1
00:00:52,300 --> 00:00:57,350
In May 1943, it was established
allied airbases in North Africa -

2
00:00:57,430 --> 00:01:01,770
- to initiate flights
against German forces in Italy.

3
00:01:01,850 --> 00:01:06,610
It was planned to launch an attack
in the capital Rome from 19 July.

4
00:01:06,690 --> 00:01:11,940
These airstrikes were to show
to become among the most costly of the war.

5
00:01:13,530 --> 00:01:18,410
B-17 bomber with a crew
At 10, 25 flights were expected to fly.

6
00:01:18,490 --> 00:01:24,620
On average, only two crews came
whole skinned through all the journeys.

7
00:01:25,460 --> 00:01:27,960
Only two.

8
00:01:38,220 --> 00:01:43,430
5 July 1943
Gerbini, Italy

9
00:01:46,940 --> 00:01:51,780
Based on actual events

10
00:01:59,780 --> 00:02:04,040
There is not a cloud to be seen over Radusa.
Stay close together.

11
00:02:06,880 --> 00:02:10,880
Notification is made
heavy anti-aircraft fire over the target.

12
00:02:22,640 --> 00:02:25,600
Now it comes, gentlemen.

13
00:02:26,640 --> 00:02:30,900
Check the vest, boys.
There is heavy anti-aircraft fire out there.

14
00:02:31,020 --> 00:02:33,690
How long, Archie?

15
00:02:34,440 --> 00:02:37,910
- Five minutes to the goal.
- Received.

16
00:02:38,320 --> 00:02:42,410
Enemy fighters are reported
in our area.

17
00:02:42,490 --> 00:02:46,580
Both anti-aircraft fire and fighter jets?
I didn't think it would happen.

18
00:02:46,670 --> 00:02:50,340
Yes, today. Eddie,
keep an eye out for baddies behind us.

19
00:02:50,420 --> 00:02:54,920
I look behind,
so Al must watch my stomach.

20
00:02:55,010 --> 00:02:58,640
Easy to follow with the stomach
to Fat Eddie.

21
00:02:59,220 --> 00:03:04,270
- You were heavy in the ass when we took off.
- A gnome and whore can only keep quiet.

22
00:03:05,350 --> 00:03:09,100
We enter the target area
in two minutes.

23
00:03:15,860 --> 00:03:19,530
- Ranger Rat goes down.
- Received, Pops.

24
00:03:19,610 --> 00:03:23,740
Villain at four o'clock,
coming fast from the left!

25
00:03:23,950 --> 00:03:26,160
I see him.

26
00:03:29,370 --> 00:03:32,340
Satan comes from the left!

27
00:03:34,710 --> 00:03:38,010
Passing on the right.
It was close.

28
00:03:38,180 --> 00:03:41,800
A new one is coming towards us
on the left side!

29
00:03:41,890 --> 00:03:45,270
- One minute to the goal.
- Shoot!

30
00:03:45,970 --> 00:03:49,810
They go so low,
that I cannot aim at them.

31
00:03:51,940 --> 00:03:56,610
Random Act goes down in flames.
Count the parachutes, Eddie.

32
00:03:57,240 --> 00:04:00,950
No one came out.
We're flying blind up here.

33
00:04:02,820 --> 00:04:06,040
Archie,
how far is it to Radusa?

34
00:04:06,410 --> 00:04:09,540
We'll be there in a bit,
30 seconds.

35
00:04:09,790 --> 00:04:14,420
Keep your eyes on the compass and
let the boys take care of the fighters.

36
00:04:14,750 --> 00:04:17,300
They're coming back!

37
00:04:17,880 --> 00:04:19,840
I hit the ski slope!

38
00:04:19,930 --> 00:04:23,300
- We are close to the goal now.
- Philly, your turn.

39
00:04:23,430 --> 00:04:27,220
Stay the course, boss,
I'm in a hurry.

40
00:04:27,350 --> 00:04:30,310
Enemy fire at 12 o'clock - loud.

41
00:04:31,020 --> 00:04:33,980
Philly, they're gunning for the nose!

42
00:04:41,490 --> 00:04:45,330
Engine two gets hot,
it may have taken a bullet.

43
00:04:45,410 --> 00:04:50,660
- Stick with it, help the shooters.
- Damn, the plane behind us is smoking.

44
00:04:51,330 --> 00:04:54,710
It was a little too tight.
Opens bomb hatches.

45
00:05:00,760 --> 00:05:05,010
Can you keep the plane steady?
We don't throw horseshoes.

46
00:05:05,100 --> 00:05:06,810
I will consider it.

47
00:05:07,100 --> 00:05:10,390
Target in sight, the bombs go.

48
00:05:15,730 --> 00:05:20,280
Pops, Wally, steer 285
and get us out of here.

49
00:05:20,490 --> 00:05:23,660
Received, rate 285.

50
00:05:37,420 --> 00:05:39,960
Well done, now we're going home.

51
00:05:45,760 --> 00:05:48,760
Pops, we have an engine fire!

52
00:05:52,060 --> 00:05:55,150
You better turn it off,
it smokes heavily.

53
00:05:55,230 --> 00:05:57,360
It looks like this.

54
00:06:04,860 --> 00:06:09,040
Ignite the fire extinguisher.
Burt, check the other engines.

55
00:06:09,290 --> 00:06:13,580
Engine three is dead.
The second is hot and losing power.

56
00:06:15,880 --> 00:06:20,760
Notify squadron leadership that we are
injured and breaks out of formation.

57
00:06:21,630 --> 00:06:26,180
Keep your eyes open, boys.
We're a target up here.

58
00:06:46,320 --> 00:06:50,030
Three villains at 12 o'clock.
They attack.

59
00:06:51,200 --> 00:06:54,540
- Watch out, there's one coming!
- I'm hit!

60
00:06:58,000 --> 00:06:59,920
Jake!

61
00:07:00,340 --> 00:07:02,460
Hold on, Jake!

62
00:07:02,550 --> 00:07:05,050
Hang in there, Joe. I'm on my way.

63
00:07:05,510 --> 00:07:10,140
They've hit Jake.
Help him out, Charlie!

64
00:07:13,270 --> 00:07:17,310
- Jake!
- He is badly hurt. Jake!

65
00:07:17,600 --> 00:07:23,190
- They attack again!
- Shoot! The other side, three o'clock!

66
00:07:26,320 --> 00:07:28,450
My God!

67
00:07:30,240 --> 00:07:34,160
- Archie, look what's going on over there.
- On the way, Pops.

68
00:07:34,250 --> 00:07:39,250
- I hit someone in the nose!
- Nice shot, Burt. Spread the herd.

69
00:07:41,380 --> 00:07:44,710
One shot down,
but where are the other two?

70
00:07:44,800 --> 00:07:49,260
Charlie, are you okay?
You're okay.

71
00:07:50,050 --> 00:07:54,520
- One of the villains attacks.
- It comes from below.

72
00:08:06,950 --> 00:08:08,860
Damn it!

73
00:08:10,660 --> 00:08:14,120
Archie, I need you
in the cockpit.

74
00:08:17,080 --> 00:08:19,370
They withdraw.

75
00:08:23,710 --> 00:08:28,010
Archie, get Pops down.
I'm going to be in the pilot's seat.

76
00:08:28,090 --> 00:08:30,720
We'll make it, mate.

77
00:08:41,190 --> 00:08:44,190
We have problems, boys.

78
00:08:46,440 --> 00:08:50,320
pops...
Pops isn't coming home.

79
00:08:51,740 --> 00:08:56,410
But we'll make it if we keep at it
keep a cool head and do our work.

80
00:08:56,500 --> 00:08:59,670
We've lost the hydraulics
on an engine.

81
00:08:59,750 --> 00:09:04,000
But we keep good speed,
and the control is intact.

82
00:09:06,260 --> 00:09:07,970
Burt.

83
00:09:09,760 --> 00:09:12,590
I need a damage report.

84
00:09:12,680 --> 00:09:14,930
Yes, sir.

85
00:09:16,810 --> 00:09:22,900
We reach the coast of Tunisia in an hour.
We have fuel for two hours.

86
00:09:24,060 --> 00:09:27,650
Charlie,
notify us of our situation.

87
00:09:28,150 --> 00:09:30,950
That we have wounded and died.

88
00:09:33,280 --> 00:09:37,750
We're below 10,000 feet, boys.
You can take off the masks.

89
00:09:37,830 --> 00:09:42,500
The hydraulics are affected, we must
lower the landing gear manually.

90
00:09:44,000 --> 00:09:45,540
Here is the plan:

91
00:09:47,340 --> 00:09:51,510
We lower the landing gear,
when we come in overland.

92
00:09:51,590 --> 00:09:55,220
Those of us who can
jumps out in a parachute.

93
00:09:55,300 --> 00:09:59,810
Archie and I try to land
the plane at Navrin air base.

94
00:10:00,230 --> 00:10:05,560
Sir, my professional opinion is,
that the aircraft is able to land.

95
00:10:07,820 --> 00:10:11,280
- Are you sure?
- Absolutely sure.

96
00:10:12,490 --> 00:10:14,280
Everyone stays on board.

97
00:10:44,150 --> 00:10:49,480
11 July 1943
Navrin Air Base, Algeria

98
00:10:54,320 --> 00:10:57,620
Same awakening
every damn morning.

99
00:10:59,580 --> 00:11:05,290
And every morning you complain. You are
as predictable as the Arabs.

100
00:11:06,130 --> 00:11:11,380
They could give us peace one morning.
Why am I talking to you? Shut up!

101
00:11:13,340 --> 00:11:16,180
Would you like a tear, Sergeant?

102
00:11:16,680 --> 00:11:18,850
Damn take it.

103
00:11:54,630 --> 00:11:56,680
Good morning.

104
00:11:57,470 --> 00:12:01,930
Good morning. I didn't know
that I had a new roommate.

105
00:12:03,560 --> 00:12:07,400
- We met yesterday, but you were a bit...
- Drunk.

106
00:12:09,190 --> 00:12:13,070
I was more than drunk,
I was completely screwed.

107
00:12:13,570 --> 00:12:18,280
The only thing I remember
is canned ham and lima beans.

108
00:12:20,450 --> 00:12:22,450
What was your name?

109
00:12:22,540 --> 00:12:26,670
Michael Schmidt, sir.
I have to serve on 4224503 -

110
00:12:26,750 --> 00:12:28,920
- as second pilot.

111
00:12:29,000 --> 00:12:34,090
Her name is Lucky Lass. If she flies
again, you are welcome on board.

112
00:12:35,090 --> 00:12:39,300
- If she flies again?
- If not...

113
00:12:39,390 --> 00:12:43,770
...can you and I drive a jeep together
back to the exchange depot.

114
00:12:43,850 --> 00:12:48,230
You don't know when I leave
my equipment delivered?

115
00:12:48,770 --> 00:12:53,650
With next supply from Algiers.
You are a reader.

116
00:12:53,780 --> 00:12:58,200
- I flew here with Lucky Lass.
- What happened to it?

117
00:12:58,280 --> 00:13:02,700
- Nobody says much in the morning.
- Sorry, sir.

118
00:13:04,620 --> 00:13:07,040
Excuse me.

119
00:13:08,210 --> 00:13:12,880
I'm not quite in top shape,
it has been a rough few days.

120
00:13:14,000 --> 00:13:16,130
You know what?

121
00:13:17,220 --> 00:13:22,550
Let me get some coffee, I'll answer
on questions after the briefing.

122
00:13:22,970 --> 00:13:25,930
Until then, please...

123
00:13:42,370 --> 00:13:44,870
How does it taste?

124
00:13:46,830 --> 00:13:51,920
- Refreshing. Do you have the money?
- Yes. Are you going to fly today?

125
00:13:53,000 --> 00:13:57,170
No, Caparelli has our plane
for repair. Are you going to?

126
00:13:57,260 --> 00:14:00,590
Yes, we are going back to Gerbini.

127
00:14:02,260 --> 00:14:05,100
- This one is the house round.
- Thanks, Charlie.

128
00:14:05,180 --> 00:14:08,390
Gerbini again?
It is the fifth day in a row.

129
00:14:08,480 --> 00:14:11,770
Yes, something like that.
They barely shoot at us anymore.

130
00:14:11,850 --> 00:14:17,280
A little anti-aircraft fire, we drop the bombs
and is back again for dinner.

131
00:14:17,440 --> 00:14:20,780
As we go
inactive on the ground.

132
00:14:20,860 --> 00:14:25,870
The chief mechanic can't tell the difference
on his ass and a wrench.

133
00:14:26,040 --> 00:14:29,790
- Burt, do you have carpenters?
- Good morning, sir.

134
00:14:30,040 --> 00:14:32,630
Got up late today?

135
00:14:32,750 --> 00:14:36,960
Who wants to stand up for that
Arabs moan when we don't have to fly?

136
00:14:37,050 --> 00:14:41,260
- He always complains about them.
- We don't stay on earth forever.

137
00:14:41,340 --> 00:14:45,720
Didn't they think Lass will fly again,
had they put us on other planes.

138
00:14:45,810 --> 00:14:51,230
Good point, sir, but will you
take a trip over to the workshop?

139
00:14:51,390 --> 00:14:55,940
Caparelli asks us to fart,
and we need a little support.

140
00:14:56,770 --> 00:14:59,360
I would like to do that.

141
00:15:00,320 --> 00:15:06,030
Check out Hackman's wing flaps and
the hydraulics. He complained about it.

142
00:15:06,120 --> 00:15:10,200
- Yes.
- And the rest here looks good...

143
00:15:10,290 --> 00:15:12,500
Sorry, sir.

144
00:15:12,670 --> 00:15:14,750
Get it done.

145
00:15:14,830 --> 00:15:18,920
- Can I help you, Sergeant?
- We are going on board at 4224503.

146
00:15:19,010 --> 00:15:23,430
It's McAllister's plane.
You'll find them over there.

147
00:15:36,110 --> 00:15:41,360
Hello. Sergeant Martinez and Gescar
looking for Lt. McAllister.

148
00:15:42,570 --> 00:15:46,450
Damn it! I look like
Lieutenant McAllister?

149
00:15:47,580 --> 00:15:51,960
I'm Caparelli. But I know
Lieutenant McAllister right -

150
00:15:52,040 --> 00:15:56,460
- is he and his crew
already drunk and wasting the day.

151
00:15:56,540 --> 00:16:00,510
- We thought we should...
- Finding an entire flight crew...

152
00:16:00,590 --> 00:16:04,430
...with a split plane,
who is waiting for his new shooters?

153
00:16:04,510 --> 00:16:07,640
What do you suggest we do
Sergeant Caparelli?

154
00:16:07,720 --> 00:16:10,560
Are they bothering you, Caparelli?

155
00:16:10,640 --> 00:16:14,060
No more than I can handle.
The two belong with you.

156
00:16:14,140 --> 00:16:16,940
The new shooters.
Gescar and Martinez.

157
00:16:17,020 --> 00:16:22,110
Report to Lieutenant Phelps.
We need to have a talk with Caparelli.

158
00:16:22,530 --> 00:16:27,870
What do you want? I said yesterday
the day before yesterday and the day before that -

159
00:16:27,950 --> 00:16:32,790
- that we have many planes on the ground,
after the entire Luftwaffe turned loose on us.

160
00:16:32,870 --> 00:16:34,790
Five days have passed.

161
00:16:34,870 --> 00:16:39,130
Your plane was shot down,
an entire engine had to be fixed.

162
00:16:39,210 --> 00:16:41,960
My people work around the clock -

163
00:16:42,050 --> 00:16:46,300
- to keep the planes in the air.
But the boys have to sleep too.

164
00:16:46,470 --> 00:16:52,810
We value you and your people
works hard for the air force.

165
00:16:53,140 --> 00:16:57,270
But when will our plane be ready?

166
00:16:58,690 --> 00:17:01,520
My God! Here.

167
00:17:02,190 --> 00:17:08,320
42-24503 ready for flight again
from 11 July 1943.

168
00:17:08,990 --> 00:17:11,910
Was it so damn hard?

169
00:17:15,120 --> 00:17:19,790
The flight here from the USA took ten hours.
There are so few people and planes here -

170
00:17:19,880 --> 00:17:24,510
- that they refueled the plane and got
bombs on board when we landed.

171
00:17:24,590 --> 00:17:28,470
We were in the air again and out on the p� 
first train in four hours.

172
00:17:28,550 --> 00:17:33,140
You're lucky you have the time
get in order here.

173
00:17:33,220 --> 00:17:38,270
- I'm just eager to fly.
- Everyone is eager for the first train.

174
00:17:38,770 --> 00:17:41,440
But after the fifth move -

175
00:17:41,520 --> 00:17:47,360
- we must hope that the luck does not stop
among fighters and anti-aircraft fire.

176
00:17:47,990 --> 00:17:51,330
Your luggage has probably arrived.

177
00:17:52,660 --> 00:17:54,620
Yes, sir.

178
00:18:03,130 --> 00:18:05,300
That was it.

179
00:18:05,460 --> 00:18:10,800
Boss, Caparelli says Lass is ready
to fly again already from tomorrow.

180
00:18:11,140 --> 00:18:16,100
Well. This is Lieutenant Michael
Schmidt, our new co-pilot.

181
00:18:16,180 --> 00:18:19,350
- Archie Mason, navigator.
- Davs.

182
00:18:19,440 --> 00:18:23,230
We have lunch on board the Lass,
so you can look at her.

183
00:18:23,320 --> 00:18:26,690
That sounds good.
You have something there...

184
00:18:29,030 --> 00:18:32,570
You get used to it.
He's a scumbag.

185
00:18:41,630 --> 00:18:46,760
Over there is the officers' area. There
you only travel if you have a drain.

186
00:18:47,460 --> 00:18:53,140
The latrines are 150 meters that way.
Just follow the smell.

187
00:18:54,970 --> 00:18:58,930
Over there is the marquee.
Have you had breakfast?

188
00:18:59,020 --> 00:19:04,020
You get another chance tomorrow.
They serve the same thing every day.

189
00:19:06,150 --> 00:19:09,780
And here you will live.

190
00:19:09,990 --> 00:19:13,950
Two beds and a chair.
Throw your stuff in.

191
00:19:22,420 --> 00:19:26,420
Me, Eddie and Al
is in the tent next to it.

192
00:19:27,090 --> 00:19:29,800
Burt has the tent at the end.

193
00:19:29,880 --> 00:19:34,470
Why are you three in a tent,
while Burt has one alone?

194
00:19:39,350 --> 00:19:42,020
There we have my girl.

195
00:19:43,400 --> 00:19:48,280
It's getting hot next door
the boiler. It's warm enough already.

196
00:19:48,360 --> 00:19:51,700
- So I'm in Jake and Joe's tent.
- What is that thing?

197
00:19:51,780 --> 00:19:56,160
A distillation apparatus.
How did you do it?

198
00:19:56,410 --> 00:19:59,330
Copper pipes and hoses
from the scrap yard.

199
00:19:59,750 --> 00:20:04,290
Gas from the stove
and a regular oil nozzle.

200
00:20:04,670 --> 00:20:08,710
- And then 75 liters of jet fuel.
- Jet fuel?

201
00:20:08,800 --> 00:20:15,010
They mix pure alcohol in jet fuel
to get a higher octane number.

202
00:20:15,850 --> 00:20:20,390
- We distill it out.
- Brilliant.

203
00:20:20,810 --> 00:20:25,360
We know that well. Then we mix
the home-brewed with a little water.

204
00:20:25,520 --> 00:20:30,440
- And a little lemon powder.
- Then we have Irish lemonade.

205
00:20:31,150 --> 00:20:33,150
That sounds good.

206
00:20:37,200 --> 00:20:40,540
We probably have room in the tent
to a third.

207
00:20:41,040 --> 00:20:45,210
- If we get our share, of course.
- Of course.

208
00:20:45,540 --> 00:20:50,000
We've got new shooters,
and that should be celebrated.

209
00:20:51,460 --> 00:20:56,220
Charlie, do we have some extra in stock?

210
00:20:57,100 --> 00:20:58,720
We have that.

211
00:20:58,810 --> 00:21:03,690
Take the two to the lieutenants,
while Eddie gets ladies for tonight.

212
00:21:04,060 --> 00:21:06,940
Fine. This way, boys.

213
00:21:07,020 --> 00:21:10,360
We have refreshments
at noon.

214
00:21:19,580 --> 00:21:23,200
You are late for it.
I already checked her.

215
00:21:24,120 --> 00:21:28,840
They patched her up well.
We start the engines after lunch.

216
00:21:28,920 --> 00:21:33,420
This is Michael Schmidt,
our new co-pilot from Iowa.

217
00:21:33,510 --> 00:21:37,340
New shooters. Empty and...

218
00:21:38,720 --> 00:21:40,310
Oliver.

219
00:21:40,390 --> 00:21:43,310
Welcome on board.
Where is Charlie?

220
00:21:43,390 --> 00:21:47,980
He provides refreshments
for our little celebration.

221
00:21:48,230 --> 00:21:52,440
Wally, can you get Ziri
to get us some food tonight?

222
00:21:52,530 --> 00:21:55,400
Then it will also be easier for us
to get girls.

223
00:21:55,490 --> 00:21:59,200
- He gets pretty girls, right?
- Just drink them straight.

224
00:21:59,280 --> 00:22:01,580
I ask Ziri to take care of food.

225
00:22:06,080 --> 00:22:09,840
Come on, boys.
You must be able to remember her.

226
00:22:10,170 --> 00:22:15,300
The dark-haired girl with
green eyes, long legs and big...

227
00:22:15,420 --> 00:22:18,140
- Your sister.
- No, your mother.

228
00:22:21,510 --> 00:22:23,970
I remember her.

229
00:22:24,220 --> 00:22:29,350
She was nothing compared to
the ladies I got for tonight.

230
00:22:29,610 --> 00:22:32,980
Some local Red Cross nurses.

231
00:22:34,570 --> 00:22:37,360
Ziri, what do you have for us?

232
00:22:37,450 --> 00:22:41,580
A local dish: Spicy goat
with couscous and mint sauce.

233
00:22:41,660 --> 00:22:45,000
- Food what?
- It looks good.

234
00:22:45,080 --> 00:22:48,960
- Thank you, Ziri.
- It's okay. Goodbye.

235
00:22:49,040 --> 00:22:52,920
- Take care, boys.
- I don't eat that.

236
00:22:53,000 --> 00:22:57,260
- I have my dinner here.
- A goat has died for it.

237
00:22:57,340 --> 00:23:02,180
- I'm not going to enjoy anything!
- Is it legal to eat civilian food?

238
00:23:02,260 --> 00:23:05,640
- We don't tell anyone.
- It is still moving.

239
00:23:05,720 --> 00:23:09,940
- Who wants?
- Me. It's not that bad.

240
00:23:10,230 --> 00:23:13,570
- It's well marinated.
- We stand over.

241
00:23:14,690 --> 00:23:19,320
Then there will be more for me.
Enjoy your packages.

242
00:23:59,110 --> 00:24:01,610
Drink up, my boy.

243
00:24:08,290 --> 00:24:11,080
This is a morgue.

244
00:24:12,250 --> 00:24:14,210
Here.

245
00:24:24,680 --> 00:24:26,890
I don't drink, sir.

246
00:24:26,970 --> 00:24:31,350
Tonight you go.
Everyone drinks to a funeral.

247
00:24:39,190 --> 00:24:42,030
Look out! Thanks for Pops.

248
00:24:43,820 --> 00:24:49,250
You got us through combat training,
you got us through Gerbini -

249
00:24:49,330 --> 00:24:53,460
- and your attitude will get us
through this war.

250
00:25:00,550 --> 00:25:03,300
Sorry for Jake and Joe.

251
00:25:03,380 --> 00:25:08,640
They were good soldiers, good friends.
They will always be remembered.

252
00:25:08,970 --> 00:25:12,310
- For Jake and Joe.
- Here, here!

253
00:25:16,110 --> 00:25:19,610
- Schmidt, take a walk with me.
- Yes, sir.

254
00:25:19,730 --> 00:25:22,610
We need more music.

255
00:25:25,030 --> 00:25:28,200
Just what we need,
a goddamn bully.

256
00:25:31,000 --> 00:25:32,710
Sir?

257
00:25:32,870 --> 00:25:37,250
Being a bomber pilot
is more than just flying the plane.

258
00:25:37,340 --> 00:25:39,750
Now I'm not in.

259
00:25:39,880 --> 00:25:44,010
The pilot must be more
than just the person flying the plane.

260
00:25:44,090 --> 00:25:47,800
He must be father, brother, friend,
all at once.

261
00:25:48,720 --> 00:25:53,850
He must trust the crew,
and they on him, otherwise everything goes down the drain.

262
00:25:55,600 --> 00:25:58,650
- I do my best.
- No.

263
00:25:59,270 --> 00:26:02,280
Do you know what's going on in there?

264
00:26:02,360 --> 00:26:05,320
They drink and celebrate,
that the plane has been repaired?

265
00:26:05,410 --> 00:26:07,450
No, they endure.

266
00:26:07,530 --> 00:26:12,040
When you get shot up there,
watching the friends around you get killed -

267
00:26:12,120 --> 00:26:17,580
- do you drink when you come down.
So you can fly again the next day.

268
00:26:18,290 --> 00:26:23,010
They gave you a free pass, my boy.
You should just relax a little.

269
00:26:23,130 --> 00:26:28,350
Just raise the glass, drink whiskey
and praise him whom you replace.

270
00:26:28,430 --> 00:26:34,020
Then they would have followed you to hell.
Now you have to find another way.

271
00:26:35,770 --> 00:26:41,190
Next time you get the chance to stay
one of the boys, you should grab it.

272
00:27:04,670 --> 00:27:09,930
12 July 1943
At 04.45, the officers' quarters

273
00:27:13,890 --> 00:27:17,980
Lieutenant, there is a briefing
in 30 minutes.

274
00:27:24,820 --> 00:27:30,240
12 July 1943 at 05.30
Non-commissioned officers' and privates' quarters

275
00:27:39,420 --> 00:27:41,790
Then we ease the fox!

276
00:27:43,460 --> 00:27:48,180
Get them out of bed.
We're going out to bomb Italians.

277
00:27:49,640 --> 00:27:51,510
Come on!

278
00:28:00,310 --> 00:28:02,440
You gentle.

279
00:28:02,860 --> 00:28:04,730
Everything okay?

280
00:28:04,820 --> 00:28:09,610
- I can't find my socks.
- I can't find anything right now.

281
00:28:09,740 --> 00:28:12,450
- Boys.
- Hey, Wally.

282
00:28:12,530 --> 00:28:14,740
How's it going, Philly?

283
00:28:14,830 --> 00:28:18,210
Coffee and food would be nice now.

284
00:28:18,290 --> 00:28:22,790
- Hurry up, there is a briefing in 15.
- I guess I'm still drunk.

285
00:28:38,810 --> 00:28:41,600
Good morning, Monroe.

286
00:28:43,560 --> 00:28:45,860
Good morning.

287
00:28:47,190 --> 00:28:50,070
This is an interesting -

288
00:28:50,150 --> 00:28:54,910
- and rather extensive
requisition list, Sergeant?

289
00:28:56,290 --> 00:28:58,200
O'Hara.

290
00:28:58,790 --> 00:29:02,540
Maybe you can explain to me
Sergeant O'Hara -

291
00:29:02,630 --> 00:29:06,840
- the formula with just a quarter
of the items on the list.

292
00:29:06,960 --> 00:29:11,840
The rations are for the march today,
and the petrol is for a tent stove.

293
00:29:12,130 --> 00:29:15,890
A tent stove, if ever
will be below 35 degrees?

294
00:29:16,060 --> 00:29:20,850
Chocolate, cigarettes,
three aid packages...

295
00:29:20,940 --> 00:29:22,900
Do?

296
00:29:23,440 --> 00:29:26,690
And what?
The crew looks like bread.

297
00:29:28,990 --> 00:29:34,490
The penalty for selling military equipment
to the civilian population is hard.

298
00:29:35,200 --> 00:29:37,660
You should remember that.

299
00:29:39,700 --> 00:29:44,630
You get the rations you are entitled to,
That's all for today, Sergeant.

300
00:29:44,750 --> 00:29:48,380
Thank you for the advice and generosity.

301
00:29:49,960 --> 00:29:52,630
Come on, O'Hara.

302
00:29:53,130 --> 00:29:55,850
Thanks. Now take it easy.

303
00:29:56,260 --> 00:29:58,970
I shall, Miss Scarlett.

304
00:30:02,940 --> 00:30:04,810
Good morning.

305
00:30:07,320 --> 00:30:13,490
Today's destination is the railway station
in the city of Catania on the east coast.

306
00:30:14,990 --> 00:30:21,660
A longer train than usual, the course
is laid across the Mediterranean -

307
00:30:21,750 --> 00:30:25,330
- and over the southern tip of Malta.

308
00:30:25,540 --> 00:30:28,880
To avoid
to fly over the invasion forces.

309
00:30:28,960 --> 00:30:31,670
Is everything okay, boss?

310
00:30:32,380 --> 00:30:37,930
This target has been bombed
ever since june -

311
00:30:38,390 --> 00:30:42,890
- by RAF Wellington aircraft,
Mitchell planes and Marauders.

312
00:30:42,980 --> 00:30:48,480
Now that the Huskies are on their way,
must our heavy aircraft finish the job.

313
00:30:58,870 --> 00:31:04,040
- You two are both eager.
- We want to make a good first impression.

314
00:31:04,960 --> 00:31:09,540
I will save your lives,
before you board the plane.

315
00:31:09,630 --> 00:31:15,180
- How so?
- Can you see the tent with a black tent peg?

316
00:31:16,260 --> 00:31:21,770
If you want to go back in one piece, you must
piss on it before you get on board.

317
00:31:22,680 --> 00:31:25,350
- No.
- You fart, right?

318
00:31:25,770 --> 00:31:30,940
On the second train we fly through the sea
anti-aircraft fire, and the plane was not hit.

319
00:31:31,020 --> 00:31:36,860
On the third train missed
an anti-aircraft grenade my head.

320
00:31:36,950 --> 00:31:41,330
Piss on the tent pitch,
anti-aircraft fire doesn't hit you.

321
00:31:41,410 --> 00:31:46,370
Jake and Joe, whom we replace,
didn't they piss on the tent pitch?

322
00:31:46,460 --> 00:31:48,920
Of course they did.

323
00:31:49,000 --> 00:31:53,380
But it was fighters, which
killed them, not anti-aircraft fire.

324
00:31:53,460 --> 00:31:57,380
- Just piss on the tent pitch.
- Just do it.

325
00:31:58,300 --> 00:32:01,600
I don't piss on a tent peg.

326
00:32:02,220 --> 00:32:07,520
I don't want to see comrades up there,
piss now on that fucking place!

327
00:32:11,360 --> 00:32:15,610
There you have a man,
who take their safety seriously.

328
00:32:15,990 --> 00:32:18,030
Your turn.

329
00:32:19,620 --> 00:32:23,540
- You are saving your life.
- And not least ours.

330
00:32:24,910 --> 00:32:27,210
Cross...

331
00:32:29,080 --> 00:32:31,090
Hey, boss.

332
00:32:35,300 --> 00:32:40,390
- Everything okay? You look like a gentleman.
- I just drank too much last year.

333
00:32:41,640 --> 00:32:45,350
We will let Schmidt
stand for the flight today.

334
00:32:45,810 --> 00:32:50,230
- How bad is it?
- Not bad. A milk pane.

335
00:32:50,350 --> 00:32:54,530
Bombing of a railway station
with an entire squadron of bombers.

336
00:32:54,610 --> 00:32:57,320
Only a little anti-aircraft
and hardly fighter planes.

337
00:32:57,400 --> 00:33:01,280
But we get Spitfire planes
from Malta with as escort.

338
00:33:01,370 --> 00:33:04,990
- Thank God.
- Where's Al?

339
00:33:05,580 --> 00:33:09,960
He takes oxygen through his nose,
to get rid of the carpenters.

340
00:33:10,040 --> 00:33:13,130
It sounds good,
let's try it.

341
00:33:13,380 --> 00:33:18,720
We must be in the air
and in formation in 45 minutes -

342
00:33:18,800 --> 00:33:24,140
- so let's follow the procedure.

343
00:33:35,570 --> 00:33:38,280
Jackpot! Bacon and cheese.

344
00:33:38,400 --> 00:33:41,950
Damn it, pork and beans again.

345
00:33:43,490 --> 00:33:47,910
I understand the lemon powder,
but what are the biscuits for?

346
00:33:48,370 --> 00:33:51,040
They're for you, mate.

347
00:33:51,830 --> 00:33:56,380
When the Germans shoot at us,
do you cool them here out the window.

348
00:33:57,000 --> 00:33:59,720
They interfere with the radar.

349
00:34:00,970 --> 00:34:03,430
Is it true?

350
00:35:06,830 --> 00:35:12,750
Good morning. This is Berlin
with tones you enjoy hearing.

351
00:35:13,210 --> 00:35:18,170
I found an axis power t�s.
How about a little German propaganda?

352
00:35:18,250 --> 00:35:22,420
...gets wrecked on the coast of Sicily
after a failed landing...

353
00:35:22,510 --> 00:35:25,680
That's my girl!
Turn up the volume.

354
00:35:25,840 --> 00:35:31,270
The wind blew the paratroopers
week They were not motivated enough.

355
00:35:31,350 --> 00:35:34,730
And the poor Sergeant...

356
00:35:34,850 --> 00:35:38,230
- 40 minutes to the goal.
- Received.

357
00:35:38,320 --> 00:35:43,030
...was shot as he climbed down
from the tree he landed in.

358
00:35:43,150 --> 00:35:46,030
But he's doing well...

359
00:35:46,110 --> 00:35:48,580
Do you have it?

360
00:35:49,030 --> 00:35:51,660
Time will tell.

361
00:35:51,870 --> 00:35:55,420
good luck,
soldiers out there.

362
00:35:55,500 --> 00:35:59,670
I want to see you
for more bad news and…

363
00:36:11,260 --> 00:36:15,810
I have received a message about
thick cloud cover over the target area.

364
00:36:15,890 --> 00:36:19,770
We must use the clouds as cover,
until it's our turn -

365
00:36:19,860 --> 00:36:23,530
- to go down to 18,000 feet
with a three degree descent angle.

366
00:36:23,610 --> 00:36:25,950
Received, Charlie.

367
00:36:26,150 --> 00:36:29,160
Changing... sector.

368
00:36:48,970 --> 00:36:51,050
oh god

369
00:36:52,310 --> 00:36:54,850
What's the matter, sir?

370
00:36:55,980 --> 00:36:58,560
Burt, give me your helmet.

371
00:36:58,810 --> 00:37:02,820
- Why that?
- Just give me the damn helmet!

372
00:37:13,950 --> 00:37:15,830
Damn it!

373
00:37:22,380 --> 00:37:25,170
Charlie, make a note:

374
00:37:25,260 --> 00:37:29,760
Spicy goat with couscous
is a bad food choice for a train.

375
00:37:29,840 --> 00:37:32,100
Are you okay, boss?

376
00:37:32,640 --> 00:37:35,430
I feel much better now.

377
00:37:35,810 --> 00:37:38,560
What the hell am I supposed to do with this?

378
00:37:38,640 --> 00:37:40,810
Hand it to Ziri.

379
00:37:40,900 --> 00:37:45,280
Mike, take over for a moment.
I need a break.

380
00:38:21,810 --> 00:38:25,780
I had the look
on Baker One all the time.

381
00:38:25,860 --> 00:38:29,990
Do not fly on the instruments
in this soup? Damn it!

382
00:38:30,530 --> 00:38:33,950
Archie, tell me where the hell we are.

383
00:38:38,160 --> 00:38:42,420
Wally, you have to give me some time
to find out.

384
00:38:43,000 --> 00:38:46,840
At least we have company.
Messerschmitt 109s.

385
00:38:46,920 --> 00:38:49,470
Five pieces, behind!

386
00:38:53,010 --> 00:38:57,390
Wally, what's going on up there?
Can you inform the rest of us?

387
00:38:57,930 --> 00:39:02,100
We are off course and under fire.
Keep your eyes open, folks.

388
00:39:02,310 --> 00:39:06,320
I'm trying to make us
to a more difficult goal.

389
00:39:38,520 --> 00:39:41,270
They are everywhere!

390
00:39:42,390 --> 00:39:45,980
Charlie, call for immediate help
from allies in the area.

391
00:39:46,060 --> 00:39:50,940
Have done it. Some of the boys
in 57. comes, on his way home to Tunis.

392
00:40:14,630 --> 00:40:17,930
They have seen us
and is on its way... Damn it!

393
00:40:18,010 --> 00:40:21,020
Tell them to hurry,
otherwise they miss the party.

394
00:40:21,100 --> 00:40:24,940
- Ammunition is tight.
- Here too.

395
00:40:27,980 --> 00:40:31,070
Make every shot count.
Help is on the way.

396
00:40:31,400 --> 00:40:35,910
They seem to be done messing around,
now they come into formation.

397
00:40:35,990 --> 00:40:39,580
Don't hold back.
We only get one shot at them.

398
00:40:39,660 --> 00:40:43,830
Make those fighters look at us,
there won't be much left of Lass.

399
00:40:43,910 --> 00:40:47,750
Have the parachutes ready,
see you on earth.

400
00:40:48,130 --> 00:40:51,170
They come within range!

401
00:40:51,550 --> 00:40:54,550
Let's give them some resistance!

402
00:40:58,850 --> 00:41:02,350
Wait!
Friendly flights at 6.

403
00:41:18,910 --> 00:41:22,450
- War Hogs!
- Give them assful, boys!

404
00:41:22,830 --> 00:41:26,080
Yankee One here.
We were a little late. are you ok

405
00:41:26,160 --> 00:41:30,040
Better late than never. We only have a little
ammunition and for rope.

406
00:41:30,130 --> 00:41:33,880
We are trying to get them away from you.
Yankee two, take a left.

407
00:41:33,960 --> 00:41:37,890
- Yes. You have one in your tail.
- I see him.

408
00:42:07,290 --> 00:42:13,050
The hunters took care of some, but there are
more still. Which course do I have?

409
00:42:13,130 --> 00:42:18,090
- I'm working on it. Towards the south.
- I know that. Give me a course.

410
00:42:36,570 --> 00:42:40,320
I hope the fighters
have a better time than we do.

411
00:42:40,410 --> 00:42:43,620
Let's see if you can follow along,
you pig.

412
00:42:59,380 --> 00:43:02,720
Follow me, now we're going climbing.

413
00:43:13,980 --> 00:43:16,110
Come on...

414
00:43:19,240 --> 00:43:22,070
A little higher, come on.

415
00:43:33,290 --> 00:43:35,170
Now you're mine.

416
00:44:10,080 --> 00:44:12,250
Broke one!

417
00:44:13,000 --> 00:44:18,090
Well shot. I also got mine.
Two more shot down, we head back.

418
00:44:43,280 --> 00:44:46,030
Take it, German pig!

419
00:44:54,580 --> 00:44:58,750
They seem to give up. They think
not about targets that shoot back.

420
00:44:59,380 --> 00:45:01,260
Received.

421
00:45:05,140 --> 00:45:11,180
We have fuel to escort you.
Now don't make any more fuss.

422
00:45:11,470 --> 00:45:16,520
I promise, Yankee One. I see you
on leave, I pay for the drinks.

423
00:45:18,610 --> 00:45:23,900
Send a message to the base about
the situation. We break the train.

424
00:45:24,700 --> 00:45:29,240
- Archie, navigate us home.
- Yes, boss. Course 198.

425
00:45:32,540 --> 00:45:35,170
Changes to 198.

426
00:45:35,710 --> 00:45:38,290
Sir, I'm sorry.

427
00:45:40,090 --> 00:45:43,880
It's another train,
we don't get praise for.

428
00:46:37,350 --> 00:46:43,360
- I met the doctor on the way over here.
- Mild food poisoning, he said.

429
00:46:44,320 --> 00:46:47,150
I don't think it's mild.

430
00:46:47,700 --> 00:46:52,530
I'll feel better soon, he said.
He gave me pepto bismol.

431
00:46:53,450 --> 00:46:57,370
Sorry I made a fool of myself today.
It must not repeat itself.

432
00:46:57,460 --> 00:47:00,630
I know it won't happen again.

433
00:47:00,920 --> 00:47:03,420
Sit down, Michael.

434
00:47:06,010 --> 00:47:10,890
That way, you only have to worry once.
You can't let it happen again.

435
00:47:12,300 --> 00:47:17,060
That kind of thing needs to get out of the system
during training, but it can happen.

436
00:47:19,060 --> 00:47:24,570
You broke down on a routine trip,
so you are hardly popular among the others.

437
00:47:26,400 --> 00:47:29,490
How can I make it right again?

438
00:47:29,860 --> 00:47:33,080
Apparently there isn't much
you can do.

439
00:47:33,780 --> 00:47:39,040
If I were you, I would go over there
with lowered head, excuse me -

440
00:47:39,120 --> 00:47:43,840
- and drink with the boys, to them
forgot what I had done wrong.

441
00:47:44,050 --> 00:47:48,930
I don't know if I want to drink
but I can say sorry.

442
00:47:50,300 --> 00:47:53,140
It is, after all, a beginning.

443
00:47:54,890 --> 00:48:00,190
They are probably on their way to the exhibition tent
or the still.

444
00:48:15,540 --> 00:48:19,330
Lieutenant Air Defense Shield Magnet...
What was I talking about?

445
00:48:24,040 --> 00:48:26,380
About the thriller Schmidt.

446
00:48:26,460 --> 00:48:30,630
Yes, the anti-aircraft fire magnet tried
to get us killed on the march today.

447
00:48:30,720 --> 00:48:35,260
Lieutenant Schmidt should hold back
far away from now.

448
00:48:35,560 --> 00:48:39,180
I don't think the military allows it
that one cheats on an officer...

449
00:48:39,270 --> 00:48:44,060
...no matter how much he whines.
- But on a fucking milk window!

450
00:48:44,150 --> 00:48:49,150
My crew wanted to drop
him in the field, get him replaced.

451
00:48:49,650 --> 00:48:53,240
Mason, your navigator,
have gone to flight school.

452
00:48:53,320 --> 00:48:57,490
- Has Archie gone to flight school?
- How did he become a navigator?

453
00:48:57,580 --> 00:49:01,410
He wanted to be a fighter pilot,
but they discarded him.

454
00:49:01,500 --> 00:49:05,670
- What did he do wrong?
- You are very curious.

455
00:49:06,500 --> 00:49:08,960
I am too.

456
00:49:09,170 --> 00:49:14,260
I heard he smashed
a training plane on the runway.

457
00:49:15,800 --> 00:49:19,350
You don't like that at the flight school,
so they threw him out.

458
00:49:19,430 --> 00:49:22,810
Landing may not be
Mason's strong point -

459
00:49:22,890 --> 00:49:25,770
- but he could have managed
following the compass.

460
00:49:25,860 --> 00:49:30,740
Yes, instrument flight
is basic pilot training.

461
00:49:31,070 --> 00:49:35,410
- Schmidt couldn't do that.
- Even Al could have done it.

462
00:49:40,000 --> 00:49:42,580
How's it going, Wally?

463
00:49:43,790 --> 00:49:46,670
The cure is worse than the disease.

464
00:49:48,960 --> 00:49:52,170
I hear that.
I brought you some food.

465
00:49:53,180 --> 00:49:56,180
I don't think I can eat now.

466
00:49:56,260 --> 00:50:00,060
It's not a Berber specialty, after all.
which you have become so happy about...

467
00:50:01,350 --> 00:50:03,100
Yes.

468
00:50:06,440 --> 00:50:09,940
are you okay
apart from the food poisoning?

469
00:50:10,030 --> 00:50:14,610
I didn't think a pilot should
be a hen for some wild bass -

470
00:50:14,700 --> 00:50:18,240
- and an inept co-pilot,
who can't even find his ass.

471
00:50:18,330 --> 00:50:21,330
No, but you're better for it,
than you think.

472
00:50:21,410 --> 00:50:23,710
Yes, maybe.

473
00:50:24,040 --> 00:50:28,130
But regardless
whether I'm good or not -

474
00:50:28,210 --> 00:50:31,670
- I was not prepared for
to face that problem.

475
00:50:31,760 --> 00:50:36,550
Had we waited until we were ready
to things before we did anything -

476
00:50:36,640 --> 00:50:39,890
- we would never get anything done.

477
00:50:40,430 --> 00:50:42,720
You're probably right, Arch.

478
00:50:43,770 --> 00:50:46,350
Of course I'm right.

479
00:50:46,440 --> 00:50:50,690
- I'm always right.
- And yet so humble.

480
00:50:52,610 --> 00:50:54,950
Get well, boss.

481
00:51:00,660 --> 00:51:03,250
Try it here at Lass.

482
00:51:21,010 --> 00:51:24,020
Boss, come on.

483
00:51:25,430 --> 00:51:27,770
You have to see it here.

484
00:51:33,400 --> 00:51:36,990
Cover the engines.
Speed ​​on!

485
00:51:51,630 --> 00:51:56,720
- Come on, it will soon be upon us.
- Yes, and we get thirsty.

486
00:52:32,670 --> 00:52:36,420
A sandstorm.
They appear occasionally.

487
00:52:38,800 --> 00:52:40,890
Problems?

488
00:52:41,050 --> 00:52:45,470
Yes. I'm thinking about asking
to be transferred to another flight.

489
00:52:46,930 --> 00:52:50,020
Did the apology not help?

490
00:52:50,190 --> 00:52:54,440
I got the impression that
that they would not hear one.

491
00:52:54,570 --> 00:52:57,570
Let them sleep on it,
then it will be alright.

492
00:52:57,650 --> 00:53:02,320
I do my best, but I
don't know if I can be Pops.

493
00:53:03,370 --> 00:53:09,120
It would be unreasonable of them
to demand. I know something that helps.

494
00:53:10,040 --> 00:53:11,500
What is it?

495
00:53:11,580 --> 00:53:17,340
Anti-aircraft fire. When it is so thick that you
can walk on it, you are there together.

496
00:53:23,180 --> 00:53:26,350
So I should hope for anti-aircraft fire.

497
00:53:26,600 --> 00:53:30,890
Such a crowd that hates me
will trust me instead.

498
00:53:30,980 --> 00:53:33,190
Yes, something like that.

499
00:53:33,270 --> 00:53:37,530
And shots are fired in this war,
so it's only a matter of time.

500
00:53:37,610 --> 00:53:42,610
- Have you felt that you are living on borrowed time?
- Yes, every single second.

501
00:53:44,490 --> 00:53:47,870
But there is medicine for it.

502
00:53:51,250 --> 00:53:54,880
Open a bottle
and take a break.

503
00:53:55,790 --> 00:53:59,300
You benefit from it,
it calms the nerves.

504
00:54:10,640 --> 00:54:14,690
- It tastes terrible.
- Yes, but it works.

505
00:54:17,400 --> 00:54:21,490
Rest yourself.
We're going on the air tomorrow.

506
00:54:23,860 --> 00:54:29,830
16 July 1943 at 05.30
Non-commissioned officers' and privates' quarters

507
00:54:38,840 --> 00:54:43,090
- Have you tried having d�ja vu?
- Every single day.

508
00:54:45,800 --> 00:54:47,800
Finally.

509
00:54:58,650 --> 00:55:00,900
What the hell?

510
00:55:01,940 --> 00:55:05,240
I shit in your field bottle.

511
00:55:06,780 --> 00:55:08,530
Ass hole!

512
00:55:11,450 --> 00:55:14,830
- This time you lose, my friend.
- Give me two.

513
00:55:15,000 --> 00:55:18,380
- You gave me these cards.
- Play now.

514
00:55:20,880 --> 00:55:24,010
- Boys.
- Hello, Captain.

515
00:55:24,760 --> 00:55:28,100
Fine, the anti-aircraft fire magnet.

516
00:55:28,510 --> 00:55:31,520
So he survived the sandstorm.

517
00:55:33,640 --> 00:55:37,980
I'm not in top shape,
so you take the pilot seat today.

518
00:55:38,060 --> 00:55:42,610
- Are you sure about that, Captain?
- We review the routines.

519
00:55:42,820 --> 00:55:48,370
The farmer cannot tell the difference
on the donkey hole and a hole in the ground.

520
00:55:48,620 --> 00:55:53,250
Tommy, how much do you bet,
that he's also whining now?

521
00:56:05,130 --> 00:56:07,930
I'm blanking you out.

522
00:56:14,060 --> 00:56:16,390
Damn it.

523
00:56:19,400 --> 00:56:23,940
First he destroys a train,
and now he's spoiling the poker game.

524
00:56:24,030 --> 00:56:26,070
I had good cards.

525
00:56:26,150 --> 00:56:29,820
Reduces engine power,
wing flaps.

526
00:56:30,830 --> 00:56:33,830
- Checked.
- Landing gear.

527
00:56:34,120 --> 00:56:36,370
Up and locked.

528
00:56:40,580 --> 00:56:45,260
- What was it?
- Don't know. One moment, boss.

529
00:56:45,970 --> 00:56:50,180
We are the last ones in the air.
Climb to 20,000 feet.

530
00:56:50,760 --> 00:56:52,680
Received.

531
00:56:52,760 --> 00:56:55,600
Rises to 20,000 feet.

532
00:56:56,850 --> 00:56:59,060
What the heck?

533
00:56:59,400 --> 00:57:01,560
Burt, we have a problem.

534
00:57:01,650 --> 00:57:06,320
I can see that. Oil pressure rises
on engines three and four.

535
00:57:07,570 --> 00:57:11,530
- Difficult to stay in the formation.
- I can imagine that.

536
00:57:11,620 --> 00:57:16,870
See if you can keep up while I
trying to adjust the oil mixture.

537
00:57:25,710 --> 00:57:29,760
It doesn't work. We have an engine fire
at this speed.

538
00:57:29,840 --> 00:57:32,930
Received. Slow down.

539
00:57:33,640 --> 00:57:36,060
Engine three is dead.

540
00:57:36,770 --> 00:57:39,600
Now engine four is also dead!

541
00:57:39,690 --> 00:57:42,940
One moment while I check!

542
00:57:43,020 --> 00:57:48,070
- The engines are way too hot.
- We're losing speed. Situation report?

543
00:57:49,780 --> 00:57:54,080
The second is dead. Only one engine works.
Give me a minute, boss!

544
00:57:54,200 --> 00:57:59,040
- That is a little too optimistic.
- I want to work with motor three.

545
00:58:01,500 --> 00:58:05,460
I have done everything I can.
Try engine three.

546
00:58:15,560 --> 00:58:19,020
We are way too heavy
to fly on only one engine.

547
00:58:19,100 --> 00:58:22,850
The air is too thin up here.
We must fly lower.

548
00:58:22,980 --> 00:58:26,110
Michael, go further down quickly.

549
00:58:26,940 --> 00:58:29,530
Boss, now we try.

550
00:58:37,450 --> 00:58:40,750
Engine three and four gears.
Try the two.

551
00:58:43,790 --> 00:58:47,250
- The runner-up is at it again.
- Rise.

552
00:58:58,850 --> 00:59:03,140
Wally, why is there
a mountain outside my window?

553
00:59:03,440 --> 00:59:06,190
Let it come from me.

554
00:59:11,150 --> 00:59:16,240
Notifies the squadron commander that we
interrupts the tour due to mechanical failure.

555
00:59:19,490 --> 00:59:21,960
Second routine train in a row!

556
00:59:22,040 --> 00:59:26,420
The sixth. That we don't fly means
not that we didn't miss them.

557
00:59:26,500 --> 00:59:29,050
Is there a curse upon us?

558
00:59:29,130 --> 00:59:33,300
No, it's the spaghetti Caparelli,
who farts with us.

559
00:59:44,440 --> 00:59:48,400
- Boss?
- Haven't you learned to knock?

560
00:59:49,070 --> 00:59:52,900
- One of the planes is coming back.
- Which one?

561
00:59:53,650 --> 00:59:55,820
Lass, Capt.

562
00:59:57,990 --> 01:00:01,120
The unlucky bird again.

563
01:00:02,700 --> 01:00:06,540
Let me get to the bottom of it,
will be there in ten minutes.

564
01:00:18,300 --> 01:00:23,100
Open the damn engines
and get it sorted!

565
01:00:23,680 --> 01:00:26,900
Half the crew is asleep.

566
01:00:26,980 --> 01:00:31,780
Both shifts were up all night
to remove sand from the runway.

567
01:00:31,860 --> 01:00:36,030
- N�, is it you again?
- Are you repairing our plane or what?

568
01:00:36,110 --> 01:00:38,990
- Not in 43 degree heat.
- We are working then.

569
01:00:39,070 --> 01:00:44,330
- Where is your pilot?
- Makes final check. What is wrong with the plane?

570
01:01:15,070 --> 01:01:19,530
Promise me the plane can take off
tomorrow, Sergeant Caparelli.

571
01:01:19,620 --> 01:01:23,700
I cannot approve a flight
without looking at it.

572
01:01:23,910 --> 01:01:27,750
So look at it. Shall I give you
order to do that work?

573
01:01:27,830 --> 01:01:33,750
We don't work in the middle of the day
half a squadron is shot to pieces.

574
01:01:33,840 --> 01:01:36,920
We don't work between nine and five!

575
01:01:37,010 --> 01:01:42,720
Look at that plane immediately.
You have available personnel.

576
01:01:42,930 --> 01:01:46,390
I put the first team
on it tonight.

577
01:01:58,740 --> 01:02:03,490
She was smoking in the air.

578
01:02:08,370 --> 01:02:11,630
Forget it, it will pass.

579
01:02:14,050 --> 01:02:17,970
Another canceled train,
the bomb load back in storage.

580
01:02:18,050 --> 01:02:23,010
Relax, the expenses
will not be deducted from our loan.

581
01:02:23,100 --> 01:02:27,730
I'm not worried about the money,
but for him Schmidt.

582
01:02:28,100 --> 01:02:32,770
- We have six interrupted flights now.
- Gerbini, it went like clockwork.

583
01:02:32,860 --> 01:02:38,320
- At least we got over the goal.
- The big birds are difficult to fly.

584
01:02:38,400 --> 01:02:42,070
Okay, I'll give him a chance.

585
01:02:42,950 --> 01:02:47,290
I guess you won't be soft-hearted if
I give the spaghetti a go?

586
01:02:47,370 --> 01:02:52,460
Caparelli? No, he deserved it
all the crap we can see beyond him.

587
01:03:12,190 --> 01:03:16,400
- Apparently it wasn't a routine trip.
- Damn it!

588
01:03:28,500 --> 01:03:32,040
- Did you find out what happened?
- Not quite.

589
01:03:32,120 --> 01:03:38,590
Caparelli and I looked at Lass.
They have got big ropes.

590
01:03:43,970 --> 01:03:47,470
- It's not good.
- No, not at all.

591
01:03:47,810 --> 01:03:50,770
Wally, am I bringing misfortune?

592
01:03:50,850 --> 01:03:55,560
Had we not had an engine stop,
had we also been shot to pieces.

593
01:03:55,650 --> 01:03:58,190
Let's not think about it any more.

594
01:03:59,730 --> 01:04:03,110
You bring no more misfortune
than the rest of us.

595
01:04:03,200 --> 01:04:07,160
When we're up in that plane,
is our life in God's hands.

596
01:04:09,910 --> 01:04:13,870
Whiskey? Good choice.

597
01:04:15,040 --> 01:04:18,840
I'm starting to see the need for it.

598
01:04:20,550 --> 01:04:25,220
Yesterday our train left
knows Messina terribly wrong.

599
01:04:26,300 --> 01:04:28,680
The intelligence had quailed.

600
01:04:28,760 --> 01:04:32,980
Our escort was transferred
to a riskier train -

601
01:04:33,060 --> 01:04:37,480
- in the belief that the Luftwaffe
does not operate in Sicily.

602
01:04:38,980 --> 01:04:42,490
They were wrong.
But today, gentlemen -

603
01:04:43,150 --> 01:04:48,870
- we will eliminate the problem by
to hit the airport in Catania.

604
01:04:49,580 --> 01:04:53,870
The boss has secured us
a squadron of War Hawks from Tunisia.

605
01:04:53,960 --> 01:05:00,050
They escort us to and from the destination
in case we receive an unwanted visit.

606
01:05:00,840 --> 01:05:04,720
We mix aircraft and crews
on this train.

607
01:05:04,800 --> 01:05:09,050
We fly some of the older ones
E-models we have in reserve.

608
01:05:09,140 --> 01:05:13,890
So check which flight you are going on,
before you go to the runways.

609
01:05:13,980 --> 01:05:16,770
In terms of practicality...

610
01:05:20,190 --> 01:05:23,110
I'm on 410019. What about you?

611
01:05:23,990 --> 01:05:26,570
423819, Irish Bee.

612
01:05:27,780 --> 01:05:31,370
I'm going to fly with Al.
Then I'll have company.

613
01:05:32,040 --> 01:05:35,410
I have not been assigned a flight.
Sorry.

614
01:05:35,500 --> 01:05:41,050
It's a good thing you can take care of
that Caparelli repairs our aircraft.

615
01:05:41,420 --> 01:05:46,430
Yes, it won't be airworthy,
must we be transferred to other planes.

616
01:05:46,760 --> 01:05:49,140
He's right.

617
01:05:49,600 --> 01:05:52,930
- Are you coming, Arch?
- Just go ahead.

618
01:05:53,020 --> 01:05:58,400
Don't let that damn spaghetti dog
with you. Caparelli is a fool -

619
01:05:58,480 --> 01:06:03,230
- but he is talented.
Make sure he fixes the plane -

620
01:06:03,320 --> 01:06:07,990
- so we can get in the air,
do our work and come home.

621
01:06:09,660 --> 01:06:13,040
- I will, Archie.
- See you tonight.

622
01:06:13,700 --> 01:06:15,620
Thanks.

623
01:06:18,580 --> 01:06:22,210
- Just take it, Al.
- It's yours, I can't take it.

624
01:06:22,300 --> 01:06:26,920
- It brings luck, take it.
- While there's still war, Al.

625
01:06:29,840 --> 01:06:33,180
Have something good for us,
when we come back.

626
01:06:33,260 --> 01:06:37,980
Do I have to sit in a bar for seven hours?
and hear Southerners fable about -

627
01:06:38,060 --> 01:06:43,070
- that they miss mother �blepie,
then I need a sharp one.

628
01:06:43,480 --> 01:06:49,490
I'll probably try, but
the still exploded.

629
01:06:50,070 --> 01:06:54,410
You are a sly prankster with no morals.
You won't let me down.

630
01:06:54,490 --> 01:06:58,040
I guess I am.
I'm looking at it.

631
01:07:00,920 --> 01:07:05,250
- Take care of the little one.
- Yes, get that back too, Al.

632
01:07:07,920 --> 01:07:10,390
Listen, gentlemen.

633
01:07:10,590 --> 01:07:13,680
We probably never get a break here.

634
01:07:13,970 --> 01:07:19,640
But a major offensive is in store,
and the pressure on us is great -

635
01:07:19,730 --> 01:07:25,650
- to get the damaged planes into the air
or made them into spare parts.

636
01:07:27,240 --> 01:07:31,820
I don't know about the others,
but we will not disappoint you.

637
01:07:31,910 --> 01:07:34,780
I know that.

638
01:07:36,870 --> 01:07:39,040
That was all.

639
01:07:39,210 --> 01:07:41,170
Thread off.

640
01:07:41,920 --> 01:07:44,500
Get some sleep.

641
01:07:46,550 --> 01:07:50,300
You didn't get a flight today,
Lieutenant Schmidt?

642
01:07:50,680 --> 01:07:54,220
- That's right.
- You are with the Mc crew.

643
01:07:54,390 --> 01:07:57,810
I remember you.
What can I help you with?

644
01:07:57,890 --> 01:08:00,730
- Status of Lucky Lass.
- A moment.

645
01:08:00,810 --> 01:08:05,690
Ladies, is this an amateur theater?
Get some sleep, I said.

646
01:08:06,520 --> 01:08:08,780
Lass, yes...

647
01:08:09,990 --> 01:08:14,950
We checked the engines that remained
error reported but found no problems.

648
01:08:16,120 --> 01:08:20,040
The engines started,
and nothing abnormal was found.

649
01:08:20,120 --> 01:08:25,380
So your diagnosis is that there is not
something mechanically wrong with the engines?

650
01:08:25,460 --> 01:08:30,510
The mechanics wrote that. The plane is
cleared for flight tomorrow.

651
01:08:31,760 --> 01:08:36,970
We couldn't fly in formation,
lost engine power at 15,000 feet.

652
01:08:38,640 --> 01:08:43,940
I repeat: We look at it
and found no problems.

653
01:08:44,400 --> 01:08:50,360
A prankster, maybe, but there is
nothing mechanically wrong with the plane.

654
01:08:51,280 --> 01:08:54,740
Two things, Sergeant Caparelli:

655
01:08:55,820 --> 01:09:00,750
I'm an officer, see
to show respect for my rank.

656
01:09:01,250 --> 01:09:04,040
- Sorry, sir, I just wanted to...
- In addition:

657
01:09:04,120 --> 01:09:08,550
I'm new here, and last man
on that plane, but it's my plane.

658
01:09:08,840 --> 01:09:14,180
I ignore the lack of respect.
I can turn the other cheek.

659
01:09:14,260 --> 01:09:16,850
With Lass it is something else.

660
01:09:16,930 --> 01:09:21,680
Wherever that goblin hides,
You and I have to find it.

661
01:09:21,770 --> 01:09:24,480
Today. Now.

662
01:09:25,190 --> 01:09:28,400
I understand the urgency, sir.

663
01:09:28,480 --> 01:09:33,280
But we must not use the manpower
in the heath in the middle of the day.

664
01:09:33,700 --> 01:09:36,620
Is it an order from higher up?

665
01:09:36,700 --> 01:09:41,700
It is over 40 degrees in the shade.
My people don't go out there.

666
01:09:43,830 --> 01:09:45,790
Well.

667
01:09:48,380 --> 01:09:51,170
Give me your two best mechanics.

668
01:09:51,260 --> 01:09:54,880
The four of us can quickly
review the engines.

669
01:09:55,260 --> 01:09:57,180
Really? The four of us?

670
01:09:57,390 --> 01:10:02,140
I repaired tractors at home
fence and can use a wrench.

671
01:10:02,220 --> 01:10:06,810
You tell me what to do
so I do it, in 41 degree heat.

672
01:10:09,860 --> 01:10:14,030
i want to see
if I can find a couple of volunteers.

673
01:10:14,780 --> 01:10:18,700
Good, then we meet
at Lass in 20 minutes.

674
01:10:19,620 --> 01:10:24,870
When we fly tomorrow, must
the prankster be dead and buried.

675
01:10:27,040 --> 01:10:29,130
Yes, sir.

676
01:10:29,790 --> 01:10:31,960
Damn...

677
01:10:41,140 --> 01:10:44,730
- Eddie, we have to come up with something.
- I think.

678
01:10:50,690 --> 01:10:52,980
I have an ID.

679
01:10:53,190 --> 01:10:57,740
We are given a jeep,
drives to the Red Cross in Constantine.

680
01:10:57,990 --> 01:11:01,660
There we get beer and wine,
which we can exchange for something stronger.

681
01:11:01,740 --> 01:11:06,460
I have tried that. The hardest
wounded were sent there yesterday.

682
01:11:06,540 --> 01:11:12,340
Today they were badly injured
the regiment. The jeeps will stay there tonight.

683
01:11:13,210 --> 01:11:15,760
We are isolated here.

684
01:11:16,920 --> 01:11:21,300
The officers' club probably won't
miss a few bottles.

685
01:11:22,430 --> 01:11:24,930
They have plenty of them.

686
01:11:26,100 --> 01:11:29,940
- Do you do it?
- I thought you could do it.

687
01:11:30,270 --> 01:11:33,730
You are faster.
I can keep an eye out.

688
01:11:34,110 --> 01:11:38,910
I'm running a big risk, so hold on
looking for ski rich Monroe.

689
01:11:38,990 --> 01:11:42,910
Absolutely.
Let's get some booze.

690
01:11:49,580 --> 01:11:53,540
What is that there?
It looks like an oil pump.

691
01:11:53,630 --> 01:11:55,630
That's it.

692
01:11:55,960 --> 01:12:01,590
We had high oil pressure
just before the engine stops.

693
01:12:01,680 --> 01:12:04,560
What does the oil pump look like?

694
01:12:04,640 --> 01:12:09,270
Like a brand new oil pump,
changed three weeks ago.

695
01:12:11,650 --> 01:12:16,400
- Check it just to be sure.
- We changed it three weeks ago.

696
01:12:16,480 --> 01:12:19,650
Disassemble it for the lieutenant.

697
01:12:21,070 --> 01:12:23,910
We actually changed them.

698
01:12:24,740 --> 01:12:29,080
That's where I wanted to hide,
if I were a prankster.

699
01:12:42,140 --> 01:12:46,560
The farming changed
pumps and filters last night.

700
01:12:47,060 --> 01:12:53,400
All the sand in the filter must be
entered via a hole in the cover.

701
01:12:54,020 --> 01:12:57,980
In the last sandstorm.
Sorry, sir.

702
01:12:58,570 --> 01:13:02,610
You don't have to apologize
it was just overlooked.

703
01:13:02,700 --> 01:13:07,660
- Then we found the prankster.
- We did...

704
01:13:07,790 --> 01:13:09,620
...sir.

705
01:13:10,120 --> 01:13:14,130
Thanks for the extra effort
for aircraft and crew.

706
01:13:14,210 --> 01:13:17,050
I will tell them.

707
01:13:17,130 --> 01:13:21,300
Well... You don't have to thank me,
before you get the bill.

708
01:13:45,070 --> 01:13:48,830
- Sir, it was good I found you.
- I have good news.

709
01:13:48,910 --> 01:13:53,540
I don't have that. Do you know when
Wally's plane coming back?

710
01:13:53,620 --> 01:13:57,790
In the course of an hour, according to the briefing.
What is happening?

711
01:13:57,880 --> 01:14:01,840
Our flight is arriving
to lack a radio operator.

712
01:14:02,010 --> 01:14:07,180
The MPs followed him to the tent,
where he changes into parade uniform.

713
01:14:07,260 --> 01:14:13,020
Silly Monroe,
the quartermaster, caught him stealing.

714
01:14:15,350 --> 01:14:17,690
Steal what?

715
01:14:18,020 --> 01:14:21,780
Sir...
The still exploded.

716
01:14:23,610 --> 01:14:26,530
Sad.
Where is he now?

717
01:14:26,620 --> 01:14:30,910
I don't know. I ran over here,
as soon as I found out.

718
01:14:32,370 --> 01:14:36,580
He must be produced
for the base commander now.

719
01:14:39,550 --> 01:14:45,380
When I opened the box, I found
seven liter bottles of alcohol.

720
01:14:45,970 --> 01:14:50,850
I had seen Sergeant O'Hara
go out of the officer's mess -

721
01:14:51,020 --> 01:14:56,310
- a few minutes before, so we know,
where the thieves came from.

722
01:14:58,020 --> 01:15:03,490
And the military court is very clear
regarding theft.

723
01:15:03,740 --> 01:15:07,990
Do you have an explanation for
or a defense for this?

724
01:15:08,320 --> 01:15:11,040
I was over in officer's...

725
01:15:11,120 --> 01:15:16,040
Colonel, Lieutenant Schmidt,
co-pilot of Sergeant O'Hara's plane.

726
01:15:16,120 --> 01:15:19,590
He was caught stealing alcohol
from the officer's mess.

727
01:15:19,670 --> 01:15:23,800
- He won't stay on your plane for long.
- I heard that.

728
01:15:24,130 --> 01:15:27,970
Has Sergeant O'Hara
explanation given?

729
01:15:28,050 --> 01:15:31,560
No, he had to explain himself,
when you came in.

730
01:15:31,970 --> 01:15:35,430
Good, because I can explain it.

731
01:15:36,730 --> 01:15:42,320
It's my fault. Our plane had to turn around
about yesterday due to mechanical problems.

732
01:15:42,400 --> 01:15:47,360
We looked at it today and found that
it was due to sand in the fuel and oil.

733
01:15:47,530 --> 01:15:53,830
Oil pump and filters have been changed,
but dirt still accumulates.

734
01:15:53,910 --> 01:15:58,790
Acetone, which is used for engine cleaning,
will tear holes in the rubber hoses.

735
01:15:58,880 --> 01:16:02,630
If they need to be changed,
may we stay on earth one more day.

736
01:16:02,710 --> 01:16:07,630
The chief mechanic suggested using
alcohol to flush the hoses clean.

737
01:16:08,010 --> 01:16:09,760
Really?

738
01:16:09,840 --> 01:16:12,430
I told Sergeant O'Hara to find something.

739
01:16:12,510 --> 01:16:16,930
I thought he would requisition it
from the quartermaster.

740
01:16:17,020 --> 01:16:21,520
But I didn't specify it,
gave him no precise order.

741
01:16:21,610 --> 01:16:26,820
He should not be court-martialed
to steal because of my mistake.

742
01:16:27,950 --> 01:16:30,280
Lieutenant Schmidt.

743
01:16:30,370 --> 01:16:36,500
It is irresponsible to order
a subordinate in your service...

744
01:16:36,580 --> 01:16:42,040
...to acquire things without instructions.
- Colonel, you can't believe this?

745
01:16:42,420 --> 01:16:46,510
Lieutenant Monroe,
you accuse a fellow officer -

746
01:16:46,590 --> 01:16:50,840
- for conspiracy
for theft of military property?

747
01:16:52,300 --> 01:16:55,810
No, sir. Not at all, but...

748
01:16:56,180 --> 01:16:59,690
So stop it
to waste my time with this v�s.

749
01:16:59,770 --> 01:17:03,980
I have a war to fight
and a bomber division to lead.

750
01:17:04,070 --> 01:17:09,570
If a soldier deliberately
damages the war effort -

751
01:17:09,650 --> 01:17:13,780
- you have to pick it up
with his immediate superior.

752
01:17:13,870 --> 01:17:18,960
- Is that understood, Lieutenant Monroe?
- Yes, sir. Understood.

753
01:17:20,290 --> 01:17:23,710
Well. You can go.

754
01:17:30,550 --> 01:17:34,260
Take your solvent,
Sergeant O'Hara, and g�.

755
01:17:35,890 --> 01:17:37,810
Yes, sir.

756
01:17:40,600 --> 01:17:44,230
- Sergeant, one more question.
- Yes, sir.

757
01:17:45,440 --> 01:17:48,820
You could choose between
a lot of alcohol in the officer's mess.

758
01:17:48,900 --> 01:17:52,280
Why choose
seven bottles of scotch?

759
01:17:53,780 --> 01:17:56,830
Lucky Lass is an Irish plane, sir.

760
01:17:57,580 --> 01:18:00,870
That is why she is a bit picky.

761
01:18:06,420 --> 01:18:09,170
- Look to get out.
- Yes, sir.

762
01:18:09,460 --> 01:18:12,180
- Sergeant.
- Yes, sir.

763
01:18:17,970 --> 01:18:21,100
- Now you can go.
- Yes, sir.

764
01:18:28,900 --> 01:18:31,820
Because of
the explosion recently…

765
01:18:31,900 --> 01:18:36,070
First he drives around with Caparelli.

766
01:18:36,160 --> 01:18:39,080
Get him to dismantle
and clean our engines.

767
01:18:39,160 --> 01:18:44,580
Then the fucking German goes through
the entire base to save my skin.

768
01:18:45,130 --> 01:18:47,960
I was actually done.

769
01:18:50,380 --> 01:18:55,930
Well done, we owe you one
service. And Charlie owes you two.

770
01:18:57,600 --> 01:19:01,640
One last thing:
A reason for fidelity to duty -

771
01:19:02,520 --> 01:19:07,270
- endurance and nuts
as big as 250 kilo bombs.

772
01:19:08,190 --> 01:19:12,650
I hereby appoint Lieutenant
Michael Schmidt to �resirer...

773
01:19:12,740 --> 01:19:16,740
...with all the benefits...
- And limitations.

774
01:19:16,820 --> 01:19:20,290
...such an appointment entails.

775
01:19:21,870 --> 01:19:25,670
Welcome aboard,
Lieutenant O'Schmidt.

776
01:19:30,670 --> 01:19:34,220
Gentlemen, I say thank you.

777
01:19:35,510 --> 01:19:38,430
That's all I have to say.

778
01:19:40,720 --> 01:19:42,810
19 July 1943

779
01:19:42,890 --> 01:19:45,350
Good morning, gentlemen.

780
01:19:45,440 --> 01:19:50,270
The high command and the politicians
now has this offensive in place.

781
01:19:50,360 --> 01:19:53,860
Today, gentlemen,
shall we attack Rome.

782
01:19:54,820 --> 01:20:00,160
Precision bombing.
We have to fly at an altitude of 10,000 feet.

783
01:20:01,290 --> 01:20:04,500
According to Gerbini, the management believes -

784
01:20:04,580 --> 01:20:08,670
- that our squadron, the Diamondbacks,
are they right for the task.

785
01:20:08,750 --> 01:20:14,550
Roosevelt has contacted the Vatican
and gave the Pope certain assurances.

786
01:20:15,050 --> 01:20:20,390
As a result of the risk of damaging
priceless historical sites -

787
01:20:20,470 --> 01:20:25,770
- and cause harm to the civilian population,
started RAF two days ago -

788
01:20:25,850 --> 01:20:29,480
- to drop leaflets -

789
01:20:29,560 --> 01:20:35,700
- which tells where we want to bomb,
so the civilians can avoid those places.

790
01:20:36,400 --> 01:20:40,160
We are waiting to meet
heavy anti-aircraft fire.

791
01:20:40,240 --> 01:20:43,290
Good luck, may God be with you.

792
01:21:25,450 --> 01:21:29,920
We are approaching the goal,
change course to 34 in 30 seconds.

793
01:21:30,080 --> 01:21:33,090
Received, Archie. Thanks.

794
01:21:34,550 --> 01:21:38,010
- Are you ready for this, Mike?
- Yes, sir.

795
01:21:43,350 --> 01:21:45,890
No fighters, boss.

796
01:21:45,970 --> 01:21:48,600
But a lot of anti-aircraft fire.

797
01:21:48,940 --> 01:21:52,060
Look at the compass,
not the anti-aircraft fire.

798
01:21:52,150 --> 01:21:56,610
When Archie says, we turn
and keeps her on course.

799
01:21:56,690 --> 01:21:58,610
Yes.

800
01:21:59,150 --> 01:22:03,490
- Is it always this bad?
- Sometimes it's worse.

801
01:22:10,370 --> 01:22:13,590
Change course to 34 degrees in five -

802
01:22:13,670 --> 01:22:16,840
- four, three, two, one - now!

803
01:22:20,380 --> 01:22:23,390
On target, boys.
The plane is yours.

804
01:22:23,800 --> 01:22:26,890
Now we have to precision bomb.

805
01:22:29,730 --> 01:22:33,360
The pigs have 88-mm guns
hidden by the churches.

806
01:22:33,440 --> 01:22:36,820
Did you think they lined them up
where would we bomb?

807
01:22:36,900 --> 01:22:41,030
- At least it's some manure.
- Go to Mussolini.

808
01:22:46,990 --> 01:22:49,910
They must have calculated our height.

809
01:22:52,790 --> 01:22:57,340
- Is it still long, Philly?
- One minute, almost over the target.

810
01:22:57,670 --> 01:23:02,930
There are no fighter jets in the area,
but you can go on anti-aircraft fire.

811
01:23:08,060 --> 01:23:09,890
Damn it!

812
01:23:10,230 --> 01:23:13,100
- Damn it.
- My eyes!

813
01:23:13,230 --> 01:23:16,480
Charlie, come up here.
They've hit Burt.

814
01:23:16,860 --> 01:23:21,030
- Come on, Charlie.
- Damn it, my eyes!

815
01:23:21,110 --> 01:23:23,070
My eyes!

816
01:23:25,950 --> 01:23:27,870
Morphine on the way.

817
01:23:28,240 --> 01:23:30,790
30 seconds, measured in sight.

818
01:23:33,330 --> 01:23:36,040
Opens the bomb hatches.

819
01:23:39,090 --> 01:23:41,880
They start to take aim.

820
01:23:42,930 --> 01:23:45,010
Damn it!

821
01:23:49,430 --> 01:23:51,600
Almost ahead.

822
01:23:52,480 --> 01:23:55,520
So there we are. Bombs dropped!

823
01:23:59,530 --> 01:24:03,070
Breaks out of formation,
the load thrown.

824
01:24:12,870 --> 01:24:14,830
Damn it!

825
01:24:14,920 --> 01:24:17,170
Turn left!

826
01:24:17,330 --> 01:24:19,960
What the hell happened?

827
01:24:21,510 --> 01:24:23,880
Use the right elevator!

828
01:24:25,970 --> 01:24:28,680
The plane is starting to stall!

829
01:24:30,510 --> 01:24:32,350
Wally!

830
01:24:36,770 --> 01:24:39,400
Flat out, flat out!

831
01:24:40,400 --> 01:24:45,320
Loses engine power.
We're going in a spin, hold on.

832
01:24:46,530 --> 01:24:48,820
Left!

833
01:24:54,410 --> 01:24:58,630
Side rudder does not work.
On the way down.

834
01:25:02,050 --> 01:25:04,470
Height and speed:

835
01:25:04,550 --> 01:25:07,260
400 feet, 200 knots.

836
01:25:07,640 --> 01:25:10,970
- Use the rudder.
- 3000 feet, 300 knots.

837
01:25:11,060 --> 01:25:15,100
- Straighten her up, Mike!
- 2200 feet, 400 knots.

838
01:25:16,600 --> 01:25:18,730
1000 feet.

839
01:25:19,690 --> 01:25:22,610
Hold fast.

840
01:25:23,900 --> 01:25:27,200
- Come on, t�s.
- 500 feet.

841
01:25:27,280 --> 01:25:30,410
Fix her now!

842
01:25:31,450 --> 01:25:35,160
Holy Virgin Mary,
we are not dead.

843
01:25:37,960 --> 01:25:41,340
You can pray later.
All back at the posts.

844
01:25:41,670 --> 01:25:44,630
Archie, I need a course.

845
01:25:45,380 --> 01:25:50,390
- We are being shot at, get away!
- We have to get away from the anti-aircraft fire.

846
01:26:05,150 --> 01:26:09,410
- My God!
- I'm fine.

847
01:26:09,530 --> 01:26:12,450
You scared the life out of me.

848
01:26:17,330 --> 01:26:20,960
Hang in there guys.
We are on the outskirts of town.

849
01:26:21,920 --> 01:26:26,170
Engine four shot to pieces,
I turn on the fire extinguisher.

850
01:26:26,800 --> 01:26:31,260
- The fire is out.
- We are beyond their reach.

851
01:26:34,470 --> 01:26:36,470
Lieutenant.

852
01:26:38,020 --> 01:26:40,060
Lieutenant.

853
01:26:41,270 --> 01:26:44,320
- Is everyone okay in there?
- I'm fine.

854
01:26:44,650 --> 01:26:46,690
I'm okay.

855
01:26:48,740 --> 01:26:53,450
The radio is okay. Burt is hurt,
but I think he'll make it.

856
01:26:56,040 --> 01:26:59,620
Philly, Archie, Tom, Oliver, come on.

857
01:27:13,390 --> 01:27:16,260
I'm okay. Philly is dead.

858
01:27:18,560 --> 01:27:21,440
Tom, Oliver, come.

859
01:27:22,400 --> 01:27:24,060
Are you okay, boss?

860
01:27:24,150 --> 01:27:28,070
I am unharmed and do not need you.
Look to our shooter.

861
01:27:28,150 --> 01:27:30,570
On the way. Come on, Burt.

862
01:27:33,950 --> 01:27:36,870
Archie,
I need you in the cockpit.

863
01:27:44,840 --> 01:27:48,300
Archie,
I need you up here.

864
01:28:07,400 --> 01:28:11,990
Archie, I can't take it
keep her calm, you have to help me.

865
01:28:13,910 --> 01:28:19,080
- Hang in there for me, mate.
- Tom is dead, Oliver is injured.

866
01:28:21,710 --> 01:28:25,630
I have to look out the front.
I think I know where we are.

867
01:28:25,710 --> 01:28:29,420
We're going over all the water,
then we come home.

868
01:28:29,960 --> 01:28:32,760
Here is our situation…

869
01:28:32,840 --> 01:28:37,180
Wally is dead. But we live
and we come home.

870
01:28:37,890 --> 01:28:43,480
We are not far from Tunisia.
Out pops Eddie, Charlie and Al.

871
01:28:45,350 --> 01:28:47,440
What about Burt and Oliver?

872
01:28:47,520 --> 01:28:51,860
Archie and I fly on for
to land with the wounded at Malta.

873
01:28:55,200 --> 01:28:58,120
If we get that far.

874
01:28:59,450 --> 01:29:01,700
Al, how does it look?

875
01:29:01,790 --> 01:29:04,870
With an exploded engine
and holes in the hull?

876
01:29:04,960 --> 01:29:09,090
Some problems with an engine,
otherwise it looks good.

877
01:29:09,710 --> 01:29:14,970
I speak for all of us when I say,
we should be lying in a crater in Rome now.

878
01:29:15,050 --> 01:29:19,600
Lass didn't get us through it
to give up now.

879
01:29:20,640 --> 01:29:26,440
Well. Hold fast. I have to raise up
if we are going to fly over Sicily.

880
01:29:54,880 --> 01:29:56,880
Charlie?

881
01:30:01,010 --> 01:30:04,270
Hang in there, we'll be home soon.

882
01:30:11,480 --> 01:30:16,240
Farmer boy, Vanguard airfield
reports that they see us on the radar.

883
01:30:16,320 --> 01:30:19,240
Motor �t is stopped.

884
01:30:31,130 --> 01:30:34,420
It lasted longer than we thought.

885
01:30:34,590 --> 01:30:38,430
Charlie, more instructions
from the RAF base?

886
01:30:38,890 --> 01:30:41,550
We are about 50 km away, sir.

887
01:30:41,930 --> 01:30:45,890
Received.
Do they have a track ready for us?

888
01:30:46,770 --> 01:30:50,560
Yes, the 601st Squadron's runway.

889
01:30:51,400 --> 01:30:55,860
I'm new to the job, why
Does that sound like bad news?

890
01:30:56,190 --> 01:31:01,780
A runway for Spitfires,
not bombers. Only 1600 feet long.

891
01:31:05,700 --> 01:31:08,460
Yeah. Report that we are approaching.

892
01:31:10,710 --> 01:31:14,630
Reduces speed,
lower landing gear.

893
01:31:20,640 --> 01:31:24,180
- The landing gear is kaput.
- Didn't it sink?

894
01:31:24,260 --> 01:31:29,230
- No, the wheels fell off.
- It complicates things.

895
01:31:31,650 --> 01:31:34,440
Change of plans, gentlemen.

896
01:31:34,520 --> 01:31:38,490
The female has folded wing flaps,
only one engine -

897
01:31:38,570 --> 01:31:42,870
- no lifter and defect
landing gear on a short runway.

898
01:31:42,950 --> 01:31:47,500
There is a difference between landing and crashing.
I suggest we jump out.

899
01:31:47,580 --> 01:31:50,540
- AI, are you awake over there?
- I'm here.

900
01:31:50,620 --> 01:31:56,250
Get up from there. Collect parachutes,
get Burt and Oliver ready to jump.

901
01:32:01,050 --> 01:32:03,550
Are you checking the trim?

902
01:32:04,010 --> 01:32:05,470
Yes.

903
01:32:13,690 --> 01:32:17,690
Forget it!
Help Burt, be ready to jump!

904
01:32:18,070 --> 01:32:19,610
Damn it.

905
01:32:27,700 --> 01:32:31,370
Pull the cord when you're out.
Charlie will help you.

906
01:32:33,790 --> 01:32:37,460
- Got me, mate?
- Yes, I'm right behind you.

907
01:32:37,550 --> 01:32:40,840
When you get out,
you pull the string. Jump!

908
01:32:42,970 --> 01:32:45,180
Al, your turn.

909
01:32:48,270 --> 01:32:52,560
- P�p p�p. Eddie, take care of Oliver.
- Got him.

910
01:33:18,550 --> 01:33:21,010
Damn it. What has happened?

911
01:33:21,760 --> 01:33:24,930
I'm bleeding from my stomach.

912
01:33:26,220 --> 01:33:30,850
When we come down,
they take care of you.

913
01:33:34,850 --> 01:33:38,900
Archie, what the hell happened
with your parachute?

914
01:33:38,980 --> 01:33:41,990
It has turned into confetti.

915
01:33:46,620 --> 01:33:50,580
Here... We land the old t�s.

916
01:33:51,330 --> 01:33:54,460
We crash land her.

917
01:33:56,580 --> 01:33:59,420
I will not leave you.

918
01:34:02,090 --> 01:34:06,430
Two in one parachute,
it's been done before, Archie.

919
01:34:07,760 --> 01:34:10,350
Yes, well…

920
01:34:14,640 --> 01:34:16,770
It will probably work.

921
01:34:16,850 --> 01:34:18,860
Clear?

922
01:34:21,150 --> 01:34:23,900
Take care of the boys.

923
01:34:25,110 --> 01:34:26,780
No!

924
01:36:10,720 --> 01:36:12,930
Good morning, sir.

925
01:36:14,760 --> 01:36:19,350
Lieutenant Tremaine, second pilot.
I look forward to flying with you.

926
01:36:24,900 --> 01:36:29,280
You don't know when I can
expect to get my luggage?


