1 00:05:04,387 --> 00:05:06,810 jestem gotowy. 2 00:05:07,015 --> 00:05:08,892 Z romansem w powietrzu. 3 00:05:13,146 --> 00:05:14,489 Wiesz, jeśli to zatrzymasz w górę, spalisz się 4 00:05:14,689 --> 00:05:15,906 całą swoją energię. 5 00:05:18,068 --> 00:05:19,240 To wszystko dla mnie. 6 00:05:19,402 --> 00:05:20,745 Czas zmotywować. 7 00:05:20,946 --> 00:05:22,198 Czas iść wziąć prysznic. 8 00:05:22,364 --> 00:05:23,035 Pospiesz się. 9 00:05:24,366 --> 00:05:25,117 Pospiesz się. 10 00:05:32,040 --> 00:05:33,383 - Więc byłem po prostu przepraszam 11 00:05:33,583 --> 00:05:35,301 bo po prostu o tym pomyśl. 12 00:05:35,460 --> 00:05:37,554 Mówię, nie wiem. 13 00:05:37,754 --> 00:05:38,596 Tak, też byłem. 14 00:05:38,797 --> 00:05:41,676 Nie, zadzwoniłem do Sashy i niej powiedziała, że chce przyjść 15 00:05:41,883 --> 00:05:44,227 ale że jej matka jest na spotkaniu tenisowym. 16 00:05:44,386 --> 00:05:45,478 Ona wie. 17 00:05:45,679 --> 00:05:46,601 Wie, że mamy plany 18 00:05:46,805 --> 00:05:48,603 ale ona nie wie jak to zrobić w ogóle zajmować się rodzicami. 19 00:05:48,807 --> 00:05:49,774 Cóż, co powiedziałeś? 20 00:05:49,975 --> 00:05:51,101 Powiedziałem, że zatrzymam się u Bonnie. 21 00:05:51,309 --> 00:05:52,606 Powiedziałem, że zostaję u ciebie. 22 00:05:52,811 --> 00:05:53,562 No cóż, nie martw się. 23 00:05:53,770 --> 00:05:54,817 Twoi rodzice mi ufają. 24 00:05:55,021 --> 00:05:56,318 Chyba, że ​​ona zadzwoni. 25 00:05:56,523 --> 00:05:58,525 - Cóż, w takim razie moi rodzice to zrobią powiedz jej, że jesteśmy u Bonnie. 26 00:05:58,733 --> 00:06:00,610 A co jeśli ona tu zadzwoni? 27 00:06:00,819 --> 00:06:02,241 - Chodź, Bonnie rodzice są poza miastem, 28 00:06:02,404 --> 00:06:03,326 nie martw się o to. 29 00:06:03,488 --> 00:06:04,330 Cóż, martwię się. 30 00:06:04,531 --> 00:06:05,748 Wiem, że tak, ale nie powinieneś się martwić 31 00:06:05,949 --> 00:06:07,041 będziemy się dobrze bawić. 32 00:06:08,702 --> 00:06:09,749 Więc chodź. 33 00:06:09,953 --> 00:06:10,624 Kiedy to się stało? 34 00:06:10,829 --> 00:06:11,955 Boże, Kim. 35 00:06:12,163 --> 00:06:13,961 Właśnie o tym rozmawiamy. 36 00:06:14,165 --> 00:06:15,508 Nie musisz udawać, że tak jest 37 00:06:15,709 --> 00:06:17,677 taka wielka sprawa, wiesz. 38 00:06:17,878 --> 00:06:19,880 - Tak, myślę, że dostaję żonaty to wielka sprawa. 39 00:06:20,088 --> 00:06:20,964 Ja też. 40 00:06:21,172 --> 00:06:22,389 Nie powinnam była ci nigdy mówić. 41 00:06:22,591 --> 00:06:24,844 Zawsze przekręcasz sprawę. 42 00:06:25,051 --> 00:06:26,394 Ja też myślę o pójściu na studia. 43 00:06:26,595 --> 00:06:28,268 Przypuszczam, że będziesz się z tego śmiać. 44 00:06:28,430 --> 00:06:31,354 - Edukacja, to jest to, co podnosi tych z nas, którzy są wyjątkowi 45 00:06:31,558 --> 00:06:33,902 nad wrzeszczącymi, wrzeszczącymi masami. 46 00:06:34,102 --> 00:06:35,524 Jesteś taką kretynką. 47 00:06:35,729 --> 00:06:38,448 Znasz Kim, pewnego dnia będę będę szczęśliwym małżeństwem 48 00:06:38,648 --> 00:06:39,740 i będziesz kelnerką 49 00:06:39,941 --> 00:06:42,535 w maleńkiej, małej kawiarni. 50 00:06:42,736 --> 00:06:44,079 Ale podam najlepszą kawę 51 00:06:44,279 --> 00:06:46,281 na całym świecie. 52 00:06:46,448 --> 00:06:48,997 - Gotowy do padu)'- - Hej ty 9113/5- 53 00:06:49,200 --> 00:06:50,747 - Hej, jesteś na to gotowy? - Co? 54 00:06:50,952 --> 00:06:52,420 Bonnie wychodzi za mąż. 55 00:06:52,621 --> 00:06:55,295 Po prostu o tym rozmawiamy, OK. 56 00:06:55,457 --> 00:06:57,425 Nic nie jest pewne. 57 00:06:57,626 --> 00:06:59,845 Hej, gotowy na boogie? 58 00:07:00,045 --> 00:07:00,841 Nie wiem. 59 00:07:01,046 --> 00:07:02,673 Słuchaj, pokochasz się kochać, 60 00:07:02,881 --> 00:07:03,882 nigdy nie będzie chciał przestać. 61 00:07:04,090 --> 00:07:06,013 - To będzie najlepsze miejsce kiedykolwiek to zrobisz. 62 00:07:06,217 --> 00:07:08,891 Będzie bardzo schludnie. 63 00:07:09,095 --> 00:07:11,974 - No cóż, nie wolno mi być trochę zdenerwowanym? 64 00:07:12,182 --> 00:07:14,560 Boże, wy zawsze jesteście tacy razem. 65 00:07:14,768 --> 00:07:15,894 Nie martw się o nich. 66 00:07:16,102 --> 00:07:17,820 Po prostu musisz być sobą. 67 00:07:18,021 --> 00:07:19,318 Tylko o tym mówił David 68 00:07:19,481 --> 00:07:20,607 przez ostatnie dwa tygodnie. 69 00:07:20,815 --> 00:07:23,113 Przysięgam, że doprowadzał mnie do szału. 70 00:07:23,318 --> 00:07:25,571 - Na pewno chcesz zrobić to jednak w ten sposób? 71 00:07:25,779 --> 00:07:27,031 Mam na myśli, że kiedy zrobiłem to po raz pierwszy, 72 00:07:27,238 --> 00:07:30,708 było naprawdę całkiem i wszyscy byliśmy sami. 73 00:07:30,909 --> 00:07:31,956 To było takie miłe. 74 00:07:32,160 --> 00:07:33,753 No i co się z nim stało? 75 00:07:33,954 --> 00:07:34,580 Suka. 76 00:07:34,788 --> 00:07:35,505 NA. 77 00:07:36,665 --> 00:07:38,667 Chodź Randy. 78 00:07:38,875 --> 00:07:39,592 Pospiesz się. 79 00:07:43,964 --> 00:07:45,386 O nie. 80 00:07:45,548 --> 00:07:47,926 Hej, miałam długie włosy przez tak długi czas. 81 00:07:48,134 --> 00:07:49,727 Co za żenujący klip. 82 00:07:49,928 --> 00:07:51,680 Hej, czuję się dobrze. 83 00:07:51,888 --> 00:07:54,107 Wydaje mi się, że dobrze, prawda? 84 00:07:54,307 --> 00:07:55,433 Podoba mi się to. 85 00:07:55,600 --> 00:07:57,898 Muszę zacząć poważnie. 86 00:07:58,103 --> 00:07:59,571 Mam na to trzy miesiące zdobądź razem dwa tysiące. 87 00:07:59,771 --> 00:08:02,149 To znaczy, absolutnie odmówić przyjęcia na studia 88 00:08:02,357 --> 00:08:03,233 bez odpowiednich kół, 89 00:08:03,441 --> 00:08:04,442 nie ma mowy. 90 00:08:04,609 --> 00:08:07,237 Stary Billy Kid, to konieczne. 91 00:08:07,445 --> 00:08:08,071 Zgadza się. 92 00:08:08,279 --> 00:08:09,405 Dostałem pracę w McDonaldzie. 93 00:08:09,572 --> 00:08:10,664 Dostałem pracę w Radio Shack. 94 00:08:10,865 --> 00:08:12,583 Nie wiem, stary, obaj są fajni. 95 00:08:12,784 --> 00:08:14,627 Potrzebujemy głośników. 96 00:08:14,828 --> 00:08:16,671 Powinniśmy to robić w każdy weekend. 97 00:08:16,871 --> 00:08:18,498 Myślisz, że John by się na to zgodził? 98 00:08:18,707 --> 00:08:20,300 Zobaczmy, jak potoczy się ten przypadek. 99 00:08:20,500 --> 00:08:21,217 . OK- 100 00:08:22,335 --> 00:08:25,680 -Chcecie zobaczyć moje mała niespodzianka dla Randy'ego. 101 00:08:25,880 --> 00:08:28,053 O mój Boże, nie wierzę w to. 102 00:08:28,258 --> 00:08:31,182 - Czy tego właśnie potrzebujesz? dzisiaj, żeby go włączyć. 103 00:08:31,386 --> 00:08:35,482 Myślałam, że takie rzeczy są dla naprawdę starych, zmarnowanych facetów. 104 00:08:35,682 --> 00:08:38,151 To go całkowicie podnieci. 105 00:08:38,351 --> 00:08:40,069 Szkoda, że ​​o tym nie pomyślałem. 106 00:08:40,270 --> 00:08:42,398 Założę się, że to sprawi, że Shawn naprawdę mnie zechce. 107 00:08:42,564 --> 00:08:44,282 Co, czy on cię w połowie chce? 108 00:08:44,482 --> 00:08:46,826 Nie, ale dopiero zaczynamy 109 00:08:47,027 --> 00:08:49,121 i Shawn jest trochę nieśmiały. 110 00:08:49,320 --> 00:08:50,697 Podobnie jak ty, prawda? 111 00:08:52,115 --> 00:08:54,994 Weź, baw się dobrze. 112 00:08:55,201 --> 00:08:56,919 Nie, nie, nie mogłabym tego założyć. 113 00:08:57,120 --> 00:08:58,292 Idź po to. 114 00:08:58,496 --> 00:08:59,713 Tak, kiedy to założysz 115 00:08:59,914 --> 00:09:02,133 zupełnie zwariuje. 116 00:09:04,085 --> 00:09:05,052 Dziękuję. 117 00:09:13,762 --> 00:09:15,560 - Twój tata umrze, jeśli ty nie przejmuj firmy. 118 00:09:15,764 --> 00:09:16,765 Chodź Dawid. 119 00:09:16,973 --> 00:09:18,225 To znaczy, słyszę o tym codziennie. 120 00:09:18,433 --> 00:09:20,231 Przejdę przez ten most kiedy ją przekroczę, OK. 121 00:09:20,435 --> 00:09:23,234 - Słuchaj, kiedy wyjdziemy szkoły, którą przejmujesz, 122 00:09:23,438 --> 00:09:24,314 uczyń mnie swoim dyrektorem generalnym. 123 00:09:26,024 --> 00:09:26,820 Co? 124 00:09:27,025 --> 00:09:29,198 Co wiesz o meblach? 125 00:09:29,402 --> 00:09:30,995 - Będę zabójczy kiedy skończę szkołę. 126 00:09:31,196 --> 00:09:31,992 Wiem o marketingu. 127 00:09:32,197 --> 00:09:34,916 Będę białym rekinem. 128 00:09:35,867 --> 00:09:36,959 Uczyń mnie swoim dyrektorem generalnym, 129 00:09:37,160 --> 00:09:39,037 Zrobię z ciebie milionera. 130 00:09:39,245 --> 00:09:40,337 - Dostajesz obrzydliwe, wiesz o tym. 131 00:09:40,538 --> 00:09:42,211 Wiem, szkoda. 132 00:09:42,415 --> 00:09:46,340 Słuchaj, od razu liceum to już koniec. 133 00:09:46,544 --> 00:09:48,546 Bycie dzieckiem to już przeszłość, OK. 134 00:09:48,713 --> 00:09:51,307 - Wiesz, właśnie teraz, wszystko, czym chcę być, to dziecko. 135 00:09:51,508 --> 00:09:53,010 Nie, nie! 136 00:09:53,218 --> 00:09:54,595 Nie rób. 137 00:09:56,054 --> 00:09:57,556 Nie, och, spójrz. 138 00:09:57,722 --> 00:10:00,475 Spójrz na to, Randy ma nową duszę. 139 00:10:00,642 --> 00:10:02,394 Czy mogę to pocierać na szczęście? 140 00:10:02,602 --> 00:10:05,071 Myślę: 0h Randy, och Randy, och Randy. 141 00:10:05,271 --> 00:10:07,615 Zaniedbany czy co, Jezu. 142 00:10:07,816 --> 00:10:08,692 Hej, to tylko fryzura. 143 00:10:08,900 --> 00:10:10,243 Kosztowało mnie to sześć dolców. 144 00:10:10,443 --> 00:10:12,741 No cóż, OK. 145 00:10:12,946 --> 00:10:15,165 Hej, co się z tobą dzieje? 146 00:10:15,365 --> 00:10:16,366 Wiesz, że. 147 00:10:16,574 --> 00:10:17,200 Nie, co? 148 00:10:17,408 --> 00:10:18,079 Nic. 149 00:10:19,035 --> 00:10:20,332 Z taką twarzą. 150 00:10:21,371 --> 00:10:24,090 Nie wiem, jak bardzo ją lubię, ok. 151 00:10:24,290 --> 00:10:25,507 Nie wiem. 152 00:10:25,667 --> 00:10:26,293 Po prostu nie wiem. 153 00:10:26,501 --> 00:10:27,878 Powiedziałem mu, żeby ją dziś wieczorem rzucił 154 00:10:28,086 --> 00:10:30,430 i martw się o to jutro. 155 00:10:30,630 --> 00:10:32,507 Hej, to dobra, rozsądna i rozsądna rada. 156 00:10:32,674 --> 00:10:34,051 Czy po prostu boisz się, że nie zgaśnie. 157 00:10:34,259 --> 00:10:35,385 Jest w tym coś więcej. 158 00:10:36,344 --> 00:10:38,597 Och, chłopcy. 159 00:10:38,805 --> 00:10:40,807 Oto jesteśmy chłopcy. 160 00:10:41,015 --> 00:10:43,689 - O mój Boże, co zrobiłeś? - Co się dzieje, cześć? 161 00:10:43,893 --> 00:10:44,564 Nie dotykam tego. 162 00:10:44,727 --> 00:10:45,353 . HEJ- 163 00:10:45,562 --> 00:10:46,279 Wygląda jak jeż. 164 00:10:46,479 --> 00:10:47,856 Och, daj spokój, Jezu. 165 00:10:48,064 --> 00:10:49,657 O co chodzi z wyłączonym szumem? 166 00:10:49,858 --> 00:10:52,577 Czas na zmianę, to tylko fryzura. 167 00:10:52,735 --> 00:10:54,032 Tak, cóż, nie. 168 00:10:54,237 --> 00:10:56,615 Trzymaj ten pędzel z daleka od mojej twarzy. 169 00:10:56,781 --> 00:10:58,624 - O tak, o tak. - Jesteś dziwadłem, wiesz. 170 00:10:58,783 --> 00:11:01,536 - Tak, cóż, jeśli ta fryzura przystroi nas dziś wieczorem, 171 00:11:01,703 --> 00:11:03,956 Zastanawiam się, co mógłbym zrobić aby uzyskać prawdziwą reakcję. 172 00:11:04,164 --> 00:11:05,632 Przestań. 173 00:11:05,790 --> 00:11:06,882 - Jesteś podekscytowany? - Tak. 174 00:11:07,083 --> 00:11:09,006 - Cóż, słuchajcie towarzysze. - Tak. 175 00:11:09,210 --> 00:11:11,588 Czy jesteśmy gotowi wyruszyć na przygodę? 176 00:11:11,754 --> 00:11:12,846 naszego życia? 177 00:11:13,047 --> 00:11:14,344 Tak, zróbmy to, stary. 178 00:11:14,549 --> 00:11:17,348 Dobra, wszyscy idźcie tędy. 179 00:12:08,853 --> 00:12:10,025 Imprezujmy, tak! 180 00:12:12,273 --> 00:12:13,820 ' Oj! 181 00:12:14,025 --> 00:12:17,029 JEZU, człowiecze, trochę dalej. 182 00:12:20,365 --> 00:12:22,208 Hej, pomóż mi z tymi pudełkami. 183 00:12:22,408 --> 00:12:23,910 - Jesteś pewien? - Tak, dobra okazja. 184 00:12:24,118 --> 00:12:25,040 Brzmi jak jeden. 185 00:12:25,245 --> 00:12:25,962 W porządku. 186 00:12:29,791 --> 00:12:33,921 - Cześć Fred, po prostu wyjdź te z moim tatą, OK. 187 00:12:36,297 --> 00:12:37,469 Człowieku, co to było? 188 00:12:37,674 --> 00:12:38,641 To nowy facet, którego zatrudnił mój tata. 189 00:12:38,800 --> 00:12:40,302 Po prostu ładuje i rozładowuje ciężarówki. 190 00:12:40,510 --> 00:12:41,762 Boże, on jest straszny. 191 00:12:41,970 --> 00:12:43,472 Jest w porządku. 192 00:12:43,680 --> 00:12:44,397 Pospiesz się. 193 00:12:53,106 --> 00:12:54,028 - Chodź, ty nie chcę się spóźnić 194 00:12:54,232 --> 00:12:56,360 na własną imprezę, prawda? 195 00:12:57,986 --> 00:13:00,409 - Dziękuję za zakupy w Fine Furniture. 196 00:13:00,613 --> 00:13:03,742 Zamykamy za 10 minut i ponowne otwarcie jutro o 9:00. 197 00:13:03,950 --> 00:13:06,328 O, coś tu jest. 198 00:13:06,536 --> 00:13:08,163 Tak, to prawda. 199 00:13:20,800 --> 00:13:21,972 Spójrz na to, Tony. 200 00:13:22,176 --> 00:13:24,224 O, hej, John, twój tata jest w swoim biurze. 201 00:13:24,429 --> 00:13:25,305 - OK, po prostu tu jestem coś odebrać. 202 00:13:25,513 --> 00:13:28,767 Porozmawiam z nim później. - OK, John. 203 00:13:28,933 --> 00:13:30,185 Hej, Charlie. 204 00:13:30,393 --> 00:13:32,771 Jak się masz? 205 00:14:32,205 --> 00:14:34,173 - Chodź Davisie, to był długi dzień. 206 00:14:35,583 --> 00:14:36,379 Pospiesz się. 207 00:14:39,712 --> 00:14:41,339 Chcę tylko wrócić do domu. 208 00:14:41,547 --> 00:14:42,764 Wiem. 209 00:14:50,640 --> 00:14:51,812 Widziałeś Johna? 210 00:14:51,974 --> 00:14:53,066 Nie, był tu dzisiaj? 211 00:14:53,267 --> 00:14:56,146 Tak, około 15 minut temu. 212 00:14:56,354 --> 00:14:58,152 Cóż, już go nie ma. 213 00:14:58,356 --> 00:14:59,528 To głupi dzieciak. 214 00:14:59,732 --> 00:15:00,403 Tak. 215 00:15:00,608 --> 00:15:02,155 Kiedy wejdzie do firmy? 216 00:15:02,360 --> 00:15:04,454 Och, dopiero po studiach, 217 00:15:04,654 --> 00:15:05,325 jeśli się na to zdecyduje. 218 00:15:05,530 --> 00:15:06,497 Och, daj mu kilka szalonych lat, 219 00:15:06,697 --> 00:15:07,869 będzie gotowy. 220 00:15:12,912 --> 00:15:15,836 Naprawdę przeszedłeś samego siebie z tym facetem. 221 00:15:15,998 --> 00:15:19,047 - Och, nie zaczynaj od nowa. - Phil, on jest straszny. 222 00:15:19,252 --> 00:15:21,675 Słuchaj, kilku pracowników portowych jest dziwnych 223 00:15:21,879 --> 00:15:23,096 ale ten. 224 00:15:23,297 --> 00:15:25,174 Jest jeszcze najlepszy. 225 00:15:26,384 --> 00:15:27,806 - Po prostu myślę, że jesteś wykorzystać cholerną szansę 226 00:15:27,969 --> 00:15:29,141 zatrudnienie byłego skazańca. 227 00:15:29,345 --> 00:15:30,562 Nic o nim nie wiesz. 228 00:15:30,763 --> 00:15:31,730 Tak, wiem. 229 00:15:31,931 --> 00:15:34,855 Służył długo z tyłu kraty za napad z bronią w ręku. 230 00:15:35,017 --> 00:15:37,566 Odsiedział swoją karę i został wcześniej zwolniony warunkowo 231 00:15:37,770 --> 00:15:38,396 za dobre zachowanie. 232 00:15:38,604 --> 00:15:39,400 Och, dobre zachowanie. 233 00:15:39,605 --> 00:15:40,902 To znaczy, że nie próbował nikogo zastrzelić 234 00:15:41,065 --> 00:15:42,692 kiedy tam był, prawda? 235 00:15:42,900 --> 00:15:44,994 No dalej, dobre zachowanie, daj mi spokój. 236 00:15:45,194 --> 00:15:47,492 Po prostu myślę, że zwariowałeś pozwolić mu mieszkać w sklepie. 237 00:15:47,697 --> 00:15:49,495 Właśnie rozstał się ze swoją dziewczyną. 238 00:15:49,699 --> 00:15:51,417 To nic wielkiego. 239 00:15:51,617 --> 00:15:54,496 Poza tym nikt tego nie próbował włamać się odkąd tu jest. 240 00:15:54,704 --> 00:15:55,956 To poprawa, prawda? 241 00:15:56,164 --> 00:15:59,134 - Nie, to z powodu nowe, nietłukące się szyby, ok. 242 00:15:59,333 --> 00:16:01,552 Nikt nie mógł wejść nieważne, jak bardzo się starali. 243 00:16:01,752 --> 00:16:03,925 Potrzebuje miejsca na nocleg. 244 00:16:05,756 --> 00:16:07,679 Jesteś przy nim miękki. 245 00:16:07,884 --> 00:16:08,601 Może 246 00:18:21,684 --> 00:18:22,810 Woo. 247 00:18:24,437 --> 00:18:28,067 Och, bracie, myślę, że ktoś patrzy. 248 00:18:28,274 --> 00:18:30,823 Hej, chłopaki, biorę lekcje, co. 249 00:18:32,403 --> 00:18:34,872 Boże, daj spokój. 250 00:18:35,072 --> 00:18:36,449 - Jezus. - Co? 251 00:18:36,657 --> 00:18:37,874 Przyjrzyj się, co? 252 00:18:38,075 --> 00:18:39,452 Nie oglądałem, oglądałeś? 253 00:18:39,660 --> 00:18:41,754 O tak, jasne. 254 00:18:41,954 --> 00:18:43,501 Jesteś taki niefajny. 255 00:18:43,706 --> 00:18:44,628 Hej, gdzie John i Bonnie? 256 00:18:44,832 --> 00:18:45,799 Ale teraz wygląda dobrze, Randy. 257 00:18:46,000 --> 00:18:47,001 Nie wiem. 258 00:18:47,168 --> 00:18:48,636 Bonnie. 259 00:18:50,129 --> 00:18:51,346 Hej, jak myślisz, gdzie oni są? 260 00:18:51,547 --> 00:18:52,799 Johna i Bonniego. 261 00:18:53,007 --> 00:18:54,179 Hej, Dumbo. 262 00:18:54,383 --> 00:18:56,477 Hej, John, gdzie jesteś? 263 00:18:56,677 --> 00:18:58,179 No dalej, co się teraz dzieje? 264 00:18:58,387 --> 00:18:59,263 Hej, chłopaki. 265 00:18:59,472 --> 00:19:00,564 Oni po prostu są głupi. 266 00:19:04,352 --> 00:19:05,899 - To nie będzie fajnie, jeśli macie zamiar 267 00:19:06,103 --> 00:19:06,945 robić takie rzeczy. 268 00:19:07,146 --> 00:19:09,240 Ach, nie umiesz żartować? 269 00:19:09,440 --> 00:19:10,862 Chcę trochę krwi, trochę. 270 00:19:12,526 --> 00:19:13,652 Gdzie jest piwo? 271 00:19:13,861 --> 00:19:15,329 Chodź Igor, chodź na piwo. 272 00:19:15,529 --> 00:19:17,327 Mam więcej głupich niespodzianek. 273 00:19:17,531 --> 00:19:18,157 Jezu, wychodzisz za mąż? 274 00:19:18,366 --> 00:19:20,289 Zachowujesz się jak dziecko. - Tak. 275 00:19:20,493 --> 00:19:23,246 - Ślub nie jest starzeje się, wiesz. 276 00:19:23,454 --> 00:19:25,047 Szkoda, że ​​nie zrobiłeś tego pierwszy mnie. 277 00:19:25,206 --> 00:19:25,832 O tak. 278 00:19:26,040 --> 00:19:27,292 Naprawdę mnie przestraszyłeś. 279 00:19:27,500 --> 00:19:29,093 To był tylko żart. 280 00:19:29,251 --> 00:19:32,130 To znaczy, myślałem, że jesteśmy tu, żeby się dobrze bawić. 281 00:19:32,338 --> 00:19:33,840 - Jest anorektyczką. - Jest cudowna. 282 00:19:34,048 --> 00:19:35,721 Żartujesz, daj spokój. 283 00:19:35,925 --> 00:19:38,553 Przestań marudzić, jesteś szalony. 284 00:19:38,761 --> 00:19:40,058 Poczuj coś? 285 00:19:40,221 --> 00:19:41,973 Pachnie, jakby coś się gotowało. 286 00:19:42,181 --> 00:19:43,774 - Ktoś musiał wyjść trochę jedzenia leżącego w pobliżu. 287 00:19:43,974 --> 00:19:47,148 Pachnie, jakby się teraz gotowało. 288 00:19:47,311 --> 00:19:48,403 - Chodź, znajdziemy to jutro, gdy będzie światło, 289 00:19:48,604 --> 00:19:50,151 chodźmy. - W porządku. 290 00:20:04,537 --> 00:20:06,414 Woo-hoe. 291 00:20:06,622 --> 00:20:07,919 Wow, powinienem przyprowadzić tu moją mamę, 292 00:20:08,124 --> 00:20:09,376 potrzebuje komody i innych rzeczy. 293 00:20:09,583 --> 00:20:11,631 - Tak, może uda ci się zdobyć Johna tata, żeby dać jej zniżkę. 294 00:20:11,836 --> 00:20:13,383 Nawet go o to nie proś, 295 00:20:13,587 --> 00:20:14,588 to nie jego miejsce. 296 00:20:14,797 --> 00:20:15,798 Zawsze może powiedzieć nie. 297 00:20:16,006 --> 00:20:17,007 Nie, do czego? 298 00:20:17,216 --> 00:20:18,263 Och, nic. 299 00:20:19,301 --> 00:20:20,473 - Hej, daj spokój, nie kręć się, ok. 300 00:20:20,678 --> 00:20:21,304 Możesz to podrapać. 301 00:20:21,512 --> 00:20:22,354 Boże. 302 00:20:22,555 --> 00:20:23,306 Czy będziemy słuchać tego gówna przez całą noc? 303 00:20:23,514 --> 00:20:24,640 Daj mi piwo. 304 00:20:26,475 --> 00:20:28,853 Zabiegać. 305 00:20:29,061 --> 00:20:30,404 Hej, chodźcie, posłuchajcie. 306 00:20:30,604 --> 00:20:32,277 Nie chcę, żeby gdziekolwiek był bałagan, ok. 307 00:20:32,481 --> 00:20:33,949 Trzymaj całe jedzenie tutaj 308 00:20:34,150 --> 00:20:35,823 i łóżka, które zepsuliście, 309 00:20:36,026 --> 00:20:38,154 lepiej to zrobić do jutra, rozumiesz? 310 00:20:38,320 --> 00:20:40,994 O tak, i chyba musimy zamiatać 311 00:20:41,198 --> 00:20:42,290 zanim wyjdziemy. 312 00:20:42,491 --> 00:20:43,287 Lepiej nie musisz. 313 00:20:44,618 --> 00:20:46,586 Hej, oto ośmiu wspaniałych przyjaciół 314 00:20:46,787 --> 00:20:47,959 który skończył szkołę średnią 315 00:20:48,164 --> 00:20:50,041 i dokonam wielkich rzeczy. 316 00:20:50,249 --> 00:20:53,173 Zabiegać! 317 00:20:53,335 --> 00:20:55,679 I teraz, i teraz, mamy całą noc 318 00:20:55,880 --> 00:20:59,225 w tym gigantycznym kojcu na imprezę. 319 00:21:01,302 --> 00:21:02,929 - No cóż, jak znajdziemy poruszamy się po tym miejscu, 320 00:21:03,137 --> 00:21:04,389 jest ciemno? 321 00:21:06,182 --> 00:21:07,058 Mówię poważnie. - Pospiesz się. 322 00:21:07,266 --> 00:21:08,188 OK i nie rozlewaj piwa. 323 00:21:08,350 --> 00:21:09,397 Och, nie rozlewaj piwa. 324 00:21:09,602 --> 00:21:11,070 Osoba psująca zabawę. 325 00:21:11,270 --> 00:21:14,069 I nie łap mnie za tyłek, John, OK. 326 00:21:15,816 --> 00:21:16,988 Dobra, słuchaj, słuchaj, ciii. 327 00:21:17,193 --> 00:21:18,615 Słuchajcie, chłopaki, słuchajcie. 328 00:21:18,819 --> 00:21:21,197 Nie chcę, żebyś dotykał lub przesuń cokolwiek, OK 329 00:21:21,363 --> 00:21:21,989 a przede wszystkim 330 00:21:22,198 --> 00:21:23,575 proszę nie włączać żadnych świateł. 331 00:21:23,783 --> 00:21:24,500 ' Dlaczego nie? 332 00:21:24,700 --> 00:21:26,543 - Bo jeśli zgasną światła dalej i ktoś nas łapie 333 00:21:26,744 --> 00:21:27,370 to mój tyłek. 334 00:21:27,578 --> 00:21:29,831 - Co jest najważniejsze sprawa, że twój tata jest właścicielem sklepu. 335 00:21:30,039 --> 00:21:31,291 Mój tata jest właścicielem sklepu, ja nie. 336 00:21:31,499 --> 00:21:34,048 - Słuchaj, nigdy nie widziałem manekin w sklepie meblowym. 337 00:21:34,251 --> 00:21:34,877 To jest świetne. 338 00:21:35,085 --> 00:21:35,961 Hej kolego, jak leci? 339 00:21:36,170 --> 00:21:37,467 Ładna cera. 340 00:21:37,671 --> 00:21:38,593 Tak, to był pomysł mojego taty. 341 00:21:38,798 --> 00:21:41,597 Uważa, że to sprawia, że sklep wygląda na bardziej zamieszkały. 342 00:21:41,801 --> 00:21:42,848 Trochę do niego podobny, co. 343 00:21:43,052 --> 00:21:44,429 Wygląda mi to strasznie. 344 00:21:44,637 --> 00:21:45,433 Jego też ubrał? 345 00:21:45,638 --> 00:21:46,605 Wygląda jak klaun. 346 00:21:48,766 --> 00:21:49,483 ' Straszne oczy. 347 00:21:49,683 --> 00:21:51,526 To będzie noc mojego życia. 348 00:21:51,727 --> 00:21:52,944 Woo kochanie! - To jest całkowicie dzikie. 349 00:21:53,145 --> 00:21:56,069 Rock and roll, nadchodzimy. 350 00:21:56,273 --> 00:21:57,616 A to jest jego dziewczyna. 351 00:21:57,817 --> 00:21:59,285 Och, czyż nie jest urocza. 352 00:21:59,443 --> 00:22:01,070 Hej, właściwie nie jest zła. 353 00:22:01,278 --> 00:22:02,370 Cześć kochanie. 354 00:22:02,571 --> 00:22:04,118 O tak, w takim razie zostań z nią. 355 00:22:04,323 --> 00:22:05,495 Hej, daj spokój, Randy. 356 00:22:05,699 --> 00:22:06,700 Mówię ci, że nie chcę tego wszystkiego. 357 00:22:06,909 --> 00:22:08,411 Te rzeczy się psują. - Oh. 358 00:22:08,619 --> 00:22:10,292 Suka. - Bękart. 359 00:22:10,496 --> 00:22:12,214 Naprawdę wyglądają jak prawdziwe, huh. 360 00:22:14,250 --> 00:22:16,127 Och, chodź, chodźmy. 361 00:22:16,335 --> 00:22:17,086 _ Żegnaj, kochanie. 362 00:22:17,294 --> 00:22:19,592 Chodź tutaj. 363 00:22:21,674 --> 00:22:22,721 Spójrz na te drzwi tutaj, 364 00:22:22,925 --> 00:22:23,676 prowadzi do piwnicy. 365 00:22:23,884 --> 00:22:25,602 Wszędzie są schody, 366 00:22:25,803 --> 00:22:27,805 to jest ogromne, to labirynt. 367 00:22:31,225 --> 00:22:32,772 On)! chłopaki- 368 00:22:33,686 --> 00:22:35,529 - Czy twoja matka wiesz, gdzie jesteś dziś wieczorem? 369 00:22:37,690 --> 00:22:39,613 OK, a to jest drugie piętro. 370 00:22:39,817 --> 00:22:41,694 Boże, to miejsce jest ogromne. 371 00:22:41,902 --> 00:22:42,744 A drzwi zaraz tam 372 00:22:42,945 --> 00:22:44,913 prowadzi na trzecie piętro. 373 00:22:47,157 --> 00:22:48,374 Ładna kanapa. 374 00:22:48,576 --> 00:22:50,670 - Słuchaj, musimy być ostrożni z tym wszystkim, ok. 375 00:22:50,870 --> 00:22:53,089 To jest warte fortunę. 376 00:22:53,289 --> 00:22:54,666 Zaczynasz mówić jak moja matka. 377 00:22:54,874 --> 00:22:56,626 Jezu, czy on cię miażdży tak cały czas? 378 00:22:56,834 --> 00:22:59,383 Kim, są warte mnóstwo pieniędzy. 379 00:22:59,587 --> 00:23:00,713 Słuchaj, nie powiem już ani słowa, OK. 380 00:23:00,921 --> 00:23:01,922 Po prostu bądź ostrożny. - Przepraszam. 381 00:23:02,131 --> 00:23:03,132 Gdzie jest Dawid? 382 00:23:03,340 --> 00:23:04,808 Dawid. - Hej, David. 383 00:23:05,009 --> 00:23:06,807 Dame, gdzie jesteś? 384 00:23:09,555 --> 00:23:10,602 Oto Dawid. 385 00:23:12,057 --> 00:23:13,559 Jesteś głupi, kretyńska twarz. 386 00:23:13,767 --> 00:23:15,394 Mówię ci David, daj sobie spokój. 387 00:23:15,603 --> 00:23:17,731 Woo-hoe. 388 00:23:17,938 --> 00:23:19,030 Słuchaj, właśnie cię odzyskałem. 389 00:23:19,231 --> 00:23:20,699 Ok, jesteśmy kwita. 390 00:23:25,404 --> 00:23:26,906 To jest zachodnia część budynku. 391 00:23:27,114 --> 00:23:28,036 Znacie już drogę? 392 00:23:28,240 --> 00:23:28,866 Tak. 393 00:23:29,074 --> 00:23:31,122 Tak, przychodzę tu cały czas. 394 00:23:31,327 --> 00:23:32,044 Chodźmy. 395 00:23:33,412 --> 00:23:34,129 Myślę, że zajmie to miesiąc 396 00:23:34,330 --> 00:23:35,673 naprawdę poznać to miejsce. 397 00:23:35,873 --> 00:23:38,092 - Nie, to tylko wygląda skomplikowane w ciemności, Judy. 398 00:23:38,292 --> 00:23:40,511 Tylko nie schodź mi z oczu, OK. 399 00:23:40,711 --> 00:23:41,382 Nigdy. 400 00:23:41,545 --> 00:23:43,673 Boże, jesteście razem tacy słodcy. 401 00:23:51,180 --> 00:23:54,480 J1 Raz, dwa, trzy, cztery 402 00:23:56,060 --> 00:23:56,902 Dobra, słuchajcie, chłopaki, 403 00:23:57,102 --> 00:23:58,024 Nie chcę, żeby ktoś skoczył pierwszy. 404 00:23:58,228 --> 00:24:02,608 Och, to miejsce jest nierealne i dziwaczne 405 00:24:02,816 --> 00:24:03,533 a ty jesteś? 406 00:24:03,734 --> 00:24:04,485 Niesamowitość. 407 00:24:04,693 --> 00:24:05,785 Hej chłopaki, co będziemy robić? 408 00:24:05,986 --> 00:24:06,782 Co chcesz zrobić? 409 00:24:06,987 --> 00:24:07,954 - Pij. - Pij. 410 00:24:08,155 --> 00:24:08,781 Przepiękny. 411 00:24:08,989 --> 00:24:09,706 _ Mam pomysł. 412 00:24:09,907 --> 00:24:11,159 Pobawimy się w chowanego. 413 00:24:11,367 --> 00:24:12,619 Co, chyba żartujesz. 414 00:24:12,826 --> 00:24:14,078 Chodź, byłoby fajnie. 415 00:24:14,286 --> 00:24:15,833 To świetny pomysł, wiesz, 416 00:24:16,038 --> 00:24:16,880 i ty nim jesteś. 417 00:24:18,582 --> 00:24:20,710 Narysujmy słomki czy coś. 418 00:24:20,918 --> 00:24:21,714 Ty kretynie. 419 00:24:39,144 --> 00:24:40,145 Raz, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, 420 00:24:40,354 --> 00:24:42,982 siedem, osiem, dziewięć, dziesięć. 421 00:24:43,190 --> 00:24:44,737 A co powiesz na powrót tutaj? 422 00:24:44,942 --> 00:24:45,693 Zobaczy nas za sekundę. 423 00:24:45,901 --> 00:24:47,949 Chodź, chodźmy. - Dobra. 424 00:24:50,364 --> 00:24:51,991 - Moglibyśmy to przenieść coś z dala od ściany. 425 00:24:52,199 --> 00:24:53,451 Tak, ale nie powinniśmy niczego ruszać. 426 00:24:53,617 --> 00:24:55,836 Tak, John by oszalał. 427 00:24:56,036 --> 00:24:58,255 Lubię grać w tę grę. 428 00:24:58,455 --> 00:25:00,332 Lubię być z tobą. 429 00:25:33,365 --> 00:25:35,208 Przychodzę gotowy czy nie. 430 00:25:35,409 --> 00:25:36,706 Szybko, tam, tam. 431 00:25:38,245 --> 00:25:39,041 Cii. 432 00:25:45,753 --> 00:25:48,256 Idę po ciebie. 433 00:25:48,464 --> 00:25:50,717 - Wiem, wiem, po prostu mam nadzieję, że są ostrożni. 434 00:25:50,924 --> 00:25:54,554 Nie chcę, żeby coś zepsuli. 435 00:25:54,762 --> 00:25:57,015 Nie martw się, nikt tego nie zrobi. 436 00:25:57,222 --> 00:25:58,519 - Po prostu tak by było miło być z tobą sam na sam 437 00:25:58,682 --> 00:26:00,104 to wszystko. 438 00:26:00,309 --> 00:26:01,185 Przyszły tydzień. 439 00:27:15,551 --> 00:27:16,643 Jan. 440 00:27:16,844 --> 00:27:18,687 Dla dziewczyny, którą kocham. 441 00:27:18,887 --> 00:27:22,687 - Czasami jesteś najsłodszy facet na świecie. 442 00:27:22,891 --> 00:27:24,063 Cóż, próbuję. 443 00:27:24,268 --> 00:27:27,147 Mam szczęście. 444 00:27:27,354 --> 00:27:29,402 Tak, z pewnością tak. 445 00:28:38,800 --> 00:28:41,474 Boże, mam nadzieję, że tak uważaj w tej windzie. 446 00:28:41,678 --> 00:28:42,930 Znajdą nas. 447 00:28:43,138 --> 00:28:45,857 Nie tutaj, trudno się tam dostać. 448 00:29:35,023 --> 00:29:35,740 Znalazłem cię! 449 00:29:35,941 --> 00:29:36,567 Jesteś tym, jesteś tym. 450 00:29:36,775 --> 00:29:37,446 Nie każ mi tego rozlać. 451 00:29:37,651 --> 00:29:38,447 Nie każ mi tego rozlać. 452 00:29:38,652 --> 00:29:40,199 - Więc, zamierzacie? zejdź nago czy co. 453 00:29:40,404 --> 00:29:42,702 Boże, naprawdę kochasz tę grę, co. 454 00:29:42,864 --> 00:29:44,411 Tak i teraz, kiedy już to robisz. 455 00:29:44,616 --> 00:29:45,993 Och, cóż, jesteśmy zespołem, w porządku. 456 00:29:46,201 --> 00:29:46,872 Daj mi to. 457 00:29:47,077 --> 00:29:48,750 W porządku ze mną. 458 00:29:48,912 --> 00:29:50,789 Woo-hoe. - Ona jest szalona. 459 00:29:50,998 --> 00:29:52,124 Znalazłem Johna i Bonnie. 460 00:29:52,332 --> 00:29:54,209 To oni, wyjdź. 461 00:30:06,805 --> 00:30:08,432 Lepiej chodźmy. 462 00:30:08,640 --> 00:30:09,516 Po co? 463 00:30:09,725 --> 00:30:12,945 Bo wszyscy przyjdą nas szukać. 464 00:30:14,521 --> 00:30:17,070 Tak, chyba tak. 465 00:30:24,406 --> 00:30:25,373 Zabawne rzeczy. 466 00:30:27,200 --> 00:30:30,545 Tak, to dość głupie, co? 467 00:30:30,746 --> 00:30:31,463 Tak. 468 00:30:33,290 --> 00:30:36,920 Cóż, myślę, że może 469 00:30:37,127 --> 00:30:39,175 powinniśmy być po prostu przyjaciółmi. 470 00:30:40,047 --> 00:30:40,843 Tak. 471 00:30:48,347 --> 00:30:49,564 Może po prostu jestem głupi 472 00:30:49,765 --> 00:30:51,108 Miałem ochotę to zrobić. 473 00:30:51,308 --> 00:30:53,936 Nie, było w porządku, 474 00:30:55,645 --> 00:30:56,441 naprawdę. 475 00:31:18,335 --> 00:31:20,463 - Więc są w łóżku już i kiedy je znajdę 476 00:31:20,670 --> 00:31:22,593 oni zachowują się zupełnie zwyczajnie, wiesz, 477 00:31:22,798 --> 00:31:24,095 och, cześć, miło mi cię tu spotkać. 478 00:31:25,759 --> 00:31:26,601 Powiem Ci jedno, 479 00:31:26,802 --> 00:31:28,349 to miejsce jest gigantyczne. 480 00:31:28,553 --> 00:31:30,021 Nigdy nawet nie dotarłem na najwyższe piętro. 481 00:31:30,222 --> 00:31:31,223 Tak i jeśli mamy się ukryć 482 00:31:31,431 --> 00:31:32,307 musimy to zrobić naprawdę dobrze 483 00:31:32,516 --> 00:31:34,484 bo John o tym wie miejsce wewnątrz i na zewnątrz. 484 00:31:34,684 --> 00:31:35,856 Hej, mam pomysł. 485 00:31:36,019 --> 00:31:36,861 Rozdzielmy się wszyscy, 486 00:31:37,062 --> 00:31:38,063 więc zawsze, gdy są w jednym miejscu 487 00:31:38,271 --> 00:31:40,023 możemy się dalej przemieszczać i robić hałas i takie tam 488 00:31:40,232 --> 00:31:41,779 i naprawdę sprawiają im trudność. 489 00:31:41,942 --> 00:31:43,410 Nie idę sam. 490 00:31:43,610 --> 00:31:46,033 - Och, daj spokój, nie potraktuj to zbyt poważnie. 491 00:31:46,238 --> 00:31:47,865 - Chłopaki, jak długo jeszcze zrobimy to? 492 00:31:48,031 --> 00:31:49,283 Całą noc. 493 00:31:49,491 --> 00:31:51,243 Możesz biegać całą noc. 494 00:31:51,451 --> 00:31:54,546 Nie martw się, odchodzę w porze kolacji. 495 00:31:54,746 --> 00:31:56,419 - Aha. - Mhm. 496 00:31:56,623 --> 00:31:59,126 A czy zachowaliśmy ostrożność? 497 00:32:00,377 --> 00:32:02,004 Jesteśmy po prostu zakochani. 498 00:32:02,212 --> 00:32:03,885 W pożądaniu. 499 00:32:04,089 --> 00:32:06,217 Z niecielesnym pożądaniem, 500 00:32:06,425 --> 00:32:08,473 jesteśmy bratnimi duszami na zawsze. 501 00:32:08,677 --> 00:32:10,554 O tak. 502 00:32:10,762 --> 00:32:11,854 - Hej, myślałem, że tak wszyscy zjemy razem 503 00:32:12,013 --> 00:32:13,515 o godzinie 12:00. 504 00:32:13,723 --> 00:32:15,646 Jesteśmy to tylko przekąska. 505 00:32:15,851 --> 00:32:18,604 No dalej, odłóż to, było wyjątkowe. 506 00:32:18,812 --> 00:32:19,938 Chodźcie, chłopaki. 507 00:32:20,147 --> 00:32:22,024 Wszyscy zjemy kolację przy świecach. 508 00:32:22,232 --> 00:32:24,200 Hej, gdzie jest mój człowiek, głupcze? 509 00:32:24,401 --> 00:32:25,527 - Randolph. - O tak, jej mężczyzna. 510 00:32:25,735 --> 00:32:26,611 Och, Randolfie. 511 00:32:26,820 --> 00:32:28,572 - Randy. - Hej, gdzie jest jej mężczyzna? 512 00:32:28,780 --> 00:32:29,702 Gdzie jest mój Randy. 513 00:32:29,906 --> 00:32:30,702 Hej Randy. 514 00:32:30,907 --> 00:32:31,908 Hej Randy. 515 00:32:32,117 --> 00:32:33,334 Randy. 516 00:32:34,327 --> 00:32:35,704 Krzykliwy. 517 00:32:40,959 --> 00:32:41,710 Woo-hem! 518 00:32:43,962 --> 00:32:45,088 To było oryginalne. 519 00:32:45,297 --> 00:32:46,594 Zrobiłeś się biały. 520 00:32:46,798 --> 00:32:48,596 Tak, żeby cię wywiązać. 521 00:32:48,800 --> 00:32:51,553 - Tak, twoje małe ciałko jest Trzęsie się z mega strachu, mięczaku. 522 00:32:51,761 --> 00:32:55,356 Strach, strach nie istnieje w moim słowniku. 523 00:32:55,557 --> 00:32:56,524 Kałamarnica. 524 00:32:56,725 --> 00:32:58,352 Nienawidzę tych wszystkich strasznych rzeczy. 525 00:32:58,560 --> 00:33:00,233 Chodźcie, chłopaki. 526 00:33:00,437 --> 00:33:01,780 - Masz jeszcze jednego piwo, ukoi Twoje nerwy. 527 00:33:01,980 --> 00:33:03,948 O to właśnie chodzi w biwakowaniu. 528 00:33:04,107 --> 00:33:04,949 Och, bracie. 529 00:33:05,108 --> 00:33:05,734 Hej, jesteś tym, wiesz. 530 00:33:05,942 --> 00:33:08,115 Tak, jesteś tym. 531 00:33:08,320 --> 00:33:11,324 Woo-hoo. 532 00:33:11,531 --> 00:33:13,249 Johnny, 0h Johnny. 533 00:33:13,450 --> 00:33:14,667 Chodź, Johnny. 534 00:33:15,785 --> 00:33:17,002 Liczę. 535 00:33:18,330 --> 00:33:19,798 - Jeden. - Jeden. 536 00:33:19,998 --> 00:33:21,750 dwa, 537 00:33:21,958 --> 00:33:25,178 trzy, cztery, 538 00:33:25,378 --> 00:33:28,427 pięć, sześć, siedem, 539 00:33:28,632 --> 00:33:31,681 osiem, dziewięć, dziesięć. 540 00:33:31,885 --> 00:33:32,852 Nadchodzimy. 541 00:33:49,611 --> 00:33:51,613 Zostańmy tutaj. 542 00:33:51,821 --> 00:33:53,198 Wiem, że pomyśli, że wszyscy mają dość 543 00:33:53,406 --> 00:33:55,625 jak najdalej. 544 00:34:03,875 --> 00:34:05,798 - Znajdźmy najciemniejszy róg w całym miejscu. 545 00:34:06,002 --> 00:34:06,719 _ 0K8)' 546 00:34:14,261 --> 00:34:15,729 Chodź tutaj. 547 00:34:17,430 --> 00:34:19,774 Dobra, 90, 90, 90- 548 00:34:19,975 --> 00:34:22,273 Oj, cholera, nawet nie widzę. 549 00:34:22,477 --> 00:34:24,571 Cóż, nie idź tak szybko. 550 00:34:49,379 --> 00:34:52,633 - Jak myślisz, jak długo jeszcze będą grać w tę grę? 551 00:34:52,841 --> 00:34:54,718 Pewnie, że już całkiem. 552 00:34:55,844 --> 00:34:58,893 Być może wszyscy poszli w swoją stronę. 553 00:34:59,848 --> 00:35:00,644 Może. 554 00:35:04,561 --> 00:35:07,405 Och, mam dla ciebie niespodziankę. 555 00:35:07,606 --> 00:35:08,357 Co to jest? 556 00:35:08,565 --> 00:35:11,239 To niespodzianka. 557 00:35:11,443 --> 00:35:13,411 Co mam zrobić? 558 00:35:13,612 --> 00:35:14,488 Przygotować. 559 00:36:41,241 --> 00:36:42,037 John? 560 00:36:43,618 --> 00:36:45,165 Jan. 561 00:36:45,370 --> 00:36:46,041 Jan. 562 00:37:25,910 --> 00:37:27,912 Chciałbym, żebyśmy byli naprawdę sami. 563 00:37:28,121 --> 00:37:28,997 Ciągle czekam na jednego z nich 564 00:37:29,205 --> 00:37:31,173 żeby na nas skoczyć. 565 00:37:31,332 --> 00:37:33,050 To dość ukryte miejsce. 566 00:37:33,251 --> 00:37:35,970 Tak, ale tak naprawdę nie jesteśmy sami. 567 00:37:39,674 --> 00:37:40,846 Przykro mi Davidzie. 568 00:37:41,050 --> 00:37:43,018 Przepraszam, że jestem taki zdenerwowany. 569 00:37:46,097 --> 00:37:47,474 Cóż, nie bądź. 570 00:37:48,641 --> 00:37:52,066 Lubię być tu z tobą w ten sposób. 571 00:37:52,270 --> 00:37:54,193 Powinienem był to zrobić wiele lat temu, 572 00:37:54,355 --> 00:37:55,902 mieć to już za sobą. 573 00:37:57,358 --> 00:37:59,326 Cieszę się, że jest ze mną. 574 00:38:13,416 --> 00:38:16,135 Dziękuję za cierpliwość. 575 00:38:17,629 --> 00:38:20,508 Cóż, planuję na bardzo długo 576 00:38:20,715 --> 00:38:22,934 i seksowna przyszłość. 577 00:38:32,393 --> 00:38:33,394 Bardzo lubię to miejsce. 578 00:38:33,603 --> 00:38:35,571 Mam nadzieję, że mały Johnny będzie chciał tego jeszcze raz. 579 00:38:35,772 --> 00:38:36,614 Tak, ja też. 580 00:38:36,815 --> 00:38:39,489 - Mam na myśli, że moglibyśmy dostać prawdziwy tłum, prawdziwa impreza. 581 00:38:39,692 --> 00:38:40,693 Mam na myśli, być może, zespół. 582 00:38:40,902 --> 00:38:41,528 Och, nie ma mowy. 583 00:38:41,736 --> 00:38:42,578 Jest na to zbyt spięty. 584 00:38:42,779 --> 00:38:44,531 O, cześć. 585 00:38:44,739 --> 00:38:46,286 Naprawdę lubisz te rzeczy, prawda? 586 00:38:46,449 --> 00:38:47,496 Kocham je. 587 00:38:49,244 --> 00:38:52,043 Manekin – trois. 588 00:38:52,247 --> 00:38:53,499 Skończyłeś szkołę średnią 589 00:38:53,706 --> 00:38:54,923 i złościsz się na mnie. 590 00:38:55,124 --> 00:38:55,875 Ja wiem. 591 00:38:56,084 --> 00:38:57,552 Zapomnij o tym, Buzz Head. 592 00:38:57,752 --> 00:38:58,469 . OK- 593 00:39:06,344 --> 00:39:07,596 Co to jest? 594 00:39:07,804 --> 00:39:08,430 To winda. 595 00:39:08,638 --> 00:39:11,187 - O Boże, chodźmy się ukryć. - Dobra. 596 00:40:00,565 --> 00:40:01,316 Nikogo tu nie ma. 597 00:40:01,482 --> 00:40:05,112 - Nie ma nikogo tutaj też, chodźmy. 598 00:40:26,299 --> 00:40:28,267 przegapiłem. 599 00:40:31,971 --> 00:40:34,599 Nigdy mi się to nie znudzi. 600 00:40:34,807 --> 00:40:35,933 Dobry. 601 00:40:36,142 --> 00:40:38,361 Co sprawia, że ​​jesteś taki fantastyczny? 602 00:40:38,519 --> 00:40:40,897 Ach, klasa i styl. 603 00:40:46,319 --> 00:40:47,662 Słyszysz coś? 604 00:40:47,862 --> 00:40:48,579 Nie. 605 00:40:52,450 --> 00:40:53,121 Chodźmy się rozejrzeć. 606 00:40:53,326 --> 00:40:54,043 NA. 607 00:40:55,745 --> 00:40:56,712 Dobra. 608 00:40:56,913 --> 00:40:57,630 Pospiesz się. 609 00:41:06,464 --> 00:41:07,215 Malisa. 610 00:41:08,091 --> 00:41:09,217 Gdzie jesteś? 611 00:41:18,393 --> 00:41:20,191 Melisa, zwariowałaś? 612 00:41:26,901 --> 00:41:27,697 Malisa. 613 00:41:39,706 --> 00:41:40,582 Kim jesteś? 614 00:41:40,790 --> 00:41:41,666 Gdzie Malissa? 615 00:42:13,614 --> 00:42:15,992 Boże, już mi się to nudzi. 616 00:42:16,200 --> 00:42:18,328 Nie mogę uwierzyć, że jeszcze nas nie znaleźli. 617 00:42:18,536 --> 00:42:19,958 Ja też. 618 00:42:20,163 --> 00:42:22,666 Żadnych więcej błyskotliwych pomysłów, OK. 619 00:42:22,874 --> 00:42:24,672 Cóż, jeśli by spojrzeli, byłoby zabawnie. 620 00:42:24,876 --> 00:42:25,752 Tak. 621 00:42:25,960 --> 00:42:27,507 Cóż, jest ich trochę więcej zainteresowany wiesz czym 622 00:42:27,670 --> 00:42:30,014 niż bieganie po całym terenie miejsce w ciemności. 623 00:42:30,214 --> 00:42:31,932 No cóż, dlaczego po prostu tego nie powiedzieli. 624 00:42:32,133 --> 00:42:33,430 Nie wiem. 625 00:42:33,593 --> 00:42:35,891 Hej! 626 00:42:38,347 --> 00:42:40,224 Założę się, że znowu to robią. 627 00:42:40,433 --> 00:42:43,152 Tak, chodźmy ich znaleźć. 628 00:42:43,352 --> 00:42:44,979 Hej, polowałem wszędzie. 629 00:42:45,188 --> 00:42:47,566 Lepiej, żeby tego nie robili. 630 00:42:47,774 --> 00:42:51,995 Skończyłeś po około 10 sekundach. 631 00:42:52,195 --> 00:42:54,163 Przepraszam, chyba po prostu się zdenerwowałem. 632 00:42:54,363 --> 00:42:55,990 Wszyscy biegają wszędzie. 633 00:42:56,199 --> 00:42:58,327 Och, czy to jest powód. 634 00:42:58,534 --> 00:43:01,879 Wham stodoła, dziękuję pani. 635 00:43:02,080 --> 00:43:02,706 Och, daj spokój. 636 00:43:02,914 --> 00:43:05,167 Czasem wytrzymuję naprawdę długo. 637 00:43:05,374 --> 00:43:08,093 Jasne, czasami tak. 638 00:43:09,879 --> 00:43:11,677 Myślałam, że podoba ci się sposób, w jaki się kocham. 639 00:43:11,881 --> 00:43:12,928 Ja robię. 640 00:43:13,800 --> 00:43:16,724 Tyle, że mogłeś zająć trochę dłużej 641 00:43:16,928 --> 00:43:18,555 zacząć, to wszystko. 642 00:43:18,721 --> 00:43:21,565 Czasami nie jestem gotowy tak szybko. 643 00:43:21,766 --> 00:43:24,269 - No, powiedz mi, nie jestem czytelnik w myślach, wiesz. 644 00:43:24,477 --> 00:43:26,150 Następnym razem to zrobię. 645 00:43:26,354 --> 00:43:27,230 Następnym razem. 646 00:43:32,944 --> 00:43:34,241 Co do cholery. 647 00:43:34,445 --> 00:43:36,243 Hej, do cholery, Randy. 648 00:43:36,447 --> 00:43:38,324 Mówiłem ci, żebyś nie zaśmiecał tego miejsca. 649 00:43:38,533 --> 00:43:39,830 Jesteś zboczony. 650 00:43:40,034 --> 00:43:42,833 Och, 10 sekund, flak, fisk, flak. 651 00:43:43,037 --> 00:43:44,960 Daj spokój, bucz, głowa. 652 00:43:45,164 --> 00:43:46,586 Daj spokój, psujesz to miejsce. 653 00:43:46,791 --> 00:43:48,543 Sprawimy, że będzie tak dobrze, jak było. 654 00:43:48,709 --> 00:43:50,052 Och, kurwa, kurwa, kurwa, huh. 655 00:43:50,253 --> 00:43:51,800 Zupełnie jak małe króliki. 656 00:43:52,004 --> 00:43:53,597 O tak, ładna fryzura, Randall. 657 00:43:53,798 --> 00:43:54,765 10 sekund. 658 00:43:54,966 --> 00:43:56,559 - Jestem głodny, kretynie. - Tak, ja też. 659 00:43:56,717 --> 00:43:59,061 - Ludzie, ile razy czy muszę ci mówić 660 00:43:59,262 --> 00:44:00,514 jemy razem. 661 00:44:00,680 --> 00:44:02,478 No dobrze, chodźmy. 662 00:44:07,395 --> 00:44:08,988 Kogo to obchodzi, oni nie chcą jeść, 663 00:44:09,188 --> 00:44:10,189 nie ma dla mnie znaczenia. 664 00:44:10,398 --> 00:44:12,526 Zachowajmy trochę dla nich. 665 00:44:13,526 --> 00:44:15,324 - Chyba zaczęli lubimy się, hm. 666 00:44:15,528 --> 00:44:16,620 Wiedziałem, że to zadziała. 667 00:44:16,821 --> 00:44:17,538 Co? 668 00:44:18,698 --> 00:44:20,541 Kim podarowała jej negliż. 669 00:44:20,700 --> 00:44:22,748 Naprawdę skąpa, mała czarna rzecz. 670 00:44:22,952 --> 00:44:23,874 Dałeś jej to. 671 00:44:24,078 --> 00:44:25,625 Cóż, potrzebowała tego bardziej niż ja. 672 00:44:25,830 --> 00:44:27,298 Och, cóż, chcę to zobaczyć. 673 00:44:27,498 --> 00:44:28,841 Cóż, tobie też taki przyniosę. 674 00:44:29,041 --> 00:44:31,840 Hej, chłopaki, zjadamy całe jedzenie. 675 00:44:32,044 --> 00:44:33,045 Pewnie są na trzecim piętrze, 676 00:44:33,254 --> 00:44:34,847 nic tam nie słychać. 677 00:44:35,047 --> 00:44:36,765 Cały budynek jest z cementu. 678 00:44:36,966 --> 00:44:38,343 Może powinniśmy ich poszukać. 679 00:44:38,551 --> 00:44:40,349 Pan podglądający Rozdarty. 680 00:44:40,553 --> 00:44:42,601 O nie, nie. 681 00:44:42,763 --> 00:44:43,389 O nie. 682 00:44:43,598 --> 00:44:45,942 Jestem kimś, kogo nazywasz podglądaczem 683 00:44:46,142 --> 00:44:48,019 i jestem w tym całkiem dobry. 684 00:44:48,227 --> 00:44:48,944 Boże. 685 00:44:49,145 --> 00:44:51,193 Nie twój codzienny podglądacz, 686 00:44:51,397 --> 00:44:53,991 akt klasowy 687 00:44:54,192 --> 00:44:57,412 i żyję delikatnością życia, 688 00:44:57,612 --> 00:45:00,365 małe chwile. 689 00:45:00,573 --> 00:45:03,793 Ta fryzura zniszczyła ci mózg. 690 00:45:05,036 --> 00:45:06,788 Jesteś taki niecywilizowany. 691 00:45:08,080 --> 00:45:08,797 Chodź, chodźmy ich znaleźć. 692 00:45:08,998 --> 00:45:10,375 Nie mogą tego nadal robić. 693 00:45:10,583 --> 00:45:11,379 Tak, chodźmy 694 00:45:11,584 --> 00:45:14,428 albo jem kurczaka. 695 00:45:16,214 --> 00:45:19,514 - Hej, może spadli szyb windy, huh. 696 00:45:19,717 --> 00:45:23,267 - Albo mogli spadł ze schodów. 697 00:45:23,471 --> 00:45:25,769 No dalej, chłopaki, przestańcie. 698 00:45:25,973 --> 00:45:26,644 Pospiesz się. 699 00:45:26,807 --> 00:45:28,309 Chodźcie, pójdziemy ich znaleźć. 700 00:45:28,517 --> 00:45:29,985 Myślę, że powinniśmy po prostu zostawić ich w spokoju. 701 00:45:30,186 --> 00:45:32,154 Zrobiłem, zrobiłem, zrobiłem. - Nie zrobiłeś tego. 702 00:45:32,355 --> 00:45:33,732 A tak przy okazji, chłopaki, 703 00:45:33,940 --> 00:45:35,283 jeśli ktoś zniknie, 704 00:45:35,483 --> 00:45:37,156 To znaczy, czy wszyscy je mamy iść ich szukać? 705 00:45:37,360 --> 00:45:38,862 To nie byłoby zabawne. 706 00:45:39,070 --> 00:45:40,743 Spójrz, kiedy jest pora snu, jest to pora snu, 707 00:45:40,947 --> 00:45:42,824 to jest czas na kolację. 708 00:45:43,032 --> 00:45:45,080 Nie mogę uwierzyć, że tego nie zrobili przyjdź tu zjeść. 709 00:45:45,284 --> 00:45:46,206 Wiesz, dostaję trochę się o nich martwię. 710 00:45:46,410 --> 00:45:47,957 Może Malissa to prawdziwe zwierzę 711 00:45:48,162 --> 00:45:50,210 i ona go gdzieś przywiązała. 712 00:45:50,414 --> 00:45:51,961 - Wiesz, że prawdopodobnie tak jest słuchając każdego słowa 713 00:45:52,166 --> 00:45:53,964 mówisz. - Wooow. 714 00:45:54,168 --> 00:45:55,044 Jesteś taki surowy. 715 00:45:55,253 --> 00:45:58,723 Chodźmy go znaleźć, dobrze. 716 00:45:58,923 --> 00:46:00,550 Do cholery, kto to zrobił? 717 00:46:02,009 --> 00:46:04,182 - Nie mogę uwierzyć oni tak się zachowują. 718 00:46:04,387 --> 00:46:06,310 No dalej, Shawn, odwal się. 719 00:46:06,514 --> 00:46:08,107 Tak, seks może zdziałać cuda, 720 00:46:08,307 --> 00:46:10,105 dziwne rzeczy. 721 00:46:10,309 --> 00:46:11,652 Chodź, chodźmy ich znaleźć. 722 00:46:11,811 --> 00:46:14,189 Shawn, to co zrobiliście jest naprawdę urocze. 723 00:46:14,397 --> 00:46:15,023 To było świetne, Shawn. 724 00:46:15,231 --> 00:46:15,857 Targanie. 725 00:46:16,065 --> 00:46:17,533 - Dobra Shawn, zaczynamy być tym zmęczeni. 726 00:46:17,733 --> 00:46:19,326 - Chodźcie, jesteśmy już nie gram. 727 00:46:19,527 --> 00:46:21,871 - Nie wierzę Malissie ukrywałby się tak długo. 728 00:46:22,071 --> 00:46:22,742 Shawn mógłby. 729 00:46:22,905 --> 00:46:24,373 - No cóż, może są zakochuję się w was. 730 00:46:24,573 --> 00:46:25,574 Może na noc, tak. 731 00:46:25,783 --> 00:46:27,160 Więc to wciąż jest miłość. 732 00:46:27,368 --> 00:46:30,042 Nie, chłopaki, naprawdę, martwię się. 733 00:46:30,246 --> 00:46:31,668 Po prostu nie sądzę, że ona by to ciągnęła 734 00:46:31,831 --> 00:46:32,957 przez tak długi czas. 735 00:46:33,165 --> 00:46:34,508 Ja też raczej nie. 736 00:46:34,709 --> 00:46:35,835 - Dobra, słuchajcie, zorganizujmy się. 737 00:46:36,043 --> 00:46:38,171 Oto, co zrobimy. 738 00:46:59,108 --> 00:46:59,825 Jesteś tam? 739 00:47:00,026 --> 00:47:01,323 - Tak, praca tędy idziesz. 740 00:47:01,527 --> 00:47:03,996 Hej, Shawn, idziemy po ciebie. 741 00:47:04,196 --> 00:47:05,163 Malisa. 742 00:47:05,364 --> 00:47:08,163 Shawn, daj spokój, stary. 743 00:47:08,367 --> 00:47:12,338 - Dlaczego nie mogą po prostu zostaw manekiny w spokoju. 744 00:47:20,546 --> 00:47:21,422 Boże, do cholery! 745 00:47:25,134 --> 00:47:26,852 Nie mogę w to uwierzyć. 746 00:47:37,063 --> 00:47:37,814 Jeśli będzie bardziej wkurzony 747 00:47:37,980 --> 00:47:39,527 cała ta sprawa będzie klapą. 748 00:47:39,732 --> 00:47:42,736 Nie mogę uwierzyć, że nie wychodzą. 749 00:48:00,127 --> 00:48:02,471 Hej, Shawn, chodź. 750 00:48:02,671 --> 00:48:03,888 On jest tam. 751 00:48:04,090 --> 00:48:04,761 Chodź, Shawn. 752 00:48:04,924 --> 00:48:06,847 Co robisz? 753 00:48:07,009 --> 00:48:09,512 Co on robił? - On po prostu ucieka. 754 00:48:09,720 --> 00:48:12,849 Hej chłopaki, Judy właśnie widziała Shawna. 755 00:48:13,015 --> 00:48:14,107 Co on robi? 756 00:48:14,308 --> 00:48:15,981 - On naprawdę gra dziwne, nie wiem. 757 00:48:16,185 --> 00:48:16,856 No dobrze, gdzie jest Malissa? 758 00:48:17,019 --> 00:48:18,020 Nie widziałem jej. 759 00:48:18,229 --> 00:48:18,855 - No cóż, gdzie czy on stąd przyszedł? 760 00:48:19,063 --> 00:48:20,110 Tam. 761 00:48:20,314 --> 00:48:21,782 W porządku, to właśnie zrobimy. 762 00:48:50,344 --> 00:48:52,813 Shawn, mówiłem ci, że nie żeby zepsuć to miejsce. 763 00:48:52,972 --> 00:48:54,144 Już to przeżyłem. 764 00:48:54,348 --> 00:48:55,645 Słyszysz mnie? 765 00:48:55,850 --> 00:48:58,353 Gdzie są do cholery ubrania, Shawn, cholera. 766 00:48:58,561 --> 00:49:00,154 Nie mogę uwierzyć, że ona to zrobiła. 767 00:49:00,354 --> 00:49:02,607 - Po prostu nie sądzę mógł to sobie wymarzyć. 768 00:49:02,815 --> 00:49:04,488 Czy Shawn jest dziwny? 769 00:49:04,692 --> 00:49:05,488 Nie wiem. 770 00:49:05,693 --> 00:49:07,570 Nigdy nie widziałem, żeby to robił coś takiego wcześniej. 771 00:49:07,778 --> 00:49:09,121 Dopóki będziemy go szukać, 772 00:49:09,321 --> 00:49:10,573 on po prostu tak będzie. 773 00:49:10,781 --> 00:49:12,203 - Cóż, chyba tak po prostu próbuję nas przestraszyć. 774 00:49:12,408 --> 00:49:14,206 Hej, Malissa musi się na to zgodzić. 775 00:49:14,410 --> 00:49:16,253 Tak, ale to zupełnie nie w jej stylu. 776 00:49:16,454 --> 00:49:17,250 Nawet nie. 777 00:49:18,289 --> 00:49:19,757 Chodź, idziemy spać. 778 00:49:19,957 --> 00:49:21,925 Dobranoc, dwa kretyny. 779 00:49:30,092 --> 00:49:32,060 Nie przegapią żadnego. 780 00:49:32,261 --> 00:49:34,263 Jak on się tu dostał tak szybko? 781 00:49:34,472 --> 00:49:35,689 - Zapomnij, stary, będę tutaj rano. 782 00:49:35,890 --> 00:49:36,982 Słuchaj, idę spać. 783 00:49:37,183 --> 00:49:38,400 Gdzie się zatrzymasz? 784 00:49:38,601 --> 00:49:40,274 Nie wiem, gdzieś tutaj. 785 00:49:40,478 --> 00:49:41,274 Pierwsze piętro, OK, kochanie? 786 00:49:41,479 --> 00:49:42,446 OK, u mnie. 787 00:49:42,646 --> 00:49:43,989 Gdzie wy dwoje będziecie spać? 788 00:49:44,190 --> 00:49:45,567 Mhm. 789 00:49:45,774 --> 00:49:47,947 Och, myślę, że my też tu zostaniemy. 790 00:49:48,152 --> 00:49:49,404 Co za siano. 791 00:49:49,612 --> 00:49:51,455 Idę spać, dobranoc chłopaki 792 00:49:51,655 --> 00:49:53,703 i sprawdź, czy nie ma boogie man'a. 793 00:49:53,908 --> 00:49:55,080 - Tak, chyba my też wejdziemy. 794 00:49:55,284 --> 00:49:56,581 - Dobranoc, John Boy. - Dobranoc Davidzie. 795 00:49:56,785 --> 00:49:57,411 Dobranoc. 796 00:49:57,620 --> 00:49:59,839 Śpij mocno, kolego. 797 00:50:00,998 --> 00:50:02,966 Czy jesteś gotowy? 798 00:50:03,125 --> 00:50:03,842 Tak. 799 00:50:22,019 --> 00:50:24,272 Wiesz, że naprawdę chciałbym spać w tym samym łóżku. 800 00:50:24,480 --> 00:50:25,982 Podoba mi się to miejsce narożne. 801 00:50:26,148 --> 00:50:27,195 Dlaczego? 802 00:50:27,399 --> 00:50:28,491 Bo to prywatne. 803 00:50:28,692 --> 00:50:30,194 Nie chcę tu spać. 804 00:50:30,402 --> 00:50:31,779 - To dobry pomysł i powinniśmy być cicho, 805 00:50:31,987 --> 00:50:34,786 więc Shawn i Malissa też nie wiedzą. 806 00:50:34,990 --> 00:50:35,707 Tak. 807 00:50:42,540 --> 00:50:44,759 Nie tak szybko, bo się potknę. 808 00:50:44,959 --> 00:50:46,051 Dobra. 809 00:50:46,252 --> 00:50:49,051 - Nie masz żeby jechać tak wolno. 810 00:50:49,255 --> 00:50:52,555 OK, Ty nadaj tempo, a ja będę za Tobą. 811 00:50:54,134 --> 00:50:56,136 Nie mogę się doczekać, żeby się z tobą kochać. 812 00:50:56,345 --> 00:50:58,018 Mam tylko nadzieję, że jestem tym, czego chcesz. 813 00:50:58,222 --> 00:51:02,102 - Jesteś i mam na myśli coś więcej niż tylko kochanie się. 814 00:51:12,236 --> 00:51:14,034 - Zastanawiam się, czy Shawn i Malissa jest tutaj. 815 00:51:14,238 --> 00:51:16,036 Nie wiem, ale jeśli będziemy naprawdę cicho 816 00:51:16,240 --> 00:51:18,618 nie usłyszą nas, nawet jeśli tak jest. 817 00:51:18,826 --> 00:51:19,452 Tak. 818 00:51:19,660 --> 00:51:20,456 Tędy. 819 00:51:22,246 --> 00:51:24,123 - Myślę, że chciałbym mieszkać w takim domu. 820 00:51:24,331 --> 00:51:25,048 Ja też. 821 00:51:25,249 --> 00:51:27,343 5O łóżek, milion sof 822 00:51:27,543 --> 00:51:28,886 zamienić parking w basen, 823 00:51:29,086 --> 00:51:30,838 byłoby ogromne. 824 00:51:31,046 --> 00:51:33,424 Zaproś wszystkich naszych przyjaciół, zrób grilla w niedzielę. 825 00:51:34,633 --> 00:51:36,510 Nie tak szybko. 826 00:51:38,304 --> 00:51:40,181 Jesteś dziwakiem, wiesz. 827 00:51:40,389 --> 00:51:41,936 Weź mnie, jestem twój. 828 00:51:53,235 --> 00:51:56,159 Ty głupi kretynie, co robisz? 829 00:52:01,118 --> 00:52:02,085 Myślę, że jest pijany. 830 00:52:02,286 --> 00:52:04,288 Daj spokój Shawn, nikt już nie gra. 831 00:52:04,496 --> 00:52:05,713 Gdzie Malissa? 832 00:52:09,710 --> 00:52:10,882 O Boże, jesteś chory. 833 00:52:11,086 --> 00:52:12,338 Shawn, skopię ci tyłek. 834 00:52:12,546 --> 00:52:13,263 Zostań tutaj. 835 00:53:42,803 --> 00:53:44,521 Kim do cholery jesteś? 836 00:54:15,753 --> 00:54:16,549 Gówno. 837 00:55:18,065 --> 00:55:21,786 - Myślę, że wszyscy poszedłeś do łóżka, prawda? 838 00:55:23,445 --> 00:55:25,573 Tak, to brzmi. 839 00:55:28,367 --> 00:55:29,994 Och, stary. 840 00:55:42,381 --> 00:55:45,385 - Chcę swój pierwszy raz być naprawdę wyjątkowym. 841 00:55:45,592 --> 00:55:46,514 _ JudY- 842 00:55:46,718 --> 00:55:49,312 Dawid, ciii. 843 00:56:54,745 --> 00:56:57,339 Boże, jesteś niesamowity. 844 00:56:57,497 --> 00:56:58,749 Widziałem to w filmie porno, 845 00:56:58,957 --> 00:57:00,379 czy to było seksowne? 846 00:57:00,584 --> 00:57:04,305 Tak, poza moimi najśmielszymi marzeniami. 847 00:57:19,019 --> 00:57:19,815 . HEJ- 848 00:57:22,439 --> 00:57:24,783 Muszę iść do łazienki. 849 00:58:19,788 --> 00:58:22,541 Cześć Randy, ty też musiałeś iść? 850 00:58:22,749 --> 00:58:25,298 Co chwila, nie jesteś Randym. 851 00:58:25,502 --> 00:58:26,549 Krzykliwy. 852 00:58:26,753 --> 00:58:27,470 Krzykliwy! 853 00:58:29,256 --> 00:58:30,052 Krzykliwy! 854 00:58:33,510 --> 00:58:35,512 Randy, Randy, Randy! 855 00:58:35,721 --> 00:58:38,315 Kim, Kim. 856 00:58:38,515 --> 00:58:40,062 Kto zabrał moje ubrania? 857 00:58:41,393 --> 00:58:43,020 Gdzie jesteś? 858 00:58:43,228 --> 00:58:44,571 Nie wiem, naprawdę się pogubiłem, 859 00:58:44,771 --> 00:58:45,693 nie wiem. 860 00:58:55,615 --> 00:58:58,960 Randy, idę na drugie piętro. 861 00:58:59,161 --> 00:59:00,663 Krzykliwy. 862 00:59:10,380 --> 00:59:11,802 Kim, słyszysz mnie? 863 00:59:12,007 --> 00:59:12,724 Kim! 864 00:59:14,885 --> 00:59:15,681 Cholera. 865 00:59:17,471 --> 00:59:18,768 Bonnie, co robisz? 866 00:59:18,972 --> 00:59:19,894 Gdzie jest John? 867 00:59:20,098 --> 00:59:21,315 Nie wiem, czy poszedł szukać Shawna 868 00:59:21,516 --> 00:59:22,688 i nie wrócił. 869 00:59:22,893 --> 00:59:24,065 Cholera, ci goście, 870 00:59:24,269 --> 00:59:25,521 strasznie straszą Kima. 871 00:59:25,729 --> 00:59:27,356 Randy, jest tu ktoś jeszcze. 872 00:59:27,564 --> 00:59:28,190 Kto? 873 00:59:28,398 --> 00:59:29,945 Nie wiem, czy ma tatuaż z wężem. 874 00:59:30,150 --> 00:59:31,902 Co on tu do cholery robi? 875 00:59:32,110 --> 00:59:33,453 Po prostu się rozglądam. 876 00:59:33,612 --> 00:59:34,534 Jak długo Johna nie ma? 877 00:59:34,696 --> 00:59:35,322 Długi czas. 878 00:59:35,530 --> 00:59:38,579 Cholera, wynośmy się stąd, chodź. 879 00:59:43,038 --> 00:59:44,335 Kim, jesteś tu? 880 00:59:44,539 --> 00:59:46,212 Jest tu ktoś? 881 00:59:46,416 --> 00:59:47,133 Jan. 882 00:59:48,752 --> 00:59:49,844 Boję się. 883 00:59:50,045 --> 00:59:51,342 W porządku, po prostu trzymajcie się razem. 884 00:59:51,546 --> 00:59:52,342 Kim! 885 00:59:52,547 --> 00:59:54,345 Hej, ktokolwiek. 886 00:59:54,549 --> 00:59:56,927 Lepiej, żeby nie grali w żadne gierki, przysięgam. 887 00:59:57,135 --> 00:59:58,887 Hej! 888 00:59:59,096 --> 01:00:02,350 Nie ma mowy, żeby John mi to zrobił. 889 01:00:02,557 --> 01:00:03,774 OK, chodź. 890 01:00:09,022 --> 01:00:10,490 Pospiesz się, chodź. 891 01:00:12,025 --> 01:00:13,493 Kim, jesteś tu? 892 01:00:14,736 --> 01:00:16,488 Jan. 893 01:00:16,655 --> 01:00:17,872 Jest tu ktoś? 894 01:00:18,073 --> 01:00:19,575 Czy jest tu ktoś? 895 01:00:19,783 --> 01:00:21,126 Tak, co jest nie tak? 896 01:00:21,326 --> 01:00:22,043 To ja i Bonnie. 897 01:00:22,244 --> 01:00:24,212 Coś się dzieje, coś dziwnego. 898 01:00:24,412 --> 01:00:26,710 Bonnie powiedziała, że ​​widziała tu kogoś innego. 899 01:00:26,915 --> 01:00:28,132 No właśnie, gdzie są pozostali? 900 01:00:28,333 --> 01:00:28,959 Nie wiemy. 901 01:00:29,167 --> 01:00:30,919 Czy słyszałeś coś? 902 01:00:31,128 --> 01:00:33,347 - Tak, windę kilka minut temu. 903 01:00:33,547 --> 01:00:34,264 Cóż, Kim tam był. 904 01:00:34,464 --> 01:00:36,182 Słyszałem jej krzyk. 905 01:00:38,009 --> 01:00:39,556 W porządku, spotkajmy się przy windzie. 906 01:00:39,719 --> 01:00:40,811 ' Dobra. 907 01:01:06,246 --> 01:01:08,544 Gdzie jest Kim, dokąd poszła? 908 01:01:14,087 --> 01:01:15,555 Ładny. 909 01:01:15,714 --> 01:01:16,840 Niezłe ciuszki, koleś. 910 01:01:17,048 --> 01:01:18,925 Tak, cóż, ktoś ukradł moje ubrania. 911 01:01:19,134 --> 01:01:20,181 Wszystko w porządku? 912 01:01:20,385 --> 01:01:21,352 Boję się. 913 01:01:22,387 --> 01:01:24,481 Dzieje się tu coś dziwnego. 914 01:01:24,681 --> 01:01:26,308 John po prostu zniknął. 915 01:01:26,516 --> 01:01:28,644 - Pobiegł za Shawnem, nie wrócił. 916 01:01:28,852 --> 01:01:31,071 Kim krzyczała była śmiertelnie przerażona. 917 01:01:31,271 --> 01:01:32,648 Nie zrobiłby mi tego. 918 01:01:32,814 --> 01:01:34,862 On nie robi takich rzeczy. 919 01:01:35,066 --> 01:01:38,286 John, jeśli jesteś z nimi, zabiję cię! 920 01:01:38,486 --> 01:01:41,615 Przysięgam to na Boga to nie jest śmieszne, mówię poważnie. 921 01:01:41,781 --> 01:01:43,124 Masz na myśli, że John by tego nie zrobił. 922 01:01:43,325 --> 01:01:45,168 Ktoś tu posunął się za daleko. 923 01:01:45,368 --> 01:01:47,370 To znaczy Bonnie tak powiedziała widziałem tu kogoś innego. 924 01:01:47,579 --> 01:01:50,674 Jest ktoś inny. 925 01:01:50,874 --> 01:01:53,002 Dobra, dobra, słuchaj, wierzę ci. 926 01:01:53,210 --> 01:01:54,257 Po prostu ochłoń. 927 01:01:55,337 --> 01:01:57,089 Chodźmy na dół, do biura, OK. 928 01:01:57,297 --> 01:01:58,264 Na dole. 929 01:01:59,216 --> 01:02:01,469 Chodź, będzie dobrze. 930 01:02:31,289 --> 01:02:32,381 - Po prostu zacznij ich szukać. 931 01:02:32,582 --> 01:02:34,425 Prawdopodobnie wpadniemy prosto na nich. 932 01:02:34,626 --> 01:02:36,628 A co z mężczyzną z tatuażem? 933 01:02:36,795 --> 01:02:37,512 Tak. 934 01:02:38,964 --> 01:02:40,966 Po prostu trzymajmy się razem, OK. 935 01:02:41,174 --> 01:02:43,723 - Jeśli będziemy naprawdę cicho, może, usłyszymy je. 936 01:02:43,885 --> 01:02:45,808 Tak, dobry pomysł. 937 01:02:46,012 --> 01:02:47,559 Pieprzyć to, chodźmy. 938 01:02:56,773 --> 01:02:59,652 Och, stary, co to jest? 939 01:03:20,547 --> 01:03:22,800 Wiem, że to ktoś inny. 940 01:03:23,008 --> 01:03:25,181 Nienawidzę tych rzeczy. 941 01:03:25,385 --> 01:03:28,309 Wiesz, że John nie zrobiłby czegoś takiego. 942 01:03:28,513 --> 01:03:31,312 Umrze, kiedy to zobaczy. 943 01:03:31,516 --> 01:03:32,233 Pospiesz się. 944 01:03:40,108 --> 01:03:41,109 Gówno. 945 01:03:41,318 --> 01:03:43,696 To jest winda. 946 01:03:43,862 --> 01:03:44,863 O mój Boże. 947 01:03:45,071 --> 01:03:45,993 Całkowicie oszaleli. 948 01:03:46,197 --> 01:03:47,870 Nie mogli tego robić, 949 01:03:48,074 --> 01:03:49,792 chyba że to zaplanowali. 950 01:03:49,951 --> 01:03:51,373 - Mówię ci Kim tego nie robi. 951 01:03:51,578 --> 01:03:54,457 Cóż, ktoś to robi. 952 01:04:01,338 --> 01:04:03,386 Zatrzymało się na tym piętrze. 953 01:04:03,590 --> 01:04:05,058 Chodź, chodź. 954 01:04:11,639 --> 01:04:13,516 Gówno. 955 01:04:13,725 --> 01:04:17,025 No, dość, cholera! 956 01:04:17,228 --> 01:04:17,854 Pierdolić. 957 01:04:18,063 --> 01:04:18,905 Nie mogę tego znieść. 958 01:04:19,105 --> 01:04:20,322 Ciągle myślę, że się z kimś spotykam. 959 01:04:20,523 --> 01:04:21,900 Chodźmy. 960 01:04:22,108 --> 01:04:23,485 Och, stary, daj spokój. 961 01:04:27,489 --> 01:04:28,240 Gówno. 962 01:04:28,448 --> 01:04:30,371 - OK, stary. - Przestańcie, chłopaki! 963 01:04:30,575 --> 01:04:31,292 Pospiesz się. 964 01:04:33,161 --> 01:04:33,878 Jeśli chcą się dalej ukrywać 965 01:04:34,079 --> 01:04:35,251 to mogłoby trwać wiecznie. 966 01:04:35,455 --> 01:04:37,628 To miejsce jest niemożliwe. 967 01:04:37,832 --> 01:04:38,924 Chodź, idziemy na górę. 968 01:04:39,125 --> 01:04:41,844 Pewnie śpią. 969 01:04:42,003 --> 01:04:42,925 Chodź, chodź, chodź, 970 01:04:43,129 --> 01:04:43,880 chodź, chodź, och. 971 01:04:44,089 --> 01:04:45,432 - Co? - Mam pomysł. 972 01:04:45,632 --> 01:04:46,258 Usłyszą, że to się zbliża, 973 01:04:46,466 --> 01:04:47,388 pomyślą, że się tym zajmujemy. 974 01:04:47,592 --> 01:04:48,218 Chodźmy na górę po schodach. 975 01:04:48,426 --> 01:04:49,143 Pospiesz się. 976 01:04:51,888 --> 01:04:52,889 Chodź, chodź. 977 01:04:54,015 --> 01:04:54,857 O mój Boże. 978 01:04:57,477 --> 01:04:58,854 Chodź, chodź. 979 01:05:44,274 --> 01:05:45,617 Co to było? 980 01:05:45,817 --> 01:05:47,819 Ubrania Kima, ale to nie Kim. 981 01:05:47,986 --> 01:05:50,580 Hej, kim do cholery jesteś? 982 01:05:50,780 --> 01:05:53,659 Co ty robisz, chytry, kulisty dupku. 983 01:05:53,867 --> 01:05:54,493 Zamknąć się! 984 01:05:54,701 --> 01:05:55,873 _ Przestań, przestań. 985 01:05:56,035 --> 01:05:59,255 Czego chcesz, żebyśmy wszyscy zostali zabici? 986 01:06:01,666 --> 01:06:04,761 Hej, chłopaki, wzywamy policję. 987 01:06:04,961 --> 01:06:08,010 John, jeśli to robisz to cię ostrzegam. 988 01:06:09,841 --> 01:06:12,310 Dobra, chodź. 989 01:06:12,510 --> 01:06:13,227 Pospiesz się. 990 01:06:14,637 --> 01:06:15,433 Pieprzyć to. 991 01:06:40,872 --> 01:06:43,170 Zabawy i gry, 992 01:06:43,374 --> 01:06:45,752 gry i zabawy. 993 01:06:45,960 --> 01:06:47,837 Teraz to się skończyło, 994 01:06:49,380 --> 01:06:50,597 nie ma potrzeby biec. 995 01:06:52,884 --> 01:06:56,388 Teraz czas posprzątać dom. 996 01:06:57,514 --> 01:07:00,142 Zrób to jeszcze raz. 997 01:07:09,275 --> 01:07:11,994 Praca gospodyni domowej nigdy się nie kończy. 998 01:07:31,381 --> 01:07:32,177 To jest martwe. 999 01:07:32,382 --> 01:07:34,009 Chodźmy na górę. 1000 01:07:38,054 --> 01:07:39,601 Gówno. 1001 01:07:39,806 --> 01:07:41,683 Drzwi wejściowe, chodź. 1002 01:07:45,603 --> 01:07:46,946 Gówno. 1003 01:07:47,105 --> 01:07:48,152 Okna. 1004 01:08:06,124 --> 01:08:09,128 Świetnie, musi być nietłukące. 1005 01:08:09,335 --> 01:08:10,382 ' Patrzeć. 1006 01:08:52,795 --> 01:08:55,765 _ Hej, hej. 1007 01:08:57,800 --> 01:08:59,928 Daj spokój, zapomnij, nie jestem w nastroju. 1008 01:09:00,136 --> 01:09:03,857 - Chcesz powiedzieć, że nie chcesz go sprawdzić? 1009 01:09:04,057 --> 01:09:06,435 - Masz pojęcie co ten facet będzie tak pachniał? 1010 01:09:06,643 --> 01:09:07,769 Masz rację. 1011 01:09:18,154 --> 01:09:19,781 Myślę, że powinniśmy tu zostać, 1012 01:09:19,989 --> 01:09:22,333 ktoś musi nas zobaczyć. 1013 01:09:22,533 --> 01:09:23,455 Godzinami może nie być nikogo innego, 1014 01:09:23,660 --> 01:09:25,708 Mam na myśli, że to miejsce jest martwe w nocy. 1015 01:09:25,912 --> 01:09:27,505 Musimy coś zrobić. 1016 01:09:27,705 --> 01:09:29,753 Myślę, że lepiej być gotowym do walki. 1017 01:09:29,957 --> 01:09:32,255 Walczyć z kim? 1018 01:09:32,460 --> 01:09:34,428 Kimkolwiek do cholery jest. 1019 01:09:35,421 --> 01:09:37,844 Wróćmy do biura. 1020 01:09:38,049 --> 01:09:40,848 Musimy znaleźć miejsce, gdzie możemy się postawić, prawda? 1021 01:09:41,052 --> 01:09:41,803 - Tak. - Tak. 1022 01:09:42,011 --> 01:09:43,729 Tak, chodźmy. 1023 01:09:43,930 --> 01:09:46,228 No dalej, zwolnij. 1024 01:09:58,277 --> 01:09:59,278 Co z tym zrobisz? 1025 01:09:59,487 --> 01:10:01,410 Wybiję komuś mózg. 1026 01:10:01,614 --> 01:10:03,958 Co zrobimy? 1027 01:10:04,158 --> 01:10:06,331 Po prostu włączmy światła. 1028 01:10:06,536 --> 01:10:09,085 Tak, po prostu włącz światła. 1029 01:10:13,501 --> 01:10:14,798 Co to jest? 1030 01:10:15,002 --> 01:10:17,596 - O mój Boże, tak jest światła awaryjne. 1031 01:10:17,797 --> 01:10:19,299 ' Nie panikować. 1032 01:10:19,507 --> 01:10:20,178 W porządku, po prostu usiądź. 1033 01:10:20,341 --> 01:10:22,890 Po prostu znajdziemy główny przełącz się, OK, OK. 1034 01:10:23,094 --> 01:10:24,016 A teraz idź, chodź. 1035 01:10:30,935 --> 01:10:32,983 Nie podoba mi się to. 1036 01:10:33,187 --> 01:10:35,690 Poczekaj, mam zapalniczkę. 1037 01:10:35,898 --> 01:10:37,115 Jan. 1038 01:11:22,612 --> 01:11:24,740 Nic tu nie ma. 1039 01:11:27,074 --> 01:11:28,121 Co to jest? 1040 01:11:32,872 --> 01:11:34,044 Gówno. 1041 01:11:34,248 --> 01:11:36,125 Otwórz drzwi. 1042 01:11:38,461 --> 01:11:40,509 O, do cholery. 1043 01:11:40,713 --> 01:11:41,430 Głupie gadanie. 1044 01:11:51,349 --> 01:11:52,145 Gówno. 1045 01:11:55,019 --> 01:11:56,987 Pospiesz się. - Bóg. 1046 01:11:57,939 --> 01:11:58,690 Nie. 1047 01:12:03,194 --> 01:12:05,822 Może coś tu jest. 1048 01:12:16,666 --> 01:12:17,462 Bonnie! 1049 01:12:23,506 --> 01:12:25,554 Chodź, chodź, wstawaj. 1050 01:12:28,886 --> 01:12:31,389 Jezu, Randy! 1051 01:12:35,059 --> 01:12:36,777 Kurwa, Judyto! 1052 01:12:36,978 --> 01:12:37,945 Judyta. 1053 01:12:38,145 --> 01:12:39,613 Chodź, za nią. 1054 01:12:45,945 --> 01:12:48,073 Chodźcie, chodźcie chłopaki. 1055 01:12:48,281 --> 01:12:49,783 Musimy się postawić, chodź. 1056 01:12:49,991 --> 01:12:50,617 Musimy! 1057 01:12:50,825 --> 01:12:51,826 Musimy się ukryć! 1058 01:12:52,034 --> 01:12:53,832 No dalej, złap się za inne ramiona. 1059 01:12:54,036 --> 01:12:54,753 Pospiesz się. 1060 01:12:54,954 --> 01:12:57,252 Bonnie, chwyć to! 1061 01:12:57,415 --> 01:12:58,132 Po prostu idź. 1062 01:13:27,695 --> 01:13:28,992 Hej, dzieciaki. 1063 01:13:44,503 --> 01:13:46,221 Och, proszę, ktoś. 1064 01:13:46,422 --> 01:13:48,720 Ciii, musimy być już spokojni. 1065 01:13:48,925 --> 01:13:50,723 Chodź Judy, idź, idź. 1066 01:13:51,677 --> 01:13:55,227 - Chodź, spróbujemy żeby nas stąd wydostać. 1067 01:14:14,075 --> 01:14:15,327 Witam policję. 1068 01:14:15,493 --> 01:14:17,712 Chcę zgłosić włamanie. 1069 01:14:19,914 --> 01:14:23,293 Trzecia Ulica 345. 1070 01:14:24,335 --> 01:14:26,463 Zaczekaj, poczekaj chwilę. 1071 01:14:26,671 --> 01:14:28,344 Może wszyscy wrócimy do biura. 1072 01:14:28,506 --> 01:14:29,758 Może mieć broń. 1073 01:14:29,966 --> 01:14:31,263 Tak i nie może nas tu znaleźć. 1074 01:14:31,467 --> 01:14:33,014 Przynajmniej jest ciemno. 1075 01:14:33,219 --> 01:14:35,722 O rany, powinniśmy na niego polować. 1076 01:14:35,930 --> 01:14:38,228 - Tak i jeśli chce my będziemy walczyć. 1077 01:14:38,432 --> 01:14:39,684 I musimy walczyć, upolujmy go. 1078 01:14:39,892 --> 01:14:40,893 Czy wszyscy jesteśmy w to zamieszani? 1079 01:14:41,102 --> 01:14:41,944 - Tak. - Tak. 1080 01:14:42,144 --> 01:14:42,861 W porządku. 1081 01:14:44,897 --> 01:14:46,695 Tak, tak. 1082 01:14:47,692 --> 01:14:49,444 Co tu się do cholery dzieje? 1083 01:14:49,610 --> 01:14:51,738 - Iść! - Nie, Bonnie. 1084 01:15:00,079 --> 01:15:00,875 Zdobądź go! 1085 01:15:01,831 --> 01:15:02,627 Zdobądź go! 1086 01:15:18,848 --> 01:15:20,475 Nie, nie, nie, nie. 1087 01:15:20,641 --> 01:15:21,688 Chodź, musimy go związać 1088 01:15:21,892 --> 01:15:22,518 zanim wstanie. 1089 01:15:22,727 --> 01:15:23,603 Och, stary. 1090 01:15:23,811 --> 01:15:26,109 Przy biurze jest lina. 1091 01:15:39,160 --> 01:15:41,037 Zastanawiam się, kim on jest? 1092 01:15:41,245 --> 01:15:42,872 Jakiś szalony dupek. 1093 01:15:43,080 --> 01:15:44,502 Zrób to mocniej. 1094 01:15:49,754 --> 01:15:52,724 - Jest jeszcze kilka godziny, zanim ktokolwiek tu dotrze. 1095 01:15:52,923 --> 01:15:54,345 Poczekajmy przy biurze. 1096 01:15:54,550 --> 01:15:55,267 Tak. 1097 01:16:00,848 --> 01:16:01,849 Torba ze śluzem. 1098 01:16:04,185 --> 01:16:06,233 Torba ze śluzem! 1099 01:16:25,289 --> 01:16:29,419 O mój Boże. 1100 01:16:31,378 --> 01:16:35,258 - Kim, jej tu nie ma, może ona wciąż żyje. 1101 01:16:37,134 --> 01:16:39,353 Musimy iść zobaczyć, chodź. 1102 01:16:39,553 --> 01:16:40,270 Gdzie? 1103 01:16:41,388 --> 01:16:43,811 - Chodźmy na górę i schodzimy na każde piętro. 1104 01:16:44,016 --> 01:16:45,393 Chodź, pospiesz się. 1105 01:17:18,801 --> 01:17:20,803 Co to do cholery jest? 1106 01:17:21,011 --> 01:17:21,978 Co to jest? 1107 01:17:25,641 --> 01:17:26,483 Co to jest? 1108 01:17:29,687 --> 01:17:31,234 O Jezu. 1109 01:17:33,816 --> 01:17:35,159 Kochanie, pomóż! 1110 01:17:35,359 --> 01:17:36,326 Ratunku. 1111 01:17:36,527 --> 01:17:37,244 Kima. 1112 01:17:38,362 --> 01:17:39,113 „Kim! 1113 01:17:39,321 --> 01:17:40,038 Wyłącz to. 1114 01:17:43,159 --> 01:17:44,411 'Randy! 1115 01:17:44,618 --> 01:17:45,665 Randy, pomóż mi. 1116 01:17:48,664 --> 01:17:49,415 ' Nie! 1117 01:18:11,979 --> 01:18:13,356 Chodź, wysiadaj. 1118 01:18:13,564 --> 01:18:14,941 Spadaj, spadaj. 1119 01:18:15,149 --> 01:18:16,025 Idź, chodź. 1120 01:18:26,493 --> 01:18:27,995 Spokojnie, wszystko w porządku, wszystko w porządku. 1121 01:18:28,204 --> 01:18:31,083 Zatrzymaj się, zatrzymaj się, zatrzymaj się, usiądź. 1122 01:18:34,543 --> 01:18:36,420 Nasz kącik, nasze miejsce. 1123 01:18:39,757 --> 01:18:41,259 Dobra, chodźmy. 1124 01:18:41,467 --> 01:18:42,093 Pospiesz się. 1125 01:18:42,301 --> 01:18:43,177 Chodź, chodź, 1126 01:18:43,385 --> 01:18:45,262 zwolnij, zwolnij. 1127 01:18:47,514 --> 01:18:49,562 Tędy, Davidzie. 1128 01:18:53,020 --> 01:18:53,737 To jedyne wejście. 1129 01:18:53,938 --> 01:18:56,316 Musimy obejrzeć to otwarcie. 1130 01:18:59,735 --> 01:19:01,533 Nic nie słyszę. 1131 01:19:08,327 --> 01:19:09,203 Wszystko w porządku? 1132 01:19:12,081 --> 01:19:13,958 O cholera, Randy. 1133 01:19:14,166 --> 01:19:16,794 Ja nie 1134 01:19:17,002 --> 01:19:20,632 zrozumieć. 1135 01:19:23,425 --> 01:19:24,847 Ja też nie. 1136 01:19:25,052 --> 01:19:25,723 To tylko kolejna godzina 1137 01:19:25,928 --> 01:19:28,772 i ktoś musi tu przyjechać, prawda? 1138 01:19:28,973 --> 01:19:30,350 Taki chory. 1139 01:19:30,557 --> 01:19:31,979 Bóg. 1140 01:19:32,184 --> 01:19:34,357 Musimy trzymać się razem, chłopaki. 1141 01:19:34,561 --> 01:19:36,188 Nie możemy się teraz poddać. 1142 01:19:38,857 --> 01:19:40,359 Tak. 1143 01:19:40,567 --> 01:19:42,319 Tak, ten sukinsyn nie wejdę tutaj 1144 01:19:42,528 --> 01:19:44,781 to jest kurwa pewne. 1145 01:19:44,989 --> 01:19:45,740 Pospiesz się. 1146 01:19:50,119 --> 01:19:51,120 O mój Boże! 1147 01:19:51,328 --> 01:19:52,375 Cholera! 1148 01:19:52,579 --> 01:19:53,626 Cholera, złap go. 1149 01:19:54,790 --> 01:19:57,293 Judy, zabij go, zabij go. 1150 01:19:59,295 --> 01:20:02,515 Chodź, chodź, chodź. 1151 01:20:06,677 --> 01:20:09,146 Randy, daj mi coś na to. 1152 01:20:09,346 --> 01:20:10,097 Gówno. 1153 01:20:10,306 --> 01:20:10,932 Daj mi. 1154 01:20:11,140 --> 01:20:12,687 Chodź, o mój Boże. 1155 01:20:12,850 --> 01:20:13,567 O cholera. 1156 01:20:15,060 --> 01:20:17,859 Zabawa się skończyła. 1157 01:20:18,063 --> 01:20:20,111 On wraca. 1158 01:20:39,543 --> 01:20:40,635 Co, 1159 01:20:40,836 --> 01:20:42,884 co robisz? 1160 01:20:43,088 --> 01:20:45,182 Musimy posprzątać nasz dom. 1161 01:20:45,382 --> 01:20:46,884 Spraw, żeby znów było miło. 1162 01:20:47,092 --> 01:20:49,971 - Mówiłem ci, że to koniec i teraz zabiłeś ludzi. 1163 01:20:50,179 --> 01:20:52,557 Wchodzili między nas. 1164 01:20:55,059 --> 01:20:58,609 Szybko, po prostu się nimi zajmijmy. 1165 01:21:10,032 --> 01:21:12,410 Dlaczego już mnie nie chcesz? 1166 01:21:12,618 --> 01:21:15,997 Już tam nie jesteśmy, Zack. 1167 01:21:16,205 --> 01:21:17,422 Próbowałem ułożyć sobie życie 1168 01:21:17,623 --> 01:21:19,796 a teraz wszystko schrzaniłeś. 1169 01:21:19,958 --> 01:21:21,335 Zrobiłem to dla ciebie 1170 01:21:21,543 --> 01:21:23,090 i zrobiłem to dla nas. 1171 01:21:24,296 --> 01:21:28,051 Powiedziałeś, że nic takiego kiedykolwiek stanie między nami, 1172 01:21:28,258 --> 01:21:29,305 HO jeden. 1173 01:21:29,510 --> 01:21:30,932 Wtedy było inaczej. 1174 01:21:31,136 --> 01:21:32,558 Potrzebowaliśmy siebie nawzajem. 1175 01:21:32,763 --> 01:21:34,356 Nie inaczej jest ze mną. 1176 01:21:34,556 --> 01:21:35,773 Tak powinno być 1177 01:21:35,933 --> 01:21:36,900 i to już nie ma znaczenia 1178 01:21:37,101 --> 01:21:38,853 i tak wrócisz do środka na zawsze. 1179 01:21:39,061 --> 01:21:40,438 Nigdy tam nie wrócę. 1180 01:21:40,646 --> 01:21:43,024 Nigdy tam nie wrócę. 1181 01:21:43,232 --> 01:21:44,575 Kłamca! 1182 01:21:44,775 --> 01:21:45,492 Kłamałeś. 1183 01:22:45,961 --> 01:22:48,305 Och, dobrze. 1184 01:23:08,442 --> 01:23:09,318 Co to do cholery było? 1185 01:23:09,526 --> 01:23:11,824 Mój Boże, co robisz? 1186 01:23:24,750 --> 01:23:27,503 Znasz tego człowieka, pana Robbinsa? 1187 01:23:27,711 --> 01:23:30,840 Tak, on tu pracuje. 1188 01:23:36,303 --> 01:23:37,429 Co się stało? 1189 01:23:43,185 --> 01:23:45,062 On był moim... 1190 01:23:49,525 --> 01:23:51,152 Mój przyjaciel w więzieniu. 1191 01:23:53,403 --> 01:23:56,998 Byłem tam już przez sześć lat. 1192 01:23:57,199 --> 01:23:58,997 Zwykle go bili. 1193 01:23:59,201 --> 01:24:00,669 Zaopiekowałem się nim. 1194 01:24:05,082 --> 01:24:09,007 Po wyjściu zobaczyliśmy się 1195 01:24:09,211 --> 01:24:12,431 a kiedy próbowałem to zerwać, 1196 01:24:12,631 --> 01:24:14,804 ciągle przychodził. 1197 01:24:15,008 --> 01:24:17,636 Naprawdę nie mógł się powstrzymać. 1198 01:24:19,054 --> 01:24:20,647 Próbowałem go zatrzymać. 1199 01:24:22,307 --> 01:24:24,184 Starałem się być prosty. 1200 01:24:25,310 --> 01:24:27,187 Przykro mi, panie Robbins. 1201 01:24:49,918 --> 01:24:50,840 W porządku, zajmę się tym. 1202 01:24:51,044 --> 01:24:53,172 Wróć na górę i pomóż innym.