1
00:00:12,170 --> 00:00:18,090
Cea mai rece femeie pe care Alamo a cunoscut-o vreodată a fost
mama lui.

2
00:00:18,410 --> 00:00:20,970
Acum, uite, omul care vine, nu-i place
tatăl tău.

3
00:00:21,230 --> 00:00:22,230
El un om bun.

4
00:00:22,610 --> 00:00:24,090
El este un om cu frică de Dumnezeu.

5
00:00:24,910 --> 00:00:28,390
Și vreau să aibă grijă de noi.

6
00:00:28,830 --> 00:00:33,450
Mese calde, haine, pantofi care se potrivesc.

7
00:00:33,690 --> 00:00:34,690
Știi cum sună?

8
00:00:36,670 --> 00:00:38,190
Nu este cel mai frumos bărbat.

9
00:00:38,550 --> 00:00:40,130
Dar nu spune nimic despre asta,
auzi?

10
00:00:41,770 --> 00:00:44,990
Îi strângi mâna și îl privești înăuntru
ochii.

11
00:00:46,090 --> 00:00:47,170
Pentru că m-ar putea iubi.

12
00:00:48,350 --> 00:00:50,190
Dar nu înseamnă nimic dacă nu o face
te iubesc si pe tine.

13
00:00:50,730 --> 00:00:53,030
Pentru că tu ești cel mai important lucru
în lume pentru mine.

14
00:00:55,550 --> 00:00:57,170
I-am vândut toată ideea asta.

15
00:00:58,050 --> 00:00:59,510
Am făcut niște promisiuni mari.

16
00:01:14,640 --> 00:01:16,220
Este prietenul meu despre care îți spuneam.

17
00:01:22,340 --> 00:01:23,340
Eu sunt Preston.

18
00:01:23,860 --> 00:01:25,040
Mă bucur să te cunosc în sfârșit.

19
00:01:25,840 --> 00:01:28,100
Alamo. Și eu mă bucur să vă cunosc.

20
00:01:28,620 --> 00:01:30,140
Frumoasă strângere de mână fermă ai ajuns acolo.

21
00:01:30,720 --> 00:01:31,720
Mulţumesc.

22
00:01:35,600 --> 00:01:36,600
Părea drăguț.

23
00:01:37,880 --> 00:01:39,580
Dar cicatricile lui l-au speriat pe Alamo.

24
00:01:57,200 --> 00:01:58,240
Asta nu mă pune în probleme.

25
00:02:05,740 --> 00:02:10,280
S-ar putea să fi fost urât pe dinafară,
dar pe dinăuntru era un om bun.

26
00:02:10,539 --> 00:02:13,760
Tată Ceresc, îți mulțumesc pentru mâncare
suntem pe cale să primim.

27
00:02:14,660 --> 00:02:16,040
Binecuvântează mâna care a pregătit-o.

28
00:02:16,800 --> 00:02:19,880
Și să ne întărească ca să putem
continua sa-ti faci treaba.

29
00:02:20,380 --> 00:02:22,240
În numele lui Isus, amin.

30
00:02:22,720 --> 00:02:23,720
Amin.

31
00:02:30,570 --> 00:02:31,790
Și și-a iubit mama.

32
00:02:32,110 --> 00:02:33,130
Ești atât de frumoasă.

33
00:03:22,850 --> 00:03:25,770
Mulțumesc lui Dumnezeu că l-a adus pe Preston în
vietile lor.

34
00:03:31,500 --> 00:03:33,180
Vreau să te uiți la Dumnezeu și te vreau
a spune: Doamne.

35
00:03:33,720 --> 00:03:35,680
Doamne. Haide, uită-te în sus și spune: Doamne.

36
00:03:36,040 --> 00:03:38,060
Doamne. Mi-ai atras atenția.

37
00:03:38,400 --> 00:03:40,880
Mi-ai atras atenția. Hei, ce se întâmplă
pe, frate?

38
00:03:41,260 --> 00:03:42,260
Solid, frate.

39
00:03:42,580 --> 00:03:43,620
Ce drăguț din partea ta.

40
00:03:43,980 --> 00:03:44,980
Șampanie cu căpșuni.

41
00:03:45,160 --> 00:03:46,260
Lasă-mă să iau două din acele căpșuni pentru
tu.

42
00:03:47,780 --> 00:03:50,600
Când ai instalat acolo?

43
00:03:51,400 --> 00:03:52,400
Curând.

44
00:03:53,380 --> 00:03:54,860
Ai spus curând acum un an.

45
00:03:55,080 --> 00:03:59,540
Da, știi cum sunt. Se punctează
I-urile lor, care costă T-urile lor.

46
00:03:59,930 --> 00:04:02,570
După ce ți-au făcut față, ei
trebuia să te facă bogat ca smântâna.

47
00:04:08,710 --> 00:04:10,630
Toată lumea spunea că Preston era
frumos.

48
00:04:12,350 --> 00:04:13,590
Alamo nu-l cunoștea pe atunci.

49
00:04:14,150 --> 00:04:17,070
A lucrat la o fabrică de produse chimice până la a
i-a explodat cuva în față.

50
00:04:17,510 --> 00:04:21,510
Știi, când primesc acești bani, o fac
te voi trimite la unul dintre acei albi

51
00:04:21,510 --> 00:04:22,510
scoli.

52
00:04:23,470 --> 00:04:24,950
S-ar putea să trebuiască să porți o uniformă.

53
00:04:29,040 --> 00:04:30,320
Cum ai invatat sa vorbesti franceza?

54
00:04:33,980 --> 00:04:35,720
Nu i-am spus mamei tale că te-am cumpărat nu
inghetata, nu?

55
00:04:36,120 --> 00:04:38,900
Într-o zi, președintele a venit acasă cu
niste noutati.

56
00:04:57,820 --> 00:04:59,860
Preston știa că era norocos să aibă
Mama lui Alamo.

57
00:05:00,880 --> 00:05:03,720
Așa că a tratat-o ​​ca pe o prințesă.

58
00:05:06,960 --> 00:05:09,740
Abia a trecut o zi unde a trecut
nu a venit acasă cu un cadou.

59
00:05:10,040 --> 00:05:11,040
Nu, vreau.

60
00:05:29,750 --> 00:05:32,010
Acoperit cu un dormitor spart.

61
00:05:34,590 --> 00:05:37,510
Nu este doar cel mai frumos lucru
Ai văzut vreodată, Alamo?

62
00:05:38,390 --> 00:05:39,390
Da.

63
00:05:39,790 --> 00:05:42,070
Mama ta te-a înscris azi la școală?
Mm -hmm. Nu-i așa?

64
00:05:42,330 --> 00:05:43,330
Mm -hmm.

65
00:05:44,630 --> 00:05:46,430
Alamo, sunt încântați să te cunoască.

66
00:05:49,970 --> 00:05:51,030
Menționează o uniformă?

67
00:05:53,470 --> 00:05:54,470
Nu.

68
00:05:54,970 --> 00:05:55,970
Dar o să întreb.

69
00:05:56,750 --> 00:05:58,550
Nu încep până în septembrie.

70
00:06:07,000 --> 00:06:08,000
lu.

71
00:06:09,320 --> 00:06:11,300
Tema pentru acasă. Nu cowboy.

72
00:06:12,000 --> 00:06:13,000
Hei.

73
00:06:14,880 --> 00:06:15,880
Da.

74
00:06:16,880 --> 00:06:17,880
Mm -hmm.

75
00:06:18,480 --> 00:06:19,480
Cine ştie?

76
00:06:20,400 --> 00:06:22,060
Vei vedea. Cutie roșie.

77
00:06:24,240 --> 00:06:25,240
Sertar metalic.

78
00:06:28,140 --> 00:06:31,520
Până în ziua de azi, aceasta a fost cea mai bună vară
Viața lui Alamo.

79
00:06:31,860 --> 00:06:34,520
Am fost chiar la plajă în vacanță pt
Ziua Muncii.

80
00:06:34,800 --> 00:06:35,800
Îți spun un secret?

81
00:06:35,920 --> 00:06:36,920
Da, domnule.

82
00:07:03,960 --> 00:07:06,640
Se întorceau acasă la o nouă viață.

83
00:07:46,090 --> 00:07:48,430
Fuseseră jefuiți de tot ce aveau
meritau.

84
00:07:51,610 --> 00:07:53,610
Mama lui a vrut să-l ia și să plece.

85
00:07:54,190 --> 00:07:55,470
Bine, Alamo, e timpul să plec.

86
00:07:58,930 --> 00:08:02,930
Iubito, te rog doar nu, nu face asta.

87
00:08:03,190 --> 00:08:04,970
Îți promit, iubito.

88
00:08:05,270 --> 00:08:08,370
Nu e nimic de spus aici.

89
00:08:08,730 --> 00:08:11,650
Acesta este un rahat rău și nu pot suporta
ea.

90
00:08:31,900 --> 00:08:35,059
Alamo nu a înțeles de ce
nu se putea întoarce pur și simplu la felul în care lucrurile

91
00:08:35,880 --> 00:08:36,880
La dracu.

92
00:08:37,400 --> 00:08:41,659
De ce au trebuit să-l ajute să meargă la un întreg
oras nou. Bine.

93
00:08:42,480 --> 00:08:43,799
Cea mai buna alegere a ta.

94
00:08:44,020 --> 00:08:45,840
Și să-ți spun că omul acela a fost rău
noroc.

95
00:09:10,670 --> 00:09:11,670
Hei iubito.

96
00:09:15,310 --> 00:09:17,010
Vezi noul copil digs.

97
00:09:22,010 --> 00:09:23,450
Vino în Alamo.

98
00:09:24,530 --> 00:09:25,830
Și închide ușa.

99
00:09:32,850 --> 00:09:33,970
A trecut o zi.

100
00:09:35,430 --> 00:09:36,830
O să-mi faci o băutură, iubito?

101
00:09:39,620 --> 00:09:40,620
Frumos.

102
00:09:40,960 --> 00:09:41,980
Exact cum ar trebui.

103
00:09:45,860 --> 00:09:49,300
Acum, pe care dintre aceștia glumeți l-ai angajat
mi-a rupt pisica?

104
00:09:50,060 --> 00:09:51,500
Pisica părea îndrăgostită de mine.

105
00:09:56,740 --> 00:09:57,740
Ei bine,

106
00:09:58,560 --> 00:10:00,820
Nu pot să-ți spun cine a rupt-o, dar pot
dansează-ți un fix.

107
00:10:03,280 --> 00:10:04,279
sunt curios.

108
00:10:04,280 --> 00:10:05,280
Așa se numește.

109
00:10:07,180 --> 00:10:09,080
Și ai spus că vei pune
tu pe perete.

110
00:10:12,569 --> 00:10:14,350
Alamo și-a dat seama că totul a fost un act.

111
00:10:14,790 --> 00:10:15,790
Nimic din toate acestea nu era real.

112
00:10:18,990 --> 00:10:21,870
Du-te... Du-te pe hol.

113
00:10:22,250 --> 00:10:23,189
Care este camera?

114
00:10:23,190 --> 00:10:24,190
E tot în spate.

115
00:10:24,370 --> 00:10:26,710
Voi fi acolo mai târziu, dragă. Este
unul la final.

116
00:10:27,930 --> 00:10:29,350
Nu te uita așa la mine, Alamo.

117
00:10:31,530 --> 00:10:33,750
Nu tu ai fost cel care a trebuit să-l sărute pe a lui
fata urata.

118
00:10:36,650 --> 00:10:38,590
A fost doar o înșelătorie lungă.

119
00:10:40,170 --> 00:10:41,970
Și adevăratul Mark nu era nici măcar Preston.

120
00:10:43,030 --> 00:10:44,030
A fost Alamo.

121
00:10:45,190 --> 00:10:46,190
El a crezut.

122
00:10:56,150 --> 00:11:02,970
În acea noapte și-a făcut o promisiune.

123
00:11:03,950 --> 00:11:08,650
Cât timp a trăit, niciodată
l-ar depăși o cățea.

124
00:11:34,540 --> 00:11:35,540
ce faci?

125
00:11:35,700 --> 00:11:36,700
Urcându-se la farfurie.

126
00:11:37,680 --> 00:11:39,980
Este marele Bambino. Haide, omule.
Nu face asta.

127
00:11:40,400 --> 00:11:41,400
ce faci?

128
00:11:41,760 --> 00:11:44,460
Nu, nu, nu, nu, nu, nu. Hei, haide.
Haide. Nu face asta.

129
00:11:44,720 --> 00:11:45,619
Copilul lui Jack Dunn.

130
00:11:45,620 --> 00:11:46,920
Nu pot. Nu pot. Nu, nu, nu.

131
00:11:47,420 --> 00:11:51,860
Hei, hei, hei, hei. Nu, nu, nu. Nu, nu,
nu. Hei, hei, hei. Nu, nu. pot ajuta

132
00:11:51,860 --> 00:11:54,620
tu. Fata. Nu, nu, nu. Fata. The
fata. Fata. Șoferul evadat. eu

133
00:11:54,620 --> 00:11:56,300
cunoaște-o. o cunosc. Numele ei este. Ea
numele este Faith.

134
00:11:56,560 --> 00:11:57,820
Credinţă. Nu, nu, nu.

135
00:12:11,890 --> 00:12:14,970
Se pare că Faye a luat probe de droguri
a furat din papucul de argint.

136
00:12:17,130 --> 00:12:23,770
Și în loc să mă susci... am fost
pe toaletă timp de două ore. nu pot

137
00:12:23,770 --> 00:12:24,770
nu te mai chinui.

138
00:12:25,050 --> 00:12:28,730
Oh, omule, asta e nasol. Urăsc când am
diaree.

139
00:12:30,490 --> 00:12:34,630
Da. Ascultă, Faye, am cam nevoie
tu să-mi faci o mică favoare.

140
00:12:36,530 --> 00:12:40,510
Poți să-l găsești pe Wade
cheie?

141
00:12:41,100 --> 00:12:44,260
Cel din seif și doar, parcă, ia
o poză cu ea lângă un sfert.

142
00:12:44,800 --> 00:12:45,800
De ce un sfert?

143
00:12:46,180 --> 00:12:47,320
Doar pentru scară.

144
00:12:47,600 --> 00:12:48,800
Sună complicat.

145
00:12:49,200 --> 00:12:51,900
Nu este chiar atât de complicat. Este
destul de usor.

146
00:12:52,840 --> 00:12:58,400
Și dacă faci asta pentru mine, aș putea să te las
păstrezi niște bani.

147
00:12:59,240 --> 00:13:00,420
Ca să-i jefuiești?

148
00:13:00,640 --> 00:13:01,840
Nu am de gând să-i jefuiesc.

149
00:13:02,120 --> 00:13:03,840
Singura problema a fost...

150
00:13:12,330 --> 00:13:17,950
Se îndrăgostiseră nebunește. Tu ești
cea mai frumoasă fată pe care am pus-o vreodată

151
00:13:17,950 --> 00:13:18,950
cu ochii pe.

152
00:13:35,690 --> 00:13:39,490
Uite, um... O să vorbesc cu Lauren.

153
00:13:40,780 --> 00:13:42,080
Pentru că nu ar trebui să fii catâr, omule.

154
00:13:43,500 --> 00:13:44,500
Bine?

155
00:13:44,860 --> 00:13:45,860
Mm -hmm.

156
00:13:51,080 --> 00:13:54,420
Singurul lucru pe care ar trebui să-l porți
burta ta este niște bebeluși cu pielea deschisă.

157
00:13:57,140 --> 00:13:58,140
Este visul meu.

158
00:13:58,880 --> 00:14:03,040
Și, știi, un lucru a dus la altul,
și mi-a făcut un tatuaj.

159
00:14:04,600 --> 00:14:05,860
Este un fluture?

160
00:14:07,980 --> 00:14:08,980
Mai sexy.

161
00:14:14,920 --> 00:14:16,620
Stai, deci ești nazist acum?

162
00:14:17,500 --> 00:14:18,540
Nu chiar.

163
00:14:20,620 --> 00:14:23,520
Așa ceva. Doar uită că ți-am spus.

164
00:14:24,040 --> 00:14:25,040
Bine.

165
00:14:26,100 --> 00:14:29,200
Uite, am nevoie doar de tine să iei
poza, bine?

166
00:14:29,520 --> 00:14:30,520
Poți să faci asta?

167
00:14:30,700 --> 00:14:31,800
Planul era simplu.

168
00:14:32,160 --> 00:14:35,800
Fă o poză cu cheia seifului lui Wayne
și tipăriți-l pe tipul lui Alamo 3D a

169
00:14:35,800 --> 00:14:40,440
duplicat. Doar că nu pot. Wayne este
iubirea vieții mele.

170
00:14:41,280 --> 00:14:44,000
Bine, ei bine, o să fiu dracului
ucis.

171
00:14:44,400 --> 00:14:50,560
Și, uh, tot ce trebuie să faci este să iei o
poza. Deci, sper că ești fericit

172
00:14:50,560 --> 00:14:54,000
că. De ce nu-i minți pur și simplu și
spune că te ajut?

173
00:14:54,260 --> 00:14:57,480
Știi cine m-ar ajuta
chiar acum este Fez.

174
00:14:58,080 --> 00:15:00,760
Fez m-ar ajuta, dar știi unde el
este? E la naiba de închisoare. De ce?

175
00:15:01,000 --> 00:15:02,960
Din cauza ultimului tău drogat
iubit!

176
00:15:05,820 --> 00:15:10,220
Faye, te-a ajutat și am nevoie de tine
ajuta-ma. Poți să faci asta?

177
00:15:11,620 --> 00:15:12,620
Vă rog.

178
00:15:14,670 --> 00:15:17,330
Era un prieten adevărat, bine? El avea
spatele tău, el a avut spatele meu și am nevoie

179
00:15:17,330 --> 00:15:18,350
să-mi am spatele chiar acum, omule.

180
00:15:19,630 --> 00:15:21,330
Poți să faci asta? Mă poți ajuta corect
acum?

181
00:15:23,070 --> 00:15:24,070
Vă rog?

182
00:15:32,950 --> 00:15:33,950
Credinţă?

183
00:15:37,950 --> 00:15:39,530
Promiți că pot păstra banii?

184
00:15:49,740 --> 00:15:50,740
Bine, trebuie să plec.

185
00:15:53,140 --> 00:15:55,300
Hei, cățelușule.

186
00:15:56,060 --> 00:15:57,060
Cu cine vorbesti?

187
00:15:57,300 --> 00:15:58,300
Un prieten.

188
00:16:13,820 --> 00:16:14,820
Cine este prietenul tău?

189
00:16:15,300 --> 00:16:16,300
Cel din închisoare.

190
00:16:19,630 --> 00:16:20,630
Fostul tău iubit?

191
00:16:21,730 --> 00:16:22,730
Doar un prieten.

192
00:16:26,330 --> 00:16:27,330
Uh-huh.

193
00:16:31,230 --> 00:16:32,230
Făceai coca-cola?

194
00:16:35,310 --> 00:16:38,450
Încerc să pun un bebeluș în tine,
faci cocaina? Asta nu este de fapt

195
00:16:38,450 --> 00:16:39,870
coca. Am doi globi oculari.

196
00:16:40,190 --> 00:16:46,750
Asta e al dracului de coca. Nu sunteţi
ascultându-mă. Nu este de fapt...

197
00:16:46,750 --> 00:16:47,950
Încearcă să scapi de asta.

198
00:16:50,560 --> 00:16:54,400
Ultimul lucru de care am nevoie să naști
atât de înfiorător

199
00:16:54,400 --> 00:17:00,940
Iubito

200
00:17:00,940 --> 00:17:07,900
spui că vei avea grijă de
pe tine însuți. eu intru

201
00:17:07,900 --> 00:17:08,900
aici. Ce gasesc cocaina?

202
00:17:09,420 --> 00:17:10,420
Îmi pare rău

203
00:17:24,010 --> 00:17:25,310
Ți-ai luat prenatal?

204
00:17:25,589 --> 00:17:26,589
În fiecare zi.

205
00:17:31,790 --> 00:17:33,550
Dar în curând nu vor mai fi droguri.

206
00:17:34,510 --> 00:17:36,090
Bine? Vor fi doar bani.

207
00:17:36,290 --> 00:17:37,290
Stive din el.

208
00:17:38,990 --> 00:17:39,990
Copil.

209
00:17:40,810 --> 00:17:41,810
Bougie.

210
00:17:41,970 --> 00:17:42,970
Bougie.

211
00:17:43,310 --> 00:17:44,310
Hei.

212
00:17:44,790 --> 00:17:45,790
Nu-ți plac banii?

213
00:17:46,410 --> 00:17:47,410
Îmi plac banii.

214
00:17:47,670 --> 00:17:48,670
Da, îți plac banii?

215
00:17:48,910 --> 00:17:49,910
Vă place?

216
00:17:52,620 --> 00:17:53,700
I-am proiectat hainele?

217
00:17:53,920 --> 00:17:54,920
Da.

218
00:17:55,400 --> 00:17:56,400
Manny Pettys.

219
00:17:56,480 --> 00:17:57,480
Da.

220
00:17:58,300 --> 00:18:01,140
Uite, orice are nevoie copilul meu, ea primește,
Bine?

221
00:18:02,340 --> 00:18:03,340
Îți place asta?

222
00:18:03,520 --> 00:18:06,220
Îți place sunetul asta? Îmi place.
Da?

223
00:18:07,260 --> 00:18:09,660
Ei bine, pentru că vine, bine?

224
00:18:10,500 --> 00:18:14,200
Numai unul care nu vede că vine este că
nenorocita de gorilă cu spatele argintiu, Alamo Brown.

225
00:18:15,560 --> 00:18:16,560
Oh,

226
00:18:17,040 --> 00:18:18,040
rahat.

227
00:18:19,080 --> 00:18:21,260
Alamo a fost de acord să se întâlnească cu Lori acasă.

228
00:18:44,880 --> 00:18:45,880
Arată timpul.

229
00:21:14,570 --> 00:21:17,490
Elmo Brown, mulțumim că ne-ați primit.

230
00:21:18,630 --> 00:21:20,490
Îmi place foarte mult casa ta.

231
00:21:22,410 --> 00:21:25,830
Urăsc că lucrurile au devenit așa
contencios între noi.

232
00:21:27,110 --> 00:21:28,530
Ei bine, dacă ți-ai cere scuze,

233
00:21:29,270 --> 00:21:31,850
noi nu am fi aici.

234
00:21:33,150 --> 00:21:34,290
Îmi place aici.

235
00:21:34,590 --> 00:21:37,030
Da, cred că suntem într-o situație destul de bună
poziție.

236
00:22:02,890 --> 00:22:03,970
Deci ce vrei?

237
00:22:05,330 --> 00:22:09,770
Pentru ca fundul meu mare negru să cadă pe al lui
mâinile și genunchii și cerși milă?

238
00:22:09,950 --> 00:22:13,510
Te rog, Maestre Laurie, scutește-mă. Eu nu
nu stiu mai bine.

239
00:22:13,830 --> 00:22:15,390
Mi-ar plăcea să văd asta.

240
00:22:18,530 --> 00:22:20,830
Oh, pun pariu că ai face-o, cracker.

241
00:22:21,110 --> 00:22:22,930
Am ceva mai bun în minte.

242
00:22:23,210 --> 00:22:26,510
Dețineți o companie numită Gold Rush
Servicii medicale?

243
00:22:27,170 --> 00:22:28,850
Am o mulțime de afaceri.

244
00:22:29,170 --> 00:22:30,790
De ce naiba întrebi?

245
00:22:31,630 --> 00:22:33,690
Te superi să explici asta în
special?

246
00:22:35,190 --> 00:22:42,090
Mă duc câteva fete în Mexic pentru
chirurgie plastică, lucrări dentare,

247
00:22:42,170 --> 00:22:43,550
genul acela de rahat.

248
00:22:43,810 --> 00:22:44,810
De ce?

249
00:22:45,310 --> 00:22:48,890
Ești cana care are nevoie de o schimbare de look?

250
00:22:49,910 --> 00:22:51,550
Folosești ambulanțe?

251
00:22:52,390 --> 00:22:53,430
Aşa ceva.

252
00:22:54,090 --> 00:22:56,050
Le primești și legitimații medicale?

253
00:22:56,390 --> 00:22:58,750
Cele care te lasă să navighezi peste
granita?

254
00:23:00,620 --> 00:23:02,060
Văd unde se duce asta.

255
00:23:03,360 --> 00:23:08,900
Deci, dacă ar fi să coborâți să aruncați niște șuruburi
sânii pe una dintre curvele tale, asta

256
00:23:08,900 --> 00:23:11,160
nu ar fi atât de greu de adus
ceva inapoi?

257
00:23:11,800 --> 00:23:13,120
Vorbești fentanil?

258
00:23:13,340 --> 00:23:14,340
Aşa ceva.

259
00:23:14,720 --> 00:23:17,680
Este ceva ce nu înțeleg
despre afacerea ta.

260
00:23:18,120 --> 00:23:21,460
De ce vreți voi toți nenorociții
ucide clientul?

261
00:23:21,700 --> 00:23:25,880
Adevărata întrebare este de ce
clientul vrea să cumpere ceva care poate

262
00:23:25,880 --> 00:23:28,060
ei? Este cerere și ofertă.

263
00:23:28,500 --> 00:23:29,500
Nu mă învinovăți.

264
00:23:30,060 --> 00:23:31,060
Zice cineva nu?

265
00:23:31,720 --> 00:23:36,060
Vom lua tot ce am furat, vom împacheta
sus într-o cutie mare cu o fundă frumoasă,

266
00:23:36,260 --> 00:23:38,000
și o vom trimite prin poștă la FBI.

267
00:23:39,620 --> 00:23:41,360
Ei bine, atunci cred că este un da.

268
00:23:42,060 --> 00:23:43,060
Atta băiat.

269
00:23:44,040 --> 00:23:46,660
Hei, voi avea grijă de gura ta
joacă, băiete.

270
00:23:48,380 --> 00:23:53,180
Dacă fac asta, îmi voi primi lucrurile înapoi,
nu?

271
00:23:53,860 --> 00:23:55,020
Da. Da.

272
00:23:55,600 --> 00:23:58,960
Acum știu că fundul tău pătos nu este
o să mă încordeze.

273
00:24:00,110 --> 00:24:01,550
Nu citești știrile?

274
00:24:02,370 --> 00:24:04,450
Cățea, nu-mi pasă
știri.

275
00:24:05,390 --> 00:24:07,410
Închid granița.

276
00:24:07,770 --> 00:24:10,250
Scoateți americanii harnici ca noi afară
de afaceri.

277
00:24:11,050 --> 00:24:14,430
Este una și gata și trăim cu toții
fericit pentru totdeauna.

278
00:24:15,950 --> 00:24:19,870
Cât port?

279
00:24:20,250 --> 00:24:21,250
Optzeci de kilograme.

280
00:24:23,370 --> 00:24:24,810
La naiba.

281
00:24:27,330 --> 00:24:28,930
Mama are un catâr nou-nouț.

282
00:24:43,680 --> 00:24:47,720
Știi, cred că mi-ar plăcea Mitch și
Rue să conduc în jos.

283
00:24:48,800 --> 00:24:50,220
Rue nu merge nicăieri.

284
00:24:50,640 --> 00:24:51,820
Ea se pricepe la asta.

285
00:24:52,260 --> 00:24:54,000
Am oameni în care am mai multă încredere.

286
00:24:55,000 --> 00:24:56,320
Nu ai încredere în Rue?

287
00:24:57,080 --> 00:24:59,860
Tu iti alegi oamenii, iar eu ii aleg pe al meu.

288
00:25:05,060 --> 00:25:06,060
Afacere.

289
00:25:19,120 --> 00:25:25,940
Oricât de mult încerci să mă tragi în
cel mai mic, chiar să-mi pun un pinky în fund, eu

290
00:25:25,940 --> 00:25:30,740
coboară pe tine ca la Hiroshima
Nakazaki, nu a mai rămas un nenorocit

291
00:25:31,260 --> 00:25:32,260
Da?

292
00:25:37,600 --> 00:25:40,380
Acum scoate-ți fundul pătos din dracu’ meu
casa.

293
00:26:09,000 --> 00:26:12,480
Dacă totul merge conform planului,
aceşti oameni vor petrece restul

294
00:26:12,480 --> 00:26:13,480
trăiește după gratii.

295
00:26:13,880 --> 00:26:17,160
Bine, ce zici de mine? Ți-ai făcut
job, te-ai ținut de cuvânt.

296
00:26:17,420 --> 00:26:20,100
S.U.A. Avocatul se va uita la dvs
caz favorabil.

297
00:26:21,780 --> 00:26:22,780
Deci asta e?

298
00:26:22,920 --> 00:26:23,980
Deocamdată.

299
00:26:24,420 --> 00:26:25,960
Bine. Ai făcut bine, puștiule.

300
00:26:27,720 --> 00:26:28,920
N-am crezut niciodată că voi auzi asta.

301
00:26:29,600 --> 00:26:30,600
Aproape am ajuns.

302
00:26:31,320 --> 00:26:32,320
Fii atent.

303
00:26:44,520 --> 00:26:45,520
Mulțumesc, Doamne.

304
00:26:45,660 --> 00:26:47,420
Am încercat să o avertizez pe Maddie despre Alamo.

305
00:26:48,140 --> 00:26:50,760
Sunt o fată mare, Rue. Mi-e un pic speriat
de el.

306
00:26:53,480 --> 00:26:55,960
Hei, ei bine, dacă el este un monstru, de ce
lucrezi pentru el?

307
00:26:56,220 --> 00:26:58,580
Scopul nostru a fost să mulgem aceste fete pentru
fiecare banut.

308
00:26:59,640 --> 00:27:01,340
Și fă-o pe Alamo să-și susțină afacerea.

309
00:27:02,060 --> 00:27:03,760
Una la care ea nu trebuia să răspundă
oricine.

310
00:27:06,260 --> 00:27:07,260
Da.

311
00:27:09,320 --> 00:27:10,840
Maddie, ești sigur că chestia asta e în siguranță?

312
00:27:11,100 --> 00:27:12,100
Da, cam.

313
00:27:12,480 --> 00:27:13,560
Parcă, doare.

314
00:27:16,550 --> 00:27:17,329
Întoarceţi-vă.

315
00:27:17,330 --> 00:27:18,410
Lasă-mă să simt un pic din asta.

316
00:27:24,330 --> 00:27:25,550
Și asta săptămâna trecută.

317
00:27:33,110 --> 00:27:34,230
Am pus bazele.

318
00:27:42,540 --> 00:27:44,360
Clubul este atât de fotogenic.

319
00:27:44,640 --> 00:27:46,520
Trebuie să le vezi pe astea. L-am proiectat
eu însumi.

320
00:27:47,200 --> 00:27:49,540
Până la ultima bucată de material.

321
00:27:50,700 --> 00:27:52,100
Ai bun gust.

322
00:27:53,280 --> 00:27:54,800
Spune-mi ceva ce nu știu.

323
00:27:55,640 --> 00:27:57,540
Hei, eu sunt Maddie.

324
00:27:59,580 --> 00:28:01,540
Știu.

325
00:28:02,260 --> 00:28:03,380
Nu vă supărați.

326
00:28:03,720 --> 00:28:05,620
Negrul ăsta nu are abilități sociale.

327
00:28:07,570 --> 00:28:10,930
Hei, acesta este unul bun chiar acolo.
Sunt bani. Da, chiar îmi place asta

328
00:28:11,110 --> 00:28:15,490
Hei, mă gândeam, ar fi bine dacă
le-ai dat fetelor puțin timp liber, așa că eu

329
00:28:15,490 --> 00:28:19,110
putea să-i scoată, să-i prezinte
oameni, începeți să-și construiască profilurile.

330
00:28:19,570 --> 00:28:20,910
Despre ce vorbești, timp liber?

331
00:28:21,350 --> 00:28:23,290
Ei bine, lucrează ca șase zile pe săptămână.
Eh?

332
00:28:24,490 --> 00:28:25,490
Sunt banii mei.

333
00:28:25,550 --> 00:28:30,270
Ar fi frumos să avem ceva timp
cu ei ca să pot... Uite aici, când noi

334
00:28:30,270 --> 00:28:32,750
ai făcut acest acord, nu ai spus
nimic despre a-mi lua afacerea.

335
00:28:33,650 --> 00:28:35,410
Dacă ai avea-o, nu am avea asta
acord.

336
00:28:35,740 --> 00:28:37,140
Nu încerc să-ți iau fetele.

337
00:28:37,860 --> 00:28:40,160
Bishop, arăt ca o păsărică udă?

338
00:28:41,300 --> 00:28:44,880
Nu. De ce mă simt ca ale tuturor
încerci să mă tragi?

339
00:28:45,680 --> 00:28:47,280
Cum se simte cineva este irelevant.

340
00:28:48,100 --> 00:28:50,980
Irelevant? Nenorocitule, ai ochi
și urechi, nu-i așa?

341
00:28:51,360 --> 00:28:53,460
Da, o iau. Apoi ce au văzut și
auzit?

342
00:28:55,580 --> 00:28:57,480
Sunt oameni care încearcă să te tragă.

343
00:28:59,140 --> 00:29:01,480
Nu știu dacă Maddie Perez este unul dintre
ei.

344
00:29:22,180 --> 00:29:24,960
Împotriva tuturor probabilităților, viața părea în regulă.

345
00:29:26,300 --> 00:29:29,780
Poate fiecare greșeală pe care am făcut-o m-a condus la
locul potrivit până la urmă.

346
00:29:51,920 --> 00:29:53,480
Știi care cred că este problema mea?

347
00:29:55,600 --> 00:29:56,600
Există doar unul?

348
00:29:59,180 --> 00:30:02,200
Nu am responsabilități față de nimeni
cu excepția mea.

349
00:30:03,840 --> 00:30:06,520
Cred că de aceea am atât de multe
anxietate si depresie.

350
00:30:08,900 --> 00:30:10,860
Dacă aș avea copii, cred că așa ar fi
diferite.

351
00:30:14,060 --> 00:30:15,140
Vrei să ai copii?

352
00:30:15,540 --> 00:30:16,540
Da.

353
00:30:18,220 --> 00:30:19,440
Vreau să încep o viață.

354
00:30:20,720 --> 00:30:22,180
Căsătorește-te, ai o familie.

355
00:30:24,540 --> 00:30:26,780
Nu știu dacă ești pregătit pentru copii,
Rue.

356
00:30:27,420 --> 00:30:30,160
Nimeni nu este pregătit pentru copii, nu? Dar ei
doar fă-o.

357
00:30:31,760 --> 00:30:34,160
Și problemele tale nu sunt despre tine
mai mult.

358
00:30:37,440 --> 00:30:41,360
De cât timp ești treaz de data asta?

359
00:30:42,080 --> 00:30:43,019
Ceva.

360
00:30:43,020 --> 00:30:44,040
Adică, ca un timp.

361
00:30:45,260 --> 00:30:47,120
Nu prea număr zilele astea
timp.

362
00:30:49,870 --> 00:30:52,930
Vreau doar un american bun de modă veche
probleme.

363
00:30:54,970 --> 00:30:57,090
Ceea ce vorbești este de fantezie.

364
00:31:01,190 --> 00:31:04,670
Știi, ceea ce faci este un fel de a
fantezie.

365
00:31:05,050 --> 00:31:07,970
Ești într-o relație cu un căsătorit
tip care nu va fi niciodată acolo.

366
00:31:10,910 --> 00:31:14,050
Spre deosebire de tine. Adică, vreau
trezește-te cu cineva pe care-l iubesc.

367
00:31:18,090 --> 00:31:22,430
Cineva care depinde de mine. Cineva care
se așteaptă să fiu cea mai bună versiune a

368
00:31:22,430 --> 00:31:23,430
eu însumi.

369
00:31:25,570 --> 00:31:27,310
Cred că asta e soluția.

370
00:31:30,770 --> 00:31:33,450
Pentru că trebuie să trăiesc pentru ceva
mai mare decât mine.

371
00:31:39,650 --> 00:31:43,010
Crezi că așa vom fi?

372
00:31:54,090 --> 00:31:55,090
De ce nu?

373
00:31:58,070 --> 00:31:59,070
Ce romantic.

374
00:32:02,310 --> 00:32:03,590
Vreau să fiu cu tine.

375
00:32:06,750 --> 00:32:07,770
Nu înţeleg.

376
00:32:09,810 --> 00:32:13,830
Ei bine, ultima dată când am fost împreună, eu
am crezut doar că a fost... O greșeală.

377
00:32:15,390 --> 00:32:16,390
O greseala?

378
00:32:19,110 --> 00:32:20,710
Apari, dispari.

379
00:32:21,630 --> 00:32:25,390
Îți faci planuri, nu urmezi
prin, și acum ești aici, ca,

380
00:32:25,390 --> 00:32:26,390
iubirea ta.

381
00:32:26,670 --> 00:32:27,670
Unde este relația noastră?

382
00:32:28,870 --> 00:32:29,870
În capul tău?

383
00:32:30,750 --> 00:32:34,730
Îmi pare rău, nu am avut doar un
timp minunat împreună?

384
00:32:34,950 --> 00:32:35,950
Sunt nebun?

385
00:32:36,710 --> 00:32:39,870
Doar, îmi pare rău, am crezut că este o
mare greșeală.

386
00:32:41,270 --> 00:32:43,090
Aproape că m-a costat relația mea.

387
00:32:44,370 --> 00:32:48,290
Acest loc, literalmente tot ceea ce sunt
lucrând pentru. Deci acesta este viitorul tău acum?

388
00:32:49,210 --> 00:32:50,630
Doar să fii ascuns în asta?

389
00:32:50,960 --> 00:32:51,960
Locul aici?

390
00:32:53,280 --> 00:32:55,880
Soția lui știe despre mine. Ce înseamnă asta
adică, Jules?

391
00:32:57,200 --> 00:32:59,740
Nu o să-și părăsească soția pentru
tu, Jules. Haide.

392
00:33:01,160 --> 00:33:05,600
Ești doar o mică jucărie pe care o păstrează
închis într-o cămăruță. Nu pleca

393
00:33:05,600 --> 00:33:09,980
oriunde. Nu vezi pe nimeni. Doar stai
acolo și pictez până mă întorc la

394
00:33:09,980 --> 00:33:10,980
tu.

395
00:33:20,770 --> 00:33:24,130
Alice va fi aici în 45 de minute,
așa că îți sugerez să scapi dracului din mine

396
00:33:24,130 --> 00:33:25,130
pictura.

397
00:34:23,120 --> 00:34:27,980
Așa că intri, atrage atenția lui Mark,
spune replicile și asta e scena.

398
00:34:29,060 --> 00:34:30,060
Poze sus.

399
00:34:30,360 --> 00:34:31,760
Poze sus. Poze sus.

400
00:34:32,820 --> 00:34:34,000
E prima dată când stai la cameră?

401
00:34:35,699 --> 00:34:37,739
Um, cam.

402
00:34:38,659 --> 00:34:40,199
Respiră adânc. Ai de gând să
fii grozav.

403
00:34:40,600 --> 00:34:42,120
Kathy avea doar câteva rânduri.

404
00:34:42,320 --> 00:34:43,320
Sunet de rulare.

405
00:34:45,620 --> 00:34:46,620
Viteze scăzute.

406
00:34:46,900 --> 00:34:48,719
Dar ea le-a studiat religios. Marca.

407
00:34:49,679 --> 00:34:50,780
Și acțiune.

408
00:34:57,390 --> 00:34:58,990
Are o figură interesantă.

409
00:34:59,230 --> 00:35:01,330
Da, e foarte feminină.

410
00:35:02,710 --> 00:35:03,710
Hi.

411
00:35:04,070 --> 00:35:05,150
Te angajezi?

412
00:35:06,530 --> 00:35:07,530
esti bun?

413
00:35:09,210 --> 00:35:12,990
Ei bine, am lucrat la Tableau peste o
an. Înțeleg.

414
00:35:13,810 --> 00:35:15,290
Deci Jagger a fost șeful tău.

415
00:35:15,730 --> 00:35:16,830
Ce insinuezi?

416
00:35:18,630 --> 00:35:19,690
Jagger și cu mine ne întoarcem.

417
00:35:20,470 --> 00:35:24,710
Să spunem că nu ești prima fată
să vină alergând odată cu luna de miere

418
00:35:24,710 --> 00:35:25,710
peste.

419
00:35:36,650 --> 00:35:37,650
Luna de miere?

420
00:35:40,090 --> 00:35:43,550
Să spunem că nu ești prima fată
să vină alergând odată ce luna de miere este

421
00:35:43,550 --> 00:35:44,550
peste.

422
00:35:46,770 --> 00:35:47,970
Încerc doar să supraviețuiesc.

423
00:35:49,210 --> 00:35:52,770
Ce? Ea nu este la linie.

424
00:35:53,790 --> 00:35:57,550
Deci despre ce vorbește ea? cred ca tu
le-ar cunoaște după cinci ani, dar

425
00:35:57,550 --> 00:35:58,550
tu nu.

426
00:35:58,850 --> 00:36:00,250
I-ai dat scenariul greșit?

427
00:36:00,530 --> 00:36:03,790
Nu știu ce se întâmplă. Ei bine, tu
trebuie să aibă, pentru că nu le-am scris eu

428
00:36:03,790 --> 00:36:05,270
linii. Despre ce vorbeste?

429
00:36:06,220 --> 00:36:07,480
Spencer, acea linie nu este în scenariu.

430
00:36:08,880 --> 00:36:10,360
A mințit și a mințit și a mințit.

431
00:36:12,320 --> 00:36:15,160
Am făcut totul pentru el. Ce primesc
in schimb?

432
00:36:16,840 --> 00:36:18,840
Un nas plin de sânge în noaptea nunții mele.

433
00:36:20,700 --> 00:36:21,860
Te-a lovit Jagger?

434
00:36:22,680 --> 00:36:24,040
Ce face? Nu știu.

435
00:36:24,260 --> 00:36:26,720
El merge cu ea, totuși. Ar trebui să
doar tăiat?

436
00:36:27,160 --> 00:36:31,200
Știi, mi se pare destul de convingător.
Să lăsăm să se rostogolească.

437
00:36:33,160 --> 00:36:34,560
Poate am meritat-o.

438
00:36:36,870 --> 00:36:41,410
Hei, nicio femeie nu merită să fie lovită. nu,
dar o fac. L-am furat din cele mai bune mele

439
00:36:41,410 --> 00:36:46,430
prieten. Adică... cred că acesta este
pretul pe care il platesc.

440
00:36:47,170 --> 00:36:49,870
Este foarte convingător, dar cum se face asta
se potrivesc în scenariu?

441
00:36:50,150 --> 00:36:53,190
Nu știu. Se simte proaspăt, și este
mi-a dat senzațiile.

442
00:36:53,670 --> 00:36:57,650
Cred că are ceva. Ei bine, ea
s-ar putea, dar ea pare puțin dezorientată.

443
00:36:57,650 --> 00:36:58,650
Scuzați-mă!

444
00:37:09,710 --> 00:37:11,290
Îmi vei prezenta micuțul tău
prieten?

445
00:37:12,330 --> 00:37:13,330
Oceana.

446
00:37:13,770 --> 00:37:15,090
Nu așa arată.

447
00:37:21,750 --> 00:37:24,550
Am toată murdăria ca să închid barele de jogging
jos.

448
00:37:25,370 --> 00:37:26,370
Și tăiați!

449
00:37:26,710 --> 00:37:28,070
Ce-i asta? ce faci?

450
00:37:28,970 --> 00:37:30,150
E în regulă.

451
00:37:31,390 --> 00:37:34,990
Vreau să văd fata aia.

452
00:37:36,410 --> 00:37:39,170
De cât timp joci?

453
00:37:39,610 --> 00:37:42,950
Hm, practic toată viața mea.

454
00:37:43,330 --> 00:37:44,330
Ai?

455
00:37:44,510 --> 00:37:45,510
Mm -hmm.

456
00:37:45,690 --> 00:37:47,290
Da, Lexi, am.

457
00:37:49,050 --> 00:37:53,770
A fost visul meu să o fac cu normă întreagă,
totuși, mai ales într-o emisiune ca LA

458
00:37:53,770 --> 00:37:59,250
Noptile. Ei bine, sper că ai învățat de la
această experiență și tu continui să o faci

459
00:37:59,970 --> 00:38:01,490
Deci cu ce te ocupi?

460
00:38:01,870 --> 00:38:02,870
Eu creez conținut.

461
00:38:02,970 --> 00:38:04,250
Pentru OnlyFans.

462
00:38:04,910 --> 00:38:06,910
Doar fanii? site-ul acela?

463
00:38:07,410 --> 00:38:08,410
Mm -hmm.

464
00:38:08,620 --> 00:38:12,940
Deci ai pozat nud? Oh, nu, nu pe deplin
nud. Ai pozat complet nud.

465
00:38:13,220 --> 00:38:17,020
Adică, este atât de bun, deci nu
chiar arata ca nud.

466
00:38:17,300 --> 00:38:19,760
Ce zici de cererea ta specială?

467
00:38:20,040 --> 00:38:22,920
Oh. Acesta este Duff și J -O -I.

468
00:38:23,680 --> 00:38:25,640
J -O -Eu? Ce-i asta?

469
00:38:28,160 --> 00:38:34,060
Este doar când băieții îmi plătesc bani în plus
la un fel de...

470
00:38:34,570 --> 00:38:35,570
Instrucțiuni de jerkoff.

471
00:38:35,910 --> 00:38:39,590
Ce? Asta reprezintă. Asta e
nebun. Deci ești lucrător sexual?

472
00:38:41,010 --> 00:38:42,830
Nu, nu sunt.

473
00:38:43,370 --> 00:38:44,910
Nu sunt lucrătoare sexuală.

474
00:38:45,230 --> 00:38:46,230
Au nevoie de instrucțiuni?

475
00:38:46,390 --> 00:38:51,570
Sunt un interpret care îmi folosește corpul
spune povești.

476
00:38:52,970 --> 00:38:57,430
Deci, cum te afectează asta emoțional?

477
00:38:58,150 --> 00:39:00,430
Cel mai greu este cum mă tratează oamenii.

478
00:39:00,710 --> 00:39:02,810
Oh. Chiar și propria mea familie.

479
00:39:03,450 --> 00:39:05,230
Dar este, de asemenea, foarte puternic.

480
00:39:05,690 --> 00:39:07,530
Ca un nou tip de feminism.

481
00:39:08,150 --> 00:39:10,310
Exact. Asta e discutabil.

482
00:39:11,010 --> 00:39:16,670
Înțeleg. Deci, după cum am înțeles, există o
multe tinere care fac asta astăzi.

483
00:39:16,950 --> 00:39:21,350
Oh, Doamne. Există un întreg val de
fete ca mine. Da, care este o problemă.

484
00:39:21,510 --> 00:39:25,430
De aceea ai adus-o aici, ca să ajungă
ea din acea lume și într-o lume mai bună

485
00:39:25,430 --> 00:39:26,970
unul. Mm -hmm.

486
00:39:27,400 --> 00:39:32,900
Hmm. Este un personaj foarte interesant
arc. Jane Fonda. clute. Tânăr hustler,

487
00:39:32,940 --> 00:39:35,120
are o altă viață secretă. Jumătate din
sora.

488
00:39:35,360 --> 00:39:36,360
Fată bună, fată rea.

489
00:39:36,580 --> 00:39:40,800
Genial! Ei bine, din păcate, o slujbă
solicitantul are o singură scenă.

490
00:39:41,300 --> 00:39:42,300
Oare ea?

491
00:39:43,180 --> 00:39:46,380
Da, și apoi nu o mai vedem niciodată.

492
00:39:47,060 --> 00:39:48,160
Poate o facem.

493
00:39:49,480 --> 00:39:50,480
Oh, Doamne.

494
00:39:52,060 --> 00:39:54,240
Vrei să spui că o să-mi scrii
in spectacol?

495
00:39:54,760 --> 00:39:55,760
Depinde.

496
00:39:57,130 --> 00:39:58,810
Ești gata să lași acea lume în urmă?

497
00:39:59,030 --> 00:40:01,670
Nu doar pentru noi, ci și pentru sora ta?

498
00:40:02,570 --> 00:40:04,510
Răspunsul pe care îl cauți?

499
00:40:05,790 --> 00:40:07,170
Da, doamnă, mulțumesc.

500
00:40:09,110 --> 00:40:10,510
Da, doamnă, mulțumesc.

501
00:40:13,550 --> 00:40:16,590
Uită-te la noi, adunând familiile împreună.

502
00:40:17,390 --> 00:40:20,270
Nu pot să cred.

503
00:40:21,070 --> 00:40:22,370
Voi fi un personaj principal.

504
00:40:22,570 --> 00:40:26,010
Bine, ea nu a specificat principal sau
sprijinind. Este doar o poveste. eu

505
00:40:26,010 --> 00:40:26,888
este visul meu.

506
00:40:26,890 --> 00:40:30,510
La asta am visat mereu. eu sunt
va fi la televizor. Oamenii vor ști

507
00:40:30,510 --> 00:40:32,050
numele meu. Trebuie să-l diminuezi.

508
00:40:34,290 --> 00:40:35,290
Mulțumesc, Doamne!

509
00:40:37,970 --> 00:40:41,250
Nu dacă nu vă ștergeți OnlyFans.

510
00:41:47,210 --> 00:41:50,150
Nate, răspunde la telefon!

511
00:41:50,450 --> 00:41:51,930
Am nevoie de sfatul tău!

512
00:41:53,310 --> 00:41:54,390
Unde naiba

513
00:42:25,870 --> 00:42:30,150
Când am recomandat-o la casting, eu
știam doar că vă veți îndrăgosti

514
00:42:30,150 --> 00:42:32,230
ea. Îmi place povestea.

515
00:42:32,950 --> 00:42:34,830
Îmi place cât de riscant este.

516
00:42:36,590 --> 00:42:37,590
Total.

517
00:42:38,870 --> 00:42:41,950
Se pare că ai un interior destul de bun
urmări pe ea.

518
00:42:43,170 --> 00:42:45,230
De ce nu înjunghii în el?

519
00:42:48,170 --> 00:42:50,550
Ce vrei să spui?

520
00:42:51,150 --> 00:42:52,129
Scrie-o.

521
00:42:52,130 --> 00:42:53,430
De ce nu o scrii?

522
00:42:53,790 --> 00:42:54,790
eu?

523
00:42:55,180 --> 00:42:56,420
Nu arăta atât de surprins.

524
00:42:56,680 --> 00:42:58,280
Poarta-te ca si cum ai merita.

525
00:43:11,900 --> 00:43:14,700
DEA mi-a spus să mă ocup de afaceri ca
de obicei.

526
00:43:15,600 --> 00:43:17,620
Așa că am adus fotografiile lui Akita
Alexandru.

527
00:43:18,060 --> 00:43:20,540
Ah, asta o să-mi ia un minut.

528
00:43:20,940 --> 00:43:22,260
Vrei să te întorci într-o oră?

529
00:43:23,300 --> 00:43:24,300
Bine.

530
00:44:18,360 --> 00:44:19,360
Hei, ce e?

531
00:44:21,780 --> 00:44:22,780
mama?

532
00:44:24,720 --> 00:44:26,880
Îmi pare rău, am crezut că ești altcineva.

533
00:44:31,180 --> 00:44:32,560
E bine să-ți aud și vocea.

534
00:44:36,180 --> 00:44:37,180
Da, sunt bine.

535
00:44:37,640 --> 00:44:40,780
Adică, am fost mai bine, dar da, sunt
bine.

536
00:44:44,980 --> 00:44:46,160
De fapt sunt într-o biserică.

537
00:44:49,740 --> 00:44:50,740
Nu este o întâlnire.

538
00:44:50,840 --> 00:44:53,900
Pur și simplu am decis să intru.

539
00:44:58,540 --> 00:45:02,700
Adică, cred în Dumnezeu.

540
00:45:06,480 --> 00:45:12,140
Cred că doar m-am gândit dacă el există,

541
00:45:12,480 --> 00:45:15,960
atunci la fel și răscumpărarea.

542
00:45:19,370 --> 00:45:21,330
Dacă există răscumpărare și există
mântuirea.

543
00:45:28,610 --> 00:45:32,830
Și eu... cam am nevoie de asta.

544
00:45:37,190 --> 00:45:44,090
Doar că... nu prea vreau să fiu
blocat

545
00:45:44,090 --> 00:45:45,470
cu toate greșelile pe care le-am făcut.

546
00:45:51,790 --> 00:45:52,790
E greu de schimbat.

547
00:45:53,170 --> 00:45:55,450
Tot ce mă pot gândi este la tot rău
lucruri pe care le-ai făcut.

548
00:46:02,390 --> 00:46:04,990
Vreau doar să fiu liber să o iau de la capăt.

549
00:46:11,510 --> 00:46:12,810
Vreau doar să o iau de la capăt.

550
00:46:19,410 --> 00:46:20,630
Nu vreau să fiu rău.

551
00:46:35,920 --> 00:46:36,920
Mi-e dor de tine.

552
00:46:41,120 --> 00:46:42,980
Mi-e tare dor de tine. Mi-e dor să fiu acasă.

553
00:46:49,400 --> 00:46:50,600
Da, o să vin în curând.

554
00:47:06,120 --> 00:47:08,420
Te iubesc atât de mult și îmi pare rău dacă
a făcut-o mai greu.

555
00:47:12,880 --> 00:47:15,840
Nu mi-am dat seama cât de greu este
să fii aici singur.

556
00:47:22,080 --> 00:47:23,260
Știu că nu am voie.

557
00:47:26,040 --> 00:47:27,040
Da, știu asta.

558
00:47:30,200 --> 00:47:33,640
Dar da, voi, um... Dar vin
acasă în curând.

559
00:47:39,600 --> 00:47:40,600
Vă iubesc pe toți.

560
00:48:45,930 --> 00:48:47,750
De ce nu-i ucizi pur și simplu personajul?

561
00:48:48,210 --> 00:48:50,650
Pentru că ar trebui să o construiesc.

562
00:48:51,510 --> 00:48:52,510
Bine.

563
00:48:53,490 --> 00:48:55,570
Așa că construiește-o să o omoare.

564
00:48:57,270 --> 00:49:01,030
Dacă cineva nu moare periodic,
oamenii se plictisesc.

565
00:49:04,630 --> 00:49:08,950
Altfel, e doar, știi, să vorbești
si vorbind.

566
00:49:11,870 --> 00:49:13,190
Cum ar trebui să o ucid?

567
00:49:16,140 --> 00:49:17,420
Sunt atât de multe moduri.

568
00:49:27,360 --> 00:49:28,360
Buna ziua?

569
00:49:28,920 --> 00:49:31,120
Am un pachet pentru Cassie Jacobs.

570
00:49:32,100 --> 00:49:33,420
Tocmai pleci la uşă.

571
00:49:34,220 --> 00:49:35,220
Am nevoie de o semnătură.

572
00:50:40,620 --> 00:50:41,760
Vrei să-mi tragi viața?

573
00:50:45,440 --> 00:50:47,000
Vrei să tragi cu mine?

574
00:50:47,320 --> 00:50:52,020
Vrei să tragi cu mine? Ei bine, la naiba
tu, ticălosule, nădușule!

575
00:50:52,860 --> 00:50:55,020
Ai naibii!

576
00:50:56,120 --> 00:50:57,720
Vrei să-mi strici viața?

577
00:50:58,040 --> 00:51:00,020
Vrei să-mi strici viața?

578
00:51:00,700 --> 00:51:05,160
Îți stric viața, naibii
ticălos!

579
00:51:27,180 --> 00:51:29,800
Nu! Nu!

580
00:51:31,320 --> 00:51:34,540
Vino aici.

581
00:51:34,980 --> 00:51:36,800
Nu! Nu!

582
00:51:37,280 --> 00:51:39,620
Nu! Nu!

583
00:51:40,260 --> 00:51:40,999
Nu! Nu!

584
00:51:41,000 --> 00:51:42,660
La dracu '! La dracu '!

585
00:52:02,670 --> 00:52:03,670
mai mult decât mine.

586
00:52:07,670 --> 00:52:08,670
Este planul tău.

587
00:52:09,410 --> 00:52:10,490
Nu vrei să-l vezi?

588
00:52:12,470 --> 00:52:14,030
Vrei să merg la Lori?

589
00:52:16,310 --> 00:52:18,350
Vreau să faci orice naiba
ia.

590
00:52:32,880 --> 00:52:33,880
Este ora cina.

591
00:52:45,680 --> 00:52:47,720
Știi povestea din spatele acestui șarpe?

592
00:52:49,380 --> 00:52:52,420
Odinioară a aparținut lui Sweet Dancer.

593
00:52:52,980 --> 00:52:55,080
Ea a avut un întreg act ciudat cu el.

594
00:52:55,960 --> 00:53:00,860
Noaptea, o lua acasă, lăsa
ghemuieste-te in pat cu ea si adormi.

595
00:53:03,340 --> 00:53:04,900
Ea iubea acest șarpe.

596
00:53:06,640 --> 00:53:10,140
Dar într-o zi, pur și simplu a încetat să mănânce.

597
00:53:10,620 --> 00:53:13,460
A trecut de la șobolani înghețați la viață
cele.

598
00:53:14,520 --> 00:53:18,340
I-ar sufoca, dar tot nu ar fi făcut-o
mananca.

599
00:53:20,340 --> 00:53:22,860
În cele din urmă, a dus-o la veterinar.

600
00:53:24,500 --> 00:53:26,840
A spus, trebuie să fiu bolnav sau așa ceva.

601
00:53:29,340 --> 00:53:32,060
Vet clătină din cap și spune, domnișoară.

602
00:53:33,580 --> 00:53:35,740
Acesta este un piton perfect sănătos.

603
00:53:37,260 --> 00:53:38,600
Sweet clătină din cap.

604
00:53:39,260 --> 00:53:40,800
Trebuie să fie ceva în neregulă.

605
00:53:41,760 --> 00:53:46,860
Atunci veterinarul a privit-o moartă
ochiul ei și a spus, motivul pentru care se înfășoară

606
00:53:46,860 --> 00:53:50,840
în jurul tău noaptea este pentru că
te dimensionează.

607
00:53:52,620 --> 00:53:58,380
Și motivul pentru care nu mănâncă este
pentru că se pregătește pentru o mult mai mare

608
00:53:59,900 --> 00:54:01,480
Sweet s-a întors la muncă.

609
00:54:02,000 --> 00:54:03,480
I-a spus lui Alamo acea poveste.

610
00:54:04,320 --> 00:54:06,400
Și nu l-am auzit niciodată râzând mai tare.

611
00:54:08,380 --> 00:54:12,240
I-a dat zece benzi pentru un șarpe pe care l-ar fi primit
l-au dat gratuit.

612
00:54:14,400 --> 00:54:15,400
De ce?

613
00:54:16,460 --> 00:54:17,800
Pentru că este un memento.

614
00:54:19,240 --> 00:54:22,080
Nu știi niciodată cu adevărat pe a unui nenorocit
adevărate intenții.

615
00:54:28,080 --> 00:54:29,080
Total.

616
00:54:31,560 --> 00:54:33,100
O să intri în acel seif?

617
00:54:33,760 --> 00:54:34,760
Da.

618
00:54:36,460 --> 00:54:37,460
Bun.

619
00:54:38,620 --> 00:54:41,020
Ar fi foarte ciudat dacă te-aș minți
mama.

620
00:54:45,040 --> 00:54:46,040
Mama mea?

621
00:54:49,340 --> 00:54:50,340
Leslie.

622
00:54:51,220 --> 00:54:52,220
drăguță doamnă.

623
00:54:53,000 --> 00:54:54,640
I-ai spus cât de bine te descurci.

624
00:55:37,290 --> 00:55:42,090
Domnul a văzut că răutatea omului, omule
crezut, era grozav pe pământ, că

625
00:55:42,090 --> 00:55:46,350
fiecare intenție a gândului a fost gândită,
credinţa lui era numai rea.

626
00:55:46,630 --> 00:55:47,630
Continua.

627
00:55:48,270 --> 00:55:50,030
Continua. Continua. Continua.

628
00:55:50,370 --> 00:55:51,510
Continua. Continua. Continua. Continua.
Continua. Continua.

629
00:55:53,590 --> 00:55:54,590
Continua.

630
00:56:09,480 --> 00:56:10,480
Troia. Troia.

631
00:56:11,540 --> 00:56:12,540
Troia.