1 00:00:04,710 --> 00:00:09,130 A dal hitele 2 00:00:09,130 --> 00:00:12,476 ♫ Halandó vagyok az ég alatt ♫ 3 00:00:12,476 --> 00:00:15,736 ♫ A tömegek az arroganciámról beszélnek ♫ 4 00:00:15,736 --> 00:00:19,296 ♫ Magasra szeretnék repülni ♫ 5 00:00:20,476 --> 00:00:22,966 ♫ A kezeim nem tudják elrejteni a fényt ♫ 6 00:00:22,966 --> 00:00:26,456 ♫ Nem minden megy ♫ 7 00:00:26,456 --> 00:00:29,796 ♫ Visszatekintve nem tudok mindent megváltoztatni ♫ 8 00:00:29,796 --> 00:00:33,828 ♫ A múlté leszek ♫ 9 00:00:35,746 --> 00:00:37,404 ♫ Kíváncsi vagyok, mire vágysz ♫ 10 00:00:37,404 --> 00:00:39,142 ♫ Véletlenül megtudtam egy titkot ♫ 11 00:00:39,142 --> 00:00:39,992 ♫ A politika az ajkamon ♫ 12 00:00:39,992 --> 00:00:41,148 ♫ Megdöntötte az egészet ♫ 13 00:00:41,148 --> 00:00:42,436 ♫ Nem állhatatos ♫ 14 00:00:42,436 --> 00:00:43,748 ♫ Itt állva ♫ 15 00:00:43,748 --> 00:00:45,816 ♫ Az általam alkotott szabályokat követed ♫ 16 00:00:45,816 --> 00:00:47,072 ♫ Alkalmazza a készségeket a betegségek gyógyítására ♫ 17 00:00:47,072 --> 00:00:49,246 ♫ Irtsa fel a betegségeket ezen a hatalmas területen ♫ 18 00:00:49,246 --> 00:00:50,300 ♫ Én csak egy közember vagyok ♫ 19 00:00:50,300 --> 00:00:52,576 ♫ Lépésről lépésre stabilnak akartam lenni ♫ 20 00:00:52,576 --> 00:00:53,562 ♫ Én csak egy közember vagyok ♫ 21 00:00:53,562 --> 00:00:55,936 ♫ Meg tudom mondani, mi igaz és mi hamis ♫ 22 00:00:55,936 --> 00:00:57,094 ♫ Én csak egy közember vagyok ♫ 23 00:00:57,094 --> 00:00:58,648 ♫ Szeretem a zenét és utálom a cselszövéseket ♫ 24 00:00:58,648 --> 00:01:00,326 ♫ Régen láttam magányos lelkekkel teli dombokat ♫ 25 00:01:00,326 --> 00:01:03,192 ♫ Sajnálom meggondolatlanságomat ♫ 26 00:01:03,192 --> 00:01:07,408 ♫ Elhagyja a jövő generációit hogy átnézze a firkáimat ♫ 27 00:01:07,408 --> 00:01:09,976 ♫ A kezeim nem tudják elrejteni a fényt ♫ 28 00:01:09,976 --> 00:01:13,366 ♫ Nem minden megy ♫ 29 00:01:13,366 --> 00:01:16,806 ♫ Visszatekintve nem tudok mindent megváltoztatni ♫ 30 00:01:16,806 --> 00:01:20,904 ♫ A múlté leszek ♫ 31 00:01:22,532 --> 00:01:24,214 ♫ Csak egy életünk van, és nyugodtan ♫ 32 00:01:24,214 --> 00:01:25,873 ♫ A sakktáblámnak két oldala van ♫ 33 00:01:25,873 --> 00:01:27,584 ♫ Ahogy kidolgozom a stratégiámat, megfogad egy tippet ♫ 34 00:01:27,584 --> 00:01:29,326 ♫ Ha megbántad, már késő ♫ 35 00:01:29,326 --> 00:01:30,688 ♫ Annyi trükk és hazugság ♫ 36 00:01:30,688 --> 00:01:32,656 ♫ Tanúja vagyok annak, amit tett ♫ 37 00:01:32,656 --> 00:01:34,417 ♫ Éljünk és haljunk együtt ♫ 38 00:01:34,417 --> 00:01:37,196 [A Dafeng őrzői, 1. évad] 39 00:01:37,196 --> 00:01:40,005 [23. epizód] 40 00:01:40,930 --> 00:01:51,040 Az időzítést és a feliratokat: ⚔️ Champions of Justice ⚖️ Team @Viki.com 41 00:01:55,924 --> 00:01:59,124 Felség, ez a keresett bűnöző, Zhou Chixiong, 42 00:01:59,124 --> 00:02:02,885 a császári gárda egykori századosa. 43 00:02:04,776 --> 00:02:09,045 Gyerünk. Felébred. 44 00:02:15,564 --> 00:02:18,805 Kímélj meg, kérlek. 45 00:02:18,805 --> 00:02:23,624 Zhou Chixiong, aki arra utasított, hogy konspiráljon 46 00:02:23,624 --> 00:02:27,404 [Kozmikus harmónia] a Kui törzzsel lőport csempészni? 47 00:02:28,245 --> 00:02:31,524 én… 48 00:02:31,524 --> 00:02:35,724 Kímélj meg, kérlek. 49 00:02:38,205 --> 00:02:40,105 Kérem, uram. 50 00:02:45,004 --> 00:02:48,564 Egy úriember legyen őszinte, mint az egyszerű embernek. 51 00:02:54,805 --> 00:03:00,644 Mondd el. Ki utasította önt, hogy összejátsszon a Kui törzzsel, hogy lőport csempészett? 52 00:03:00,644 --> 00:03:02,208 Hát… 53 00:03:05,485 --> 00:03:07,525 rítus miniszter, 54 00:03:08,805 --> 00:03:12,544 Li Yulang. 55 00:03:14,164 --> 00:03:16,144 Szóval Li Yulang volt. 56 00:03:16,144 --> 00:03:17,604 Valójában ő az! 57 00:03:17,604 --> 00:03:19,264 Végezzen ki. 58 00:03:19,765 --> 00:03:23,285 Felség. 59 00:03:23,285 --> 00:03:25,580 Felség. Ez abszurd. 60 00:03:25,580 --> 00:03:28,720 Zhou Chixiong rágalmaz engem. 61 00:03:30,365 --> 00:03:33,725 Zhou Chixiong nem hazudott. 62 00:03:33,725 --> 00:03:35,496 Nem hazudott. 63 00:03:36,124 --> 00:03:40,805 Li Yulang, mit mondasz magadról? 64 00:03:41,545 --> 00:03:45,025 Megbántottak. 65 00:03:49,444 --> 00:03:54,164 Felség, biztosan vannak cinkosai. 66 00:03:54,164 --> 00:03:56,245 Kérem, engedje meg, hogy kihallgathassam. 67 00:03:56,245 --> 00:04:01,884 Felség, a törvény szerint ennek az esetnek kell lennie az Igazságügyi Minisztérium kezeli. 68 00:04:26,764 --> 00:04:31,325 Legyen az Igazságügyi Minisztérium vizsgálja ki ezt az esetet. 69 00:04:31,325 --> 00:04:33,124 Az ön parancsára. 70 00:04:56,764 --> 00:04:58,472 Wei Yuan. 71 00:04:59,524 --> 00:05:02,685 Ki fogom vizsgálni Li Yulang bűneit. 72 00:05:02,685 --> 00:05:07,145 De ha valaki mást próbál bekenni, 73 00:05:07,145 --> 00:05:10,065 Nem hagyom, hogy megtörténjen. 74 00:05:15,925 --> 00:05:17,640 Várjon. 75 00:05:21,644 --> 00:05:26,305 Hallottam a történtekről, Zhou Chixiong me calomnie. 76 00:05:26,305 --> 00:05:29,045 Szeretnék egy tanáccsal szolgálni. 77 00:05:29,045 --> 00:05:31,724 Ha a királypártiak ismét keményen nyomnak, 78 00:05:31,724 --> 00:05:37,165 áldozata leszel annak, amit csinálsz. 79 00:05:37,165 --> 00:05:41,960 Yang ember, hogy merészelsz itt hülyeségeket beszélni! 80 00:05:42,624 --> 00:05:44,324 Nem merek hülyeségeket beszélni. 81 00:05:44,324 --> 00:05:47,644 Őszintén szólva, van némi tehetségem a költészetben. 82 00:05:47,644 --> 00:05:51,204 Szeretnék neked egy verset adni. 83 00:05:51,204 --> 00:05:56,845 A vers címe: „A szangbo-ügy és Mr. Sun”. 84 00:05:56,845 --> 00:05:57,864 Egy vers? 85 00:05:57,864 --> 00:06:00,925 Találd ki mit? Ő Yang Ling. 86 00:06:00,925 --> 00:06:04,024 Ritkán látni ilyet. Valóban. 87 00:06:09,725 --> 00:06:14,785 Mindenki azt reméli, hogy bölcs gyereke lesz. 88 00:06:16,004 --> 00:06:20,505 Mégis a bölcsességem egy életen át félrevezetett. 89 00:06:21,204 --> 00:06:26,564 Csak azt kívánom a gyerekemnek, hogy bolond és egyszerű legyen 90 00:06:26,564 --> 00:06:31,356 és magas rangú tisztviselő lesz, betegségektől és nehézségektől mentes. 91 00:06:31,356 --> 00:06:35,545 Nos… Miért mondtad ezt? Valóban. 92 00:06:36,805 --> 00:06:38,444 Azonnal ragadd meg. 93 00:06:38,444 --> 00:06:40,084 Vedd le. 94 00:06:40,084 --> 00:06:42,564 Mr. Sun, nyugodjon meg. 95 00:06:46,204 --> 00:06:49,564 Wei Yuan, csak megsértett. 96 00:06:49,564 --> 00:06:52,525 A törvény szerint száműzni kell. 97 00:06:52,525 --> 00:06:58,505 Még ha meg akarod is védeni, nem tudod megtenni. 98 00:06:58,505 --> 00:07:03,664 A miniszter megsértése valóban súlyos bűncselekmény. 99 00:07:05,444 --> 00:07:07,476 azonban 100 00:07:11,884 --> 00:07:15,345 ha igaz amit mondott, 101 00:07:15,345 --> 00:07:17,124 ez nem sértés. 102 00:07:17,124 --> 00:07:20,004 Wei Yuan, te… 103 00:07:21,485 --> 00:07:23,308 nem mész el? 104 00:07:24,045 --> 00:07:25,568 Igen. 105 00:07:28,605 --> 00:07:33,385 Mr. Sun, gratulálok mert jól ismert. 106 00:07:33,385 --> 00:07:34,764 Hogy merészeled! 107 00:07:34,764 --> 00:07:36,604 Hogy merészel… 108 00:07:36,604 --> 00:07:39,645 Mr. Sun. 109 00:07:40,204 --> 00:07:41,960 Mr. Sun. 110 00:07:44,320 --> 00:07:45,988 Mr. Wei. 111 00:07:46,030 --> 00:07:49,970   112 00:07:51,524 --> 00:07:56,065 Mr. Wei, valamit nem értek. 113 00:07:56,805 --> 00:08:02,285 Miért adta át Őfelsége ezt az ügyet? az Igazságügyi Minisztériumba? 114 00:08:02,285 --> 00:08:06,584 Li Yulang a királypárt tagja. 115 00:08:06,584 --> 00:08:10,524 Ha ezt az ügyet átadnák a Guardian Yamennek, 116 00:08:10,524 --> 00:08:14,324 nagyszámú royalistát vonna maga után. 117 00:08:14,324 --> 00:08:15,725 Megértve. 118 00:08:15,725 --> 00:08:19,004 Ez az erőviszonyok felborulásához vezet. 119 00:08:19,004 --> 00:08:21,350 Hogy az egyik fél dominál-e vagy egyesíti erőit a másikkal 120 00:08:21,350 --> 00:08:23,960 nem az, amit őfelsége akar. 121 00:08:38,765 --> 00:08:40,285 Így hamarosan. 122 00:08:40,285 --> 00:08:42,645 Mr. Wei, mi történt? 123 00:08:42,645 --> 00:08:44,588 Nem a te gondod. 124 00:08:45,265 --> 00:08:47,285 A Sangbo-ügy lezárult. 125 00:08:47,285 --> 00:08:53,270 Őfelsége nem említette önt, jelezve, hogy megkegyelmezett. 126 00:08:54,405 --> 00:08:55,936 Most elmehetsz. 127 00:08:55,936 --> 00:08:57,332 Igen. 128 00:09:06,005 --> 00:09:11,404 Mr. Wei, attól tartok, Zhu Yang nem jó amikor találkozik őfelségével. 129 00:09:11,404 --> 00:09:14,065 Tegyünk óvintézkedéseket? 130 00:09:15,805 --> 00:09:17,376 Nem szükséges. 131 00:09:17,376 --> 00:09:19,208 Igen. 132 00:09:19,208 --> 00:09:22,732 [Tóparti pavilon] 133 00:09:28,885 --> 00:09:31,664 Mr. Xu, mi hozta ide? 134 00:09:31,664 --> 00:09:35,504 A hercegnő rosszkedvű volt. Szóval azért vagyok itt, hogy megnézzem, hogy van. 135 00:09:35,504 --> 00:09:37,344 A hercegnő a pavilonban van. 136 00:09:37,344 --> 00:09:40,424 Miért nem mész el és beszélsz vele? 137 00:09:40,424 --> 00:09:41,916 Rendben van. 138 00:09:57,964 --> 00:10:00,765 Felség, én vagyok az 139 00:10:00,765 --> 00:10:02,572 Gyere be. 140 00:10:13,925 --> 00:10:16,040 Xu Qi'an, nézd. 141 00:10:16,644 --> 00:10:22,165 Dafeng fővárosában még a nap is béklyózva van. 142 00:10:23,005 --> 00:10:25,750 Emlékszem, hogy Pingyang említette 143 00:10:25,750 --> 00:10:30,420 hogy a déli naplemente az egész eget bevörösítheti. 144 00:10:31,165 --> 00:10:35,824 A határtalan sivatagban, szabadon kergette a napot. 145 00:10:39,444 --> 00:10:44,464 A dél volt Pingyang hercegnő úti célja, igaz? 146 00:10:45,525 --> 00:10:47,136 Igen. 147 00:10:49,204 --> 00:10:51,845 A napokban gondolkodtam. 148 00:10:51,845 --> 00:10:55,064 Pingyang a szabadságra törődve vesztette életét. 149 00:10:55,064 --> 00:10:57,744 Mégis megéri? 150 00:10:58,564 --> 00:11:00,785 Van válaszod? 151 00:11:02,244 --> 00:11:04,044 Fogalmam sincs. 152 00:11:05,765 --> 00:11:08,164 Ez csak fokozza az aggodalmamat. 153 00:11:09,364 --> 00:11:13,005 Kérem, üljön le. Szeretném hallani a véleményét. 154 00:11:26,724 --> 00:11:29,185 Nem merek vakmerően beszélni a hercegnőről. 155 00:11:29,185 --> 00:11:31,580 De tekintettel az akkori körülményekre, 156 00:11:31,580 --> 00:11:35,660 talán itt hagyni volt az egyetlen lehetőség Pingyang hercegnő számára. 157 00:11:36,964 --> 00:11:41,985 Még soha nem találkoztam vele, de a leírásod alapján 158 00:11:41,985 --> 00:11:44,480 Tudom, hogy szabad szellemű volt 159 00:11:44,480 --> 00:11:46,980 és nem hajlandó bezárni az etikett kódex szerint. 160 00:11:46,984 --> 00:11:51,585 Neki, férjhez a királyi családhoz félelmetesebb lehet, mint a halál. 161 00:11:55,685 --> 00:11:57,204 Nem jó hercegnőnek lenni? 162 00:11:57,204 --> 00:12:00,105 A Princess Consort gazdag életet él. 163 00:12:00,105 --> 00:12:03,045 Sok hölgy erről álmodik. 164 00:12:03,045 --> 00:12:05,105 Akkor hadd folytassák. 165 00:12:05,105 --> 00:12:07,244 Egyébként soha nem kívánom. 166 00:12:07,964 --> 00:12:14,265 Inkább meghalok, minthogy férjhez menjek valakihez, akit nem szeretek, és csapdába estem 167 00:12:14,765 --> 00:12:17,005 unalmas életben. 168 00:12:17,925 --> 00:12:21,364 Segítek megszökni. 169 00:12:21,364 --> 00:12:23,284 Repülj el. 170 00:12:24,768 --> 00:12:27,364 Feljebb. Repülj el. 171 00:12:38,525 --> 00:12:42,484 Kilógtam a sorból. Kérlek, bocsáss meg. 172 00:12:45,165 --> 00:12:47,065 Igazad volt. 173 00:12:49,564 --> 00:12:51,904 Ez volt Pingyang egyetlen választása. 174 00:12:53,165 --> 00:12:55,924 De ez is az egyetlen választásom. 175 00:13:00,084 --> 00:13:01,930 Anyám mondta nekem 176 00:13:01,930 --> 00:13:05,640 hogy egy hatalmas klánba való beházasodásra vagyok ítélve hogy stabilizálja a császári udvart 177 00:13:05,644 --> 00:13:09,225 és segíts Atyámnak. 178 00:13:10,324 --> 00:13:12,525 Hamarosan megtörténik. 179 00:13:13,724 --> 00:13:15,084 Felség. 180 00:13:15,084 --> 00:13:18,564 Most, hogy itt vagy, igyál velem. 181 00:13:18,564 --> 00:13:20,125 Ahogy parancsoltad. 182 00:13:20,125 --> 00:13:22,364 Később lesz tűzijáték. 183 00:13:44,085 --> 00:13:48,165 Felség, az ön tűzijátéka más abból, amit láttam. 184 00:13:48,165 --> 00:13:50,260 Nagyon szépek. 185 00:14:05,525 --> 00:14:07,472 Xu Qi'an. 186 00:14:09,165 --> 00:14:12,084 Gondolod, hogy Pingyang nem halt meg? 187 00:14:12,084 --> 00:14:14,700 Ehelyett egy másik világba ment, 188 00:14:14,700 --> 00:14:17,140 nézi velünk a tűzijátékot. 189 00:14:18,084 --> 00:14:19,916 Igen, persze. 190 00:14:19,916 --> 00:14:24,464 Abban a világban, nincs se alázatosság, se nemesség. 191 00:14:24,464 --> 00:14:26,244 Mindenki egyenlőnek születik. 192 00:14:26,244 --> 00:14:30,585 Nincsenek rendezett házasságok. 193 00:14:30,585 --> 00:14:33,384 Két ember találkozik. 194 00:14:33,384 --> 00:14:37,264 Ha egymásnak esnek, együtt lesznek. 195 00:14:52,484 --> 00:14:55,224 Még ha nem is talál valaki jó párost, 196 00:14:55,224 --> 00:14:57,765 nem kell rendezni külső nyomás hatására. 197 00:14:57,765 --> 00:15:00,104 Egyedül élni is nagyon jó lehet. 198 00:15:00,104 --> 00:15:03,604 Szabadon mehetsz, ahova csak akarsz. 199 00:15:03,604 --> 00:15:06,224 Csinálj bármit, amit szeretnél. 200 00:15:06,224 --> 00:15:07,525 Valóban létezik ilyen világ? 201 00:15:07,525 --> 00:15:11,604 Természetesen a nők dönthetnek úgy, hogy nem házasodnak össze. 202 00:15:11,604 --> 00:15:14,650 Abban a világban nők és férfiak 203 00:15:14,650 --> 00:15:18,240 megkockáztathatják ambícióik elérését és önértékelésüket. 204 00:15:18,240 --> 00:15:21,364 Amikor megöregednek, házat vehetnek a barátaikkal 205 00:15:21,364 --> 00:15:24,225 és vidám és kényelmes életet élni. 206 00:15:39,705 --> 00:15:42,844 Ha valóban létezne ilyen világ, 207 00:15:43,925 --> 00:15:46,284 nagyon szeretném látni. 208 00:15:47,604 --> 00:15:49,705 Azonban… 209 00:15:50,484 --> 00:15:51,885 Mit? 210 00:15:51,885 --> 00:15:55,925 Nem vagyok olyan szép, mint Pingyang, 211 00:15:55,925 --> 00:15:59,484 nem olyan okos, mint ő, 212 00:15:59,484 --> 00:16:01,805 és nem olyan bátor, mint ő. 213 00:16:06,525 --> 00:16:08,744 nem tehetek semmit. 214 00:16:15,765 --> 00:16:17,644 Ez nem igaz. 215 00:16:17,644 --> 00:16:21,464 Sok érdemed van. 216 00:16:21,464 --> 00:16:26,544 Spontán vagy és őszinte vagy másokkal. 217 00:16:26,544 --> 00:16:31,285 Ennek ellenére nem tudom elviselni, hogy elhagyjam az embereket ezen a világon. 218 00:16:32,244 --> 00:16:35,164 Nem bírom elhagyni anyámat 219 00:16:35,164 --> 00:16:38,264 bár mindig panaszkodik hogy soha nem teszem büszkévé. 220 00:16:38,264 --> 00:16:39,944 Nem hagyhatom el a bátyámat. 221 00:16:39,944 --> 00:16:44,580 Valahányszor anyám szid, mindig ő az első, aki kiáll értem. 222 00:16:44,580 --> 00:16:46,965 Nem hagyhatom el Atyámat. 223 00:16:46,965 --> 00:16:49,644 Bár én semmire sem jó vagyok, 224 00:16:49,644 --> 00:16:52,044 Még mindig kedvez nekem. 225 00:16:52,044 --> 00:16:54,724 Nem hagyhatom el Xiaogangot 226 00:16:54,724 --> 00:16:56,520 és te. 227 00:17:00,645 --> 00:17:02,624 Nekem? 228 00:17:04,724 --> 00:17:08,885 Bár nem régóta ismerjük egymást, 229 00:17:08,885 --> 00:17:12,064 Nagyon szeretem a temperamentumát. 230 00:17:12,064 --> 00:17:14,324 Néha félénk vagy. 231 00:17:14,324 --> 00:17:17,964 Mégis néha merész vagy. 232 00:17:17,964 --> 00:17:21,485 Verseket írsz és eseteket oldasz meg. 233 00:17:21,485 --> 00:17:24,585 Sok érdekes dolgot tudsz. 234 00:17:26,444 --> 00:17:30,525 Azt is tudod, hogy szeretem a tojássárgás süteményeket a Csemegeházból. 235 00:17:31,665 --> 00:17:34,944 Anyám nem szereti a zsírosságát és nem engedi megenni. 236 00:17:34,944 --> 00:17:39,424 Ki kell osonnom a palotából hogy magam vegyem meg. 237 00:17:41,365 --> 00:17:43,224 honnan tudtad? 238 00:17:47,085 --> 00:17:49,132 Meg fogja érteni, miután látta. 239 00:17:49,132 --> 00:17:51,180 [Csemegeház] 240 00:17:54,964 --> 00:17:59,685 Valaki, aki törődik veled, csendben elmondta 241 00:17:59,685 --> 00:18:01,516 Lehetetlen. 242 00:18:02,484 --> 00:18:04,644 Pingyang már meghalt. 243 00:18:04,644 --> 00:18:06,844 Nincsenek barátaim. 244 00:18:08,004 --> 00:18:09,904 Felség, részeg vagy. 245 00:18:19,944 --> 00:18:22,365 Ha nem bánod, 246 00:18:23,004 --> 00:18:27,245 Mostantól a barátod lehetek. 247 00:18:48,985 --> 00:18:51,864 Nem akarok veled barátkozni. 248 00:18:51,864 --> 00:18:54,425 ♫ Tiszta ég a felhő alatt ♫ 249 00:18:54,425 --> 00:18:58,553 ♫ Ma este nincs csillag ♫ 250 00:18:58,553 --> 00:19:00,977 ♫ Csendesen várja, hogy kinyíljanak a virágok ♫ 251 00:19:00,977 --> 00:19:05,113 ♫ A déli szelet kergetve az udvaron keresztül ♫ 252 00:19:05,113 --> 00:19:07,869 ♫ A világi dolgok között ♫ 253 00:19:07,869 --> 00:19:11,789 ♫ Csak téged a legnehezebb megtalálni ♫ 254 00:19:22,203 --> 00:19:25,251 ♫ Több ezer kifejezés és szó ♫ 255 00:19:25,251 --> 00:19:27,575 ♫ Számodra megszállott vagyok egy költői halhatatlan ♫ szelleme által 256 00:19:27,575 --> 00:19:30,623 ♫ Több ezer kifejezés és szó ♫ 257 00:19:30,623 --> 00:19:32,859 ♫ Még a fél versszak is átadja a gondolataimat ♫ 258 00:19:32,859 --> 00:19:35,843 ♫ Több ezer kifejezés és szó ♫ 259 00:19:35,843 --> 00:19:38,284 ♫ El tudom mondani az utánad való vágyakozásomat ♫ 260 00:19:38,284 --> 00:19:41,283 ♫ Több ezer kifejezés és szó ♫ 261 00:19:41,283 --> 00:19:43,519 ♫ Még a fél versszak is átadja a gondolataimat ♫ 262 00:19:43,519 --> 00:19:46,503 ♫ Több ezer kifejezés és szó ♫ 263 00:19:46,503 --> 00:19:49,183 ♫ El tudom mondani az utánad való vágyakozásomat ♫ 264 00:19:49,183 --> 00:19:51,683 ♫ Csak a jó idő miatt ebben a világban ♫ 265 00:19:51,683 --> 00:19:54,135 ♫ Minden miattad ♫ 266 00:19:54,135 --> 00:19:57,083 ♫ Több ezer kifejezés és szó ♫ 267 00:19:57,083 --> 00:19:59,707 ♫ Számodra megszállott vagyok egy költői halhatatlan ♫ szelleme által 268 00:19:59,707 --> 00:20:02,555 ♫ Több ezer kifejezés és szó ♫ 269 00:20:02,555 --> 00:20:04,991 ♫ Még a fél versszak is átadja a gondolataimat ♫ 270 00:20:04,991 --> 00:20:07,975 ♫ Több ezer kifejezés és szó ♫ 271 00:20:07,975 --> 00:20:10,755 ♫ El tudom mondani az utánad való vágyakozásomat ♫ 272 00:20:10,755 --> 00:20:13,059 ♫ Csak a jó idő miatt ebben a világban ♫ 273 00:20:13,059 --> 00:20:17,016 ♫ Minden miattad ♫ 274 00:20:30,724 --> 00:20:33,265 Felség, ébren van. 275 00:20:33,265 --> 00:20:37,144 Lassítson. hogy érzed magad? 276 00:20:39,484 --> 00:20:41,665 Itt aludtam egész éjjel? 277 00:20:41,665 --> 00:20:43,368 Igen. 278 00:20:47,804 --> 00:20:49,004 Hol van Xu Qi'an? 279 00:20:49,004 --> 00:20:51,784 Xu Qi'an hajnal előtt elment. 280 00:20:51,784 --> 00:20:53,605 Tegnap este vigyázott rád. 281 00:20:53,605 --> 00:20:57,465 fogva a kezét. 282 00:20:58,605 --> 00:21:02,505 Kihasznált engem, amikor aludtam? 283 00:21:02,505 --> 00:21:06,484 Nem. Ő melegen tartott. 284 00:21:09,745 --> 00:21:13,765 Mielőtt elment, azt mondta, hadd egye meg ezt a kását, amint felébred. 285 00:21:13,765 --> 00:21:18,025 Segít kijózanodni és felmelegíti a gyomrodat. Próbáljuk meg. 286 00:21:18,025 --> 00:21:20,845 Azt mondta, hogy ő maga készítette. 287 00:21:20,845 --> 00:21:23,244 Valami egyedit rakott bele. 288 00:21:23,244 --> 00:21:27,164 Valami úgynevezett csirkekivonat. 289 00:21:33,064 --> 00:21:35,165 Nagyon finom. 290 00:21:35,165 --> 00:21:38,484 Mindig van valami új cucca. 291 00:21:40,796 --> 00:21:43,472 [A cselekvések hangosabban beszélnek, mint a gondolatok] 292 00:21:49,244 --> 00:21:52,244 [Yang Qianhuan, The Guardian közleménye] Mr. Yang, átírtam a közleményből. 293 00:21:52,244 --> 00:21:53,945 Részletesen megírta 294 00:21:53,945 --> 00:21:57,605 arról, hogy milyen jól teljesített ebben az esetben. 295 00:21:57,605 --> 00:22:00,064 Még azt is mondja, hogy a közreműködésed csodálatos volt. 296 00:22:03,804 --> 00:22:08,165 Feltehetően az egész Fővárosban elterjedt a nevem. 297 00:22:08,165 --> 00:22:13,005 Szerencsére Jian Zheng visszahívott érdemes tetteket elérni. 298 00:22:13,005 --> 00:22:16,785 A tanárom soha nem téveszt meg. 299 00:22:17,524 --> 00:22:22,484 Azonban óvatosabbnak kell lennem, amikor kimegyek 300 00:22:22,484 --> 00:22:24,365 hátha felismernek, felkavarok dolgokat. 301 00:22:24,365 --> 00:22:27,085 felkavarni a dolgokat. 302 00:22:27,085 --> 00:22:29,944 Valójában nincs is rá szükség. 303 00:22:29,944 --> 00:22:34,025 Végül is nem sokan vitatják ezt. 304 00:22:34,964 --> 00:22:36,776 Miért? 305 00:22:37,904 --> 00:22:39,820 Mr. Yang. 306 00:22:40,845 --> 00:22:43,028 Nézd meg ezt a verset. 307 00:22:43,885 --> 00:22:46,544 Mivel a bíróságról terjedt el, 308 00:22:46,544 --> 00:22:50,985 feltűnést keltett a Birodalmi Akadémián és a Yunlu Akadémián. 309 00:22:50,985 --> 00:22:55,085 Minden idők legnagyobb szatirikus költeményének tekintették. 310 00:22:55,085 --> 00:22:57,724 Mára az egész világon elterjedt. 311 00:22:57,724 --> 00:23:01,484 [A Sangbo-ügy és Mr. Sun] Az emberek nagyszerű emberként dicsérik Xu urat. 312 00:23:01,484 --> 00:23:05,025 Csak azt kívánom a gyerekemnek, hogy bolond és egyszerű legyen 313 00:23:05,025 --> 00:23:09,764 és magas rangú tisztviselővé válna, mentes a betegségektől és nehézségektől. 314 00:23:09,764 --> 00:23:11,752 Miért? 315 00:23:11,752 --> 00:23:17,985 Xu Ningyan miért teljesíti mindig egyik dolgot a másik után? 316 00:23:17,985 --> 00:23:21,065 Annyira irigylem őt. 317 00:23:22,484 --> 00:23:26,004 Megoldotta a Sangbo-ügyet 318 00:23:26,004 --> 00:23:30,645 és megdorgálta a hatalmasokat. 319 00:23:31,605 --> 00:23:35,970 Ez igazságtalan. 320 00:23:36,565 --> 00:23:39,405 Túl igazságtalan. 321 00:23:39,405 --> 00:23:43,044 Mr. Yang, jól van? 322 00:23:44,444 --> 00:23:46,316 én... 323 00:23:47,605 --> 00:23:49,660 ihletet kapott. 324 00:23:50,244 --> 00:23:53,325 Én is szidni fogom az illetékeseket. 325 00:23:53,325 --> 00:23:55,645 Ha Xu Ningjan nagyszerű ember, 326 00:23:55,645 --> 00:23:59,025 Én leszek a nagy jelzőfény Dafengben. 327 00:23:59,025 --> 00:24:01,265 Ne légy impulzív, Mr. Yang. 328 00:24:04,344 --> 00:24:07,165 Meg tudom tartani a napot és a holdat, és elérhetem a csillagokat. 329 00:24:07,165 --> 00:24:10,645 Ezen a világon senki sem hasonlítható hozzám. 330 00:24:12,605 --> 00:24:14,564 Ki szállított ide? 331 00:24:14,564 --> 00:24:16,204 Uram, meg akar állítani? 332 00:24:16,204 --> 00:24:17,804 Túl türelmetlen vagy. 333 00:24:17,804 --> 00:24:20,964 Azt mondtad, hogy hazatérve híres leszek az egész világon. 334 00:24:20,964 --> 00:24:22,904 Miért akadályozsz engem? 335 00:24:22,904 --> 00:24:26,344 A Főváros tele van tehetségekkel. Mindig van valaki, aki nagyobb, mint te. 336 00:24:26,344 --> 00:24:29,484 Uram, legyen pontosabb. 337 00:24:29,484 --> 00:24:34,024 Úgy értem, meg kell tanulnod elrejteni a gyengeségeidet. 338 00:24:34,024 --> 00:24:35,925 megvan. 339 00:24:35,925 --> 00:24:37,325 mit kaptál? 340 00:24:37,325 --> 00:24:40,044 Lehetséges, hogy megakadályoztál abban, hogy híres legyek 341 00:24:40,044 --> 00:24:43,044 mert attól félsz, hogy az én hírnevem felülmúlja az önét? 342 00:24:48,365 --> 00:24:51,605 Öreg, engedj ki. 343 00:24:51,605 --> 00:24:54,265 Jian Zheng. 344 00:25:01,925 --> 00:25:04,088 Most rajtam a sor. 345 00:25:07,764 --> 00:25:10,845 Most foglalkoztam egy apró üggyel. 346 00:25:10,845 --> 00:25:13,185 Remélem, nem bánja, felség. 347 00:25:13,864 --> 00:25:18,045 A sakktudásod megromlott. 348 00:25:19,265 --> 00:25:24,884 A tehetséget azonban továbbra is olyan élesen látja, mint valaha. 349 00:25:24,884 --> 00:25:28,025 Xu Qi'an megoldotta az ügyet. 350 00:25:28,025 --> 00:25:30,025 Az iránta érzett kegyed nem volt rossz helyen. 351 00:25:30,025 --> 00:25:33,284 Engedd, hogy bemutassam a Guardian Yamennek 352 00:25:33,284 --> 00:25:36,845 és lépésről lépésre vezesse őt a Sangbo-ügy megoldásában. 353 00:25:36,845 --> 00:25:41,865 De nem túl korai ehhez? 354 00:25:42,845 --> 00:25:45,124 nincs más választásom. 355 00:25:45,124 --> 00:25:47,445 Az ellenfelek hevesek. 356 00:25:47,445 --> 00:25:52,704 Csak így lehet készen arra, hogy szembenézzen velük. 357 00:25:54,845 --> 00:25:59,165 Úgy teszek, ahogy mondod. Itt van egy dolog. 358 00:25:59,165 --> 00:26:03,844 A jövőben, hacsak nem feltétlenül szükséges, ne keverje bele Lin'ant. 359 00:26:06,484 --> 00:26:10,225 igazad van. észben fogom tartani. 360 00:26:21,724 --> 00:26:23,496 Jó lépés. 361 00:26:25,668 --> 00:26:28,172 [Xu kúria] 362 00:26:34,764 --> 00:26:38,764 Pingzhi, értesítette Cijiut, hogy az új házba költözik? 363 00:26:38,764 --> 00:26:41,325 Ne aggódj. Ningyan megbízhatóan intézi az ügyeket. 364 00:26:41,325 --> 00:26:44,545 Biztosan már írt neki. 365 00:26:44,545 --> 00:26:45,645 Köszönöm, hogy eljöttél. 366 00:26:45,645 --> 00:26:47,144 Gratulálok. 367 00:26:47,144 --> 00:26:48,225 itt vagy. 368 00:26:48,225 --> 00:26:51,265 Most a családod két kiemelkedő figurával büszkélkedhet. 369 00:26:51,265 --> 00:26:55,304 - Mostantól gazdag életet élsz. - Egyáltalán nem. 370 00:26:55,304 --> 00:26:57,465 [Szépségápoló krém] Ez egy ajándék az Ön számára. 371 00:26:57,465 --> 00:26:59,225 Próbáljuk meg. Jót tesz a bőrének. 372 00:26:59,225 --> 00:27:01,724 Jobbá teszi a bőrt. 373 00:27:01,724 --> 00:27:04,444 Köszönöm. Ez jó cucc. 374 00:27:04,444 --> 00:27:06,585 Nem élek gazdag életet. 375 00:27:06,585 --> 00:27:08,264 Nem baj. 376 00:27:08,264 --> 00:27:10,384 Mi? viccelsz? 377 00:27:10,384 --> 00:27:11,885 Nézd meg a házadat. 378 00:27:11,885 --> 00:27:14,344 Csendes helyen található. 379 00:27:14,344 --> 00:27:16,064 Itt kényelmesnek kell lennie. 380 00:27:16,064 --> 00:27:17,104 Gyerünk. 381 00:27:17,104 --> 00:27:19,565 Elég távoli. 382 00:27:19,565 --> 00:27:21,284 A város keleti részétől nyugatra, 383 00:27:21,284 --> 00:27:23,764 a kocsisnak egy órába telt, mire megtalálta ezt a helyet. 384 00:27:23,764 --> 00:27:26,664 A hosszú út megszédített. 385 00:27:27,584 --> 00:27:31,825 Ha nem érzed jól magad, tarts egy kis szünetet és egyél valamit. 386 00:27:31,825 --> 00:27:34,005 Sebaj, nincs étvágyam. 387 00:27:34,005 --> 00:27:37,845 Reggel madárfészek levest ittam. Még nem emésztettem meg. 388 00:27:38,524 --> 00:27:40,165 Ne haragudj rá. 389 00:27:40,165 --> 00:27:42,524 Férje a Rítusügyi Minisztériumban dolgozott. 390 00:27:42,524 --> 00:27:46,125 A Sangbo-ügy érintette, és most kihallgatják az Igazságügyi Minisztériumban. 391 00:27:46,125 --> 00:27:48,244 Hogy lehet kedve enni? 392 00:27:48,244 --> 00:27:51,044 A férjem rutinvizsgálaton esik át. 393 00:27:51,044 --> 00:27:52,605 Néhány napon belül visszajön. 394 00:27:52,605 --> 00:27:56,084 Csak nem azt mondtad, hogy a férjed ügye elég komoly? 395 00:27:56,084 --> 00:27:59,924 És meg akartad kérni Xu Qi'ant, hogy könyörögjön a férjedért. 396 00:28:00,584 --> 00:28:05,244 Nevetséges. Xu Qi'an csak egy bronz Gong. 397 00:28:05,244 --> 00:28:08,284 Attól tartok, nem tud ilyen ügyekbe beleavatkozni. 398 00:28:08,284 --> 00:28:12,145 Megérkeztek az Őrzők. 399 00:28:32,588 --> 00:28:34,804 [Xu kúria] 400 00:28:46,284 --> 00:28:50,784 Mr. Yang, Ms. Nangong. Köszönöm, hogy eljöttél. 401 00:28:50,784 --> 00:28:53,530 Xu úr, a Guardians nevében, 402 00:28:53,530 --> 00:28:55,580 azért jöttünk, hogy gratuláljunk új házba költözéskor. 403 00:28:55,580 --> 00:28:58,685 Köszönöm szépen. 404 00:28:58,685 --> 00:29:02,465 Jelenléted nagy megtiszteltetés. 405 00:29:02,465 --> 00:29:05,104 Nagy megtiszteltetés. 406 00:29:10,804 --> 00:29:13,004 Miért nem jött Mr. Wei? 407 00:29:13,004 --> 00:29:14,904 Mr. Wei azt mondta, eljön. 408 00:29:15,484 --> 00:29:16,960 Mr. Wei elfoglalt volt, 409 00:29:16,960 --> 00:29:21,380 ezért kifejezetten utasított bennünket, hogy gratulációját továbbítsuk mindkettőtöknek. 410 00:29:21,385 --> 00:29:23,565 Megértve. 411 00:29:23,565 --> 00:29:25,645 Mindenki gyere be. 412 00:29:25,645 --> 00:29:29,485 Sürgős dolgunk van, és mennünk kell. 413 00:29:32,648 --> 00:29:34,065 - Viszlát. - Vigyázz magadra. 414 00:29:34,065 --> 00:29:35,785 - Gratulálok, Mr. Xu. - Köszönöm. 415 00:29:35,785 --> 00:29:36,885 Gratulálunk, Mrs. Xu. 416 00:29:36,885 --> 00:29:40,344 Köszönöm. Nem kell annyi ajándékot vinni. 417 00:29:40,344 --> 00:29:41,845 Köszönöm, hogy eljöttél. 418 00:29:41,845 --> 00:29:44,580 Ennyi. Kivesszük a szabadságunkat. 419 00:29:44,580 --> 00:29:47,085 Egyél gyorsan, mielőtt elmész. kész. 420 00:29:47,085 --> 00:29:49,565 Maradj és egyél valamit. 421 00:29:49,565 --> 00:29:50,685 Menjünk vissza. 422 00:29:50,685 --> 00:29:52,092 Köszönöm szépen. 423 00:29:52,092 --> 00:29:54,085 Vigyázz magadra. 424 00:29:54,085 --> 00:29:55,780 Ru. 425 00:29:56,804 --> 00:29:57,804 Ru. 426 00:29:57,804 --> 00:30:01,925 Vigyázz magadra és gyere újra. 427 00:30:03,804 --> 00:30:07,585 Ki gondolta volna hogy Ningyan ennyire befolyásos volt? 428 00:30:07,585 --> 00:30:12,745 Megkérdezheted Ningyant hogy egy jó szót szóljak a férjemhez? 429 00:30:13,605 --> 00:30:18,804 Hogy őszinte legyek, pontosan ezért vagyok itt. 430 00:30:18,804 --> 00:30:21,125 Túl sok ajándék. 431 00:30:23,845 --> 00:30:26,524 Írd le. Ne értsd félre. 432 00:30:26,524 --> 00:30:28,125 Igen, írd le. 433 00:30:28,125 --> 00:30:30,265 Ne felejtsd el Wei úr ajándékát. 434 00:30:30,845 --> 00:30:32,925 Hadd mutassam körbe. 435 00:30:32,925 --> 00:30:35,724 Ru, barátok vagyunk. 436 00:30:35,724 --> 00:30:37,845 Megtennél egy szívességet? 437 00:30:37,845 --> 00:30:40,565 - Ru. - Figyelj rám. 438 00:30:41,284 --> 00:30:45,324 [Tóparti pavilon] Mit? A hercegnő útra kelt? 439 00:30:45,324 --> 00:30:47,745 Már egy ideje. 440 00:30:48,365 --> 00:30:49,785 Az anyja beleegyezett? 441 00:30:49,785 --> 00:30:52,565 Nem, a hercegnő titokban távozott az éjszaka közepén. 442 00:30:52,565 --> 00:30:57,104 Csak levelet hagyott. A palotában már rendetlenség van. 443 00:30:57,104 --> 00:31:01,530 Chen hitvese azt mondta, bárki is uszította a hercegnőt 444 00:31:01,530 --> 00:31:04,160 súlyos büntetést kapna. 445 00:31:09,244 --> 00:31:11,004 Xiaogang, ne feledd. 446 00:31:11,004 --> 00:31:15,865 Ha valaki arról az éjszakáról kérdez, a hercegnő és én csak voltunk 447 00:31:15,865 --> 00:31:19,284 - a költészet megbeszélése, semmi más. - Értem. 448 00:31:19,284 --> 00:31:21,764 Teljesen semmi közöm hozzám. 449 00:31:21,764 --> 00:31:23,704 Megértve. 450 00:31:24,764 --> 00:31:28,165 Hagyott-e üzenetet a hercegnő mielőtt elment? 451 00:31:28,165 --> 00:31:30,125 Hálás neked. 452 00:31:30,125 --> 00:31:32,790 A bátorításodnak köszönhetően döntött hogy azt hajtsa végre, amit a szíve kíván. 453 00:31:32,790 --> 00:31:35,680 hogy azt hajtsa végre, amit a szíve kíván. 454 00:31:46,284 --> 00:31:49,925 Xu Qi'an, igazad van. 455 00:31:49,925 --> 00:31:52,324 [A tettek hangosabban beszélnek, mint a gondolatok.] 456 00:31:52,324 --> 00:31:54,605 [Írok neked.] Habozás helyett 457 00:31:54,605 --> 00:31:57,285 Jobb, ha határozottan cselekszem. [Lin'an kézírása] 458 00:31:57,285 --> 00:32:01,164 Pingyang számára meglátom ezt a hatalmas világot 459 00:32:01,164 --> 00:32:03,485 hogy teljesítse életre szóló kívánságát. 460 00:32:03,485 --> 00:32:08,065 Magamnak is megtalálom a szabadságot. 461 00:32:22,424 --> 00:32:26,144 Tisztelt Mester, Sangbo ügye el van intézve. 462 00:32:26,144 --> 00:32:30,385 Ez felkavarta a dolgokat, és a tisztviselőket összezavarta. 463 00:32:30,385 --> 00:32:34,305 Minden úgy történik, ahogy vártuk. 464 00:32:34,305 --> 00:32:37,864 Ezt az ügyet követően Wei Yuan marad a helyén. 465 00:32:37,864 --> 00:32:40,964 Még abba is hagyta a közelmúltban rendszeres találkozókon részt vett. 466 00:32:40,964 --> 00:32:44,050 Azonban elküldte Arany Gongjait 467 00:32:44,050 --> 00:32:46,240 keresni a Dahuang-hegy mentén. 468 00:32:46,244 --> 00:32:50,620 Néhány erődünket megrohanták a Guardianstól 469 00:32:50,620 --> 00:32:52,690 súlyos veszteségeket szenvedett el. 470 00:32:52,696 --> 00:32:54,125 Igazad van. 471 00:32:54,125 --> 00:32:57,444 A Dafeng kezeléséhez, először meg kell szüntetni Wei Yuant.t 472 00:32:57,444 --> 00:33:01,704 Egyébként a Kui törzs soha nem lesz esélye emelkedni. 473 00:33:01,704 --> 00:33:05,665 Ami Jian Zhenget illeti, továbbra is beteg és nem hagyja el lakóhelyét.t 474 00:33:05,665 --> 00:33:07,985 Elsőrangú szakértő. 475 00:33:07,985 --> 00:33:12,984 Csak nem akarja hogy lépjünk Sangbo ügyében.t 476 00:33:12,984 --> 00:33:14,925 Igazad van. 477 00:33:14,925 --> 00:33:18,025 Jian Zhengnek kell lennie már régen átláttuk a terveinket. 478 00:33:18,025 --> 00:33:21,510 Mégis hallgat a gonosz kar hollétéről 479 00:33:21,510 --> 00:33:24,380 mintha várna valamire. 480 00:33:24,385 --> 00:33:27,125 Ami a gonosz kart irányító személyt illeti, 481 00:33:27,125 --> 00:33:31,585 Ahogyan Ön utasítást adott, ideiglenes szövetség jött létre vele. 482 00:33:31,585 --> 00:33:34,745 A gonosz kart elvették általa terv szerint. 483 00:33:34,745 --> 00:33:37,925 és elküldte Yunzhouba az adóezüsttel együtt. 484 00:33:37,925 --> 00:33:40,360 Nem volt hajlandó intézkedni a Fővárosban 485 00:33:40,360 --> 00:33:43,520 mintha ő is várna valamire. 486 00:33:43,525 --> 00:33:48,245 Mellesleg Xu Qi'ant Ezüst Gonggá léptették elő. 487 00:33:48,245 --> 00:33:51,085 A császári udvar küldte Yunzhouba, hogy visszaszerezze az adóezüstet 488 00:33:51,085 --> 00:33:53,204 Ez természetesen nem véletlen. 489 00:33:53,204 --> 00:33:58,864 Talán ahogy sejtette, Xu Qi'an a kulcsa az illető tervének. 490 00:33:58,864 --> 00:34:02,804 Folytatom Xu Qi'an nyomozását. 491 00:34:02,804 --> 00:34:08,290 Három hónap múlva minden rendeződik. 492 00:34:14,716 --> 00:34:18,236 [Három hónappal később] 493 00:34:18,236 --> 00:34:21,588 [Yunzhou] 494 00:34:55,545 --> 00:34:57,160 Ez egy razzia. 495 00:35:29,904 --> 00:35:32,145 Srácok, törjünk ki együtt. 496 00:35:32,145 --> 00:35:33,832 Megöl. 497 00:35:49,364 --> 00:35:51,085 Ezüst Gong Xu Qi'an vagyok. 498 00:35:51,085 --> 00:35:52,950 Parancsot kapok, hogy vizsgáljam ki az adóezüst-ügyet. 499 00:35:52,950 --> 00:35:55,080 Nincs kegyelem a blokkolóknak. 500 00:35:55,084 --> 00:35:57,085 Öld meg őket. 501 00:35:57,768 --> 00:35:59,452 ♫ Sekély álmok fújják ki a lámpámat ♫ 502 00:35:59,452 --> 00:36:02,052 ♫ Hátranéz, megvilágítja a bejárati ajtót. A hang a fülemben marad ♫ 503 00:36:02,052 --> 00:36:03,932 ♫ Velem ezen a világon ♫ 504 00:36:03,932 --> 00:36:05,964 ♫ A hosszú éjszaka olyan, mint közel hajnalban ♫ 505 00:36:05,964 --> 00:36:07,580 ♫ Ne kérdezze meg, hogyan utaztam ide ♫ 506 00:36:07,580 --> 00:36:09,532 ♫ Ebben a világban tele vagyok szenvedéllyel és motivációval ♫ 507 00:36:09,532 --> 00:36:11,312 ♫ Kardot forgatok, köpenyben, poron taposva ♫t 508 00:36:11,312 --> 00:36:13,352 ♫ Minden lépés széllökést hoz ♫ 509 00:36:13,352 --> 00:36:15,276 ♫ Maradjon távol a közös világtól ♫ 510 00:36:16,125 --> 00:36:17,485 Nagyon lenyűgöző. 511 00:36:17,485 --> 00:36:19,436 ♫ Szabadon élő gondoskodás ♫ 512 00:36:19,436 --> 00:36:21,483 ♫ Mosolyogva fogadja az embereket ♫ 513 00:36:21,483 --> 00:36:23,899 ♫ Azt akarja, hogy összekeverjem a jót és a rosszat ♫ 514 00:36:23,899 --> 00:36:26,531 ♫ Bocsáss meg, soha ♫ 515 00:36:27,884 --> 00:36:29,664 ♫ Nem számít, ki jön ♫ 516 00:36:29,664 --> 00:36:31,940 ♫ Nagy ambícióim vannak ♫ 517 00:36:31,940 --> 00:36:33,756 ♫ Soha ne hajolj a tisztviselők felé ♫ 518 00:36:33,756 --> 00:36:35,564 ♫ A Jianghu mélységes rejtélyei ♫ 519 00:36:35,564 --> 00:36:38,395 ♫ A fiatalság féktelennek született ♫ 520 00:36:51,884 --> 00:36:55,825 Ne mozdulj. Ügyeljen arra, hogy szorosan rögzítse őket. Megvan? 521 00:36:55,825 --> 00:36:57,265 Igen. 522 00:37:02,785 --> 00:37:04,304 Uram, a lázadók vezetőjét kivégezték. 523 00:37:04,304 --> 00:37:06,760 A többi lázadót elfogták. 524 00:37:07,364 --> 00:37:10,165 Uram, 134 500 tael ezüst 525 00:37:10,165 --> 00:37:13,645 és a lázadók felszerelésveszteségei mind fel vannak sorolva. 526 00:37:13,645 --> 00:37:15,465 Kérjük, nézze meg. 527 00:37:24,284 --> 00:37:26,284 Ez pedig az elkobzott adóezüst. 528 00:37:26,284 --> 00:37:28,436 Kérjük, vizsgálja meg. 529 00:37:28,436 --> 00:37:31,125 Küldje be az adóezüstöt a kincstárba. 530 00:37:31,125 --> 00:37:34,445 A lázadókat bebörtönzik. 531 00:37:34,445 --> 00:37:36,400 Igen. 532 00:37:36,400 --> 00:37:37,824 Xu úr parancsa. 533 00:37:37,824 --> 00:37:41,465 Küldd be az adóezüstöt a kincstárba, lázadók a börtönbe, hiba nélkül! 534 00:37:41,465 --> 00:37:43,105 Igen. 535 00:37:43,105 --> 00:37:45,072 Mozogjon gyorsabban. 536 00:37:46,185 --> 00:37:48,985 Vigyázz! 537 00:37:48,985 --> 00:37:51,632 Menjünk. Siet. 538 00:38:06,244 --> 00:38:07,804 izzadtam. 539 00:38:07,804 --> 00:38:11,185 Várj ember. Ma este muszáj innunk egy italt. 540 00:38:11,185 --> 00:38:12,764 Pajtás, hogy segíts megalapozni a tekintélyedet, 541 00:38:12,764 --> 00:38:14,824 Három hónapja nem ittam. 542 00:38:14,824 --> 00:38:17,045 Nem ihatunk, ha üzleti úton vagyunk. 543 00:38:17,045 --> 00:38:18,992 - Én is szeretnék inni. - Értem. 544 00:38:18,992 --> 00:38:21,290 Lefoglaltam egy privát szobát. 545 00:38:21,984 --> 00:38:25,685 A ma esti csemegem. Igyunk annyit, amennyit csak akarunk. 546 00:38:25,685 --> 00:38:29,265 - Guangxiao, nézd meg az adóezüstöt. - Oké. 547 00:38:29,265 --> 00:38:30,844 Gyerünk. 548 00:40:27,684 --> 00:40:29,724 Nem működik. 549 00:40:29,724 --> 00:40:32,065 Úgy tűnik… 550 00:40:46,244 --> 00:40:48,504 Xu Qi'an. 551 00:40:53,005 --> 00:40:54,925 Mi ez a hely? 552 00:41:03,244 --> 00:41:04,624 Zhou Li? 553 00:41:04,624 --> 00:41:09,805 Xu Qi'an. Bűnösnek vallja magát? 554 00:41:11,565 --> 00:41:13,824 Xu Qi'an. 555 00:41:22,804 --> 00:41:25,445 Készülj fel a halálra. 556 00:41:42,485 --> 00:41:45,885 Xu Qi'an. 557 00:41:47,905 --> 00:41:53,685 Xu Qi'an, van utolsó szó? 558 00:41:57,010 --> 00:42:07,070 Az időzítést és a feliratokat: ⚔️ Champions of Justice ⚖️ Team @Viki.com 559 00:43:01,610 --> 00:43:05,850 OST hitel 560 00:43:05,851 --> 00:43:08,947 ♫ A gondolatok elidőznek, nem tudnak szétoszlatni ♫ 561 00:43:08,947 --> 00:43:11,080 ♫ Nevetve pötyögöm az ujjaimat ♫ 562 00:43:11,080 --> 00:43:14,156 ♫ Eltitkoltam a bánatomat ♫ 563 00:43:14,156 --> 00:43:19,420 ♫ A vékony ruhám elvitte ♫ 564 00:43:19,420 --> 00:43:22,436 ♫ Egy kis melegség mellettem ♫ 565 00:43:22,436 --> 00:43:26,412 ♫ Ki fog elkísérni ♫ 566 00:43:26,412 --> 00:43:30,500 ♫ Vigasztalj meg, nincs szükség könnyekre, hogy kiszáradjanak ♫ 567 00:43:30,500 --> 00:43:32,980 ♫ Lesütve a szemem, egyedül sóhajtok ♫ 568 00:43:32,980 --> 00:43:38,104 ♫ Az álmok elhúzódnak, és mégis összetörnek ♫ 569 00:43:38,104 --> 00:43:41,356 ♫ Szerencsére úgy jöttél, mint a szél ♫ 570 00:43:41,356 --> 00:43:43,500 ♫ Megakadályoz a homlokom ráncolásában ♫ 571 00:43:43,500 --> 00:43:46,444 ♫ Veled mitől félni ♫ 572 00:43:46,444 --> 00:43:49,836 ♫ Hagyja, hogy ez az élet ismét bajt hozzon ♫ 573 00:43:49,836 --> 00:43:54,984 ♫ Veled nyugodt lehetek és nem befolyásolhatok ♫ 574 00:43:54,984 --> 00:43:58,120 ♫ Teljesen tudatában van a világ nyomorúságának és hidegének ♫ 575 00:43:58,120 --> 00:44:00,232 ♫ Csak békét kívánok adni neked ♫ 576 00:44:00,232 --> 00:44:04,492 ♫ Öröm és bánat soha nem fonódik össze ♫ 577 00:44:04,492 --> 00:44:08,460 ♫ Virágok hullanak felülről ♫ 578 00:44:08,460 --> 00:44:15,628 ♫ Neked szentelem az életem ♫ 579 00:44:15,628 --> 00:44:18,676 ♫ A gondolatok elidőznek, nem tudnak szétoszlatni ♫ 580 00:44:18,676 --> 00:44:20,724 ♫ Nevetve pötyögöm az ujjaimat ♫ 581 00:44:20,724 --> 00:44:23,908 ♫ Eltitkoltam a bánatomat ♫ 582 00:44:23,908 --> 00:44:29,060 ♫ A vékony ruhám elvitte ♫ 583 00:44:29,060 --> 00:44:32,136 ♫ Egy kis melegség mellettem ♫ 584 00:44:32,136 --> 00:44:36,104 ♫ Ki fog elkísérni ♫ 585 00:44:36,104 --> 00:44:40,324 ♫ Vigasztalj meg, nincs szükség könnyekre, hogy kiszáradjanak ♫ 586 00:44:40,324 --> 00:44:42,872 ♫ Lesütve a szemem, egyedül sóhajtok ♫ 587 00:44:42,872 --> 00:44:47,872 ♫ Az álmok elhúzódnak, és mégis összetörnek ♫ 588 00:44:47,872 --> 00:44:51,044 ♫ Szerencsére úgy jöttél, mint a szél ♫ 589 00:44:51,044 --> 00:44:53,324 ♫ Megakadályoz a homlokom ráncolásában ♫ 590 00:44:53,324 --> 00:44:56,364 ♫ Veled mitől félni ♫ 591 00:44:56,364 --> 00:44:59,560 ♫ Hagyja, hogy ez az élet ismét bajt hozzon ♫ 592 00:44:59,560 --> 00:45:04,824 ♫ Veled nyugodt lehetek és nem befolyásolhatok ♫ 593 00:45:04,824 --> 00:45:07,844 ♫ Teljesen tudatában van a világ nyomorúságának és hidegének ♫ 594 00:45:07,844 --> 00:45:10,020 ♫ Csak békét kívánok adni neked ♫ 595 00:45:10,020 --> 00:45:14,180 ♫ Öröm és bánat soha nem fonódik össze ♫ 596 00:45:14,180 --> 00:45:18,444 ♫ Virágok hullanak felülről ♫ 597 00:45:18,444 --> 00:45:30,368 ♫ Az életemet neked szentelem, hogy virágozzon ♫