1 00:00:05,030 --> 00:00:09,130 OST hitel 2 00:00:09,130 --> 00:00:12,476 ♫ Halandó vagyok az ég alatt ♫ 3 00:00:12,476 --> 00:00:15,836 ♫ A tömegek az arroganciámról beszélnek ♫ 4 00:00:15,836 --> 00:00:19,696 ♫ Magasra szeretnék repülni ♫ 5 00:00:20,476 --> 00:00:22,966 ♫ A kezeim nem tudják elrejteni a fényt ♫ 6 00:00:22,966 --> 00:00:26,356 ♫ Nem minden megy ♫ 7 00:00:26,356 --> 00:00:29,896 ♫ Visszatekintve nem tudok mindent megváltoztatni ♫ 8 00:00:29,896 --> 00:00:33,928 ♫ A múlté leszek ♫ 9 00:00:35,746 --> 00:00:37,504 ♫ Kíváncsi vagyok, mire vágysz ♫ 10 00:00:37,504 --> 00:00:39,142 ♫ Véletlenül megtudtam egy titkot ♫ 11 00:00:39,142 --> 00:00:40,192 ♫ A politika az ajkamon ♫ 12 00:00:40,192 --> 00:00:41,248 ♫ Megdöntötte az egészet ♫ 13 00:00:41,248 --> 00:00:42,436 ♫ Nem állhatatos ♫ 14 00:00:42,436 --> 00:00:43,648 ♫ Itt állva ♫ 15 00:00:43,648 --> 00:00:45,816 ♫ Az általam alkotott szabályokat követed ♫ 16 00:00:45,816 --> 00:00:47,072 ♫ Alkalmazza a készségeket a betegségek gyógyítására ♫ 17 00:00:47,072 --> 00:00:49,246 ♫ Irtsa fel a betegségeket ezen a hatalmas területen ♫ 18 00:00:49,246 --> 00:00:50,400 ♫ Én csak egy közember vagyok ♫ 19 00:00:50,400 --> 00:00:52,576 ♫ Lépésről lépésre stabilnak akartam lenni ♫ 20 00:00:52,576 --> 00:00:53,762 ♫ Én csak egy közember vagyok ♫ 21 00:00:53,762 --> 00:00:55,936 ♫ Meg tudom mondani, mi igaz és mi hamis ♫ 22 00:00:55,936 --> 00:00:57,194 ♫ Én csak egy közember vagyok ♫ 23 00:00:57,194 --> 00:00:58,848 ♫ Szeretem a zenét és utálom a cselszövéseket ♫ 24 00:00:58,848 --> 00:01:00,326 ♫ Régen láttam magányos lelkekkel teli dombokat ♫ 25 00:01:00,326 --> 00:01:03,292 ♫ Sajnálom meggondolatlanságomat ♫ 26 00:01:03,292 --> 00:01:07,508 ♫ Hagyom a jövő nemzedékeit, hogy átnézzék a firkáimat ♫ 27 00:01:07,508 --> 00:01:09,976 ♫ A kezeim nem tudják elrejteni a fényt ♫ 28 00:01:09,976 --> 00:01:13,366 ♫ Nem minden megy ♫ 29 00:01:13,366 --> 00:01:16,806 ♫ Visszatekintve nem tudok mindent megváltoztatni ♫ 30 00:01:16,806 --> 00:01:20,904 ♫ A múlté leszek ♫ 31 00:01:22,432 --> 00:01:24,314 ♫ Csak egy életünk van, és nyugodtan ♫ 32 00:01:24,314 --> 00:01:25,973 ♫ A sakktáblámnak két oldala van ♫ 33 00:01:25,973 --> 00:01:27,584 ♫ Ahogy kidolgozom a stratégiámat, megfogad egy tippet ♫ 34 00:01:27,584 --> 00:01:29,226 ♫ Ha megbántad, már késő ♫ 35 00:01:29,226 --> 00:01:30,788 ♫ Annyi trükk és hazugság ♫ 36 00:01:30,788 --> 00:01:32,656 ♫ Tanúja vagyok annak, amit tett ♫ 37 00:01:32,656 --> 00:01:34,217 ♫ Éljünk és haljunk együtt ♫ 38 00:01:34,217 --> 00:01:37,096 [A Dafeng őrzői] 39 00:01:37,096 --> 00:01:40,037 [21. epizód] 40 00:01:40,037 --> 00:01:42,174 Ti csak negyedik rangú harcosok vagytok. 41 00:01:42,174 --> 00:01:45,634 Hogy merészeled nézni! 42 00:01:47,960 --> 00:01:58,030 Az időzítést és a feliratokat: ⚔️ Champions of Justice ⚖️ Team @Viki.com 43 00:03:04,254 --> 00:03:05,935 Rou. 44 00:04:29,575 --> 00:04:31,255 Súlyosan megsérült tőlem. 45 00:04:31,255 --> 00:04:33,934 Kölcsönidőből fog élni. 46 00:04:33,934 --> 00:04:38,015 Mi a történet a srácról? 47 00:04:38,015 --> 00:04:40,414 A karjáról beszélek. 48 00:04:40,414 --> 00:04:41,455 A karja? 49 00:04:41,455 --> 00:04:44,335 Azt hiszem, ez nem az ő karja. 50 00:04:44,335 --> 00:04:48,795 Gonosz erős. Először láttam. 51 00:04:49,435 --> 00:04:51,775 Yang Qianhuan, van szemed a hátadban? 52 00:04:51,775 --> 00:04:55,194 Lestem, mielőtt elment. 53 00:04:55,194 --> 00:04:58,074 Tudsz megfordulni és beszélni? 54 00:05:00,054 --> 00:05:02,534 Nem voltál ilyen. 55 00:05:02,534 --> 00:05:04,974 Nem tudok veled szembenézni. 56 00:05:04,974 --> 00:05:06,775 Úgy csinálom a dolgokat, ahogy akarom. 57 00:05:06,775 --> 00:05:08,494 Nem érdekel, mit gondolsz rólam. 58 00:05:08,494 --> 00:05:11,815 Gondosan megfigyeltem Wei Yuant és Jian Zhenget. 59 00:05:11,815 --> 00:05:14,335 nem vetted észre? 60 00:05:14,335 --> 00:05:16,187 hogy érted? 61 00:05:16,934 --> 00:05:19,734 Egyikük háttal állt az őrtoronyban. 62 00:05:19,734 --> 00:05:22,614 A másik háttal ült az emelvényen. 63 00:05:22,614 --> 00:05:24,015 És mindannyian gondolkodunk 64 00:05:24,015 --> 00:05:28,455 Wei Yuan és Jian Zheng egyaránt mesteri magatartást tanúsítanak. 65 00:05:28,455 --> 00:05:31,294 Térj a lényegre, kérlek. 66 00:05:31,294 --> 00:05:33,575 A rendelkezésünkre álló információk alapján 67 00:05:33,575 --> 00:05:36,534 annak az embernek a karja biztosan a Sangbo lepecsételt tárgya. 68 00:05:36,534 --> 00:05:39,934 Pontosan, a szürke köpenyes férfi Heng Hui. 69 00:05:39,934 --> 00:05:44,114 Amíg elkapjuk, megkeressük Pingyang hercegnőt. 70 00:05:44,114 --> 00:05:46,934 A Sangbo-ügy éppen néhány napja történt. 71 00:05:46,934 --> 00:05:50,775 Mégis olyan alaposan kivizsgáltad az ügyet. 72 00:05:50,775 --> 00:05:53,294 Várj, hogy lehet, hogy nem hallottam róla 73 00:05:53,294 --> 00:05:55,815 a Bureau of Astronomy tanítványaimtól? 74 00:05:55,815 --> 00:05:58,255 Nem kérted a segítségüket? 75 00:05:58,255 --> 00:06:02,995 Nem hiszem, hogy képes vagy kezelni az ügyeket. 76 00:06:02,995 --> 00:06:06,055 Még csak nem is küldtünk Gold Gongokat. 77 00:06:06,055 --> 00:06:10,375 Egy közönséges Bronz Gong dolgozott ezen az ügyön. 78 00:06:10,375 --> 00:06:12,475 Egy bronz Gong? 79 00:06:12,475 --> 00:06:13,575 Ki az? 80 00:06:13,575 --> 00:06:15,774 Hallanod kellett volna róla. 81 00:06:15,774 --> 00:06:19,874 Híres a Csillagászati ​​Irodában, Xu Qi'an néven. 82 00:06:21,294 --> 00:06:25,655 Xu Qi'an? 83 00:06:25,655 --> 00:06:29,434 Amikor visszatértem a Csillagászati ​​Irodába, hallottam róla. 84 00:06:29,434 --> 00:06:31,135 Ő egy alkímia csodagyerek. 85 00:06:31,135 --> 00:06:36,534 Soha nem számítottam rá, hogy ő fogja kezelni a Sangbo-ügyet. 86 00:06:36,534 --> 00:06:39,595 Ez nem ad neki még egy esélyt, hogy kitűnjön? 87 00:06:40,614 --> 00:06:43,815 Félelmetes ellenfél. 88 00:06:45,494 --> 00:06:47,774 Mi a baj ennek az embernek a karjával? 89 00:06:47,774 --> 00:06:50,815 Nem tudom. Nem érdekelnek a furcsa erők. 90 00:06:50,815 --> 00:06:53,434 Nem érdemes odafigyelni rá. 91 00:06:54,514 --> 00:06:55,494 Hallgat. 92 00:06:55,494 --> 00:06:59,655 A mai csatát el kell fogadnom. 93 00:07:04,755 --> 00:07:09,955 Több hónapja távol van, és a betegsége egyre súlyosbodott. 94 00:07:09,955 --> 00:07:12,275 Keressünk neki másik orvost? 95 00:07:13,154 --> 00:07:16,854 Hagyd békén. Hagyd, hogy meghaljon a betegségben. 96 00:08:23,215 --> 00:08:28,255 Heng Yuan, súlyosan megsérültem. 97 00:08:28,995 --> 00:08:31,215 A törött karom fájt. 98 00:08:31,215 --> 00:08:36,214 Heng Hui, még nem késő abbahagyni. 99 00:09:28,475 --> 00:09:30,099 Heng Yuan. 100 00:09:33,674 --> 00:09:36,435 Mióta hatkor beléptem a Qinglong Hallba, 101 00:09:37,595 --> 00:09:40,434 Mindig is követtelek. 102 00:09:42,914 --> 00:09:47,734 Megtanítottál szentírásokat olvasni és meditálni. 103 00:09:47,734 --> 00:09:51,815 Te gondoskodtál a mindennapi életemről. 104 00:09:53,534 --> 00:09:57,915 Úgy bántál velem, mint egy családdal. 105 00:10:14,735 --> 00:10:16,403 És most, 106 00:10:20,075 --> 00:10:22,995 szükségem van rá 107 00:10:23,955 --> 00:10:26,254 egy szívességet. 108 00:10:30,414 --> 00:10:32,455 azt akarom… 109 00:10:35,495 --> 00:10:37,534 akarom 110 00:10:39,615 --> 00:10:42,574 megenni téged. 111 00:10:43,534 --> 00:10:45,915 megeszlek. 112 00:10:54,766 --> 00:10:57,091 [Gondviselő] 113 00:11:01,534 --> 00:11:03,187 Mr. Wei. 114 00:11:38,294 --> 00:11:40,375 min nevetsz? 115 00:11:42,514 --> 00:11:46,974 Nem, nem nevetek. 116 00:11:46,974 --> 00:11:50,194 Amikor tegnap este veszekedtünk, hol voltál? 117 00:11:51,274 --> 00:11:54,294 Arany Gongként a technikáid 118 00:11:54,294 --> 00:11:57,095 hihetetlenül a csúcsra jutottak. 119 00:11:57,095 --> 00:11:58,895 Én csak egy Bronz Gong vagyok. 120 00:11:58,895 --> 00:12:01,895 Nem tehetek semmit és lerángatlak. 121 00:12:01,895 --> 00:12:03,534 Te csak egy gyáva vagy. 122 00:12:03,534 --> 00:12:05,815 - Nem. - Elég. 123 00:12:09,794 --> 00:12:13,535 Tegnap este Heng Hui megjelent Zhang Feng rezidenciájában. 124 00:12:14,135 --> 00:12:15,375 Szóval, ők… 125 00:12:15,375 --> 00:12:18,195 Heng Hui megsebesítette őket. 126 00:12:18,195 --> 00:12:21,814 Tegnap este a yamen csapdát állított a honvédelmi miniszter és a főminiszter házába. 127 00:12:21,814 --> 00:12:23,855 Három arany gong 128 00:12:23,855 --> 00:12:26,735 és Jian Zheng egy negyedrangú tanítványa 129 00:12:26,735 --> 00:12:31,134 nem sikerült elfognia Heng Huit. 130 00:12:31,134 --> 00:12:32,534 Talált valaki valamit? 131 00:12:32,534 --> 00:12:34,694 Törött kar. 132 00:12:35,554 --> 00:12:37,303 Tudtam. 133 00:12:37,303 --> 00:12:41,214 Mr. Wei, milyen rangú volt ennek a törött karnak a tulajdonosa? 134 00:12:41,214 --> 00:12:45,635 Legalább második, nagy valószínűséggel első rangú. 135 00:12:49,015 --> 00:12:52,414 Mi a baj azzal a törött karral? 136 00:12:52,414 --> 00:12:54,695 Kapcsolódik-e a mennyországi tartományhoz? 137 00:12:57,674 --> 00:13:02,054 Ez az ügy egy titkot rejt magában. 138 00:13:02,054 --> 00:13:06,015 A konkrétumokat nem ismerem. 139 00:13:06,934 --> 00:13:09,095 Az egyetlen dolog, amit most tudok 140 00:13:09,095 --> 00:13:12,855 hogy Heng Hui súlyosan megsérült és jelenleg is a városban van. 141 00:13:12,855 --> 00:13:14,914 Már jelentettem a helyzetet Őfelségének. 142 00:13:14,914 --> 00:13:17,214 Folytassa az egész városra kiterjedő keresést. 143 00:13:17,214 --> 00:13:20,914 Folytatja a nyomozást. 144 00:13:20,914 --> 00:13:24,454 Igen, hol van most Zhang Feng? 145 00:13:24,454 --> 00:13:27,975 A védelem leple alatt a lakóhelyén házi őrizetben van. 146 00:13:27,975 --> 00:13:29,774 azonnal kivizsgálom. 147 00:13:29,774 --> 00:13:31,143 Várjon. 148 00:13:31,914 --> 00:13:35,714 Zhang Feng második helyen áll. Vigyázz a modoradra. 149 00:13:35,714 --> 00:13:39,015 A negyedik és magasabb rangú tisztviselők nem vonatkozhatnak a Qi megfigyelési technikára. 150 00:13:39,015 --> 00:13:40,795 Ez a szabály. 151 00:13:42,590 --> 00:13:43,655 Igen. 152 00:13:43,655 --> 00:13:48,594 Egy warlock azonban segíthet. 153 00:13:51,530 --> 00:13:56,494 Megértve. Akkor Caiwei velem megy. 154 00:13:56,494 --> 00:13:58,259 Nem szükséges. 155 00:13:58,259 --> 00:14:03,295 Egy erősebb warlock várt rád a yamennél egész éjjel. 156 00:14:04,054 --> 00:14:05,879 Vársz rám? 157 00:14:27,814 --> 00:14:31,714 Xu Qi'an, az alkímia csodagyereke. 158 00:14:33,735 --> 00:14:35,814 Csak néhány apró trükköt tudok. 159 00:14:35,814 --> 00:14:40,635 Ami az alkímiát illeti, a Bureau of Astronomy vezeti a világot. 160 00:14:40,635 --> 00:14:42,895 Elég igényes. 161 00:14:43,574 --> 00:14:46,214 Megkérdezhetem ki vagy? 162 00:14:46,214 --> 00:14:49,874 Yang Qianhuan vagyok, a legkiemelkedőbb warlock 163 00:14:49,874 --> 00:14:53,635 a Csillagászati Hivataltól. 164 00:14:54,554 --> 00:14:58,175 Biztos vagyok benne, hogy hallott már rólam. 165 00:14:59,255 --> 00:15:00,839 [Huan] Huan. 166 00:15:00,839 --> 00:15:02,855 [Qian] Qian. 167 00:15:02,855 --> 00:15:04,663 [Yang] Yang. 168 00:15:04,663 --> 00:15:07,255 Yang Qianhuan vagyok, tanítványtársam. 169 00:15:07,255 --> 00:15:10,775 Ő az egyetlen formációs mester Dafengben. 170 00:15:13,814 --> 00:15:17,694 Mr. Yang, egy negyedik rangú formációs mester. 171 00:15:17,694 --> 00:15:19,814 Sokat hallottam rólad. 172 00:15:21,015 --> 00:15:23,534 Örülök, hogy találkoztunk. 173 00:15:29,574 --> 00:15:33,975 Mr. Yang, miért mutat hátat nekem? 174 00:15:33,975 --> 00:15:38,934 Ettől úgy nézek ki, mint egy szakértő. 175 00:15:38,934 --> 00:15:41,054 mit gondolsz? 176 00:15:41,054 --> 00:15:45,294 Szerintem egy őrült vagy. 177 00:16:22,495 --> 00:16:25,555 Mr. Yang, igaza van. 178 00:16:26,375 --> 00:16:28,255 Mit tehetek érted? 179 00:16:28,255 --> 00:16:30,139 Fogás! 180 00:16:35,334 --> 00:16:36,375 Ez a… 181 00:16:36,375 --> 00:16:38,435 Eredménykönyvem. [Az eredmények könyve] 182 00:16:38,435 --> 00:16:42,814 Tegnap segítettem a Guardiansnak harcolni egy rossz emberrel. 183 00:16:42,814 --> 00:16:45,000 Ennek az embernek erős karja van 184 00:16:45,000 --> 00:16:46,430 gonosz energiával. [Yang Qianhuan neve továbbra is feltáratlan] 185 00:16:46,430 --> 00:16:48,855 Három Arany Gong nem ér rá. 186 00:16:48,855 --> 00:16:51,334 Szerencsére végül intézkedtem. 187 00:16:51,334 --> 00:16:55,975 Gyilkos technikákkal megfordítottam az árat, 188 00:16:55,975 --> 00:16:59,254 győzelmet aratott, és visszaverte az ellenséget. 189 00:16:59,254 --> 00:17:03,995 Ebből kiindulva el kellene vennem az elismerést. 190 00:17:03,995 --> 00:17:07,295 Megírtam ennek a csatának a részleteit. 191 00:17:07,295 --> 00:17:08,979 El tudod olvasni. 192 00:17:10,034 --> 00:17:13,515 Csak őszintén jelentsd be a világnak. 193 00:17:20,734 --> 00:17:24,235 Csak őszintén jelentsd be a világnak. 194 00:17:24,235 --> 00:17:25,707 végeztél? 195 00:17:27,135 --> 00:17:30,295 Mr. Yang, miért nem beszél közvetlenül Wei úrral? 196 00:17:30,295 --> 00:17:33,054 Én csak egy bronz Gong vagyok. 197 00:17:33,054 --> 00:17:36,575 Beszéltem Wei Yuannal. Nem hiszem el neki. 198 00:17:36,575 --> 00:17:39,014 Azt mondta, te vagy a felelős a Sangbo-ügyért. 199 00:17:39,014 --> 00:17:43,614 Mindent át kell tekintenie, mielőtt bejelentheti. 200 00:17:43,614 --> 00:17:48,335 Mr. Wei ravaszul rám rakta.t 201 00:17:50,674 --> 00:17:53,195 Nyugodjon meg, Mr. Yang, miután megoldottam ezt az ügyet, 202 00:17:53,195 --> 00:17:56,455 Hirdetem az igazságot a világnak. 203 00:17:57,055 --> 00:18:01,615 Ez jó. Érdemes rád várni egész este. 204 00:18:02,895 --> 00:18:04,734 Egyedül hagylak, és visszamegyek aludni. 205 00:18:04,734 --> 00:18:06,895 Mr. Yang, ne menjen el. 206 00:18:06,895 --> 00:18:08,135 Van még valami? 207 00:18:08,135 --> 00:18:09,974 Semmi komoly. 208 00:18:09,974 --> 00:18:11,934 Hirtelen egy vers jutott eszembe. 209 00:18:11,934 --> 00:18:14,954 Nagyon passzol a temperamentumához. 210 00:18:19,034 --> 00:18:23,954 Meg tudom tartani a napot és a holdat, és elérhetem a csillagokat. 211 00:18:23,954 --> 00:18:28,974 Ezen a világon senki sem hasonlítható hozzám. 212 00:18:33,895 --> 00:18:35,895 vad, 213 00:18:36,615 --> 00:18:40,214 magányos és legyőzhetetlen. 214 00:18:42,095 --> 00:18:45,735 Remek vers. 215 00:18:45,735 --> 00:18:47,815 Korábban találkoztam ezzel a verssel. 216 00:18:47,815 --> 00:18:52,614 De soha nem láttam senkit, aki megfelelt volna a mai napig, amikor megismertelek. 217 00:18:52,614 --> 00:18:54,795 Van egy ötletem. Ha tetszik, 218 00:18:54,795 --> 00:18:59,134 Ezt a verset ajándékba adom neked. 219 00:18:59,134 --> 00:19:01,254 Nagyon okos tőled. 220 00:19:01,254 --> 00:19:03,575 Mivel őszintén felajánlod, 221 00:19:03,575 --> 00:19:06,795 Nem utasítom vissza. 222 00:19:06,795 --> 00:19:08,960 Hadd érezzem még egyszer. 223 00:19:08,960 --> 00:19:10,815 Meg tudom tartani a napot és a holdat, és elérhetem a csillagokat. 224 00:19:10,815 --> 00:19:12,694 Ezen a világon senki sem hasonlítható hozzám. 225 00:19:12,694 --> 00:19:14,155 Meg tudom tartani a napot és a holdat, és elérhetem a csillagokat. 226 00:19:14,155 --> 00:19:16,110 Ezen a világon senki sem hasonlítható hozzám. 227 00:19:16,110 --> 00:19:17,680 Meg tudom tartani a napot és a holdat, és elérhetem a csillagokat. 228 00:19:17,680 --> 00:19:19,575 Ezen a világon senki sem hasonlítható hozzám. 229 00:19:19,575 --> 00:19:21,480 Meg tudom tartani a napot és a holdat, és elérhetem a csillagokat. 230 00:19:21,480 --> 00:19:24,074 Ezen a világon senki sem hasonlítható hozzám. 231 00:19:25,014 --> 00:19:27,375 Jó vers, tényleg. 232 00:19:27,375 --> 00:19:31,095 De mindig úgy érzem, valami hiányzik. 233 00:19:31,095 --> 00:19:33,834 A szép arcod 234 00:19:38,934 --> 00:19:42,735 Mr. Yang. Mivel sok érdemet gyűjtöttél, 235 00:19:42,735 --> 00:19:46,074 Kíváncsi vagyok, nem bánná-e még egyet. 236 00:19:47,095 --> 00:19:50,074 Ha van rá mód, azonnal szóljon. 237 00:19:50,074 --> 00:19:54,874 Itt van a dolog. Ki kell vallanom Zhang Fenget a házában. 238 00:19:54,874 --> 00:19:57,450 Csak így van szükségem egy képzett warlockra mint te 239 00:19:57,450 --> 00:19:59,980 hogy segítsen felismerni az igazságot. 240 00:20:00,595 --> 00:20:06,175 A Guardians nem tehet semmit a Csillagászati ​​Hivatal nélkül, igaz? 241 00:20:06,175 --> 00:20:08,095 Egyébként ma jó kedvem van. 242 00:20:08,095 --> 00:20:10,415 Szóval megteszek egy szívességet. 243 00:20:10,415 --> 00:20:13,995 Rendben, előkészítem a kocsit. Kérem, várjon egy pillanatot. 244 00:20:13,995 --> 00:20:16,067 Nem kell... 245 00:20:16,067 --> 00:20:20,135 Csukja be a szemét, és hajtsa le a fejét. 246 00:20:32,435 --> 00:20:35,914 Meg tudom tartani a napot és a holdat, és elérhetem a csillagokat. 247 00:20:35,914 --> 00:20:39,695 Ezen a világon senki sem hasonlítható hozzám. 248 00:20:42,174 --> 00:20:45,774 Megtaláltam. Ennyi. 249 00:20:46,974 --> 00:20:50,535 Mr. Yang, ez… 250 00:20:50,535 --> 00:20:54,555 ki vagy te? Hogy merészelsz betörni! 251 00:20:55,494 --> 00:20:57,395 Én vagyok a felelős a Sangbo-ügyért. itt vagyok… 252 00:20:57,395 --> 00:20:59,095 Eltűnni. 253 00:20:59,734 --> 00:21:05,375 Tűnjön el újra. 254 00:21:07,135 --> 00:21:09,554 Mr. Yang, ez… 255 00:21:10,575 --> 00:21:12,580 Ne aggódj. 256 00:21:12,580 --> 00:21:16,630 Létrehoztam egy formációt, hogy átvigyem őket egy csendes helyre. 257 00:21:22,655 --> 00:21:25,694 Milyen merész. mit keresel itt? 258 00:21:25,694 --> 00:21:29,855 ki vagy te? Hogy merészelsz betörni engedély nélkül. 259 00:21:29,855 --> 00:21:31,514 Én vagyok a felelős a Sangbo-ügyért. 260 00:21:31,514 --> 00:21:32,895 Menj... 261 00:21:32,895 --> 00:21:34,839 Ne csináld újra. 262 00:21:35,974 --> 00:21:38,794 Menj mi? 263 00:21:38,794 --> 00:21:42,275 Menj be és beszélj. 264 00:21:44,135 --> 00:21:48,074 Elnézést a zavarásért. Kérlek, bocsáss meg. 265 00:21:48,815 --> 00:21:50,815 Fiatal vagy és ígéretes. 266 00:21:50,815 --> 00:21:53,895 Úgy hallom, jól kezelted a Sangbo-ügyet 267 00:21:53,895 --> 00:21:58,815 és azonosította a valódi tettest Earl Pingyuan családmegsemmisítési ügyében. 268 00:21:58,815 --> 00:22:01,414 Mr. Zhang, hízeleg nekem. 269 00:22:03,460 --> 00:22:05,420 Nincs szükség kedveskedésre. 270 00:22:05,420 --> 00:22:07,670 Kérdezd meg, amit kérdezned kell. 271 00:22:10,214 --> 00:22:14,735 Azért vagyok itt, hogy információkat kérjek Öntől az ügy gyors megoldásához. 272 00:22:14,735 --> 00:22:19,214 Mr. Xu, legyen komoly. Az ügyet a Guardians vizsgálja. 273 00:22:19,214 --> 00:22:23,095 Természetesen jobban ismeri az esetet, mint én. 274 00:22:23,095 --> 00:22:26,794 Van valami nyomom a számodra? 275 00:22:36,254 --> 00:22:37,395 Mr. Yang... 276 00:22:37,395 --> 00:22:40,914 Az iménti kihallgatás során őszinte volt? 277 00:22:40,914 --> 00:22:43,135 Egyáltalán nem. 278 00:22:43,675 --> 00:22:45,254 Nagyon ravasz. 279 00:22:45,254 --> 00:22:47,354 Ha nincs más, visszamegyek a Csillagászati ​​Hivatalhoz. 280 00:22:47,354 --> 00:22:49,235 Rendben, köszönöm szépen. 281 00:22:49,235 --> 00:22:51,934 Persze. Lásd… 282 00:22:54,895 --> 00:22:57,634 Mr. Yang, jól van? 283 00:22:58,295 --> 00:23:01,375 jól vagyok. Semmi gond. 284 00:23:06,774 --> 00:23:09,035 Megtaláltam Heng Yuant. 285 00:23:34,554 --> 00:23:36,383 Mi történt? 286 00:23:37,295 --> 00:23:39,755 Elkéstél. 287 00:23:39,755 --> 00:23:42,354 Már halott. 288 00:23:43,335 --> 00:23:45,875 Meghalt? 289 00:23:45,875 --> 00:23:50,334 Köztem és a halál között az utóbbit választotta. 290 00:23:50,334 --> 00:23:53,695 A gonosz kar elvette az életét. 291 00:23:53,695 --> 00:23:56,174 megeszlek. 292 00:24:08,095 --> 00:24:11,995 Nem, ne öld meg. 293 00:24:18,395 --> 00:24:21,514 Heng Yuan harci szerzetes 294 00:24:21,514 --> 00:24:23,895 lendületes életerővel 295 00:24:23,895 --> 00:24:26,974 hogy meggyógyítsa a sérüléseit. 296 00:24:30,135 --> 00:24:32,159 Gyerünk. 297 00:24:33,135 --> 00:24:36,455 Nem akarsz többé bosszút állni? 298 00:24:36,455 --> 00:24:40,995 Nem, ő a tanítványtársam. 299 00:24:43,694 --> 00:24:47,274 Nem, ne öld meg. 300 00:24:47,995 --> 00:24:51,034 Egyszer mondtad 301 00:24:52,655 --> 00:24:55,214 hogy amíg bosszút állok, 302 00:24:55,214 --> 00:24:58,514 az összes embert megölhetik ezen a világon. 303 00:24:59,235 --> 00:25:01,235 Miért? 304 00:25:03,074 --> 00:25:05,995 Nem szabad megölni. 305 00:25:05,995 --> 00:25:08,615 Ő a tanítványtársam. 306 00:25:08,615 --> 00:25:12,475 Ő az, akit a legjobban tisztelek ezen a világon. 307 00:25:17,335 --> 00:25:19,335 Nos, 308 00:25:22,414 --> 00:25:25,014 mi van Pingyanggal? 309 00:25:30,615 --> 00:25:32,239 Pingyang. 310 00:25:35,994 --> 00:25:37,774 Pingyang. 311 00:25:44,235 --> 00:25:46,179 Heng Hui. 312 00:25:47,174 --> 00:25:49,059 Heng Hui. 313 00:25:51,915 --> 00:25:55,395 Ezen a világon minden embert meg lehet ölni. 314 00:25:58,115 --> 00:26:01,095 De Heng Yuant nem szabad megölni. 315 00:26:10,995 --> 00:26:13,874 Heng Hui. 316 00:26:23,575 --> 00:26:25,615 Heng Yuan. 317 00:26:26,575 --> 00:26:30,274 Mindig is tudni akartad 318 00:26:30,274 --> 00:26:32,354 mi történt pontosan 319 00:26:33,254 --> 00:26:36,295 egy éve, igaz? 320 00:26:37,815 --> 00:26:41,095 Ezt követően a démon eltűnt. 321 00:26:41,095 --> 00:26:45,254 Maradtam és vártam mindenkit. 322 00:26:47,135 --> 00:26:49,975 Van valami mondanivalód? 323 00:26:49,975 --> 00:26:55,035 Heng Hui elment, de nem mondott le a bosszúról. 324 00:26:55,035 --> 00:26:58,034 Megkért, hogy segítsek neki. 325 00:26:58,034 --> 00:27:02,734 Szeretnék mindenkinek elmesélni egy történetet. 326 00:27:04,774 --> 00:27:07,734 Egy éve történt. 327 00:27:07,734 --> 00:27:11,594 Ez Heng Hui és Pingyang hercegnő története? 328 00:27:17,554 --> 00:27:19,654 Egy éve... 329 00:27:19,654 --> 00:27:23,974 Heng Hui először találkozott Pingyang hercegnővel a Qinglong Hallban. 330 00:27:23,974 --> 00:27:30,335 Heng Huiban Pingyang látta azt a szabadságot, amelyre vágyott. 331 00:27:30,335 --> 00:27:32,394 Hogy elkerülje a házassági megállapodást, 332 00:27:32,394 --> 00:27:36,995 úgy döntöttek, hogy mielőbb elhagyják a Fővárost. 333 00:27:39,246 --> 00:27:41,435 [Yu herceg kúria] 334 00:27:46,295 --> 00:27:48,010 A főváros sikeres elhagyásához, 335 00:27:48,010 --> 00:27:51,130 Varázseszközre volt szükségük ami eltakarhatná a nyomaikatot 336 00:27:51,135 --> 00:27:54,455 hogy elkerülje az üldözést a Bureau of Astronomy.ról 337 00:27:55,774 --> 00:28:01,414 Továbbá új háztartási regisztrációra is szükségük van 338 00:28:01,414 --> 00:28:05,614 valamint egy csatorna hogy sikeresen elhagyja a Fővárost 339 00:28:05,614 --> 00:28:11,495 Szóval, Pingyang hercegnő egy megbízható baráttól kért segítséget,t 340 00:28:11,495 --> 00:28:13,855 Pingyuan gróf törvényes fia. 341 00:28:21,095 --> 00:28:25,554 Abban az időben Earl Pingyuan és a nemesek már régóta eltávolodtak egymástól. 342 00:28:25,554 --> 00:28:28,040 Miután fián keresztül értesült erről, Pingyuan gróf összeesküdt Zhang Fenggel 343 00:28:28,040 --> 00:28:30,770 Pingyuan gróf összeesküdött Zhang Fenggel 344 00:28:30,774 --> 00:28:35,294 és kidolgozott egy tervet hogy elküldje Pingyang hercegnőt a városból 345 00:28:35,294 --> 00:28:39,254 hogy lecsapjon Yu hercegre. 346 00:28:39,254 --> 00:28:42,354 Hol van most Pingyang hercegnő? 347 00:28:42,354 --> 00:28:44,694 Earl Pingyuan új identitást kovácsolt neki? 348 00:28:44,694 --> 00:28:47,210 [Wang Heng, férfi, Jianzhou, Zhang asszony] Pingyang hercegnő ártatlan. 349 00:28:47,210 --> 00:28:50,230 Nem tudott a politikáról. 350 00:28:50,234 --> 00:28:53,334 Az emberek gonoszságát sem ismerte. 351 00:28:53,334 --> 00:28:56,015 Egy lány kevés világi tapasztalattal. 352 00:28:56,015 --> 00:28:58,774 Egy vándor, aki élt sokáig a világon kívül. 353 00:28:58,774 --> 00:29:05,555 Abban a pillanatban, amikor elhatározták, hogy együtt távoznak, már tragédia volt a sorsa. 354 00:29:06,454 --> 00:29:08,755 Néhány ember rosszindulatú. 355 00:29:08,755 --> 00:29:11,040 Miután elhagyta a fővárost, 356 00:29:11,040 --> 00:29:16,370 felfedték valódi színeiket, szándékukban áll megsérteni Pingyang hercegnőt. 357 00:29:16,370 --> 00:29:18,354 Pingyang és Heng Hui visszavágott. 358 00:29:18,354 --> 00:29:21,740 Végül Heng Hui-t megölték 359 00:29:21,740 --> 00:29:25,810 és Pingyang hajtűvel öngyilkos lett. 360 00:29:26,435 --> 00:29:28,974 Pingyang hercegnő meghalt? 361 00:29:28,974 --> 00:29:30,734 Azok? 362 00:29:31,375 --> 00:29:34,095 Kivéve Earl Pingyuan törvényes fiát, 363 00:29:34,095 --> 00:29:35,335 ki volt még ott? 364 00:29:35,335 --> 00:29:42,535 A másik Zhang Yi, a fia volt Zhang Feng, védelmi miniszter. 365 00:29:47,755 --> 00:29:51,095 Nem, nem. 366 00:29:51,095 --> 00:29:53,674 Stop! 367 00:29:53,674 --> 00:29:55,774 Heng Hui. 368 00:30:00,894 --> 00:30:02,735 Heng Hui. 369 00:30:43,535 --> 00:30:46,835 Mióta Heng Hui egy éve meghalt, 370 00:30:46,835 --> 00:30:50,114 miért jelent meg itt? 371 00:30:55,655 --> 00:31:00,095 A halottak nem tudnak újra életre kelni. 372 00:31:00,855 --> 00:31:04,575 Valaki titkos módszert alkalmazott hogy bezárja Heng Hui lelkét a testébe, 373 00:31:04,575 --> 00:31:07,735 sétáló holttestet csinálva belőle tudat nélkül. 374 00:31:07,735 --> 00:31:12,235 Idén a bosszú volt az életében. 375 00:31:12,834 --> 00:31:16,114 Ez a bosszú Pingyang hercegnőért. 376 00:31:17,694 --> 00:31:19,834 Ki mentette meg? 377 00:31:19,834 --> 00:31:22,494 Pontosan mi a cél ennek hátterében? 378 00:31:23,774 --> 00:31:27,375 fogalmam sincs. 379 00:31:28,895 --> 00:31:33,814 Heng Hui emlékezetében a kapcsolódó rész nagyon elmosódott. 380 00:31:33,814 --> 00:31:39,874 Csak azt tudta, hogy az ember a testét arra használja, hogy gonosz energiát küldjön a karjába. 381 00:31:41,135 --> 00:31:45,314 Hullabáb, a varázslókultusz titka. 382 00:32:00,174 --> 00:32:02,714 Úgy tűnik, Heng Hui egy hajó. 383 00:32:02,714 --> 00:32:06,900 A mögötte lévő személy a Hullabábot használta hogy gyengítse a gonosz energiát 384 00:32:06,900 --> 00:32:09,610 hogy kihasználhassa a gonosz kart. 385 00:32:11,655 --> 00:32:16,214 Ez a te szavad. Van bizonyítékod azért, amit most mondtál? 386 00:32:19,934 --> 00:32:23,530 Ha nem hiszed, vedd vissza a tested 387 00:32:23,530 --> 00:32:26,670 és hagyja, hogy a halottkém megvizsgálja. 388 00:32:34,475 --> 00:32:36,615 Gyengéden. 389 00:32:43,895 --> 00:32:45,655 Megtaláltam. 390 00:33:01,518 --> 00:33:03,123 [A várt módon, Heng Hui] 391 00:33:03,123 --> 00:33:05,435 [A varázslókultusz titka] 392 00:33:19,535 --> 00:33:22,175 Mr. Wei, Lin'an hercegnő megérkezett. 393 00:33:23,095 --> 00:33:24,887 Xu Qi'an. 394 00:33:25,655 --> 00:33:29,694 Elviszi Lin'an hercegnőt a hullaházba. 395 00:33:29,694 --> 00:33:31,279 Igen. 396 00:33:35,814 --> 00:33:38,715 [Varázslókultusz] 397 00:33:44,760 --> 00:33:47,460   398 00:33:53,335 --> 00:33:55,091 Felség. 399 00:35:19,254 --> 00:35:20,783 Felség. 400 00:35:21,334 --> 00:35:24,435 A személyazonosságot nem erősítettük meg ennek a testnek még. 401 00:35:24,435 --> 00:35:27,635 Talán nem Pingyang hercegnő. 402 00:35:28,454 --> 00:35:33,790 ♫ A vékony ruhám elvitte ♫ 403 00:35:33,790 --> 00:35:36,390 ♫ Egy kis melegség mellettem ♫ 404 00:35:36,390 --> 00:35:40,730 ♫ Ki fog elkísérni ♫ 405 00:35:40,730 --> 00:35:44,935 Ő itt. 406 00:35:44,935 --> 00:35:47,390 ♫ Lesütve a szemem, egyedül sóhajtok ♫ 407 00:35:47,390 --> 00:35:52,390 ♫ Az álmok elhúzódnak, és mégis összetörnek ♫ 408 00:35:52,390 --> 00:35:55,700 ♫ Szerencsére úgy jöttél, mint a szél ♫ 409 00:35:55,700 --> 00:35:57,860 ♫ Megakadályoz a homlokom ráncolásában ♫ 410 00:35:57,860 --> 00:36:01,930 ♫ Öröm és bánat soha nem fonódik össze ♫ 411 00:36:01,935 --> 00:36:06,130 ♫ Virágok hullanak felülről ♫ 412 00:36:06,130 --> 00:36:13,530 ♫ Neked szentelem az életem ♫ 413 00:36:16,055 --> 00:36:21,794 Lin'an, nem akarok ketrecben élni. 414 00:36:21,794 --> 00:36:24,250 Miután elérem a Délt, 415 00:36:24,874 --> 00:36:27,015 Írok neked. 416 00:36:28,362 --> 00:36:31,440 ♫ Teljesen tudatában van a világ nyomorúságának és hidegének ♫ 417 00:36:31,440 --> 00:36:33,500 ♫ Csak békét kívánok adni neked ♫ 418 00:36:33,500 --> 00:36:37,670 ♫ Öröm és bánat soha nem fonódik össze ♫ 419 00:36:37,670 --> 00:36:39,807 ♫ Virágok hullanak felülről ♫ 420 00:36:40,734 --> 00:36:42,451 Te vársz rám. 421 00:36:43,575 --> 00:36:45,914 Visszajövök megnézni. 422 00:36:49,138 --> 00:36:53,311 ♫ Virágozni ♫ 423 00:36:54,015 --> 00:36:55,663 Takard le. 424 00:37:09,135 --> 00:37:12,214 Felség, Lin'an hercegnő összeomlott bánattal és dühvel. 425 00:37:12,214 --> 00:37:15,135 Felismerte Pingyang hercegnőt. 426 00:37:15,135 --> 00:37:19,174 Ezenkívül Princess Consort Yu elindult a hullaházba. 427 00:37:21,694 --> 00:37:24,254 Értem. Menj el most. 428 00:37:24,254 --> 00:37:26,135 Felség, ez az ügy óriási. 429 00:37:26,135 --> 00:37:28,435 Ez változásokhoz vezethet. Kell-e... 430 00:37:28,435 --> 00:37:31,559 - Menj el! - Igen. 431 00:38:12,214 --> 00:38:14,434 Nem szerettél lógni? 432 00:38:14,434 --> 00:38:17,355 Nem szerettél bajt csinálni? 433 00:38:17,355 --> 00:38:19,915 mit csinálsz most? 434 00:38:19,915 --> 00:38:23,055 Azonnal kelj fel! 435 00:38:25,214 --> 00:38:27,455 Miért vagy most ilyen csendben? 436 00:38:29,274 --> 00:38:31,454 majdnem elfelejtettem. 437 00:38:32,575 --> 00:38:34,814 Hoztam neked új gránátalmát. 438 00:38:34,814 --> 00:38:37,714 Nem a gránátalma a kedvenced? 439 00:38:39,254 --> 00:38:43,135 Hadd hámozok egyet neked. Ez édes. 440 00:38:43,135 --> 00:38:45,214 Nagyon édes. 441 00:38:45,214 --> 00:38:46,814 Pingyang, meg kell próbálnod. 442 00:38:46,814 --> 00:38:49,754 Az új gránátalma. 443 00:38:51,374 --> 00:38:53,955 Kelj fel és egyél. 444 00:38:53,955 --> 00:38:57,174 Nem a gránátalma a kedvenced? 445 00:38:57,174 --> 00:39:00,675 Miért nem eszel? 446 00:39:02,615 --> 00:39:06,815 Ez édes, Pingyang. 447 00:39:08,395 --> 00:39:11,975 Mostantól veled leszek. 448 00:39:12,615 --> 00:39:16,315 hazaviszlek. 449 00:39:16,315 --> 00:39:19,895 Menjünk haza? 450 00:39:22,114 --> 00:39:25,395 Pingyang, menjünk haza. 451 00:39:32,835 --> 00:39:34,443 Ki ölte meg? 452 00:39:38,734 --> 00:39:40,335 Ki ölte meg? 453 00:39:46,394 --> 00:39:48,634 Pingyuan gróf törvényes fia 454 00:39:48,634 --> 00:39:52,594 és Zhang Yi, a fia a honvédelmi miniszter. 455 00:39:55,055 --> 00:39:56,995 Megsértették? 456 00:39:57,794 --> 00:40:01,654 Hajtűvel vetette ki az életét. 457 00:40:06,535 --> 00:40:08,147 Köszönöm. 458 00:40:33,422 --> 00:40:35,463 [Blood nyilatkozat a panaszokról] 459 00:40:50,935 --> 00:40:54,954 Rendben, úgy teszünk, ahogy javasolod. 460 00:40:54,954 --> 00:40:57,454 - Gyerünk. - Igen. 461 00:40:58,734 --> 00:41:01,574 Hogy áll a nyomozás hogy a Sangbo-ügy folyamatban van? 462 00:41:05,935 --> 00:41:08,794 Miért nem jött ma Wei Yuan? 463 00:41:12,675 --> 00:41:16,234 Felség, Lin'an hercegnő itt van. 464 00:41:16,234 --> 00:41:19,715 Lin'an? mit keres itt? 465 00:41:19,715 --> 00:41:22,274 - Mondd meg neki, hogy menjen vissza. - Igen. 466 00:41:25,015 --> 00:41:28,154 mit keresel itt? 467 00:41:28,154 --> 00:41:31,874 van valami beszámolnivalóm. 468 00:41:31,874 --> 00:41:34,154 Sérelmet kell közölnöm. 469 00:41:34,954 --> 00:41:37,515 Komolyan kérek ítéletet. 470 00:41:39,195 --> 00:41:40,819 Gyere be. 471 00:42:12,315 --> 00:42:17,674 Egy ártatlan hölgyet meggyilkoltak 472 00:42:17,674 --> 00:42:22,614 A családja gyászolt. Igazságért kiáltott. 473 00:42:28,174 --> 00:42:33,354 A bizonyítékok elsöprőek. 474 00:42:33,354 --> 00:42:35,734 A véremmel írtam a sérelmeket. 475 00:42:36,495 --> 00:42:39,134 Kérem, mutasson igazságot. 476 00:42:43,960 --> 00:42:54,090 Az időzítést és a feliratokat: ⚔️ Champions of Justice ⚖️ Team @Viki.com 477 00:43:10,980 --> 00:43:15,690 Ost hitel 478 00:43:15,690 --> 00:43:18,826 ♫ A gondolatok elidőznek, nem tudnak szétoszlatni ♫ 479 00:43:18,826 --> 00:43:20,919 ♫ Nevetve pötyögöm az ujjaimat ♫ 480 00:43:20,919 --> 00:43:23,995 ♫ Eltitkoltam a bánatomat ♫ 481 00:43:23,995 --> 00:43:29,259 ♫ A vékony ruhám elvitte ♫ 482 00:43:29,259 --> 00:43:32,375 ♫ Egy kis melegség mellettem ♫ 483 00:43:32,375 --> 00:43:36,251 ♫ Ki fog elkísérni ♫ 484 00:43:36,251 --> 00:43:40,339 ♫ Vigasztalj meg, nincs szükség könnyekre, hogy kiszáradjanak ♫ 485 00:43:40,339 --> 00:43:42,819 ♫ Lesütve a szemem, egyedül sóhajtok ♫ 486 00:43:42,819 --> 00:43:48,043 ♫ Az álmok elhúzódnak, és mégis összetörnek ♫ 487 00:43:48,043 --> 00:43:51,195 ♫ Szerencsére úgy jöttél, mint a szél ♫ 488 00:43:51,195 --> 00:43:53,339 ♫ Megakadályoz a homlokom ráncolásában ♫ 489 00:43:53,339 --> 00:43:56,483 ♫ Veled mitől félni ♫ 490 00:43:56,483 --> 00:43:59,675 ♫ Hagyja, hogy ez az élet ismét bajt hozzon ♫ 491 00:43:59,675 --> 00:44:04,923 ♫ Veled nyugodt lehetek és nem befolyásolhatok ♫ 492 00:44:04,923 --> 00:44:07,959 ♫ Teljesen tudatában van a világ nyomorúságának és hidegének ♫ 493 00:44:07,959 --> 00:44:10,071 ♫ Csak békét kívánok adni neked ♫ 494 00:44:10,071 --> 00:44:14,231 ♫ Öröm és bánat soha nem fonódik össze ♫ 495 00:44:14,231 --> 00:44:18,399 ♫ Virágok hullanak felülről ♫ 496 00:44:18,399 --> 00:44:25,467 ♫ Az életemet neked szentelem, hogy virágozzon ♫ 497 00:44:25,467 --> 00:44:28,315 ♫ A gondolatok elidőznek, nem tudnak szétoszlatni ♫ 498 00:44:28,315 --> 00:44:30,363 ♫ Nevetve pötyögöm az ujjaimat ♫ 499 00:44:30,363 --> 00:44:33,747 ♫ Eltitkoltam a bánatomat ♫ 500 00:44:33,747 --> 00:44:38,699 ♫ A vékony ruhám elvitte ♫ 501 00:44:38,699 --> 00:44:41,475 ♫ Egy kis melegség mellettem ♫ 502 00:44:41,475 --> 00:44:45,943 ♫ Ki fog elkísérni ♫ 503 00:44:45,943 --> 00:44:50,163 ♫ Vigasztalj meg, nincs szükség könnyekre, hogy kiszáradjanak ♫ 504 00:44:50,163 --> 00:44:52,611 ♫ Lesütve a szemem, egyedül sóhajtok ♫ 505 00:44:52,611 --> 00:44:57,711 ♫ Az álmok elhúzódnak, és mégis összetörnek ♫ 506 00:44:57,711 --> 00:45:00,983 ♫ Szerencsére úgy jöttél, mint a szél ♫ 507 00:45:00,983 --> 00:45:03,163 ♫ Megakadályoz a homlokom ráncolásában ♫ 508 00:45:03,163 --> 00:45:06,203 ♫ Veled mitől félni ♫ 509 00:45:06,203 --> 00:45:09,499 ♫ Hagyja, hogy ez az élet ismét bajt hozzon ♫ 510 00:45:09,499 --> 00:45:14,663 ♫ Veled nyugodt lehetek és nem befolyásolhatok ♫ 511 00:45:14,663 --> 00:45:17,783 ♫ Teljesen tudatában van a világ nyomorúságának és hidegének ♫ 512 00:45:17,783 --> 00:45:19,959 ♫ Csak békét kívánok adni neked ♫ 513 00:45:19,959 --> 00:45:24,119 ♫ Öröm és bánat soha nem fonódik össze ♫ 514 00:45:24,119 --> 00:45:28,183 ♫ Virágok hullanak felülről ♫ 515 00:45:28,183 --> 00:45:39,707 ♫ Az életemet neked szentelem, hogy virágozzon ♫