1 00:02:54,174 --> 00:02:55,874 - أين تريدين هذا يا أماه؟ 2 00:02:55,876 --> 00:02:57,876 - هنا على العداد. 3 00:03:00,180 --> 00:03:02,948 فيني ماذا حدث على وجهك؟ 4 00:03:02,950 --> 00:03:06,185 - اه، لا شيء، أنت يجب أن يرى الرجل الآخر. 5 00:03:07,288 --> 00:03:08,854 - لماذا تفعل القتال؟ 6 00:03:08,856 --> 00:03:11,557 لماذا لا تلعب الغولف الذي تحبه؟ 7 00:03:11,559 --> 00:03:14,193 - هذه رياضة الرجل الغني يا أمي. 8 00:03:14,195 --> 00:03:17,663 بمجرد أن أصبح محترفًا، سأكون قادرًا على ذلك للعب الغولف في كل وقت. 9 00:03:17,665 --> 00:03:20,933 وأشتريك وأفرقع أي شيء تريده. 10 00:03:21,901 --> 00:03:25,437 - فيني، أنا بالفعل حصلت على كل ما أريد. 11 00:03:27,740 --> 00:03:27,739 - أعرف، أعرف. 12 00:03:27,741 --> 00:03:31,476 - تأكد أنك حصلت يكفينا الاسبوع القادم 13 00:03:31,478 --> 00:03:34,213 - أكيد، أكيد، لا المشكلة أيها السادة 14 00:03:34,215 --> 00:03:38,417 أبيع لك كل السكر، كل الخميرة التي تحتاجها. 15 00:03:47,293 --> 00:03:48,994 - المزيد من الرجال من الغوغاء جينا؟ 16 00:03:50,931 --> 00:03:52,631 - لا تقلق بشأنهم. 17 00:03:52,633 --> 00:03:56,768 إنهم فقط بحاجة إلى المكونات لصنع الخمر. 18 00:03:56,770 --> 00:03:58,637 - لذلك ربما أنت لا ينبغي أن يكون بيع 19 00:03:58,639 --> 00:04:00,539 النبيذ محلية الصنع الخاص بك الآن. 20 00:04:00,541 --> 00:04:03,508 أنت لا تريدهم أن يفكروا أنك منافستهم. 21 00:04:03,510 --> 00:04:04,843 - مسابقة؟ 22 00:04:04,845 --> 00:04:06,878 إنها ليست منافسة. 23 00:04:06,880 --> 00:04:09,381 لا أحد يجعل أفضل النبيذ مما أفعل. 24 00:04:09,383 --> 00:04:11,850 بالإضافة إلى ذلك، نحن بحاجة إلى المال. 25 00:04:11,852 --> 00:04:11,850 - نعم أعرف يا بوب. 26 00:04:11,852 --> 00:04:16,788 - مهلا، هذا الحظر المجنون يصنع هؤلاء السياسيون، 27 00:04:16,790 --> 00:04:19,791 إنها فرصة للجميع. 28 00:04:20,860 --> 00:04:23,362 ولماذا نأتي إلى أمريكا؟ 29 00:04:23,364 --> 00:04:24,630 - فرصة. 30 00:04:25,665 --> 00:04:27,532 أعرف، أعرف، أعرف. 31 00:04:29,536 --> 00:04:32,004 حسنًا، لا بد لي من ذلك اذهب للركض، حسنا. 32 00:04:32,006 --> 00:04:34,539 يجب أن أكون في القمة الشكل ليوم غد. 33 00:04:50,690 --> 00:04:52,891 - هيا يا أومالي! 34 00:04:52,893 --> 00:04:55,827 جدتي تضرب أصعب من ذلك. 35 00:04:58,498 --> 00:04:59,498 لقد انتهى. 36 00:04:59,500 --> 00:05:03,302 - يا يسوع، اعتقدت أننا كذلك من المفترض أن يكون السجال هنا. 37 00:05:03,304 --> 00:05:05,604 - آسف أيها الرقيب، لقد انجرفت. 38 00:05:05,606 --> 00:05:07,005 - نعم، خذ الأمور ببساطة يا جاك! 39 00:05:07,007 --> 00:05:09,041 يتضخم فك أومالي يصل، وقال انه لن يكون قادرا 40 00:05:09,043 --> 00:05:10,676 لتناول أي الكعك لمدة أسبوع. 41 00:05:10,678 --> 00:05:12,844 - نعم، اللعنة عليك، لاندا. 42 00:05:12,846 --> 00:05:15,447 - لقد حصل على يد يسرى جيدة. 43 00:05:21,387 --> 00:05:22,688 تبدو جيدًا يا جاك. 44 00:05:22,690 --> 00:05:23,922 تبدو جيدة حقا. 45 00:05:23,924 --> 00:05:25,057 - شكرًا لك. 46 00:05:25,059 --> 00:05:26,858 - هل أنت مستعد لليلة الغد؟ 47 00:05:26,860 --> 00:05:29,861 - هل تمزح، هذا هو أول ظهور لي الكبير. 48 00:05:29,863 --> 00:05:31,830 - فقط أتمنى أن يكون حدث مجاز. 49 00:05:31,832 --> 00:05:34,433 لا يمكن أن نستقبلهم في شيكاغو بعد الآن كما يفعلون في الشرق. 50 00:05:34,435 --> 00:05:36,034 - ناه، لا بأس. 51 00:05:36,036 --> 00:05:39,738 حفل خيري للمحاربين القدامى, ماذا يمكن أن يكون أفضل؟ 52 00:05:39,740 --> 00:05:41,707 ستكون هناك، أليس كذلك؟ 53 00:05:43,644 --> 00:05:44,810 - لن تفوت. 54 00:05:44,812 --> 00:05:44,810 - انتفاخ. 55 00:05:44,812 --> 00:05:44,810 حسنًا، انظر، لا بد لي من ذلك ادخل للاستحمام. 56 00:05:44,812 --> 00:05:50,015 يجب أن أذهب إلى تخزين ورؤية البوب الخاص بي. 57 00:05:50,017 --> 00:05:51,583 آسف مرة أخرى، أيها الرقيب. 58 00:05:51,585 --> 00:05:51,583 - نعم نعم. 59 00:05:51,585 --> 00:05:54,886 انه يضرب مثل البغل بالنظر إلى مدى صغر سنه. 60 00:05:54,888 --> 00:05:57,756 - أوه، هل هذا عذرك، بوب؟ 61 00:05:57,758 --> 00:05:59,558 حتى المومسات لديك لا تفعل ذلك النزول بهذه السرعة. 62 00:05:59,560 --> 00:06:01,026 - نعم، اللعنة عليك. 63 00:06:02,595 --> 00:06:06,365 - وفي الزاوية الأخرى، القتال من أجل الأيرلنديين, 64 00:06:06,367 --> 00:06:09,968 في أول ظهور كبير له، قتال جاك ماكغورن! 65 00:06:14,807 --> 00:06:17,109 - وهنا ولدنا، جاكي! 66 00:06:17,111 --> 00:06:18,510 هيا يا جاك! 67 00:06:22,048 --> 00:06:24,516 - حسنًا، حسنًا، انظر من هنا. 68 00:06:24,518 --> 00:06:24,516 كابوني. 69 00:06:24,518 --> 00:06:27,719 - بعيد قليلا عن الجانب الجنوبي، أليس كذلك؟ 70 00:06:27,721 --> 00:06:29,788 - قتال المشجعين يذهبون إلى أين المعارك، هاه؟ 71 00:06:29,790 --> 00:06:31,790 مهلا، أنت لا تعتقد أنه كذلك هنا للمقامرة، أليس كذلك؟ 72 00:06:31,792 --> 00:06:34,426 - يا له من موقف جيد مواطن مثله؟ 73 00:06:34,428 --> 00:06:36,395 لا، هو يأخذ فتى يتيم فقير آخر 74 00:06:36,397 --> 00:06:37,763 في أول حدث رياضي له 75 00:06:37,765 --> 00:06:39,498 - أشعر سيئة لقد أخطأت في الحكم عليه. 76 00:06:48,808 --> 00:06:50,075 - اه اه! 77 00:07:32,718 --> 00:07:33,985 - فرانكي! 78 00:07:36,123 --> 00:07:37,622 - غرازي، ماما. 79 00:07:40,593 --> 00:07:43,228 الخبز قاسي قليلاً. 80 00:07:43,230 --> 00:07:46,465 - بابا قال لي إنك طرقت الباب كتلة الرجل قبالة. 81 00:07:46,467 --> 00:07:46,465 - نعم. 82 00:07:46,467 --> 00:07:50,635 حتى أنها ارتدت حولها القماش عدة مرات. 83 00:07:50,637 --> 00:07:50,635 - فيني! 84 00:07:50,637 --> 00:07:53,538 - ماذا، أنا أمزح فقط! 85 00:07:53,540 --> 00:07:55,674 إنها شخصية من الكلام. 86 00:07:57,477 --> 00:08:01,079 - مهلا، لماذا لا تخبرني والدتك ماذا حدث بعد ذلك؟ 87 00:08:01,081 --> 00:08:01,079 - ماذا؟ 88 00:08:01,081 --> 00:08:05,717 - حسنا، كان هناك بعض المروجين في المعركة الليلة. 89 00:08:05,719 --> 00:08:05,717 قالوا بعد أ عدد قليل من عمليات الضبط الأخرى، 90 00:08:05,719 --> 00:08:10,121 سوف يضعوني على بطاقة القتال الاحترافية في أورورا. 91 00:08:11,625 --> 00:08:13,024 - هذا ابني! 92 00:08:17,029 --> 00:08:21,666 إليكم وزن الوسط التالي بطل العالم! 93 00:08:21,668 --> 00:08:22,634 - سلام! 94 00:08:22,636 --> 00:08:23,635 - سلام. 95 00:08:23,637 --> 00:08:24,503 - سلام. 96 00:08:24,505 --> 00:08:25,504 - سلام. 97 00:08:36,683 --> 00:08:36,681 لا، لا. 98 00:08:44,290 --> 00:08:45,690 - هل تعتقد أننا أغبياء؟ 99 00:08:45,692 --> 00:08:46,658 نحن نعرف ما تفعلونه. 100 00:08:46,660 --> 00:08:46,658 - ماذا؟ 101 00:08:46,660 --> 00:08:49,227 - لا أحد يبيع الخمور على الجانب الغربي 102 00:08:49,229 --> 00:08:50,929 باستثناء عائلة جينا! 103 00:08:50,931 --> 00:08:54,766 - هذا هو الوحيد التحذير الذي ستحصل عليه. 104 00:09:01,040 --> 00:09:02,908 - ما هو الوقت الذي حصلت عليه؟ 105 00:09:04,176 --> 00:09:06,077 - إنها قبل العاشرة بقليل. 106 00:09:06,079 --> 00:09:07,646 هل تريد مني أن أتولى المسؤولية؟ 107 00:09:07,648 --> 00:09:09,648 - لا، أنا لا أمانع القيادة. 108 00:09:09,650 --> 00:09:13,685 تعتاد على هذه الكندي يركض بعد فترة. 109 00:09:13,687 --> 00:09:17,188 - يجب أن أقول، توريو اللعين صحيح، الأمر يستحق القيادة. 110 00:09:17,190 --> 00:09:21,660 خاصة بالمقارنة مع ذلك الناس يشربون القرف في حوض الاستحمام. 111 00:09:28,701 --> 00:09:29,834 ما هذا؟ 112 00:09:38,911 --> 00:09:40,845 - هل لديك مشكلة؟ 113 00:09:40,847 --> 00:09:44,583 - لا، أنت كذلك. 114 00:09:44,585 --> 00:09:46,651 - صديقي، خذ دقيقة واحدة فقط. 115 00:09:46,653 --> 00:09:48,587 أنت لا تعرف لمن هذه الشاحنة. 116 00:09:48,589 --> 00:09:50,855 - بالتأكيد أفعل، إنها لي. 117 00:09:50,857 --> 00:09:52,357 - انظر، هذا هو الجانب الجنوبي. 118 00:09:52,359 --> 00:09:54,225 هذا جوني أراضي توريو. 119 00:09:54,227 --> 00:09:55,827 يجب أن تكون مجنونا! 120 00:09:55,829 --> 00:09:59,631 - حسنا، لقد سمعت ذلك من قبل. 121 00:09:59,633 --> 00:10:02,867 في بعض الأحيان الناس حتى اتصل بي "البق". 122 00:10:04,203 --> 00:10:05,837 - اللعنة. 123 00:10:05,839 --> 00:10:07,205 انها البق موران. 124 00:10:07,207 --> 00:10:09,074 أنت مع الغوغاء o'banion. 125 00:10:09,076 --> 00:10:09,074 - هذا صحيح. 126 00:10:09,076 --> 00:10:13,912 فقط السيد أوبانيون لا يفعل ذلك فقط قم بتشغيل الجانب الشمالي. 127 00:10:13,914 --> 00:10:17,983 والآن يدير الجنوب الجانب، الجانب الغربي، جميع الجوانب. 128 00:10:17,985 --> 00:10:19,618 تأكد من إخبار توريو بذلك. 129 00:10:19,620 --> 00:10:20,619 اخرج. 130 00:10:27,293 --> 00:10:29,361 قل له قلنا شكرا. 131 00:10:29,363 --> 00:10:32,230 نحن نقدر لك القيام بكل القيادة. 132 00:10:32,232 --> 00:10:35,033 وشكرا على الشاحنة الجديدة. 133 00:10:41,407 --> 00:10:43,174 - استراحة صعبة، طفل. 134 00:10:44,377 --> 00:10:46,745 لا أعتقد أن كانت المحفظة كبيرة جدًا أيضًا. 135 00:10:46,747 --> 00:10:50,181 - الأموال الكبيرة تذهب إلى الرجال في الجزء العلوي من البطاقة. 136 00:10:50,183 --> 00:10:51,883 - الاسم آل، بالمناسبة. 137 00:10:51,885 --> 00:10:52,884 - جاك. 138 00:10:55,287 --> 00:10:56,921 - لا، أنت لست كذلك. 139 00:10:59,959 --> 00:11:01,926 لقد كنت أسأل عنك. 140 00:11:01,928 --> 00:11:03,728 اسمك فيني ديموري. 141 00:11:03,730 --> 00:11:06,131 ما الأمر مع تغيير الاسم؟ 142 00:11:09,035 --> 00:11:11,169 - إذا كنت قد حول لعبة القتال, 143 00:11:11,171 --> 00:11:15,707 أنت تعرف لسبب ما الناس لا تذهب للملاكمين الإيطاليين. 144 00:11:15,709 --> 00:11:17,709 لكن الأيرلنديين؟ 145 00:11:17,711 --> 00:11:19,244 إنهم يحبونهم. 146 00:11:19,246 --> 00:11:21,379 لذلك أخبرت الشرطة في صالة الألعاب الرياضية التي اسمي 147 00:11:21,381 --> 00:11:25,383 كان جاك ماكجورن وقالوا، "مرحبا يا فتى، ادخل." 148 00:11:25,385 --> 00:11:26,718 - ذكي. 149 00:11:26,720 --> 00:11:27,952 ميك اب غبي. 150 00:11:27,954 --> 00:11:33,291 لذا، كيف تريد أن تجعل بعض المال الحقيقي، جاك؟ 151 00:11:34,694 --> 00:11:36,728 - كيف تعني هذا؟ 152 00:11:36,730 --> 00:11:38,363 - رئيسي، السيد توريو. 153 00:11:38,365 --> 00:11:39,964 - جوني توريو؟ 154 00:11:41,133 --> 00:11:43,702 - السيد توريو، هو دائما أبحث عن الرجال الأذكياء 155 00:11:43,704 --> 00:11:45,704 الذين يعرفون كيفية تسلق السلم. 156 00:11:45,706 --> 00:11:47,105 - نعم، حسنا، بلدي لقد حصل البوب على ما يكفي 157 00:11:47,107 --> 00:11:48,707 مشكلة مع الجينس كما هي. 158 00:11:48,709 --> 00:11:49,374 - الجناس ؟ 159 00:11:49,376 --> 00:11:50,809 إنهم المتشردون. 160 00:11:50,811 --> 00:11:53,144 سوف يحصلون على حقهم في يوم من الأيام. 161 00:11:55,014 --> 00:11:57,449 - أنا فقط لا أريد أن أحصل عليه متورطين بالبنادق أو لا شيء. 162 00:11:57,451 --> 00:11:59,084 - من قال أي شيء عن الأسلحة؟ 163 00:11:59,086 --> 00:12:01,720 مع تلك القفازات لك؟ 164 00:12:01,722 --> 00:12:03,088 نحن ننظر فقط قليلا 165 00:12:03,090 --> 00:12:05,824 لحماية السائقين لدينا. 166 00:12:06,859 --> 00:12:10,495 تريد المساعدة عائلتك، أليس كذلك؟ 167 00:12:11,263 --> 00:12:12,997 - نعم بالطبع. 168 00:12:13,833 --> 00:12:15,500 - فماذا تقول؟ 169 00:12:15,502 --> 00:12:19,404 انظر، إذا كنت لا تحب ذلك، لا مشاعر صعبة. 170 00:12:30,916 --> 00:12:33,318 - أقول لك هذا الحظر، فهو 171 00:12:33,320 --> 00:12:35,887 أفضل شيء ذلك حدث لي من أي وقت مضى. 172 00:12:35,889 --> 00:12:38,790 - نعم؟ 173 00:12:38,792 --> 00:12:42,260 هذا مضحك يا بوب يقول نفس الشيء. 174 00:12:45,832 --> 00:12:47,232 - بحق الجحيم؟ 175 00:13:07,553 --> 00:13:11,089 - اخرج من الشاحنة من فضلك. 176 00:13:13,459 --> 00:13:15,160 - ماذا يوجد في الشاحنة؟ 177 00:13:15,162 --> 00:13:16,127 - البقالة. 178 00:13:16,129 --> 00:13:17,061 - أوه نعم؟ 179 00:13:17,063 --> 00:13:18,797 النوع السائل ؟ 180 00:13:18,799 --> 00:13:19,798 دعونا نلقي نظرة. 181 00:13:19,800 --> 00:13:20,865 - هيا يا شباب. 182 00:13:20,867 --> 00:13:22,167 هل هذا ضروري حقا؟ 183 00:13:22,169 --> 00:13:23,802 - أغلق فمك، حسنا؟ 184 00:13:23,804 --> 00:13:25,937 سنضطر إلى ذلك مصادرة هذه الشاحنة. 185 00:13:43,156 --> 00:13:45,223 - إذن ما هو العدد؟ 186 00:13:47,226 --> 00:13:50,228 - أقل من مائة بقليل ألف دولار هذا الشهر. 187 00:13:50,230 --> 00:13:51,229 - هذا كل شيء؟ 188 00:13:51,231 --> 00:13:53,364 - لا، لا يمكن أن يكون صحيحا. 189 00:13:53,366 --> 00:13:56,267 ماذا عن كل الخمر الذي لدينا تم الضرب من كابوني؟ 190 00:13:56,269 --> 00:13:59,404 نحن ننقذ حزمة لا الاضطرار إلى شراء الشاحنات الخاصة! 191 00:13:59,406 --> 00:14:01,840 - انها حقا لا شيء من بلدي الأعمال التجارية، السيد أوبانيون، 192 00:14:01,842 --> 00:14:03,141 لكن توريو وكابوني لا يزالان كذلك 193 00:14:03,143 --> 00:14:04,909 جلب المزيد المال مما أنت عليه، 194 00:14:04,911 --> 00:14:06,611 وهذا يرجع إلى حد كبير إلى بيوت الدعارة الخاصة بهم. 195 00:14:06,613 --> 00:14:07,579 إذا كنت تسألني. 196 00:14:07,581 --> 00:14:09,914 - حسنًا، لم أفعل! 197 00:14:09,916 --> 00:14:12,517 ولكن إذا سألتني، سأخبرك بهذا. 198 00:14:12,519 --> 00:14:15,620 الخمر شيء واحد، ولكن سوف تفعل الأم المقدسة 199 00:14:15,622 --> 00:14:18,556 لا يغفر لي أبدا نبدأ بيوت القطط هنا 200 00:14:18,558 --> 00:14:22,026 قد يكون ذلك جيدًا بالنسبة لهؤلاء القوادين السباغيتي بيندين ، 201 00:14:22,028 --> 00:14:23,862 ولكن ليس بالنسبة لي! 202 00:14:23,864 --> 00:14:25,396 على سبيل المثال الحقيقة، أراهن على ذلك 203 00:14:25,398 --> 00:14:27,899 بعض الأولاد في موقعنا مطاردة الرواتب 204 00:14:27,901 --> 00:14:30,969 من هذا حي الآن! 205 00:14:32,204 --> 00:14:36,407 - هذه الكتب يجري مطبوخة، سوف تكون كذلك. 206 00:14:39,044 --> 00:14:40,044 - هتافات. 207 00:14:42,214 --> 00:14:43,581 ترى ماذا صرخت يا؟ 208 00:14:43,583 --> 00:14:45,917 كنت أعرف أنني قد التعامل مع الأمر. 209 00:14:47,186 --> 00:14:49,554 - إذن، عمل جميل أيها الشاب. 210 00:14:50,890 --> 00:14:53,191 - شكرا لك، السيد توريو. 211 00:14:53,193 --> 00:14:55,660 - هل تريد تذوق أرقى كندا؟ 212 00:14:55,662 --> 00:14:55,660 - ًلا شكرا. 213 00:14:57,997 --> 00:15:00,465 ما زلت في التدريب من أجل معاركي. 214 00:15:00,467 --> 00:15:03,568 - ايطالي لا يشرب. 215 00:15:03,570 --> 00:15:04,569 تمام. 216 00:15:09,174 --> 00:15:10,475 إذن ماذا يعجبك؟ 217 00:15:10,477 --> 00:15:13,611 تحب القمار، مثل النساء ماذا؟ 218 00:15:13,613 --> 00:15:16,447 - لم يكن لدي أي وقت مضى المال للقمار, 219 00:15:16,449 --> 00:15:19,117 أو النساء في هذا الشأن. 220 00:15:19,119 --> 00:15:22,420 - لدينا الكثير من بيوت الدعارة على الجانب الجنوبي، علاجي. 221 00:15:22,422 --> 00:15:23,955 - نعم، ولكن أنت يجب أن تنتبه 222 00:15:23,957 --> 00:15:25,456 لأنك لست كذلك سأجد عاهرة واحدة 223 00:15:25,458 --> 00:15:27,492 في أي من تلك الأماكن أن هذا مامالوك 224 00:15:27,494 --> 00:15:29,294 لم يحدث بالفعل مارس الجنس وملوثة. 225 00:15:29,296 --> 00:15:29,294 - مهلا، عليك اختبارهم، 226 00:15:29,296 --> 00:15:32,363 تأكد من أنهم يعرفون ماذا يفعلون. 227 00:15:32,365 --> 00:15:34,465 - ناه، لا بأس. 228 00:15:34,467 --> 00:15:36,301 - ماذا تريد؟ 229 00:15:38,070 --> 00:15:39,404 تحب النوادي الليلية؟ 230 00:15:39,406 --> 00:15:41,439 تحب الموسيقى؟ 231 00:15:41,441 --> 00:15:43,274 - تقصد مثل موسيقى الجاز؟ 232 00:15:43,276 --> 00:15:44,342 - بالتأكيد. 233 00:15:44,344 --> 00:15:46,277 - نعم، أنا أحب موسيقى الجاز. 234 00:15:46,279 --> 00:15:46,277 - حسنًا، حسنًا. 235 00:15:46,279 --> 00:15:49,480 آل، عليك أن تأخذ هذا الشاب 236 00:15:49,482 --> 00:15:52,450 إلى التعادلات الأربعة، هذا كل ما عندي من العلاج. 237 00:15:52,452 --> 00:15:54,385 - حسنًا يا توريو. 238 00:15:54,387 --> 00:15:55,386 - أين؟ 239 00:16:23,248 --> 00:16:27,318 - هذا، وهذا لتوريو مكان، استمتع بوقتك. 240 00:16:28,387 --> 00:16:30,688 علاوة على ذلك، يجب أن أرى بعض السيدات المحترفات 241 00:16:30,690 --> 00:16:32,457 من يمكنه استخدام شركتي. 242 00:16:32,459 --> 00:16:33,725 استمتع يا طفل. 243 00:16:46,538 --> 00:16:47,572 - بالنسبة لك يا سيدي؟ 244 00:16:47,574 --> 00:16:48,706 - كلوب صودا. 245 00:16:59,151 --> 00:17:00,551 - يا دمية، اسمحوا لي أشتري لك مشروبًا. 246 00:17:00,553 --> 00:17:01,552 - اخلع كفوفك. 247 00:17:01,554 --> 00:17:01,552 - إنه مجرد مشروب. 248 00:17:01,554 --> 00:17:01,552 - قلت دعني وشأني! 249 00:17:01,554 --> 00:17:08,192 - أعتقد أن السيدة قالت أنها ليست مهتمة. 250 00:17:08,194 --> 00:17:09,160 - اللعنة عليك. 251 00:17:13,665 --> 00:17:14,665 - تعال. 252 00:17:17,569 --> 00:17:17,568 - بطلي. 253 00:17:17,570 --> 00:17:23,708 - ناه، ربما كان بإمكانك فعل ذلك تعاملت معه بنفسك. 254 00:17:23,710 --> 00:17:24,575 - لولو. 255 00:17:24,577 --> 00:17:24,575 - جاك. 256 00:17:24,577 --> 00:17:29,213 - حسنًا، إنها لويز، ولكن أحاول أن أكون عارضة أزياء. 257 00:17:29,215 --> 00:17:33,418 أعتقد أن أصوات اللولو أكثر جنسية، ما رأيك؟ 258 00:17:33,420 --> 00:17:35,486 - هل يمكنني شراء مشروب لك يا لولو؟ 259 00:17:35,488 --> 00:17:38,222 - لا شكرا، لقد أحضرت طعامي الخاص. 260 00:17:42,428 --> 00:17:43,428 - حسنًا. 261 00:17:44,329 --> 00:17:45,463 - أنت ترقص؟ 262 00:18:08,354 --> 00:18:11,089 شكرا لك، شكرا لك! 263 00:18:22,201 --> 00:18:24,769 - حسنا، شكرا ل الرقص وسيم. 264 00:18:24,771 --> 00:18:26,504 أنا سأذهب. 265 00:18:26,506 --> 00:18:28,172 - أوه انتظر، انتظر. 266 00:18:28,174 --> 00:18:30,374 متى يمكنني رؤيتك مرة أخرى؟ 267 00:18:31,376 --> 00:18:35,279 - يا عزيزي، على أساس هذه البدلة ذات العشرة دولارات، 268 00:18:35,281 --> 00:18:37,115 لا أعتقد أنك تستطيع تحمل تكاليفي. 269 00:18:37,117 --> 00:18:40,418 ولكن حظا سعيدا مع الملاكمة، بيسبول. 270 00:18:50,429 --> 00:18:53,898 - أوه، واو، الشمس ستعمل كن مستيقظا قليلا، هاه؟ 271 00:18:53,900 --> 00:18:53,898 - نعم. 272 00:18:53,900 --> 00:18:56,901 - أنا لا سحبت أبدا طوال الليل من قبل. 273 00:18:56,903 --> 00:18:56,901 - حقًا؟ 274 00:18:56,903 --> 00:19:00,171 مرحبا بكم في النادي. 275 00:19:00,173 --> 00:19:02,273 كما تعلمون، إذا أتيت العمل لدينا بدوام كامل، 276 00:19:02,275 --> 00:19:04,142 يمكنك أن تأتي إلى النادي وقتما تشاء. 277 00:19:04,144 --> 00:19:04,809 - نعم؟ 278 00:19:04,811 --> 00:19:06,410 - نعم. 279 00:19:06,412 --> 00:19:09,213 - لا أعرف، لا أستطيع. 280 00:19:09,215 --> 00:19:09,881 - حقًا؟ 281 00:19:09,883 --> 00:19:11,382 حسنا، حسنا. 282 00:19:11,384 --> 00:19:13,284 انظر، إذا كنت من أي وقت مضى غير رأيك، 283 00:19:13,286 --> 00:19:15,586 هناك الكثير كله المال المراد صنعه ، 284 00:19:15,588 --> 00:19:18,723 خاصة لذلك عائلة لك. 285 00:19:19,892 --> 00:19:21,292 - شكرا آل. 286 00:19:23,228 --> 00:19:24,562 - دعنا نذهب، آل. 287 00:19:44,683 --> 00:19:48,753 - كنت أعتقد أنك تستطيع العضلات في أراضينا؟ 288 00:19:48,755 --> 00:19:49,754 - انجيلو؟ 289 00:19:51,590 --> 00:19:52,857 أنجيلو! 290 00:19:52,859 --> 00:19:56,194 أنجيلو! 291 00:20:07,739 --> 00:20:09,207 - أماه؟ 292 00:20:09,209 --> 00:20:10,208 أماه! 293 00:20:11,677 --> 00:20:12,677 - فيني! 294 00:20:14,846 --> 00:20:16,747 - ماذا، ماذا حدث؟ 295 00:20:16,749 --> 00:20:19,350 - آسف يا فتى، شخص ما برزت الرجل العجوز الخاص بك. 296 00:20:19,352 --> 00:20:20,351 - ماذا؟ 297 00:20:23,956 --> 00:20:28,426 - قالت أمك لم أرهم من قبل. 298 00:20:28,428 --> 00:20:30,828 ربما لا تستطيع ذلك التعرف عليهم. 299 00:20:30,830 --> 00:20:33,698 - اسمع، سأفعل نكون صادقين معكم يا رفاق. 300 00:20:33,700 --> 00:20:35,299 ربما هناك لا شيء يمكننا القيام به هنا. 301 00:20:35,301 --> 00:20:36,801 - ما الذي تتحدث عنه؟ 302 00:20:36,803 --> 00:20:38,736 لقد كان الجين العائلة، وأنا أعلم أنه كان. 303 00:20:38,738 --> 00:20:40,972 - مهلا، مهلا، انظر يا فتى، 304 00:20:40,974 --> 00:20:42,673 الجين يعرف أشخاص مهمين جدًا 305 00:20:42,675 --> 00:20:44,909 في هذا الجانب من المدينة وأنت تعرف ذلك. 306 00:20:44,911 --> 00:20:47,278 - نعم، مثل كل رجال الشرطة 307 00:20:47,280 --> 00:20:49,580 اشتروا ل انظر في الاتجاه الآخر. 308 00:20:49,582 --> 00:20:51,282 - اصمت! 309 00:21:19,578 --> 00:21:22,546 انظر، انظر، انظر ما سحبت القطة. 310 00:21:22,548 --> 00:21:26,884 ألستم يا أولاد قليلاً بعيد عن منطقتك؟ 311 00:21:26,886 --> 00:21:30,588 - أعني أننا لسنا هنا مساعدتك في العثور على القتلة. 312 00:21:30,590 --> 00:21:34,859 لأننا نعلم أنك ستفعل تناول مشروب معهم الليلة. 313 00:21:37,562 --> 00:21:39,830 لا حصلت على اثنين شيء أفضل أن تفعل؟ 314 00:21:39,832 --> 00:21:42,900 مثل، ربما تلتقط بعض المزيد من أموال الحقيبة؟ 315 00:21:42,902 --> 00:21:45,436 - هل هذا ما تسميه؟ 316 00:21:55,681 --> 00:21:59,417 - سمعنا عن ذلك على راديو الشرطة. 317 00:21:59,419 --> 00:22:01,719 يسرقون أي شيء، المال؟ 318 00:22:02,654 --> 00:22:04,689 - هل تتعرف عليهم؟ 319 00:22:04,691 --> 00:22:06,757 السيارة، أي شيء؟ 320 00:22:06,759 --> 00:22:07,758 - لا. 321 00:22:08,994 --> 00:22:09,994 - حسنا. 322 00:22:11,596 --> 00:22:13,397 إنها منطقة هذين المهرجين، 323 00:22:13,399 --> 00:22:15,833 لذلك على هذا أيدينا نوع من التعادل ولكن، اه. 324 00:22:15,835 --> 00:22:17,335 - أفهم. 325 00:22:19,071 --> 00:22:23,574 - أنت لا تتردد في ذلك اتصل بنا، حسنًا يا فتى؟ 326 00:22:23,576 --> 00:22:24,575 سيدتي. 327 00:22:31,783 --> 00:22:34,485 - الشرطة، سوف يجدون 328 00:22:34,487 --> 00:22:36,721 الرجال الذين يفعلون هذا، نعم؟ 329 00:22:37,956 --> 00:22:41,025 - لا، ليسوا كذلك لن أفعل شيئًا. 330 00:23:10,622 --> 00:23:13,391 - يا رئيس، شخص ما لرؤيتك. 331 00:23:16,094 --> 00:23:18,028 - يا جاك، اجلس. 332 00:23:32,978 --> 00:23:35,012 - هل مازال هذا العرض قائما؟ 333 00:23:35,014 --> 00:23:39,483 - نعم، يجب أن أحذرك، بدأت الأمور تسخن. 334 00:23:45,557 --> 00:23:47,091 لقد قام مايك ميرلو بعمل جيد 335 00:23:47,093 --> 00:23:49,760 على رأس اتحاد صقلية, 336 00:23:49,762 --> 00:23:52,797 الحفاظ على السلام بين العائلات. 337 00:23:54,032 --> 00:23:58,436 المشكلة هي أن مايك مات أ منذ يومين من السرطان. 338 00:24:01,606 --> 00:24:05,876 بعد ذلك مباشرة، الميكز بدأوا بإطلاق النار على سائقينا 339 00:24:06,912 --> 00:24:11,515 - سأفعل ما شئت تريد بشرط واحد 340 00:24:11,517 --> 00:24:15,786 أعطني أسماء الرجال الذين قتلوا والدي. 341 00:24:36,875 --> 00:24:38,476 - مرحبا جاك. 342 00:25:15,146 --> 00:25:19,283 - لا يمكننا أن نحافظ بشكل جيد تسير في الطريق لدينا. 343 00:25:19,285 --> 00:25:23,754 أعمال القتل والعنف، انها ليست جيدة للأعمال التجارية. 344 00:25:25,524 --> 00:25:27,791 - العنف هو عملي. 345 00:25:29,528 --> 00:25:33,597 وحاربت من أجل كل بوصة أملك في هذه المدينة. 346 00:25:35,233 --> 00:25:39,036 - أنا لست غريبا على العنف سواء، ديون. 347 00:25:46,611 --> 00:25:49,747 - أردت أن نلتقي معك جوني 348 00:25:51,783 --> 00:25:53,183 لأنني أوافق. 349 00:25:55,086 --> 00:25:59,123 كل هذه عمليات القتل الخروج عن السيطرة. 350 00:25:59,125 --> 00:26:01,959 لماذا لا نصمد تدفق الدم 351 00:26:01,961 --> 00:26:04,628 تجري في شوارعنا. 352 00:26:04,630 --> 00:26:08,632 هناك الكثير من العملاء لكلينا. 353 00:26:08,634 --> 00:26:10,234 سأخبرك ماذا. 354 00:26:11,303 --> 00:26:14,772 هذا هنا مصنع الجعة أكثر مما أحتاجه. 355 00:26:15,774 --> 00:26:17,775 لدينا الكثير من الآخرين. 356 00:26:17,777 --> 00:26:20,844 لماذا لا تأخذ قبالة يدي. 357 00:26:21,980 --> 00:26:22,947 - جيد. 358 00:26:45,604 --> 00:26:46,604 حسنًا. 359 00:26:51,176 --> 00:26:53,010 - إذن، لا مزيد من العنف؟ 360 00:26:53,012 --> 00:26:54,011 - سلام. 361 00:27:00,352 --> 00:27:01,218 - هتافات. 362 00:27:01,220 --> 00:27:02,753 - هتافات. 363 00:27:02,755 --> 00:27:05,289 أنت لم تعد تتدرب بعد الآن؟ 364 00:27:05,291 --> 00:27:07,224 - حصلت على وظيفة جديدة. 365 00:27:07,226 --> 00:27:08,892 - وحلة جديدة. 366 00:27:10,662 --> 00:27:13,897 - إذن كيف الحال الأعمال النمذجة؟ 367 00:27:13,899 --> 00:27:16,800 - خرجت إلى كاليفورنيا لبضعة أسابيع. 368 00:27:16,802 --> 00:27:18,168 لم ينجح الأمر. 369 00:27:18,170 --> 00:27:19,203 - لا؟ 370 00:27:19,205 --> 00:27:20,204 - لا. 371 00:27:20,206 --> 00:27:22,806 - لا يعرفون ماذا يفعلون 372 00:27:22,808 --> 00:27:25,743 إذا سمحوا لك بالرحيل. 373 00:27:25,745 --> 00:27:26,777 - أوه نعم؟ 374 00:27:46,998 --> 00:27:48,766 - أول شيء أريد أن أفعل هو الحصول على 375 00:27:48,768 --> 00:27:51,101 التخلص من جميع o'banion شخ الماء. 376 00:27:51,103 --> 00:27:52,870 سأحضر في أفضل القفزات، 377 00:27:52,872 --> 00:27:55,205 أفضل الشعير، كل المكونات التي نحتاجها 378 00:27:55,207 --> 00:27:58,942 لتحقيق الأفضل البيرة اللعينة في شيكاغو. 379 00:27:58,944 --> 00:28:00,944 ثم بمجرد أن نستيقظ وتشغيل هنا نحن 380 00:28:00,946 --> 00:28:04,848 ينبغي أن يكون أكثر من مليون دولار سنويا، سهلا. 381 00:28:04,850 --> 00:28:08,352 - حسنًا يا أولاد، دعونا نأخذها إلى أسفل. 382 00:28:08,354 --> 00:28:10,054 - تعال إلى هناك! 383 00:28:11,456 --> 00:28:11,455 - ما هذا بحق الجحيم؟ 384 00:28:11,457 --> 00:28:15,359 - حسنًا، لا أحد يتحرك، مكتب التحقيقات الفيدرالي، هذا تمثال نصفي! 385 00:28:15,361 --> 00:28:17,294 - من هم بحق الجحيم أنت، هل حصلت على مذكرة؟ 386 00:28:17,296 --> 00:28:18,295 - نعم. 387 00:28:21,466 --> 00:28:23,367 - أقول لك، أنت تضييع وقتك! 388 00:28:23,369 --> 00:28:25,703 هذا مجرد مضيعة لوقتك. 389 00:28:25,705 --> 00:28:28,238 أوبانيون نصب لي، حسنًا؟ 390 00:28:28,240 --> 00:28:31,408 مهما كان ما يدفعه لك، وسوف مضاعفة ذلك. 391 00:28:31,410 --> 00:28:33,110 - يرى؟ 392 00:28:33,112 --> 00:28:36,447 أنا رجل من كلمتي، لا مزيد من العنف. 393 00:28:38,850 --> 00:28:41,051 لماذا يهدر الرصاص على كرات الشحوم الجاهلة 394 00:28:41,053 --> 00:28:44,254 عندما يمكنك فقط الحصول على القبض عليهم؟ 395 00:28:44,256 --> 00:28:46,924 - مثل أخذ الحلوى من طفل رضيع. 396 00:28:46,926 --> 00:28:48,392 أو الخمور من wop. 397 00:28:51,097 --> 00:28:54,031 - وأنت تعلم الآن مع رحيل توريو 398 00:28:54,033 --> 00:28:55,899 انا ذاهب لجعل متأكد من الرأس التالي 399 00:28:55,901 --> 00:28:59,770 من اتحاد صقلية هي واحدة من منطقتنا. 400 00:28:59,772 --> 00:29:01,138 - كما تعلمون، هناك خير آخر 401 00:29:01,140 --> 00:29:03,307 شيء عن وفاة مايك ميرلو. 402 00:29:03,309 --> 00:29:05,175 - نعم، ما هذا؟ 403 00:29:06,411 --> 00:29:10,748 - حسنا، ماذا يفعل الجميع تفعل عندما يكون هناك جنازة؟ 404 00:29:10,750 --> 00:29:12,216 يشترون الزهور. 405 00:29:43,815 --> 00:29:47,084 - لا تقلق، أي لن يسلمك. 406 00:29:49,888 --> 00:29:52,890 لقد كنت في مشكلة كافية مع القانون كما هو. 407 00:29:52,892 --> 00:29:53,924 - أوه نعم؟ 408 00:29:53,926 --> 00:29:54,925 - نعم. 409 00:29:55,960 --> 00:29:58,896 أنا بالصدفة قتلت رجلا مرة واحدة. 410 00:29:59,964 --> 00:30:02,933 لقد حملت، أخذت خارج سيارة الرجل العجوز، 411 00:30:02,935 --> 00:30:04,968 ذهبت لركوب الفرح. 412 00:30:04,970 --> 00:30:07,104 لقد صدمت سيارة رجل آخر. 413 00:30:07,939 --> 00:30:09,840 - لماذا لست في السجن؟ 414 00:30:09,842 --> 00:30:14,278 - والدي حصل على المال، وكان يعلم القاضي المناسب ليعطيها. 415 00:30:14,280 --> 00:30:15,279 - جيز. 416 00:30:15,281 --> 00:30:20,384 أعتقد أنني سأفعل القيادة من الآن فصاعدا. 417 00:30:20,386 --> 00:30:21,385 - أوه نعم؟ 418 00:30:24,455 --> 00:30:26,824 هل تأخذني إلى أماكن؟ 419 00:30:28,193 --> 00:30:30,460 - في أي مكان تريد الذهاب إليه. 420 00:30:40,071 --> 00:30:41,038 - فأر سخيف! 421 00:30:41,040 --> 00:30:43,106 ذلك الفأر الأيرلندي اللعين! 422 00:30:44,108 --> 00:30:45,609 ماذا، يبيع اللعين توريو مصنع الجعة الخاص به 423 00:30:45,611 --> 00:30:47,377 ثم يعمل و يقول الفيدراليين؟ 424 00:30:47,379 --> 00:30:49,213 ومن ثم يحاول ضع أنجيلو جينا 425 00:30:49,215 --> 00:30:51,448 على رأس عائلة صقلية؟ 426 00:30:51,450 --> 00:30:53,383 إنه رجل ميت سخيف! 427 00:30:53,385 --> 00:30:55,319 هل تسمعني سخيف! 428 00:30:55,321 --> 00:30:57,387 - مدرب، لا تظن أننا يجب أن ينتظر حتى توريو-- 429 00:30:57,389 --> 00:30:59,323 - ما أنت يقاطعني ل! 430 00:30:59,325 --> 00:31:00,324 هاه؟ 431 00:31:04,095 --> 00:31:05,529 هناك الكثير من الناس يشترون الزهور 432 00:31:05,531 --> 00:31:07,965 لجنازة مايك ميرلو. 433 00:31:07,967 --> 00:31:09,333 أنتما تعرفان ما يجب القيام به. 434 00:31:09,335 --> 00:31:11,268 جاك، أنت تقود. 435 00:31:12,036 --> 00:31:13,403 يذهب! 436 00:31:24,148 --> 00:31:26,350 - حافظ على تشغيل المحرك. 437 00:31:36,561 --> 00:31:38,428 - مرحبا ديون. 438 00:31:38,430 --> 00:31:42,566 - أوه، أنت هنا ل جنازة مايك، أنا أتقبلها. 439 00:31:43,368 --> 00:31:44,635 ها أنت ذا. 440 00:31:45,603 --> 00:31:47,671 - من بين أمور أخرى، أنت القذر ميك. 441 00:31:47,673 --> 00:31:48,538 - لا! 442 00:31:58,516 --> 00:32:00,484 - حسنا، هيا، جاكي، دعونا نتحرك، دعونا نتحرك. 443 00:32:00,486 --> 00:32:02,185 إذهب! إذهب! إذهب! 444 00:32:05,557 --> 00:32:08,992 - جوني توريو، أنا أحكم عليك 445 00:32:08,994 --> 00:32:11,929 إلى تسعة أشهر سجن مقاطعة البحيرة. 446 00:32:11,931 --> 00:32:13,230 - أطلب أن يكون لدى موكلي 48 447 00:32:13,232 --> 00:32:14,598 ساعات لوضع له الأمور بالترتيب؟ 448 00:32:14,600 --> 00:32:14,598 - ممنوح. 449 00:32:14,600 --> 00:32:20,304 - إذن أنت تقول أنت ليس لدي أي فكرة من فعل هذا؟ 450 00:32:22,640 --> 00:32:24,408 يا أولاد، نحن نحاول لمساعدتك هنا. 451 00:32:24,410 --> 00:32:25,575 نحن نحاول ذلك أعطيك استراحة ، 452 00:32:25,577 --> 00:32:28,312 نحن نعلم أن هذه لم تكن سرقة. 453 00:32:30,214 --> 00:32:33,216 - أنت تعرف كيف هذا المدينة حصلت على اسمها؟ 454 00:32:33,218 --> 00:32:34,584 الهنود. 455 00:32:34,586 --> 00:32:38,055 عندما جاؤوا إلى هنا لم يكن هناك شيء، 456 00:32:38,957 --> 00:32:41,625 باستثناء المستنقعات وأعشاب الكرنب. 457 00:32:43,328 --> 00:32:47,597 أطلقوا عليه اسم "تشي كا غو"، وهو ما يعني "رائحة سيئة". 458 00:32:52,036 --> 00:32:56,306 انظر، بغض النظر عن مدى صعوبة ذلك الأولاد يحاولون تنظيفه، 459 00:32:57,308 --> 00:32:59,977 هذا المكان سوف كن فاسدًا دائمًا. 460 00:33:03,381 --> 00:33:06,116 - حسنًا، سنواصل المحاولة. 461 00:33:06,118 --> 00:33:08,652 لذا، اه، إذا كنت تستطيع فكر في أي شيء 462 00:33:08,654 --> 00:33:12,122 أنت فقط تعطينا اتصل، وهنا بطاقتنا. 463 00:33:12,124 --> 00:33:14,124 حسنا، هناك تذهب. 464 00:33:34,178 --> 00:33:36,179 - أولئك الملاعين. 465 00:33:38,449 --> 00:33:41,251 تلك موظر دهني! 466 00:33:43,654 --> 00:33:46,156 هنا في متجره الخاص! 467 00:33:47,725 --> 00:33:51,428 يقتلون رجلا في حين إنه يبيع الزهور 468 00:33:52,163 --> 00:33:54,364 لجنازة مايك ميرلو. 469 00:33:55,133 --> 00:33:56,666 واحد من نوعه! 470 00:34:03,542 --> 00:34:05,142 يريدون الحرب؟ 471 00:34:06,678 --> 00:34:09,046 حسنًا، لقد حصلوا على واحدة فقط! 472 00:34:09,048 --> 00:34:11,348 - إذا انتخبتني رئيسا لبلديتك 473 00:34:11,350 --> 00:34:15,619 أتعهد بأنني سأضع وضع نهاية لهذه العصابات الإجرامية 474 00:34:15,621 --> 00:34:17,454 التي تم اتخاذها على مدينتنا العادلة. 475 00:34:17,456 --> 00:34:19,356 - عظيم، هذا بالضبط ما نحتاجه. 476 00:34:19,358 --> 00:34:22,059 - سأغلق هذه الكلام 477 00:34:22,061 --> 00:34:24,261 وصالات القمار وبيوت الدعارة. 478 00:34:24,263 --> 00:34:24,261 - هذا الرجل أحمق. 479 00:34:24,263 --> 00:34:28,365 - و سأضع حدا. 480 00:34:34,505 --> 00:34:36,339 - أنا أكره هذا حي، جون. 481 00:34:36,341 --> 00:34:37,407 - أنا أعرف. 482 00:34:37,409 --> 00:34:39,142 - لقد وعدت أننا سوف نتحرك. 483 00:34:39,144 --> 00:34:40,744 - سنفعل، سنفعل. 484 00:34:41,813 --> 00:34:44,247 - أريد أكبر المنزل عندما نفعل. 485 00:34:44,249 --> 00:34:47,417 - أنظر، إنه فقط تسعة أشهر، حسنًا؟ 486 00:34:47,419 --> 00:34:50,153 سأعود قبل أن تعرف ذلك. 487 00:34:50,155 --> 00:34:51,755 - أريد العودة إلى البلاد القديمة. 488 00:34:51,757 --> 00:34:54,558 - سنتحدث عن ذلك لاحقا. 489 00:35:08,206 --> 00:35:09,773 - وقتا طويلا، جوني. 490 00:35:12,111 --> 00:35:13,777 - يا زعيم، علينا أن نذهب! 491 00:35:20,118 --> 00:35:21,518 - أوراق، أوراق! 492 00:35:21,520 --> 00:35:23,520 احصل على كل أوراقك! 493 00:35:23,522 --> 00:35:25,188 أوراق! 494 00:35:25,190 --> 00:35:26,590 احصل على أوراقك! 495 00:35:31,129 --> 00:35:33,697 - لا أعرف كيف، لكنه نجا. 496 00:35:35,133 --> 00:35:37,267 إنه يستريح في سريره. 497 00:35:37,269 --> 00:35:38,835 - أريد التحدث معه. 498 00:35:38,837 --> 00:35:40,170 - حسنًا. 499 00:35:52,851 --> 00:35:53,850 - جوني. 500 00:35:59,423 --> 00:36:02,526 - أنا، اه، 501 00:36:04,562 --> 00:36:08,832 أعتقد أنني لست سريعًا قدمي كما كنت من قبل، هاه؟ 502 00:36:15,706 --> 00:36:17,207 لقد أصبحت مهملاً. 503 00:36:18,776 --> 00:36:18,775 - لا، لا، أنت لم تفعل. 504 00:36:18,777 --> 00:36:24,481 لا تقلق بشأن ذلك، الطبيب يقول أنك ستكون بخير. 505 00:36:24,483 --> 00:36:27,450 في بضعة أسابيع عندما تخرج، 506 00:36:27,452 --> 00:36:30,320 سأذهب المسار تلك الملاعين الأيرلندية أسفل. 507 00:36:30,322 --> 00:36:31,855 - لا. 508 00:36:31,857 --> 00:36:32,856 لا. 509 00:36:37,495 --> 00:36:38,762 آل، تعال هنا. 510 00:36:41,599 --> 00:36:42,599 تعال الى هنا. 511 00:37:14,932 --> 00:37:17,634 - ماذا همس لك؟ 512 00:37:19,637 --> 00:37:23,873 - لقد جعلني رئيسًا للتو من الجانب الجنوبي بأكمله. 513 00:37:23,875 --> 00:37:28,345 لذا، يبدو أنني سأفعل بحاجة إلى ملازم أول. 514 00:37:29,513 --> 00:37:31,481 ماذا عن ذلك، جاكي؟ 515 00:37:32,883 --> 00:37:35,018 - أي شيء تحتاجه، آل. 516 00:37:57,275 --> 00:37:58,675 شيكاغو العصابات 517 00:37:58,677 --> 00:37:59,809 العنف مستمر في الارتفاع-- 518 00:38:03,814 --> 00:38:05,682 - منذ أول هذا العام كان هناك 519 00:38:05,684 --> 00:38:10,053 27 جريمة قتل على يد العصابات وليس قناعة واحدة. 520 00:38:10,055 --> 00:38:11,588 - أي شاهد ليتقدم 521 00:38:11,590 --> 00:38:12,822 سيكون رقم 28، لهذا السبب. 522 00:38:12,824 --> 00:38:14,524 - الآن هذا الدموي لقد حصل التنافس 523 00:38:14,526 --> 00:38:16,559 إلى النقطة التي شخص ما سوف يتحدث. 524 00:38:16,561 --> 00:38:18,528 عاجلاً أم آجلاً، شخص ما سوف يتحدث. 525 00:38:18,530 --> 00:38:20,697 - تريد وقف عمليات القتل، عليك إنهاء الحظر. 526 00:38:20,699 --> 00:38:22,499 - الآن، الأمر متروك ل الكونغرس، أليس كذلك؟ 527 00:38:22,501 --> 00:38:24,534 لكن في هذه الأثناء، سنقوم بتنفيذ 528 00:38:24,536 --> 00:38:27,537 القوانين الموجودة في الكتب. 529 00:38:27,539 --> 00:38:29,506 حسنًا يا أولاد، افعلوا ذلك. 530 00:38:44,088 --> 00:38:45,588 - أراهن أنك أكواب كانوا يتساءلون 531 00:38:45,590 --> 00:38:47,991 لماذا أحضرتك إلى هنا. 532 00:38:53,731 --> 00:38:56,599 من يريد أن يأخذها للفة؟ 533 00:38:59,737 --> 00:39:01,371 نزل المهر. 534 00:39:01,373 --> 00:39:04,641 باغز موران جيد أيها الرفاق، الأودونيلز. 535 00:39:50,054 --> 00:39:51,855 - اصعديهم، الجميع يرفعون أيديهم! 536 00:39:51,857 --> 00:39:52,422 ارفعوا أيديكم! 537 00:39:56,660 --> 00:39:58,628 ارفعوا أيديكم! 538 00:39:58,630 --> 00:40:01,030 لا تتحرك حتى عضلة سخيفة! 539 00:40:06,704 --> 00:40:08,405 - تعال! 540 00:40:08,407 --> 00:40:09,672 جاك، هيا! 541 00:40:36,834 --> 00:40:36,833 - إنه عمل كابوني. 542 00:40:36,835 --> 00:40:39,903 المسيح، كان أولادي مسلية 543 00:40:39,905 --> 00:40:43,039 محامي الدولة الليلة، لقد مات. 544 00:40:44,775 --> 00:40:46,709 الفيدراليون سيكونون علينا الآن. 545 00:40:46,711 --> 00:40:50,146 لا أتخيل كابوني العصابة سوف تتوقف 546 00:40:50,148 --> 00:40:52,549 وسوف يأتون للأندية الخاصة بك المقبل. 547 00:40:52,551 --> 00:40:53,817 - أوه، الجحيم لا. 548 00:40:55,653 --> 00:40:58,188 لن أدع ذلك يحدث. 549 00:41:03,794 --> 00:41:07,931 إذا أراد كابوني ذلك العب بالألعاب الكبيرة 550 00:41:07,933 --> 00:41:10,133 علينا فقط أن نفعل ذلك انضم إلى المرح. 551 00:41:36,260 --> 00:41:41,097 - من الأفضل أن تأتي لتأخذ بعضًا منه هذا قبل أن أنهي كل شيء. 552 00:41:41,099 --> 00:41:42,098 بابي؟ 553 00:41:43,033 --> 00:41:45,168 قلت تعال وانضم إلي. 554 00:42:08,526 --> 00:42:09,726 ما هو الخطأ؟ 555 00:42:11,228 --> 00:42:12,228 - لا شيء. 556 00:42:12,230 --> 00:42:17,200 - لم تكن نفسك منذ الليلة الماضية. 557 00:42:20,538 --> 00:42:22,539 - قبل أن أتمكن من الدخول الخاتم الذي كنت أقوله 558 00:42:22,541 --> 00:42:24,941 "سأقتل ذلك المتسكع." 559 00:42:25,743 --> 00:42:27,243 لم أكن أقصد ذلك حقا. 560 00:42:27,245 --> 00:42:29,212 لقد كان مجرد قول، هل تعلم؟ 561 00:42:29,214 --> 00:42:29,212 - بالتأكيد. 562 00:42:29,214 --> 00:42:35,084 - وبعد ذلك، في الواقع، وتذهب وتفعل ذلك. 563 00:42:36,086 --> 00:42:39,722 - مهلا، مهلا، هؤلاء الرجال قادمون خلفك 564 00:42:41,559 --> 00:42:45,828 عليك أن تدافع عن نفسك، لا يوجد شيء خاطئ في ذلك. 565 00:42:47,932 --> 00:42:51,634 أراهن أنني أعرف ماذا سيكون تجعلك تشعر بتحسن. 566 00:42:51,636 --> 00:42:55,838 - نعم، حسنًا، يجب أن أصل إلى اللقاء مع آل. 567 00:42:57,575 --> 00:42:58,775 - حسنًا إذن، 568 00:43:00,711 --> 00:43:05,014 يمكنك أن تفعل شيئا لتجعلني أشعر بتحسن. 569 00:43:05,016 --> 00:43:06,082 - أوه نعم؟ 570 00:43:08,085 --> 00:43:09,218 ما هذا؟ 571 00:43:09,220 --> 00:43:14,257 - اطلب منه أن يجعلني أ راقصة في التعادلات الأربعة. 572 00:43:14,259 --> 00:43:14,257 - راقصة؟ 573 00:43:14,259 --> 00:43:18,328 - نعم، كما تعلمون كم أنا جيد في الرقص. 574 00:43:19,997 --> 00:43:22,732 - أنا لا أريدك لا تكون راقصة. 575 00:43:22,734 --> 00:43:23,733 - لا؟ 576 00:43:25,736 --> 00:43:28,871 اعتقدت أنك أحببت الطريقة التي أرقص بها. 577 00:43:28,873 --> 00:43:31,774 - نعم أحب الطريقة التي ترقص بها. 578 00:43:33,010 --> 00:43:35,278 لكنني لا أريدك أن ترقص على الرغم من عدم وجود رجال آخرين. 579 00:43:35,280 --> 00:43:36,279 - لا؟ 580 00:43:39,016 --> 00:43:41,751 - حسنًا، أنا بحاجة لذلك الوصول إلى الاجتماع. 581 00:43:41,753 --> 00:43:44,354 - أعتقد أنك سوف تتأخر. 582 00:43:45,689 --> 00:43:47,991 هل ستجعلني راقصة؟ 583 00:43:47,993 --> 00:43:49,759 - أقسم بالله. ذلك ابن العاهرة، 584 00:43:49,761 --> 00:43:51,694 لقد كلفني 10 دولارات، آل! 585 00:43:51,696 --> 00:43:53,229 كان بإمكاني أن أقطع حنجرته الغريبة! 586 00:43:53,231 --> 00:43:55,298 - لماذا لم تفعل؟ 587 00:43:55,300 --> 00:43:58,234 - الرجل كان سخيف بلدي أختي، ماذا سأفعل، هاه؟ 588 00:43:58,236 --> 00:44:00,169 أعني أنه سيكسر قلبها. 589 00:44:00,171 --> 00:44:02,038 - لقد مارس الجنس معها أ وقت أو اثنين بنفسي. 590 00:44:02,040 --> 00:44:03,706 - مهلا، شاهده! 591 00:44:03,708 --> 00:44:03,706 ماذا بحق الجحيم؟ 592 00:44:03,708 --> 00:44:06,676 هذه أختي الذي تتحدث عنه! 593 00:44:06,678 --> 00:44:06,676 - نعم إنها أ قطعة لطيفة من الحمار. 594 00:44:06,678 --> 00:44:06,676 - كما تعلمون، أنت أفضل مشاهدة فمك سخيف. 595 00:44:06,678 --> 00:44:10,980 - جاك، لطيف منك أن تتوقف هنا. 596 00:44:10,982 --> 00:44:12,782 - اعتذاري، آل. 597 00:44:15,285 --> 00:44:15,284 لقد كنت، اه-- 598 00:44:15,286 --> 00:44:18,655 - الحصول على ضربة وظيفة من سيدتك؟ 599 00:44:21,359 --> 00:44:24,093 إنه العذر الوحيد الذي أقبله. 600 00:44:27,231 --> 00:44:30,333 لذلك بعد القليل لدينا نزهة الليلة الماضية، 601 00:44:30,335 --> 00:44:33,269 داهمت الشرطة الكازينوهات لدينا. 602 00:44:33,271 --> 00:44:35,138 أعتقد أننا ضربنا على العصب. 603 00:44:36,708 --> 00:44:37,840 - الجميع إلى أسفل! 604 00:45:11,075 --> 00:45:12,075 - اللعنة! 605 00:45:29,259 --> 00:45:30,259 - أنا خارج. 606 00:45:32,429 --> 00:45:32,428 - هل رميت؟ 607 00:45:32,430 --> 00:45:35,231 - رميت، أنت واحد لم يرمي. 608 00:45:35,233 --> 00:45:35,231 - رميت! 609 00:45:35,233 --> 00:45:38,401 العظام، توقف عن الطعام إسقاط لي، حسنا؟ 610 00:45:38,403 --> 00:45:40,369 أنا أعرف روتينك الصغير الذي كنت سحب أكثر من هنا. 611 00:45:40,371 --> 00:45:40,369 - هذا هراء، هراء. 612 00:45:40,371 --> 00:45:42,839 - طيب إحتفظي بنفسك عيون على البطاقات الخاصة بك. 613 00:45:42,841 --> 00:45:44,874 - حصلت على بطاقاتي. 614 00:45:44,876 --> 00:45:46,409 - ماذا لديك؟ 615 00:45:48,512 --> 00:45:50,747 - تبدون بخير يا سيدات. 616 00:45:55,986 --> 00:45:57,520 تمشى. 617 00:45:57,522 --> 00:45:59,789 أريد التحدث مع جاك. 618 00:46:15,973 --> 00:46:18,241 اسمع، لم تتح لي الفرصة أبدًا 619 00:46:18,243 --> 00:46:21,110 لأشكرك على المطعم. 620 00:46:22,446 --> 00:46:24,180 - ليست هناك حاجة. 621 00:46:25,082 --> 00:46:27,150 - نعم، نعم، هناك. 622 00:46:30,254 --> 00:46:34,524 إذا لم يكن لك، أي لن يكون هنا الآن. 623 00:46:35,993 --> 00:46:38,861 لذا، أردت أن أرد الجميل. 624 00:46:44,468 --> 00:46:46,469 - ما هذا؟ 625 00:46:46,471 --> 00:46:48,504 - أنا رجل عند كلمتي. 626 00:46:50,140 --> 00:46:52,308 آسف استغرق الأمر مني وقتا طويلا. 627 00:46:53,811 --> 00:46:56,212 - بالديللي، تروبيا، باسكون. 628 00:46:58,248 --> 00:47:02,518 - ومن الرجال الثلاثة ذلك قتلت والدك، جاكي. 629 00:47:31,849 --> 00:47:32,849 - تروبيا. 630 00:47:55,572 --> 00:47:55,571 باسكون! 631 00:47:59,244 --> 00:48:02,011 دعنا نذهب، دعنا نذهب، دعنا نذهب! 632 00:48:02,013 --> 00:48:04,013 دعنا نذهب، دعنا نذهب، دعنا نذهب! 633 00:48:19,297 --> 00:48:19,295 - أنت تمزح؟ 634 00:48:19,297 --> 00:48:23,499 - لا، النيكل والدايم في كل من أيديهم. 635 00:48:23,501 --> 00:48:25,902 الموت بنيران الرشاشات. 636 00:48:25,904 --> 00:48:30,306 - إذن، نفس الأمر، وهم كل العمل من أجل الجيناس؟ 637 00:48:30,308 --> 00:48:31,307 - نعم. 638 00:48:33,577 --> 00:48:35,177 - يومنا المحظوظ. 639 00:48:48,592 --> 00:48:50,493 - قلت لموكلي كان تحت لا 640 00:48:50,495 --> 00:48:53,329 واجب المثول أمامك. 641 00:48:54,331 --> 00:48:56,299 - ولكن سمعت أن لديك بعض الأسئلة لي، 642 00:48:56,301 --> 00:48:58,367 لذلك اعتقدت أنه كان لي واجب مدني للظهور. 643 00:48:58,369 --> 00:48:59,969 - أوه، لم يكن هذا لطيفا منك. 644 00:48:59,971 --> 00:49:01,470 اسمحوا لي أن أطلب منك شيئا. 645 00:49:01,472 --> 00:49:03,205 أم ، أورازيو تروبيا ، 646 00:49:05,008 --> 00:49:06,208 فيتو باسكون. 647 00:49:07,144 --> 00:49:08,411 هل هذا صحيح؟ 648 00:49:09,212 --> 00:49:10,546 إيكولا بالديلي. 649 00:49:11,682 --> 00:49:14,951 أنت تعرف هؤلاء بايزان، بأي فرصة؟ 650 00:49:14,953 --> 00:49:16,285 نعم، لأنهم كانوا جميعا 651 00:49:16,287 --> 00:49:18,087 أطلقت النار على الآلة هنا الأسبوع الماضي. 652 00:49:18,089 --> 00:49:20,022 - هم، هذا مأساوي. 653 00:49:20,024 --> 00:49:22,391 - إذن أنت تنكر أي مسؤولية؟ 654 00:49:22,393 --> 00:49:24,226 - قطعاً. 655 00:49:24,228 --> 00:49:26,562 أنا لم أطلق النار على هؤلاء الرجال. 656 00:49:26,564 --> 00:49:29,966 - باغز موران على حق هاند مان هيمي فايس, 657 00:49:29,968 --> 00:49:31,701 لقد تم إطلاق النار عليه بالرصاص الآلي أيضاً، 658 00:49:31,703 --> 00:49:35,504 الحق خارج المقدسة اسم الكاتدرائية، لا أقل. 659 00:49:35,506 --> 00:49:37,239 - هذا فظيع. 660 00:49:38,241 --> 00:49:39,976 لكني أقوم بتشغيل المستخدمة تجارة الأثاث. 661 00:49:39,978 --> 00:49:42,545 لا أعرف عن مثل هذه الأشياء. 662 00:49:44,514 --> 00:49:46,515 - تمام. 663 00:49:46,517 --> 00:49:50,152 - أفعل من وقت لآخر تقديم المرطبات السائلة، 664 00:49:50,154 --> 00:49:52,188 ولكن يا رفاق يجب أن تعرفوا هذا. 665 00:49:52,190 --> 00:49:53,689 أرى الكثير منكم في الأندية الخاصة بي. 666 00:49:53,691 --> 00:49:55,358 - تقديم المشروبات الكحولية المشروبات هي 667 00:49:55,360 --> 00:49:58,127 ضد قانون الأرض يا سيد كابوني. 668 00:49:58,129 --> 00:50:00,596 - ثم أخبر الناس للتوقف عن الشرب. 669 00:50:00,598 --> 00:50:02,365 - وضع الكونجرس الأمريكي 670 00:50:02,367 --> 00:50:04,200 هذا القانون على الكتب لتعزيز 671 00:50:04,202 --> 00:50:07,403 الصحة والرفاهية من الشعب الأمريكي. 672 00:50:07,405 --> 00:50:10,539 - هيا، تتوقع الناس إلى الاعتقاد بذلك؟ 673 00:50:10,541 --> 00:50:12,508 هذا، ماذا، الكونغرس قفز لأن حفنة 674 00:50:12,510 --> 00:50:14,343 من الكنيسة مجموع المحملة قالت لهم السيدات؟ 675 00:50:14,345 --> 00:50:16,712 لقد كان روكفلر وأولاده النفط! 676 00:50:16,714 --> 00:50:19,615 السيارات صنعت للتشغيل على الغاز أو الكحول. 677 00:50:19,617 --> 00:50:22,385 أراد روكفلر لزاوية السوق. 678 00:50:22,387 --> 00:50:26,389 لذلك، قام برشوة الكونغرس وقف الإنتاج 679 00:50:26,391 --> 00:50:29,792 من الكحول والآن إنه يجني المليارات. 680 00:50:31,228 --> 00:50:34,296 وأنت تتصل انا المجرم ؟ 681 00:50:35,632 --> 00:50:38,768 - انظر هنا، أنت رائحة كريهة، دهني wop. 682 00:50:38,770 --> 00:50:40,803 لا يهمني كيف حالك تبرير ما تفعله. 683 00:50:40,805 --> 00:50:42,338 لا يهمني حثالة في هذه المدينة 684 00:50:42,340 --> 00:50:44,306 التي حصلت عليها في كشوف المرتبات الخاصة بك. 685 00:50:44,308 --> 00:50:46,242 هذه مدينتي أنت في وهناك 686 00:50:46,244 --> 00:50:50,112 الجثث على بلدي الشوارع، وهذه مشكلة. 687 00:50:51,415 --> 00:50:55,818 - وماذا ستفعل افعل حيال ذلك أيها الرجل القوي؟ 688 00:50:55,820 --> 00:50:57,253 - بما أنه لا توجد أي رسوم، 689 00:50:57,255 --> 00:51:00,389 أعتقد لدينا يتم العمل هنا. 690 00:51:01,458 --> 00:51:04,326 - عمل جيد يا رفاق، استمروا في ذلك. 691 00:51:15,639 --> 00:51:17,239 إذا لم يتمكنوا من اتخاذ الحقيقة حول 692 00:51:17,241 --> 00:51:19,575 هذا البلد ثم يمارس الجنس معهم! 693 00:51:21,578 --> 00:51:23,079 - جاك. 694 00:51:24,214 --> 00:51:25,481 - شباب. 695 00:51:27,284 --> 00:51:29,785 - ما الذي تتسكع معه أبله مثل كابوني يا جاك؟ 696 00:51:29,787 --> 00:51:32,788 - أوه، كما تعلمون، إنه كذلك لا شيء، بعض العمل بدوام جزئي. 697 00:51:32,790 --> 00:51:34,523 قيادة الشاحنات، أيا كان. 698 00:51:34,525 --> 00:51:37,593 - أوه، لأن هذا ليس كذلك ما يقوله الناس. 699 00:51:37,595 --> 00:51:40,362 - نعم، حسنا، أنت تعرف ماذا يقولون عن الشائعات؟ 700 00:51:40,364 --> 00:51:42,231 لا يمكنك الوثوق بهم. 701 00:51:44,167 --> 00:51:46,602 - لم أنتهي من الحديث يا جاك. 702 00:51:46,604 --> 00:51:49,105 لذلك أريدك أن تستمع لي. 703 00:51:49,107 --> 00:51:50,873 كابوني هو حثالة منخفضة الحياة. 704 00:51:50,875 --> 00:51:52,441 هل تفهم ذلك؟ 705 00:51:52,443 --> 00:51:54,310 تريد أن تكون صديقًا مع غينيا 706 00:51:54,312 --> 00:51:56,112 والوبس، واحد من شيئان سيحدثان 707 00:51:56,114 --> 00:51:57,446 ستكون في السجن، 708 00:51:57,448 --> 00:52:00,616 أو أنك ستنتهي يصل مثل الرجل العجوز الخاص بك. 709 00:52:00,618 --> 00:52:02,818 هل تريد أن تفعل ذلك لأمك؟ 710 00:52:02,820 --> 00:52:05,654 - ليس هذا ما الخاص بك كان البوب يريد. 711 00:52:05,656 --> 00:52:09,425 هيا، أخبرنا ما نحتاج إلى معرفته. 712 00:52:09,427 --> 00:52:11,427 دعنا نساعدك يا ​​جاك. 713 00:52:14,598 --> 00:52:17,800 - كما قلت يا شباب، إنها مجرد شائعات. 714 00:52:26,510 --> 00:52:28,210 - السيد كابوني، ماذا تفعل 715 00:52:28,212 --> 00:52:30,613 الخروج من الشرطة المقر اليوم ؟ 716 00:52:30,615 --> 00:52:30,613 - ماذا، أنا والأولاد؟ 717 00:52:30,615 --> 00:52:35,684 كنا نتحدث فقط حول التصميم الداخلي. 718 00:52:49,233 --> 00:52:50,299 اللعنة! 719 00:52:54,804 --> 00:52:58,174 - حاول أن تنشر قدميك أبعد قليلا. 720 00:52:58,176 --> 00:52:59,175 ثق بي. 721 00:53:08,785 --> 00:53:10,252 - ليس سيئا، هاه؟ 722 00:53:10,254 --> 00:53:11,720 - ليس سيئا على الإطلاق. 723 00:53:17,727 --> 00:53:20,296 - تم معنى التحدث إليه أنت عن شيء ما، جاك. 724 00:53:20,298 --> 00:53:22,898 لا يمكننا الاعتماد فقط على المتحدثين و بيوت الدعارة بعد الآن. 725 00:53:22,900 --> 00:53:27,203 أريد التوسع في النقابات، التقاط صناديق التقاعد. 726 00:53:27,205 --> 00:53:29,872 أيضا، أريد منك أن تتوقف الفنادق ومحلات الدخان. 727 00:53:29,874 --> 00:53:32,474 أقنعهم بذلك تثبيت ماكينات القمار. 728 00:53:32,476 --> 00:53:34,210 - كما هو الحال في أتلانتيك سيتي؟ 729 00:53:34,212 --> 00:53:36,579 - بالضبط، بهذه الطريقة بدلا من الانتظار عليهم 730 00:53:36,581 --> 00:53:40,349 أن يأتي إلينا، نحضره الفعل لهم. 731 00:53:46,456 --> 00:53:49,291 - كما تعلمون، آل، هناك شيء ما 732 00:53:49,293 --> 00:53:52,294 لقد كنت أعني لأسألك عنه. 733 00:53:53,563 --> 00:53:53,562 - ما هذا، جاكي؟ 734 00:53:53,564 --> 00:53:59,501 - لا جريمة، ولكن كيف لك الحصول على الندوب على وجهك؟ 735 00:54:03,373 --> 00:54:06,775 - منذ سنوات عندما كنت حارس في بروكلين. 736 00:54:06,777 --> 00:54:09,378 رأيت هذا على نطاق واسع أكثر من الجداول. 737 00:54:09,380 --> 00:54:12,448 لذلك مشيت إلى لها، مثل مهذبا، 738 00:54:13,416 --> 00:54:16,652 فقلت لها "لديك مؤخرة لطيفة." 739 00:54:17,654 --> 00:54:18,954 من العدم قفز هذا الرجل 740 00:54:18,956 --> 00:54:20,856 من الحانة و أخرج سكينا. 741 00:54:20,858 --> 00:54:23,325 لقد قطع الجحيم مني. 742 00:54:24,361 --> 00:54:25,494 - صديقها؟ 743 00:54:26,263 --> 00:54:27,529 - لا يا أخي. 744 00:54:29,266 --> 00:54:31,934 لقد فعل الأطباء ما في وسعهم. 745 00:54:32,802 --> 00:54:34,536 لكن هل تعرف ماذا؟ 746 00:54:34,538 --> 00:54:36,272 أعتقد أنه يعطيني الشخصية. 747 00:54:36,274 --> 00:54:37,473 - نعم بالتأكيد. 748 00:54:40,010 --> 00:54:42,845 إذن ماذا فعلت، أليس كذلك؟ العودة واضرب الرجل؟ 749 00:54:42,847 --> 00:54:45,047 - لا، أنا استأجرته. 750 00:54:45,049 --> 00:54:48,817 يمكنك دائمًا استخدام أ رجل سكين جيد، أليس كذلك؟ 751 00:55:01,298 --> 00:55:01,297 ماذا؟ 752 00:55:01,299 --> 00:55:04,033 تحرك ميك الغبي. 753 00:55:04,035 --> 00:55:08,504 - لم يكن لديك قدميك انتشرت بعيدا بما فيه الكفاية. 754 00:55:09,472 --> 00:55:11,073 هل تريد الذهاب مرة أخرى؟ 755 00:55:11,841 --> 00:55:14,376 - لا، أنا لست بحاجة إلى أي كرة. 756 00:55:22,953 --> 00:55:25,854 - كما تعلمون، أخيرا بضع سنوات، 757 00:55:27,691 --> 00:55:31,327 منظمتنا هنا لقد كان يعاني. 758 00:55:32,996 --> 00:55:35,764 وأنا لا أفعل ذلك فقط يعني ماليا. 759 00:55:35,766 --> 00:55:37,599 - نعم، لا تمزح. 760 00:55:39,769 --> 00:55:42,638 - لا أستطيع أن أخبرك كم عدد الرجال، 761 00:55:44,007 --> 00:55:47,576 الرجال الطيبين، أن العملاق لقد قتل. 762 00:55:48,878 --> 00:55:53,415 - إخوتي قتلوا في الشارع مثل الكلاب اللعينة! 763 00:55:53,417 --> 00:55:55,417 - وفرانكي ييل، كان كابوني له 764 00:55:55,419 --> 00:55:57,586 اسقطت في الجديد يورك الأسبوع الماضي فقط. 765 00:55:57,588 --> 00:55:59,021 - نعم، هل تعلم لماذا؟ 766 00:55:59,023 --> 00:56:02,691 بسببي، لأن لقد دعمني فرانكي 767 00:56:02,693 --> 00:56:06,628 لإدارة الاتحاد الصقلي لذلك ليس لدينا للاستخدام 768 00:56:06,630 --> 00:56:10,499 رجل كابوني، توني لومباردو، ذلك الوخز السمين. 769 00:56:12,068 --> 00:56:14,370 - أعتقد أننا جميعا في الاتفاق، هنا. 770 00:56:14,372 --> 00:56:17,773 لقد واجهنا مشكلة طويلة الأمد ويجب أن تكون ثابتة. 771 00:56:17,775 --> 00:56:18,907 فرانك، بيت، 772 00:56:21,111 --> 00:56:24,446 أنا أعرض عليك 50 ألف دولار دولار لقتل كابوني. 773 00:56:24,448 --> 00:56:27,449 لكن أولاً أريد لك أن تأخذ بها 774 00:56:27,451 --> 00:56:30,119 مدفعه الرشاش جاك ماكجورن. 775 00:56:32,989 --> 00:56:35,124 - سنفعل ذلك مجانا. 776 00:56:49,739 --> 00:56:50,739 - لولو! 777 00:56:52,643 --> 00:56:54,076 لولو، أنا أحبك! 778 00:56:54,078 --> 00:56:58,080 أنت ركبتي النحلة، لقد فعلت ذلك كانت دائما ركبتي النحل! 779 00:56:58,082 --> 00:56:59,114 لولو، لولو. 780 00:57:00,750 --> 00:57:00,749 تعال هنا يا لولو. 781 00:57:00,751 --> 00:57:04,820 لولو، أنا أحبك، أنا أحب تعالي هنا يا لولو، لولو. 782 00:57:04,822 --> 00:57:07,423 فقط يا لولو، لولو، أنا أحبك. 783 00:57:07,425 --> 00:57:08,457 بسست يا لولو! 784 00:57:16,833 --> 00:57:16,832 تزوجيني يا لولو. 785 00:57:16,834 --> 00:57:19,701 لولو، لولو، لولو، انظري، انظري. 786 00:57:53,236 --> 00:57:54,803 - لا يمكنك فقط ادخل هنا و 787 00:57:54,805 --> 00:57:57,606 اخراج كل رجل الذي ينظر إلي مرتين. 788 00:57:57,608 --> 00:58:00,609 - والآن ترى هنا، أي وافقت على السماح لك بالرقص 789 00:58:00,611 --> 00:58:02,911 لكنني لم أوافق على ذلك أبدًا. 790 00:58:08,718 --> 00:58:11,587 - الآن استمع لي أيها الكسالى. 791 00:58:13,723 --> 00:58:17,159 أنا لست بحاجة إلى الخاص بك إذن لأي شيء. 792 00:58:17,161 --> 00:58:20,762 الجحيم، أنا لا أحتاج إذن أي رجل. 793 00:58:25,001 --> 00:58:27,603 لقد حصلت على نفسي إلى هذا الحد. 794 00:58:30,607 --> 00:58:31,607 - طفل. 795 00:58:36,646 --> 00:58:38,514 حبيبتي، أنا آسف. 796 00:58:38,516 --> 00:58:41,183 انظروا، لقد انجرفت. 797 00:58:41,185 --> 00:58:43,519 حسنًا، لم أكن أفكر. 798 00:58:45,788 --> 00:58:47,523 لقد جئت إلى هنا فقط لاصطحابك 799 00:58:47,525 --> 00:58:50,058 ويأخذك إلى المنزل، هذا كل شيء. 800 00:58:51,060 --> 00:58:54,096 لماذا لا نخرج من هنا؟ 801 00:58:54,098 --> 00:58:56,965 - لدي فكرة أفضل. 802 00:58:56,967 --> 00:58:59,701 لماذا لا تخرج من هنا. 803 00:59:16,553 --> 00:59:17,753 - نعم. 804 00:59:17,755 --> 00:59:19,588 - هذا جاك، الكل في الكل حصلنا عليه 805 00:59:19,590 --> 00:59:21,823 ستة مختلفة الشركات على استعداد للذهاب. 806 00:59:21,825 --> 00:59:23,625 - هذا ابني، جاكي. 807 00:59:23,627 --> 00:59:23,625 - اسمع يا آل. 808 00:59:23,627 --> 00:59:27,729 إذا كانت الآلات جاهزة يمكنني تسليمهم غدا. 809 00:59:27,731 --> 00:59:30,032 - لا، لا أنسيلمي و Scalise هو اختيارهم. 810 00:59:30,034 --> 00:59:32,234 أريدك فقط أن تركز على الحصول على المزيد من المواقع. 811 00:59:32,236 --> 00:59:34,036 - حسنا، أنا على ذلك. 812 00:59:34,038 --> 00:59:36,104 فقط تأكد من-- 813 00:59:41,844 --> 00:59:42,844 - جاكي؟ 814 00:59:43,980 --> 00:59:44,980 جاكي؟ 815 00:59:46,049 --> 00:59:47,049 جاكي؟ 816 00:59:47,817 --> 00:59:48,817 جاكي! 817 00:59:49,652 --> 00:59:50,652 جاكي! 818 00:59:59,829 --> 01:00:02,631 - لقد فقد الكثير من الدم. 819 01:00:02,633 --> 01:00:04,266 نحن نفقده. 820 01:00:04,268 --> 01:00:06,134 انتظر هناك، جاك! 821 01:00:22,251 --> 01:00:23,251 - بابي! 822 01:00:25,355 --> 01:00:27,756 لقد نجحت. 823 01:00:27,758 --> 01:00:29,157 كنت خائفة جدا. 824 01:00:36,199 --> 01:00:38,133 - لم أفقد الإيمان أبدًا يا جاك. 825 01:00:38,135 --> 01:00:40,736 كنت أعرف أنك مقاتل. 826 01:00:40,738 --> 01:00:44,640 أعتقد أن هذا هو عقلية الملاكمة، هاه؟ 827 01:00:44,642 --> 01:00:47,909 ولا تقلق بشأن بيل، لقد قمت بتغطية ذلك. 828 01:00:47,911 --> 01:00:50,112 أنت فقط تحصل على راحة. 829 01:00:50,114 --> 01:00:53,015 عندما تكون أفضل أتيت لرؤيتي. 830 01:00:53,017 --> 01:00:55,417 سوف نعتني بالأعمال. 831 01:01:02,425 --> 01:01:05,661 - جاك، ماذا كنت أفكر في الخروج 832 01:01:05,663 --> 01:01:09,131 والحصول على نفسك أطلق النار هكذا؟ 833 01:01:09,133 --> 01:01:10,766 ولا تفكر أنت خارج الخطاف 834 01:01:10,768 --> 01:01:13,835 لليلة أخرى إما يا سيد. 835 01:01:17,306 --> 01:01:19,307 أنا قلقة عليك. 836 01:01:20,843 --> 01:01:22,911 - لا تقلق بشأني. 837 01:01:24,147 --> 01:01:25,347 سأكون بخير. 838 01:01:28,951 --> 01:01:29,951 - تمام. 839 01:01:31,087 --> 01:01:32,688 فقط وعدني عندما تكون كل شيء 840 01:01:32,690 --> 01:01:35,357 شفيت ونحن سوف اذهب بعيدا في مكان ما. 841 01:01:35,359 --> 01:01:38,226 - كل ما تريدينه عزيزتي. 842 01:01:39,796 --> 01:01:40,796 أنا فقط، 843 01:01:42,398 --> 01:01:44,399 أنا فقط بحاجة لبعض الراحة. 844 01:02:00,116 --> 01:02:02,350 - اللعنة، إنه على قيد الحياة! 845 01:02:03,886 --> 01:02:06,388 مشى ماكغورن للتو خارج المستشفى. 846 01:02:06,390 --> 01:02:09,157 ماذا قلت لك واللعنة؟ 847 01:02:09,159 --> 01:02:11,393 ماذا كان من المفترض أن تفعل؟ 848 01:02:11,395 --> 01:02:12,794 - مستحيل. 849 01:02:12,796 --> 01:02:13,862 - لقد ملأنا رجل مليء بالثقوب. 850 01:02:13,864 --> 01:02:15,330 - لا، لم تفعل! 851 01:02:21,838 --> 01:02:26,041 هذه هي الطريقة التي تطلق النار شيء مليء بالثقوب! 852 01:02:26,043 --> 01:02:29,077 - سمعت كابوني يقع في شاطئ النخيل. 853 01:02:29,079 --> 01:02:30,078 - نعم؟ 854 01:02:30,080 --> 01:02:35,484 حسنًا، من الأفضل أن تأمل ذلك والله انه يبقى هناك 855 01:02:38,988 --> 01:02:40,756 تنظيف هذا القرف! 856 01:02:44,761 --> 01:02:46,328 - هل المطاعم تعيين للأسبوع المقبل؟ 857 01:02:46,330 --> 01:02:48,263 - نعم، باعة الزهور أيضا. 858 01:02:48,265 --> 01:02:49,831 ينبغي أن يكون تماما shindig. 859 01:02:49,833 --> 01:02:51,533 - جيد، من الأفضل أن يكون. 860 01:02:51,535 --> 01:02:53,034 استضافة المدعي العام لا يختلف 861 01:02:53,036 --> 01:02:55,470 في فلوريدا مما إنه في شيكاغو. 862 01:02:55,472 --> 01:02:57,172 تريد أن تفعل الأعمال، عليك 863 01:02:57,174 --> 01:02:59,908 افعل القليل من النبيذ وتناول الطعام. 864 01:03:07,550 --> 01:03:09,918 انظروا من في النهاية قررت أن تظهر. 865 01:03:09,920 --> 01:03:13,455 - يا إلهي، إنها مثل مجموعة أفلام! 866 01:03:17,193 --> 01:03:20,128 - بل أفضل يا عزيزتي. 867 01:03:20,130 --> 01:03:22,464 انها ليست تصدق. 868 01:03:22,466 --> 01:03:24,499 كيف حالك يا جاكي؟ 869 01:03:24,501 --> 01:03:28,069 - لا يزال مؤلما قليلا، سأكون بخير رغم ذلك. 870 01:03:28,071 --> 01:03:30,539 - لويز، ماذا عنك اذهب وانضم إلى ريو في الخلف؟ 871 01:03:30,541 --> 01:03:31,940 سوف يصنع لك الميموزا. 872 01:03:31,942 --> 01:03:32,808 - ماذا؟ 873 01:03:32,810 --> 01:03:33,909 - ميموزا. 874 01:03:33,911 --> 01:03:37,479 الشمبانيا الطازجة عصير برتقال فلوريدا فيه. 875 01:03:37,481 --> 01:03:41,349 - يا إلهي، أعتقد ذلك يمكن أن تعتاد على هذا. 876 01:03:44,086 --> 01:03:46,221 - أنا أقدر لك رعاية الأشياء. 877 01:03:46,223 --> 01:03:47,823 - لا تذكرها. 878 01:03:47,825 --> 01:03:51,493 يجب أن أتحدث معك عن شيء ما، هيا. 879 01:03:55,364 --> 01:03:56,865 اجلس يا جاك. 880 01:04:09,145 --> 01:04:10,879 - أريدهم، آل. 881 01:04:12,481 --> 01:04:13,882 - سهل يا جاك. 882 01:04:14,984 --> 01:04:17,519 عليك أن تلعب هذا الذكية. 883 01:04:17,521 --> 01:04:20,488 لا يمكنك الدخول إلى متجر الزهور وابدأ بالتفجير. 884 01:04:20,490 --> 01:04:21,489 - أنا أعرف. 885 01:04:24,260 --> 01:04:28,530 أريد فقط أن أحصل على الخاص بك نعمة قبل أن أعود. 886 01:04:32,168 --> 01:04:34,069 - ما هي مسرحيتك؟ 887 01:04:34,071 --> 01:04:35,470 - آبي بيرنشتاين. 888 01:04:37,073 --> 01:04:39,975 وهو لا يزال يركض حمولة شاحنات من الويسكي؟ 889 01:04:39,977 --> 01:04:41,276 - هذا اللقيط القديم؟ 890 01:04:41,278 --> 01:04:44,112 لقد تم بيعها بالنسبة لي موران 891 01:04:44,114 --> 01:04:47,015 الجميع وأمه اللعينة. 892 01:04:47,017 --> 01:04:48,884 - وما زال مدينًا لك للتشغيل 893 01:04:48,886 --> 01:04:51,286 دون تدخل، أليس كذلك؟ 894 01:04:59,428 --> 01:05:00,428 - هيا. 895 01:05:05,234 --> 01:05:07,369 - وإليك كيف نفعل هذا. 896 01:05:15,411 --> 01:05:15,410 - نعم. 897 01:05:15,412 --> 01:05:18,179 بويتشيك، كيف حالك؟ 898 01:05:19,249 --> 01:05:22,050 - آبي بيرستين، أيها الكايك العجوز. 899 01:05:22,052 --> 01:05:22,050 هل مازلت على قيد الحياة؟ 900 01:05:22,052 --> 01:05:27,489 - سأرقص على الخاص بك خطير أيها الأيرلندي آكل البطاطس. 901 01:05:29,125 --> 01:05:30,659 - ماذا يدور في ذهنك يا آبي؟ 902 01:05:30,661 --> 01:05:33,194 - حسنا، قد يكون لديك سمعت، ولكن لدينا القديمة 903 01:05:33,196 --> 01:05:36,331 صديق 'السيد. بني هو أسفل في ميامي. 904 01:05:38,567 --> 01:05:42,404 ولكن مع رحيله، ذهب بعض من أصبح أولاده مهملين بعض الشيء. 905 01:05:42,406 --> 01:05:46,207 وأحد رفاقي قرص إحدى شاحناته. 906 01:05:46,209 --> 01:05:49,611 الأشياء الجيدة، الويسكي الكندي. 907 01:05:49,613 --> 01:05:53,048 يمكنني أن أسمح لك بالحصول عليه لخمسين دولارات للقضية. 908 01:05:53,050 --> 01:05:55,083 - نعم، حسنًا، كما أقول دائمًا، 909 01:05:55,085 --> 01:05:58,320 أي شراب من ذلك الدهن الوحش هو الخمر لي. 910 01:05:58,322 --> 01:05:59,654 متى يمكنك تسليمها؟ 911 01:05:59,656 --> 01:06:01,089 - كيف صباح الغد؟ 912 01:06:01,091 --> 01:06:01,089 - ممتاز. 913 01:06:01,091 --> 01:06:01,089 هل تعرف أين يقع المستودع الخاص بي؟ 914 01:06:01,091 --> 01:06:05,226 - 2120 شمال كلارك . 915 01:06:05,228 --> 01:06:06,962 - اجعلهم يسقطون تشغيله في الساعة 10 صباحا. 916 01:06:06,964 --> 01:06:06,962 سأكون هناك. 917 01:06:06,964 --> 01:06:09,431 - مازل وبروشا. 918 01:06:14,503 --> 01:06:15,570 كيف هذا؟ 919 01:06:20,242 --> 01:06:22,510 - لم يكن من الممكن أن يكون أفضل. 920 01:06:22,512 --> 01:06:24,646 - أبلغ تحياتي إلى آل. 921 01:06:42,131 --> 01:06:44,265 - الحق في الوقت المحدد. 922 01:06:44,267 --> 01:06:44,265 هذا بالنسبة لآبي. 923 01:06:44,267 --> 01:06:48,036 - شكرا، سأفعل الذهاب الاستيلاء على لدغة لتناول الطعام. 924 01:06:48,038 --> 01:06:51,072 سأعود عندما لقد انتهيت من التفريغ. 925 01:06:51,074 --> 01:06:52,741 - تريد أن تعطيني يد مع هؤلاء؟ 926 01:06:52,743 --> 01:06:52,741 - اللعنة على ذلك، فرانكي. 927 01:06:52,743 --> 01:06:58,213 نحن في الوقت المحدد، والرجال الآخرين متأخرين، دعهم يفرغونه. 928 01:07:02,551 --> 01:07:05,020 - آه، ما هذا بحق الجحيم؟ 929 01:07:05,022 --> 01:07:06,287 - لقد فهمتني يا رئيس. 930 01:07:06,289 --> 01:07:08,289 ربما حادث؟ 931 01:07:08,291 --> 01:07:10,025 - حسنا، قطع واحدة من الشوارع الجانبية . 932 01:07:10,027 --> 01:07:12,427 لقد تأخرنا عن الشحنة كما هي. 933 01:07:12,429 --> 01:07:15,230 هيا، اذهب حولهم، هيا. 934 01:07:23,773 --> 01:07:25,573 - أليس هذا موران؟ 935 01:07:26,709 --> 01:07:29,511 - لا أستطيع رؤية وجهه بشكل جيد. 936 01:07:30,479 --> 01:07:33,048 أعني، ولكن، نعم، يجب أن يكون. 937 01:07:38,821 --> 01:07:39,821 - نعم؟ 938 01:07:42,725 --> 01:07:44,392 نحن في طريقنا. 939 01:07:46,695 --> 01:07:47,695 دعنا نذهب. 940 01:07:55,337 --> 01:07:57,205 - إذن ماذا لدينا؟ 941 01:07:57,207 --> 01:08:00,375 - لديك حوالي خمسين قضية اثنتي عشرة زجاجة في كل حالة. 942 01:08:00,377 --> 01:08:04,679 بمجرد الماء إلى أسفل، أنت الرجال حوالي خمسين ألف. 943 01:08:04,681 --> 01:08:07,482 - مع الأخذ في الاعتبار أننا دفعنا لآبي أ الرابع من ذلك، ليس سيئا للغاية. 944 01:08:07,484 --> 01:08:09,217 - من قال اليهود هل كانت جيدة بالمال؟ 945 01:08:15,424 --> 01:08:15,423 - جلبت منزلها، كما تعلمون، 946 01:08:15,425 --> 01:08:18,493 صفعها حول أ قليلاً، إنها تحب ذلك. 947 01:08:18,495 --> 01:08:22,197 - حسنًا جميعًا، الاستيلاء على قطعة من هذا الجدار! 948 01:08:22,199 --> 01:08:23,364 - ماذا؟ 949 01:08:23,366 --> 01:08:24,499 - سمعته، تحرك! 950 01:08:24,501 --> 01:08:25,767 - أنتم أيها الأولاد الجدد في القوة؟ 951 01:08:25,769 --> 01:08:25,767 أنت لا تعرف كيف يعمل هذا؟ 952 01:08:25,769 --> 01:08:25,767 - نحن نعرف كيف هذا يعمل، ضرب الحائط. 953 01:08:25,769 --> 01:08:25,767 - إذا كنت تنظر من أجل الأجر، 954 01:08:25,769 --> 01:08:30,672 لقد دفعنا بالفعل هذا الشهر. 955 01:08:30,674 --> 01:08:32,440 ولكن سأخبرك ماذا، سوف نسمح لكل منهما 956 01:08:32,442 --> 01:08:32,440 منكم الاستيلاء على زجاجة في الطريق للخروج. 957 01:08:32,442 --> 01:08:36,778 - أغلق فمك ومواجهة الحائط. 958 01:08:51,527 --> 01:08:54,395 - إذا كان هذا لحم البقر بخصوص الأسلحة المخفية 959 01:08:54,397 --> 01:08:57,665 سوف يحصل محامونا على ذلك فاز بمكالمة هاتفية واحدة. 960 01:08:57,667 --> 01:09:00,535 - تعتقد أننا يجب أن أعطيك مكالمة هاتفية؟ 961 01:09:00,537 --> 01:09:04,572 هذا مضحك، أنت أبدا اسمحوا لي أن أنهي أعمالي. 962 01:09:37,473 --> 01:09:38,740 أين موران؟ 963 01:09:40,709 --> 01:09:41,809 أين اللعنة موران؟ 964 01:09:41,811 --> 01:09:43,811 قالوا أنه كان هنا! 965 01:09:46,916 --> 01:09:48,583 - انتظر، انتظر، انتظر. 966 01:09:48,585 --> 01:09:49,851 القروش. 967 01:09:49,853 --> 01:09:51,819 ماذا يريدون بحق الجحيم؟ 968 01:09:51,821 --> 01:09:51,819 - تمثال نصفي؟ 969 01:09:51,821 --> 01:09:56,524 - ناه، ربما فقط تبحث عن مكافأة. 970 01:10:01,564 --> 01:10:04,899 ماكجورن، ماذا بحق الجحيم هل يفعل هنا؟ 971 01:10:26,288 --> 01:10:28,523 - يا زعيم، علينا أن نذهب. 972 01:10:28,525 --> 01:10:30,258 يا زعيم، علينا أن نذهب! 973 01:10:43,472 --> 01:10:45,740 هل تريدنا أن نلاحق (ماكجورن)؟ 974 01:10:45,742 --> 01:10:47,375 - لا، فقط قم بالقيادة. 975 01:10:53,649 --> 01:10:55,516 - كما تعلمون، حتى الآن شعب 976 01:10:55,518 --> 01:10:57,385 لقد نظرت شيكاغو على هذه العصابات 977 01:10:57,387 --> 01:11:00,588 عمليات القتل تقريبا مثل الترفيه. 978 01:11:00,590 --> 01:11:02,323 القليل من الراديو دراما في الصباح 979 01:11:02,325 --> 01:11:04,559 يمكنهم الاستماع إليها فوق رقائق الذرة الخاصة بهم. 980 01:11:04,561 --> 01:11:06,294 لكن هذا مريض. 981 01:11:06,296 --> 01:11:08,863 - أعتقد أن هذا قد يكون في الواقع يكون شيئا جيدا بالنسبة لنا. 982 01:11:08,865 --> 01:11:10,665 - جيد، كيف؟ 983 01:11:10,667 --> 01:11:12,934 - أحد القتلى كان مجرد ميكانيكي 984 01:11:12,936 --> 01:11:14,802 وكان آخر طبيب العيون الذي أحب فقط 985 01:11:14,804 --> 01:11:16,971 للتعارف مع الرجال الأقوياء. 986 01:11:16,973 --> 01:11:20,308 إذا كان الرجال مثل هؤلاء يمكن أن يكون تم اصطفافهم وإطلاق النار عليهم، 987 01:11:20,310 --> 01:11:23,945 ثم الشخص العادي الخاص بك هو سوف أشعر أن لا أحد في مأمن. 988 01:11:23,947 --> 01:11:25,847 الجمهور أخيرا الذهاب للطلب 989 01:11:25,849 --> 01:11:27,548 أن يتم إنزال هؤلاء الرجال. 990 01:11:27,550 --> 01:11:30,551 - ولكن كيف ذلك مساعدتنا في القيام بعملنا؟ 991 01:11:30,553 --> 01:11:33,588 لا يمكننا الحصول عليها أبدا شهود للتقدم. 992 01:11:33,590 --> 01:11:35,323 لا يمكننا أن نجعل الاعتقالات مستمرة. 993 01:11:35,325 --> 01:11:37,292 - ولهذا السبب السيد. لقد قرر هوفر 994 01:11:37,294 --> 01:11:40,561 لملاحقة كابوني بتهمة الاحتيال الضريبي. 995 01:11:40,563 --> 01:11:42,730 - لا يهم ماذا الرسوم عندما النصف 996 01:11:42,732 --> 01:11:47,001 رجال الشرطة لعنة في المدينة هم على جدول رواتب كابوني. 997 01:11:49,838 --> 01:11:51,973 - مكتبنا ذاهب لسحب السيد كابوني 998 01:11:51,975 --> 01:11:55,410 إلى المحكمة الفيدرالية التهم أيها المحقق. 999 01:11:55,412 --> 01:11:57,045 في هذه الأثناء، أقترح عليك و 1000 01:11:57,047 --> 01:11:58,813 رجالك يلتفون بقية هذه 1001 01:11:58,815 --> 01:12:02,850 المجرمين على أي شيء التهم التي يمكنك التفكير فيها. 1002 01:12:09,725 --> 01:12:13,995 الآن، إذا لم تفعلوا ذلك أيها السادة حسنًا، نريد بعض الخصوصية. 1003 01:12:33,349 --> 01:12:34,916 - هل تصدق بهذه الطريقة أوكونور 1004 01:12:34,918 --> 01:12:36,417 هل كان يقبل مؤخرة ذلك الرجل؟ 1005 01:12:36,419 --> 01:12:37,618 أعني أنه كان مثل. 1006 01:12:38,788 --> 01:12:38,786 - أتعلم؟ 1007 01:12:38,788 --> 01:12:41,989 يمكنك أن تلعب دور الأحمق مع الجميع، 1008 01:12:41,991 --> 01:12:44,592 ولكن هراء الخاص بك لا يطير معي 1009 01:12:44,594 --> 01:12:45,793 أين ماكجورن؟ 1010 01:12:45,795 --> 01:12:45,793 - احصل على اللعنة الخاصة بك-- 1011 01:12:45,795 --> 01:12:45,793 - ربما لم تلاحظ، 1012 01:12:45,795 --> 01:12:45,793 أنا لست جزءا من الخاص بك نادي الأولاد الصغار. 1013 01:12:45,795 --> 01:12:52,900 أنا لا ألعب من قبل هؤلاء القواعد أو تلك الرموز المزيفة. 1014 01:12:52,902 --> 01:12:56,771 سأطلب منك واحدة أخرى الوقت، أيها المحقق، مرة واحدة. 1015 01:12:56,773 --> 01:12:58,106 أين ماكجورن؟ 1016 01:13:06,081 --> 01:13:08,616 - شيكاغو ذلك البرد في الشتاء. 1017 01:13:08,618 --> 01:13:10,585 متى سنفعل الذهاب إلى فلوريدا مرة أخرى؟ 1018 01:13:10,587 --> 01:13:10,585 - لقد قلت لك بالفعل. 1019 01:13:10,587 --> 01:13:15,456 سأعطي آل مكالمة، سنرى ما سيحدث. 1020 01:13:22,165 --> 01:13:23,898 من هو الذي؟ 1021 01:13:23,900 --> 01:13:26,067 - لقد طلبت خدمة الغرف. 1022 01:13:27,169 --> 01:13:27,168 - مرة أخرى؟ 1023 01:13:29,037 --> 01:13:31,072 ماذا لديك، ساق مجوفة؟ 1024 01:13:31,074 --> 01:13:32,673 - هاهاها. 1025 01:13:41,550 --> 01:13:43,785 - سأستقبلك يا فتى. 1026 01:13:43,787 --> 01:13:45,052 - لماذا؟ 1027 01:13:45,054 --> 01:13:47,588 - أنت تحت الاعتقال للاشتباه 1028 01:13:47,590 --> 01:13:51,125 بالقتل في مذبحة عيد الحب. 1029 01:13:51,127 --> 01:13:52,960 - وكان هنا مع لي طوال الوقت! 1030 01:13:52,962 --> 01:13:54,695 -حسنا، أنت تقول ذلك إلى القاضي يا عزيزي. 1031 01:13:54,697 --> 01:13:55,830 ونحن في طريقنا لجلب لك في كذلك. 1032 01:13:55,832 --> 01:13:55,830 - ما هي التهمة؟ 1033 01:13:55,832 --> 01:13:59,700 - أخذ امرأة عبر الولاية خطوط لأغراض غير أخلاقية. 1034 01:13:59,702 --> 01:13:59,700 هذا جيد بما فيه الكفاية؟ 1035 01:13:59,702 --> 01:14:04,105 - كلاكما تآمرا على ذلك انتهاك قانون مان. 1036 01:14:04,107 --> 01:14:06,107 - لقد أخطأت يا جاك. 1037 01:14:06,975 --> 01:14:08,443 لقد مارس الجنس. 1038 01:14:34,136 --> 01:14:36,003 - اجلس يا جاك. 1039 01:14:49,918 --> 01:14:51,219 هل وشاتني يا (جاك)؟ 1040 01:14:55,891 --> 01:14:58,759 - أي نوع من السؤال هذا؟ 1041 01:14:59,962 --> 01:15:02,864 - إنها جميلة سؤال جيد سخيف. 1042 01:15:02,866 --> 01:15:06,033 - بعد كل شيء لقد فعلت لك. 1043 01:15:07,035 --> 01:15:09,804 سوف تسأل لي هذا السؤال؟ 1044 01:15:11,807 --> 01:15:13,674 - من قام بتربيتك يا جاك؟ 1045 01:15:13,676 --> 01:15:18,179 - ربما تكون قد بدأتني، لكنني كسبت طريقي للأعلى. 1046 01:15:18,181 --> 01:15:22,650 - نعم، ولكن أستطيع أن أتحمل بعيدا عنك، لا أستطيع؟ 1047 01:15:31,627 --> 01:15:33,561 الكلمة هي أن رجال الشرطة والفيدراليين، 1048 01:15:33,563 --> 01:15:37,565 إنهم محرجون جدًا مثولك أمام المحكمة اليوم. 1049 01:15:37,567 --> 01:15:41,836 وسوف يستمرون في القدوم بعدك بأي طريقة ممكنة. 1050 01:15:47,643 --> 01:15:52,213 لذا، حتى تنفجر الأمور، أريد أن أطلب منك معروفا. 1051 01:15:52,215 --> 01:15:54,081 - نعم، ما هذا؟ 1052 01:15:55,217 --> 01:15:57,552 - أريدك أن تكمن منخفضة. 1053 01:16:00,122 --> 01:16:03,291 أحتاجك أن تتحرك إلى الضواحي. 1054 01:16:03,293 --> 01:16:06,160 تكون مسؤولة عن جمع. 1055 01:16:06,162 --> 01:16:07,628 - آل، هيا. 1056 01:16:10,632 --> 01:16:14,168 تريد مني أن أكون أ رجل الحقيبة في الضواحي؟ 1057 01:16:15,604 --> 01:16:18,172 - انها فقط لفترة قصيرة. 1058 01:16:18,174 --> 01:16:20,308 - إنها عقوبة الإعدام. 1059 01:16:23,845 --> 01:16:27,648 - آل، نحن بحاجة إليك هنا، من المهم. 1060 01:16:31,853 --> 01:16:33,621 - نعم، أنا قادم. 1061 01:16:38,727 --> 01:16:42,063 استمع يا جاك، شكرا من أجل الفهم. 1062 01:16:44,132 --> 01:16:46,968 سوف تعود هنا في أي وقت من الأوقات. 1063 01:17:39,388 --> 01:17:43,691 - ألفونس كابوني، أنت تم العثور على مذنب 1064 01:17:43,693 --> 01:17:46,694 لانتهاك قانون الضرائب الاتحادي 1065 01:17:46,696 --> 01:17:49,363 للأعوام من 1925 إلى 1929. 1066 01:17:50,932 --> 01:17:54,035 سوف تقتصر على سجن فيدرالي-- 1067 01:17:54,037 --> 01:17:54,035 - ماذا؟ 1068 01:17:54,037 --> 01:17:56,370 - لمدة لا تقل عن 10 سنوات. 1069 01:17:56,372 --> 01:17:57,772 - لا يمكنك أن تفعل هذا! 1070 01:17:57,774 --> 01:17:57,772 من يفعل اللعنة هل تعتقد أنك كذلك؟ 1071 01:17:57,774 --> 01:18:00,174 - يرجى مرافقة السيد كابوني خارج قاعة المحكمة. 1072 01:18:00,176 --> 01:18:01,809 - هل تعرف من أنا؟ 1073 01:18:01,811 --> 01:18:04,278 هل تعرف اللعنة من أنا! 1074 01:18:05,047 --> 01:18:07,214 أنا سخيف آل كابوني! 1075 01:18:07,216 --> 01:18:10,051 من الأفضل أن تتذكرني! 1076 01:18:21,296 --> 01:18:23,931 - لم يعجبك عشاء عيد الحب الذي أعددته؟ 1077 01:18:23,933 --> 01:18:26,233 - نعم يا عزيزتي، كان رائعًا. 1078 01:18:29,271 --> 01:18:33,007 كنت أفكر فقط عندما كنت طفلا. 1079 01:18:34,009 --> 01:18:37,111 كنت أفكر الذي اعتدت أن أكون. 1080 01:18:37,113 --> 01:18:40,047 مجرد طفل يريد الملاكمة. 1081 01:18:40,049 --> 01:18:44,051 اربح بعض الجوائز المالية، اعتني بعائلتي. 1082 01:18:48,356 --> 01:18:50,991 لا يسعني إلا أن أتساءل، 1083 01:18:51,960 --> 01:18:55,396 لو كان لدى الجينات فقط تركت البوب الخاص بي وحده. 1084 01:19:01,903 --> 01:19:04,739 أنا لا أعرف من أنا من المفترض أن يكون بعد الآن. 1085 01:19:04,741 --> 01:19:04,739 لقد ذهب آل. 1086 01:19:04,741 --> 01:19:04,739 تشغيل فرانك نيتي الجانب الجنوبي، 1087 01:19:04,741 --> 01:19:11,412 هو لا يريد شيئا للقيام بالعصابة القديمة. 1088 01:19:11,414 --> 01:19:13,347 لا أعرف ماذا من المفترض أن أفعل. 1089 01:19:13,349 --> 01:19:15,916 - سأخبرك بماذا من المفترض أن تفعل. 1090 01:19:15,918 --> 01:19:20,187 من المفترض أن تجلس هناك، تنظر إلي وتكون سعيدا. 1091 01:19:24,226 --> 01:19:26,293 هل نسيت يا سيد؟ 1092 01:19:27,062 --> 01:19:28,429 المشي في غرفة تبديل الملابس تلك 1093 01:19:28,431 --> 01:19:30,865 منذ سبع سنوات ويعطيني هذا؟ 1094 01:19:30,867 --> 01:19:32,767 - كيف لي أن أنسى؟ 1095 01:19:32,769 --> 01:19:34,935 إنه الأذكى شيء فعلته من أي وقت مضى. 1096 01:19:34,937 --> 01:19:35,936 - حسنًا. 1097 01:19:35,938 --> 01:19:39,807 أفكر في الواقع اليوم هو ذكرى زواجنا 1098 01:19:39,809 --> 01:19:43,277 وليس اليوم الذي نحن فيه تزوجت فعلا. 1099 01:19:43,279 --> 01:19:46,147 وأعتقد أننا يجب أن نحتفل. 1100 01:19:48,083 --> 01:19:51,786 - أنت على حق. 1101 01:19:52,788 --> 01:19:54,555 سأذهب لإحضار لنا بعض الشمبانيا. 1102 01:19:54,557 --> 01:19:54,555 - جيد. 1103 01:19:54,557 --> 01:20:00,461 - تمشى قليلاً لترى ما إذا كان أستطيع الخروج من هذا الفانك. 1104 01:20:04,199 --> 01:20:05,199 أنت. 1105 01:20:07,969 --> 01:20:09,570 أنا أحبك جداً. 1106 01:20:10,338 --> 01:20:11,539 - أحبك. 1107 01:20:30,992 --> 01:20:33,494 - التدرب على البطولة؟ 1108 01:20:33,496 --> 01:20:35,529 - مائة دولار هو مائة باكز. 1109 01:20:35,531 --> 01:20:37,064 - نعم، يمكنك شراء فتاتك 1110 01:20:37,066 --> 01:20:40,267 الكثير من الحلوى و الزهور بذلك. 1111 01:20:43,271 --> 01:20:47,241 - في الواقع يجب أن أذهب التقط بعض الشمبانيا. 1112 01:20:48,410 --> 01:20:50,211 - الاحتفال، هاه؟ 1113 01:20:53,348 --> 01:20:55,249 مهلا، اه، أنت تتذكر 14 فبراير 1114 01:20:55,251 --> 01:20:57,985 منذ بضع سنوات مضت، أليس كذلك؟ 1115 01:20:57,987 --> 01:21:01,255 - ناه، بالكاد أتذكر ما كنت أفعله بالأمس. 1116 01:21:01,257 --> 01:21:02,857 - ربما هذا سوف يساعد على تذكيرك. 1117 01:21:27,048 --> 01:21:29,583 - عيد حب سعيد يا جاك.