aɖe si me woɖe nu me tsitotsito le, .
Peter Pan ƒe kakɛ si wotso.

1333
01:18:07,875 --> 01:18:10,500
Eyata, ele abe nye hã menɔ nenema ene

1334
01:18:10,583 --> 01:18:15,000
ŋkuléle ɖe eŋu megbe...
gbɔdɔdɔ ƒe dzodzro, .

1335
01:18:15,583 --> 01:18:20,583
alo ŋkuléle ɖe etsɔme ŋu
le, uh, le Peter Pan gbɔ.

1336
01:18:27,583 --> 01:18:30,166
Ènyaa, eye emegbe míawɔe

1337
01:18:30,250 --> 01:18:32,959
fɔ le ŋdi me

1338
01:18:33,041 --> 01:18:35,709
abe ɖe naneke medzɔ kpɔ o ene, .

1339
01:18:35,792 --> 01:18:39,041
eye nàyi aɖaxɔe
ŋkeke bubu si yɔ fũ kple

1340
01:18:39,125 --> 01:18:43,250
ɖevimenɔɣi ƒe akunyawɔwɔ
fefewo kple nudzɔdzɔ dodzidzɔnamewo.

1341
01:18:48,417 --> 01:18:51,208
Ẽ, esi dzinyelawo va
trɔ yi megbe le kwasiɖaa ƒe nuwuwu, .

1342
01:18:51,291 --> 01:18:55,875
Meɖo ŋku edzi godoo
mía kple woawo ƒe seselelãme aɖe.

1343
01:18:55,959 --> 01:18:59,875
Ènyaa, míaƒe ƒomedodoa
trɔ le mɔ geɖe nu, .

1344
01:18:59,959 --> 01:19:02,917
eye wòwɔ nu geɖe ŋutɔ, um...

1345
01:19:04,250 --> 01:19:05,709
nuƒoƒo nam ale gbegbe, .

1346
01:19:05,792 --> 01:19:09,333
le kakaɖedzimanɔamesi na amewo ŋu, .

1347
01:19:10,625 --> 01:19:13,959
ame ɖesiaɖe, vevietɔ nyɔnuwo.

1348
01:19:15,542 --> 01:19:18,333
Edze yɔyɔm be "vinye" gɔme.

1349
01:19:19,208 --> 01:19:21,917
Eye le gonyeme la, susu si nye be

1350
01:19:22,000 --> 01:19:24,834
Michael Jackson be enye fofonye

1351
01:19:24,917 --> 01:19:29,041
nye esi mexɔ se o wu
susu le xexeame.

1352
01:19:31,542 --> 01:19:34,166
Ènyaa, nyemewɔe o
nusianu si tsi tre ɖe fofonye ŋu, .

1353
01:19:34,250 --> 01:19:36,041
ema nye nyateƒe.

1354
01:19:36,125 --> 01:19:40,709
Gake ɖeko Michael nye...
Ðeko wòlolo akpa.

1355
01:19:42,667 --> 01:19:48,500
Nukpɔsusu ma sɔ
enyo akpa be woagbe.

1356
01:19:54,583 --> 01:19:56,750
Eye emegbe le kwasiɖa si kplɔe ɖo me la, .

1357
01:19:56,834 --> 01:20:01,875
ele be míayi
yi San Francisco, ƒe 1999 me.

1358
01:20:02,875 --> 01:20:06,458
eye Wade medi be yeayi o, .
edi be yeanɔ anyi.

1359
01:20:13,083 --> 01:20:17,000
Le nyateƒe me la, Michael nɔ tɔtrɔm yina
yi Los Angeles hena kwasiɖaa.

1360
01:20:17,083 --> 01:20:21,208
Um, gake ekpe mí
be woayi kplii, eyata...

1361
01:20:21,291 --> 01:20:25,792
Mía kple Wade kple Chantal míeyi
yi LA kple Michael, .

1362
01:20:25,875 --> 01:20:30,500
eye Dennis kple dzinyelawo yi
yi San Francisco hena kwasiɖaa.

1363
01:20:38,041 --> 01:20:40,542
Westwood ye wònɔ
ɣemaɣi.

1364
01:20:40,625 --> 01:20:45,166
Aƒe aɖe nɔ esi le Westwood,
si woyɔna be Bebeƒe.

1365
01:20:45,250 --> 01:20:47,500
Um, meɖo ŋku azɔlizɔzɔ dzi
le afima eye wònɔ afima

1366
01:20:47,583 --> 01:20:50,500
Shirley Gbedoxɔa ƒe kpememewo
kple nɔnɔmetatawo le afisiafi.

1367
01:20:50,583 --> 01:20:52,834
Enye nyateƒe
teƒe dodzidzɔname aɖe, .

1368
01:20:52,917 --> 01:20:55,250
abe ɖeviwo ene.

1369
01:20:56,458 --> 01:20:58,250
Nuƒeƒle.

1370
01:21:00,041 --> 01:21:02,000
Mesusu be ɣemaɣie
ema dze egɔme ŋutɔŋutɔ.

1371
01:21:04,792 --> 01:21:07,000
Míeyina ɖe eme, .
abe, agbalẽdzraɖoƒewo ene, .

1372
01:21:07,083 --> 01:21:11,333
eye meɖo ŋku edzi, abe, .
Michael le yɔyɔm ko, abe, tasiaɖam blibo aɖe ene, .

1373
01:21:11,417 --> 01:21:13,166
abe, si yɔ fũ kple nuŋlɔɖiwo kple CD-wo ene, .

1374
01:21:13,250 --> 01:21:16,166
eye woɖe mɔ na mí be míatsɔe ade eme
nusianu si míedi le afima.

1375
01:21:19,583 --> 01:21:21,792
Ɣesiaɣi si míege ɖe teƒe aɖe la, .
abe, .

1376
01:21:21,875 --> 01:21:25,291
"Kpɔ ɖa ƒo xlãe eye nàxɔ."
nusianu si nèdi.

1377
01:21:25,792 --> 01:21:28,166
"Xɔ nusianu," ènya.

1378
01:21:28,667 --> 01:21:30,875
Zi geɖe la, nuteƒekpɔkpɔa nye
èyi fefewɔƒe aɖe

1379
01:21:30,959 --> 01:21:33,208
eye wòle abe, .
àte ŋu akpɔ nu ɖeka, ènya.

1380
01:21:33,291 --> 01:21:36,834
Eye azɔ esia nye, abe, .
lé tasiaɖam aɖe eye nàde eme.

1381
01:21:49,792 --> 01:21:54,333
Mía kple Dada míemlɔ xɔdɔme me.

1382
01:21:54,417 --> 01:21:57,500
Wade mlɔ xɔa me
kple Michael.

1383
01:21:57,583 --> 01:21:59,750
Nyemeɖo ŋku edzi o
nyaŋuɖoɖo ɖesiaɖe ƒomevi

1384
01:21:59,834 --> 01:22:03,000
ku ɖe nye Michael gbɔ nɔnɔ ŋu
kple alɔ̃dɔdɔ le eƒe xɔ me.

1385
01:22:04,500 --> 01:22:05,917
Esime míenɔ Los Angeles la, .

1386
01:22:06,000 --> 01:22:09,333
Mía kple Chantal míezã ga
ɣeyiɣi didi aɖe ŋutɔ le ame ɖeka ko.

1387
01:22:10,208 --> 01:22:12,041
Woawo, um, .

1388
01:22:12,875 --> 01:22:16,250
Míeyi Westwood.
Míezɔna yia afima hewɔa nuwo.

1389
01:22:16,333 --> 01:22:19,875
Wade kple Michael awɔe nenema
nɔ xɔa me geɖe, .

1390
01:22:19,959 --> 01:22:21,917
ɖeko nàfe...
Metsɔe be fefewo, .

1391
01:22:22,000 --> 01:22:24,000
eye wowɔ nu geɖe
ƒe nu ma ƒomevi.

1392
01:22:24,083 --> 01:22:26,542
Nutatawo kpɔkpɔ, .
enye nutata-kpɔla gã aɖe.

1393
01:22:26,625 --> 01:22:29,250
Esi ŋlɔmiwɔwɔa dze egɔme ko la, .

1394
01:22:29,333 --> 01:22:31,500
le kwasiɖa gbãtɔ ma me la, .
ènya, .

1395
01:22:31,583 --> 01:22:35,500
zã sia zã si me menɔ
kplii la, ŋlɔmiwɔwɔ, .

1396
01:22:35,583 --> 01:22:37,583
esime danye nɔ, .

1397
01:22:37,667 --> 01:22:39,667
ènya, le aƒe si te ɖe ŋuwò me.

1398
01:22:42,208 --> 01:22:45,750
Ènyaa, edze nuƒoƒo gɔme
ku ɖe ale si gbegbe wòlɔ̃m ŋu.

1399
01:22:45,834 --> 01:22:48,125
"Nusi nye esia, enye míawo."

1400
01:22:48,208 --> 01:22:51,667
"Alesi míeɖea míaƒe lɔlɔ̃ fianae."
na wo nɔewo.

1401
01:22:51,750 --> 01:22:54,333
"Ame bubuwo nye numanyalawo, .
eye wonye bometsilawo, .

1402
01:22:54,417 --> 01:22:55,917
eye womase egɔme gbeɖe o."

1403
01:22:56,000 --> 01:22:59,166
Ne wova nya gbeɖeka
nusi wɔm míenɔ, .

1404
01:23:00,000 --> 01:23:02,208
ku ɖe gbɔdɔdɔ ƒe nuawo ŋu, .

1405
01:23:02,291 --> 01:23:03,875
be nye kple eya
woahe wo ɖe vovo, .

1406
01:23:03,959 --> 01:23:06,959
be míate ŋui gbeɖe o
be woagakpɔ wo nɔewo ake.

1407
01:23:07,041 --> 01:23:09,667
Eye be mía kplii

1408
01:23:09,750 --> 01:23:13,583
ayi gaxɔ me
le míaƒe agbemeŋkekewo katã me.

1409
01:23:29,917 --> 01:23:32,709
Èsea veve ɖe enu nyateƒe.

1410
01:23:32,792 --> 01:23:36,041
Èxɔe se anukwaretɔe
be ame sia nye ame si tsi akogo, .

1411
01:23:36,125 --> 01:23:39,125
eye be míate ŋu akpe asi ɖe eŋu be wòawɔ
eyama kpɔ dzidzɔ.

1412
01:23:39,208 --> 01:23:41,166
Mí...

1413
01:23:41,250 --> 01:23:44,417
Mí, amesiwo míenye ame aɖeke o ko.

1414
01:23:45,917 --> 01:23:49,500
Míete ŋu xɔe se be eyae
adi be yeaƒo xlã mí

1415
01:23:49,583 --> 01:23:52,250
le aƒe sue sia me.

1416
01:23:52,333 --> 01:23:55,000
Eye azɔ aƒea me eye
azɔ le ŋgɔgbe ʋɔtrua nu, .

1417
01:23:55,083 --> 01:23:58,667
eye wòayi...
"Safechucks-awo!"

1418
01:23:58,750 --> 01:24:02,417
Abe alesi wònɔ aƒeme ene la, .
ènya, fefewɔwɔ si me wotsɔ aʋawɔnuwo ɖo bliboe.

1419
01:24:02,500 --> 01:24:04,917
"Ah, Safechucks tɔwo!"

1420
01:24:06,000 --> 01:24:08,125
Aleae wòse le eɖokui me le mía ŋu.

1421
01:24:09,125 --> 01:24:11,875
Èdzona tso wò
agbenɔnɔ si sɔ, .

1422
01:24:11,959 --> 01:24:15,500
gbesiagbe, .
nusianu le ɖeka, be...

1423
01:24:15,583 --> 01:24:18,625
ɣletivi gã sia

1424
01:24:18,709 --> 01:24:21,208
yɔyɔ na wò aƒe, .

1425
01:24:21,291 --> 01:24:25,500
didi be yeava yeƒe aƒeme
eye nàɖu fiẽnu le wò aƒeme, .

1426
01:24:25,583 --> 01:24:29,250
didi be yeatsi zã bliboa
le wò aƒe sue la me.

1427
01:24:29,333 --> 01:24:33,041
Ate ŋu anɔ afi sia afi, .
kple ame sia ame si le xexeame, .

1428
01:24:33,125 --> 01:24:36,959
eye Michael di be yeanɔ nenema
kple míaƒe ƒomea.

1429
01:24:37,041 --> 01:24:40,166
Esiawo katã xɔ aƒe ɖe ame me ale gbegbe

1430
01:24:40,250 --> 01:24:43,041
eye wòle abe glitoto ene.

1431
01:24:43,125 --> 01:24:45,083
Eye mebu ɖe eme, .

1432
01:24:45,166 --> 01:24:47,959
eye menya srɔ̃nye hã
bu ɖe eme, hã.

1433
01:24:49,583 --> 01:24:51,709
Ðeko nèle bliboe

1434
01:24:51,792 --> 01:24:54,750
le lɔlɔ̃ me ɣemaɣi.

1435
01:24:54,834 --> 01:24:57,959
Ne nyemenɔ egbɔ o la, menɔ egbɔ
eŋu bum ɣesiaɣi.

1436
01:24:58,041 --> 01:25:01,250
Ðeko wòwɔna nam abe gãtɔ kekeake ene
nu ne eyɔ.

1437
01:25:01,333 --> 01:25:03,125
Ava, .
míezãa ŋkekea tsɔ ƒlea nu

1438
01:25:03,208 --> 01:25:05,959
eye nànɔ ha dem
alo aɖi ɖe eme zã bliboa.

1439
01:25:07,417 --> 01:25:10,083
Alo madzo
yi Bebeƒe si le Westwood

1440
01:25:10,166 --> 01:25:12,458
eye nànɔ afima zã ʋɛ aɖewo.

1441
01:25:18,000 --> 01:25:21,750
Eyata, míenɔ abe
srɔ̃tɔ sia.

1442
01:25:21,834 --> 01:25:24,417
Eye megblɔ be srɔ̃tɔ
elabena míewɔe

1443
01:25:24,500 --> 01:25:28,792
srɔ̃ɖekɔnu sia si wowɔna fefetɔe.

1444
01:25:28,875 --> 01:25:33,000
Míewɔ esia le eƒe xɔdɔme me, .

1445
01:25:33,083 --> 01:25:36,875
eye míe... abe, .
kpe adzɔgbeɖeɖe aɖewo ɖo.

1446
01:25:36,959 --> 01:25:39,208
Ele abe, .
míele kadodo me tegbee.

1447
01:25:39,291 --> 01:25:41,792
Ese le eɖokui me be enyo, .

1448
01:25:41,875 --> 01:25:44,166
eye asigɛa nyo ŋutɔ.

1449
01:25:45,125 --> 01:25:48,709
Diamond siwo le fli me le eŋu

1450
01:25:49,625 --> 01:25:51,667
kple sika ƒe ka aɖe...

1451
01:25:52,375 --> 01:25:54,542
srɔ̃ɖesigɛa.

1452
01:26:01,500 --> 01:26:06,834
Esesẽ be woatrɔ ayi megbe
vaseɖe... ɣeyiɣi ma me.

1453
01:26:11,542 --> 01:26:14,208
Atsyɔ̃ɖonuwo ƒe nu lé dzi nam ŋutɔŋutɔ, .

1454
01:26:14,291 --> 01:26:16,959
eye wòaɖo eteƒe nam

1455
01:26:17,041 --> 01:26:20,625
kple atsyɔ̃ɖonuwo hena ewɔwɔ
gbɔdɔdɔ ƒe nuwɔnawo nɛ.

1456
01:26:20,709 --> 01:26:24,750
Agblɔe nenema
Ele be madzra ɖewo nɛ

1457
01:26:26,083 --> 01:26:29,792
ale be mate ŋui
kpɔ nunana la.

1458
01:26:31,709 --> 01:26:35,166
Ènyaa, atsyɔ̃ɖonuwo dzɔa dzi nam, .
eye edzɔa dzi nam le nye ɖevime, .

1459
01:26:35,250 --> 01:26:37,083
eye mesusu be...

1460
01:26:38,917 --> 01:26:41,542
nane si do dzidzɔ nam
wozã ɖe ŋunye, .

1461
01:26:41,625 --> 01:26:43,875
eyata mesusu be be...

1462
01:26:44,834 --> 01:26:47,583
hea vevesese vɛ. Nye...

1463
01:26:49,208 --> 01:26:51,542
Egasesẽna kokoko

1464
01:26:51,625 --> 01:26:53,583
na nye be ma...

1465
01:26:53,667 --> 01:26:55,959
nyemabu fɔ ɖokuinye o.

1466
01:26:59,333 --> 01:27:02,417
Atsyɔ̃ɖonu sia nye...
abe Rolex ene...

1467
01:27:02,500 --> 01:27:04,583
asigɛ si wotsɔ daimɔnd wɔe
le titina.

1468
01:27:10,166 --> 01:27:13,500
Nye asiwo le ʋuʋum
wo léle ɖe asi ko.

1469
01:27:15,834 --> 01:27:18,333
Míayi aɖaƒle wo...

1470
01:27:19,000 --> 01:27:21,458
le atsyɔ̃ɖonuwo ƒe fiasewo me.

1471
01:27:23,000 --> 01:27:26,458
Eye míawɔ abe woawo ke ene
wonye na ame bubu eye...

1472
01:27:27,625 --> 01:27:29,917
abe na nyɔnu ene, gake...

1473
01:27:31,375 --> 01:27:34,000
míawɔ abe ɖe míawɔ abe ɖe míele ene
abe nye asi sue si sɔ ene

1474
01:27:34,083 --> 01:27:37,458
nyɔnu ka kee míeɖanye o
ƒlee na. Ee.

1475
01:27:46,333 --> 01:27:49,417
Ẽ, nyemewɔe o-nyemewɔe o
abe atsyɔ̃ɖonuwo kpɔkpɔ ene.

1476
01:28:08,208 --> 01:28:13,542
Ènyaa, .
Medzo le Australia abe sɔhɛ sia si lɔ̃a fefea ene

1477
01:28:13,625 --> 01:28:15,709
ƒe Michael Jackson ƒe agbalẽ.

1478
01:28:15,792 --> 01:28:18,375
Eye wòtrɔ gbɔ

1479
01:28:18,458 --> 01:28:20,875
Michael Jackson xɔlɔ̃ vevitɔ.

1480
01:28:20,959 --> 01:28:22,792
Eye eƒe lɔlɔ̃tɔ hã.
- Ee.

1481
01:28:22,875 --> 01:28:25,083
Eye eƒe lɔlɔ̃tɔ hã.

1482
01:28:26,959 --> 01:28:30,917
Agbagbadzedze be yeatrɔ ɖe nɔnɔmea ŋu
na nu ŋutɔŋutɔ sesẽ.

1483
01:28:33,542 --> 01:28:36,291
Megatrɔ yi suku.

1484
01:28:36,375 --> 01:28:41,041
Nu si nye be
Mesusu be ena wònyo...

1485
01:28:41,709 --> 01:28:45,125
nye emae nye kadodoa
kple Michael

1486
01:28:45,208 --> 01:28:46,959
nɔ anyi ɣesiaɣi.

1487
01:28:47,041 --> 01:28:49,208
Míezãa ga tsã

1488
01:28:49,291 --> 01:28:53,375
gaƒoƒo kple gaƒoƒo
kple gaƒoƒo geɖe le telefon dzi.

1489
01:28:53,875 --> 01:28:57,041
Eyɔa gbe sia gbe be, .
ƒe eve sɔŋ.

1490
01:28:57,125 --> 01:28:59,000
Ɣleti blɔ ɖesiaɖe, .
Meƒoa nu kple Michael.

1491
01:28:59,083 --> 01:29:01,291
Abe, ne eyɔ la, maxɔe
le telefon dzi eye magblɔ be, .

1492
01:29:01,375 --> 01:29:03,458
"Hi, aleke nèle?"
Blah, bla, bla, bla.

1493
01:29:03,542 --> 01:29:06,709
Míaɖo dze sɛkɛnd eve alo etɔ̃, .
gake menye abe nye ene o...

1494
01:29:06,792 --> 01:29:09,166
mienya, nyemetsi anyi ɖe
telefon kple Michael gaƒoƒo geɖe

1495
01:29:09,250 --> 01:29:12,375
alo nàɖo dze gãwo, .
nɔvinyeŋutsue wɔe nenema.

1496
01:29:12,458 --> 01:29:15,125
Enye ƒomevi aɖe, .
eƒoa ka be yeaƒo nu kple Wade.

1497
01:29:15,208 --> 01:29:17,667
Eƒoa nu kple Wade
elabena ɣeaɖewoɣi

1498
01:29:17,750 --> 01:29:20,667
gaƒoƒo ade, adre le ɣeyiɣi ɖeka me, .
eye magblɔ be, .

1499
01:29:20,750 --> 01:29:24,166
"Nukae le Anyigba dzi nèle nu ƒom."
ku ɖe ɣeyiɣi ma katã ŋua?"

1500
01:29:24,250 --> 01:29:25,709
Madze agbagba aɖo to, .

1501
01:29:25,792 --> 01:29:27,959
gake edze abe ɖe wole nenema ene
telefon kaƒoƒo siwo me fɔɖiɖi mele o ŋutɔ.

1502
01:29:28,041 --> 01:29:30,792
Egblɔ nam be mawɔe nenema

1503
01:29:30,875 --> 01:29:33,792
sinimadzikpɔla gã sia, .

1504
01:29:33,875 --> 01:29:36,125
ènya, .
lolo wu Spielberg.

1505
01:29:36,208 --> 01:29:38,333
Enɔ gbɔgblɔm nam be malé eme ɖe asi
dɔwɔwɔ le nye ɣeɖuɖu ŋu, .

1506
01:29:38,417 --> 01:29:39,875
yi hehexɔxɔ dzi.

1507
01:29:39,959 --> 01:29:41,875
Ènyaa, èle yiyim
trɔ gbɔ va afisia kpuie, .

1508
01:29:41,959 --> 01:29:44,208
eye, ènya, .
ele be nànɔ klalo

1509
01:29:44,291 --> 01:29:48,500
na mí be míatrɔ xexeame.

1510
01:29:50,875 --> 01:29:54,166
Ne ɖe menɔ suku la, .
esesẽ be woƒe susu nanɔ dɔa ŋu

1511
01:29:54,250 --> 01:29:57,625
‘elabena wònɔ abe, .
esi meɖi le suku, esi meɖo aƒeme, .

1512
01:29:57,709 --> 01:30:00,291
Mele gegem ɖe telefon dzi
kple Michael Jackson.

1513
01:30:01,667 --> 01:30:03,750
Eyɔam tsã be Apple Head.

1514
01:30:03,834 --> 01:30:08,208
Um, maƒo ka nɛ
Apple Head ɣeaɖewoɣi.

1515
01:30:08,291 --> 01:30:11,333
Eye emegbe edze egɔme
yɔam be Ðevi Sue.

1516
01:30:11,417 --> 01:30:15,625
Nyemenya afi si wòtso o, .
gake ema va zu nye...

1517
01:30:15,709 --> 01:30:18,625
nye ŋkɔ tso egbɔ, Sue.

1518
01:30:18,709 --> 01:30:23,709
Eva kple hadzidzi
be yeadzi ha nam, .

1519
01:30:23,792 --> 01:30:26,166
abe alɔ̃dɔdɔ ƒe ha sia ƒomevi ene.

1520
01:30:27,041 --> 01:30:30,667
Ðe ame aɖe kpɔe
nye Vi Sue la?

1521
01:30:33,208 --> 01:30:34,750
Eye emegbe la, edzia ha, .

1522
01:30:34,834 --> 01:30:37,125
Vinye Sue la le afisia

1523
01:30:37,875 --> 01:30:38,917
Ẽ, Ẽ.

1524
01:30:39,000 --> 01:30:41,333
Mebe, ɖeko wòse le eɖokui me be, um...

1525
01:30:43,083 --> 01:30:45,208
nyateƒe, uh, cozy.

1526
01:30:45,291 --> 01:30:46,917
Ese le eɖokui me be evivi ŋutɔ.

1527
01:30:54,458 --> 01:30:58,750
Eye le ɣeyiɣi aɖe me la, .
míexɔ fax-mɔ̃ aɖe, .

1528
01:30:58,834 --> 01:31:01,709
ale be míate ŋu aɖo dze geɖe wu.

1529
01:31:01,792 --> 01:31:04,166
Ne nyemeda vo o la, .
Mesusu be eƒlee.

1530
01:31:04,250 --> 01:31:07,083
Eyata, esiawo gakpɔtɔ nɔ mía si
dzeɖoɖo didi ŋutɔŋutɔ, .

1531
01:31:07,166 --> 01:31:09,834
gake emegbe fifia la, anɔ anyi
fax siawo siwo woɖona ɣesiaɣi, .

1532
01:31:09,917 --> 01:31:12,333
yi ŋgɔ kple megbe, .
ènya, melɔ̃ wò, Wade.

1533
01:31:12,417 --> 01:31:14,041
Melɔ̃ wò, Ðevi Sue.

1534
01:31:14,125 --> 01:31:15,834
Xɔ̃nye vevitɔ tegbee eye...

1535
01:31:15,917 --> 01:31:19,041
nu ƒomevi ɖesiaɖe abe ema ene, .
eye meɖoa nuwo ɖe megbe, .

1536
01:31:19,125 --> 01:31:21,291
alesi gbegbe wògblɔe nɛ
Melɔ̃e ŋutɔ.

1537
01:31:46,500 --> 01:31:48,250
Míaɖo aƒeme, .
kple xɔdɔme bliboa

1538
01:31:48,333 --> 01:31:52,417
anye fax siwo yɔ fũ, abe, .
le anyigba katã, le afisiafi.

1539
01:31:54,041 --> 01:31:57,166
Mese le ɖokuinye me abe mía kplii ene
ƒomedodo aɖe nɔ wo dome

1540
01:31:57,250 --> 01:32:00,208
le etɔ godo
ƒomedodo kple Wade.

1541
01:32:01,083 --> 01:32:05,041
Mese le ɖokuinye me abe ɖe míewɔe ene
nane si to vovo kura.

1542
01:32:06,834 --> 01:32:11,000
Mesusu be abe nɔviŋutsu ene
alo xɔlɔ̃ vevi aɖe ŋutɔŋutɔ.

1543
01:32:11,083 --> 01:32:14,792
Atsi akogo ŋutɔŋutɔ, .
eye míaƒo nu tso ema ŋu.

1544
01:32:15,875 --> 01:32:18,834
Michael, eƒoa ka nɛ tsã
ɣesiaɣi.

1545
01:32:18,917 --> 01:32:23,166
Enɔ ka ƒom nɛ tegbee tegbee
kple nuƒoƒo kplii.

1546
01:32:23,250 --> 01:32:27,792
Etrɔ eƒe agbenɔnɔ wòzu tɔtɔ
le Michael ta.

1547
01:32:29,500 --> 01:32:31,917
Ƒomedodo sia si to vovo

1548
01:32:32,000 --> 01:32:34,250
kple Dada dze egɔme.

1549
01:32:34,917 --> 01:32:37,166
Nyemeɖo ŋku edzi o
gbɔgblɔ tẽe ɣesiaɣi be, .

1550
01:32:37,250 --> 01:32:38,875
"Gblɔ gbedoname na Dennis."
Anye abe...

1551
01:32:38,959 --> 01:32:40,375
Papa ƒe ŋkɔe nye ema.

1552
01:32:40,458 --> 01:32:42,834
Anye wo dometɔ ɖesiaɖe
nɔviawo alo

1553
01:32:42,917 --> 01:32:46,000
"Gblɔ gbedoname na ƒomea,"
ènya.

1554
01:32:48,709 --> 01:32:52,875
Edɔm ɖe megbe
kple ŋkuɖodzinu aɖewo, .

1555
01:32:52,959 --> 01:32:56,709
abe eƒe awuwo ene
si mate ŋu ado.

1556
01:32:56,792 --> 01:32:58,750
Etsɔ kposɔa nam, .

1557
01:32:58,834 --> 01:33:01,166
fedora-wu ɣia
si wòdo ɖe eme

1558
01:33:01,250 --> 01:33:03,250
la "Nuvlowɔla si le gbadzaa".
hadzidzi ƒe video.

1559
01:33:03,834 --> 01:33:06,166
Ðeko menɔ esia kpɔm, .
eye wògblɔ be, “Èdi be yeawɔea?”

1560
01:33:06,250 --> 01:33:10,583
Eye megblɔ be, “Ne èdi be yeana nu.”
esia nam," eye megblɔ be "Kakaɖedzitɔe."

1561
01:33:10,667 --> 01:33:13,083
Eye, um, .

1562
01:33:13,166 --> 01:33:17,667
Eya... Esiae nye kposɔ ŋutɔŋutɔ si wòzã le...
"Nuvlowɔla Blewu" klipi, .

1563
01:33:17,750 --> 01:33:20,041
eye wògakpɔtɔ xɔe
eƒe makeup le edzi.

1564
01:33:20,125 --> 01:33:22,208
- Kpɔ?
Le etame le afisia, ẽ.

1565
01:33:22,291 --> 01:33:25,625
Ðeko nàdoe, na míakpɔ alesi wòawɔe ɖa
èkpɔa nu le eme. Mina míakpɔ alesi...

1566
01:33:25,709 --> 01:33:28,583
Hey. Hey, esia nye nu fafɛ ŋutɔ.

1567
01:33:28,667 --> 01:33:29,792
Ema fa miamiamia ŋutɔ.

1568
01:33:29,875 --> 01:33:31,709
Eye wòtsɔ asigɛawo nam

1569
01:33:31,792 --> 01:33:36,041
si wòdo le hadzidzi video "Bad" me, .
asigɛ siwo wobla ƒomevi aɖe.

1570
01:33:36,125 --> 01:33:38,917
Eyata, medoa esiawo tsã
fifia ne mawɔ haƒoƒo.

1571
01:33:39,000 --> 01:33:42,375
Nye agbemeŋkekewo katã
ƒe susu nɔ eŋu

1572
01:33:42,458 --> 01:33:45,125
eye wòkplɔa ame yia egbɔ.

1573
01:33:46,000 --> 01:33:50,583
Susu me susu sia ƒomevi
dze egɔme nam be...

1574
01:33:50,667 --> 01:33:54,083
be abe, eteƒe medidi o, menɔ ene
gonna ava nɔ anyi kplii mlɔeba.

1575
01:33:54,709 --> 01:33:56,625
Ènyaa, be mawɔe nenema
ƒomevi aɖe anɔ egbɔ, .

1576
01:33:56,709 --> 01:34:00,125
abe fofo kple via ene, .
le nye agbemeŋkekewo katã me.

1577
01:34:00,208 --> 01:34:04,041
Le go vevi me la, míenɔ afɔku me
lala be yeatrɔ ava.

1578
01:34:04,583 --> 01:34:07,208
Eye exɔ ɣeyiɣi geɖe ŋutɔ
ɣeyiɣi aɖe hafi wòawɔe ŋutɔŋutɔ

1579
01:34:07,291 --> 01:34:09,625
ƒo xlãe be yeatsɔe vɛ
mí trɔ gbɔ ake.

1580
01:34:09,709 --> 01:34:11,792
Enɔ fotoɖeɖedɔ aɖe wɔm, .

1581
01:34:11,875 --> 01:34:16,583
aʋawɔnya aɖe si wowɔ na
eƒe afɔkpa yeye siwo wòdo na LA Gear.

1582
01:34:20,542 --> 01:34:22,667
Eye wòkpɔe nenema
abe mɔnukpɔkpɔ gã aɖe ene

1583
01:34:22,750 --> 01:34:26,041
be wòakplɔm ado goe eye wòatsɔm ade eme
le dɔa me.

1584
01:34:27,041 --> 01:34:30,583
Eyata, danye ɖem ɖa
le sukudede megbe.

1585
01:34:30,667 --> 01:34:32,667
Etrɔ zu kwasiɖa ade ƒe mɔzɔzɔ.

1586
01:34:32,750 --> 01:34:36,959
Míaƒe yameʋuɖoɖowo kple nusianu
woxe fe na wo.

1587
01:34:44,417 --> 01:34:47,709
Los Angeles ye nye ema
Michael Jackson nam.

1588
01:34:48,750 --> 01:34:52,667
Eye ame nyenye ko
dzi dzɔm ale gbegbe be megatrɔ va eme

1589
01:34:52,750 --> 01:34:55,500
nusi se le eɖokui me abe, xoxo, aƒe ene, .

1590
01:34:55,583 --> 01:34:59,542
abe, afisi wòle be manɔ ene, .
afisia kple eya gbɔ.

1591
01:35:01,083 --> 01:35:04,583
Azɔ hã, mɔkpɔkpɔ

1592
01:35:04,667 --> 01:35:08,083
ŋutilã me kadodoa ake.

1593
01:35:08,917 --> 01:35:11,750
Gbɔdɔdɔ ƒe kadodoa, .

1594
01:35:11,834 --> 01:35:16,875
elabena ema va zu ale...

1595
01:35:16,959 --> 01:35:22,208
si do ƒome kple wo nɔewo
nusi nye míaƒe ƒomedodoa

1596
01:35:22,291 --> 01:35:24,709
kple nusi míaƒe lɔlɔ̃ nye.

1597
01:35:34,083 --> 01:35:38,834
Wo dometɔ aɖewo le asinye ŋutɔŋutɔ, .
ŋkuɖodzinya siwo doa dzidzɔ na ame ŋutɔŋutɔ tso Neverland.

1598
01:35:39,625 --> 01:35:41,166
Míaku ʋu age ɖe eme, .

1599
01:35:41,250 --> 01:35:44,083
eye nàŋlɔ nusianu be
si nɔ edzi yim le wò agbe me, .

1600
01:35:44,166 --> 01:35:46,000
ŋlɔ wò kuxiwo katã be.

1601
01:35:46,083 --> 01:35:48,750
Neverland ye nènɔ.

1602
01:35:48,834 --> 01:35:50,917
Enye susumesusu aɖe.

1603
01:35:52,709 --> 01:35:54,333
Woa kple Wade woaƒo asa nam.

1604
01:35:54,417 --> 01:35:56,250
Mete ŋu kpɔe dze sii
wonɔ asa ƒom nam.

1605
01:35:56,333 --> 01:35:59,250
Ènyaa, eye teƒe gã aɖee wònye.
Enye agbledenyigba 2,700, .

1606
01:35:59,333 --> 01:36:01,125
eye woadzo
na ŋkekea, .

1607
01:36:01,208 --> 01:36:04,250
eye mazã ŋkeke bliboa katã anɔ ŋku lém ɖe nu ŋu
na wo. Mete ŋu ke ɖe wo ŋu o.

1608
01:36:05,000 --> 01:36:08,208
Eyata, nye ɖeka mezã ɣeyiɣi geɖe
afima, henɔ fefem kple chimps-wo.

1609
01:36:08,291 --> 01:36:11,500
Míeva zu xɔlɔ̃ nyuiwo.

1610
01:36:13,125 --> 01:36:14,792
Míenɔ yiyim nɔ gbɔgbɔm le mɔzɔzɔa katã me

1611
01:36:14,875 --> 01:36:19,250
le Neverland dome
kple Bebeƒe si le Westwood.

1612
01:36:19,333 --> 01:36:21,709
Gake, ènya, danye ƒe amenyenye
le xɔ bubu me, .

1613
01:36:21,792 --> 01:36:24,792
kple mía kple Michael
alɔ̃dɔdɔ le eƒe aba dzi.

1614
01:36:28,125 --> 01:36:30,917
Gbɔdɔdɔ ƒe kadodoa yi edzi

1615
01:36:31,000 --> 01:36:33,333
zã sia zã la, míenɔa anyi ɖekae.

1616
01:36:36,709 --> 01:36:39,125
Mesusu be eƒe ƒomevi aɖee
va zu nusi wowɔna edziedzi, .

1617
01:36:39,208 --> 01:36:43,458
masturbating, gbɔdɔdɔ to nu me, .
akpa evea siaa, .

1618
01:36:43,542 --> 01:36:45,166
kple asikaka ame ŋu, .
kple asilili ame ŋu, .

1619
01:36:45,250 --> 01:36:47,750
kple tsatsam, .
kple nugbugbɔgbugbɔa.

1620
01:36:49,041 --> 01:36:51,041
Me bɔbɔ ɖe anyi
kple gbɔdɔdɔ ƒe dzodzro, .

1621
01:36:51,125 --> 01:36:52,959
kple aɖe kple nu mawo katã.

1622
01:36:53,041 --> 01:36:57,417
Eye emegbe yeyetɔ ƒomevi ɖeka
nusiwo dze dzɔdzɔ gɔme

1623
01:36:57,500 --> 01:37:02,709
nye esi wòdze egɔme nɔ eɖem fia
amamaɖeɖenuwɔna aɖewo.

1624
01:37:03,667 --> 01:37:08,917
Nɔnɔmetata dzeani aɖe, .
vidzinu ɖeka tɔgbe tɔwo ƒe amamaɖeɖenuwɔna, um, .

1625
01:37:10,041 --> 01:37:12,125
ènya, gbɔdɔdɔ to nu me, .

1626
01:37:12,208 --> 01:37:13,875
gege ɖe eme bliboe, .

1627
01:37:13,959 --> 01:37:15,792
uh, anal nuawo.

1628
01:37:15,875 --> 01:37:19,542
Edze abe edzɔ dzi nɛ ene, .
be Michael lɔ̃e, .

1629
01:37:19,625 --> 01:37:21,875
eyata medi be wòadzɔ dzi nam.

1630
01:37:25,375 --> 01:37:29,750
Enye zi gbãtɔ
etsɔ video dzi amamaɖeɖenuwɔna aɖewo fiam.

1631
01:37:31,125 --> 01:37:33,417
Eye esia nye, mienya, .
gbɔdɔdɔ to nu me bliboe, .

1632
01:37:33,500 --> 01:37:35,166
kple tsinyenye

1633
01:37:35,250 --> 01:37:39,041
le nu me, le mo, .
nu mawo katã. Nɔnɔmetata bliboa.

1634
01:37:39,792 --> 01:37:43,291
Meɖo ŋku esia dzi
si le ŋusẽ kpɔm ɖe dzinye le ememe

1635
01:37:43,375 --> 01:37:47,500
gɔ̃ hã wu
fotoɖeɖe ƒe amamaɖeɖenuwɔna la.

1636
01:37:47,583 --> 01:37:50,834
Meɖo ŋku seselelãme ma dzi le nye...
ƒodo si le kpekpem ŋutɔŋutɔ, .

1637
01:37:50,917 --> 01:37:52,959
abe dzitsitsi ene.

1638
01:37:55,625 --> 01:37:58,834
Ðeko nyemenyae ŋutɔŋutɔ o
alesi woawɔ akpɔ egbɔe, ènyaa?

1639
01:37:58,917 --> 01:38:00,542
Eyata, enye...

1640
01:38:00,625 --> 01:38:04,375
agate ŋu, abe, eya hehe ene
megbe xɔmetsovɔa

1641
01:38:04,458 --> 01:38:07,709
le xexeame katã bubu sia ŋu, .

1642
01:38:07,792 --> 01:38:10,625
gake esia ya menɔ nenema o
vivina ale gbegbe, ènyaa?

1643
01:38:13,667 --> 01:38:15,917
Mexɔ ƒe adre, ènyaa?

1644
01:38:18,917 --> 01:38:22,917
Ðeko wòva do go
abe luʋɔ si lɔ̃a ame, tsɔa ɖe le eme na ame, si nyoa dɔme ene.

1645
01:38:24,333 --> 01:38:25,875
Eyata...

1646
01:38:25,959 --> 01:38:30,125
enɔ bɔbɔe be woaxɔe ase
be nenema tututue wònɔ.

1647
01:38:31,917 --> 01:38:35,041
Enɔ vava ge ɖe...
ɣeyiɣi si me míadzo, .

1648
01:38:35,125 --> 01:38:36,583
be yeatrɔ ayi Australia, .

1649
01:38:36,667 --> 01:38:39,583
eye menɔ Bebeƒea

1650
01:38:39,667 --> 01:38:41,917
kple Michael le Westwood.

1651
01:38:42,000 --> 01:38:45,291
Eye Mixael gblɔ nam bena: .

1652
01:38:45,375 --> 01:38:47,667
"Àdzo le Ðevi Sue la gbɔa."

1653
01:38:47,750 --> 01:38:49,750
kplim ƒe ɖeka?"

1654
01:38:49,834 --> 01:38:52,583
Menɔ ʋua me kple esia.

1655
01:38:52,667 --> 01:38:54,542
Medi be mawɔe nenema.
Ðe nèle fefem kplima?

1656
01:38:54,625 --> 01:38:56,750
Abe, ate ŋu anɔ agbe ene
kplii ƒe ɖeka?

1657
01:38:56,834 --> 01:39:00,500
Ema le abe esi sɔ gbɔ wu ene
susu si mexɔ se o si mese kpɔ.

1658
01:39:01,166 --> 01:39:04,083
Nye mo wɔ yaa, eye megblɔ be, .

1659
01:39:04,166 --> 01:39:06,166
"Menye nenema kura o."

1660
01:39:06,250 --> 01:39:09,417
Egblɔ be, mienya be, “Mawɔe.”
wɔ nukunuwo na eƒe dɔwɔɖuia.

1661
01:39:09,500 --> 01:39:10,959
"Mate ŋu awɔ dɔ kplii."

1662
01:39:11,041 --> 01:39:14,041
"Míate ŋu awɔ nu geɖe ŋutɔ ɖekae."
Anye nu wɔnuku aɖe ŋutɔ

1663
01:39:14,125 --> 01:39:15,750
be wòanɔ afisia kplim."

1664
01:39:15,834 --> 01:39:18,625
Megblɔ be, “Michael, vinyee wònye.”
Exɔ ƒe adre.

1665
01:39:18,709 --> 01:39:20,709
Nyemele yiyim o
gblẽe ɖe gbɔwò."

1666
01:39:20,792 --> 01:39:22,834
Eye ƒomevi aɖe, abe...

1667
01:39:23,792 --> 01:39:27,125
aʋawɔwɔ hehe aɖe dze egɔme
le Dada kple Michael dome.

1668
01:39:27,208 --> 01:39:29,875
Míeto esia me
hena gaƒoƒo eve alo etɔ̃, .

1669
01:39:29,959 --> 01:39:34,959
afisi medze agbagba be maɖe eme nɛ le
be menye ɖe wòle dzɔdzɔ ge o.

1670
01:39:35,041 --> 01:39:37,834
Eye esi wo katã wu enu vɔ la, .
elé ŋku ɖe ŋunye eye wògblɔ be, .

1671
01:39:37,917 --> 01:39:40,417
"Nusi dim mele la sua asinye ɣesiaɣi."

1672
01:39:42,041 --> 01:39:44,500
Eye megblɔ be, "Menye zi sia o."

1673
01:39:45,125 --> 01:39:47,625
Megblɔ be, .
"Mama Wade kpli wò, .

1674
01:39:47,709 --> 01:39:50,542
gake nyemele yiyim o
be magblẽe ɖe gbɔwò."

1675
01:39:50,625 --> 01:39:52,583
Michael bia be...

1676
01:39:53,458 --> 01:39:56,542
abe, "Enyo, enyo, .
ekema ele be nàɖe mɔ nam...

1677
01:39:57,792 --> 01:40:00,166
"na wòanɔ esi na, ènya, .

1678
01:40:00,250 --> 01:40:02,959
"ŋkeke ene alo atɔ̃ bubu, .
ŋkeke ʋɛ aɖewo kpee, .

1679
01:40:03,041 --> 01:40:07,458
"be woadzrae ɖo be wòadzo."

1680
01:40:07,542 --> 01:40:11,750
Meɖo ŋku edzi ɣeaɖeɣi
telefon kaƒoƒo xɔxɔ eye, uh...

1681
01:40:12,583 --> 01:40:15,625
Dada le gbɔgblɔm be, “Oo, míele yiyim.”
nɔ anyi eteƒe didi wu." Ènya?

1682
01:40:16,291 --> 01:40:18,417
Eye menɔ abe, .
nukae nye dzomavɔ si le edzi yim?

1683
01:40:18,500 --> 01:40:20,333
Ènyaa, dzeani...

1684
01:40:20,417 --> 01:40:23,000
ƒomevi aɖe si ɖea fu na ame ne
dawò kple nɔviwòŋutsu ko, .

1685
01:40:23,083 --> 01:40:25,250
mènya ɣekaɣie o
woatrɔ ava.

1686
01:40:25,709 --> 01:40:27,917
Ewɔ amped up ŋutɔŋutɔ...

1687
01:40:30,041 --> 01:40:33,583
dzeɖoɖoa
kple nuƒo siwo ku ɖe...

1688
01:40:35,625 --> 01:40:38,709
be ŋusẽ nanɔ ame ŋu eye be...

1689
01:40:38,792 --> 01:40:42,709
nusɔsrɔ̃ be matsɔ nye seselelãmewo aƒu gbe.

1690
01:40:42,792 --> 01:40:45,667
Egblɔa nya ma ɣesiaɣi. "Ele be nàwɔe."
srɔ̃ alesi nàda wò seselelãmewo ɖe agbalẽdzraɖoƒe, .

1691
01:40:45,750 --> 01:40:48,166
eyata mèle bɔbɔe o."

1692
01:40:48,250 --> 01:40:52,875
Ne mebu eŋu kpɔ la, menya, mebe, .
alesi gbegbe nye agbe ƒe akpa gãtɔ, .

1693
01:40:52,959 --> 01:40:57,125
le mɔ sia mɔ nu la, nɔnɔme alo nɔnɔme, .
si kpɔ ŋusẽ ɖe edzi, ènyaa?

1694
01:40:57,208 --> 01:40:59,083
Mido gbe na wò, Wade.

1695
01:40:59,166 --> 01:41:01,291
Míele kafuwòm, Ðevi Sue.

1696
01:41:01,375 --> 01:41:03,333
Egbee nye wò dzigbezã.

1697
01:41:03,417 --> 01:41:05,000
Nyemeɖua azã o
dzigbezãwo ya, .

1698
01:41:05,083 --> 01:41:08,583
gake mesusu be maxɔ esia
ɣeyiɣi kpui aɖe si me woagblɔ kafukafunyawo

1699
01:41:08,667 --> 01:41:10,583
gbesigbe wodzi wò, .

1700
01:41:10,667 --> 01:41:12,583
eye le nye nukpɔsusu nu la, .
ele be nàzã ŋkeke sia

1701
01:41:12,667 --> 01:41:15,291
kple dawò kple wò
fofo, ame si fɔ fu wò, .

1702
01:41:15,375 --> 01:41:17,583
eye ele be nànɔ nu nam
woawoe nye nunanawo, .

1703
01:41:17,667 --> 01:41:21,333
uh, kple akpedada be
woawoe kplɔ wò va xexeame.

1704
01:41:21,417 --> 01:41:25,250
Eye etsɔme nye tɔwò eye...
àte ŋu awɔ nusianu si nèdi.

1705
01:41:25,333 --> 01:41:27,542
Eyata, míele kafuwòm.

1706
01:41:27,625 --> 01:41:29,667
Melɔ̃ wò. De nyuie.

1707
01:41:34,792 --> 01:41:37,375
Nuwo dze egɔme nɔ...

1708
01:41:38,291 --> 01:41:41,041
trɔ kple fofonye.

1709
01:41:41,125 --> 01:41:42,500
Nye susu nɔ dzɔdzɔe

1710
01:41:42,583 --> 01:41:45,417
ale gbegbe be wòyɔ fũ kple Michael
be enɔ anyi

1711
01:41:45,500 --> 01:41:49,875
nye susu nɔa ʋɛm ɖe edzi
kple sidzedze na fofonye.

1712
01:41:52,166 --> 01:41:55,500
Nusi wɔm Wade nɔ la do dzidzɔ nɛ ŋutɔ.
Elɔ̃e ŋutɔ.

1713
01:41:55,583 --> 01:41:59,375
Eye mesusu be adzɔ dzi nɛ hafi
hã nye eƒe akpa aɖe wu, .

1714
01:41:59,458 --> 01:42:01,709
gake mesusu be mewɔe le mɔ aɖe nu
ƒoe ɖe enu wòdo go.

1715
01:42:01,792 --> 01:42:04,083
Wade nɔ ewɔm
geɖe le Australia, .

1716
01:42:04,166 --> 01:42:06,291
eye menɔ nenema wu alo wu nenema
dzikpɔkpɔ

1717
01:42:06,375 --> 01:42:09,250
nusi wɔm wònɔ le afima, .
eye ema do dzidzɔ nam ŋutɔ.

1718
01:42:09,333 --> 01:42:12,291
Eye ɖeko wòxɔ mí
yi xexe bubu me, .

1719
01:42:12,375 --> 01:42:15,208
eye Dennis hã nye ame si ƒe nu léa dzi na ame
ƒe si woɖe le eme.

1720
01:42:17,000 --> 01:42:20,250
Eyata, ekpɔ ŋusẽ ɖe srɔ̃ɖeɖea dzi nyateƒe.

1721
01:42:21,834 --> 01:42:23,750
Dennis nɔa megbe ɣesiaɣi, .

1722
01:42:23,834 --> 01:42:26,125
eye wòyi egbɔ
alesi wòate ŋui, .

1723
01:42:26,208 --> 01:42:30,375
gake esi wònɔ asitsanyawo me ta la, enɔ nenema
sesẽ nɛ be wòanɔ adzɔge ɣesiaɣi.

1724
01:42:30,458 --> 01:42:32,709
Etsɔ Wade ɖo nɔƒe gbãtɔ, .

1725
01:42:32,792 --> 01:42:35,709
kplɔnɛ yia teƒe aɖewo
afisi wòɖu ɣe le.

1726
01:42:35,792 --> 01:42:38,250
Nu gã aɖee wònye nɛ.

1727
01:42:38,333 --> 01:42:41,875
Danye kple eƒe ƒomedodo

1728
01:42:41,959 --> 01:42:44,291
nɔ tɔtrɔm.

1729
01:42:44,375 --> 01:42:47,917
Le ƒe si kplɔe ɖo alo esi wu nenema me la, .

1730
01:42:50,625 --> 01:42:53,417
edze egɔme nɔ ekpɔm
ƒomevi ɖesiaɖe, um...

1731
01:42:56,166 --> 01:42:58,834
Nyemenya o, seselelãme ƒe kuxi

1732
01:42:58,917 --> 01:43:00,917
kple dzimaɖitsitsiwo.

1733
01:43:02,125 --> 01:43:06,417
Eye wokpɔ dɔlélea le eŋu
kple tagbɔdɔléle si nye bipolar disorder.

1734
01:43:06,959 --> 01:43:09,542
Meɖoa ŋku fofonye dzi
avuwɔwɔ kple danye, .

1735
01:43:09,625 --> 01:43:12,709
eye meɖo ŋku fofonye dzi
ɣeaɖeɣi nɔ gbɔgblɔm be, .

1736
01:43:12,792 --> 01:43:15,250
ènya, .
"Èle nu ƒom na senyalawo, .

1737
01:43:15,333 --> 01:43:17,667
eye nèle agbagba dzem be yeado go
ƒe afisia. Menya be wòe nye ema."

1738
01:43:17,750 --> 01:43:20,917
Wade J. Robson ƒe ŋkɔ!

1739
01:43:22,000 --> 01:43:23,583
Wade nɔ dɔ wɔm kpɔ

1740
01:43:23,667 --> 01:43:24,959
edziedzi ŋutɔ le Australia, .

1741
01:43:25,041 --> 01:43:29,333
gake dzɔdzɔenyenye koe nɔ anyi
vaseɖe fifia la, ate ŋu ayi afima.

1742
01:43:29,417 --> 01:43:31,250
Ate ŋu anye tɔmelã gã la
le ta sue la me, .

1743
01:43:31,333 --> 01:43:33,792
gake mese le ɖokuinye me nenye be eyae
dzidzedzekpɔkpɔ ŋutɔŋutɔ, .

1744
01:43:33,875 --> 01:43:37,250
ehiã be wòaʋu
yi United States.

1745
01:43:45,250 --> 01:43:48,041
Eyata, esia nɔ dzɔdzɔm

1746
01:43:48,125 --> 01:43:50,208
le ɣeyiɣi ma ke me be

1747
01:43:50,291 --> 01:43:55,375
fofonye tɔ, ƒomevi aɖe, .
susu kple seselelãme ƒe lãmesẽ

1748
01:43:55,458 --> 01:43:57,458
nɔ ɖiɖim ŋutɔŋutɔ.

1749
01:44:01,458 --> 01:44:04,667
Eƒe seselelãme be
nusi womate ŋu agblɔ ɖi o wu.

1750
01:44:04,750 --> 01:44:07,750
Ðeko wòle abe ɖe wònɔ ene
abe alesi wòle le ʋuʋum ene

1751
01:44:07,834 --> 01:44:10,166
yi ŋgɔe yi ŋgɔe
adzɔge tso gbɔnye.

1752
01:44:11,583 --> 01:44:15,500
Eva zu abe Wade kple Dada ƒe Nukpɔkpɔa ene.

1753
01:44:15,583 --> 01:44:19,458
Ɣemaɣie mede dzesii ŋutɔŋutɔ
Papa dze togbɛ dzi yiyi gɔme, .

1754
01:44:19,542 --> 01:44:22,041
ènya, kple eƒe susu ƒe nɔnɔme.

1755
01:44:24,250 --> 01:44:28,750
Kakaɖedzitɔe la, menye eyae nye dadaa o
si metsi kplii le ɣeyiɣi ma me.

1756
01:44:28,834 --> 01:44:34,166
Eɖoe kplikpaa ŋutɔ
be woayi esia dzi, agbe yeye sia.

1757
01:44:35,834 --> 01:44:38,959
Menye nu geɖe ŋue wòku ɖo o
ƒomea megali o.

1758
01:44:39,041 --> 01:44:41,083
Ènyaa, eƒo nu tso...

1759
01:44:41,166 --> 01:44:45,250
yi afima, gɔmedzedze
mɔnukpɔkpɔ yeye sia na...

1760
01:44:45,333 --> 01:44:47,583
na Wade, si, mienya, .

1761
01:44:47,667 --> 01:44:50,750
le nyateƒe me la, mɔnukpɔkpɔe wònye
na Dada hã.

1762
01:44:50,834 --> 01:44:54,000
Eye ne mekpɔe le mɔ aɖe nu
le nuwo ŋu le nukpɔsusu nu, .

1763
01:44:54,083 --> 01:44:56,083
anɔ eme be mɔnukpɔkpɔe wònye na Dada, .

1764
01:44:56,166 --> 01:44:59,792
mɔ bɔbɔetɔ kekeake si dzi wòato, .
ɖewohĩ, do le eƒe srɔ̃ɖeɖea me.

1765
01:44:59,875 --> 01:45:02,333
Eye ŋkekenyuigbalẽ aɖe nɔ asinye si me...

1766
01:45:02,417 --> 01:45:05,625
nyayɔyɔ aɖe ko na gbesiagbe.

1767
01:45:05,709 --> 01:45:08,250
Eye wògblɔ nya aɖe abe, .
"Egbee nye ŋkeke gbãtɔ."

1768
01:45:08,333 --> 01:45:10,625
le wò agbemeŋkeke mamlɛawo me,"
nane si le abe ema ene.

1769
01:45:10,709 --> 01:45:12,959
Eye kasia mesusu be, wò
nya nusi, ɖeko madzo.

1770
01:45:13,041 --> 01:45:15,709
Nyemagale lalam azɔ o.

1771
01:45:15,792 --> 01:45:19,125
Michael, si xɔ ƒe 1999.
ede dzi ƒo nɛ be wòayi afima.

1772
01:45:19,208 --> 01:45:21,041
Ẽ, eƒe nyametsotsoe.

1773
01:45:21,125 --> 01:45:23,709
Eyae wɔ ɖoɖoawo
le afisi woate ŋu anɔ ta

1774
01:45:23,792 --> 01:45:26,875
esi woɖo afima.
Ewɔ nu mawo katã.

1775
01:45:26,959 --> 01:45:28,667
Eye, uh...

1776
01:45:28,750 --> 01:45:31,000
Ẽ, eyae nye fɔbubua.

1777
01:45:32,208 --> 01:45:34,417
Eyae nye fɔbubua
ɖe nu geɖe ta

1778
01:45:34,500 --> 01:45:36,709
ema dzɔ le míaƒe agbe me.

1779
01:45:40,417 --> 01:45:41,834
Tiatia aɖe nɔ asinye, .

1780
01:45:41,917 --> 01:45:45,250
gake edze ƒã le mɔ aɖe nu
be nye kple danye míele yiyim.

1781
01:45:45,875 --> 01:45:50,542
Eye meɖo ŋku edzi be fofonye gblɔ ko be, .
"Taflatse mègadzo o," nam.

1782
01:45:50,625 --> 01:45:53,125
Eye...

1783
01:45:53,208 --> 01:45:56,000
egblɔ be, “Meɖe kuku, mègayi o.”
Nɔ gbɔnye."

1784
01:45:56,083 --> 01:45:59,500
Eye meɖo ŋku edzi be megblɔ be, .
"Papa, ɖeko mègabia nya ma o."

1785
01:45:59,583 --> 01:46:02,250
Abe, "Papa, mègawɔ...
mègana matiae o."

1786
01:46:02,333 --> 01:46:04,750
Abe, be ɖeko wòdze ƒã ene

1787
01:46:04,834 --> 01:46:07,333
be meyina
kple Dada, ènyaa?

1788
01:46:07,417 --> 01:46:12,458
Nusi gbɔ nusianu si nɔ anyi ŋu
yi edzi kplii le susu me, .

1789
01:46:12,542 --> 01:46:16,208
eƒe ƒome bliboa kloe
nɔ dzodzom le egbɔ.

1790
01:46:16,291 --> 01:46:18,834
Meka ɖe edzi be, le fofonye gome la, .

1791
01:46:18,917 --> 01:46:22,125
ewɔ nam abe, ènya, .
mɔ aɖeke meli si dzi woato o...

1792
01:46:22,208 --> 01:46:24,959
míele tɔtrɔm gbɔ gbeɖeka.

1793
01:46:35,125 --> 01:46:39,834
Tsã la, mekua drɔ̃e alo...
drɔ̃e baɖawo siwo ku ɖe nye ƒomea ƒe ku ŋu.

1794
01:46:39,917 --> 01:46:43,041
Eye meɖo ŋku edzi
yi Brisbane Yameʋudzeƒea.

1795
01:46:43,125 --> 01:46:47,083
Meɖo ŋku nye...
tɔgbuinye, Dada dada, .

1796
01:46:47,166 --> 01:46:49,542
abe, tsitretsitsi ɖe fesre nu ene.

1797
01:46:49,625 --> 01:46:52,625
Ðeko wònɔ, abe, .
hũɖeɖe kple avifafa.

1798
01:46:54,792 --> 01:46:59,125
Meɖo ŋku edzi be míenɔ yameʋudzeƒea kple Dennis.

1799
01:46:59,959 --> 01:47:04,041
Ewɔ nublanui ŋutɔ be mekpɔ wo
wo katã wole yameʋua me yim, .

1800
01:47:04,125 --> 01:47:08,041
esi wonya be yewo...
menye ɖeko míate ŋu...

1801
01:47:08,125 --> 01:47:12,000
tsɔ míaƒe akploa, .
eye nàyi aɖasrã wo kpɔ.

1802
01:47:12,083 --> 01:47:15,375
Ao, Ẽ, ewɔ nublanui ŋutɔ.

1803
01:47:16,375 --> 01:47:19,458
Shane ƒe ŋkɔ
Ðeko Papa nye...

1804
01:47:19,542 --> 01:47:21,959
Mesusu be enɔ avi fam, .
gake ɖeko wònɔ...

1805
01:47:22,041 --> 01:47:24,500
menɔ afima ŋutɔŋutɔ o.

1806
01:47:25,500 --> 01:47:26,834
Ee.

1807
01:47:29,000 --> 01:47:31,375
Ẽ, ŋkeke sesẽ aɖee nye ema.

1808
01:47:34,834 --> 01:47:36,834
Ènyaa, dzi dzɔ wo ŋutɔ.
Wonɔ yiyim ɖe...

1809
01:47:36,917 --> 01:47:39,333
le mɔzɔzɔ gã aɖe me, eyata...

1810
01:47:41,375 --> 01:47:43,750
Ẽ, mesusu be nenemae
nye nyateƒe, abe, .

1811
01:47:43,834 --> 01:47:46,667
ƒomea ƒe nuwuwu. Ee.

1812
01:47:59,041 --> 01:48:00,834
Babaa.

1813
01:48:02,083 --> 01:48:04,583
Megblẽ vinye tsitsitɔ Shane, 1999, ɖi.

1814
01:48:06,250 --> 01:48:08,792
srɔ̃nye, dzinyelawo, .

1815
01:48:08,875 --> 01:48:11,625
nɔviŋutsu eve, tɔɖiayɔviwo, .

1816
01:48:11,709 --> 01:48:13,250
ƒome gã aɖe.

1817
01:48:15,083 --> 01:48:17,375
Eye, nukokoe, ɣemaɣi la, .

1818
01:48:18,625 --> 01:48:20,709
Le nyateƒe me la, nyemebu eŋu o

1819
01:48:20,792 --> 01:48:23,125
ku ɖe ɖesiaɖe ŋu
nusiwo wòagblẽ le eŋu ɣeyiɣi didi.

1820
01:48:23,208 --> 01:48:26,041
Mexɔe ale gbegbe
le nusianu me.

1821
01:48:27,083 --> 01:48:30,250
Meɖo ŋku edzi be fofonye nɔ ŋku lém ɖe ŋunye
le ŋkume le yameʋudzeƒea, .

1822
01:48:30,333 --> 01:48:32,667
eye wògblɔ bena: .
"Èbu wò susua?"

1823
01:48:32,750 --> 01:48:35,792
Eye ema tsi anyi
kplim ƒe 26 sɔŋ, .

1824
01:48:35,875 --> 01:48:38,625
'elabena zi geɖe li
Metrɔ kpɔ megbe hebu eŋu be, .

1825
01:48:38,709 --> 01:48:40,875
ẽ, mesusu be mewɔe nenema.

1826
01:49:01,250 --> 01:49:05,250
Ènyaa, .
Mekpɔe godoo be...

1827
01:49:06,458 --> 01:49:10,125
susu le nye ta me le

1828
01:49:10,208 --> 01:49:14,500
mɔ si dzi...
esia katã nɔ yiyim

1829
01:49:14,583 --> 01:49:16,417
ɣeaɖeɣi míeʋu yi Los Angeles, .

1830
01:49:16,500 --> 01:49:20,333
be enɔ yiyim ŋutɔŋutɔ
be wòanye agbe kple Michael.

1831
01:49:22,959 --> 01:49:27,375
Eyata, meɖo ŋku edzi be ewɔ nuku nam ŋutɔ

1832
01:49:27,458 --> 01:49:30,041
esime teƒe gbãtɔ
míeyi ɖanɔ agbe

1833
01:49:30,125 --> 01:49:32,709
nɔ abe alesi wònɔ le Oakwood Apartments, 1999 me ene.

1834
01:49:32,792 --> 01:49:36,458
si le abe ɣeyiɣi aɖe ƒe dɔwɔwɔ ene
nɔƒe ƒomevi aɖe.

1835
01:49:38,375 --> 01:49:40,834
Eye wònye...

1836
01:49:42,166 --> 01:49:45,041
kwasiɖa ɖeka ya teti, .
ɖewohĩ kwasiɖa eve alo etɔ̃, .

1837
01:49:45,125 --> 01:49:48,333
esi míeʋu vɔ megbe
hafi mekpɔ Michael.

1838
01:49:50,041 --> 01:49:53,208
Eye emae nye ema
sesẽ nam ŋutɔŋutɔ.

1839
01:49:53,291 --> 01:49:57,083
Nyee nye esi, le teƒe yeye sia, .
le Amerika, kple le Los Angeles, .

1840
01:49:57,166 --> 01:49:59,875
gake fifia ele abe
míawo ɖeɖe koe nɔ anyi.

1841
01:50:02,333 --> 01:50:05,250
Menya enumake
be nuwo to vovo.

1842
01:50:05,333 --> 01:50:09,917
Gbã la, esi míeɖo afima la, wogblɔ
be womexe fe ɖe Oakwood la ta o.

1843
01:50:10,000 --> 01:50:12,500
Ehiã be matsɔ wo ana
gaxɔgbalẽvi aɖe.

1844
01:50:12,583 --> 01:50:14,709
Eye mele abe, "Ao."

1845
01:50:14,792 --> 01:50:16,667
Wogblɔ be, “Enyo, èwɔe.”
be wòana gaxɔgbalẽvim

1846
01:50:16,750 --> 01:50:18,917
vaseɖe esime míate ŋu aɖo wo ɖe ɖoɖo nu
edo go le zã sia me."

1847
01:50:19,000 --> 01:50:21,083
Eye ema mebɔ na wo o.

1848
01:50:21,166 --> 01:50:23,542
Zi geɖe la, míenɔa wo si
wokpɔa edzi nyuie ŋutɔ.

1849
01:50:23,625 --> 01:50:26,542
Michael ƒo nu kpɔ
ku ɖe etsɔtsɔ vɛ ŋu

1850
01:50:26,625 --> 01:50:28,458
be woawɔ "Ameyibɔ alo Yevu" la.
video dzi.

1851
01:50:28,542 --> 01:50:32,291
Eye emegbe woyɔ hegblɔ bena: .
"Míele ʋu hayam na wò, .

1852
01:50:32,375 --> 01:50:35,000
ale be nàte ŋu aku ʋu
wò ŋutɔ wò yi studioawo me,"

1853
01:50:35,083 --> 01:50:38,250
si hã mebɔ o.

1854
01:50:39,709 --> 01:50:43,458
Um... Eye emegbe, esi míeɖo
na studioawo be woawɔ esia, .

1855
01:50:43,542 --> 01:50:45,291
emegbe míekpɔ nusitae dze sii.

1856
01:50:49,542 --> 01:50:51,417
Mexɔe se zi gbãtɔ

1857
01:50:51,500 --> 01:50:54,542
míekpɔ mía nɔewo
esi míeʋu vɔ megbe

1858
01:50:54,625 --> 01:50:57,000
nye eƒe "Ameyibɔ alo Yevu".
hadzidzi video, .

1859
01:50:57,083 --> 01:50:58,709
si me maɖu ɣe le.

1860
01:51:00,875 --> 01:51:04,083
Nuteƒekpɔkpɔ ma nye
sesẽ nam ŋutɔŋutɔ.

1861
01:51:06,917 --> 01:51:09,625
Tsi toɣliɖeɖe ma!

1862
01:51:09,709 --> 01:51:12,291
Esiae nye zi gbãtɔ

1863
01:51:12,375 --> 01:51:15,583
Meva tsi tre ɖe eŋu
xɔlɔ̃ yeyea, .

1864
01:51:15,667 --> 01:51:17,583
Macaulay Culkin ƒe agbalẽa me.

1865
01:51:18,375 --> 01:51:21,000
Macaulay ye nye afisi menɔ, .

1866
01:51:21,083 --> 01:51:23,834
ènya, le nye mɔzɔzɔ siwo va yi me.

1867
01:51:23,917 --> 01:51:27,625
Le Michael ƒe axadzi tututu, .
ɣeyiɣi ɖesiaɖe.

1868
01:51:32,917 --> 01:51:34,667
Enyo.

1869
01:51:34,750 --> 01:51:39,417
Eye fifia, .
Menɔ axadzi ƒomevi aɖe, vaseɖe afisi...

1870
01:51:39,500 --> 01:51:41,333
esi wònye Michael xɔlɔ̃ ta la, .

1871
01:51:41,417 --> 01:51:43,125
ènya, .
eye esi wònye eƒe lɔlɔ̃tɔ ta la, .

1872
01:51:43,208 --> 01:51:47,208
eye ema tɔtɔ ame ŋutɔŋutɔ.

1873
01:51:49,041 --> 01:51:51,250
Nukae mewɔ nu gbegblẽ?

1874
01:51:51,333 --> 01:51:55,333
Abe, eya kple Michael ene
kadodoa katã nɔ esi

1875
01:51:55,417 --> 01:51:59,041
kple nu ɣaɣla ƒomevi siwo

1876
01:51:59,125 --> 01:52:01,000
Mía kple Michael míewɔe tsã.

1877
01:52:01,083 --> 01:52:03,542
Abe, mate ŋu ade dzesi ema ene.

1878
01:52:03,625 --> 01:52:06,000
Eyata, enɔ anyi godoo
geɖe, ŋuʋaʋã nɔ anyi

1879
01:52:06,083 --> 01:52:09,041
tso gbɔnye. Mebe, .
vevesese, tɔtɔ.

1880
01:52:09,125 --> 01:52:11,500
Edze ƒã nam ŋutɔ

1881
01:52:11,583 --> 01:52:14,500
si Macaulay xɔ
Wade ƒe nɔƒe le Michael tɔ

1882
01:52:14,583 --> 01:52:16,875
"xɔlɔ̃ vevitɔ" ƒe hatsotso.

1883
01:52:17,458 --> 01:52:21,792
Eyata, ema ve ame ŋutɔ, .
egbã Wade ƒe dzi.

1884
01:52:21,875 --> 01:52:26,291
Gake ena mekpɔe dze sii nenema
ne nuwo ava dzɔ la, .

1885
01:52:26,375 --> 01:52:29,625
ele be vovo nanɔ mía ŋu
eye mía ŋutɔwo míawɔe.

1886
01:52:40,750 --> 01:52:43,959
Kaka ɣemaɣi naɖo la, .
Le nyateƒe me la, nyemenɔ tsatsam le eŋu fũ o.

1887
01:52:44,041 --> 01:52:47,500
Enɔ abe alesi wòawɔe ene wu
yɔe ɣleti ʋɛ aɖewo ɖesiaɖe.

1888
01:52:49,166 --> 01:52:54,333
Le Neverland la, míete ŋu
be míayi dzi ɣesiaɣi si míedi.

1889
01:52:54,417 --> 01:52:56,542
Eye emegbe míate ŋu ayi dzi, .

1890
01:52:56,625 --> 01:53:00,250
eye nuɖalawo katã anɔ wo si
kple amesiame si le afima.

1891
01:53:00,333 --> 01:53:02,834
Eyata, enɔ abe mía tɔ ene
mɔkekexɔ ƒomevi aɖe.

1892
01:53:02,917 --> 01:53:05,625
Akpe na wò!
Fa!

1893
01:53:08,834 --> 01:53:10,625
Brian!
Akpe.

1894
01:53:10,709 --> 01:53:12,834
Dzigbe zã nyuie na wò!
- Akpe.

1895
01:53:15,166 --> 01:53:19,166
Eye le ɣeyiɣi ma ke me la, .
edze ahanono dodo ɖe ŋgɔ gɔme.

1896
01:53:23,875 --> 01:53:27,959
Michael hã wɔe nenema
teƒe aɖe le Century City, .

1897
01:53:28,041 --> 01:53:29,792
si te ɖe Ɣletiviwo ƒe Mɔdodo ŋu.

1898
01:53:29,875 --> 01:53:33,000
Eyata, àyi edzi
na kwasiɖanuwuwua, .

1899
01:53:33,083 --> 01:53:35,291
eye wòaƒlee
weinze gã aɖe, .

1900
01:53:35,375 --> 01:53:38,875
eye meɖo ŋku edzi
ahamumu ŋutɔŋutɔ.

1901
01:53:39,875 --> 01:53:41,583
Menɔ gegem ɖe anyigba.

1902
01:53:41,667 --> 01:53:45,333
Eye wòdoa amamaɖeɖenuwɔnawo, .
abe, le tsileƒe ene.

1903
01:53:45,417 --> 01:53:47,959
TV sue siawo nɔ esi, .
eye àte ŋu akpɔ...

1904
01:53:48,041 --> 01:53:50,834
àte ŋu akpɔ amamaɖeɖenuwɔnawo
afisiafi si nèdi.

1905
01:53:50,917 --> 01:53:53,583
Porn kple akpɔnɔ vivi, ema nye...

1906
01:53:57,625 --> 01:53:59,500
Emae nye nusi nɔ esi.

1907
01:54:03,417 --> 01:54:06,500
Eva nɔ gbɔdɔdɔ ƒo ɖi wu, .

1908
01:54:06,583 --> 01:54:09,959
tsɔ wu be, abe, .
xɔlɔ̃ siwo nye, .

1909
01:54:10,041 --> 01:54:11,834
abe, asikaka wo nɔewo ŋu ene.

1910
01:54:11,917 --> 01:54:15,208
Anɔ eme be nenemae wònɔ
elabena menɔ exɔm

1911
01:54:15,291 --> 01:54:17,917
be wòanye ƒewuivi.

1912
01:54:19,333 --> 01:54:23,291
Abe, edi be yeawɔe ene
ame aɖewo anal.

1913
01:54:24,291 --> 01:54:26,375
Etsɔ eƒe asibidɛ da ɖe...

1914
01:54:26,458 --> 01:54:30,250
me, eye nyemewɔe o
elɔ̃nɛ kura.

1915
01:54:31,417 --> 01:54:32,583
Um...

1916
01:54:33,583 --> 01:54:36,250
Eyata, eƒe ƒomevi
ɖe megbe le ema ŋu.

1917
01:54:38,125 --> 01:54:42,000
Mesusu be ɖeko menɔ abe, .
ƒomevi aɖe si nye wincing kple...

1918
01:54:42,083 --> 01:54:44,125
Menɔ biabiam nɛ be megawɔe o, .

1919
01:54:44,208 --> 01:54:47,417
ke ewɔe, eye wògblɔ bena:
"Oo, adzɔ dzi na wò."

1920
01:54:48,959 --> 01:54:51,250
Gake míeyi edzi
kple nu bubuawo katã.

1921
01:54:54,375 --> 01:54:56,667
Enɔ dzadzram ɖo

1922
01:54:56,750 --> 01:54:59,667
le ɣeyiɣi didi aɖe me
na ɖevi bubuwo be woage ɖe eme.

1923
01:55:00,250 --> 01:55:02,041
Agblɔ be, .
"Àdze nye kpɔkpɔ gɔme."

1924
01:55:02,125 --> 01:55:03,917
"kple ale kple ale, kple...

1925
01:55:04,333 --> 01:55:06,583
ema mefia o
Nyemelɔ̃ wò o."

1926
01:55:06,667 --> 01:55:08,333
Míeyi dzi hena kwasiɖanuwuwu, .

1927
01:55:08,417 --> 01:55:11,208
eye Michael va do
kple ƒome bubu

1928
01:55:11,291 --> 01:55:13,542
kple ŋutsuvi sue aɖe.

1929
01:55:13,625 --> 01:55:14,959
Eɖo ŋku mía dzi nam.

1930
01:55:15,041 --> 01:55:17,500
Mía kple srɔ̃nye
va ge ɖe eme hegblɔ be, .

1931
01:55:17,583 --> 01:55:19,917
eye woƒe nu me zip, .

1932
01:55:20,000 --> 01:55:21,291
abe alesi míenɔ ene.

1933
01:55:21,375 --> 01:55:25,625
Mete ŋu kpɔe be wonɔ...
nuƒo siwo míeƒo la nɔ mía si.

1934
01:55:25,709 --> 01:55:27,417
"Mèƒoa nu kple amedzrowo o."

1935
01:55:27,500 --> 01:55:30,667
Amesiame dina be yeanye tɔwò
xɔ̃nye be wòaɖo gbɔnye ko."

1936
01:55:30,750 --> 01:55:33,083
Eyata, ameawo nɔ
tsitretsitsi ŋutɔ, .

1937
01:55:33,166 --> 01:55:35,166
eye mesusu be, .
míele Michael ƒe aƒeme!

1938
01:55:35,250 --> 01:55:37,625
Jeez, woate ŋu anye nenema
xɔlɔ̃wɔwɔtɔe vie.

1939
01:55:52,792 --> 01:55:54,750
Ŋutsuvi ɖeka koŋ li

1940
01:55:54,834 --> 01:55:58,959
ame si ge ɖe eme ƒomevi aɖe
eye wòva xɔ ɖe teƒenye.

1941
01:55:59,041 --> 01:56:03,500
Eye ale, mekpɔe wònɔ kplikplikpli wu
eye wòte ɖe ŋutsuvi ma ŋu wu, .

1942
01:56:03,583 --> 01:56:07,417
eye menɔ...
tutum do goe geɖe wu.

1943
01:56:07,500 --> 01:56:10,291
Eye nenemae wònɔ ŋutɔŋutɔ
sesẽ be woakpɔ egbɔ.

1944
01:56:10,375 --> 01:56:13,875
Anɔ abe nu geɖe ene
ƒe ŋuʋaʋã kple vevesese.

1945
01:56:15,166 --> 01:56:17,375
Mieganye...

1946
01:56:19,917 --> 01:56:21,291
etɔxɛe.

1947
01:56:25,375 --> 01:56:27,458
Zã ɖeka koŋ
ema sesẽ ŋutɔŋutɔ, .

1948
01:56:27,542 --> 01:56:31,458
eye wònɔ le
Ɣletiviwo ƒe Mɔdodo.

1949
01:56:31,542 --> 01:56:34,583
Ènyaa, zã bliboa
afima eye ŋutsuvia hã nɔ afima.

1950
01:56:36,333 --> 01:56:38,792
Ŋutsuvia adɔ alɔ̃
le Michael ƒe xɔ me, .

1951
01:56:38,875 --> 01:56:41,834
eye emegbe medɔa alɔ̃
le anyime le sofa la dzi.

1952
01:56:42,625 --> 01:56:45,083
Ðeko wònɔ abe ɖe wotsɔe ƒu gbe ene.

1953
01:56:45,709 --> 01:56:47,458
Eye wònye...

1954
01:56:47,542 --> 01:56:51,166
Ðeko wònɔ abe nusi wokpɔ dze sii ene
be, abe, enyo, enye...

1955
01:56:51,250 --> 01:56:53,542
Menye nyee nye xexlẽdzesi ɖeka o.

1956
01:56:54,083 --> 01:56:56,208
Eye ɖeko medi be mayi aƒeme.

1957
01:56:56,291 --> 01:56:58,208
Eye ale mefa avi hefa avi, .

1958
01:56:58,291 --> 01:57:00,500
eye medo ɣli ɖe danye ta, .

1959
01:57:00,583 --> 01:57:03,583
eye ɖeko nye ŋutɔ mefa avi
be woadɔ alɔ̃. Eyata, enɔ abe...

1960
01:57:05,125 --> 01:57:08,458
zã gbãtɔ si wòƒo ŋutɔŋutɔ.

1961
01:57:08,542 --> 01:57:11,667
Michael nye nye, abe, zɔhɛ ene, .
eye emegbe la, edzoa?

1962
01:57:11,750 --> 01:57:14,333
Eye emegbe la, mèle kplikplikpli o
na ame bubu ɖesiaɖe, .

1963
01:57:14,417 --> 01:57:17,542
eyata ele abe ɣemaɣi ene, .
ɖeko wò ɖeka koe le.

1964
01:57:17,625 --> 01:57:20,041
Eye màte ŋu aƒo nu o
na ame sia ame le nusianu ŋu, .

1965
01:57:20,125 --> 01:57:23,792
eyata ɖeko nèyi edzi
be ame ɖeka nanɔ anyi.

1966
01:57:32,417 --> 01:57:36,917
Magblɔ be, abe, .
le ƒe gbãtɔ ma si me menɔ LA me la, .

1967
01:57:37,000 --> 01:57:41,417
be mekpɔe ɖewohĩ
zi ene va ɖo zi ade, .

1968
01:57:41,500 --> 01:57:43,709
alo le etɔ gbɔ
Century City ƒe xɔdɔme

1969
01:57:43,792 --> 01:57:46,625
alo trɔ yi Neverland.

1970
01:57:46,709 --> 01:57:49,458
Gbɔdɔdɔ ƒe nuawo awɔe
dzɔna zã sia zã.

1971
01:57:49,792 --> 01:57:53,709
Eyata, ɣesiaɣi si wò
nye kple eya koe nye ema ake, .

1972
01:57:53,792 --> 01:57:56,625
kple gbɔdɔdɔ ƒe nuawo
agadzɔ ake, .

1973
01:57:56,709 --> 01:57:59,291
abe, ena mese le ɖokuinye me ene
enyo wu vie.

1974
01:57:59,375 --> 01:58:01,709
Ena mese le ɖokuinye me be

1975
01:58:01,792 --> 01:58:04,709
be nuwo gadze nyuie ake, .
eye nuwo gaɖo nɔnɔme si sɔ me, .

1976
01:58:04,792 --> 01:58:08,750
eye seselelãme ma mewɔe nenema o
nɔ anyi ɣeyiɣi didi aɖe

1977
01:58:08,834 --> 01:58:14,417
'elabena mayi edzi anɔ vavam
tsi tre ɖe nɔnɔmewo ŋu

1978
01:58:14,500 --> 01:58:17,667
afisi ŋutsuvi bubu aɖe hã nɔ.

1979
01:58:18,375 --> 01:58:21,166
Míelɔ̃ Michael ŋutɔ!
Míelɔ̃ Michael ŋutɔ!

1980
01:58:21,250 --> 01:58:23,917
Wonɔ lalam
ŋkeke etɔ̃ be yewoakpɔ yewoƒe kalẽtɔ, .

1981
01:58:24,000 --> 01:58:25,917
eye esi ɣeyiɣia de la, .
eyae nye ƒomevi si

1982
01:58:26,000 --> 01:58:30,333
dzedzeme wɔnuku si nàkpɔ mɔ na
tso ŋutsu aɖe si woyɔna be Wacko Jacko gbɔ.

1983
01:58:30,417 --> 01:58:33,125
Edze abe pop-ɣletivi lae nye ema ene
be woanɔ fefem le bebeƒe.

1984
01:58:34,750 --> 01:58:37,834
Eƒe mɔzɔhati hã kpe ɖe eŋu
kple tɔɖiayɔvi si xɔ ƒe enyi, .

1985
01:58:37,917 --> 01:58:41,375
edze nuwo tsɔtsɔ ƒu gbe gɔme
na eƒe alɔdzedɔwɔƒea ƒe amedzro siwo le ete.

1986
01:58:41,458 --> 01:58:44,750
Dzidzɔ gã aɖe tso...
Ame miliɔn geɖe si xɔ ƒe 33

1987
01:58:44,834 --> 01:58:48,083
abe alesi sɔhɛ siwo le ete la le nu gblẽm ene
hena nunana siwo tso woƒe mawu gbɔ.

1988
01:58:48,166 --> 01:58:50,959
Le tsaɖiɖi ma si me Afɔku le me la, .
esime Michael xɔe

1989
01:58:51,041 --> 01:58:52,792
Brett Barnes ƒe agbalẽa
le tsaɖiɖia me kplii...

1990
01:58:54,625 --> 01:58:57,125
...Wade bia nya sia kpɔ
be woayi tsaɖiɖia dzi, .

1991
01:58:57,208 --> 01:58:59,000
eye Michael gblɔe
eyama ao, mete ŋu yi o

1992
01:58:59,083 --> 01:59:02,625
elabena womeɖe mɔ nɛ o
be woakplɔ ɖeviwo ayi tsaɖiɖi sia me.

1993
01:59:02,709 --> 01:59:07,041
Eye emegbe ekpɔ Brett Barnes
kplii le television dzi.

1994
01:59:09,417 --> 01:59:11,458
Nyemesusu be elɔ̃a mí tsakatsaka o.

1995
01:59:11,542 --> 01:59:14,959
Mebe, elɔ̃a edziyiyi
ƒomedodo siawo klãna.

1996
01:59:15,041 --> 01:59:18,750
Ðo ŋku edzi be etɔxɛe
sesẽ kple Brett elabena...

1997
01:59:18,834 --> 01:59:21,542
Meva nya, eye menya be, .
be Australiatɔe wònye.

1998
01:59:22,375 --> 01:59:24,583
"Oo, Australia ŋutsuvi yeyee wònye,"

1999
01:59:24,667 --> 01:59:26,959
Menɔ, abe, nyateƒe ene
sese le eɖokui me be yexɔ ɖe eteƒe.

2000
01:59:40,291 --> 01:59:42,917
Taflatse minɔ anyinɔƒe ɣesiaɣi.

2001
01:59:48,500 --> 01:59:51,208
Michael gblɔ nɛ kpɔ be yeaƒo ka na ye.

2002
01:59:51,750 --> 01:59:54,000
Eye eya... ŋutsuvi sue ma
ava aƒeme gbesiagbe

2003
01:59:54,083 --> 01:59:56,458
eye nànɔ anyi ɖe aba dzi, .
eye nàlala kaƒoƒo ma.

2004
01:59:56,542 --> 01:59:58,166
Ðeko meva o, .
menye ɖe wònɔ yɔyɔm o.

2005
01:59:58,250 --> 02:00:01,041
Eye ɖeko wògbã
nye dzi be makpɔe

2006
02:00:01,125 --> 02:00:03,709
eya si le kaƒoƒo ma lalam.

2007
02:00:06,375 --> 02:00:08,959
Drɔ̃eawo katã

2008
02:00:09,041 --> 02:00:12,000
eye wòwɔ ɖoɖo be Michael nye

2009
02:00:12,083 --> 02:00:16,709
dzra nye kple danye tso...

2010
02:00:16,792 --> 02:00:18,750
ènya, ŋkeke gbãtɔ
ƒe mɔzɔzɔ gbãtɔ ma me.

2011
02:00:18,834 --> 02:00:22,083
Habɔbɔ sia
míenɔ edzi yim

2012
02:00:22,166 --> 02:00:25,959
medze abe, abe, .
nane si ava dzɔ ŋutɔŋutɔ.

2013
02:00:27,125 --> 02:00:29,959
Le ɣeyiɣi aɖe megbe la, .
Mekpɔe be kpɔɖeŋu aɖe li.

2014
02:00:30,041 --> 02:00:34,542
Ɣleti 12 ɖesiaɖe la, .
ŋutsuvi yeye aɖe nɔ eƒe agbe me.
