1
00:00:12,170 --> 00:00:18,090
A mulher mais fria que Alamo já conheceu foi
sua mãe.

2
00:00:18,410 --> 00:00:20,970
Agora, olhe, o homem que vem, ele não é assim
seu pai.

3
00:00:21,230 --> 00:00:22,230
Ele é um bom homem.

4
00:00:22,610 --> 00:00:24,090
Ele é um homem temente a Deus.

5
00:00:24,910 --> 00:00:28,390
E eu quero que ele cuide de nós.

6
00:00:28,830 --> 00:00:33,450
Refeições quentes, roupas, sapatos que sirvam.

7
00:00:33,690 --> 00:00:34,690
Você sabe como isso soa?

8
00:00:36,670 --> 00:00:38,190
Ele não é o homem mais bonito.

9
00:00:38,550 --> 00:00:40,130
Mas não diga nada sobre isso,
você ouviu?

10
00:00:41,770 --> 00:00:44,990
Você aperta a mão dele e olha para ele
os olhos.

11
00:00:46,090 --> 00:00:47,170
Porque ele poderia me amar.

12
00:00:48,350 --> 00:00:50,190
Mas isso não significa nada se ele não fizer isso
também te amo.

13
00:00:50,730 --> 00:00:53,030
Porque você é a coisa mais importante
no mundo para mim.

14
00:00:55,550 --> 00:00:57,170
Eu vendi a ele toda essa ideia.

15
00:00:58,050 --> 00:00:59,510
Fiz algumas grandes promessas.

16
00:01:14,640 --> 00:01:16,220
É do meu amigo que eu estava lhe contando.

17
00:01:22,340 --> 00:01:23,340
Eu sou Preston.

18
00:01:23,860 --> 00:01:25,040
Prazer em finalmente conhecer você.

19
00:01:25,840 --> 00:01:28,100
Álamo. Prazer em te conhecer também.

20
00:01:28,620 --> 00:01:30,140
Belo aperto de mão firme que você tem aí.

21
00:01:30,720 --> 00:01:31,720
Obrigado.

22
00:01:35,600 --> 00:01:36,600
Ele parecia legal.

23
00:01:37,880 --> 00:01:39,580
Mas suas cicatrizes assustaram Álamo.

24
00:01:57,200 --> 00:01:58,240
Isso não me causa problemas.

25
00:02:05,740 --> 00:02:10,280
Ele pode ter sido feio por fora,
mas por dentro ele era um bom homem.

26
00:02:10,539 --> 00:02:13,760
Pai Celestial, obrigado pela comida
estamos prestes a receber.

27
00:02:14,660 --> 00:02:16,040
Abençoe a mão que o preparou.

28
00:02:16,800 --> 00:02:19,880
E que isso nos fortaleça para que possamos
continue fazendo seu trabalho.

29
00:02:20,380 --> 00:02:22,240
Em nome de Jesus, amém.

30
00:02:22,720 --> 00:02:23,720
Amém.

31
00:02:30,570 --> 00:02:31,790
E ele amava sua mãe.

32
00:02:32,110 --> 00:02:33,130
Você é tão bonita.

33
00:03:22,850 --> 00:03:25,770
Graças a Deus por trazer Preston para
suas vidas.

34
00:03:31,500 --> 00:03:33,180
Eu quero que você olhe para Deus e eu quero que você
dizer: Senhor.

35
00:03:33,720 --> 00:03:35,680
Senhor. Vamos, olhe para cima e diga: Senhor.

36
00:03:36,040 --> 00:03:38,060
Senhor. Você chamou minha atenção.

37
00:03:38,400 --> 00:03:40,880
Você chamou minha atenção. Ei, o que está acontecendo
em, irmão?

38
00:03:41,260 --> 00:03:42,260
Sólido, irmão.

39
00:03:42,580 --> 00:03:43,620
Que gentileza sua.

40
00:03:43,980 --> 00:03:44,980
Champanhe de morango.

41
00:03:45,160 --> 00:03:46,260
Deixe-me pegar dois desses morangos para
você.

42
00:03:47,780 --> 00:03:50,600
Quando você colocou aquele set aí?

43
00:03:51,400 --> 00:03:52,400
Breve.

44
00:03:53,380 --> 00:03:54,860
Você disse em breve, há um ano.

45
00:03:55,080 --> 00:03:59,540
Sim, você sabe como eu sou. Eles pontilham
seus I's, custando seus T's.

46
00:03:59,930 --> 00:04:02,570
Depois do que fizeram com seu rosto, eles
tinha que torná-lo rico como creme.

47
00:04:08,710 --> 00:04:10,630
Todo mundo disse que Preston costumava ser
bonito.

48
00:04:12,350 --> 00:04:13,590
Alamo não o conhecia naquela época.

49
00:04:14,150 --> 00:04:17,070
Ele trabalhou em uma fábrica de produtos químicos até
o tanque explodiu na cara dele.

50
00:04:17,510 --> 00:04:21,510
Você sabe, quando eu conseguir esse dinheiro, eu
vou mandar você para um daqueles brancos

51
00:04:21,510 --> 00:04:22,510
escolas.

52
00:04:23,470 --> 00:04:24,950
Você pode ter que usar um uniforme.

53
00:04:29,040 --> 00:04:30,320
Como você aprendeu a falar francês?

54
00:04:33,980 --> 00:04:35,720
Não contei para sua mãe que comprei para você, não
sorvete, certo?

55
00:04:36,120 --> 00:04:38,900
Um dia, o presidente chegou em casa com
algumas novidades.

56
00:04:57,820 --> 00:04:59,860
Preston sabia que tinha sorte de ter
A mãe do Álamo.

57
00:05:00,880 --> 00:05:03,720
Então ele a tratou como uma princesa.

58
00:05:06,960 --> 00:05:09,740
Quase não passou um dia onde
ele não voltou para casa com um presente.

59
00:05:10,040 --> 00:05:11,040
Não, eu quero.

60
00:05:29,750 --> 00:05:32,010
Coberto com um quarto quebrado.

61
00:05:34,590 --> 00:05:37,510
Isso não é a coisa mais linda
você já viu, Álamo?

62
00:05:38,390 --> 00:05:39,390
Sim.

63
00:05:39,790 --> 00:05:42,070
Sua mãe matriculou você na escola hoje?
Hum-hmm. Não é mesmo?

64
00:05:42,330 --> 00:05:43,330
Hum-hmm.

65
00:05:44,630 --> 00:05:46,430
Alamo, eles estão ansiosos para conhecê-lo.

66
00:05:49,970 --> 00:05:51,030
Eles mencionam um uniforme?

67
00:05:53,470 --> 00:05:54,470
Não.

68
00:05:54,970 --> 00:05:55,970
Mas vou perguntar.

69
00:05:56,750 --> 00:05:58,550
Eles não começam até setembro.

70
00:06:07,000 --> 00:06:08,000
Mo.

71
00:06:09,320 --> 00:06:11,300
Lição de casa. Não vaqueiro.

72
00:06:12,000 --> 00:06:13,000
Ei.

73
00:06:14,880 --> 00:06:15,880
Sim.

74
00:06:16,880 --> 00:06:17,880
Hum-hmm.

75
00:06:18,480 --> 00:06:19,480
Quem sabe?

76
00:06:20,400 --> 00:06:22,060
Você verá. Caixa vermelha.

77
00:06:24,240 --> 00:06:25,240
Gaveta metálica.

78
00:06:28,140 --> 00:06:31,520
Até hoje, aquele foi o melhor verão de
A vida de Álamo.

79
00:06:31,860 --> 00:06:34,520
Eu até fui à praia nas férias
Dia do Trabalho.

80
00:06:34,800 --> 00:06:35,800
Te contar um segredo?

81
00:06:35,920 --> 00:06:36,920
Sim, senhor.

82
00:07:03,960 --> 00:07:06,640
Eles estavam voltando para casa para uma nova vida.

83
00:07:46,090 --> 00:07:48,430
Eles foram roubados de tudo o que
valiam.

84
00:07:51,610 --> 00:07:53,610
Sua mãe queria levá-lo e ir embora.

85
00:07:54,190 --> 00:07:55,470
Ok, Álamo, hora de ir.

86
00:07:58,930 --> 00:08:02,930
Querida, por favor, não faça isso.

87
00:08:03,190 --> 00:08:04,970
Eu prometo, querido.

88
00:08:05,270 --> 00:08:08,370
Não há nada aqui a dizer.

89
00:08:08,730 --> 00:08:11,650
Isso é uma merda ruim, e eu não aguento
isso.

90
00:08:31,900 --> 00:08:35,059
Alamo não entendia por que eles
não poderia simplesmente voltar ao modo como as coisas

91
00:08:35,880 --> 00:08:36,880
Merda.

92
00:08:37,400 --> 00:08:41,659
Por que eles tiveram que ajudá-lo a ir para um todo
nova cidade. OK.

93
00:08:42,480 --> 00:08:43,799
A melhor escolha para você.

94
00:08:44,020 --> 00:08:45,840
E deixe-me dizer, aquele homem era mau
sorte.

95
00:09:10,670 --> 00:09:11,670
Ei, querido.

96
00:09:15,310 --> 00:09:17,010
Confira as novas escavações, baby.

97
00:09:22,010 --> 00:09:23,450
Entre no Álamo.

98
00:09:24,530 --> 00:09:25,830
E feche a porta.

99
00:09:32,850 --> 00:09:33,970
Já faz um dia.

100
00:09:35,430 --> 00:09:36,830
Você vai me preparar uma bebida, querido?

101
00:09:39,620 --> 00:09:40,620
Lindo.

102
00:09:40,960 --> 00:09:41,980
Assim como você deveria.

103
00:09:45,860 --> 00:09:49,300
Agora, qual desses curingas você contratou
quebrou meu gato?

104
00:09:50,060 --> 00:09:51,500
O gato parecia gostar de mim.

105
00:09:56,740 --> 00:09:57,740
Bem,

106
00:09:58,560 --> 00:10:00,820
Não posso te dizer quem quebrou, mas posso
dance uma dose para você.

107
00:10:03,280 --> 00:10:04,279
Estou curioso.

108
00:10:04,280 --> 00:10:05,280
Isso é chamado.

109
00:10:07,180 --> 00:10:09,080
E você disse que vai colocar
você mesmo na parede.

110
00:10:12,569 --> 00:10:14,350
Alamo percebeu que tudo era uma atuação.

111
00:10:14,790 --> 00:10:15,790
Nada disso era real.

112
00:10:18,990 --> 00:10:21,870
Vá... Vá pelo corredor.

113
00:10:22,250 --> 00:10:23,189
Qual é o quarto?

114
00:10:23,190 --> 00:10:24,190
Está tudo lá atrás.

115
00:10:24,370 --> 00:10:26,710
Estarei aí mais tarde, querido. É o
um no final.

116
00:10:27,930 --> 00:10:29,350
Não me olhe assim, Álamo.

117
00:10:31,530 --> 00:10:33,750
Não foi você quem teve que beijar o dele
cara feia.

118
00:10:36,650 --> 00:10:38,590
Foi apenas um longo golpe.

119
00:10:40,170 --> 00:10:41,970
E o verdadeiro Mark nem era Preston.

120
00:10:43,030 --> 00:10:44,030
Era Álamo.

121
00:10:45,190 --> 00:10:46,190
Ele acreditou.

122
00:10:56,150 --> 00:11:02,970
Naquela noite, ele fez uma promessa a si mesmo.

123
00:11:03,950 --> 00:11:08,650
Enquanto ele viveu, nunca mais
uma cadela seria mais esperta que ele.

124
00:11:34,540 --> 00:11:35,540
O que você está fazendo?

125
00:11:35,700 --> 00:11:36,700
Aproximando-se do prato.

126
00:11:37,680 --> 00:11:39,980
É o grande Bambino. Vamos, cara.
Não faça isso.

127
00:11:40,400 --> 00:11:41,400
O que você está fazendo?

128
00:11:41,760 --> 00:11:44,460
Não, não, não, não, não, não. Ei, vamos lá.
Vamos. Não faça isso.

129
00:11:44,720 --> 00:11:45,619
O bebê de Jack Dunn.

130
00:11:45,620 --> 00:11:46,920
Não posso. Não posso. Não, não, não.

131
00:11:47,420 --> 00:11:51,860
Ei, ei, ei, ei. Não, não, não. Não, não,
não. Ei, ei, ei. Não, não. Eu posso ajudar

132
00:11:51,860 --> 00:11:54,620
você. A garota. Não, não, não. A garota. O
garota. A garota. O motorista da fuga. eu

133
00:11:54,620 --> 00:11:56,300
conheço ela. Eu a conheço. O nome dela é. Ela
nome é Fé.

134
00:11:56,560 --> 00:11:57,820
Fé. Não, não, não.

135
00:12:11,890 --> 00:12:14,970
Aparentemente, Faye experimentou as drogas que eles
roubou do chinelo prateado.

136
00:12:17,130 --> 00:12:23,770
E em vez de ficar chapado... eu estive
no banheiro por duas horas. Eu não posso

137
00:12:23,770 --> 00:12:24,770
pare de cagar.

138
00:12:25,050 --> 00:12:28,730
Oh, cara, isso é uma merda. Eu odeio quando tenho
diarréia.

139
00:12:30,490 --> 00:12:34,630
Sim. Hum, escute, Faye, eu meio que preciso
você me faça um pequeno favor.

140
00:12:36,530 --> 00:12:40,510
Hum, você pode, uh, você pode simplesmente encontrar Wade
Chave?

141
00:12:41,100 --> 00:12:44,260
Aquele que está no cofre e apenas, tipo, pegue
uma foto dele ao lado de uma moeda.

142
00:12:44,800 --> 00:12:45,800
Por que um quarto?

143
00:12:46,180 --> 00:12:47,320
Apenas para escala.

144
00:12:47,600 --> 00:12:48,800
Parece complicado.

145
00:12:49,200 --> 00:12:51,900
Não é tão complicado. É
muito fácil.

146
00:12:52,840 --> 00:12:58,400
E se você fizer isso por mim, eu poderia deixar
você guarda algum dinheiro.

147
00:12:59,240 --> 00:13:00,420
Tipo, roubá-los?

148
00:13:00,640 --> 00:13:01,840
Eu não vou roubá-los.

149
00:13:02,120 --> 00:13:03,840
O único problema foi...

150
00:13:12,330 --> 00:13:17,950
Eles haviam se apaixonado perdidamente. Você é
a garota mais linda que eu já transei

151
00:13:17,950 --> 00:13:18,950
de olho.

152
00:13:35,690 --> 00:13:39,490
Olha, hum... vou falar com Lauren.

153
00:13:40,780 --> 00:13:42,080
Porque você não deveria ser uma mula, cara.

154
00:13:43,500 --> 00:13:44,500
OK?

155
00:13:44,860 --> 00:13:45,860
Hum-hmm.

156
00:13:51,080 --> 00:13:54,420
A única coisa que você deveria estar carregando
sua barriga é a de um bebê de pele clara.

157
00:13:57,140 --> 00:13:58,140
É o meu sonho.

158
00:13:58,880 --> 00:14:03,040
E, você sabe, uma coisa levou a outra,
e ele me fez uma tatuagem.

159
00:14:04,600 --> 00:14:05,860
É uma borboleta?

160
00:14:07,980 --> 00:14:08,980
Mais sexy.

161
00:14:14,920 --> 00:14:16,620
Espere, então você é nazista agora?

162
00:14:17,500 --> 00:14:18,540
Na verdade.

163
00:14:20,620 --> 00:14:23,520
Mais ou menos. Apenas esqueça que eu te contei.

164
00:14:24,040 --> 00:14:25,040
OK.

165
00:14:26,100 --> 00:14:29,200
Olha, eu só preciso que você pegue o
foto, ok?

166
00:14:29,520 --> 00:14:30,520
Você pode fazer isso?

167
00:14:30,700 --> 00:14:31,800
O plano era simples.

168
00:14:32,160 --> 00:14:35,800
Tire uma foto da chave do cofre de Wayne
e fazer com que o cara da Alamo imprima em 3D um

169
00:14:35,800 --> 00:14:40,440
duplicado. Eu simplesmente não posso. Wayne é o
amor da minha vida.

170
00:14:41,280 --> 00:14:44,000
Tudo bem, bem, eu vou foder
morto.

171
00:14:44,400 --> 00:14:50,560
E, uh, tudo que você precisa fazer é dar uma
foto. Então, espero que você esteja feliz com

172
00:14:50,560 --> 00:14:54,000
isso. Por que você simplesmente não mente para eles e
dizer que vou te ajudar?

173
00:14:54,260 --> 00:14:57,480
Uh, você sabe quem iria me ajudar
agora é Fez.

174
00:14:58,080 --> 00:15:00,760
Fez me ajudaria, mas você sabe onde ele
é? Ele está na porra da prisão. Por que?

175
00:15:01,000 --> 00:15:02,960
Por causa do seu último drogado
namorado!

176
00:15:05,820 --> 00:15:10,220
Faye, ele ajudou você e eu preciso que você ajude
me ajude. Você pode fazer isso?

177
00:15:11,620 --> 00:15:12,620
Por favor.

178
00:15:14,670 --> 00:15:17,330
Ele era um verdadeiro amigo, certo? Ele tinha
suas costas, ele me protegeu, e eu preciso

179
00:15:17,330 --> 00:15:18,350
para me proteger agora, cara.

180
00:15:19,630 --> 00:15:21,330
Você pode fazer isso? Você pode me ajudar certo
agora?

181
00:15:23,070 --> 00:15:24,070
Por favor?

182
00:15:32,950 --> 00:15:33,950
Fé?

183
00:15:37,950 --> 00:15:39,530
Você promete que posso ficar com o dinheiro?

184
00:15:49,740 --> 00:15:50,740
Ok, eu tenho que ir.

185
00:15:53,140 --> 00:15:55,300
Ei, cachorrinho.

186
00:15:56,060 --> 00:15:57,060
Com quem você está falando?

187
00:15:57,300 --> 00:15:58,300
Um amigo.

188
00:16:13,820 --> 00:16:14,820
Quem é seu amigo?

189
00:16:15,300 --> 00:16:16,300
Aquele que está na prisão.

190
00:16:19,630 --> 00:16:20,630
Seu ex-namorado?

191
00:16:21,730 --> 00:16:22,730
Apenas um amigo.

192
00:16:26,330 --> 00:16:27,330
Uh-huh.

193
00:16:31,230 --> 00:16:32,230
Você estava usando cocaína?

194
00:16:35,310 --> 00:16:38,450
Estou tentando colocar a porra de um bebê em você,
você está usando cocaína? Isso não é realmente

195
00:16:38,450 --> 00:16:39,870
cocaína. Eu tenho dois olhos.

196
00:16:40,190 --> 00:16:46,750
Isso é cocaína. Você não está
me ouvindo. Na verdade não é...

197
00:16:46,750 --> 00:16:47,950
tente escapar dessa merda.

198
00:16:50,560 --> 00:16:54,400
A última coisa que preciso que você dê à luz
tão assustador rastejante Ok

199
00:16:54,400 --> 00:17:00,940
bebê

200
00:17:00,940 --> 00:17:07,900
você diz que vai cuidar
você mesmo. eu entro

201
00:17:07,900 --> 00:17:08,900
aqui. O que encontro cocaína?

202
00:17:09,420 --> 00:17:10,420
Desculpe

203
00:17:24,010 --> 00:17:25,310
Você tem feito seu pré-natal?

204
00:17:25,589 --> 00:17:26,589
Diariamente.

205
00:17:31,790 --> 00:17:33,550
Mas em breve não haverá drogas.

206
00:17:34,510 --> 00:17:36,090
OK? Só vai ser dinheiro.

207
00:17:36,290 --> 00:17:37,290
Pilhas disso.

208
00:17:38,990 --> 00:17:39,990
Bebê.

209
00:17:40,810 --> 00:17:41,810
Vela.

210
00:17:41,970 --> 00:17:42,970
Vela.

211
00:17:43,310 --> 00:17:44,310
Ei.

212
00:17:44,790 --> 00:17:45,790
Você não gosta de dinheiro?

213
00:17:46,410 --> 00:17:47,410
Eu gosto de dinheiro.

214
00:17:47,670 --> 00:17:48,670
Sim, você gosta de dinheiro?

215
00:17:48,910 --> 00:17:49,910
Você gosta disso?

216
00:17:52,620 --> 00:17:53,700
Eu desenhei as roupas dela?

217
00:17:53,920 --> 00:17:54,920
Sim.

218
00:17:55,400 --> 00:17:56,400
Manny Pettys.

219
00:17:56,480 --> 00:17:57,480
Sim.

220
00:17:58,300 --> 00:18:01,140
Olha, tudo o que meu bebê precisa, ela consegue,
OK?

221
00:18:02,340 --> 00:18:03,340
Você gosta disso?

222
00:18:03,520 --> 00:18:06,220
Você gosta do som disso? Eu amo isso.
Sim?

223
00:18:07,260 --> 00:18:09,660
Bem, que bom, porque está chegando, ok?

224
00:18:10,500 --> 00:18:14,200
Só um não vê isso chegando é aquele
maldito gorila de dorso prateado, Alamo Brown.

225
00:18:15,560 --> 00:18:16,560
Oh,

226
00:18:17,040 --> 00:18:18,040
merda.

227
00:18:19,080 --> 00:18:21,260
Alamo concordou em encontrar Lori em sua casa.

228
00:18:44,880 --> 00:18:45,880
Altura de começar.

229
00:21:14,570 --> 00:21:17,490
Elmo Brown, obrigado por nos receber.

230
00:21:18,630 --> 00:21:20,490
Eu realmente amo sua casa.

231
00:21:22,410 --> 00:21:25,830
Eu odeio que as coisas tenham ficado tão
controverso entre nós.

232
00:21:27,110 --> 00:21:28,530
Bem, se você pedir desculpas,

233
00:21:29,270 --> 00:21:31,850
não estaríamos aqui.

234
00:21:33,150 --> 00:21:34,290
Eu gosto daqui.

235
00:21:34,590 --> 00:21:37,030
Sim, acho que estamos em uma situação muito boa
posição.

236
00:22:02,890 --> 00:22:03,970
Então o que você quer?

237
00:22:05,330 --> 00:22:09,770
Para minha grande bunda preta cair em cima dele
mãos e joelhos e implorar por misericórdia?

238
00:22:09,950 --> 00:22:13,510
Por favor, Mestre Laurie, poupe-me. eu não
não conheço melhor.

239
00:22:13,830 --> 00:22:15,390
Eu adoraria ver isso.

240
00:22:18,530 --> 00:22:20,830
Ah, aposto que sim, cracker.

241
00:22:21,110 --> 00:22:22,930
Tenho algo melhor em mente.

242
00:22:23,210 --> 00:22:26,510
Você possui uma empresa chamada Gold Rush
Serviços médicos?

243
00:22:27,170 --> 00:22:28,850
Eu possuo muitos negócios.

244
00:22:29,170 --> 00:22:30,790
Por que diabos você está perguntando?

245
00:22:31,630 --> 00:22:33,690
Você se importa de explicar isso em
específico?

246
00:22:35,190 --> 00:22:42,090
Eu levo algumas garotas para o México para
cirurgia plástica, tratamento odontológico,

247
00:22:42,170 --> 00:22:43,550
esse tipo de merda.

248
00:22:43,810 --> 00:22:44,810
Por que?

249
00:22:45,310 --> 00:22:48,890
Você é a caneca que precisa de uma reforma?

250
00:22:49,910 --> 00:22:51,550
Você usa ambulâncias?

251
00:22:52,390 --> 00:22:53,430
Algo assim.

252
00:22:54,090 --> 00:22:56,050
Você também conseguiu passes médicos para eles?

253
00:22:56,390 --> 00:22:58,750
Aqueles que permitem navegar através do
fronteira?

254
00:23:00,620 --> 00:23:02,060
Eu vejo onde isso vai dar.

255
00:23:03,360 --> 00:23:08,900
Então, se você fosse pegar alguma coisa
peitos em uma de suas prostitutas, isso

256
00:23:08,900 --> 00:23:11,160
não seria tão difícil de trazer
algo de volta?

257
00:23:11,800 --> 00:23:13,120
Você está falando de fentanil?

258
00:23:13,340 --> 00:23:14,340
Algo assim.

259
00:23:14,720 --> 00:23:17,680
Há algo que eu não entendo
sobre o seu negócio.

260
00:23:18,120 --> 00:23:21,460
Por que vocês, filhos da puta, querem
matar o cliente?

261
00:23:21,700 --> 00:23:25,880
A verdadeira questão é por que o
cliente quer comprar algo que possa

262
00:23:25,880 --> 00:23:28,060
eles? É oferta e demanda.

263
00:23:28,500 --> 00:23:29,500
Não me culpe.

264
00:23:30,060 --> 00:23:31,060
Alguém disse não?

265
00:23:31,720 --> 00:23:36,060
Vamos pegar tudo o que roubamos e embrulhar
em uma caixa grande com um lindo laço,

266
00:23:36,260 --> 00:23:38,000
e enviaremos para o FBI.

267
00:23:39,620 --> 00:23:41,360
Bem, acho que é um sim, então.

268
00:23:42,060 --> 00:23:43,060
Ata garoto.

269
00:23:44,040 --> 00:23:46,660
Ei, vou cuidar da sua maldita boca
brincar, garoto.

270
00:23:48,380 --> 00:23:53,180
Se eu fizer isso, recuperarei minhas coisas,
certo?

271
00:23:53,860 --> 00:23:55,020
Sim. Sim.

272
00:23:55,600 --> 00:23:58,960
Agora eu sei que sua bunda pastosa não é
vai me amarrar.

273
00:24:00,110 --> 00:24:01,550
Você não lê as notícias?

274
00:24:02,370 --> 00:24:04,450
Cadela, eu não dou a mínima para o
notícias.

275
00:24:05,390 --> 00:24:07,410
Estão fechando a fronteira.

276
00:24:07,770 --> 00:24:10,250
Coloque para fora americanos que trabalham duro como nós
de negócios.

277
00:24:11,050 --> 00:24:14,430
É um e pronto, e todos nós vivemos
felizes para sempre.

278
00:24:15,950 --> 00:24:19,870
Quanto estou carregando?

279
00:24:20,250 --> 00:24:21,250
Oitenta quilos.

280
00:24:23,370 --> 00:24:24,810
Caramba.

281
00:24:27,330 --> 00:24:28,930
Mamãe comprou uma mula nova.

282
00:24:43,680 --> 00:24:47,720
Você sabe, acho que gostaria que Mitch e
Rue para descer.

283
00:24:48,800 --> 00:24:50,220
Rue não vai a lugar nenhum.

284
00:24:50,640 --> 00:24:51,820
Ela é boa nisso.

285
00:24:52,260 --> 00:24:54,000
Tenho pessoas em quem confio mais.

286
00:24:55,000 --> 00:24:56,320
Você não confia na Rue?

287
00:24:57,080 --> 00:24:59,860
Você escolhe seu pessoal e eu escolho o meu.

288
00:25:05,060 --> 00:25:06,060
Negócio.

289
00:25:19,120 --> 00:25:25,940
Por mais que tente me foder no
mínimo, até mesmo colocar um dedo mindinho na minha bunda, eu

290
00:25:25,940 --> 00:25:30,740
cair sobre você como Hiroshima
Nakazaki, não sobrou nenhum filho da puta

291
00:25:31,260 --> 00:25:32,260
Sim?

292
00:25:37,600 --> 00:25:40,380
Agora tire sua bunda pastosa da minha porra
casa.

293
00:26:09,000 --> 00:26:12,480
Se tudo correr conforme o planejado,
essas pessoas vão passar o resto do

294
00:26:12,480 --> 00:26:13,480
vive atrás das grades.

295
00:26:13,880 --> 00:26:17,160
Ok, e quanto a mim? Você fez o seu
trabalho, você manteve sua palavra.

296
00:26:17,420 --> 00:26:20,100
Os EUA O advogado examinará o seu
caso favoravelmente.

297
00:26:21,780 --> 00:26:22,780
Então é isso?

298
00:26:22,920 --> 00:26:23,980
Por enquanto.

299
00:26:24,420 --> 00:26:25,960
OK. Você fez bem, garoto.

300
00:26:27,720 --> 00:26:28,920
Nunca pensei que ouviria isso.

301
00:26:29,600 --> 00:26:30,600
Estamos quase lá.

302
00:26:31,320 --> 00:26:32,320
Fique atento.

303
00:26:44,520 --> 00:26:45,520
Obrigado, Deus.

304
00:26:45,660 --> 00:26:47,420
Tentei avisar Maddie sobre Alamo.

305
00:26:48,140 --> 00:26:50,760
Já sou crescida, Rue. Estou com um pouco de medo
dele.

306
00:26:53,480 --> 00:26:55,960
Ei, bem, se ele é um monstro, por que
você trabalha para ele?

307
00:26:56,220 --> 00:26:58,580
Nosso objetivo era ordenhar essas meninas para
cada centavo.

308
00:26:59,640 --> 00:27:01,340
E fazer com que a Alamo apoie o seu negócio.

309
00:27:02,060 --> 00:27:03,760
Um onde ela não teve que responder
qualquer um.

310
00:27:06,260 --> 00:27:07,260
Sim.

311
00:27:09,320 --> 00:27:10,840
Maddie, você tem certeza que esta coisa é segura?

312
00:27:11,100 --> 00:27:12,100
Sim, mais ou menos.

313
00:27:12,480 --> 00:27:13,560
Tipo, dói.

314
00:27:16,550 --> 00:27:17,329
Inversão de marcha.

315
00:27:17,330 --> 00:27:18,410
Deixe-me sentir um pouco disso.

316
00:27:24,330 --> 00:27:25,550
E esta última semana.

317
00:27:33,110 --> 00:27:34,230
Eu tinha lançado as bases.

318
00:27:42,540 --> 00:27:44,360
O clube é tão fotogênico.

319
00:27:44,640 --> 00:27:46,520
Você tem que ver isso. Eu projetei isso
eu mesmo.

320
00:27:47,200 --> 00:27:49,540
Até o último pedaço de tecido.

321
00:27:50,700 --> 00:27:52,100
Você tem bom gosto.

322
00:27:53,280 --> 00:27:54,800
Diga-me algo que eu não sei.

323
00:27:55,640 --> 00:27:57,540
Olá, meu nome é Maddie.

324
00:27:59,580 --> 00:28:01,540
Eu sei.

325
00:28:02,260 --> 00:28:03,380
Não se ofenda.

326
00:28:03,720 --> 00:28:05,620
Esse cara não tem habilidades sociais.

327
00:28:07,570 --> 00:28:10,930
Ei, essa é boa aí.
Isso é dinheiro. Sim, eu realmente gosto disso

328
00:28:11,110 --> 00:28:15,490
Ei, eu estava pensando, seria bom se
você deu uma folga para as meninas, então eu

329
00:28:15,490 --> 00:28:19,110
poderia tirá-los, apresentá-los a
pessoas, comecem a construir seus perfis.

330
00:28:19,570 --> 00:28:20,910
Do que você está falando, folga?

331
00:28:21,350 --> 00:28:23,290
Bem, eles trabalham seis dias por semana.
Eh?

332
00:28:24,490 --> 00:28:25,490
Esse é o meu dinheiro.

333
00:28:25,550 --> 00:28:30,270
Seria bom ter algum tempo
com eles para que eu possa... Olha aqui, quando a gente

334
00:28:30,270 --> 00:28:32,750
fiz esse acordo, você não disse
nada sobre pegar meu negócio.

335
00:28:33,650 --> 00:28:35,410
Se você fizesse isso, não teríamos isso
acordo.

336
00:28:35,740 --> 00:28:37,140
Não estou tentando levar suas garotas.

337
00:28:37,860 --> 00:28:40,160
Bishop, pareço uma boceta molhada?

338
00:28:41,300 --> 00:28:44,880
Não. Por que me sinto como se todo mundo
tentando me foder?

339
00:28:45,680 --> 00:28:47,280
Como alguém se sente é irrelevante.

340
00:28:48,100 --> 00:28:50,980
Irrelevante? Filho da puta, você tem olhos
e orelhas, não é?

341
00:28:51,360 --> 00:28:53,460
Sim eu faço. Então o que eles viram e
ouviu?

342
00:28:55,580 --> 00:28:57,480
Tem gente tentando te foder.

343
00:28:59,140 --> 00:29:01,480
Não sei se Maddie Perez é uma das
eles.

344
00:29:22,180 --> 00:29:24,960
Contra todas as probabilidades, a vida parecia boa.

345
00:29:26,300 --> 00:29:29,780
Talvez cada erro que cometi me levou a
afinal, o lugar certo.

346
00:29:51,920 --> 00:29:53,480
Você sabe qual é o meu problema?

347
00:29:55,600 --> 00:29:56,600
Só existe um?

348
00:29:59,180 --> 00:30:02,200
Não tenho responsabilidades com ninguém
exceto eu.

349
00:30:03,840 --> 00:30:06,520
Acho que é por isso que tenho tanto
ansiedade e depressão.

350
00:30:08,900 --> 00:30:10,860
Se eu tivesse filhos, acho que seria
diferente.

351
00:30:14,060 --> 00:30:15,140
Você quer ter filhos?

352
00:30:15,540 --> 00:30:16,540
Sim.

353
00:30:18,220 --> 00:30:19,440
Eu quero começar uma vida.

354
00:30:20,720 --> 00:30:22,180
Casar, constituir família.

355
00:30:24,540 --> 00:30:26,780
Não sei se você está pronto para ter filhos,
Rua.

356
00:30:27,420 --> 00:30:30,160
Ninguém está pronto para ter filhos, certo? Mas eles
apenas faça isso.

357
00:30:31,760 --> 00:30:34,160
E seus problemas não são sobre você
mais.

358
00:30:37,440 --> 00:30:41,360
Há quanto tempo você está sóbrio desta vez?

359
00:30:42,080 --> 00:30:43,019
Um pouco.

360
00:30:43,020 --> 00:30:44,040
Quero dizer, tipo um tempo.

361
00:30:45,260 --> 00:30:47,120
Eu realmente não estou contando os dias
tempo.

362
00:30:49,870 --> 00:30:52,930
Eu só quero o bom e velho americano
problemas.

363
00:30:54,970 --> 00:30:57,090
Você está falando de fantasia.

364
00:31:01,190 --> 00:31:04,670
Você sabe, o que você está fazendo é uma espécie de
fantasia.

365
00:31:05,050 --> 00:31:07,970
Você está em um relacionamento com um casado
cara que nunca estará lá.

366
00:31:10,910 --> 00:31:14,050
Ao contrário de você. Quer dizer, eu quero
acordar com alguém que amo.

367
00:31:18,090 --> 00:31:22,430
Alguém que depende de mim. Alguém que
espera que eu seja a melhor versão de

368
00:31:22,430 --> 00:31:23,430
eu mesmo.

369
00:31:25,570 --> 00:31:27,310
Acho que essa é a solução.

370
00:31:30,770 --> 00:31:33,450
Porque eu tenho que viver por alguma coisa
maior que eu.

371
00:31:39,650 --> 00:31:43,010
Você acha que seremos isso?

372
00:31:54,090 --> 00:31:55,090
Por que não?

373
00:31:58,070 --> 00:31:59,070
Que romântico.

374
00:32:02,310 --> 00:32:03,590
Eu quero estar com você.

375
00:32:06,750 --> 00:32:07,770
Eu não entendo.

376
00:32:09,810 --> 00:32:13,830
Bem, a última vez que estivemos juntos, eu
apenas pensei que era... Um erro.

377
00:32:15,390 --> 00:32:16,390
Um erro?

378
00:32:19,110 --> 00:32:20,710
Você aparece, você desaparece.

379
00:32:21,630 --> 00:32:25,390
Você faz planos, você não segue
completamente, e agora você está aqui, tipo,

380
00:32:25,390 --> 00:32:26,390
seu amor.

381
00:32:26,670 --> 00:32:27,670
Onde está nosso relacionamento?

382
00:32:28,870 --> 00:32:29,870
Na sua cabeça?

383
00:32:30,750 --> 00:32:34,730
Sinto muito, não tivemos apenas um
momentos incríveis juntos?

384
00:32:34,950 --> 00:32:35,950
Estou louco?

385
00:32:36,710 --> 00:32:39,870
Eu só, me desculpe, pensei que fosse um
grande erro.

386
00:32:41,270 --> 00:32:43,090
Quase me custou meu relacionamento.

387
00:32:44,370 --> 00:32:48,290
Este lugar, literalmente tudo o que sou
trabalhando para. Então este é o seu futuro agora?

388
00:32:49,210 --> 00:32:50,630
Apenas, tipo, estar escondido nisso?

389
00:32:50,960 --> 00:32:51,960
Coloque aqui?

390
00:32:53,280 --> 00:32:55,880
A esposa dele sabe sobre mim. O que isso
quer dizer, Júlio?

391
00:32:57,200 --> 00:32:59,740
Ele não vai deixar sua esposa por
você, Júlio. Vamos.

392
00:33:01,160 --> 00:33:05,600
Você é apenas um brinquedinho que ele guarda
trancado em um quartinho. Não vá

393
00:33:05,600 --> 00:33:09,980
em qualquer lugar. Não veja ninguém. Apenas fique
lá e pintar até eu voltar

394
00:33:09,980 --> 00:33:10,980
você.

395
00:33:20,770 --> 00:33:24,130
Alice estará aqui em 45 minutos,
então eu sugiro que você dê o fora da minha

396
00:33:24,130 --> 00:33:25,130
pintura.

397
00:34:23,120 --> 00:34:27,980
Então você entra, chama a atenção de Mark,
diga as falas e essa é a cena.

398
00:34:29,060 --> 00:34:30,060
Fotos acima.

399
00:34:30,360 --> 00:34:31,760
Fotos acima. Fotos acima.

400
00:34:32,820 --> 00:34:34,000
É sua primeira vez diante das câmeras?

401
00:34:35,699 --> 00:34:37,739
Hum, mais ou menos.

402
00:34:38,659 --> 00:34:40,199
Apenas respire fundo. Você vai
seja ótimo.

403
00:34:40,600 --> 00:34:42,120
Kathy tinha apenas algumas falas.

404
00:34:42,320 --> 00:34:43,320
Rolo de som.

405
00:34:45,620 --> 00:34:46,620
Velocidades reduzidas.

406
00:34:46,900 --> 00:34:48,719
Mas ela os estudou religiosamente. Marca.

407
00:34:49,679 --> 00:34:50,780
E ação.

408
00:34:57,390 --> 00:34:58,990
Ela tem uma figura interessante.

409
00:34:59,230 --> 00:35:01,330
Sim, ela é muito feminina.

410
00:35:02,710 --> 00:35:03,710
Oi.

411
00:35:04,070 --> 00:35:05,150
Você está contratando?

412
00:35:06,530 --> 00:35:07,530
Você está bem?

413
00:35:09,210 --> 00:35:12,990
Bem, trabalhei na Tableau por mais de um
ano. Eu vejo.

414
00:35:13,810 --> 00:35:15,290
Então Jagger era seu chefe.

415
00:35:15,730 --> 00:35:16,830
O que você está insinuando?

416
00:35:18,630 --> 00:35:19,690
Jagger e eu nos conhecemos há muito tempo.

417
00:35:20,470 --> 00:35:24,710
Digamos que você não é a primeira garota
vir correndo assim que a lua de mel chegar

418
00:35:24,710 --> 00:35:25,710
sobre.

419
00:35:36,650 --> 00:35:37,650
A lua de mel?

420
00:35:40,090 --> 00:35:43,550
Digamos que você não é a primeira garota
vir correndo quando a lua de mel acabar

421
00:35:43,550 --> 00:35:44,550
acabou.

422
00:35:46,770 --> 00:35:47,970
Só estou tentando sobreviver.

423
00:35:49,210 --> 00:35:52,770
O que? Ela não é a linha.

424
00:35:53,790 --> 00:35:57,550
Então do que ela está falando? Eu acho que você
os conheceria depois de cinco anos, mas

425
00:35:57,550 --> 00:35:58,550
você não.

426
00:35:58,850 --> 00:36:00,250
Você deu a ela o roteiro errado?

427
00:36:00,530 --> 00:36:03,790
Eu não sei o que está acontecendo. Bem, você
deve ter, porque eu não escrevi aqueles

428
00:36:03,790 --> 00:36:05,270
linhas. Do que ela está falando?

429
00:36:06,220 --> 00:36:07,480
Spencer, essa frase não está no roteiro.

430
00:36:08,880 --> 00:36:10,360
Mentiu e mentiu e mentiu.

431
00:36:12,320 --> 00:36:15,160
Eu fiz tudo por ele. O que eu ganho
em troca?

432
00:36:16,840 --> 00:36:18,840
Um nariz sangrando na minha noite de núpcias.

433
00:36:20,700 --> 00:36:21,860
Jagger bateu em você?

434
00:36:22,680 --> 00:36:24,040
O que ele está fazendo? Não sei.

435
00:36:24,260 --> 00:36:26,720
Ele está lidando com isso, no entanto. Deveríamos
apenas cortar?

436
00:36:27,160 --> 00:36:31,200
Você sabe, eu acho isso bastante atraente.
Vamos deixar rolar.

437
00:36:33,160 --> 00:36:34,560
Talvez eu merecesse.

438
00:36:36,870 --> 00:36:41,410
Ei, nenhuma mulher merece levar uma surra. Não,
mas eu faço. Eu roubei ele do meu melhor

439
00:36:41,410 --> 00:36:46,430
amigo. Quer dizer... eu acho que esse é o
preço que eu pago.

440
00:36:47,170 --> 00:36:49,870
É muito atraente, mas como isso
cabe no roteiro?

441
00:36:50,150 --> 00:36:53,190
Não sei. Parece fresco e é
me deu a sensação.

442
00:36:53,670 --> 00:36:57,650
Acho que ela tem alguma coisa. Bem, ela
talvez, mas ela parece um pouco perturbada.

443
00:36:57,650 --> 00:36:58,650
Com licença!

444
00:37:09,710 --> 00:37:11,290
Você vai me apresentar ao seu pequeno
amigo?

445
00:37:12,330 --> 00:37:13,330
Oceana.

446
00:37:13,770 --> 00:37:15,090
Isto não é o que parece.

447
00:37:21,750 --> 00:37:24,550
Eu tenho toda a sujeira para fechar as barras de corrida
para baixo.

448
00:37:25,370 --> 00:37:26,370
E corte!

449
00:37:26,710 --> 00:37:28,070
O que é isso? O que você está fazendo?

450
00:37:28,970 --> 00:37:30,150
Tudo bem.

451
00:37:31,390 --> 00:37:34,990
Eu quero ver aquela garota.

452
00:37:36,410 --> 00:37:39,170
Há quanto tempo você atua?

453
00:37:39,610 --> 00:37:42,950
Hum, basicamente toda a minha vida.

454
00:37:43,330 --> 00:37:44,330
Você já?

455
00:37:44,510 --> 00:37:45,510
Hum-hmm.

456
00:37:45,690 --> 00:37:47,290
Sim, Lexi, eu tenho.

457
00:37:49,050 --> 00:37:53,770
Tem sido meu sonho fazer isso em tempo integral,
porém, especialmente em um programa como LA

458
00:37:53,770 --> 00:37:59,250
Noites. Bem, espero que você tenha aprendido com
esta experiência e você continua a

459
00:37:59,970 --> 00:38:01,490
Então, o que você faz para viver?

460
00:38:01,870 --> 00:38:02,870
Eu crio conteúdo.

461
00:38:02,970 --> 00:38:04,250
Apenas para fãs.

462
00:38:04,910 --> 00:38:06,910
Apenas fãs? Esse site?

463
00:38:07,410 --> 00:38:08,410
Hum-hmm.

464
00:38:08,620 --> 00:38:12,940
Então você posou nua? Ah, não, não totalmente
nu. Você posou totalmente nu.

465
00:38:13,220 --> 00:38:17,020
Quer dizer, é tão gostoso, então não
até parece que está nu.

466
00:38:17,300 --> 00:38:19,760
E quanto ao seu pedido especial?

467
00:38:20,040 --> 00:38:22,920
Oh. Esses são Duff e J -O -I's.

468
00:38:23,680 --> 00:38:25,640
J-O-I? O que é isso?

469
00:38:28,160 --> 00:38:34,060
É só quando os caras me pagam dinheiro extra
para tipo de...

470
00:38:34,570 --> 00:38:35,570
Instruções de idiota.

471
00:38:35,910 --> 00:38:39,590
O que? É isso que significa. Isso é
louco. Então você é uma profissional do sexo?

472
00:38:41,010 --> 00:38:42,830
Não, não estou.

473
00:38:43,370 --> 00:38:44,910
Eu não sou uma profissional do sexo.

474
00:38:45,230 --> 00:38:46,230
Eles precisam de instruções?

475
00:38:46,390 --> 00:38:51,570
Sou um artista que usa meu corpo para
contar histórias.

476
00:38:52,970 --> 00:38:57,430
Então, como isso afeta você emocionalmente?

477
00:38:58,150 --> 00:39:00,430
A parte mais difícil é como as pessoas me tratam.

478
00:39:00,710 --> 00:39:02,810
Oh. Até minha própria família.

479
00:39:03,450 --> 00:39:05,230
Mas também é muito fortalecedor.

480
00:39:05,690 --> 00:39:07,530
Como um novo tipo de feminismo.

481
00:39:08,150 --> 00:39:10,310
Exatamente. Isso é discutível.

482
00:39:11,010 --> 00:39:16,670
Eu vejo. Então, pelo que entendi, há uma
muitas jovens que fazem isso hoje.

483
00:39:16,950 --> 00:39:21,350
Oh meu Deus. Há toda uma onda de
garotas gostam de mim. Sim, o que é um problema.

484
00:39:21,510 --> 00:39:25,430
Foi por isso que você a trouxe aqui, para conseguir
ela fora daquele mundo e para um melhor

485
00:39:25,430 --> 00:39:26,970
um. Hum-hmm.

486
00:39:27,400 --> 00:39:32,900
Hum. Esse é um personagem muito interessante
arco. Jane Fonda. Cluto. Jovem traficante,

487
00:39:32,940 --> 00:39:35,120
tem uma outra vida secreta. Metade do
irmã.

488
00:39:35,360 --> 00:39:36,360
Boa menina, menina má.

489
00:39:36,580 --> 00:39:40,800
Brilhante! Bem, infelizmente, um trabalho
o candidato só tem uma cena.

490
00:39:41,300 --> 00:39:42,300
Ela sabe?

491
00:39:43,180 --> 00:39:46,380
Sim, e então nunca mais a veremos.

492
00:39:47,060 --> 00:39:48,160
Talvez sim.

493
00:39:49,480 --> 00:39:50,480
Oh meu Deus.

494
00:39:52,060 --> 00:39:54,240
Você está dizendo que vai me escrever
no show?

495
00:39:54,760 --> 00:39:55,760
Depende.

496
00:39:57,130 --> 00:39:58,810
Você está pronto para deixar esse mundo para trás?

497
00:39:59,030 --> 00:40:01,670
Não apenas para nós, mas para sua irmã?

498
00:40:02,570 --> 00:40:04,510
A resposta que você está procurando?

499
00:40:05,790 --> 00:40:07,170
Sim, senhora, obrigado.

500
00:40:09,110 --> 00:40:10,510
Sim, senhora, obrigado.

501
00:40:13,550 --> 00:40:16,590
Olhe para nós, reunindo famílias.

502
00:40:17,390 --> 00:40:20,270
Eu não posso acreditar.

503
00:40:21,070 --> 00:40:22,370
Eu vou ser um personagem principal.

504
00:40:22,570 --> 00:40:26,010
Ok, ela não especificou main ou
apoiando. É apenas um enredo. eu

505
00:40:26,010 --> 00:40:26,888
é meu sonho.

506
00:40:26,890 --> 00:40:30,510
Isso é o que eu sempre sonhei. eu sou
vai estar na TV. As pessoas vão saber

507
00:40:30,510 --> 00:40:32,050
meu nome. Você tem que diminuir o tom.

508
00:40:34,290 --> 00:40:35,290
Obrigado, Deus!

509
00:40:37,970 --> 00:40:41,250
Não se você não excluir seu OnlyFans.

510
00:41:47,210 --> 00:41:50,150
Nate, atenda a porra do telefone!

511
00:41:50,450 --> 00:41:51,930
Preciso do seu conselho!

512
00:41:53,310 --> 00:41:54,390
Onde está o fu -

513
00:42:25,870 --> 00:42:30,150
Quando eu a recomendei para o elenco, eu
só sabia que vocês iriam se apaixonar

514
00:42:30,150 --> 00:42:32,230
ela. Eu gosto do enredo.

515
00:42:32,950 --> 00:42:34,830
Eu gosto de como isso é arriscado.

516
00:42:36,590 --> 00:42:37,590
Totalmente.

517
00:42:38,870 --> 00:42:41,950
Você parece ter um interior muito bom
acompanhe isso.

518
00:42:43,170 --> 00:42:45,230
Por que você não tenta?

519
00:42:48,170 --> 00:42:50,550
O que você quer dizer?

520
00:42:51,150 --> 00:42:52,129
Escreva.

521
00:42:52,130 --> 00:42:53,430
Por que você não escreve?

522
00:42:53,790 --> 00:42:54,790
Meu?

523
00:42:55,180 --> 00:42:56,420
Não fique tão surpreso.

524
00:42:56,680 --> 00:42:58,280
Aja como se você merecesse.

525
00:43:11,900 --> 00:43:14,700
A DEA me disse para cuidar dos negócios como
habitual.

526
00:43:15,600 --> 00:43:17,620
Então trouxe as fotos do Akita
Alexandre.

527
00:43:18,060 --> 00:43:20,540
Ah, isso vai levar um minuto.

528
00:43:20,940 --> 00:43:22,260
Você quer voltar em uma hora?

529
00:43:23,300 --> 00:43:24,300
Ah, tudo bem.

530
00:44:18,360 --> 00:44:19,360
Ei, o que houve?

531
00:44:21,780 --> 00:44:22,780
Mãe?

532
00:44:24,720 --> 00:44:26,880
Desculpe, pensei que você fosse outra pessoa.

533
00:44:31,180 --> 00:44:32,560
É bom ouvir sua voz também.

534
00:44:36,180 --> 00:44:37,180
Sim, estou bem.

535
00:44:37,640 --> 00:44:40,780
Quer dizer, já estive melhor, mas sim, estou
bom.

536
00:44:44,980 --> 00:44:46,160
Na verdade estou em uma igreja.

537
00:44:49,740 --> 00:44:50,740
Não é uma reunião.

538
00:44:50,840 --> 00:44:53,900
Eu meio que decidi entrar.

539
00:44:58,540 --> 00:45:02,700
Quer dizer, eu acredito em Deus.

540
00:45:06,480 --> 00:45:12,140
Acho que pensei que se ele existisse,

541
00:45:12,480 --> 00:45:15,960
então o mesmo acontece com a redenção.

542
00:45:19,370 --> 00:45:21,330
Se há redenção e há
salvação.

543
00:45:28,610 --> 00:45:32,830
E eu... meio que preciso disso.

544
00:45:37,190 --> 00:45:44,090
Eu só... eu realmente não quero ser
preso

545
00:45:44,090 --> 00:45:45,470
com todos os erros que cometi.

546
00:45:51,790 --> 00:45:52,790
É difícil mudar.

547
00:45:53,170 --> 00:45:55,450
Tudo o que consigo pensar é em tudo de ruim
coisas que você fez.

548
00:46:02,390 --> 00:46:04,990
Eu só quero ser livre para recomeçar.

549
00:46:11,510 --> 00:46:12,810
Eu só quero começar de novo.

550
00:46:19,410 --> 00:46:20,630
Eu não quero ser mau.

551
00:46:35,920 --> 00:46:36,920
Sinto sua falta.

552
00:46:41,120 --> 00:46:42,980
Eu falto muito. Sinto falta de estar em casa.

553
00:46:49,400 --> 00:46:50,600
Sim, passarei por aqui em breve.

554
00:47:06,120 --> 00:47:08,420
Eu te amo tanto, e me desculpe se eu
tornou tudo mais difícil.

555
00:47:12,880 --> 00:47:15,840
Eu realmente não percebi o quão difícil é
estar aqui sozinho.

556
00:47:22,080 --> 00:47:23,260
Eu sei que não tenho permissão.

557
00:47:26,040 --> 00:47:27,040
Sim, eu sei disso.

558
00:47:30,200 --> 00:47:33,640
Mas sim, eu vou, hum... Mas estou indo
para casa logo.

559
00:47:39,600 --> 00:47:40,600
Eu amo todos vocês.

560
00:48:45,930 --> 00:48:47,750
Por que você simplesmente não mata o personagem dela?

561
00:48:48,210 --> 00:48:50,650
Porque eu deveria construí-la.

562
00:48:51,510 --> 00:48:52,510
OK.

563
00:48:53,490 --> 00:48:55,570
Então construa-a para matá-la.

564
00:48:57,270 --> 00:49:01,030
Se alguém não morre periodicamente,
as pessoas ficam entediadas.

565
00:49:04,630 --> 00:49:08,950
Caso contrário, é apenas, você sabe, conversando
e conversando.

566
00:49:11,870 --> 00:49:13,190
Como devo matá-la?

567
00:49:16,140 --> 00:49:17,420
Há tantas maneiras.

568
00:49:27,360 --> 00:49:28,360
Olá?

569
00:49:28,920 --> 00:49:31,120
Tenho um pacote para Cassie Jacobs.

570
00:49:32,100 --> 00:49:33,420
Você está saindo pela porta.

571
00:49:34,220 --> 00:49:35,220
Eu preciso de uma assinatura.

572
00:50:40,620 --> 00:50:41,760
Você quer foder com a minha vida?

573
00:50:45,440 --> 00:50:47,000
Você quer foder comigo?

574
00:50:47,320 --> 00:50:52,020
Você quer foder comigo? Bem, porra
você, viado, filho da puta!

575
00:50:52,860 --> 00:50:55,020
Seus malditos!

576
00:50:56,120 --> 00:50:57,720
Você quer arruinar minha vida?

577
00:50:58,040 --> 00:51:00,020
Você quer arruinar a porra da minha vida?

578
00:51:00,700 --> 00:51:05,160
Eu vou arruinar a porra da sua vida, seu maldito
viado!

579
00:51:27,180 --> 00:51:29,800
Não! Não!

580
00:51:31,320 --> 00:51:34,540
Venha aqui.

581
00:51:34,980 --> 00:51:36,800
Não! Não!

582
00:51:37,280 --> 00:51:39,620
Não! Não!

583
00:51:40,260 --> 00:51:40,999
Não! Não!

584
00:51:41,000 --> 00:51:42,660
Porra! Porra!

585
00:52:02,670 --> 00:52:03,670
mais do que eu.

586
00:52:07,670 --> 00:52:08,670
É o seu plano.

587
00:52:09,410 --> 00:52:10,490
Você não quer ver isso passar?

588
00:52:12,470 --> 00:52:14,030
Você quer que eu vá para a casa da Lori?

589
00:52:16,310 --> 00:52:18,350
Eu quero que você faça o que quer que seja
leva.

590
00:52:32,880 --> 00:52:33,880
É hora do jantar.

591
00:52:45,680 --> 00:52:47,720
Você conhece a história por trás dessa cobra?

592
00:52:49,380 --> 00:52:52,420
Costumava pertencer a Sweet Dancer.

593
00:52:52,980 --> 00:52:55,080
Ela teve uma atuação totalmente estranha com isso.

594
00:52:55,960 --> 00:53:00,860
À noite, ela levava para casa, deixava
enrole-se na cama com ela e adormeça.

595
00:53:03,340 --> 00:53:04,900
Ela amava essa cobra.

596
00:53:06,640 --> 00:53:10,140
Mas um dia ele simplesmente parou de comer.

597
00:53:10,620 --> 00:53:13,460
Ela trocou ratos congelados por ratos vivos
uns.

598
00:53:14,520 --> 00:53:18,340
Isso os sufocaria, mas ainda assim não
coma.

599
00:53:20,340 --> 00:53:22,860
Finalmente, ela levou ao veterinário.

600
00:53:24,500 --> 00:53:26,840
Disse, tenho que estar doente ou algo assim.

601
00:53:29,340 --> 00:53:32,060
Vet balança a cabeça e diz, senhorita.

602
00:53:33,580 --> 00:53:35,740
Este é um python perfeitamente saudável.

603
00:53:37,260 --> 00:53:38,600
Doce balançou a cabeça.

604
00:53:39,260 --> 00:53:40,800
Deve haver algo errado.

605
00:53:41,760 --> 00:53:46,860
Foi quando o veterinário a olhou morta
o olho dela e disse, a razão pela qual isso envolve

606
00:53:46,860 --> 00:53:50,840
está perto de você à noite é porque
está avaliando você.

607
00:53:52,620 --> 00:53:58,380
E a razão pela qual não está comendo é
porque está se preparando para um período muito maior

608
00:53:59,900 --> 00:54:01,480
Sweet voltou ao trabalho.

609
00:54:02,000 --> 00:54:03,480
Contei essa história a Alamo.

610
00:54:04,320 --> 00:54:06,400
E nunca o ouvi rir tanto.

611
00:54:08,380 --> 00:54:12,240
Ele deu a ela dez bandas por uma cobra que ela
dei a ele de graça.

612
00:54:14,400 --> 00:54:15,400
Por que?

613
00:54:16,460 --> 00:54:17,800
Porque é um lembrete.

614
00:54:19,240 --> 00:54:22,080
Você nunca conhece realmente um filho da puta
verdadeiras intenções.

615
00:54:28,080 --> 00:54:29,080
Totalmente.

616
00:54:31,560 --> 00:54:33,100
Você vai entrar naquele cofre?

617
00:54:33,760 --> 00:54:34,760
Sim.

618
00:54:36,460 --> 00:54:37,460
Bom.

619
00:54:38,620 --> 00:54:41,020
Seria muito estranho se eu mentisse para você
mãe.

620
00:54:45,040 --> 00:54:46,040
Minha mãe?

621
00:54:49,340 --> 00:54:50,340
Leslie.

622
00:54:51,220 --> 00:54:52,220
Bela senhora.

623
00:54:53,000 --> 00:54:54,640
Disse a ela como você está indo bem.

624
00:55:37,290 --> 00:55:42,090
Senhor viu que a maldade do homem, homem
pensei, era grande na terra, que

625
00:55:42,090 --> 00:55:46,350
cada intenção do pensamento foi pensada,
sua crença era apenas má.

626
00:55:46,630 --> 00:55:47,630
Continuar.

627
00:55:48,270 --> 00:55:50,030
Continuar. Continuar. Continuar.

628
00:55:50,370 --> 00:55:51,510
Continuar. Continuar. Continuar. Continuar.
Continuar. Continuar.

629
00:55:53,590 --> 00:55:54,590
Continuar.

630
00:56:09,480 --> 00:56:10,480
Tróia. Tróia.

631
00:56:11,540 --> 00:56:12,540
Tróia.