1 00:00:05,040 --> 00:00:09,136 OST hitel 2 00:00:09,136 --> 00:00:12,496 ♫ Halandó vagyok az ég alatt ♫ 3 00:00:12,496 --> 00:00:15,856 ♫ A tömegek az arroganciámról beszélnek ♫ 4 00:00:15,856 --> 00:00:19,396 ♫ Magasra szeretnék repülni ♫ 5 00:00:20,576 --> 00:00:22,966 ♫ A kezeim nem tudják elrejteni a fényt ♫ 6 00:00:22,966 --> 00:00:26,456 ♫ Nem minden megy ♫ 7 00:00:26,456 --> 00:00:29,896 ♫ Visszatekintve nem tudok mindent megváltoztatni ♫ 8 00:00:29,896 --> 00:00:33,828 ♫ A múlté leszek ♫ 9 00:00:35,846 --> 00:00:37,504 ♫ Kíváncsi vagyok, mire vágysz ♫ 10 00:00:37,504 --> 00:00:39,142 ♫ Véletlenül megtudtam egy titkot ♫ 11 00:00:39,142 --> 00:00:40,092 ♫ A politika az ajkamon ♫ 12 00:00:40,092 --> 00:00:41,348 ♫ Megdöntötte az egészet ♫ 13 00:00:41,348 --> 00:00:42,536 ♫ Nem állhatatos ♫ 14 00:00:42,536 --> 00:00:43,748 ♫ Itt állva ♫ 15 00:00:43,748 --> 00:00:45,916 ♫ Az általam alkotott szabályokat követed ♫ 16 00:00:45,916 --> 00:00:47,172 ♫ Alkalmazza a készségeket a betegségek gyógyítására ♫ 17 00:00:47,172 --> 00:00:49,246 ♫ Irtsa fel a betegségeket ezen a hatalmas területen ♫ 18 00:00:49,246 --> 00:00:50,300 ♫ Én csak egy közember vagyok ♫ 19 00:00:50,300 --> 00:00:52,576 ♫ Lépésről lépésre stabilnak akartam lenni ♫ 20 00:00:52,576 --> 00:00:53,662 ♫ Én csak egy közember vagyok ♫ 21 00:00:53,662 --> 00:00:55,936 ♫ Meg tudom mondani, mi igaz és mi hamis ♫ 22 00:00:55,936 --> 00:00:57,094 ♫ Én csak egy közember vagyok ♫ 23 00:00:57,094 --> 00:00:58,848 ♫ Szeretem a zenét és utálom a cselszövéseket ♫ 24 00:00:58,848 --> 00:01:00,426 ♫ Régen láttam magányos lelkekkel teli dombokat ♫ 25 00:01:00,426 --> 00:01:03,316 ♫ Sajnálom meggondolatlanságomat ♫ 26 00:01:03,316 --> 00:01:07,508 ♫ Elhagyja a jövő generációit hogy átnézze a firkáimat ♫ 27 00:01:07,508 --> 00:01:10,076 ♫ A kezeim nem tudják elrejteni a fényt ♫ 28 00:01:10,076 --> 00:01:13,366 ♫ Nem minden megy ♫ 29 00:01:13,366 --> 00:01:16,806 ♫ Visszatekintve nem tudok mindent megváltoztatni ♫ 30 00:01:16,806 --> 00:01:20,704 ♫ A múlté leszek ♫ 31 00:01:22,732 --> 00:01:24,314 ♫ Csak egy életünk van, és nyugodtan ♫ 32 00:01:24,314 --> 00:01:25,973 ♫ A sakktáblámnak két oldala van ♫ 33 00:01:25,973 --> 00:01:27,684 ♫ Ahogy kidolgozom a stratégiámat, megfogad egy tippet ♫ 34 00:01:27,684 --> 00:01:29,426 ♫ Ha megbántad, már késő ♫ 35 00:01:29,426 --> 00:01:30,988 ♫ Annyi trükk és hazugság ♫ 36 00:01:30,988 --> 00:01:32,556 ♫ Tanúja vagyok annak, amit tett ♫ 37 00:01:32,556 --> 00:01:34,617 ♫ Éljünk és haljunk együtt ♫ 38 00:01:34,617 --> 00:01:37,236 [A Dafeng őrzői] 39 00:01:37,236 --> 00:01:39,945 [22. epizód] 40 00:01:44,135 --> 00:01:48,916 A bizonyítékok elsöprőek. 41 00:01:49,395 --> 00:01:51,596 A véremmel írtam a sérelmeket. 42 00:01:52,556 --> 00:01:55,095 Kérem, mutasson igazságot. 43 00:01:56,050 --> 00:02:05,970 Az időzítést és a feliratokat: ⚔️ Champions of Justice ⚖️ Team @Viki.com 44 00:02:13,735 --> 00:02:15,735 Mr. Wei, hogy ment? 45 00:02:15,735 --> 00:02:17,135 A dolgok nagyra fordultak. 46 00:02:17,135 --> 00:02:20,196 Őfelsége elrendeli a Csillagászati Hivatalt hogy beavatkozzon a kihallgatásba. 47 00:02:20,196 --> 00:02:22,636 Song Qinget és Chu Caiweit beidézték a palotába. 48 00:02:22,636 --> 00:02:24,295 A három bírói hivatal közösen kezelik ezt az ügyet. 49 00:02:24,295 --> 00:02:26,316 Hamarosan lesz eredmény. 50 00:02:26,316 --> 00:02:27,936 Van valakinek kifogása? 51 00:02:27,936 --> 00:02:30,735 Zhang Feng elbocsátották, így a helyzet a honvédelmi miniszter betöltetlen volt. 52 00:02:30,735 --> 00:02:33,576 Mindenkinek megvan a maga gondolata. 53 00:02:34,395 --> 00:02:37,656 Pingyang hercegnő szökése megszégyenítette a királyi családot. 54 00:02:37,656 --> 00:02:39,295 Őfelsége tétovázik és határozatlan. 55 00:02:39,295 --> 00:02:41,936 Lin'an hercegnő mégis levelet írt a saját vérében, 56 00:02:41,936 --> 00:02:44,135 ami elhallgattatta az udvaroncokat. 57 00:02:44,135 --> 00:02:47,116 Őfelségének nem volt más választása, mint cselekedni. 58 00:02:47,776 --> 00:02:50,735 Hogy van Lin'an hercegnő? 59 00:02:50,735 --> 00:02:54,776 Lin'an hercegnő egy személy a szeretetről és az igazságosságról. 60 00:02:55,696 --> 00:02:58,735 Sokáig térdelt, és nem volt hajlandó felkelni. 61 00:02:58,735 --> 00:03:01,376 Őfelsége parancsot adott ki. 62 00:03:01,376 --> 00:03:04,135 Ennek ellenére vonakodott elmenni. 63 00:03:08,455 --> 00:03:11,496 Miért kavarta fel a dolgokat? 64 00:03:11,496 --> 00:03:14,216 Ebben részt vettek az Őrzők, felkeltve őfelsége gyanúját. 65 00:03:14,216 --> 00:03:15,816 Gyermekkora óta közel áll Pingyanghoz. 66 00:03:15,816 --> 00:03:18,415 Érdekelnek a Pingyanggal kapcsolatos dolgok. 67 00:03:18,415 --> 00:03:20,936 De hibázott. 68 00:03:20,936 --> 00:03:22,656 Tudod, hogy Őfelsége miért támogatja őt. 69 00:03:22,656 --> 00:03:26,656 Nem tud a világi dolgokról és soha nem avatkozott bele a politikába. 70 00:03:26,656 --> 00:03:28,676 Most azonban pártviszályokba keveredett. 71 00:03:28,676 --> 00:03:30,955 Vérrel írt levél lebuktatta a védelmi minisztert. 72 00:03:30,955 --> 00:03:34,856 Őfelsége talán nem beszél róla. De hogy ne bánná? 73 00:03:35,456 --> 00:03:38,476 Őfelsége máris kétségei vannak önnel kapcsolatban. 74 00:03:38,476 --> 00:03:43,215 Mostantól még óvatosabbnak kell lenned és aprólékos a tetteidben. 75 00:03:44,256 --> 00:03:46,256 Lin'an ostoba hibát követett el. 76 00:03:46,256 --> 00:03:48,415 Anya, apa gyanakszik. 77 00:03:48,415 --> 00:03:53,796 De koronahercegként meg kell tanulnom, hogyan nyerhetem el Atya bizalmát. 78 00:03:55,015 --> 00:03:57,076 Egy házasságtörő lánynak, 79 00:03:57,076 --> 00:04:00,436 érdemes-e elveszíteni őfelsége kegyét? 80 00:04:01,216 --> 00:04:02,867 Megéri. 81 00:04:05,256 --> 00:04:07,396 Nem egy házasságtörő lány. 82 00:04:08,455 --> 00:04:10,535 Csak szabadságot akar. 83 00:04:11,455 --> 00:04:13,255 Ez baj? 84 00:04:16,376 --> 00:04:19,416 Nézd, milyen hozzáállás ez? 85 00:04:20,575 --> 00:04:21,775 Már megtörtént. 86 00:04:21,775 --> 00:04:23,775 Lin'an valóban indulatos. 87 00:04:23,775 --> 00:04:25,616 Ennek ellenére ragaszkodó és igazlelkű. 88 00:04:25,616 --> 00:04:29,175 Ha Lin'ant hibáztatod értem, és apa és udvaronc értesül róla, 89 00:04:29,175 --> 00:04:32,836 hataloméhesnek fognak gondolni rólam, hideg és igazságtalan ember. 90 00:04:52,056 --> 00:04:53,683 Pingyang. 91 00:04:55,856 --> 00:04:57,996 Megszerezted a szabadságodat? 92 00:05:02,442 --> 00:05:05,851 [Három nappal később]. 93 00:05:10,775 --> 00:05:13,096 Heng Yuan, elmehetsz. 94 00:05:35,616 --> 00:05:37,235 Gyerünk. 95 00:05:47,036 --> 00:05:50,595 A harmadik szám mindent elmondott nekem. 96 00:05:52,115 --> 00:05:56,015 Mit fogsz tenni? 97 00:06:01,335 --> 00:06:04,476 A császár már döntött. 98 00:06:04,476 --> 00:06:09,916 Három nap múlva Zhang Fenget és fiát lefejezik a piac bejáratánál. 99 00:06:25,450 --> 00:06:27,579 [Guiyue-torony] 100 00:06:33,655 --> 00:06:35,215 Üdvözlöm, felség. 101 00:06:35,215 --> 00:06:37,976 Nincs szükség formalitásokra. Kérem, üljön le. 102 00:06:41,296 --> 00:06:44,655 Az ügy lezárult, és Zhang Fenget le kell fejelni. 103 00:06:44,655 --> 00:06:47,095 A pozíció a honvédelmi miniszter betöltetlen. 104 00:06:47,095 --> 00:06:48,535 Ez egy fontos pozíció. 105 00:06:48,535 --> 00:06:51,995 Az udvaroncok bizonyára hevesen versengenek érte. 106 00:06:51,995 --> 00:06:55,775 Ma van egy kis találkozó. Várjuk együtt a híreket. 107 00:06:55,775 --> 00:06:57,259 Igen. 108 00:07:04,995 --> 00:07:06,795 Felség. 109 00:07:07,975 --> 00:07:09,519 Rendben van. 110 00:07:10,215 --> 00:07:12,775 A bírósági ülésen mindenki a saját jelöltjét ajánlotta 111 00:07:12,775 --> 00:07:14,616 honvédelmi miniszteri posztra. 112 00:07:14,616 --> 00:07:16,416 A vita heves volt. 113 00:07:16,416 --> 00:07:17,575 Mi van Mr. Wei-vel? 114 00:07:17,575 --> 00:07:20,475 Mr. Wei nem ajánlott senkit. 115 00:07:25,335 --> 00:07:29,096 Tényleg senkire sem gondolsz? 116 00:07:29,755 --> 00:07:32,816 Jelenleg nincs kit ajánlanom. 117 00:07:32,816 --> 00:07:34,556 Ha ez a helyzet, 118 00:07:35,135 --> 00:07:40,655 Cao úr, nevezze ki az új védelmi minisztert javaslata szerint. 119 00:07:40,655 --> 00:07:42,616 Igen, felség. 120 00:07:42,616 --> 00:07:45,616 Rendben, ha nincs más, visszavonhatod. 121 00:07:45,616 --> 00:07:48,856 Felség, jelentenivalóm van. 122 00:07:49,696 --> 00:07:51,179 Beszél. 123 00:07:51,856 --> 00:07:56,736 A bronz Gong Xu Qi'an sokat segített Pingyang hercegnő esetével. 124 00:07:56,736 --> 00:07:59,995 Kérem felségedet, kímélje meg a halálbüntetéstől. 125 00:07:59,995 --> 00:08:03,775 A kapcsolódó emlékművek benyújtásra kerültek tegnap a belső bíróságra. 126 00:08:04,816 --> 00:08:09,396 Felség, az ügy még nem zárult le. 127 00:08:09,396 --> 00:08:14,056 Túl korai még megbocsátani neki. 128 00:08:44,975 --> 00:08:49,055 Valójában ekkora mocskot hoztál ebbe a helyre. 129 00:08:49,055 --> 00:08:50,011 én… 130 00:08:50,011 --> 00:08:51,335 Hogy merészeled! 131 00:08:51,335 --> 00:08:54,575 Felség, kérem, bocsásson meg. elnézést kérek. 132 00:08:56,656 --> 00:08:58,495 Nézze. 133 00:08:58,495 --> 00:08:59,536 megnézem. 134 00:08:59,536 --> 00:09:00,776 - Nézze meg. - Hol van? 135 00:09:00,776 --> 00:09:04,355 Piszkos cuccokat vittél be. 136 00:09:04,355 --> 00:09:05,776 nem mondtam el? 137 00:09:05,776 --> 00:09:08,215 - Frissülj fel, mielőtt idejössz. - Igen. 138 00:09:08,215 --> 00:09:09,659 Miért nem emlékszel soha? 139 00:09:09,659 --> 00:09:10,735 most eszembe jutott. 140 00:09:10,735 --> 00:09:12,816 Tisztítsa meg. Tisztítsa meg alaposan. 141 00:09:12,816 --> 00:09:13,883 Ez piszkos. 142 00:09:13,883 --> 00:09:14,975 ki fogom takarítani. 143 00:09:14,975 --> 00:09:17,136 És ez, tisztítsa meg. 144 00:09:17,136 --> 00:09:18,416 Itt. 145 00:09:18,416 --> 00:09:20,455 - Törölje le. - Gyerünk. 146 00:09:20,455 --> 00:09:21,776 rajta vagyok. 147 00:09:21,776 --> 00:09:23,443 Felség. 148 00:09:26,975 --> 00:09:28,615 Mr. Wei kompromisszumot köt, hogy előrébb jusson. 149 00:09:28,615 --> 00:09:30,836 Valószínűleg meg akarja menteni az életét. 150 00:09:31,495 --> 00:09:36,416 Nagyon hálás vagyok Wei úrnak és felségednek. 151 00:09:36,416 --> 00:09:39,495 De mások nem értenek egyet. 152 00:09:39,495 --> 00:09:42,155 Mr. Sunra gondol? 153 00:09:42,155 --> 00:09:44,536 Többször is elleneztem a Sangbo-ügy során. 154 00:09:44,536 --> 00:09:46,536 Később kihátráltam az Igazságügyi Minisztériumba. 155 00:09:46,536 --> 00:09:48,255 Régóta tövisnek tekintett. 156 00:09:48,255 --> 00:09:50,656 De megnyugodhat, nem vagyok rámenős. 157 00:09:50,656 --> 00:09:52,836 Nem engedem, hogy elérje a módját. 158 00:09:55,335 --> 00:09:57,255 Van valami hír a koronahercegtől? 159 00:09:57,255 --> 00:10:00,615 Őfelsége nem vett részt az ülésen. 160 00:10:06,095 --> 00:10:09,975 Lin'an vér szerinti levele felkavarta a dolgokat. 161 00:10:09,975 --> 00:10:14,495 A koronaherceg mélyen fekszik, szándékában áll húzni az idejét. 162 00:10:17,656 --> 00:10:22,835 Hallom, őfelsége elégedetlen Lin'an hercegnővel emiatt. 163 00:10:22,835 --> 00:10:27,696 Ő egy hercegnő. A politikába való beavatkozás tabu. 164 00:10:28,896 --> 00:10:32,536 Lin'an hercegnő csak azt akarta hogy hangot adjon sérelmeknek Pingyang miatt. 165 00:10:32,536 --> 00:10:34,816 Váratlanul felkavarta a dolgokat. 166 00:10:34,816 --> 00:10:36,695 Biztos számított rá. 167 00:10:36,695 --> 00:10:40,250 Azonban nagyon szomorú Pingyang halála miatt 168 00:10:40,250 --> 00:10:43,230 és nem tudja kiönteni rossz érzelmeit. 169 00:10:43,235 --> 00:10:48,535 Azt hallottam, hogy attól a naptól kezdve nem lépett ki a Shaoyin-palotából. 170 00:10:53,656 --> 00:10:56,795 Ma nem fog látni. 171 00:10:58,478 --> 00:10:59,936 [Shaoyin-palota] 172 00:10:59,936 --> 00:11:02,455 Mr. Xu, Őfelsége nem fogja látni. 173 00:11:02,455 --> 00:11:03,495 Kérlek menj el. 174 00:11:03,495 --> 00:11:05,176 Tudom, hogy rossz kedve van. 175 00:11:05,176 --> 00:11:07,375 De az egészségét érinti ha nem eszik és nem iszik. 176 00:11:07,375 --> 00:11:08,503 Add ezt neki. 177 00:11:08,503 --> 00:11:12,115 Csak mondd meg neki, hogy egyen jót és vigyázzon az egészségére. 178 00:11:13,855 --> 00:11:16,495 Csak próbáld ki. 179 00:11:16,495 --> 00:11:19,676 És kérem, vigye ezt is neki. 180 00:11:32,176 --> 00:11:35,375 Felség, nem evett semmit vagy manapság vizet. 181 00:11:35,375 --> 00:11:38,596 Ha ez így megy tovább, az egészsége megsérül. 182 00:11:40,136 --> 00:11:42,816 Xu Qi'an kifejezetten neked küldte ezt. 183 00:11:42,816 --> 00:11:47,255 Reméli, hogy jól fog enni és vigyázz az egészségedre. 184 00:11:49,322 --> 00:11:50,515 [Csemegeház] 185 00:11:50,515 --> 00:11:54,976 Tojássárgás péksütemények? Honnan tudja, hogy szereted ezt? 186 00:11:54,976 --> 00:11:57,635 Elég megfontolt. 187 00:11:57,635 --> 00:12:00,575 Felség, sokan törődnek Önnel. 188 00:12:00,575 --> 00:12:03,335 Mit szólnál, ha ennél valamit? 189 00:12:06,355 --> 00:12:08,855 Itt hagyom neked. 190 00:12:42,615 --> 00:12:46,536 Xiaogang, hogy van Lin'an mostanában? 191 00:12:46,536 --> 00:12:49,455 Fenség, ugyanaz, mint korábban. 192 00:12:49,455 --> 00:12:51,696 Nincs ennivalója és vize. 193 00:12:52,255 --> 00:12:56,916 Felség, azt hiszem, elszomorítja, szomorúsággal tölti el. 194 00:12:56,916 --> 00:12:59,896 Ez károsította a testét. 195 00:12:59,896 --> 00:13:01,296 Gyógyszeres diétás terápia helyett 196 00:13:01,296 --> 00:13:06,530 most éppen szüksége van rá hogy elterelje gondolatait a dolgokról. 197 00:13:07,216 --> 00:13:10,575 A Lámpás Fesztivál alatt, a piac fényes volt, mint a nap.ban 198 00:13:10,575 --> 00:13:12,615 Csillagos éjszaka volt. 199 00:13:12,615 --> 00:13:17,636 Nagyon örültem, hogy Lin'annal hajózhattam. 200 00:13:18,776 --> 00:13:25,456 Remélem, hogy eltölthetem ezt a napot vele minden évben. Pingyang.ban 201 00:13:51,016 --> 00:13:55,095 Mindig boldogok leszünk így. 202 00:13:55,095 --> 00:13:56,855 Rendben. 203 00:13:56,855 --> 00:13:58,939 ♫ Nevetve pötyögöm az ujjaimat ♫ 204 00:13:58,939 --> 00:14:01,296 ♫ Eltitkoltam a bánatomat ♫ 205 00:14:01,296 --> 00:14:05,675 Mióta kint vagyunk, miért ne éreznénk jól magunkat? 206 00:14:05,675 --> 00:14:09,195 Az élet rövid. Ne pazarolja az időt. 207 00:14:09,195 --> 00:14:12,935 Énekeljünk és igyunk szabadon. 208 00:14:12,935 --> 00:14:15,696 Lin'an, érezzük jól magunkat. 209 00:14:15,696 --> 00:14:19,855 Olyan boldog! 210 00:14:19,855 --> 00:14:22,475 Boldog! 211 00:14:26,011 --> 00:14:29,403 ♫ Teljesen tudatában van a világ nyomorúságának és hidegének ♫ 212 00:14:29,403 --> 00:14:31,351 ♫ Csak békét kívánok adni neked ♫ 213 00:14:31,351 --> 00:14:35,579 ♫ Öröm és bánat soha nem fonódik össze ♫ 214 00:14:35,579 --> 00:14:37,627 ♫ Virágok hullanak felülről ♫ 215 00:14:37,627 --> 00:14:39,803 ♫ Az ujjak illata ♫ 216 00:14:39,803 --> 00:14:46,119 ♫ Neked szentelem az életem ♫ 217 00:14:47,159 --> 00:14:51,403 ♫ Virágozni ♫ 218 00:14:53,296 --> 00:14:55,416 Felség, az a festmény… 219 00:14:55,416 --> 00:14:59,536 Pingyang festménye megjelent a piacon. 220 00:14:59,536 --> 00:15:01,936 Vendégtudósom véletlenül fedezte fel. 221 00:15:01,936 --> 00:15:04,295 Szóval megvettem. 222 00:15:05,095 --> 00:15:09,215 A pletykák szerint te és Lin'an hercegnő mindig is ellentmondásban voltak. 223 00:15:09,215 --> 00:15:11,136 Mégis tudja, hogy szereti a sós ízeket 224 00:15:11,136 --> 00:15:13,375 és szereti a tojássárgás péksüteményeket a Csemegeházból. 225 00:15:13,375 --> 00:15:17,655 Titokban visszahoztál neki egy hiányzó festményt. 226 00:15:18,455 --> 00:15:21,935 Az intelligenciáddal mit gondolsz? 227 00:15:21,935 --> 00:15:25,455 Te és ő testvérek vagytok, akiknek különböző céljaik vannak. 228 00:15:27,975 --> 00:15:31,715 A Sangbo-ügy megoldatlan. Vigyázz magadra. 229 00:15:32,316 --> 00:15:37,215 Anya, meg akarom enni a péksüteményt a Guiyue-toronytól. 230 00:15:37,215 --> 00:15:38,855 Szó sem lehet róla. 231 00:15:38,855 --> 00:15:41,375 Ne gondolj rá. 232 00:15:42,615 --> 00:15:45,375 Lingyin, mondd el nekem, amit tanultál. 233 00:15:45,375 --> 00:15:48,375 már megjegyeztem 234 00:15:48,375 --> 00:15:53,515 Amikor egy baba megszületik, a természete jó. 235 00:15:53,515 --> 00:15:55,056 Természeténél fogva… 236 00:15:55,056 --> 00:15:57,855 Visszajöttem, Douding. 237 00:15:57,855 --> 00:15:59,703 Qi'an. 238 00:16:01,136 --> 00:16:03,696 Ízletes joghurtot vettem itt. 239 00:16:03,696 --> 00:16:04,896 Gazdag vagy, igaz? 240 00:16:04,896 --> 00:16:06,396 - Hozzájáruljon többet a családi kiadásokhoz. - Visszajöttem. 241 00:16:06,396 --> 00:16:08,575 Köszönöm, Qi'an. 242 00:16:08,575 --> 00:16:10,016 Hol van Cijiu? 243 00:16:10,016 --> 00:16:13,495 A birodalmi vizsgákra készül az akadémián. 244 00:16:18,176 --> 00:16:20,575 Lingyue, mi folyik itt? 245 00:16:20,575 --> 00:16:22,136 Csak ezeket? Hol a hús? 246 00:16:22,136 --> 00:16:26,576 A háztartás költségvetése nem elegendő 247 00:16:29,296 --> 00:16:30,796 Qi'an, apa, együnk. 248 00:16:30,796 --> 00:16:32,015 Várj egy kicsit. 249 00:16:32,015 --> 00:16:34,107 Hadd tegyem ezt világossá. 250 00:16:34,107 --> 00:16:38,116 Li Ru. Ha jól emlékszem, csak pénzt adtunk. 251 00:16:38,116 --> 00:16:41,076 Közeledik az év vége. Sok mindent kell vásárolnunk. 252 00:16:41,076 --> 00:16:44,335 A pénz, amit adtál, nem elég. 253 00:16:44,335 --> 00:16:46,575 Nincs még néhány hónap hátra? 254 00:16:46,575 --> 00:16:48,255 Mi a rohanás? 255 00:16:48,255 --> 00:16:51,696 Jövő hónapban többet adok, rendben? 256 00:16:51,696 --> 00:16:55,756 Qi'an, megígérted anyának és nekem hogy új ruhákat vegyen nekünk. 257 00:16:55,756 --> 00:16:58,495 Nem emlékszel? 258 00:17:01,096 --> 00:17:04,276 nem emlékszem. Mikor mondtam ezt? 259 00:17:08,136 --> 00:17:10,136 Adj pénzt. 260 00:17:10,136 --> 00:17:11,476 - A lábam… - Gyerünk. 261 00:17:11,476 --> 00:17:13,675 Hosszú napom volt. 262 00:17:13,675 --> 00:17:15,376 Adj pénzt. 263 00:17:15,376 --> 00:17:17,011 Pénz. 264 00:17:18,015 --> 00:17:22,975 Rendben, csak zöldséget egyél életed végéig. 265 00:17:23,656 --> 00:17:26,376 Ez nagyszerű. Imádom a zöldségeket. 266 00:17:26,376 --> 00:17:27,696 A zöldségek finomak, igaz? 267 00:17:27,696 --> 00:17:28,936 Az biztos. 268 00:17:28,936 --> 00:17:31,436 Tudod mit? A zöldségek jók. 269 00:17:31,436 --> 00:17:33,896 A zöldségek hasznosak számunkra akik harcművészettel foglalkoznak. 270 00:17:33,896 --> 00:17:35,576 Tápláló és bio, rendkívül erőssé teszik a testet. 271 00:17:35,576 --> 00:17:38,655 Ezenkívül a zöld zöldségek nagy mennyiségű élelmi rostot tartalmaznak. 272 00:17:38,656 --> 00:17:40,255 Hasznos a harci képességeinkhez. 273 00:17:40,255 --> 00:17:42,096 Igen, a zöldségek nagyon finomak. 274 00:17:42,096 --> 00:17:44,255 Sosem jöttem rá hogy a zöldségek lehetnek ilyen finomak. 275 00:17:44,255 --> 00:17:46,055 Mostantól fogunk zöldséget enni minden étkezésnél. 276 00:17:46,055 --> 00:17:49,096 Aki húst akar enni, az fizessen, nem? 277 00:17:49,096 --> 00:17:51,176 Nagyon finomak ezek a zöldségek. 278 00:17:51,176 --> 00:17:53,119 Egyél többet. 279 00:17:55,775 --> 00:17:57,623 Eunuch Yang. 280 00:18:00,015 --> 00:18:02,435 Gratulálunk, Mr. Xu. 281 00:18:02,435 --> 00:18:05,395 Őfelsége jutalmat adományozott. 282 00:18:15,015 --> 00:18:20,795 A Guardian Xu Qi'an megoldotta Pingyang hercegnő ügyét 283 00:18:20,795 --> 00:18:24,135 és megmentette Lin'an hercegnőt. 284 00:18:24,135 --> 00:18:29,036 Xu Qi'an 1000 tael aranyat kap 285 00:18:29,036 --> 00:18:33,495 és finom selymek. 286 00:18:33,495 --> 00:18:36,336 Legyen tudomásul venni. 287 00:18:36,815 --> 00:18:40,356 Köszönöm, felség. 288 00:18:45,975 --> 00:18:49,796 Gratulálunk, Mr. Xu. 289 00:18:51,155 --> 00:18:53,436 Visszatérés. 290 00:18:55,416 --> 00:18:56,735 Vigyázz magadra, Eunuch Yang. 291 00:18:56,735 --> 00:18:58,735 Ebédeljünk az otthonomban, ha szabad leszel. 292 00:18:58,735 --> 00:19:00,671 Rendben van. 293 00:19:00,671 --> 00:19:04,476 Srácok, köszönöm. Vigyázz magadra. 294 00:19:04,476 --> 00:19:06,035 Csukja be az ajtót. 295 00:19:06,035 --> 00:19:07,856 Gyerünk, mindenki. vége. 296 00:19:07,856 --> 00:19:10,535 - Gyerünk. - Elnézést a zavarásért. 297 00:19:17,936 --> 00:19:20,796 Ez selyem? 298 00:19:22,176 --> 00:19:26,235 Csak cuccom van, de felmentés nincs. 299 00:19:29,176 --> 00:19:30,975 Apa, anya. 300 00:19:30,975 --> 00:19:35,035 Őfelsége Qi'annak adta ezeket a dolgokat, nem neked. 301 00:19:35,035 --> 00:19:37,136 minek örülsz? 302 00:19:45,495 --> 00:19:48,555 Ningyan, hűvös az idő. Igyál egy forró teát. 303 00:19:48,555 --> 00:19:51,835 Jót tesz az egészségnek. 304 00:19:54,856 --> 00:19:56,635 A tea nem segít. 305 00:19:56,635 --> 00:19:59,416 Ha hideg van, vegyen fel több ruhát. 306 00:19:59,416 --> 00:20:03,856 Teljesen elszigeteli a hidegtől a legjobb választás. 307 00:20:03,856 --> 00:20:08,335 Édesem, ez az új ruha neked készítettem. 308 00:20:08,335 --> 00:20:11,696 Fontos, hogy ruhával melegen tartsuk, 309 00:20:11,696 --> 00:20:13,535 de még szüksége van egy kis ráhangolódásra. 310 00:20:13,535 --> 00:20:15,656 Nézd, ez alatt a 20 év alatt, 311 00:20:15,656 --> 00:20:17,215 Ningyan a törődésemnek köszönhetően egészségesebb lett. 312 00:20:17,215 --> 00:20:19,416 Kisbabától nőtt fel 313 00:20:19,416 --> 00:20:24,615 egy erős és kiemelkedő embernek. 314 00:20:24,615 --> 00:20:27,176 És elnyerte az elismerést őfelsége és a hercegnő. 315 00:20:27,176 --> 00:20:28,576 mit mondasz? 316 00:20:28,576 --> 00:20:31,416 Ismertem a kedvességedet. 317 00:20:31,416 --> 00:20:34,675 Ti mind a családom vagytok. 318 00:20:35,455 --> 00:20:37,096 Így? 319 00:20:37,096 --> 00:20:39,815 - Szóval? - Szóval? 320 00:20:40,775 --> 00:20:44,935 Szóval nem kell bajlódnod ezekkel a dolgokkal. 321 00:20:44,935 --> 00:20:48,036 megfelelően kezelem őket. 322 00:20:57,975 --> 00:20:59,416 Továbbgondolva, 323 00:20:59,416 --> 00:21:01,775 Li Ru jól vezeti a háztartást. 324 00:21:01,775 --> 00:21:05,735 Szerintem tedd az aranyat 325 00:21:05,735 --> 00:21:08,096 jó hasznára. 326 00:21:09,096 --> 00:21:11,635 Ennek van értelme. 327 00:21:11,635 --> 00:21:13,055 Nagyon ésszerű. 328 00:21:13,055 --> 00:21:17,155 Ebben a házban laktunk több mint 20 éve, igaz? 329 00:21:17,155 --> 00:21:19,003 Annyira idegesítő. 330 00:21:19,003 --> 00:21:23,336 Vegyünk egy új házat a belvárosban és mozogni. 331 00:21:23,336 --> 00:21:28,455 Oké, együnk egy jót, mielőtt költözünk. 332 00:21:28,455 --> 00:21:31,755 Húst akarok enni. Fel kell töltenem a fehérjét. 333 00:21:33,576 --> 00:21:35,215 - Mit szeretnél? - Két zsemlét, kérlek. 334 00:21:35,215 --> 00:21:37,215 Rendben van! 335 00:21:38,735 --> 00:21:40,215 Várj, csak egyet kapok. 336 00:21:40,215 --> 00:21:42,996 Oké, itt az egy zsemle. 337 00:21:45,215 --> 00:21:47,616 Tulajdonképpen két zsemlét veszek. 338 00:21:48,215 --> 00:21:50,055 Tessék, a két zsemlét. 339 00:21:50,055 --> 00:21:51,599 Köszönöm. 340 00:21:52,136 --> 00:21:54,616 - Mit adhatok neked? - Megnézem. 341 00:21:54,616 --> 00:21:56,055 Gyerünk. 342 00:21:56,055 --> 00:21:58,176 Nem engedhet meg magának egy zsemlét? 343 00:21:58,176 --> 00:21:59,956 [Tehetség gazdagsága] Tudod. 344 00:21:59,956 --> 00:22:03,656 Az adóezüst-ügy óta, a családom tönkrement. 345 00:22:03,656 --> 00:22:06,336 Emellett az utóbbi időben sok minden történt. 346 00:22:06,336 --> 00:22:09,515 Félek a családomtól ebben a hónapban nem tud megélni. 347 00:22:09,515 --> 00:22:11,255 Nem volt békés mostanában. 348 00:22:11,255 --> 00:22:13,975 Nem tudok sok pénzt keresni az írástól és a festészettől. 349 00:22:13,975 --> 00:22:16,055 spórolnom kell. 350 00:22:16,055 --> 00:22:18,756 De hogyan tudsz az olvasásra koncentrálni? üres gyomorral? 351 00:22:18,756 --> 00:22:20,976 Miért nem osztom meg veled az étkezésem felét? 352 00:22:20,976 --> 00:22:24,376 Nem, köszönöm. Az olvasás sikeressé tesz. 353 00:22:24,376 --> 00:22:29,015 Akkor is jól tudok tanulni, ha egy egyszerű ételt eszek. 354 00:22:36,376 --> 00:22:38,303 Mi a baj, Cijiu? 355 00:22:38,936 --> 00:22:41,856 Ez furcsa. Kívülállókat nem engednek be az akadémián? 356 00:22:41,856 --> 00:22:43,936 Ki ez a két ember? 357 00:22:45,176 --> 00:22:46,656 Milyen emberek? 358 00:22:46,656 --> 00:22:48,416 Látomásai vannak, mert éhes vagy? 359 00:22:48,416 --> 00:22:50,255 Gyerünk. Igyál a kolbászomból. 360 00:22:50,255 --> 00:22:51,891 Nem, köszönöm. 361 00:22:52,495 --> 00:22:53,896 Éppen itt voltak. 362 00:22:53,896 --> 00:22:56,003 Nincs senki más. 363 00:23:02,236 --> 00:23:04,736 Ő Xu Qi'an unokatestvére, Xu Xinnian. 364 00:23:04,736 --> 00:23:06,375 Vagyis a hármas szám. 365 00:23:06,375 --> 00:23:10,375 Szerencsére ismeri az unokatestvérét, a Guardiant. 366 00:23:10,375 --> 00:23:12,415 Így találhattuk meg a hármas számot. 367 00:23:12,415 --> 00:23:15,336 A hármas segítség nélkül, 368 00:23:15,336 --> 00:23:18,775 Nem tudtam sikeresen megbosszulni Heng Huit. 369 00:23:18,775 --> 00:23:22,455 Nem is engednék el a börtönből olyan gyorsan. 370 00:23:23,576 --> 00:23:27,036 De lehet, hogy ma nem lesz megfelelő alkalom a köszönetre. 371 00:23:27,036 --> 00:23:30,915 Épp most éreztem, hogy egy erő ránk csapódik. 372 00:23:30,915 --> 00:23:32,255 Biztosan Zhao Shou. 373 00:23:32,255 --> 00:23:33,696 Igen. 374 00:23:33,696 --> 00:23:37,256 Nem szabad megjelennünk a Yunlu Akadémián. 375 00:23:37,256 --> 00:23:39,495 Ez gondot okozna a harmadiknak. 376 00:23:39,495 --> 00:23:41,915 Akkor választunk másik időpontot. 377 00:23:41,915 --> 00:23:43,975 Amikor lejön a hegyről, 378 00:23:43,975 --> 00:23:47,576 messziről közvetítse neki köszönetét. 379 00:23:47,576 --> 00:23:49,399 így van. 380 00:24:00,495 --> 00:24:03,436 Igazi arany. 381 00:24:09,975 --> 00:24:13,556 Köszönjük fáradozását. 382 00:24:13,556 --> 00:24:16,255 Megosztottad velem a nehézségeket. 383 00:24:16,255 --> 00:24:19,216 Mióta szerencsém volt, 384 00:24:19,216 --> 00:24:23,695 természetesen együtt kell lennünk, igaz? 385 00:24:24,696 --> 00:24:26,823 Ningyan. 386 00:24:26,823 --> 00:24:28,995 Ön… 387 00:24:28,995 --> 00:24:30,879 Várj egy kicsit. 388 00:24:32,295 --> 00:24:34,576 Chun, tessék. 389 00:24:35,696 --> 00:24:37,731 A feleségedért. 390 00:24:38,756 --> 00:24:41,416 Túl sok. Nem kaphatja meg mindet. 391 00:24:41,416 --> 00:24:46,055 Porrá tudja darálni őket az arcára. Vedd el. 392 00:24:46,756 --> 00:24:48,896 Ez túl extravagáns. 393 00:24:48,896 --> 00:24:51,455 Köszönöm a feleségem nevében. 394 00:25:02,996 --> 00:25:07,236 Köszönöm, hogy tegnap könyörögtél értem. 395 00:25:07,856 --> 00:25:13,295 Sajnos, a Sangbo-ügy továbbra is megoldatlan. 396 00:25:13,295 --> 00:25:18,035 Őfelsége még nem bocsátott meg. 397 00:25:18,035 --> 00:25:21,656 Tudom, hogy valaki szándékosan megnehezítve a dolgokat. 398 00:25:22,616 --> 00:25:25,075 Nem ez a lényeg. 399 00:25:25,075 --> 00:25:27,215 A lényeg az, 400 00:25:28,535 --> 00:25:31,395 Őfelsége nem kedvel téged. 401 00:25:35,276 --> 00:25:37,955 Én csak egy bronz Gong vagyok. 402 00:25:37,955 --> 00:25:40,635 Milyen okból sértettem meg őfelségét? 403 00:25:45,215 --> 00:25:48,516 A szellemi vágy miatt. 404 00:25:53,096 --> 00:25:54,455 Most már minden rendben. 405 00:25:54,455 --> 00:25:56,283 Ne félj. 406 00:25:58,835 --> 00:26:01,396 A spirituálé a királyi család kedvence. 407 00:26:01,396 --> 00:26:03,616 Csak a királyi család közelében van. 408 00:26:03,616 --> 00:26:05,975 A Sangbo-ügy vizsgálata során 409 00:26:05,975 --> 00:26:12,056 a szellem régóta közel került hozzád a nyilvánosság előtt. 410 00:26:12,755 --> 00:26:15,776 Miért nőtt közel hozzám a szellem? 411 00:26:15,776 --> 00:26:17,955 Nem ez a lényeg. 412 00:26:17,955 --> 00:26:22,696 Az a fontos, hogyan lehet életben tartani. 413 00:26:24,535 --> 00:26:27,035 Mit tegyek ezután? 414 00:26:27,035 --> 00:26:29,676 Kérem, adjon tanácsot, Mr. Wei. 415 00:26:29,676 --> 00:26:32,236 Csak egy út van. 416 00:26:33,215 --> 00:26:35,031 Csak várj. 417 00:26:36,136 --> 00:26:41,310 A mai napig minden nyomot töröltek. 418 00:26:41,975 --> 00:26:43,416 Miután lejárt a határidő 419 00:26:43,416 --> 00:26:46,936 és Őfelsége ragaszkodik ahhoz, hogy lefejezze magát, 420 00:26:46,936 --> 00:26:51,756 Keresek egy halálraítélt helyetted. 421 00:26:51,756 --> 00:26:54,336 Senki sem fog kétségbe vonni. 422 00:27:01,255 --> 00:27:03,220 De mi van ha 423 00:27:04,220 --> 00:27:06,510 Zhou Chixiongot elfogták? 424 00:27:12,196 --> 00:27:15,155 Ez az ügy megoldható. 425 00:27:17,215 --> 00:27:18,171 [Yunzhou Stronghold] 426 00:27:18,171 --> 00:27:20,176 Ki van ott? 427 00:27:22,336 --> 00:27:25,276 Kettes, elfogtad Zhou Chixiongot? 428 00:27:25,276 --> 00:27:29,110 Mi a rohanás? rajta vagyok. 429 00:27:29,110 --> 00:27:32,240   430 00:27:38,416 --> 00:27:39,735 Gyerünk srácok, igyatok. 431 00:27:39,735 --> 00:27:41,627 Rendben van. 432 00:27:44,616 --> 00:27:50,355 Úgy tűnik, nem szereted ezeket a nőket. 433 00:28:00,295 --> 00:28:03,495 Ma véletlenül kiraboltam egy lakókocsit 434 00:28:03,495 --> 00:28:07,455 és kapott egy gyönyörű nőt. 435 00:28:07,455 --> 00:28:11,315 Hagyom, hogy a kedvében járjon. 436 00:29:29,215 --> 00:29:32,835 Ön Zhou Chixiong? 437 00:29:35,495 --> 00:29:37,495 Igen. 438 00:30:22,295 --> 00:30:24,735 Szóval te vagy Zhou Chixiong? 439 00:30:25,355 --> 00:30:27,323 Ön… 440 00:30:27,875 --> 00:30:29,996 Feiyan hősnő? 441 00:30:29,996 --> 00:30:32,815 Kuss. Utálom ezt a nevet. 442 00:30:32,815 --> 00:30:36,336 Mester, jól teljesítettem? 443 00:30:37,276 --> 00:30:39,975 Az üzenetet elég időben kézbesítették. 444 00:30:40,696 --> 00:30:42,575 Akkor most megöljük? 445 00:30:42,575 --> 00:30:45,575 Kérlek, kíméld meg az életem. 446 00:30:45,575 --> 00:30:48,836 Nem öllek meg. Elviszlek valakihez. 447 00:30:48,836 --> 00:30:51,155 Legyen zökkenőmentes utazásod. 448 00:30:55,630 --> 00:30:58,939 [Öt nappal később] 449 00:31:08,115 --> 00:31:09,996 Mr. Song, rosszul látom? 450 00:31:09,996 --> 00:31:12,215 Csak csirkét tett az égőbe? 451 00:31:12,215 --> 00:31:15,215 Gombát és különféle fűszereket is tett bele. 452 00:31:15,215 --> 00:31:18,756 D-Ne szólj közbe. Nézz tovább. 453 00:31:42,556 --> 00:31:44,756 Folytasd. 454 00:31:56,215 --> 00:31:58,435 Mi ez? 455 00:31:58,435 --> 00:32:01,975 Ez a lényeg, amit megszereztem az összetevők finomításától. 456 00:32:01,975 --> 00:32:05,675 Én csirkekivonatnak hívom. 457 00:32:05,675 --> 00:32:07,315 Csirke kivonat? 458 00:32:07,315 --> 00:32:10,256 Ez ehető? 459 00:32:10,256 --> 00:32:12,519 Hozd ki a tésztát. 460 00:32:19,696 --> 00:32:21,763 Keverjük össze? 461 00:32:21,763 --> 00:32:23,511 Kóstolja meg. 462 00:33:05,836 --> 00:33:09,836 Ízletes. Olyan ízletes. 463 00:33:09,836 --> 00:33:11,495 mindig hittem 464 00:33:11,495 --> 00:33:16,875 hogy az alkímia csak eszközöket tudott előállítani. 465 00:33:16,875 --> 00:33:20,915 Soha nem gondoltam volna, hogy beépíthető a főzésbe. 466 00:33:20,915 --> 00:33:23,396 ihletet kaptam. 467 00:33:23,396 --> 00:33:26,095 Túl szűk látókörű voltam. 468 00:33:26,095 --> 00:33:30,096 Az alkímia mindenhol megtalálható az életben. 469 00:33:30,856 --> 00:33:34,236 Ningyan, meg tudnád tanítani ezt a módszert a Csillagászati ​​Irodának? 470 00:33:34,236 --> 00:33:36,219 Természetesen. 471 00:33:39,955 --> 00:33:42,376 Sok ilyen alkímiai technikám van. 472 00:33:42,376 --> 00:33:45,115 Mr. Song, ha akarja őket, nyugodtan vedd őket. 473 00:33:45,115 --> 00:33:47,336 - Azonban… - Egyenlő csere. tudom. 474 00:33:47,336 --> 00:33:51,115 Hagyd rám. Caiwei, induljunk. 475 00:33:54,036 --> 00:33:56,463 Caiwei. 476 00:34:03,656 --> 00:34:05,631 itt vagy. 477 00:34:05,631 --> 00:34:06,775 Igen, az vagyok. 478 00:34:06,775 --> 00:34:11,576 Még mindig szereted a hátadat mutatni az embereknek. 479 00:34:11,576 --> 00:34:16,155 Ennek ellenére vonzódom hozzád. 480 00:34:16,155 --> 00:34:20,795 A fontos feladatra utalok ma meg kell tenned. 481 00:34:21,655 --> 00:34:23,536 Én már ráhagytam Song úrra. 482 00:34:23,536 --> 00:34:25,471 Eltűnik. 483 00:34:26,951 --> 00:34:29,635 - És Caiwei. - Tűnj el. 484 00:34:35,616 --> 00:34:39,056 Most már csak rám kell támaszkodnod. 485 00:34:45,775 --> 00:34:47,511 Megérkezett. 486 00:34:47,511 --> 00:34:49,895 Harmadik, elküldtem neked az illetőt. 487 00:34:49,895 --> 00:34:54,176 Ha a jövőben kérek egy szívességet, segíteni fog. Csak emlékezz rá. 488 00:34:55,415 --> 00:34:57,716 Köszönöm, haver. 489 00:35:06,100 --> 00:35:08,400 ki vagy te? 490 00:35:08,400 --> 00:35:10,300 hol vagyok? 491 00:35:18,400 --> 00:35:21,800 Szerintem nem rossz óriásmadáron lovagolni. 492 00:35:21,800 --> 00:35:27,500 Xu Qi'an, nem gondolod, hogy nekem kell egy ilyen madár? 493 00:35:27,500 --> 00:35:31,600 Mr. Yang, ez nem megfelelő hogy madarat lovagolj. 494 00:35:32,600 --> 00:35:34,100 Mire alkalmas lovagolni? 495 00:35:34,100 --> 00:35:36,700 Csak lovagolj egyet, és még erősebb leszel. 496 00:35:36,700 --> 00:35:40,400 A hosszú lovaglás erősebbé tesz. 497 00:35:43,096 --> 00:35:45,696 De hol tudom megvenni? 498 00:35:45,696 --> 00:35:47,200 Megtörténik hogy a császári palotába megyek. 499 00:35:47,200 --> 00:35:50,390 Vigyen oda, és kérdezze meg Őfelségét. 500 00:35:51,000 --> 00:35:53,400 Kérem. Menjünk. 501 00:35:54,200 --> 00:35:56,800 Ott hagytam a cuccaimat. 502 00:36:01,400 --> 00:36:03,400 - Rendben. - Gyerünk. 503 00:36:03,400 --> 00:36:05,943 [Shiqian-kapu] 504 00:36:09,400 --> 00:36:10,600 Ningyan. 505 00:36:10,600 --> 00:36:13,200 Miután megkaptam az üzenetét, idejöttem. 506 00:36:13,200 --> 00:36:16,200 már vártam. Mi tartott ilyen sokáig? 507 00:36:16,200 --> 00:36:19,800 Köszönöm, hogy eljöttél. 508 00:36:19,800 --> 00:36:22,700 Ne említsd. Múltkor nem tudtam segíteni. 509 00:36:22,700 --> 00:36:26,600 Remélem ezúttal a segítségére lehetek. 510 00:36:27,600 --> 00:36:32,400 Emlékszel a varázskönyvre, amit ígértél? 511 00:36:33,400 --> 00:36:37,900 Nyugodj meg, soha nem teszem vissza a szavamat. 512 00:36:40,000 --> 00:36:42,100 Köszönöm, uram. 513 00:36:50,300 --> 00:36:52,200 értem én. 514 00:36:52,200 --> 00:36:54,600 Otthon hagytam az új műveket. 515 00:36:54,600 --> 00:36:58,200 Legközelebb átnézem őket. 516 00:37:00,700 --> 00:37:02,400 Ez egy alku. 517 00:37:02,400 --> 00:37:04,000 Köszönöm, uram. 518 00:37:06,200 --> 00:37:07,800 [Yunlu titkos technikák] Neked kell emlékezned. 519 00:37:07,800 --> 00:37:09,200 [Qi-megfigyelés] A te szinteddel, 520 00:37:09,200 --> 00:37:12,300 [Egy úriembernek őszintének kell lennie] most csak az alapvető mágiát használhatja. 521 00:37:12,300 --> 00:37:17,200 Csak tépj le egy lapot, és gyújtsd meg a Qi-vel, és működni fog. 522 00:37:17,200 --> 00:37:21,000 De ne feledje, Ön nem az akadémia hallgatója. 523 00:37:21,000 --> 00:37:23,000 Ne használja gyakran. 524 00:37:23,000 --> 00:37:27,600 Ellenkező esetben a Qi rendellenes lesz és a fizikai ereje túlterhelt lesz. 525 00:37:27,600 --> 00:37:29,700 Értem. Köszönöm, uram. 526 00:37:29,700 --> 00:37:31,600 Tedd el. 527 00:37:34,400 --> 00:37:36,200 Miért vagy itt? 528 00:37:37,400 --> 00:37:39,500 Miért van ő is itt? 529 00:37:40,700 --> 00:37:42,800 Miért vagy itt? Hol van Yang úr? 530 00:37:42,800 --> 00:37:43,800 Mr. Yang... 531 00:37:43,800 --> 00:37:46,200 Azt mondta, ha hátat fordít őfelségének, 532 00:37:46,200 --> 00:37:48,800 lefejezik. 533 00:37:48,800 --> 00:37:51,500 Azt is mondta, hogy ideteleportált minket. 534 00:37:51,500 --> 00:37:53,600 Az időmegtakarítás érdemnek számít. 535 00:37:53,600 --> 00:37:54,900 Tényleg nem értem őt. 536 00:37:54,900 --> 00:37:57,400 Mindig hátat fordít az embereknek és nem beszél rendesen. 537 00:37:57,400 --> 00:37:58,900 - Annyira idegesítő. - Pontosan. 538 00:37:58,900 --> 00:38:00,000 Itt van egy dolog. 539 00:38:00,000 --> 00:38:02,300 Valaki megtanított neki egy verssort. 540 00:38:02,300 --> 00:38:03,600 Nap mint nap ismétli. 541 00:38:03,600 --> 00:38:06,700 Annyira idegesítő hogy nem tehetek mást, mint hogy megölöm. 542 00:38:18,100 --> 00:38:19,900 Nem én tanítottam rá. 543 00:38:20,600 --> 00:38:23,500 Menjünk. Őfelsége ne várakozzon. 544 00:38:28,700 --> 00:38:31,700 Felség, a Sangbo-ügy esedékes. 545 00:38:31,700 --> 00:38:35,300 Wei Yuan rágalmazta az Igazságügyi Minisztériumot amiért összejátszott a tettessel. 546 00:38:35,300 --> 00:38:37,900 De a mai napig nincs bizonyíték. 547 00:38:37,900 --> 00:38:41,200 Remélem, felséged megbünteti. 548 00:38:41,200 --> 00:38:43,700 Egyetértek, remélve, hogy Felséged ítél. 549 00:38:43,700 --> 00:38:45,200 [Li Yulang, rítusok minisztere] Súlyosan megbüntesse Wei Yuant 550 00:38:45,200 --> 00:38:48,700 és igazságot mutasson a jogtalanul megvádolt embereknek. 551 00:38:51,300 --> 00:38:52,900 Wei Yuan. 552 00:38:54,200 --> 00:38:57,800 Megoldódott a Sangbo-ügy? 553 00:38:59,616 --> 00:39:04,576 Felség, Xu Qi'an elkapta Zhou Chixiongot. 554 00:39:04,576 --> 00:39:08,500 Most a palota kapuja előtt vár. 555 00:39:09,700 --> 00:39:10,700 Megidézni őt. 556 00:39:10,700 --> 00:39:15,100 Idézd be Xu Qi'ant a bíróságra. 557 00:39:17,600 --> 00:39:20,600 Üdvözlöm, felség. 558 00:39:20,600 --> 00:39:23,100 Hol van Zhou Chixiong? 559 00:39:24,800 --> 00:39:26,800 Hozd be az embert. 560 00:39:43,255 --> 00:39:46,400 Felség, ez a keresett bűnöző, Zhou Chixiong, 561 00:39:46,400 --> 00:39:50,400 a császári gárda egykori századosa. 562 00:39:53,000 --> 00:40:03,000 Az időzítést és a feliratokat: ⚔️ Champions of Justice ⚖️ Team @Viki.com 563 00:40:03,000 --> 00:40:07,500 dal hitele 564 00:40:07,500 --> 00:40:10,800 ♫ Halandó vagyok az ég alatt ♫ 565 00:40:10,800 --> 00:40:14,200 ♫ A tömegek az arroganciámról beszélnek ♫ 566 00:40:14,200 --> 00:40:17,900 ♫ Magasra szeretnék repülni ♫ 567 00:40:18,907 --> 00:40:21,339 ♫ A kezeim nem tudják elrejteni a fényt ♫ 568 00:40:21,339 --> 00:40:24,603 ♫ Nem minden megy ♫ 569 00:40:24,603 --> 00:40:28,119 ♫ Visszatekintve nem tudok mindent megváltoztatni ♫ 570 00:40:28,119 --> 00:40:31,839 ♫ A múlté leszek ♫ 571 00:40:32,700 --> 00:40:36,000 ♫ A sötét felhők szétválnak, hogy lássák a naplementét ♫ 572 00:40:36,000 --> 00:40:39,400 ♫ Látni az igazságot ♫ 573 00:40:39,400 --> 00:40:42,700 ♫ Visszafordulás a probléma megoldásához ♫ 574 00:40:42,700 --> 00:40:47,300 ♫ Büszke vagyok, de érdekelnek a tömegek ♫ 575 00:40:47,300 --> 00:40:49,300 ♫ Törekedjen a szabályok megszegésére, mielőtt továbblép ♫ 576 00:40:49,300 --> 00:40:50,900 ♫ Sajátítsd el a kivételes képességeket ♫ 577 00:40:50,900 --> 00:40:52,600 ♫ Búcsút veszek az utamba állóktól ♫ 578 00:40:52,600 --> 00:40:54,300 ♫ Semmi sem állíthat meg ♫ 579 00:40:54,300 --> 00:40:56,000 ♫ Bármit megteszek ♫ 580 00:40:56,000 --> 00:40:57,600 ♫ Felemelve a karom, Udvart nyitok a mennyekben ♫t 581 00:40:57,600 --> 00:40:59,100 ♫ Amikor írok, Megint ellenőrzöm a részvételt ♫ 582 00:40:59,100 --> 00:41:01,000 ♫ Halhatatlanként imád engem ♫ 583 00:41:01,000 --> 00:41:02,700 ♫ Kíváncsi vagyok, mire vágysz ♫ 584 00:41:02,700 --> 00:41:04,300 ♫ Véletlenül megtudtam egy titkot ♫ 585 00:41:04,300 --> 00:41:05,900 ♫ A politika az ajkamon megdöntötte az egészet ♫ 586 00:41:05,900 --> 00:41:07,700 ♫ Nem állhatatos ♫ 587 00:41:07,700 --> 00:41:09,000 ♫ Itt állva ♫ 588 00:41:09,000 --> 00:41:11,000 ♫ Az általam alkotott szabályokat követed ♫ 589 00:41:11,000 --> 00:41:12,300 ♫ Alkalmazza a készségeket a betegségek gyógyítására ♫ 590 00:41:12,300 --> 00:41:14,400 ♫ Irtsa fel a betegségeket ezen a hatalmas területen ♫ 591 00:41:14,400 --> 00:41:15,600 ♫ Én csak egy közember vagyok ♫ 592 00:41:15,600 --> 00:41:17,800 ♫ Lépésről lépésre stabilnak akartam lenni ♫ 593 00:41:17,800 --> 00:41:18,800 ♫ Én csak egy közember vagyok ♫ 594 00:41:18,800 --> 00:41:21,100 ♫ Meg tudom mondani, mi igaz és mi hamis ♫ 595 00:41:21,100 --> 00:41:22,300 ♫ Én csak egy közember vagyok ♫ 596 00:41:22,300 --> 00:41:23,900 ♫ Szeretem a zenét és utálom a cselszövéseket ♫ 597 00:41:23,900 --> 00:41:25,500 ♫ Régen láttam magányos lelkekkel teli dombokat ♫ 598 00:41:25,500 --> 00:41:28,500 ♫ Sajnálom meggondolatlanságomat ♫ 599 00:41:28,500 --> 00:41:31,800 ♫ Nyisd ki a szemem, hogy lássam a világot és pihenj ♫t 600 00:41:31,800 --> 00:41:35,200 ♫ Közember vagyok, és a saját életemet élem ♫ 601 00:41:35,200 --> 00:41:39,200 ♫ Elhagyja a jövő generációit hogy átnézze a firkáimat ♫ 602 00:41:39,200 --> 00:41:41,800 ♫ A kezeim nem tudják elrejteni a fényt ♫ 603 00:41:41,800 --> 00:41:45,200 ♫ Nem minden megy ♫ 604 00:41:45,200 --> 00:41:48,700 ♫ Visszatekintve nem tudok mindent megváltoztatni ♫ 605 00:41:48,700 --> 00:41:52,800 ♫ A múlté leszek ♫ 606 00:41:54,427 --> 00:41:56,209 ♫ Csak egy életünk van, és nyugodtan ♫ 607 00:41:56,209 --> 00:41:57,868 ♫ A sakktáblámnak két oldala van ♫ 608 00:41:57,868 --> 00:41:59,479 ♫ Ahogy kidolgozom a stratégiámat, megfogad egy tippet ♫ 609 00:41:59,479 --> 00:42:01,221 ♫ Ha megbántad, már késő ♫ 610 00:42:01,221 --> 00:42:02,683 ♫ Annyi trükk és hazugság ♫ 611 00:42:02,683 --> 00:42:04,551 ♫ Tanúja vagyok annak, amit tett ♫ 612 00:42:04,551 --> 00:42:06,012 ♫ Éljünk és haljunk együtt ♫ 613 00:42:06,012 --> 00:42:08,277 ♫ Egy ígéret többet ér ezer szónál ♫ 614 00:42:08,300 --> 00:42:11,700 ♫ Halandó vagyok az ég alatt ♫ 615 00:42:11,700 --> 00:42:15,000 ♫ A tömegek az arroganciámról beszélnek ♫ 616 00:42:15,000 --> 00:42:18,300 ♫ Hagytam néhány hétköznapi írást ♫ 617 00:42:18,300 --> 00:42:21,600 ♫ Senki sem tudja, ki nyer ♫ 618 00:42:21,600 --> 00:42:25,100 ♫ Halandó vagyok az ég alatt ♫ 619 00:42:25,100 --> 00:42:28,400 ♫ A tömegek az arroganciámról beszélnek ♫ 620 00:42:28,400 --> 00:42:31,700 ♫ Hagytam néhány hétköznapi írást ♫ 621 00:42:31,700 --> 00:42:35,400 ♫ Senki sem tudja, ki nyer ♫ 622 00:42:36,513 --> 00:42:38,903 ♫ A kezeim nem tudják elrejteni a fényt ♫ 623 00:42:38,903 --> 00:42:42,293 ♫ Nem minden megy ♫ 624 00:42:42,293 --> 00:42:45,733 ♫ Visszatekintve nem tudok mindent megváltoztatni ♫ 625 00:42:45,733 --> 00:42:49,765 ♫ A múlté leszek ♫