1
00:01:33,875 --> 00:01:37,958
ਇੰਡੀਅਨ ਏਅਰਲਾਈਨਜ਼
2
00:02:42,000 --> 00:02:43,458
ਮੈਂ ਹਰ ਸੰਭਵ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ।
3
00:02:44,125 --> 00:02:45,291
ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਬਹੁਤ ਦਬਾਅ ਹੇਠ ਹਨ।
4
00:02:46,791 --> 00:02:49,291
ਆਈ.ਐਸ.ਆਈ ਨੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਨੂੰ ਖੁਆਇਆ ਹੈ
ਮੀਡੀਆ ਕਹਾਣੀ
5
00:02:50,041 --> 00:02:52,750
ਕਿ ਸਾਡੀ ਗੱਲਬਾਤ
ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਸਫਲ ਰਹੇ ਹਨ।
6
00:02:53,916 --> 00:02:55,333
ਅਤੇ ਅੱਤਵਾਦੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਸਨ,
ਕਿਸੇ ਵੀ ਪਲ,
7
00:02:56,000 --> 00:02:57,875
ਉਸ ਜਹਾਜ਼ ਵਿਚ ਬੈਠੇ ਯਾਤਰੀਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿਓ।
8
00:02:58,333 --> 00:03:00,041
ਸਰ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਸੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ।
9
00:03:02,458 --> 00:03:04,000
ਇਹ ਘਟੀਆ ਟੁੱਟਣ ਵਾਲੇ ਹਨ।
10
00:03:05,208 --> 00:03:06,500
36 ਅੱਤਵਾਦੀਆਂ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਨ ਤੋਂ
ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ,
11
00:03:06,583 --> 00:03:08,000
ਉਹ ਹੁਣ ਸਿਰਫ਼ ਤਿੰਨ 'ਤੇ ਆ ਗਏ ਹਨ।
12
00:03:08,791 --> 00:03:10,041
ਜਨਾਬ, ਮੈਨੂੰ ਥੋੜਾ ਹੋਰ ਸਮਾਂ ਦਿਓ,
13
00:03:10,125 --> 00:03:12,291
ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ
ਇੱਕ ਅੱਤਵਾਦੀ ਨੂੰ ਰਿਹਾਅ ਕਰਨ ਲਈ...
14
00:03:12,666 --> 00:03:15,666
ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਹਰ ਯਾਤਰੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਾਂਗੇ
ਘਰ ਵਾਪਸ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਤੇ ਤੰਦਰੁਸਤ।
15
00:03:15,833 --> 00:03:17,416
ਇਹ ਸਿਰਫ ਸਮੇਂ ਦਾ ਸਵਾਲ ਹੈ।
16
00:03:18,916 --> 00:03:21,250
ਪਿਛਲੇ ਤਿੰਨ ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਸ.
ਬੰਧਕਾਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ
17
00:03:21,333 --> 00:03:23,750
ਵਿਰੋਧ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ
ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨਿਵਾਸ ਦੇ ਬਾਹਰ।
18
00:03:26,416 --> 00:03:27,750
ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਇਹ ਹੈ.
19
00:03:50,000 --> 00:03:51,041
ਆਓ...
20
00:03:51,208 --> 00:03:52,250
ਇਥੋਂ ਚਲੇ ਜਾਓ!
21
00:03:52,333 --> 00:03:54,375
- ਉਸਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ!
- ਬੇਸਟਾਰਡ ਨੂੰ ਫੜੋ।
22
00:04:00,958 --> 00:04:02,625
ਉਸਨੂੰ ਕੁੱਟੋ!
23
00:04:09,375 --> 00:04:11,375
ਉਸਦਾ ਗਲਾ ਵੱਢੋ।
24
00:04:11,750 --> 00:04:12,791
ਉੱਠੋ।
25
00:04:12,875 --> 00:04:14,125
ਉਸਦਾ ਗਲਾ ਵੱਢੋ।
26
00:04:14,208 --> 00:04:15,250
ਉਸਨੂੰ ਦਬਾ ਕੇ ਰੱਖੋ।
27
00:04:47,666 --> 00:04:51,791
ਜ਼ਹੂਰ, ਅਸੀਂ ਬੰਦੂਕ ਦੀ ਨੋਕ 'ਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗੇ।
28
00:05:05,500 --> 00:05:06,416
ਤਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਕੀ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਹੈ?
29
00:05:07,083 --> 00:05:08,625
ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕੀਤੀ ਹੈ।
30
00:05:09,291 --> 00:05:11,750
ਕੱਲ੍ਹ, ਉਹ ਤਿੰਨੋਂ ...
ਮੁਸ਼ਤਾਕ ਅਹਿਮਦ ਜ਼ਰਗਰ,
31
00:05:12,625 --> 00:05:13,708
ਅਹਿਮਦ ਉਮਰ ਸਈਦ ਸ਼ੇਖ,
32
00:05:13,791 --> 00:05:15,500
ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਭਰਾ,
ਮੌਲਾਨਾ ਮਸੂਦ ਅਜ਼ਹਰ,
33
00:05:16,458 --> 00:05:19,333
ਜੇਲ੍ਹ ਤੋਂ ਰਿਹਾਅ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ
ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਕੰਧਾਰ ਵਿੱਚ ਸੌਂਪ ਦਿੱਤਾ।
34
00:05:22,875 --> 00:05:23,833
ਪੈਸੇ ਬਾਰੇ ਕੀ?
35
00:05:24,416 --> 00:05:27,375
ਅੱਜ ਰਾਤ ਤੱਕ, ਦਸ ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ
ਤਬਦੀਲ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ...
36
00:05:27,458 --> 00:05:28,583
ਦੁਬਈ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਪਰਕ ਲਈ।
37
00:05:35,958 --> 00:05:38,166
ਹੁਣ ਮੈਂ ਬੋਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
ਯਾਤਰੀਆਂ ਲਈ, ਇਕੱਲੇ।
38
00:06:00,291 --> 00:06:01,166
ਧਿਆਨ, ਹਰ ਕੋਈ।
39
00:06:03,458 --> 00:06:06,416
ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਦੀ ਪੱਟੀ ਨੂੰ ਹਟਾ ਸਕਦੇ ਹੋ
40
00:06:06,666 --> 00:06:07,916
ਅਤੇ ਵਿੰਡੋ ਸ਼ੇਡ ਖੋਲ੍ਹੋ.
41
00:06:14,625 --> 00:06:15,625
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ।
42
00:06:16,583 --> 00:06:19,250
{\an8}ਮੈਂ ਹਾਂ ਅਜੇ ਸਾਨਿਆਲ,
ਭਾਰਤ ਦੇ ਖੁਫੀਆ ਬਿਊਰੋ ਦੇ ਮੁਖੀ.
43
00:06:20,375 --> 00:06:22,208
{\an8}ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ
44
00:06:22,833 --> 00:06:25,333
{\an8}ਕਿ ਸਾਡੀ ਗੱਲਬਾਤ
ਸਫਲ ਰਹੇ ਹਨ।
45
00:06:28,000 --> 00:06:30,291
ਕੱਲ ਸ਼ਾਮ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ
46
00:06:30,875 --> 00:06:33,208
ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਭਾਰਤ ਵਾਪਸ ਆ ਜਾਵੇਗਾ।
47
00:06:35,166 --> 00:06:39,125
ਸਾਡੀ ਕੌਮ ਸਦਾ ਕਾਇਮ ਰਹੇਗੀ
ਤੁਹਾਡੀ ਹਿੰਮਤ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦੀ
48
00:06:39,750 --> 00:06:42,916
ਅਤੇ ਇਸ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ ਲਚਕੀਲਾਪਣ.
49
00:06:44,208 --> 00:06:45,875
ਦੀ ਵਡਿਆਈ...
50
00:06:56,666 --> 00:06:58,750
ਦੀ ਵਡਿਆਈ...
51
00:07:13,166 --> 00:07:14,291
ਸੱਚਮੁੱਚ ਮਹਿਮਾ.
52
00:07:27,708 --> 00:07:30,458
ਤੁਸੀਂ ਹਿੰਦੂਓ ਕਾਇਰਾਂ ਦਾ ਝੁੰਡ ਹੋ, ਹਾਂ?
53
00:07:32,375 --> 00:07:36,750
ਮਿਸਟਰ ਇੰਟੈਲੀਜੈਂਸ,
ਅਸੀਂ ਅੱਜ ਰਾਤ ਤੱਕ ਆਪਣੇ ਪੈਸੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਲਵਾਂਗੇ।
54
00:07:37,875 --> 00:07:40,416
ਕਦੇ ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਮੀਨ ਨਹੀਂ ਸੀ
"ਗੋਲਡਨ ਬਰਡ" ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ?
55
00:07:41,500 --> 00:07:42,666
{\an8}ਅੱਜ ਰਾਤ, ਅਸੀਂ ਇਸਦਾ ਸੋਨਾ ਖੋਹ ਲਿਆ,
56
00:07:44,083 --> 00:07:46,500
{\an8}ਕੱਲ੍ਹ, ਪੰਛੀ
ਚੰਗੇ ਲਈ ਚਲਾ ਜਾਵੇਗਾ.
57
00:07:58,833 --> 00:07:59,750
ਸ੍ਰੀ ਸਾਨਿਆਲ...
58
00:08:03,916 --> 00:08:05,250
ਅਸੀਂ ਸਰਹੱਦ ਦੇ ਪਾਰ ਰਹਿੰਦੇ ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ।
59
00:08:06,875 --> 00:08:08,458
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਗੇਂਦਾਂ ਹਨ,
60
00:08:09,500 --> 00:08:11,375
{\an8}ਅੱਗੇ ਵਧੋ। ਆਪਣਾ ਸਭ ਤੋਂ ਬੁਰਾ ਕਰੋ.
61
00:08:21,833 --> 00:08:22,875
ਸਰ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਾ ਲਓ,
62
00:08:24,000 --> 00:08:25,958
{\an8}ਪਰ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਸਾਡੇ ਬਾਕੀ
63
00:08:26,333 --> 00:08:28,041
{\an8}ਗੱਲਬਾਤ ਟੀਮ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ
ਤਜਰਬੇਕਾਰ
64
00:08:28,708 --> 00:08:32,041
ਭਾਵੇਂ ਸਾਡੇ ਕਮਾਂਡੋ
ਉਸ ਜਹਾਜ਼ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ ਸੀ,
65
00:08:32,125 --> 00:08:34,166
ਇਹ ਇੱਕ ਬਿਹਤਰ ਰਣਨੀਤੀ ਹੋਵੇਗੀ
ਭਾਰਤ ਦੀ ਸਾਖ ਲਈ।
66
00:08:34,791 --> 00:08:37,250
ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸ ਰਹੇ ਹੋ
67
00:08:37,583 --> 00:08:39,166
ਇਹ ਇੱਕ "ਬਿਹਤਰ ਰਣਨੀਤੀ" ਹੈ
ਸਿਰਫ 160 ਜਾਨਾਂ ਖਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪਾਉਣ ਲਈ
68
00:08:39,250 --> 00:08:41,250
ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਸਾਖ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਲਈ?
69
00:08:41,458 --> 00:08:43,166
ਮੈਂ ਇਸ ਕਿਸਮ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਿਆ ਹੈ
ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਸਥਿਤੀ.
70
00:08:45,041 --> 00:08:46,041
ਅਤੇ ਆਓ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕਰੀਏ, ਸਰ,
71
00:08:46,666 --> 00:08:49,333
ਸਾਡਾ ਦੇਸ਼ ਤਿਆਰ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਮੁਸੀਬਤ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ.
72
00:08:50,041 --> 00:08:51,458
ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਬਿਹਤਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਤਿਆਰੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦੇਵਾਂਗੇ।
73
00:08:53,708 --> 00:08:54,750
ਅਸੀਂ ਫਿਰ ਵੀ ਹਰ ਦੂਜੇ ਵਿਕਲਪ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
74
00:08:55,666 --> 00:08:56,791
ਅਸੀਂ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ,
75
00:08:57,125 --> 00:08:58,416
ਅਸੀਂ ਅਮਰੀਕਾ ਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ,
76
00:08:58,500 --> 00:09:00,583
ਅਤੇ ਉਹ ਹਰ ਇੱਕ 'ਤੇ ਹੱਸੇ
ਕੂਟਨੀਤਕ ਹੱਲ ਅਸੀਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਹੈ।
77
00:09:01,666 --> 00:09:04,166
ਸਰ, ਮੈਨੂੰ ਅਫਸੋਸ ਹੈ, ਮੈਂ ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਧੁੰਦਲਾ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹਾਂ,
ਪਰ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਵਿਕਲਪ ਨਹੀਂ ਹੈ।
78
00:09:04,625 --> 00:09:06,166
ਉਹ ਕਸ਼ਮੀਰ, ਕਾਰਗਿਲ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਏ।
79
00:09:06,541 --> 00:09:07,916
ਅੱਗੇ, ਇਹ ਹੈਦਰਾਬਾਦ ਹੋਵੇਗਾ,
80
00:09:08,000 --> 00:09:11,666
ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਜੋ ਕੁਝ ਕਰਾਂਗੇ ਉਹ ਹੈ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਖੜੇ ਹੋਣਾ
ਦੇਸ਼ ਭਗਤੀ ਦੇ ਗੀਤ ਗਾਉਂਦੇ ਹਨ।
81
00:09:17,000 --> 00:09:20,041
ਜਨਾਬ, ਇੱਕ ਮੁੱਕਾ ਮਾਰਨ ਲਈ,
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਮੁੱਠੀ ਬਣਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
82
00:09:21,208 --> 00:09:24,833
ਸਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਕੋਰ ਵਿੱਚ ਘੁਸਪੈਠ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ
ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਅੱਤਵਾਦ ਦਾ.
83
00:09:26,208 --> 00:09:28,750
ਇਸ ਲਈ ਜੇਕਰ ਉਹ ਭਾਰਤ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਦਾ ਸੁਪਨਾ ਵੀ ਦੇਖਦੇ ਹਨ...
84
00:09:29,541 --> 00:09:31,500
ਸਾਨੂੰ ਉੱਥੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ,
ਇੱਕ ਸੁਪਨੇ ਵਾਂਗ
85
00:09:32,208 --> 00:09:34,041
ਅਤੇ ਸਰ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਵਿਲੱਖਣ ਯੋਜਨਾ ਹੈ
ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ.
86
00:09:34,375 --> 00:09:36,333
ਆਓ, ਸਾਨਿਆਲ,
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਹੋ?
87
00:09:36,541 --> 00:09:39,208
ਸਾਰੀ ਦੁਨੀਆ ਨੇ ਤੇਰੀ ਯੋਜਨਾ ਫੇਲ ਹੋਈ ਦੇਖੀ
ਕੰਧਾਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਨਦਾਰ.
88
00:09:40,000 --> 00:09:41,458
ਤੁਸੀਂ ਭਾਰਤੀ ਖੁਫੀਆ ਤੰਤਰ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਦੇ ਹੋ,
89
00:09:41,750 --> 00:09:43,083
ਮੈਨੂੰ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੱਖ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ ਦਿਓ।
90
00:09:45,208 --> 00:09:47,250
ਸਰ, ਕੀ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਕਸ਼ਮੀਰ ਸਿਧਾਂਤ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਹੈ?
ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ?
91
00:09:47,708 --> 00:09:49,916
ਹੁਣ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਕਾਲ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
"ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੀ ਉਮੀਦ."
92
00:09:54,625 --> 00:09:55,875
ਕੀ ਚੰਗੀ ਖ਼ਬਰ ਹੈ, ਮੈਡਮ?
93
00:09:55,958 --> 00:09:57,958
ਮੇਰੇ ਪਤੀ ਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਨੌਕਰੀ ਮਿਲੀ ਹੈ
SBI ਵਿਖੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਗਾਰਡ ਵਜੋਂ।
94
00:09:58,041 --> 00:09:59,500
- ਵਧਾਈਆਂ, ਮੈਡਮ।
- ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਵੀ ਕੁਝ ਹੈ.
95
00:09:59,875 --> 00:10:00,916
ਯਾਦ ਰੱਖੋ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਪਹਿਲਾਂ ਦੱਸਿਆ ਸੀ?
96
00:10:01,000 --> 00:10:02,833
- ਵਧਾਈਆਂ, ਮੈਡਮ।
- ਐਥੇ ਆਓ. ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.
97
00:10:02,916 --> 00:10:04,291
- ਉਸਨੂੰ ਨੌਕਰੀ ਕਦੋਂ ਮਿਲੀ?
- ਅੱਜ.
98
00:10:04,375 --> 00:10:05,791
- ਮੈਂ ਅੱਜ ਰਾਤ ਇੱਕ ਪਾਰਟੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
- ਰਫ਼ਤਾਰ ਹੌਲੀ.
99
00:10:05,875 --> 00:10:06,916
ਸਾਹਿਬ, ਸਾਹਿਬ! ਰੂਕੋ!
100
00:10:07,666 --> 00:10:08,541
{\an8}ਸਰ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਰੁਕੋ।
101
00:10:08,625 --> 00:10:09,708
- ਮੇਰੇ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਫੜੋ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਰੋਗੇ?
- ਯਕੀਨਨ.
102
00:10:11,791 --> 00:10:13,625
- ਰੂਕੋ! ਰੂਕੋ!
- ਕਾਰ ਰੋਕੋ!
103
00:10:13,708 --> 00:10:15,125
ਰੂਕੋ!
104
00:10:20,041 --> 00:10:23,541
ਯਾਦਵ, ਉਹ ਕਾਰ ਖਤਮ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ
ਸਪੀਡ ਸੀਮਾ... ਇਸਨੂੰ ਰੋਕੋ!
105
00:10:23,625 --> 00:10:25,958
ਸੰਸਦ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਬੰਦ ਕਰੋ,
ਹੁਣ! ਜਲਦੀ ਕਰੋ!
106
00:10:26,416 --> 00:10:28,500
- ਇਹ VVIP ਗੇਟ ਵੱਲ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ!
- ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕੋ!
107
00:10:35,583 --> 00:10:37,500
ਗੇਟ ਨੰਬਰ 11 ਕੋਲ ਕਾਰ ਦਾ ਹਾਦਸਾਗ੍ਰਸਤ !
108
00:10:37,625 --> 00:10:40,000
ਹਰ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ ਬੰਦ ਕਰੋ
ਸੰਸਦ ਨੂੰ, ਜਲਦੀ!
109
00:10:40,083 --> 00:10:41,000
ਇਸ ਨੂੰ ਹੁਣ ਕਰੋ!
110
00:10:43,708 --> 00:10:46,125
ਲਗਭਗ ਸਵੇਰੇ 11:40 ਵਜੇ,
111
00:10:46,208 --> 00:10:49,416
ਦੀ ਇੱਕ ਆਤਮਘਾਤੀ ਹਮਲਾ ਟੀਮ
ਅੱਤਵਾਦੀਆਂ ਨੇ ਸੰਸਦ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ
112
00:10:49,500 --> 00:10:52,625
ਇਸ ਕਾਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਲਾਲ ਬੱਤੀ ਸੀ
ਅਤੇ ਇਸ 'ਤੇ ਗ੍ਰਹਿ ਮੰਤਰਾਲੇ ਦਾ ਸਟਿੱਕਰ।
113
00:10:52,708 --> 00:10:54,375
ਓਪਰੇਸ਼ਨ! ਓਪਰੇਸ਼ਨ! ਕਮਾਂਡਰ!
114
00:10:54,500 --> 00:10:56,625
ਅਸੀਂ ਗੇਟ ਨੰਬਰ 1 ਦੇ ਨੇੜੇ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।
115
00:10:56,875 --> 00:11:00,166
ਉਹ ਬਲੇਜ਼ਿੰਗ ਬੰਦੂਕਾਂ ਵਿੱਚ ਆਏ।
ਸੁਰੱਖਿਆ ਗਾਰਡਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਨਾ।
116
00:11:00,833 --> 00:11:03,000
ਅਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਅੰਦਰੋਂ ਗੋਲੀਆਂ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।
117
00:11:03,083 --> 00:11:05,041
{\an8}ਰੋਕਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼
ਇੱਕ ਲਗਾਤਾਰ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ
118
00:11:05,125 --> 00:11:06,416
ਗੇਟ ਨੰਬਰ 1 ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ।
119
00:11:11,083 --> 00:11:15,791
ਅੱਤਵਾਦੀ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਲੈ ਕੇ ਆਏ ਸਨ
ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਵਿਸਫੋਟਕਾਂ ਦਾ ਭਾਰ।
120
00:11:29,333 --> 00:11:32,041
ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ, ਇੱਕ ਮਨੁੱਖੀ ਬੰਬ,
121
00:11:32,166 --> 00:11:34,625
ਅੰਦਰ ਗਿਆ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਉਡਾ ਲਿਆ।
122
00:11:34,708 --> 00:11:36,375
ਧਮਾਕਾ ਇੰਨਾ ਜ਼ਬਰਦਸਤ ਸੀ...
123
00:11:36,541 --> 00:11:38,666
ਉਸ ਦੇ ਅਵਸ਼ੇਸ਼ ਅਜੇ ਵੀ ਛੱਤ 'ਤੇ ਫਸੇ ਹੋਏ ਹਨ।
124
00:11:38,750 --> 00:11:41,833
ਉਸ ਦੇ ਅਵਸ਼ੇਸ਼ ਉੱਥੇ ਖਿੱਲਰੇ ਹੋਏ ਹਨ।
125
00:11:42,333 --> 00:11:43,208
ਸਥਿਤੀ?
126
00:11:45,666 --> 00:11:46,916
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਪੰਜ ਅੱਤਵਾਦੀ ਹਨ।
127
00:11:48,000 --> 00:11:49,500
{\an8}- ਅੰਦਰ ਜਾਂ ਬਾਹਰ?
- ਬਾਹਰ, ਸ਼ੁਕਰ ਹੈ.
128
00:11:49,583 --> 00:11:51,625
{\an8}ਸੰਸਦ ਦਾ ਸੈਸ਼ਨ ਸੀ
40 ਮਿੰਟ ਪਹਿਲਾਂ ਮੁਲਤਵੀ
129
00:11:52,000 --> 00:11:53,250
{\an8}ਉਹ ਸੰਸਦ ਮੈਂਬਰ ਜੋ ਅਜੇ ਵੀ ਇੱਥੇ ਹਨ
130
00:11:53,333 --> 00:11:54,500
ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ
ਸੰਸਦ ਦੀ ਮੰਜ਼ਿਲ 'ਤੇ.
131
00:11:55,791 --> 00:11:56,791
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਤਾਜ਼ਾ ਇੰਟੈਲ ਹੈ...
132
00:11:57,083 --> 00:11:58,791
IC814 ਹਾਈਜੈਕਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ,
133
00:11:58,875 --> 00:12:00,958
ਸੰਨੀ ਕਾਜ਼ੀ ਇਸ ਹਮਲੇ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।
134
00:12:02,333 --> 00:12:03,875
ਉਸ ਨੂੰ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਨਿਰਪੱਖ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ
ਤਿੰਨ ਹੋਰਾਂ ਨਾਲ।
135
00:12:04,791 --> 00:12:06,416
ਸਾਨੂੰ ਹਰ ਵਾਰ ਇਸਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ,
136
00:12:07,166 --> 00:12:09,291
ਪਰ ਇਹ ਕਮੀਨੇ ਹਨ
ਇਸ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਵਾਰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਲਈ।
137
00:12:13,125 --> 00:12:14,125
ਡਾਕਟਰ, ਉਸਦੀ ਨਬਜ਼ ਬਹੁਤ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੈ।
138
00:12:14,375 --> 00:12:16,333
ਅਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਗੁਆ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਉਸ ਨੂੰ ਖੂਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
139
00:12:34,625 --> 00:12:37,041
ਸੰਸਦ 'ਤੇ ਹਮਲੇ ਨੇ ਹੰਗਾਮਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ
ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਇਸਦੇ ਮੂਲ ਵਿੱਚ.
140
00:12:38,916 --> 00:12:41,958
ਕਿਸੇ ਨੇ ਕਦੇ ਕਲਪਨਾ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਸਵਾਰ ਹੋਣਗੇ
ਸਿੱਧਾ ਸਾਡੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ.
141
00:12:43,125 --> 00:12:44,416
ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਕਾਫੀ ਚਿੰਤਤ ਹਨ।
142
00:12:45,583 --> 00:12:46,625
ਉਹ ਸਬਰ ਗੁਆ ਰਿਹਾ ਹੈ।
143
00:12:47,458 --> 00:12:50,166
ਕਈ ਵਾਰ ਸਬਰ ਗੁਆ ਬੈਠਦਾ ਹੈ
ਦੇਸ਼ ਲਈ ਚੰਗਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
144
00:12:52,708 --> 00:12:55,666
ਮੈਂ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਫਾਈਲ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਿਆ
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਦਿੱਤਾ।
145
00:12:56,750 --> 00:12:57,833
ਦੋ ਸਾਲ ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਨਾਲ.
146
00:12:59,916 --> 00:13:01,416
ਇਹ ਕੁਝ ਪਰੈਟੀ ਕੱਟੜਪੰਥੀ ਵਿਚਾਰ ਹਨ.
147
00:13:02,708 --> 00:13:05,958
ਉਮਰਾਂ ਲੱਗ ਜਾਣੀਆਂ ਹਨ
ਮੱਧ ਪੂਰਬ ਉੱਤੇ ਜਿੱਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ.
148
00:13:06,875 --> 00:13:10,708
ਅਤੇ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਨੂੰ ਧੱਕਣਾ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ
ਇਸ ਵੇਲੇ ਦੀਵਾਲੀਆਪਨ ਵਿੱਚ,
149
00:13:11,500 --> 00:13:12,958
ਕਿਉਂਕਿ ਅਮਰੀਕਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
150
00:13:14,125 --> 00:13:15,000
ਹਾਲਾਂਕਿ...
151
00:13:16,083 --> 00:13:18,166
ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਪਸੰਦ ਆਇਆ।
152
00:13:21,250 --> 00:13:22,166
ਧੁਰੰਧਰ।
153
00:13:23,750 --> 00:13:24,625
ਧੁਰੰਧਰ।
154
00:13:25,708 --> 00:13:27,000
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਚਿੰਤਤ ਸਨ ...
155
00:13:27,083 --> 00:13:30,083
ਜੇਕਰ ਅਜਿਹੀ ਲੰਬੀ ਮਿਆਦ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਹੈ
ਵੀ ਕੰਮ ਕਰੇਗਾ?
156
00:13:30,791 --> 00:13:31,833
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਵਿਕਲਪ ਨਹੀਂ ਹੈ।
157
00:13:32,666 --> 00:13:34,666
ਸਾਨੂੰ ਕਿਤੇ, ਕਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਪਏਗਾ।
158
00:13:35,458 --> 00:13:37,041
ਕਿਉਂਕਿ ਅੱਜ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ
ਸਿਰਫ ਸਾਡੀ ਸੀਮਾ ਪਾਰ ਕੀਤੀ,
159
00:13:37,583 --> 00:13:38,791
ਪਰ ਕੱਲ੍ਹ ਉਹ ਪਿੰਨ ਕਰਨਗੇ
ਸਾਨੂੰ ਗਲੇ ਤੱਕ ਥੱਲੇ,
160
00:13:38,875 --> 00:13:40,458
ਫਿਰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਗੁਆਉਣ ਲਈ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਬਚੇਗਾ,
161
00:13:40,958 --> 00:13:42,125
ਨਾ ਧੀਰਜ ਨਾ ਹਿੰਮਤ।
162
00:13:48,041 --> 00:13:49,166
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਵਾਪਰਨਾ ਬਣਾਵਾਂਗਾ।
163
00:13:56,875 --> 00:13:58,000
ਧੁਰੰਧਰ ਨੂੰ ਮੁਬਾਰਕਾਂ।
164
00:14:02,000 --> 00:14:02,958
ਧੁਰੰਧਰ ਨੂੰ ਮੁਬਾਰਕਾਂ।
165
00:14:15,916 --> 00:14:17,458
{\an8}ਸੂਰਜ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਟੁੱਟ ਗਈ
166
00:14:18,000 --> 00:14:19,500
{\an8}ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ ਟੁੱਟੇ ਕੱਚ ਵਾਂਗ
167
00:14:20,041 --> 00:14:21,541
ਜੇ ਇਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਕੱਟ ਦਿੱਤਾ, ਤਾਂ ਕੀ?
168
00:14:21,916 --> 00:14:23,750
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੀ ਤਰੱਕੀ ਵਿੱਚ ਲਵਾਂਗਾ
169
00:14:23,833 --> 00:14:27,083
ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਟੁੱਟ ਗਿਆ ਹੈ...
170
00:14:28,208 --> 00:14:33,833
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਛੱਡ ਕੇ ਆਇਆ ਹਾਂ
ਮੇਰਾ ਪਿਆਰ ਝੁਲਸਿਆ ਅਤੇ ਫਟਿਆ
171
00:14:36,041 --> 00:14:39,708
{\an8}ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਟੁੱਟ ਗਿਆ...
172
00:14:40,625 --> 00:14:46,375
{\an8}ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਛੱਡ ਕੇ ਆਇਆ ਹਾਂ
ਮੇਰਾ ਪਿਆਰ ਝੁਲਸਿਆ ਅਤੇ ਫਟਿਆ
173
00:14:53,250 --> 00:14:54,958
{\an8}ਅਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਉੱਡਦਾ ਹਾਂ
174
00:14:55,041 --> 00:14:56,875
{\an8}ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਕੁਝ ਹੋਰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ
175
00:14:56,958 --> 00:15:00,000
{\an8}ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਟੁੱਟ ਗਿਆ...
176
00:15:05,500 --> 00:15:07,083
{\an8}ਮੇਰੇ ਜਨੂੰਨ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਹੈ
177
00:15:07,166 --> 00:15:09,541
{\an8}ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਹੁਣ ਉਲਝਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ਅਜਿਹਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ
178
00:15:13,750 --> 00:15:16,916
{\an8}ਮੈਂ ਇੱਕ ਤੂਫ਼ਾਨ ਵਾਂਗ ਆਇਆ ਹਾਂ, ਜੋ ਬਿਨਾਂ ਰੋਕ-ਟੋਕ ਹੈ
179
00:15:17,083 --> 00:15:21,291
{\an8}ਮੇਰੀ ਹਿੰਮਤ ਨੂੰ ਵੀ ਜੰਜ਼ੀਰਾਂ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ
180
00:15:21,416 --> 00:15:25,625
{\an8}ਨਾ ਹੀ ਮੈਂ ਕਾਫ਼ਲਾ ਲੱਭ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
181
00:15:25,791 --> 00:15:29,583
{\an8}ਨਾ ਹੀ ਮੈਂ ਕਾਫ਼ਲਾ ਲੱਭ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
182
00:15:29,666 --> 00:15:33,916
{\an8}ਨਾ ਹੀ ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਸਾਥੀ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
183
00:15:34,000 --> 00:15:37,916
{\an8}ਨਾ ਹੀ ਮੈਂ ਕਾਫ਼ਲਾ ਲੱਭ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
184
00:15:38,166 --> 00:15:41,041
{\an8}ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਟੁੱਟ ਗਿਆ...
185
00:15:46,666 --> 00:15:51,666
{\an8}ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਮੇਰੀ ਅੱਧੀ ਕਹਾਣੀ ਬੋਲਦੀਆਂ ਹਨ
186
00:15:54,833 --> 00:15:58,750
{\an8}ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਮੇਰੀ ਅੱਧੀ ਕਹਾਣੀ ਬੋਲਦੀਆਂ ਹਨ
187
00:15:58,833 --> 00:16:03,000
{\an8}ਬਾਕੀ ਮੇਰੀ ਚੁੱਪ ਦਾ ਪਰਦਾਫਾਸ਼ ਕਰੇਗਾ
188
00:16:03,083 --> 00:16:06,250
{\an8}ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਲੱਭ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ
ਜੋ ਉਹੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ
189
00:16:06,625 --> 00:16:10,125
{\an8}ਨਾ ਹੀ ਮੈਂ ਕਾਫ਼ਲਾ ਲੱਭ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
190
00:16:10,208 --> 00:16:11,666
{\an8}- ਇਹ ਬੱਸ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ?
- ਲਾਹੌਰ ਨੂੰ।
191
00:16:11,750 --> 00:16:12,625
{\an8}ਲਾਹੌਰ?
192
00:16:13,083 --> 00:16:14,500
{\an8}- ਇਹ ਬੱਸ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ?
- ਕਰਾਚੀ ਨੂੰ।
193
00:16:14,583 --> 00:16:15,625
{\an8}- ਕਰਾਚੀ।
- ਪਿਸ਼ਾਵਰ ਰਾਹੀਂ।
194
00:16:15,750 --> 00:16:18,458
{\an8}ਨਾ ਹੀ ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਸਾਥੀ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
195
00:16:35,291 --> 00:16:38,375
{\an8}ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਮੈਂ ਖੜ੍ਹਾ ਹਾਂ ਇਹ ਧਰਤੀ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਚੱਲਦੀ ਹੈ
196
00:16:43,458 --> 00:16:47,500
{\an8}ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਮੈਂ ਖੜ੍ਹਾ ਹਾਂ ਇਹ ਧਰਤੀ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਚੱਲਦੀ ਹੈ
197
00:16:47,583 --> 00:16:51,541
{\an8}ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਮੈਂ ਖੜ੍ਹਾ ਹਾਂ ਇਹ ਧਰਤੀ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਚੱਲਦੀ ਹੈ
198
00:16:51,625 --> 00:16:55,666
{\an8}ਅਤੇ ਅਸਮਾਨ ਹੁਣ ਮੇਰੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਹੈ
199
00:16:55,750 --> 00:16:59,791
{\an8}ਨਾ ਹੀ ਮੈਂ ਕਾਫ਼ਲਾ ਲੱਭ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
200
00:17:04,000 --> 00:17:07,875
{\an8}ਨਾ ਹੀ ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਸਾਥੀ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
201
00:17:07,958 --> 00:17:11,791
{\an8}ਨਾ ਹੀ ਮੈਂ ਕਾਫ਼ਲਾ ਲੱਭ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
202
00:17:11,875 --> 00:17:13,541
{\an8}ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਟੁੱਟ ਗਿਆ...
203
00:17:16,500 --> 00:17:22,291
{\an8}ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਛੱਡ ਕੇ ਆਇਆ ਹਾਂ
ਮੇਰਾ ਪਿਆਰ ਝੁਲਸਿਆ ਅਤੇ ਫਟਿਆ
204
00:17:28,583 --> 00:17:32,291
{\an8}ਨਾ ਹੀ ਮੈਂ ਕਾਫ਼ਲਾ ਲੱਭ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
205
00:17:36,875 --> 00:17:40,791
{\an8}ਨਾ ਹੀ ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਸਾਥੀ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
206
00:17:46,208 --> 00:17:49,458
ਪਿਆਰੇ, ਪਿਆਰੇ
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਕਿਉਂ ਤੋੜਿਆ?
207
00:17:49,541 --> 00:17:52,125
ਆਲਮ ਦੁੱਧ ਦਾ ਸੋਡਾ ਪੀਓ
ਅਤੇ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰੋ!
208
00:17:53,541 --> 00:17:56,833
ਪਿਆਰੇ, ਪਿਆਰੇ
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਕਿਉਂ ਤੋੜਿਆ?
209
00:17:56,916 --> 00:17:59,875
ਆਲਮ ਦੁੱਧ ਦਾ ਸੋਡਾ ਪੀਓ
ਅਤੇ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰੋ!
210
00:18:00,625 --> 00:18:04,000
{\an8}ਡੌਰਲਿੰਗ, ਪਿਆਰੇ
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਕਿਉਂ ਤੋੜਿਆ?
211
00:18:04,333 --> 00:18:07,375
ਆਲਮ ਦੁੱਧ ਦਾ ਸੋਡਾ ਪੀਓ
ਅਤੇ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰੋ!
212
00:18:10,916 --> 00:18:14,250
{\an8}ਦੁੱਧ ਦਾ ਸੋਡਾ...
ਸਿਰਫ਼ ਵੀਹ ਰੁਪਏ ਇੱਕ ਗਲਾਸ!
213
00:18:14,583 --> 00:18:17,375
- ਆਲਮ ਦੁੱਧ ਦਾ ਸੋਡਾ ਪੀਓ!
- ਧੰਨਵਾਦ।
214
00:18:17,458 --> 00:18:20,708
{\an8}ਡੌਰਲਿੰਗ, ਪਿਆਰੇ
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਕਿਉਂ ਤੋੜਿਆ?
215
00:18:20,791 --> 00:18:23,375
{\an8}ਆਲਮ ਦੁੱਧ ਦਾ ਸੋਡਾ ਪੀਓ
ਅਤੇ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰੋ!
216
00:18:25,291 --> 00:18:28,208
ਦੁੱਧ ਦਾ ਸੋਡਾ...
ਸਿਰਫ਼ ਵੀਹ ਰੁਪਏ ਇੱਕ ਗਲਾਸ!
217
00:18:34,250 --> 00:18:35,125
ਸਲਾਮ ਅਲਾਇਕੁਮ।
218
00:18:35,541 --> 00:18:36,666
ਵਾਲੈਕੁਮੁ ਸ-ਸਲਾਮ।
219
00:18:40,250 --> 00:18:41,333
ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੇ ਨੌਕਰੀ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ?
220
00:18:41,541 --> 00:18:42,958
ਨਹੀਂ, ਆਦਮੀ, ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਇੱਥੇ ਸਿਰਫ ਜੂਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ।
221
00:18:44,875 --> 00:18:46,041
ਮੈਂ ਹਿੰਦੂਕੁਸ਼ ਤੋਂ ਹਾਂ।
222
00:18:46,750 --> 00:18:48,625
ਬੱਸ ਛੱਡੋ, ਯਾਰ।
ਈਦ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵਾਪਿਸ ਆਓ।
223
00:18:52,791 --> 00:18:53,666
ਲੂਣ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
224
00:19:00,041 --> 00:19:04,000
ਸਿਰਫ਼ ਵੀਹ ਰੁਪਏ ਦਾ ਗਲਾਸ!
ਦੁੱਧ ਦਾ ਸੋਡਾ... ਦੁੱਧ ਦਾ ਸੋਡਾ...
225
00:19:15,875 --> 00:19:18,041
ਪਸ਼ਤੂਨ ਜਾਂ ਬਲੋਚ।
226
00:19:18,125 --> 00:19:20,000
ਉਹ ਬਲੋਚ ਵਰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।
227
00:19:27,625 --> 00:19:28,875
ਸੁੰਦਰ।
228
00:19:50,750 --> 00:19:52,125
ਹਾਏ... ਇਹ ਜੀਵਨ ਦਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਹੈ!
229
00:20:32,208 --> 00:20:33,125
ਉਸਨੂੰ ਫੜੋ!
230
00:20:34,416 --> 00:20:35,291
ਉਸਨੂੰ ਫੜੋ!
231
00:20:35,958 --> 00:20:38,458
ਉਸਨੂੰ ਉਤਾਰੋ. ਉਸਨੂੰ ਉਤਾਰੋ.
232
00:20:45,125 --> 00:20:47,250
ਪੁਲਿਸ!
ਪੁਲਿਸ! ਦੌੜੋ!
233
00:20:48,500 --> 00:20:50,125
- ਚਲਾਂ ਚਲਦੇ ਹਾਂ.
- ਆਓ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਚੱਲੀਏ!
234
00:21:15,125 --> 00:21:16,000
ਹੇ...
235
00:21:17,958 --> 00:21:18,875
ਜਾਗੋ, ਬੱਚਾ।
236
00:21:21,375 --> 00:21:23,000
ਆਓ, ਬੈਠੋ।
237
00:21:23,208 --> 00:21:24,083
ਜਾਗੋ.
238
00:21:25,875 --> 00:21:27,291
ਇਸਨੂੰ ਹੁਣ ਹੌਲੀ, ਆਸਾਨ ਲਓ।
239
00:21:31,291 --> 00:21:32,208
ਇਥੇ.
240
00:21:44,500 --> 00:21:45,458
ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ?
241
00:21:46,916 --> 00:21:47,791
ਹਮਜ਼ਾ।
242
00:21:49,083 --> 00:21:50,208
ਹਮਜ਼ਾ ਅਲੀ ਮਜ਼ਾਰੀ।
243
00:21:53,500 --> 00:21:54,750
ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ, ਬੱਚਾ?
244
00:21:57,500 --> 00:21:58,791
ਹਮਜ਼ਾ ਅਲੀ ਮਜ਼ਾਰੀ।
245
00:22:08,166 --> 00:22:09,541
ਪੂਰੇ ਘੜੇ ਨੂੰ ਘੁਮਾਉਂਦੇ ਰਹੋ,
ਇਸ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਘੁੰਮਾਉਂਦੇ ਰਹੋ।
246
00:22:10,916 --> 00:22:12,458
ਹਾਂ, ਇਸਨੂੰ ਘੁੰਮਾਉਂਦੇ ਰਹੋ।
247
00:22:12,833 --> 00:22:14,958
ਇਸਨੂੰ ਥੋੜਾ ਉੱਚਾ ਚੁੱਕੋ,
ਜਾਂ ਦੁੱਧ ਫੁੱਟ ਜਾਵੇਗਾ।
248
00:22:17,458 --> 00:22:19,000
ਇਸ ਨੂੰ ਚੁੱਕੋ ਅਤੇ ਰੱਖੋ
ਇਸ ਨੂੰ ਸਟੋਰਰੂਮ ਵਿੱਚ.
249
00:22:21,250 --> 00:22:22,125
ਸਭ ਚੰਗਾ?
250
00:22:30,625 --> 00:22:32,291
ਮੂਰਖ, ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਤੋੜੋਗੇ ਜਾਂ ਕੀ?
251
00:22:34,000 --> 00:22:35,416
ਇਸ ਨੂੰ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਹਿਲਾਓ।
252
00:22:35,666 --> 00:22:37,166
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ.
253
00:22:39,125 --> 00:22:40,083
ਆਨੰਦ ਮਾਣੋ।
254
00:22:54,541 --> 00:22:59,250
ਰਹਿਮਾਨ ਬਲੋਚ ਦੀ ਤਰਫੋਂ,
ਲਿਆਰੀ ਨੂੰ ਰਮਜ਼ਾਨ ਦੀਆਂ ਮੁਬਾਰਕਾਂ।
255
00:23:00,708 --> 00:23:03,083
ਹਰ ਕੋਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੇਗਾ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਬਰ ਰੱਖੋ.
256
00:23:03,166 --> 00:23:05,000
ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ, ਲਿਆਰੀ।
257
00:23:39,208 --> 00:23:41,291
ਸਾਡੇ ਪੇਸ਼ੇ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਘਾਤਕ ਹਥਿਆਰ
258
00:23:41,750 --> 00:23:43,416
ਚੌਕਸੀ ਅਤੇ ਧੀਰਜ ਹਨ।
259
00:23:47,166 --> 00:23:49,666
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹਰ ਸਮੇਂ ਰੇਜ਼ਰ-ਤਿੱਖਾ ਰੱਖੋ।
260
00:23:52,791 --> 00:23:56,083
ਤੁਹਾਡਾ ਟੀਚਾ ਸਿਰਫ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਖਿਸਕਣ ਲਈ,
261
00:23:57,291 --> 00:23:59,000
ਤੁਹਾਡਾ ਟੀਚਾ ਹਾਵੀ ਹੋਣਾ ਹੈ
ਸਾਰਾ ਜੰਗਲ।
262
00:24:08,625 --> 00:24:09,583
ਕੁਝ ਚਾਹ ਪੀਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
263
00:24:11,166 --> 00:24:14,875
ਇਹ ਪਹਿਲਾ ਸਥਾਨ ਸੀ
ਮੈਂ ਲਿਆਰੀ ਆਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।
264
00:24:15,625 --> 00:24:17,125
ਮੈਂ ਛੇ ਸਾਲ ਬੈਂਚਾਂ 'ਤੇ ਸੌਂਦਾ ਰਿਹਾ।
265
00:24:18,500 --> 00:24:19,875
ਮੈਂ ਛੇ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਐਨਕਾਂ ਧੋਤੀਆਂ
266
00:24:21,000 --> 00:24:22,041
ਮੇਰਾ ਨੈੱਟਵਰਕ ਬਣਾਉਣ ਲਈ।
267
00:24:22,333 --> 00:24:23,416
ਸਲਾਮ ਅਲੈਕੁਮ, ਬੱਟ ਸਾਹਿਬ।
268
00:24:23,500 --> 00:24:24,708
ਵਾਲੈਕੁਮੁ ਸ-ਸਲਾਮ।
269
00:24:24,791 --> 00:24:26,208
- ਸਭ ਚੰਗਾ?
- ਸਭ ਚੰਗਾ.
270
00:24:29,666 --> 00:24:31,458
ਬੱਟ ਸਾਹਬ ਆਪਣੀ ਚਾਹ ਵਿੱਚ ਨਮਕ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ।
271
00:24:31,750 --> 00:24:33,416
ਇੱਥੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਘਿਣਾਉਣੀ ਲੱਗਦੀ ਹੈ।
272
00:24:34,291 --> 00:24:35,250
ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ.
273
00:24:36,166 --> 00:24:38,166
ਵਾਪਸ ਸਾਡੇ ਪਿੰਡ,
ਸਾਨੂੰ ਸਿਰਫ ਖਾਰਾ ਪਾਣੀ ਮਿਲਿਆ,
274
00:24:39,625 --> 00:24:41,041
ਇਸ ਲਈ ਸਾਡੀ ਚਾਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਨਮਕੀਨ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
275
00:24:43,458 --> 00:24:45,458
ਉਸ ਦੀ ਚਾਹ ਮੈਨੂੰ ਘਰ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦੀ ਹੈ।
276
00:24:46,875 --> 00:24:47,875
ਤੁਸੀ ਕਿੱਥੋ ਹੋ?
277
00:24:55,791 --> 00:24:58,250
ਇਹ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਆਸਾਨ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ
ਰਹਿਮਾਨ ਡਕੈਤ ਦੇ ਗੈਂਗ ਵਿੱਚ
278
00:24:59,750 --> 00:25:01,041
ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਡੀਕ ਕਰਨੀ ਪੈ ਸਕਦੀ ਹੈ...
279
00:25:02,208 --> 00:25:03,333
ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ.
280
00:25:04,333 --> 00:25:05,750
ਲਯਾਰੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਗੈਂਗ ਲਾਠੀ
281
00:25:06,375 --> 00:25:08,958
ਆਪਣੇ ਹੀ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਨੂੰ।
282
00:25:09,625 --> 00:25:10,583
ਤੁਸੀਂ ਬਲੋਚ ਹੋ,
283
00:25:10,958 --> 00:25:13,666
ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਰਹਿਮਾਨ ਬਲੋਚ ਦੀ ਟੀਮ।
284
00:25:14,708 --> 00:25:16,416
ਪਠਾਨ ਗੈਂਗ ਤੋਂ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ।
285
00:25:16,958 --> 00:25:19,791
ਬਾਬੂ ਡਕੈਤ ਤੇ ਅਰਸ਼ਦ ਪੱਪੂ ਦੇ ਬੰਦੇ
ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਘੁੰਮਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ.
286
00:25:20,166 --> 00:25:21,166
ਦੂਜੀ ਰਾਤ ਵਾਂਗ.
287
00:25:24,791 --> 00:25:28,208
ਰਹਿਮਾਨ ਡਕੈਤ, ਬਾਬੂ ਡਕੈਤ?
288
00:25:29,583 --> 00:25:31,083
ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਇੱਕੋ ਆਖਰੀ ਨਾਮ ਹੈ?
289
00:25:32,458 --> 00:25:36,916
ਲਯਾਰੀ ਵਿੱਚ ਲਫ਼ਜ਼ ਰਹਿਮਾਨ ਦਾ ਹੈ
ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਬਾਬੂ ਡਕੈਤ ਦਾ ਨਜਾਇਜ਼ ਪੁੱਤਰ ਹੈ।
290
00:25:38,791 --> 00:25:42,291
ਜਿਸ ਦਿਨ ਰਹਿਮਾਨ ਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਾ
ਜਿਸ ਦਿਨ ਉਸਦੀ ਮਾਂ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ।
291
00:25:43,333 --> 00:25:47,000
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਰਹਿਮਾਨ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕਤਲ ਕੀਤਾ ਹੈ
ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਮਾਂ
292
00:25:52,916 --> 00:25:57,041
ਲੰਬਾ ਸਮਾਂ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ
293
00:25:57,583 --> 00:26:03,833
ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਇਹ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਯਾਦ ਹੈ
294
00:26:05,083 --> 00:26:08,041
ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ...
295
00:26:26,208 --> 00:26:27,208
ਹੇ, ਡਿਕਹੈੱਡ!
296
00:26:28,166 --> 00:26:29,708
ਹੇ, ਤੁਸੀਂ, ਟਿਲ ਖੋਲ੍ਹੋ.
ਮੈਨੂੰ ਸਾਰੇ ਪੈਸੇ ਦੇ ਦਿਓ।
297
00:26:29,791 --> 00:26:32,166
ਇੰਝ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਹੋ ਰਹੇ ਹੋ
ਰਹਿਮਾਨ ਦੀ ਪੈਂਟ ਵਿੱਚ।
298
00:26:33,291 --> 00:26:34,208
ਬਾਬੂ ਭਾਈ,
299
00:26:34,791 --> 00:26:38,333
ਰਹਿਮਾਨ ਭਾਈ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ
ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਜਨਮਦਿਨ 'ਤੇ ਇੱਕ ਸਟਾਲ ਲਗਾਉਣ ਲਈ।
300
00:26:38,958 --> 00:26:40,458
- ਮੈਂ ਨਾਂਹ ਕਿਵੇਂ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
- ਉਹ ਕਿਥੇ ਹੈ?
301
00:26:40,541 --> 00:26:42,250
- ਆਓ, ਬੋਲੋ!
- ਨਹੀਂ, ਪਤਾ ਨਹੀਂ...
302
00:26:42,333 --> 00:26:44,208
- ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕਿਸ ਦਾ ਮੈਦਾਨ ...
- ਟਿਲ ਖੋਲ੍ਹੋ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਪੈਸੇ ਦੇ ਦਿਓ!
303
00:26:44,291 --> 00:26:46,416
ਤੁਸੀਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਠੀਕ ਹੈ?
304
00:26:47,000 --> 00:26:49,125
ਉੱਥੇ ਜਾ ਫਿਰ,
305
00:26:49,541 --> 00:26:52,333
ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਗਿਰੀਦਾਰ ਕੱਟਾਂਗਾ
ਇਸ ਲਈ ਬੁਰਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੁਆਰਾ ਪਿਸ਼ਾਬ ਹੋਵੋਗੇ
306
00:26:52,500 --> 00:26:54,958
ਤੁਹਾਡੀ ਬਾਕੀ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਲਈ ਪਲਾਸਟਿਕ ਦੀ ਪਾਈਪ।
307
00:26:55,333 --> 00:26:56,250
Buzz ਬੰਦ ਕਰੋ।
308
00:27:06,125 --> 00:27:07,833
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਸੀ
ਇਹ ਸੁਆਦੀ ਅੱਖ ਕੈਂਡੀ ਤੋਂ?
309
00:27:15,125 --> 00:27:16,833
{\an8}- ਲੂਲੀ।
- ਹਾਂ, ਭਾਈ।
310
00:27:16,958 --> 00:27:17,875
{\an8}ਚਲੋ ਚੱਲੀਏ।
311
00:27:18,583 --> 00:27:19,500
{\an8}ਆਓ ਉਛਾਲ ਦੇਈਏ।
312
00:27:30,750 --> 00:27:31,750
ਲੂਲੀ, ਆਓ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਚੱਲੀਏ।
313
00:27:32,333 --> 00:27:33,208
ਹਾਂ, ਭਾਈ।
314
00:27:47,708 --> 00:27:49,666
ਬਾਬੂ ਡਕੈਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੁੱਖ ਹੋਇਆ
ਅਧਰੰਗ ਦਾ ਦੌਰਾ,
315
00:27:49,875 --> 00:27:51,833
ਉਸਨੇ ਅਰਸ਼ਦ ਪੱਪੂ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ
316
00:27:52,916 --> 00:27:54,750
ਰਹਿਮਾਨ ਬਲੋਚ ਦਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਨ ਲਈ।
317
00:27:55,541 --> 00:27:58,333
ਅੱਜ ਤੱਕ ਅਰਸ਼ਦ ਪੱਪੂ
318
00:27:59,041 --> 00:28:01,416
ਅਤੇ ਬਾਬੂ ਡਕੈਤ ਕੰਟਰੋਲ
ਲਿਆਰੀ ਦਾ ਇੱਕ ਤਿਹਾਈ ਹਿੱਸਾ।
319
00:28:05,833 --> 00:28:07,541
ਰਹਿਮਾਨ ਕੱਲ੍ਹ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ
ਵਿਆਹ ਦੀ ਰਿਸੈਪਸ਼ਨ,
320
00:28:07,875 --> 00:28:09,333
ਪਰ ਉਸਦਾ ਪੁੱਤਰ ਨਈਮ ਹੋਵੇਗਾ।
321
00:28:09,708 --> 00:28:11,166
ਉਹ ਲਾੜੇ ਦਾ ਬਚਪਨ ਦਾ ਦੋਸਤ ਹੈ।
322
00:28:24,625 --> 00:28:25,625
ਰਿਜ਼ਵਾਨ... ਹਮਜ਼ਾ।
323
00:28:26,250 --> 00:28:28,083
ਹਮਜ਼ਾ... ਰਿਜ਼ਵਾਨ।
324
00:28:29,375 --> 00:28:30,666
ਉਹ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਹੋ ਗਿਆ।
325
00:28:31,458 --> 00:28:33,708
ਆਉਂਦਿਆਂ ਹੀ ਉਹ ਖਿਸਕ ਗਿਆ
ਸਿੱਧਾ ਅਰਸ਼ਦ ਪੱਪੂ ਦੇ ਗੈਂਗ ਵਿੱਚ।
326
00:28:35,791 --> 00:28:36,750
ਬਾਬੂ ਡਕੈਤ ਦੇ ਤਿੰਨ ਮੁੰਡੇ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨਗੇ
327
00:28:36,833 --> 00:28:39,125
ਨਈਮ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਲਈ
ਜਦੋਂ ਉਹ ਰਿਸੈਪਸ਼ਨ ਛੱਡਦਾ ਹੈ।
328
00:28:39,666 --> 00:28:42,708
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਨਈਮ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਦੇ ਹੋ,
ਤੁਸੀਂ ਤੁਰੰਤ ਰਹਿਮਾਨ ਦਾ ਧਿਆਨ ਖਿੱਚੋਗੇ।
329
00:28:44,958 --> 00:28:46,291
ਗੋਲੀ ਆ ਸਕਦੀ ਸੀ
ਕਿਸੇ ਵੀ ਦਿਸ਼ਾ ਤੋਂ.
330
00:28:47,291 --> 00:28:48,708
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਜਾਨ ਖਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪਾਓਗੇ।
331
00:28:49,458 --> 00:28:50,333
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨਾਲ ਠੀਕ ਹੋ?
332
00:28:51,333 --> 00:28:52,291
ਜਾਂ ਸਾਨੂੰ ਕੋਈ ਹੋਰ ਰਸਤਾ ਲੱਭਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
333
00:28:52,375 --> 00:28:53,500
ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਲੜਕੇ ਨੂੰ ਬਚਾ ਲਵਾਂਗਾ।
334
00:28:57,750 --> 00:28:58,708
ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ...
335
00:29:01,875 --> 00:29:02,916
ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਬਚਾ ਲਵਾਂਗਾ।
336
00:29:22,000 --> 00:29:22,875
ਜੂਸ?
337
00:29:26,833 --> 00:29:29,958
ਰੰਭਾ ਹੋ ਹੋ
338
00:29:30,416 --> 00:29:33,541
ਸਾਂਭਾ ਹੋ ਹੋ
339
00:29:33,833 --> 00:29:34,833
ਮੈਡਮ, ਜੂਸ?
340
00:29:39,625 --> 00:29:40,500
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਾਂਗਾ।
341
00:29:41,333 --> 00:29:43,458
ਮੈਂ ਡਾਂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
342
00:29:44,833 --> 00:29:47,333
ਤੁਸੀਂ ਡਾਂਸ ਕਰੋ
343
00:29:48,208 --> 00:29:49,416
ਤੁਸੀਂ ਜਿੰਨਾ ਮਰਜ਼ੀ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਜੀਓ
344
00:29:49,500 --> 00:29:50,666
ਸਭ ਚੰਗਾ?
345
00:29:51,125 --> 00:29:52,791
ਮੈਨੂੰ ਸੰਤਰੇ ਦਾ ਜੂਸ ਦਿਓ।
ਇਹ ਸਭ ਹਰ ਕੋਈ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ.
346
00:29:52,875 --> 00:29:56,291
ਰੰਭਾ ਹੋ ਹੋ
347
00:29:56,375 --> 00:29:58,375
{\an8}ਸਾਂਭਾ ਹੋ ਹੋ
348
00:30:02,000 --> 00:30:02,875
ਉਹ ਨਈਮ ਹੈ।
349
00:30:19,416 --> 00:30:20,708
ਉਸ ਨਾਲ ਉਹ ਬੱਚਾ ਕੌਣ ਹੈ?
350
00:30:26,166 --> 00:30:27,708
ਰਹਿਮਾਨ ਬਲੋਚ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਛੋਟੀ...
351
00:30:28,458 --> 00:30:29,333
ਫੈਜ਼ਲ।
352
00:30:30,916 --> 00:30:31,875
ਇੱਕ ਕੰਮ ਕਰੋ...
353
00:30:32,166 --> 00:30:34,458
ਤੂੰ ਨਈਮ ਨੂੰ ਦੇਖ,
ਮੈਂ ਫੈਜ਼ਲ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲ ਲਵਾਂਗਾ।
354
00:30:38,125 --> 00:30:44,333
ਲੋਕ ਆਉਣਗੇ
ਅਤੇ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਪ੍ਰਵਾਹ ਵਿੱਚ ਜਾਓ
355
00:30:48,458 --> 00:30:54,208
ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਗਾਉਣ ਲਈ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵਾਂਗੇ
ਡਾਂਸ ਅਤੇ ਗਲੋ
356
00:30:54,625 --> 00:30:56,083
ਫੈਜ਼ਲ ਮੀਆਂ!
ਫੈਜ਼ਲ ਮੀਆਂ!
357
00:30:56,416 --> 00:30:57,708
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਥੇ ਆਓ.
358
00:30:58,375 --> 00:30:59,250
ਸਲਾਮ।
359
00:30:59,333 --> 00:31:02,166
ਗਾਉਣਾ, ਹਾਂ, ਹਾਂ, ਗਾਉਣਾ
360
00:31:02,250 --> 00:31:09,000
ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ
361
00:31:09,291 --> 00:31:12,166
ਰੰਭਾ ਹੋ ਹੋ
362
00:31:12,250 --> 00:31:15,958
- ਮੈਡਮ, ਜੂਸ?
- ਸੰਭਾ ਹੋ ਹੋ
363
00:31:23,666 --> 00:31:25,875
ਮੈਂ ਡਾਂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
364
00:31:27,166 --> 00:31:29,625
- ਤੁਸੀਂ ਡਾਂਸ ਕਰੋ
- ਫੈਜ਼ਲ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
365
00:31:29,708 --> 00:31:31,875
- ਹੇ!
- ਤੁਸੀਂ ਜ਼ਰੂਰ ਮੇਰੀ ਤਾਰੀਫ਼ ਕਰੋਗੇ।
366
00:31:33,041 --> 00:31:33,916
- ਫੈਜ਼ਲ!
- ਹਾਂ।
367
00:31:34,000 --> 00:31:35,041
ਇਹ ਸੁਆਦੀ ਹੈ।
368
00:31:35,208 --> 00:31:37,666
- ਚਲਾਂ ਚਲਦੇ ਹਾਂ.
- ਕੀ ਹੋਇਆ? ਹੇ...
369
00:31:38,791 --> 00:31:42,000
ਸਾਂਭਾ ਹੋ ਹੋ
370
00:32:03,583 --> 00:32:04,916
ਉਸਨੂੰ ਮਾਰੋ!
371
00:32:14,583 --> 00:32:15,791
ਉਸਨੂੰ ਮਾਰੋ!
372
00:32:23,250 --> 00:32:24,708
ਸੱਦਾਮ, ਚਲੋ!
373
00:32:39,083 --> 00:32:42,458
ਰੰਭਾ ਹੋ ਹੋ
374
00:32:42,541 --> 00:32:46,000
ਸਾਂਭਾ ਹੋ ਹੋ
375
00:32:46,083 --> 00:32:49,250
ਰੰਭਾ ਹੋ ਹੋ
376
00:32:49,541 --> 00:32:53,416
ਸਾਂਭਾ ਹੋ ਹੋ
377
00:32:53,583 --> 00:32:56,166
ਮੈਂ ਡਾਂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
378
00:32:57,000 --> 00:32:59,583
ਤੁਸੀਂ ਡਾਂਸ ਕਰੋ
379
00:33:00,500 --> 00:33:03,083
ਤੁਸੀਂ ਜਿੰਨਾ ਮਰਜ਼ੀ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਜੀਓ
380
00:33:03,166 --> 00:33:05,125
ਇੰਨੀ ਖੂਬਸੂਰਤ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਣ ਜਾਵੇਗੀ
381
00:33:05,250 --> 00:33:08,250
ਰੰਭਾ ਹੋ ਹੋ
382
00:33:08,750 --> 00:33:11,750
ਸਾਂਭਾ ਹੋ ਹੋ
383
00:33:12,166 --> 00:33:15,333
ਰੰਭਾ ਹੋ ਹੋ
384
00:33:15,625 --> 00:33:18,166
ਸਾਂਭਾ ਹੋ ਹੋ
385
00:33:22,666 --> 00:33:23,958
ਲੋਕ ਆਉਣਗੇ
386
00:33:24,041 --> 00:33:29,208
- ਆਲਮ ਭਾਈ, ਇੱਥੇ ਆਓ ...
- ਅਤੇ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਪ੍ਰਵਾਹ ਵਿੱਚ ਜਾਓ
387
00:33:29,833 --> 00:33:31,333
ਹਮਜ਼ਾ, ਤੂੰ ਜਾ,
ਮੈਂ ਫੈਜ਼ਲ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਾਂਗਾ।
388
00:33:31,416 --> 00:33:32,291
ਬੱਚੇ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ.
389
00:33:32,958 --> 00:33:39,708
ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਗਾਉਣ ਲਈ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵਾਂਗੇ
ਡਾਂਸ ਅਤੇ ਗਲੋ
390
00:33:40,416 --> 00:33:43,375
ਚਮਕਦੇ ਤਾਰੇ ਚਮਕ ਰਹੇ ਹਨ
391
00:33:43,875 --> 00:33:46,750
ਗਾਉਣਾ, ਹਾਂ, ਹਾਂ, ਗਾਉਣਾ
392
00:33:47,250 --> 00:33:51,666
ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ
393
00:33:53,958 --> 00:33:54,833
ਰੰਭਾ...
394
00:33:57,416 --> 00:33:58,333
ਸਾਂਭਾ...
395
00:34:01,333 --> 00:34:03,625
ਹੋ ਹੋ...
396
00:34:04,875 --> 00:34:07,125
ਹੋ ਹੋ...
397
00:34:07,791 --> 00:34:08,708
ਰੰਭਾ...
398
00:34:11,291 --> 00:34:12,291
ਸਾਂਭਾ...
399
00:34:15,208 --> 00:34:17,791
ਹੋ ਹੋ...
400
00:34:18,375 --> 00:34:20,916
ਰੰਭਾ ਹੋ ਹੋ
401
00:35:08,500 --> 00:35:10,125
ਉਹ ਮਰ ਗਿਆ ਹੈ। ਇੱਥੋਂ ਚਲੇ ਜਾਓ।
402
00:35:11,958 --> 00:35:13,083
ਉਸਦੇ ਜ਼ਖ਼ਮ 'ਤੇ ਦਬਾਅ ਪਾਓ।
403
00:35:13,833 --> 00:35:14,875
ਹੁਣ ਉਸਦੇ ਜ਼ਖ਼ਮ 'ਤੇ ਦਬਾਅ ਪਾਓ।
404
00:35:14,958 --> 00:35:16,666
ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।
405
00:35:17,041 --> 00:35:18,125
ਉਸ ਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ!
406
00:35:18,208 --> 00:35:19,791
ਕੋਈ ਡਾਕਟਰ ਨੂੰ ਬੁਲਾਵੇ!
ਐੰਬੁਲੇਂਸ ਨੂੰ ਬੁਲਾਓ!
407
00:35:19,875 --> 00:35:20,750
ਨਈਮ!
408
00:35:20,833 --> 00:35:22,416
ਐੰਬੁਲੇਂਸ ਨੂੰ ਬੁਲਾਓ!
409
00:35:22,500 --> 00:35:23,916
- ਖੂਨ ਵਹਿਣਾ ਬੰਦ ਕਰੋ!
- ਨਈਮ!
410
00:35:25,041 --> 00:35:26,875
- ਨਈਮ ਮੀਆਂ!
- ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ!
411
00:35:26,958 --> 00:35:28,583
ਕੀ ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਡਾਕਟਰ ਹੈ?
412
00:35:29,250 --> 00:35:31,000
ਕੋਈ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰੇ!
413
00:35:32,458 --> 00:35:33,791
ਐਂਬੂਲੈਂਸ!
414
00:37:14,208 --> 00:37:15,208
ਮੇਰਾ ਬੱਚਾ...
415
00:37:18,458 --> 00:37:20,500
ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਨਹੀਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ!
416
00:37:20,583 --> 00:37:22,208
ਉਹ ਬਦਮਾਸ਼!
417
00:37:23,083 --> 00:37:24,916
ਬਾਬੂ... ਬਾਬੂ...
418
00:37:25,500 --> 00:37:27,375
ਉਹ ਇਸ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੇਗਾ।
419
00:37:28,625 --> 00:37:30,208
ਅਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਬਖਸ਼ਾਂਗੇ, ਭਾਈ।
420
00:37:41,791 --> 00:37:43,250
ਕੀ ਇਹ ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਦਾ ਖੂਨ ਹੈ?
421
00:37:45,333 --> 00:37:46,583
- ਹਾਂ।
- ਰਹਿਮਾਨ ਸਾਹਬ,
422
00:37:47,291 --> 00:37:48,916
ਉਹ ਮੇਰੀ ਦੁਕਾਨ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।
423
00:37:49,833 --> 00:37:51,291
ਉਹ ਬਹੁਤ ਮਿਹਨਤੀ ਮੁੰਡਾ ਹੈ।
424
00:37:51,916 --> 00:37:54,791
ਉਸ ਨੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਦੀ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ।
425
00:38:01,916 --> 00:38:02,958
ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿੰਨੇ ਸਨ?
426
00:38:04,333 --> 00:38:05,208
ਤਿੰਨ.
427
00:38:06,916 --> 00:38:09,875
ਇੱਕ ਗਲੋਕ ਨਾਲ, ਇੱਕ ਉਜ਼ੀ ਨਾਲ,
ਅਤੇ ਇੱਕ ਏਕੇ-47 ਨਾਲ।
428
00:38:10,625 --> 00:38:12,083
AK ਕੋਲ ਮੋਢੇ ਦਾ ਸਟਾਕ ਨਹੀਂ ਸੀ।
429
00:38:12,208 --> 00:38:13,916
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
430
00:38:14,041 --> 00:38:16,708
ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਹੋਇਆ ?!
431
00:38:16,791 --> 00:38:19,041
ਅਜਿਹਾ ਕਿਵੇਂ ਹੋਣ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ?
ਪਿਆਰੇ ਪ੍ਰਭੂ!
432
00:38:19,125 --> 00:38:20,791
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕੀਤਾ ਹੈ?!
433
00:38:21,625 --> 00:38:24,750
ਮੈਂ ਰੱਬ ਦੀ ਸੌਂਹ, ਪਲ
ਮੈਂ ਸੁਣਿਆ ਕਿ ਮੈਂ ਨੰਗੇ ਪੈਰੀਂ ਆਇਆ ਹਾਂ.
434
00:38:25,708 --> 00:38:27,416
ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਹੋਇਆ?
435
00:38:27,500 --> 00:38:28,666
ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ?
436
00:38:29,291 --> 00:38:31,208
ਰੱਬ ਨਈਮ ਨੂੰ ਜਹਾਨ ਬਖਸ਼ੇ।
437
00:38:31,750 --> 00:38:33,750
- ਉਹ ਕਿਥੇ ਹੈ? ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਕੋਲ ਲੈ ਜਾਓ।
- ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਆਓ. ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ.
438
00:38:34,000 --> 00:38:37,250
ਬਾਬੂ ਡਕੈਤ, ਤੂੰ ਬਦਮਾਸ਼...
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਗੇਂਦਾਂ ਨੂੰ ਤੋੜਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ!
439
00:38:37,416 --> 00:38:39,541
ਬਸ ਚੋਣਾਂ ਖਤਮ ਹੋਣ ਤੱਕ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰੋ!
ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਨਰਕ ਬਣਾ ਦਿਆਂਗਾ।
440
00:38:40,291 --> 00:38:41,958
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਬੰਦੂਕਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ।
441
00:38:42,875 --> 00:38:43,750
ਹਾਂ।
442
00:38:44,916 --> 00:38:46,500
ਉਹ ਆਮ ਹਨ ਜਿੱਥੋਂ ਮੈਂ ਆਇਆ ਹਾਂ।
443
00:38:50,541 --> 00:38:51,416
ਅਤੇ ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
444
00:38:51,625 --> 00:38:53,291
ਖਰੋਟਾਬਾਦ, ਕਵੇਟਾ
445
00:38:54,541 --> 00:38:56,000
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਬੰਦੂਕ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਆਪਣੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਪਤਾ ਹੈ?
- ਹਾਂ।
446
00:38:57,708 --> 00:38:58,583
ਕਿਵੇਂ?
447
00:38:59,041 --> 00:39:01,166
ਮੇਰਾ ਵੱਡਾ ਭਰਾ ਮੁਜਾਹਿਦ ਸੀ
ਆਜ਼ਾਦ ਬਲੋਚ ਆਰਮੀ ਦਾ।
448
00:39:02,458 --> 00:39:03,583
ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸਭ ਕੁਝ ਸਿਖਾਇਆ।
449
00:39:04,458 --> 00:39:05,333
ਉਹ ਹੁਣ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
450
00:39:05,791 --> 00:39:06,666
ਉਹ ਸ਼ਹੀਦ ਹੋ ਗਿਆ।
451
00:39:07,583 --> 00:39:08,625
ਕੋਈ ਹੋਰ ਪਰਿਵਾਰ?
452
00:39:09,166 --> 00:39:10,083
ਨੰ.
453
00:39:10,166 --> 00:39:11,125
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ?
454
00:39:11,583 --> 00:39:12,750
ਆਲਮ ਭਾਈ ਦੀ ਦੁਕਾਨ 'ਤੇ।
455
00:39:13,000 --> 00:39:13,916
ਨਾਮ?
456
00:39:14,000 --> 00:39:15,041
ਹਮਜ਼ਾ ਅਲੀ ਮਜ਼ਾਰੀ।
457
00:39:17,541 --> 00:39:18,750
- ਡੋਂਗਾ।
- ਹਾਂ, ਭਾਈ?
458
00:39:20,375 --> 00:39:21,250
ਉਸਨੂੰ ਦਿਓ...
459
00:39:22,125 --> 00:39:23,000
ਇੱਕ ਲੱਖ.
460
00:39:24,625 --> 00:39:26,041
ਉਸ ਨੇ ਫੈਜ਼ਲ ਦੀ ਜਾਨ ਬਚਾਈ।
461
00:39:28,666 --> 00:39:29,666
ਮੈਨੂੰ ਪੈਸੇ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦੇ।
462
00:39:31,416 --> 00:39:32,333
ਕੀ?
463
00:39:34,375 --> 00:39:35,291
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਿਹਾ?
464
00:39:39,250 --> 00:39:40,500
ਮੈਨੂੰ ਪੈਸਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦਾ।
465
00:39:44,166 --> 00:39:45,083
ਰਹਿਮਾਨ ਭਾਈ।
466
00:39:46,541 --> 00:39:49,125
ਅਜ਼ਾਦੀ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਹੁਣ ਤੱਕ,
ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਕਦੇ ਬਲੋਚ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੇ
467
00:39:49,208 --> 00:39:52,583
ਸਾਡੇ ਅਧਿਕਾਰ ਜਾਂ ਸਾਨੂੰ ਸਤਿਕਾਰ ਦਿੱਤਾ।
468
00:39:54,833 --> 00:39:56,250
ਤੂੰ ਸਾਨੂੰ ਪਹਿਚਾਣ ਦਿੱਤੀ,
469
00:39:59,291 --> 00:40:02,250
ਅਤੇ ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ,
ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ.
470
00:40:06,083 --> 00:40:07,375
ਮੈਨੂੰ ਇਸਦੇ ਲਈ ਪੈਸੇ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦੇ।
471
00:40:20,708 --> 00:40:21,708
ਉਸਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰੋ.
472
00:40:23,000 --> 00:40:23,875
ਠੀਕ ਹੈ।
473
00:40:24,000 --> 00:40:24,875
ਅਤੇ ਹਾਂ...
474
00:40:25,958 --> 00:40:27,000
ਉਸਨੂੰ ਅਲਵਿਦਾ ਦਿਓ।
475
00:41:17,875 --> 00:41:18,958
ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਿਆ.
476
00:41:32,875 --> 00:41:35,125
ਉਜ਼ੈਰ, ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਮੁੰਡਾ ਹੈਂ।
477
00:41:35,625 --> 00:41:36,708
ਕੁਝ ਵੀ ਮੂਰਖਤਾ ਨਾ ਕਰੋ.
478
00:41:36,791 --> 00:41:38,041
ਰਾਜ ਚੋਣਾਂ ਹਨ
ਬਿਲਕੁਲ ਕੋਨੇ ਦੇ ਦੁਆਲੇ.
479
00:41:38,166 --> 00:41:40,583
ਅਸੀਂ ਬਦਲਾ ਨਹੀਂ ਲੈ ਰਹੇ।
ਸਮਝਿਆ?
480
00:41:41,416 --> 00:41:43,416
ਪੀਏਪੀ ਰਹਿਮਾਨ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।
481
00:41:44,000 --> 00:41:45,875
1997 ਯਾਦ ਹੈ?
482
00:41:47,000 --> 00:41:48,041
ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਪੈਦਾ ਕੀਤਾ
483
00:41:48,333 --> 00:41:50,458
ਅਤੇ ਐਸਪੀ ਚੌਧਰੀ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰ ਕਰ ਲਿਆ।
484
00:41:51,083 --> 00:41:54,000
ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਜਲਦੀ ਬਾਹਰ ਕੱਢਿਆ, ਪਰ ਇਹ ਅਜੇ ਵੀ ਦੁਖੀ ਹੈ
485
00:41:54,291 --> 00:41:57,458
ਸਾਡਾ ਵੋਟ ਬੈਂਕ, ਯਾਦ ਹੈ?
486
00:41:57,791 --> 00:42:02,208
{\an8}ਚੋਣਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਜਿੱਤ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ,
487
00:42:02,791 --> 00:42:04,000
{\an8}ਬਾਬੂ ਡਕੈਤ ਵੀ ਨਹੀਂ,
488
00:42:04,083 --> 00:42:07,125
{\an8}ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਲਾਹ ਸੁੱਟੇ ਅਤੇ ਵਿਨਾਸ਼ ਕਰੇ
ਅਰਸ਼ਦ ਪੱਪੂ ਦਾ ਪਰਿਵਾਰ,
489
00:42:07,791 --> 00:42:09,000
ਕੋਈ ਵੀ ਅੱਖ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ।
490
00:42:09,375 --> 00:42:10,666
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰਾ ਸਮਰਥਨ ਮਿਲ ਗਿਆ ਹੈ।
491
00:42:11,208 --> 00:42:14,416
ਸਿਰਫ਼ ਮੈਂ ਹੀ ਨਹੀਂ, ਸਾਰਾ ਕਰਾਚੀ
ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਹੋਵੇਗਾ।
492
00:42:15,208 --> 00:42:16,083
ਮਿਲ ਗਿਆ?
493
00:42:17,416 --> 00:42:18,291
ਉਜ਼ੈਰ...
494
00:42:19,083 --> 00:42:19,958
ਇੱਥੇ ਆਓ.
495
00:42:21,625 --> 00:42:23,958
ਦੇਖੋ, ਆਪਣੇ ਭਰਾ 'ਤੇ ਨਜ਼ਰ ਰੱਖੋ.
496
00:42:25,250 --> 00:42:26,583
ਉਸਨੂੰ ਇਕੱਲਾ ਨਾ ਛੱਡੋ।
497
00:42:27,291 --> 00:42:30,041
ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਬਚਨ ਦੇਣਾ ਹੈ।
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਮਰੇ ਹੋਏ ਦੇਖੋਗੇ ਨਹੀਂ ਤਾਂ.
498
00:42:30,125 --> 00:42:31,250
ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਵਾਅਦਾ ਕਰੋ।
ਹੁਣੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਵਾਅਦਾ ਕਰੋ।
499
00:42:31,666 --> 00:42:32,541
ਠੀਕ ਹੈ।
500
00:42:33,125 --> 00:42:34,041
ਚੰਗਾ।
501
00:42:34,250 --> 00:42:35,375
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਹੁਸ਼ਿਆਰ ਬੱਚਾ ਹੋ।
502
00:42:36,333 --> 00:42:37,208
ਅਲਵਿਦਾ.
503
00:42:39,333 --> 00:42:40,291
ਚਲਾਂ ਚਲਦੇ ਹਾਂ.
504
00:42:52,041 --> 00:42:56,416
ਹਵਾ ਚੱਲਦੀ ਰਹੇਗੀ
505
00:42:56,500 --> 00:43:00,791
ਕੀ ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ ਜਾਂ ਨਹੀਂ
506
00:43:03,416 --> 00:43:07,500
ਇਹ ਸਦਾ ਲਈ ਰਹੇਗਾ
507
00:43:07,583 --> 00:43:11,958
ਕੀ ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ ਜਾਂ ਨਹੀਂ
508
00:43:14,666 --> 00:43:18,750
ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਯੋਧੇ ਲੜਨ ਲਈ ਉੱਠੇ ਹਨ
509
00:43:20,333 --> 00:43:23,666
ਸਿਰਫ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਭਰਮ ਸੜਨ ਲਈ
510
00:43:25,875 --> 00:43:30,083
ਰਾਜਿਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ...
511
00:43:32,458 --> 00:43:33,416
ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਚਲੇ ਜਾਓ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ.
512
00:43:33,833 --> 00:43:34,958
ਨਹੀਂ, ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ, ਸਰ।
513
00:43:35,041 --> 00:43:36,041
ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਭੀੜ ਹੈ.
514
00:43:37,916 --> 00:43:39,875
ਜ਼ਰਵਰੀ ਸਾਹਿਬ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।
515
00:43:40,291 --> 00:43:41,208
ਇਥੇ.
516
00:43:47,750 --> 00:43:50,333
ਰਹਿਮਾਨ, ਨਈਮ ਚਲਾ ਗਿਆ।
ਉਹ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ।
517
00:43:50,666 --> 00:43:53,791
ਸਾਨੂੰ ਸੋਚਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
ਅੱਗੇ ਕੀ ਹੈ ਇਸ ਬਾਰੇ।
518
00:43:54,166 --> 00:43:56,666
ਜੋ ਜਮੀਲ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਉਹ ਕਰੋ।
519
00:43:57,500 --> 00:43:58,500
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?
520
00:43:58,583 --> 00:44:00,166
ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਖੜੇ ਰਹੋ,
ਮੇਰੇ ਦੁਆਲੇ ਘੁੰਮਣਾ ਬੰਦ ਕਰੋ।
521
00:44:00,458 --> 00:44:03,250
ਭਾਈ ਨੂੰ ਪੀਏਪੀ ਦਾ ਪੂਰਾ ਸਮਰਥਨ ਮਿਲਿਆ।
522
00:44:04,166 --> 00:44:07,916
ਅਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਲੋਕਲ ਸਵਿੰਗ ਕਰ ਚੁੱਕੇ ਹਾਂ
ਪੀਏਪੀ ਲਈ ਦੋ ਵਾਰ ਸਾਡੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਚੋਣਾਂ ਹੋਈਆਂ।
523
00:44:09,291 --> 00:44:12,291
ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ, ਉੱਥੇ ਹੈ
ਮੁਸਲਿਮ ਮੂਵਮੈਂਟ ਪਾਰਟੀ, ਐਮ.ਐਮ.ਪੀ.
524
00:44:13,083 --> 00:44:15,125
ਉਹ ਬਾਬੂ ਡਕੈਤ ਦੀ ਹਮਾਇਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ
ਅਤੇ ਅਰਸ਼ਦ ਪੱਪੂ।
525
00:44:16,000 --> 00:44:17,083
ਪਰ ਇਹ ਸਧਾਰਨ ਹੈ,
526
00:44:17,875 --> 00:44:19,750
ਜੋ ਵੀ ਲਿਆਰੀ ਤੇ ਰਾਜ ਕਰਦਾ ਹੈ,
527
00:44:20,708 --> 00:44:22,083
ਕਰਾਚੀ ਦੇ ਨਿਯਮ.
528
00:44:23,333 --> 00:44:27,333
ਅਤੇ ਜੋ ਵੀ ਕਰਾਚੀ 'ਤੇ ਰਾਜ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਪਾਕਿਸਤਾਨ 'ਤੇ ਰਾਜ ਕਰਦਾ ਹੈ।
529
00:44:29,416 --> 00:44:30,541
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਮਿਲਾਂਗਾ। ਬਾਈ.
530
00:44:36,083 --> 00:44:38,708
ਸਾਡੇ ਨਕਲੀ ਹਥਿਆਰਾਂ ਨੇ ਮਾਰਿਆ
ਦਾਰਾ ਆਦਮ ਖੇਲ ਦਾ ਕੋਈ ਦਿਨ।
531
00:44:39,500 --> 00:44:43,000
ਅਸੀਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਨਕਲੀ ਬੰਦੂਕ ਚਲਾਉਂਦੇ ਹਾਂ
ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਕਾਰੋਬਾਰ.
532
00:44:43,666 --> 00:44:44,583
ਆਪਣਾ ਸਿਰ ਦੇਖੋ.
533
00:44:45,125 --> 00:44:48,000
{\an8}ਕੋਈ ਬਹੁਤਾ ਫਰਕ ਨਹੀਂ ਦੱਸ ਸਕਦਾ
ਸਾਡੇ ਅਤੇ ਅਸਲੀ ਵਿਚਕਾਰ.
534
00:44:48,458 --> 00:44:51,041
{\an8}ਸਾਡਾ ਤਾਪ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵਧਦਾ ਹੈ,
ਪਰ ਉਹ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ ...
535
00:44:51,125 --> 00:44:52,166
{\an8}ਅਤੇ ਇਹ ਮਾਇਨੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।
536
00:44:53,416 --> 00:44:56,625
ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸਭ ਕੁਝ ਪੈਕ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
ਅਤੇ ਲਾਹੌਰ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ,
537
00:44:56,791 --> 00:44:59,541
ਆਜ਼ਾਦ ਕਸ਼ਮੀਰ,
ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਅਫਰੀਕਾ ਤੱਕ ਵੀ।
538
00:45:00,125 --> 00:45:03,416
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਅਸੀਂ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਵਿੱਚ ਹਾਂ,
ਅਗਵਾ, ਚੰਦਰਮਾ,
539
00:45:03,500 --> 00:45:06,583
ਨਕਲੀ-ਬ੍ਰਾਂਡ ਕਟਿੰਗ, ਰੰਮੀ ਕਲੱਬ,
ਸਿਆਸੀ ਹਿੱਟ, ਬਹੁਤ ਕੁਝ.
540
00:45:07,666 --> 00:45:11,458
ਲਿਆਰੀ ਵਿੱਚ ਲੱਖਾਂ ਬਣਦੇ ਹਨ
ਅਸੀਂ ਜੋ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਉਸ ਤੋਂ ਇੱਕ ਜੀਵਣ.
541
00:45:11,791 --> 00:45:13,583
ਸਭ ਚੰਗਾ? ਕੰਮ ਠੀਕ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ?
542
00:45:14,583 --> 00:45:16,208
ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮਿਲ ਚੁੱਕੇ ਹੋ।
543
00:45:16,291 --> 00:45:17,958
ਡਾਂਗਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਕੀ ਦੇ ਵਿੱਚ ਭਰ ਦੇਵੇਗਾ.
544
00:45:18,041 --> 00:45:20,208
- ਉਜ਼ੈਰ ਭਾਈ, ਸਲਾਮ।
- ਬੈਠੋ, ਬੈਠੋ... ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਰਹੋ।
545
00:45:21,125 --> 00:45:22,000
ਇਸ ਨੂੰ ਦੇਖੋ.
546
00:45:22,458 --> 00:45:23,500
ਇਹ ਇੱਥੇ ਵੀ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ.
547
00:45:24,083 --> 00:45:25,375
ਇੱਕ ਟਰਿੱਗਰ ਪੁੱਲ ਤੀਹ ਹਿੱਟ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
548
00:45:28,791 --> 00:45:30,541
ਆਓ, ਉਜ਼ੈਰ ਭਾਈ,
ਇੱਕ ਚੇਤਾਵਨੀ ਚੰਗਾ ਹੁੰਦਾ.
549
00:45:30,791 --> 00:45:32,458
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੀ ਪੈਂਟ ਨੂੰ ਖਰਾਬ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
550
00:45:33,208 --> 00:45:34,208
ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ ਹੱਸ ਰਹੇ ਹੋ?
551
00:45:34,291 --> 00:45:36,416
ਆਓ, ਡੋਂਗਾ, ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਖੇਡੋ.
552
00:45:36,583 --> 00:45:38,375
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਖਾਉਣ ਦਿਓ.
ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਵੀ ਸਿਖਾਇਆ।
553
00:45:38,458 --> 00:45:39,333
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ?
554
00:45:39,416 --> 00:45:40,708
- ਆਓ, ਬਾਬਲਾ। ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੀ ਵਾਰੀ ਹੈ।
- ਉਹ...
555
00:45:42,666 --> 00:45:44,333
ਇਹ ਸਿਰਫ ਕੁਰਸੀ ਨਹੀਂ ਹੈ,
556
00:45:46,125 --> 00:45:47,208
ਇਹ ਇੱਕ ਸਿੰਘਾਸਨ ਹੈ।
557
00:45:48,250 --> 00:45:52,458
ਰਹਿਮਾਨ ਭਾਈ ਨੇ ਛੇਕ ਕੀਤੇ ਹਨ
ਇਸ ਨੂੰ ਕਮਾਉਣ ਲਈ ਅਣਗਿਣਤ ਸਰੀਰਾਂ ਵਿੱਚ.
558
00:45:59,708 --> 00:46:02,833
ਜਦੋਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਅਸੀਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ
ਮੈਂ ਔਕੜਾਂ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
559
00:46:03,041 --> 00:46:06,208
ਮੇਰੇ ਵਿਰੁੱਧ ਔਕੜਾਂ, ਭੂਤ ਕਿ
ਮੈਨੂੰ ਲੁਭਾਉਣਾ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਨਾਲ ਆਓ
560
00:46:06,375 --> 00:46:08,833
ਅਤੇ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਜਿਸ ਲਈ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮੈਂ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਮਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਾਂ
561
00:46:08,916 --> 00:46:10,666
ਅਤੇ ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਸਕੂਲ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਾਂ,
562
00:46:10,833 --> 00:46:13,875
ਕਾਲਜ, ਲਿਆਰੀ ਲਈ ਹਸਪਤਾਲ।
563
00:46:14,791 --> 00:46:16,208
ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ, ਤੁਸੀਂ ਤਿਆਰ ਹੋ ਜਾਂ ਨਹੀਂ?
564
00:46:16,750 --> 00:46:18,000
ਤੁਸੀਂ ਤਿਆਰ ਹੋ ਜਾਂ ਨਹੀਂ?
565
00:46:18,125 --> 00:46:19,541
ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਤਿਆਰ ਹੋ ਜਾਂ ਨਹੀਂ?
566
00:46:19,750 --> 00:46:20,666
ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ, ਤੁਸੀਂ ਤਿਆਰ ਹੋ ਜਾਂ ਨਹੀਂ?
567
00:46:20,750 --> 00:46:22,541
- ਅੰਦਰ ਆਓ.
- ਇਹ ਨਹੀਂ ਦੱਸ ਸਕਦਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਤਿਆਰ ਹੋ ਜਾਂ ਨਹੀਂ
568
00:46:22,625 --> 00:46:24,541
- ਅੰਦਰ ਆਓ.
- ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਤਿਆਰ ਹੋ ਜਾਂ ਨਹੀਂ?
569
00:46:24,625 --> 00:46:26,166
ਇਸ ਲਈ, ਇਹ ਕਮਰਾ ਹੈ.
570
00:46:26,708 --> 00:46:27,625
ਉਹ ਰਸੋਈ ਹੈ।
571
00:46:27,958 --> 00:46:30,375
ਰਹਿਮਾਨ ਭਾਈ ਦਾ ਜੀਜਾ ਵਰਤਿਆ
ਇੱਥੇ ਰਹਿਣ ਲਈ.
572
00:46:31,958 --> 00:46:32,875
ਅਤੇ ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਇੱਥੇ ਬਾਲਕੋਨੀ ਹੈ ...
573
00:46:33,583 --> 00:46:35,125
ਤੁਸੀਂ ਸਾਰਾ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਲਿਆਰੀ ਦਾ।
574
00:46:35,791 --> 00:46:37,958
ਹੇ, ਡਿਕਹੈੱਡ... ਆਓ,
ਚਲੋ ਛੱਤ ਤੋਂ ਨਜ਼ਾਰਾ ਦੇਖੀਏ।
575
00:46:38,041 --> 00:46:39,791
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਕਦੋਂ ਲੱਭਾਂਗਾ
576
00:46:39,875 --> 00:46:40,916
ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ, ਮੈਂ ਕਾਲ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
577
00:46:41,333 --> 00:46:43,083
- ਆਓ.
- ਮੈਂ ਜਵਾਬ ਲੱਭ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ
578
00:46:43,166 --> 00:46:44,375
ਇਹ ਉਹ ਪਲ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਖੜ੍ਹੇ ਹਾਂ ਜਾਂ ਡਿੱਗਦੇ ਹਾਂ
579
00:46:44,708 --> 00:46:46,125
ਇਸਦੇ ਪਿੱਛੇ ਦਾ ਅਰਥ
580
00:46:46,208 --> 00:46:48,708
ਖਾਦਾ ਮੇਨਨ ਸੋਸਾਇਟੀ,
581
00:46:49,125 --> 00:46:50,083
ਨਵਾਬਾਦ,
582
00:46:50,666 --> 00:46:51,541
ਰਾਗੀਵਾੜਾ,
583
00:46:51,708 --> 00:46:53,416
ਸ਼ਾਹ ਬੇਗ ਲਾਈਨ, ਸਿੰਗੋ ਲਾਈਨ...
584
00:46:53,625 --> 00:46:56,500
ਇਹ ਕੁਝ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਮੈਦਾਨ ਹਨ
ਅਰਸ਼ਦ ਪੱਪੂ ਅਤੇ ਬਾਬੂ ਡਕੈਤ ਦੁਆਰਾ।
585
00:46:56,958 --> 00:46:58,166
ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਪਾਣੀ ਦੀ ਟੈਂਕੀ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹੋ?
586
00:46:58,625 --> 00:47:00,750
ਉਥੋਂ ਹੀ,
ਆਗਰਾ ਤਾਜ ਕਲੋਨੀ,
587
00:47:01,125 --> 00:47:05,208
ਅੱਲਾਮਾ ਇਕਬਾਲ ਕਲੋਨੀ, ਬਗਦਾਦੀ,
ਬਿਹਾਰ ਕਲੋਨੀ, ਚਾਕੀਵਾੜਾ...
588
00:47:05,291 --> 00:47:07,791
ਲਿਆਰੀ ਦਾ ਵੱਡਾ ਹਿੱਸਾ ਹੇਠ ਹੈ
ਰਹਿਮਾਨ ਭਾਈ ਦਾ ਕੰਟਰੋਲ।
589
00:47:08,541 --> 00:47:11,375
{\an8} ਇਸੇ ਲਈ ਬਾਬੂ ਅਤੇ ਪੱਪੂ
ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਖਾ ਰਹੇ ਹਨ.
590
00:47:12,750 --> 00:47:15,333
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ
ਕਾਲਾਕੋਟ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ
591
00:47:15,583 --> 00:47:17,833
ਉਥੇ ਹੀ ਐਸ.ਪੀ.ਅਸਲਮ
ਰਹਿਮਾਨ ਭਾਈ ਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕੀਤਾ
592
00:47:19,291 --> 00:47:20,458
ਕੌਣ ਹੈ ਐਸਪੀ ਅਸਲਮ?
593
00:47:22,625 --> 00:47:23,708
ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਪਹਿਲਾਂ,
594
00:47:24,041 --> 00:47:28,083
ਇੱਕ ਸ਼ੈਤਾਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਜਿਨ ਜੰਗਲੀ ਸੈਕਸ ਕਰਦੇ ਸਨ।
595
00:47:29,125 --> 00:47:33,875
ਨੌਂ ਮਹੀਨਿਆਂ ਬਾਅਦ, ਨਤੀਜਾ
ਦਾ ਨਾਂ ਚੌਧਰੀ ਅਸਲਮ ਸੀ।
596
00:47:34,500 --> 00:47:37,166
ਇਕੱਲਾ ਮਨੁੱਖ ਸਾਰਾ
ਬਲੋਚ ਭਾਈਚਾਰਾ ਡਰ ਗਿਆ।
597
00:47:37,916 --> 00:47:39,041
ਉਹ ਇੱਕ ਵਾਰ ਲਿਆਰੀ ਦੇ ਐਸ.ਪੀ.
598
00:47:39,291 --> 00:47:40,375
ਹੁਣ ਮਕਸੂਦ ਐਸ.ਪੀ.
599
00:47:40,875 --> 00:47:41,833
ਉਹ ਸਾਡੇ ਨੇੜੇ ਹੈ।
600
00:47:42,166 --> 00:47:43,416
ਜੇਕਰ ਸਾਨੂੰ ਕਦੇ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ--
601
00:47:45,208 --> 00:47:47,125
ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ, ਆਦਮੀ?
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?
602
00:47:47,333 --> 00:47:49,125
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਕਿ ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਲੀਕ ਲੈ ਰਿਹਾ ਹਾਂ?
603
00:47:49,208 --> 00:47:50,166
ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਛੱਤ 'ਤੇ ਪਿਸ਼ਾਬ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ?
604
00:47:50,250 --> 00:47:53,625
ਵਿੰਡੋ ਨੀਵੀਂ ਹੋ ਗਈ
ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਕੁਹਾੜੀ ਲੈ ਕੇ ਘੁੰਮਣਾ
605
00:47:53,708 --> 00:47:56,916
ਦੁਸ਼ਮਣ ਉਬਲ ਰਹੇ ਹਨ
ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਨਾੜੀ ਸੁੱਜੀ ਹੋਈ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿੰਦਾ ਹੈ
606
00:47:57,000 --> 00:48:00,416
ਉਸ ਪਲ ਉਹ ਘੂਰਦੇ ਹਨ
ਜਾਣੋ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਅੰਤ ਆ ਗਿਆ ਹੈ
607
00:48:04,541 --> 00:48:07,125
ਇੱਕ ਮਹੀਨਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ
ਨਈਮ ਬਲੋਚ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ,
608
00:48:07,208 --> 00:48:09,458
ਪਰ ਪੁਲਿਸ ਜਾਂਚ
ਇੱਕ ਇੰਚ ਨਹੀਂ ਵਧਿਆ ਹੈ।
609
00:48:10,000 --> 00:48:13,541
ਲਿਆਰੀ ਵਿੱਚ ਹਰ ਕੋਈ ਹਮਲਾਵਰਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ
ਪਠਾਨ ਗੈਂਗ ਤੋਂ ਸਨ,
610
00:48:13,708 --> 00:48:15,458
ਆਪਣੇ ਬੌਸ, ਬਾਬੂ ਡਕੈਤ ਦੇ ਅਧੀਨ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋਏ।
611
00:48:15,541 --> 00:48:18,750
ਪਰ ਅਜੇ ਵੀ ਕਿਸੇ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀ ਦਾ ਕੋਈ ਸੰਕੇਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।
612
00:48:18,916 --> 00:48:22,833
ਇਸ ਤੋਂ ਵੀ ਵੱਧ ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ
ਰਹਿਮਾਨ ਨੇ ਵੀ ਜਵਾਬੀ ਹਮਲਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।
613
00:48:23,458 --> 00:48:25,708
ਕੋਨੇ ਦੁਆਲੇ ਚੋਣਾਂ ਦੇ ਨਾਲ,
614
00:48:25,916 --> 00:48:28,541
ਨੇ ਰਹਿਮਾਨ ਡਕੈਤ ਨੂੰ ਚੁਣਿਆ ਹੈ
ਆਪਣੇ ਹੀ ਪੁੱਤਰ ਦੇ ਕਤਲ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰਨਾ
615
00:48:28,625 --> 00:48:30,541
ਸਿਰਫ ਆਪਣੇ ਸਿਆਸੀ ਆਕਾਵਾਂ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਰੱਖਣ ਲਈ?
616
00:48:31,041 --> 00:48:33,250
ਜਾਂ ਰਹਿਮਾਨ ਡਕੈਤ ਨੇ ਆਪਣੀ ਸ਼ਕਤੀ ਗੁਆ ਦਿੱਤੀ ਹੈ?
617
00:48:33,833 --> 00:48:36,333
ਕਰਾਚੀ ਤੋਂ ਹੋਰ ਅੱਪਡੇਟ ਲਈ ਜੁੜੇ ਰਹੋ।
618
00:48:39,666 --> 00:48:40,708
ਉਸ ਕੋਲ ਗੇਂਦ ਹੈ!
619
00:48:40,791 --> 00:48:42,666
- ਉਸ ਨੂੰ ਪਾਸ ਕਰੋ!
- ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਤਿਆਰ ਹੋ ਜਾਂ ਨਹੀਂ?
620
00:48:42,750 --> 00:48:45,958
- ਹਾਂ! ਇੱਥੇ ਆਓ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਚੁੰਮਣ ਦੇਵਾਂ!
- ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ, ਤੁਸੀਂ ਤਿਆਰ ਹੋ ਜਾਂ ਨਹੀਂ?
621
00:48:46,208 --> 00:48:47,583
ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਤਿਆਰ ਹੋ ਜਾਂ ਨਹੀਂ?
622
00:48:47,833 --> 00:48:49,166
- ਕਵਰ! ਕਵਰ!
- ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ, ਤੁਸੀਂ ਤਿਆਰ ਹੋ ਜਾਂ ਨਹੀਂ?
623
00:48:49,375 --> 00:48:50,875
- ਕਵਰ!
- ਇਹ ਨਹੀਂ ਦੱਸ ਸਕਦਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਤਿਆਰ ਹੋ ਜਾਂ ਨਹੀਂ
624
00:48:51,000 --> 00:48:52,625
- ਹੇ, ਇਸ ਨੂੰ ਪਾਸ ਕਰੋ!
- ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਤਿਆਰ ਹੋ ਜਾਂ ਨਹੀਂ?
625
00:48:52,750 --> 00:48:54,375
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਤਿਆਰ ਹੋ ਜਾਂ ਨਹੀਂ!
626
00:48:54,500 --> 00:48:57,791
- ਓਹ, ਉਹ ਦੂਰ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ!
- ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ, ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ.
627
00:48:57,875 --> 00:48:58,958
- ਇਹ ਲੈ ਹਮਜ਼ਾ!
- ਜਿੱਤੋ ਜਾਂ ਹਾਰੋ!
628
00:48:59,041 --> 00:49:01,458
- ਪਰ ਇਸ ਤੋਂ ਪਰੇ ਕੀ ਹੈ?
- ਹਮਜ਼ਾ, ਗੇਂਦ ਨੂੰ ਪਾਸ ਕਰੋ!
629
00:49:01,541 --> 00:49:04,416
- ਇਸ ਨੂੰ ਸ਼ੂਟ ਕਰੋ! ਕੁਝ ਕਰੋ!
- ਬਹੁਤ ਅੱਛਾ! ਬਹੁਤ ਅੱਛਾ!
630
00:49:04,500 --> 00:49:06,000
- ਟੀਚਾ!
- ਇੱਕ ਜੱਟ ਦੀ ਹੜਤਾਲ
631
00:49:06,083 --> 00:49:08,125
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗੇਗਾ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਲੱਭ ਲਵਾਂਗਾ
632
00:49:12,833 --> 00:49:14,041
ਆਸਾਨ, ਆਸਾਨ
633
00:49:14,958 --> 00:49:16,041
ਉਸ ਨੂੰ ਅੱਜ ਅੱਗ ਲੱਗੀ ਹੋਈ ਸੀ।
634
00:49:16,416 --> 00:49:18,583
ਮਾਰਾਡੋਨਾ ਵਾਂਗ ਗੇਂਦ ਨੂੰ ਪਾਸ ਕੀਤਾ।
635
00:49:18,750 --> 00:49:19,875
- ਡੋਂਗਾ।
- ਹਾਂ?
636
00:49:22,666 --> 00:49:23,541
ਇਥੇ.
637
00:49:23,625 --> 00:49:25,125
- ਮੈਂ ਸਿਗਰਟ ਨਹੀਂ ਪੀਂਦਾ।
- ਬੱਸ ਇੱਕ ਖਿੱਚੋ!
638
00:49:25,208 --> 00:49:27,083
ਤੁਸੀਂ ਲੰਬੀ ਉਮਰ ਕਿਉਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
ਖਿੱਚੋ!
639
00:49:27,750 --> 00:49:28,625
ਇਹ ਲੈ ਲਵੋ.
640
00:49:28,708 --> 00:49:29,666
ਹਮਜ਼ਾ।
641
00:49:30,750 --> 00:49:31,708
ਇਥੇ.
642
00:49:33,041 --> 00:49:34,041
ਹਾਂ!
643
00:49:43,125 --> 00:49:44,208
ਆਸਾਨ, ਆਸਾਨ.
644
00:49:45,500 --> 00:49:46,416
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ?
645
00:49:54,833 --> 00:49:56,916
ਇਹ ਉਹ ਥਾਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ
ਮੈਂ ਨਈਮ ਨੂੰ ਫੁੱਟਬਾਲ ਦੀ ਸਿਖਲਾਈ ਦਿੱਤੀ।
646
00:50:00,625 --> 00:50:01,750
ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਬੱਚਾ ਸੀ।
647
00:50:03,958 --> 00:50:05,083
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਸਨੂੰ ਮਾਰਨਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ।
648
00:50:08,541 --> 00:50:09,500
ਡੋਂਗਾ।
649
00:50:10,083 --> 00:50:10,958
ਹਾਂ, ਭਾਈ?
650
00:50:12,166 --> 00:50:13,791
ਕੀ ਸਾਨੂੰ ਨਈਮ ਦਾ ਬਦਲਾ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
651
00:50:16,750 --> 00:50:17,708
ਸਾਨੂੰ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ.
652
00:50:17,958 --> 00:50:18,875
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਾਰਾਂ?
653
00:50:19,333 --> 00:50:20,375
ਉਹ ਇਹ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਡਰਦਾ ਹੈ।
654
00:50:20,458 --> 00:50:21,333
ਉਸਨੂੰ ਸੱਚ ਦੱਸੋ।
655
00:50:23,250 --> 00:50:25,166
ਭਾਈ, ਸਾਨੂੰ ਬਦਲਾ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ,
ਪਰ ਹੁਣ ਨਹੀਂ।
656
00:50:26,333 --> 00:50:27,250
ਚੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ.
657
00:50:27,625 --> 00:50:31,291
ਬਾਬੂ ਡਕੈਤ ਸਾਡੇ ਪ੍ਰਤੀਕਰਮ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
658
00:50:31,708 --> 00:50:33,083
ਜੇ ਅਸੀਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ,
659
00:50:34,500 --> 00:50:35,500
ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ ਆਪਣੇ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੂੰ ਗੁਆਵਾਂਗੇ।
660
00:50:37,750 --> 00:50:38,708
ਹਾਂ, ਭਾਈ।
661
00:50:39,416 --> 00:50:40,708
ਅਸੀਂ ਚੋਣ ਜਿੱਤਣੀ ਹੈ।
662
00:50:41,625 --> 00:50:44,166
ਨਹੀਂ ਤਾਂ, ਪੀਏਪੀ ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਨਾਰਾਜ਼ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।
663
00:50:47,250 --> 00:50:50,375
ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਪੈਸੇ ਗੁਆ ਦੇਵਾਂਗੇ
ਅਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ
664
00:50:51,125 --> 00:50:52,166
ਗੈਂਗ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਲਈ, ਭਾਈ।
665
00:50:57,500 --> 00:50:58,375
ਤੁਸੀਂ...
666
00:51:01,500 --> 00:51:03,208
ਜੇ ਤੂੰ ਮੇਰੀ ਥਾਂ ਹੁੰਦਾ,
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰੋਗੇ?
667
00:51:06,208 --> 00:51:07,208
ਮੈਂ ਬਦਲਾ ਲਵਾਂਗਾ।
668
00:51:08,791 --> 00:51:10,375
- ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਦਿਮਾਗ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੋ, ਗਧੇ?
- ਸ਼ਾਂਤ।
669
00:51:12,958 --> 00:51:13,916
ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਰਹੋ।
670
00:51:15,666 --> 00:51:18,041
ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਨੇਤਾ ਹੋ,
ਬਲੋਚ ਦਾ ਰਾਜਾ।
671
00:51:19,916 --> 00:51:22,458
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਰਹਿਮ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਵੱਢ ਦਿੱਤਾ।
672
00:51:24,333 --> 00:51:25,791
ਜੇ ਰਾਜੇ ਨੇ ਜਵਾਬੀ ਹਮਲਾ ਨਾ ਕੀਤਾ,
673
00:51:26,791 --> 00:51:28,333
ਸਾਰਾ ਸਮਾਜ ਸ਼ਰਮਸਾਰ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
674
00:51:30,208 --> 00:51:33,416
ਅਤੇ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਬਦਲਾ ਨਹੀਂ ਲੈ ਰਹੇ ਹੋ
ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਚੋਣ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਲਈ,
675
00:51:33,500 --> 00:51:35,250
ਫਿਰ ਉਹ ਚੋਣ ਬਹੁਤ ਪਹਿਲਾਂ ਹਾਰ ਗਈ ਸੀ।
676
00:51:36,958 --> 00:51:39,916
ਹੁਣ ਤੱਕ, ਜਿੱਤਣ ਲਈ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸੀ
ਬਾਬੂ ਡਕੈਤ ਦਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਨ ਲਈ
677
00:51:40,000 --> 00:51:41,125
ਅਤੇ ਅਰਸ਼ਦ ਪੱਪੂ ਦਾ ਮੈਦਾਨ।
678
00:51:42,541 --> 00:51:44,041
ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਿੱਤਣ ਲਈ,
679
00:51:44,250 --> 00:51:46,583
ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਰਾ ਲਿਆਰੀ ਲੈਣਾ ਪਏਗਾ।
680
00:51:49,000 --> 00:51:53,041
ਬਾਬੂ ਨੇ ਹੁਣ ਮਾਰਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਪੱਕਾ ਹੈ
681
00:51:53,500 --> 00:51:57,458
PAP ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਦਲਾ ਲੈਣ ਨਹੀਂ ਦੇਵੇਗਾ
ਚੋਣਾਂ ਦੌਰਾਨ.
682
00:51:59,041 --> 00:52:00,125
ਸੱਚ ਤਾਂ ਇਹ ਹੈ...
683
00:52:01,333 --> 00:52:03,291
ਉਹ ਬਿਲਕੁਲ ਤਿਆਰ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।
684
00:52:04,916 --> 00:52:09,291
ਇਹ ਮਿਟਾਉਣ ਦਾ ਸਹੀ ਸਮਾਂ ਹੈ
ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਅਮਲੇ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਮੈਦਾਨ ਲੈ.
685
00:52:11,750 --> 00:52:15,041
ਲਿਆਰੀ ਦੇ ਲੋਕ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨ
ਜੋ ਕਰਾਚੀ 'ਤੇ ਰਾਜ ਕਰਦਾ ਹੈ।
686
00:52:17,125 --> 00:52:18,666
ਅਤੇ ਇਹ ਇੱਕ ਵਾਰ ਹੈ
ਲਿਆਰੀ 'ਤੇ ਰਾਜ ਕੌਣ ਕਰਦਾ ਹੈ...
687
00:52:20,916 --> 00:52:22,416
ਸ਼ੇਰ-ਏ-ਬਲੋਚ।
688
00:52:41,791 --> 00:52:43,375
ਹਮਜ਼ਾ, ਮੈਂ ਇਹ ਦੁਬਾਰਾ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ।
689
00:52:43,458 --> 00:52:44,708
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਓ।
690
00:52:44,791 --> 00:52:47,416
ਆਓ, ਆਦਮੀ.
ਹਮਜ਼ਾ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ...
691
00:52:47,500 --> 00:52:48,750
ਮੈਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਓ, ਆਦਮੀ।
692
00:52:49,500 --> 00:52:50,458
ਮੈਂ ਗੜਬੜ ਕੀਤੀ।
693
00:52:50,583 --> 00:52:51,750
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ।
694
00:52:52,083 --> 00:52:53,166
ਮੈਂ ਸਹੁੰ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ।
695
00:52:53,250 --> 00:52:55,833
ਦੁਬਾਰਾ ਕਦੇ ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ.
696
00:52:56,083 --> 00:52:57,666
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਓ।
697
00:52:57,833 --> 00:52:59,000
ਤੁਸੀਂ ਅੱਜ ਕਿੰਨਾ paya ਬਣਾਇਆ?
698
00:52:59,208 --> 00:53:00,291
ਪੰਜ ਕਿਲੋ।
699
00:53:00,375 --> 00:53:01,416
ਤੁਸੀਂ ਪੈਸੇ ਕਮਾ ਰਹੇ ਹੋ।
700
00:53:01,500 --> 00:53:03,541
ਇਹ ਸਭ ਰੱਬ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਹੈ, ਭਾਈ।
701
00:53:20,500 --> 00:53:21,500
ਜਲਦੀ ਆਓ।
702
00:53:22,791 --> 00:53:23,666
ਜਲਦੀ ਕਰੋ.
703
00:53:24,791 --> 00:53:25,708
ਹਾਂ।
704
00:53:32,541 --> 00:53:35,541
ਭਾਈ, ਲੇਨ ਨੰਬਰ 7 ਤੋਂ, ਉਹ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਹਿਰਾਨ ਖਾਨ ਰੋਡ ਵੱਲ.
705
00:53:35,625 --> 00:53:37,416
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ, ਆਦਮੀ, ਮੈਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਓ।
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ।
706
00:53:38,625 --> 00:53:40,083
{\an8}ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ।
707
00:53:40,208 --> 00:53:41,916
{\an8}ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ, ਆਦਮੀ, ਮੈਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਓ।
708
00:53:42,166 --> 00:53:43,583
ਹਮਜ਼ਾ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ।
709
00:53:43,750 --> 00:53:45,250
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਓ।
710
00:53:47,333 --> 00:53:48,666
ਹਮਜ਼ਾ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ...
711
00:53:48,750 --> 00:53:50,041
ਮਕਸੂਦ ਮੀਆਂ,
ਉਜ਼ੈਰ ਬਲੋਚ ਇੱਥੇ
712
00:53:50,583 --> 00:53:53,708
ਸੁਣੋ, ਇੱਕ ਸਿਲੰਡਰ ਧਮਾਕਾ ਹੋਇਆ ਹੈ
ਹਸਨੀਨਾਬਾਦ ਕਲਾ ਗੇਟ ਵਿਖੇ
713
00:53:54,666 --> 00:53:56,958
ਮੈਨੂੰ ਸਾਰੀ ਲਿਆਰੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ
ਪੁਲਿਸ ਫੋਰਸ ਇੱਥੇ.
714
00:53:57,833 --> 00:54:00,791
ਅਤੇ ਮੈਂ ਹਰ ਸੜਕ ਅਤੇ ਗਲੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
ਅਗਲੇ 40 ਮਿੰਟਾਂ ਲਈ ਸਾਫ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।
715
00:54:01,416 --> 00:54:02,333
ਠੀਕ ਹੈ?
716
00:54:02,541 --> 00:54:03,458
ਅਲਵਿਦਾ.
717
00:54:40,000 --> 00:54:43,041
- ਉਹ ਭੱਜ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਉਸਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ.
- ਰੁਕੋ, ਤੁਸੀਂ ਬਦਮਾਸ਼।
718
00:54:46,500 --> 00:54:47,375
ਰੂਕੋ.
719
00:54:47,708 --> 00:54:49,125
ਤੁਸੀਂ ਅੱਜ ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਬਚ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ।
720
00:54:58,708 --> 00:55:00,125
ਮਰੋ, ਹੇ ਬਦਮਾਸ਼!
721
00:55:36,166 --> 00:55:37,041
ਮੰਮੀ!
722
00:56:11,916 --> 00:56:13,625
- ਉਜ਼ੈਰ ਭਾਈ! ਉਜ਼ੈਰ ਭਾਈ! ਬਾਬੂ!
- ਕੀ?
723
00:56:14,041 --> 00:56:15,291
- ਬਾਬੂ! ਬਾਬੂ!
- ਕਿੱਥੇ?
724
00:56:15,541 --> 00:56:17,166
ਉਸਨੂੰ ਸਾਡੇ ਸਮਾਨਾਂਤਰ ਗਲੀ ਵਿੱਚ ਵੇਖਿਆ,
ਇਮਰਾਨ ਭਾਈ ਦੇ ਰਿਕਸ਼ੇ ਦੇ ਅੰਦਰ।
725
00:56:17,250 --> 00:56:18,625
ਹੁਣ ਇਮਰਾਨ ਕੌਣ ਹੈ?
726
00:56:18,958 --> 00:56:20,541
ਇਮਰਾਨ ਖਾਨ!
ਇਮਰਾਨ ਖਾਨ!
727
00:56:20,625 --> 00:56:22,000
ਸਾਡੇ ਕਪਤਾਨ ਇਮਰਾਨ!
728
00:56:22,541 --> 00:56:24,000
ਮਿਲਿਆ ਬਾਬੂ!
729
00:56:24,458 --> 00:56:26,833
ਜਾਓ! ਜਾਓ! ਜਾਓ!
ਆਓ, ਇਸ 'ਤੇ ਕਦਮ ਰੱਖੋ!
730
00:56:42,875 --> 00:56:43,833
ਉੱਥੇ!
731
00:56:44,208 --> 00:56:46,208
ਹੇ ਹੁਸੈਨ! ਹੇ ਹੁਸੈਨ!
732
00:56:46,291 --> 00:56:47,958
ਹੇ ਹੁਸੈਨ! ਹੇ ਹੁਸੈਨ!
733
00:56:48,041 --> 00:56:50,625
ਹਮਜ਼ਾ, ਮੁੜੋ, ਹੁਣ ਮੁੜੋ।
ਅਸੀਂ ਦੂਜੀ ਲੇਨ ਲਵਾਂਗੇ। ਚਲਾਂ ਚਲਦੇ ਹਾਂ.
734
00:56:51,208 --> 00:56:53,083
ਹੇ ਹੁਸੈਨ! ਹੇ ਹੁਸੈਨ!
735
00:56:53,208 --> 00:56:54,875
ਹੇ ਹੁਸੈਨ! ਹੇ ਹੁਸੈਨ!
736
00:56:55,125 --> 00:56:56,291
{\an8}ਹੇ ਹੁਸੈਨ! ਹੇ ਹੁਸੈਨ!
737
00:56:59,041 --> 00:57:00,708
ਭਾਈ ਨੂੰ ਚੀਲ ਚੌਕ ਜਾਣ ਲਈ ਕਹੋ।
738
00:58:02,500 --> 00:58:03,708
{\an8}ਵਾਪਸ ਰਹੋ!
ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਰੁਕ ਜਾ!
739
00:58:04,625 --> 00:58:05,666
{\an8}ਕੋਈ ਵੀ ਅੰਦਰ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ।
740
00:58:37,541 --> 00:58:39,791
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਖੂਨ ਹੋ।
741
00:58:40,250 --> 00:58:42,625
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਆਪਣੇ ਬੇਟੇ ਰਹਿਮਾਨ ਹੋ।
742
00:58:43,000 --> 00:58:44,375
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਮਾਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
743
00:58:46,208 --> 00:58:47,750
ਰਹਿਮਾਨ... ਰਹਿਮਾਨ,
744
00:58:49,250 --> 00:58:51,166
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਮਾਸ ਅਤੇ ਲਹੂ ਹੋ।
745
00:58:51,250 --> 00:58:52,833
ਤੂੰ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ,
746
00:58:52,916 --> 00:58:55,666
ਅਤੇ ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਵੀ ਮਾਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ?
747
00:58:56,083 --> 00:58:59,291
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਰਹਿਮਾਨ ਹੋ।
748
00:58:59,541 --> 00:59:01,000
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਪਿਤਾ ਹਾਂ।
749
00:59:02,125 --> 00:59:03,708
ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਮੁੰਡਾ...
750
00:59:03,791 --> 00:59:05,750
ਮੈਂ ਤੇਰਾ ਪਿਤਾ ਹਾਂ...
751
00:59:05,875 --> 00:59:06,750
ਰਹਿਮਾਨ...
752
00:59:07,333 --> 00:59:10,500
ਰਹਿਮਾਨ, ਤੁਸੀਂ... ਰਹਿਮਾਨ...
753
00:59:11,791 --> 00:59:13,583
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ
ਮੇਰੇ ਬੇਟੇ ਬਾਬੂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ।
754
00:59:13,666 --> 00:59:14,666
ਰਹਿਮਾਨ...
755
00:59:33,875 --> 00:59:35,125
ਇਸ ਪਲ ਤੋਂ,
756
00:59:36,833 --> 00:59:38,375
ਬਲੋਚ ਰਾਜ ਲਿਆਰੀ।
757
00:59:40,500 --> 00:59:42,291
ਅਤੇ ਜੋ ਕੋਈ ਸਾਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ
758
00:59:43,458 --> 00:59:45,000
ਉਸੇ ਕਿਸਮਤ ਨੂੰ ਸਹਿਣਾ ਪਵੇਗਾ.
759
00:59:58,000 --> 01:00:01,541
{\an8}PAP, PAP, PAP!
760
01:00:01,625 --> 01:00:02,666
{\an8}PAP!
761
01:00:02,750 --> 01:00:06,166
{\an8}PAP, PAP, PAP!
762
01:00:06,625 --> 01:00:10,166
ਅਜਿਹੀ ਜਿੱਤ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਹੋਈ
ਲਿਆਰੀ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।
763
01:00:10,583 --> 01:00:13,458
ਸ੍ਰੀ ਜਮੀਲ ਜਮਾਲੀ,
ਜੋ 300,000 ਵੋਟਾਂ ਨਾਲ ਜਿੱਤਿਆ ਹੈ,
764
01:00:13,541 --> 01:00:15,708
{\an8} ਮੰਨਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਰਾਚੀ ਸਿਰਫ਼ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਹੈ।
765
01:00:15,916 --> 01:00:18,041
ਜਦੋਂ ਪਾਰਟੀ ਪ੍ਰਧਾਨ ਸ.
ਕੌਮ ਦੀ ਧੀ,
766
01:00:18,125 --> 01:00:20,416
ਸ੍ਰੀਮਤੀ ਬੇਨਜ਼ੀਰ ਭੁੱਟੋ,
ਲੰਡਨ ਤੋਂ ਵਾਪਸੀ,
767
01:00:20,666 --> 01:00:23,625
ਸਾਰਾ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਪੀਏਪੀ ਦੇ ਰਾਜ ਅਧੀਨ ਹੋਵੇਗਾ।
768
01:00:23,750 --> 01:00:24,875
ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦਾ ਭਵਿੱਖ...
- ਜਮੀਲ ਜਮਾਲੀ!
769
01:00:24,958 --> 01:00:27,166
ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ ਭਰਾਵੋ ਅਤੇ ਭੈਣੋ,
770
01:00:27,750 --> 01:00:30,750
{\an8}ਅੱਜ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਚੰਗਿਆੜੀ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ।
771
01:00:30,958 --> 01:00:33,041
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ,
772
01:00:33,125 --> 01:00:38,458
ਉਹ ਚੰਗਿਆੜੀ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਦੀ ਹੈ
ਕਿ ਸਾਡੀ ਲਿਆਰੀ ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦੀ ਹੈ।
773
01:00:40,708 --> 01:00:43,500
{\an8}ਅਤੇ ਉਹੀ ਚੰਗਿਆੜੀ ਚੀਕ ਰਹੀ ਹੈ
ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸ ਰਿਹਾ ਹੈ
774
01:00:43,583 --> 01:00:47,125
ਸਾਨੂੰ ਹੁਣ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
775
01:00:47,208 --> 01:00:50,458
ਅਤੇ ਇਹ ਤਬਦੀਲੀ ਆਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ
ਅਤੇ ਆ ਜਾਵੇਗਾ.
776
01:00:50,750 --> 01:00:53,041
ਅਤੇ ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ--
777
01:01:13,250 --> 01:01:14,291
ਰਹਿਮਾਨ ਬਲੋਚ!
778
01:01:14,375 --> 01:01:17,000
{\an8}ਰਹਿਮਾਨ ਬਲੋਚ! ਰਹਿਮਾਨ ਬਲੋਚ!
779
01:01:17,583 --> 01:01:19,916
ਮੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਖੜੇ ਮੇਰੇ ਸਾਰੇ ਦੁਸ਼ਮਣ
780
01:01:20,375 --> 01:01:22,166
ਬਦਲਾ ਲੈਣ ਦਾ ਕੋਈ ਉਪਾਅ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ
781
01:01:22,250 --> 01:01:24,375
ਮੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਖੜੇ ਮੇਰੇ ਸਾਰੇ ਦੁਸ਼ਮਣ
782
01:01:25,000 --> 01:01:26,708
ਬਦਲਾ ਲੈਣ ਦਾ ਕੋਈ ਉਪਾਅ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ
783
01:01:26,791 --> 01:01:29,083
ਮੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਖੜੇ ਮੇਰੇ ਸਾਰੇ ਦੁਸ਼ਮਣ
784
01:01:29,541 --> 01:01:31,291
ਬਦਲਾ ਲੈਣ ਦਾ ਕੋਈ ਉਪਾਅ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ
785
01:01:31,375 --> 01:01:33,666
ਮੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਖੜੇ ਮੇਰੇ ਸਾਰੇ ਦੁਸ਼ਮਣ
786
01:01:34,083 --> 01:01:35,791
ਬਦਲਾ ਲੈਣ ਦਾ ਕੋਈ ਉਪਾਅ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ
787
01:01:35,875 --> 01:01:38,666
{\an8}ਘਬਰਾਹਟ
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਅੰਦਰ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਉਹ ਘਬਰਾ ਜਾਂਦੇ ਹਨ
788
01:01:39,000 --> 01:01:41,166
ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਖੂਨ ਹੈ
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪੱਟੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
789
01:01:41,250 --> 01:01:43,250
ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਵੀ ਖੜਾ ਨਹੀਂ ਬਚਿਆ ਹੈ
790
01:01:43,625 --> 01:01:45,791
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਸ਼ਾਟ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਉਹ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ
791
01:01:45,875 --> 01:01:47,833
ਮਾਸਟਰਮਾਈਂਡ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇਸਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹਾਂ
792
01:01:47,916 --> 01:01:50,208
ਆਪਣੇ ਸਿਰ ਲਈ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਓ, ਫਿਰ ਮੈਂ ਧੱਕਾ ਮਾਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
793
01:01:50,416 --> 01:01:52,583
{\an8}ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਅੰਦਰ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਉਹ ਘਬਰਾ ਜਾਂਦੇ ਹਨ
794
01:01:52,708 --> 01:01:54,875
'ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਉਹ ਨੰਬਰ ਇਕ ਗੈਂਗਸਟਰ ਹਾਂ
795
01:01:56,375 --> 01:01:57,416
ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਰ 'ਤੇ ਗੋਲੀ ਚੱਲੀ...
796
01:01:57,500 --> 01:01:59,958
ਕਿਹਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਕ੍ਰੈਡਿਟ
ਇਸ ਜਿੱਤ ਲਈ ਚਲਾ
797
01:02:00,083 --> 01:02:02,041
ਰਹਿਮਾਨ ਬਲੋਚ,
ਉਰਫ਼ ਰਹਿਮਾਨ ਡਕੈਤ।
798
01:02:02,166 --> 01:02:04,500
ਜਿਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਉਸਨੇ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕੀਤਾ
ਨਾ ਸਿਰਫ ਬਲੋਚ ਵੋਟਾਂ ਖਿੱਚਣ ਲਈ
799
01:02:04,583 --> 01:02:05,916
ਪਰ ਪਠਾਣਾਂ, ਮੁਹਾਜਿਰਾਂ,
800
01:02:06,041 --> 01:02:08,791
ਅਤੇ ਹੋਰ ਭਾਈਚਾਰੇ
ਉਸ ਵੱਲ ਕਮਾਲ ਹੈ।
801
01:02:10,125 --> 01:02:12,208
ਆਪਣਾ ਸਿਰ ਵੱਢੋ, ਇਹ ਮੇਰਾ ਜਨੂੰਨ ਹੈ
802
01:02:12,375 --> 01:02:14,583
ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਐਸਿਡ ਵਿੱਚ ਘੁਲ ਦਿਓ
803
01:02:14,750 --> 01:02:16,791
'ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਉਹ ਨੰਬਰ ਇਕ ਗੈਂਗਸਟਰ ਹਾਂ
804
01:02:16,958 --> 01:02:17,833
ਘਬਰਾਹਟ
805
01:02:23,250 --> 01:02:27,541
ਰਹਿਮਾਨ! ਰਹਿਮਾਨ! ਰਹਿਮਾਨ!
806
01:02:27,625 --> 01:02:32,000
ਰਹਿਮਾਨ! ਰਹਿਮਾਨ! ਰਹਿਮਾਨ!
807
01:02:45,583 --> 01:02:50,416
ਤੁਸੀਂ ਦਿਲ ਦੀ ਧੜਕਣ ਵਾਲਾ ਚੰਨ ਹੋ
808
01:02:53,291 --> 01:02:59,291
ਨਜ਼ਰਾਂ ਚੋਰੀ ਕਰਨ ਦਾ ਮਤਲਬ ਸਿਰਫ਼ ਮੇਰੇ ਲਈ ਸੀ
809
01:03:00,500 --> 01:03:04,666
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਸਵਰਗ ਦਾ ਰਸਤਾ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ
810
01:03:25,833 --> 01:03:27,375
ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਚੋਣ ਜਿੱਤ ਗਏ
811
01:03:27,500 --> 01:03:29,791
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਬੈਠੇ ਹੋ,
ਉਦਾਸ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ।
812
01:03:30,375 --> 01:03:31,416
ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਕੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹੋ,
ਨੱਚਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ?
813
01:03:32,541 --> 01:03:34,875
ਕੁਝ ਸ਼ਰਮ ਕਰੋ।
814
01:03:34,958 --> 01:03:36,041
- ਉੱਠ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਆ।
- ਮੰਮੀ...
815
01:03:36,166 --> 01:03:37,416
ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਚੋਣ ਜਿੱਤ ਗਏ,
816
01:03:37,500 --> 01:03:38,833
ਮੈਨੂੰ ਇਸਦੇ ਲਈ ਪਰੇਡ ਕਿਉਂ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ?
817
01:03:39,375 --> 01:03:41,375
ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਮੈਡੀਕਲ ਕਲਾਸ ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਲੇਟ ਹਾਂ।
ਮੈਂ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ.
818
01:03:41,458 --> 01:03:42,333
ਸ਼ਾਂਤ।
819
01:03:42,625 --> 01:03:46,166
ਉਨ੍ਹਾਂ ਸੁਪਨਿਆਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿਓ
ਦਵਾਈ ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਬਾਰੇ
820
01:03:46,583 --> 01:03:48,208
- ਹੁਣ ਇਸਲਾਮਾਬਾਦ ਵਿੱਚ।
- ਮੰਮੀ...
821
01:03:48,416 --> 01:03:50,833
ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਮੁੰਡਾ ਲੱਭ ਲਵਾਂਗੇ
ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾਓ।
822
01:03:51,333 --> 01:03:54,750
ਤੇਰੇ ਬਾਪੂ ਨੇ ਮਿਲਾਇਆ
ਗੁੰਡਿਆਂ ਅਤੇ ਠੱਗਾਂ ਨਾਲ,
823
01:03:54,875 --> 01:03:56,875
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹੋ
ਇਸ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੁਖੀ ਹੈ।
824
01:03:56,958 --> 01:03:57,916
- ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਆਓ! ਚਲਾਂ ਚਲਦੇ ਹਾਂ.
- ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਮੰਮੀ?
825
01:03:58,125 --> 01:04:00,375
ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ ਜਮੀਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਟੇਜ 'ਤੇ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ
ਇੱਕ ਫੋਟੋ ਓਪ ਲਈ.
826
01:04:01,166 --> 01:04:02,208
- ਚਲਾਂ ਚਲਦੇ ਹਾਂ.
- ਨਹੀਂ, ਬੱਸ ਤੁਸੀਂ।
827
01:04:25,041 --> 01:04:29,041
ਰਹਿਮਾਨ ਬਲੋਚ! ਰਹਿਮਾਨ ਬਲੋਚ!
ਰਹਿਮਾਨ ਬਲੋਚ!
828
01:04:29,125 --> 01:04:30,208
ਉਜ਼ੈਰ ਮੀਆਂ...
829
01:04:30,625 --> 01:04:32,916
ਜਾਵੇਦਭਾਈ!
ਅਸ-ਸਲਾਮ ਅਲਾਇਕੁਮ।ਸਭ ਠੀਕ ਹੈ?
830
01:04:33,000 --> 01:04:34,416
ਵਾਲੈਕੁਮੁ ਸ-ਸਲਾਮ।
831
01:04:34,625 --> 01:04:36,458
- ਵਲਾਇਕੁਮੁ ਸ-ਸਲਾਮ, ਅਲਤਾਫ਼ ਭਾਈ।
- ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ?
832
01:04:36,583 --> 01:04:38,250
- ਮੈਂ ਕਿਵੇਂ ਦਿਖਦਾ ਹਾਂ?
- ਪਹਿਲੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ.
833
01:04:38,333 --> 01:04:39,916
ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ, ਸਾਡੇ ਮੁਕਤੀਦਾਤਾ?
834
01:04:40,000 --> 01:04:42,583
ਰਹਿਮਾਨ ਬਲੋਚ! ਰਹਿਮਾਨ ਬਲੋਚ!
835
01:04:42,916 --> 01:04:43,833
ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ?
836
01:04:44,041 --> 01:04:46,958
ਭਾਈ, ਇਹ ਜਾਵੇਦ ਖਾਨਾਨੀ ਹੈ
ਅਤੇ ਅਲਤਾਫ ਖਾਨਾਨੀ।
837
01:04:47,541 --> 01:04:50,041
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਰੇ ਖਰਚੇ ਪੂਰੇ ਕੀਤੇ
ਪੀਏਪੀ ਦੀਆਂ ਚੋਣਾਂ ਲਈ।
838
01:04:50,750 --> 01:04:53,125
ਇਹ ਮੇਰਾ ਭਰਾ ਰਹਿਮਾਨ ਬਲੋਚ ਹੈ।
839
01:04:53,708 --> 01:04:55,541
{\an8}-ਅਸ-ਸਲਾਮ ਅਲਾਇਕੁਮ।
- ਅਸ-ਸਲਾਮ ਅਲੇਕੁਮ।
840
01:04:56,875 --> 01:04:58,500
{\an8}ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਸੁਣਿਆ ਹੈ।
ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਈ।
841
01:04:59,875 --> 01:05:03,000
ਜ਼ਰਵਰੀ ਸਾਹਿਬ ਦੀ ਪਾਰਟੀ ਇਹ ਮੰਨਦੀ ਹੈ
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਖੜੇ ਹੋ,
842
01:05:03,083 --> 01:05:06,541
ਪੀਏਪੀ ਕੌਮੀ ਚੋਣਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਹੂੰਝਾ ਫੇਰ ਦੇਵੇਗੀ।
843
01:05:07,333 --> 01:05:08,208
ਜੇ ਰੱਬ ਨੇ ਚਾਹਿਆ।
844
01:05:11,625 --> 01:05:13,625
ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ
ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਲਈ.
845
01:05:16,416 --> 01:05:18,875
ਲਿਆਰੀ ਸਾਡੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਲਈ ਸੰਪੂਰਨ ਹੈ।
846
01:05:20,500 --> 01:05:22,166
ਜੇ ਕੋਈ ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗਾ ਉਦਾਰ ਹੈ
ਉਥੇ ਇੰਚਾਰਜ,
847
01:05:22,500 --> 01:05:24,416
ਅਸੀਂ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਡਰ ਦੇ ਆਪਣਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਚਲਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।
848
01:05:24,958 --> 01:05:26,458
ਕਦੇ ਰਾਜਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਬਾਰੇ ਸੋਚਿਆ ਹੈ?
849
01:05:27,958 --> 01:05:30,958
ਆਪਣੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇਖੋ, ਸਰ।
850
01:05:31,166 --> 01:05:33,708
ਦੇਖੋ ਕਿ ਲੋਕ ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਤੀ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਇਹ ਅਸਚਰਜ ਹੈ ਕਿ ਕਿਵੇਂ--
851
01:05:33,791 --> 01:05:35,208
ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਇੱਥੇ ਕਿਉਂ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋ
ਸੂਰਜ ਵਿੱਚ ਭੁੰਨਣਾ?
852
01:05:35,333 --> 01:05:38,333
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਬਾਬੂ ਡਕੈਤ ਨੂੰ ਅਧਰੰਗ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ
ਹੀਟਸਟ੍ਰੋਕ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਠੀਕ ਹੈ?
853
01:05:38,458 --> 01:05:41,458
- ਚਲੋ, ਮੇਰੇ ਏਸੀ ਕੈਬਿਨ ਵਿਚ ਬੈਠਦੇ ਹਾਂ।
- ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗਾ ਹੈ, ਸਰ,
854
01:05:41,791 --> 01:05:42,916
ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
855
01:05:43,000 --> 01:05:44,125
- ਤੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ?
- ਹਾਂ, ਹਾਂ।
856
01:05:44,208 --> 01:05:45,208
- ਠੀਕ ਹੈ, ਫਿਰ.
- ਠੀਕ ਹੈ।
857
01:05:46,250 --> 01:05:47,833
- ਰਹਿਮਾਨ ਮੀਆਂ, ਸਭ ਠੀਕ ਹੈ?
- ਚਲੋ, ਅਲਤਾਫ਼।
858
01:05:47,916 --> 01:05:48,875
- ਅਲਵਿਦਾ.
- ਉਜ਼ੈਰ...
859
01:05:48,958 --> 01:05:50,166
ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਚਰਚਾ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ.
860
01:05:50,250 --> 01:05:51,125
ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ।
861
01:05:53,541 --> 01:05:54,583
ਮੈਂ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ...
862
01:05:56,375 --> 01:05:57,708
ਇਹ ਸਭ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ,
863
01:05:59,000 --> 01:06:01,291
ਮੈਨੂੰ ਪਾਰਟੀ ਬਣਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ
ਅਤੇ ਮੈਂ ਖੁਦ ਰਾਜਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹਾਂ।
864
01:06:03,208 --> 01:06:04,291
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਲੱਗਦਾ ਹੈ?
865
01:06:06,708 --> 01:06:07,708
ਕੀ ਇਸਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਡਰਾਇਆ?
866
01:06:09,375 --> 01:06:11,500
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਪਾਰਟੀ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣਾਂਗਾ।
867
01:06:12,541 --> 01:06:15,791
ਪਰ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਪਛਾਣ ਦੇ ਨਾਲ.
868
01:06:17,041 --> 01:06:19,708
ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, ਮੈਂ ਵਿੱਚ ਕੱਟ ਸਕਦਾ ਹਾਂ
ਮੁਸਲਿਮ ਮੂਵਮੈਂਟ ਪਾਰਟੀ ਦੀਆਂ ਵੋਟਾਂ
869
01:06:20,625 --> 01:06:21,625
ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਭੇਜੋ।
870
01:06:25,416 --> 01:06:27,041
ਮੇਰਾ ਮੁੰਡਾ ਹੁਣ ਤਿੱਖਾ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ...
871
01:06:28,625 --> 01:06:29,708
ਚਲੋ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਲਡ ਡਰਿੰਕ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹਾਂ।
872
01:06:29,875 --> 01:06:31,250
- ਸੁਣੋ...
- ਹਾਂ?
873
01:06:31,333 --> 01:06:32,250
ਸੁਣੋ!
874
01:06:34,250 --> 01:06:35,291
- ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹੋ?
- ਆ ਜਾਓ.
875
01:06:35,666 --> 01:06:36,583
ਮੈਂ ਤੁਰੰਤ ਵਾਪਸ ਆਵਾਂਗਾ।
876
01:06:41,125 --> 01:06:42,000
ਕੀ?
877
01:06:42,083 --> 01:06:43,791
- ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨਾਲ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹੋ?
- ਕੀ?
878
01:06:43,875 --> 01:06:45,708
- ਕੀ? ਇਹ ਮੇਰਾ ਕਸੂਰ ਕਿਵੇਂ ਹੈ?
- ਕੀ ਇਹ ਉਹ ਟੋਨ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨਾਲ ਵਰਤਦੇ ਹੋ?
879
01:06:45,791 --> 01:06:46,916
- ਉਸਨੇ ਮੇਰਾ ਫ਼ੋਨ ਖੋਹ ਲਿਆ!
- ਉਹ ਫ਼ੋਨ ਸਾਰੀਆਂ ਬੁਰਾਈਆਂ ਦੀ ਜੜ੍ਹ ਹੈ।
880
01:06:47,000 --> 01:06:48,375
ਮੈਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਦਿਓ।
ਤੁਸੀਂ ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਇਸ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਰਹੇ ਹੋ.
881
01:06:48,458 --> 01:06:49,958
- ਪਿਤਾ ਜੀ, ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?
- ਬੇਸ਼ਰਮ ਬੱਚਾ.
882
01:06:50,125 --> 01:06:52,291
- ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ.
- ਇਹ ਸਹੀ ਨਹੀਂ ਹੈ! ਪਹਿਲਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਝਿੜਕਦੇ ਹੋ
883
01:06:52,375 --> 01:06:54,000
- ਅਤੇ ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਫੋਨ ਸੁੱਟ ਦਿਓ!
- ਹੁਣੇ ਕਾਰ ਵਿੱਚ ਬੈਠੋ।
884
01:06:54,083 --> 01:06:55,125
ਬਕਵਾਸ ਬੋਲਣਾ ਬੰਦ ਕਰੋ!
885
01:07:06,500 --> 01:07:07,500
ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਇਹ ਮੇਰਾ ਕਸੂਰ ਹੈ!
886
01:07:07,583 --> 01:07:09,708
- ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਉਂਦੇ ਹੋ!
- ਚੁਪ ਰਹੋ.
887
01:07:19,833 --> 01:07:21,333
ਹੇ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਦਾ ਫੋਨ ਫਲਿਪ ਕੀਤਾ ਸੀ?
888
01:07:23,375 --> 01:07:24,458
ਕੋਈ ਅੱਜ ਸਾਰਾ ਲਾਲ ਦਿਖ ਰਿਹਾ ਹੈ।
889
01:07:25,791 --> 01:07:27,041
ਇਹ ਲਾਲ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਹ ਮੇਰੂਨ ਹੈ।
890
01:07:27,125 --> 01:07:29,916
ਇਹ ਮੇਰੂਨ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਹ ਮਰੂਨ ਹੈ, ਡਿਕਹੈੱਡ!
891
01:07:30,333 --> 01:07:31,250
ਕੀ?
892
01:07:32,416 --> 01:07:36,458
ਇਹ ਖਾਨਾਨੀ ਭਰਾ ਕਿੰਨਾ ਕਰਦੇ ਹਨ
ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਬਣਾਓ?
893
01:07:37,000 --> 01:07:39,250
ਭਾਈ, ਮੋਟੇ ਤੌਰ 'ਤੇ,
894
01:07:39,708 --> 01:07:42,958
ਉਹ ਲਗਭਗ 15 ਵਿੱਚ ਖਿੱਚਦੇ ਹਨ
ਫੋਰੈਕਸ ਰਾਹੀਂ 20 ਮਿਲੀਅਨ ਤੱਕ।
895
01:07:43,583 --> 01:07:47,250
ਹਵਾਲਾ, ਰਾਹੀਂ ਹੋਰ 20-25 ਮਿਲੀਅਨ
896
01:07:47,333 --> 01:07:50,833
ਅਤੇ ਲਗਭਗ 30 ਮਿਲੀਅਨ
ਜਾਅਲੀ ਸਟੈਂਪ ਪੇਪਰਾਂ ਤੋਂ
897
01:07:51,500 --> 01:07:53,916
ਮੈਂ ਅਫਵਾਹਾਂ ਸੁਣੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਮਿਲੀ ਹੈ
ਪਲੇਟਾਂ 'ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹੱਥ
898
01:07:54,000 --> 01:07:56,000
ਇੰਡੀਅਨ 500 ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰਨ ਲਈ
ਅਤੇ 1000 ਰੁਪਏ ਦੇ ਨੋਟ।
899
01:07:57,791 --> 01:07:59,000
ਜੇ ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ,
900
01:07:59,916 --> 01:08:04,875
ਉਹ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਪੰਜ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ
ਛੇ ਸੌ ਮਿਲੀਅਨ ਪ੍ਰਤੀ ਮਹੀਨਾ.
901
01:08:05,583 --> 01:08:07,708
- ਹਮਜ਼ਾ, ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਬਰਫ਼ ਲਿਆਓ।
- ਹਾਂ।
902
01:08:10,875 --> 01:08:12,791
ਪਰ ਉਹ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਨ
ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਜਾਅਲੀ ਪੈਸਾ?
903
01:08:13,416 --> 01:08:15,083
ਇਸਦੇ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਗੰਭੀਰ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
904
01:08:15,166 --> 01:08:16,541
ਇਹ ਸਧਾਰਨ ਹੈ.
905
01:08:17,708 --> 01:08:19,833
ਸਮੁੰਦਰ ਰਾਹੀਂ ਕਰਾਚੀ ਤੋਂ ਕਤਰ ਤੱਕ,
906
01:08:20,708 --> 01:08:22,916
ਫਿਰ ਇਹ ਕਤਰ ਤੋਂ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
ਨੇਪਾਲ ਲਈ ਜਹਾਜ਼ ਦੇ ਕਾਰਗੋ ਵਿੱਚ.
907
01:08:23,833 --> 01:08:25,291
ਨੇਪਾਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ ਮੰਤਰੀ ਹੈ
908
01:08:25,375 --> 01:08:28,208
ਜਿਸ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸਭ ਕੁਝ ਹਿਲਾਉਂਦਾ ਹੈ
ਸਰਹੱਦ ਦੇ ਪਾਰ
909
01:08:28,291 --> 01:08:30,375
ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਬੁੱਚੜਖਾਨੇ ਵਿੱਚ ਭੇਜਦਾ ਹੈ
ਉੱਤਰ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ.
910
01:08:30,625 --> 01:08:33,166
ਬੁੱਚੜਖਾਨੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਨਕਦੀ ਵਿੱਚ ਸੌਦੇ ਕਰਦੇ ਹਨ।
911
01:08:33,875 --> 01:08:38,250
ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਨਕਲੀ ਨੋਟਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਾਉਂਦੇ ਹਨ
ਉਸ ਨਕਦੀ ਦੇ ਨਾਲ.
912
01:08:43,250 --> 01:08:44,166
ਕੀ?
913
01:08:45,208 --> 01:08:46,083
ਕੀ?
914
01:08:47,333 --> 01:08:48,208
ਖੁੱਲ੍ਹ ਕੇ ਬੋਲੋ।
915
01:08:54,583 --> 01:08:56,125
ਭਾਈ... ਮੈਂ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਸੀ,
916
01:08:56,750 --> 01:09:00,750
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਰਾਜਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਉਭਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ,
ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਮੀਰ ਦੋਸਤਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
917
01:09:01,208 --> 01:09:03,625
ਹਿੰਸਾ ਹੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੈ ਸਕਦੀ ਹੈ
ਜਿਥੋਂ ਤੱਕ ਲਿਆਰੀ ਦੀ ਗੱਦੀ ਤੱਕ ਹੈ।
918
01:09:04,000 --> 01:09:05,041
ਹੋਰ ਉਚਾਈਆਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ,
919
01:09:05,125 --> 01:09:06,833
ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਨੂੰ ਚਮਕਣ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਅਮੀਰਾਂ ਦੀ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ।
920
01:09:36,541 --> 01:09:37,458
ਆਨੰਦ ਮਾਣੋ।
921
01:10:18,958 --> 01:10:22,083
ਬਹਿਰੇ-ਤੋਂ-ਸੰਸਾਰ
ਕੀ ਇਹ ਲਾਪਰਵਾਹ ਨੌਜਵਾਨ ਹੈ
922
01:10:22,208 --> 01:10:25,583
ਜੰਗਲੀ ਰੋਮਾਂਚ ਵਿੱਚ ਗੁਆਚ ਗਿਆ
ਕੀ ਇਹ ਖਤਰਨਾਕ ਨੌਜਵਾਨ ਹੈ
923
01:10:25,916 --> 01:10:29,291
ਬਹਿਰੇ-ਤੋਂ-ਸੰਸਾਰ
ਕੀ ਇਹ ਲਾਪਰਵਾਹ ਨੌਜਵਾਨ ਹੈ
924
01:10:29,375 --> 01:10:32,500
ਜੰਗਲੀ ਰੋਮਾਂਚ ਵਿੱਚ ਗੁਆਚ ਗਿਆ
ਕੀ ਇਹ ਖਤਰਨਾਕ ਨੌਜਵਾਨ ਹੈ
925
01:10:32,583 --> 01:10:34,958
ਮੈਨੂੰ ਕਿਉਂ ਡਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਰਾਤ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ?
926
01:10:35,041 --> 01:10:37,750
ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਨੱਚਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
927
01:10:38,416 --> 01:10:40,916
ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਨੱਚਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
928
01:10:41,875 --> 01:10:44,125
ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਨੱਚਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
929
01:10:45,291 --> 01:10:47,750
ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਨੱਚਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
930
01:10:48,791 --> 01:10:52,958
ਅਸੀਂ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦੇ
ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਜਦੋਂ ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਦਾ ਹੈ
931
01:10:53,083 --> 01:10:56,291
ਕਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਮਰਪਣ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
ਜਦੋਂ ਸਾਇਰਨ ਵੱਜਦਾ ਹੈ
932
01:10:56,375 --> 01:11:00,041
ਹਾਂ, ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੌੜੋ
ਸੜ ਜਾਵਾਂਗਾ ਜੇ ਅਸੀਂ ਹੌਲੀ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ
933
01:11:00,125 --> 01:11:03,541
ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਚੁੰਮੋ ਜਿਵੇਂ ਅਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ
ਜਦੋਂ ਲਾਈਟਾਂ ਚਲਦੀਆਂ ਹਨ ਤਾਂ ਇਹ ਨਾ ਬਣਾਓ...
934
01:11:17,375 --> 01:11:20,875
ਇਸ ਰਾਤ ਨੂੰ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਅਤੇ ਦਲੇਰ ਹੋਣ ਦਿਓ
935
01:11:20,958 --> 01:11:23,958
ਜਵਾਨੀ ਦੀ ਇਸ ਅੱਗ ਨੂੰ ਕਦੇ ਬੁੱਢਾ ਨਾ ਹੋਣ ਦਿਓ
936
01:11:24,041 --> 01:11:27,583
ਇਸ ਰਾਤ ਨੂੰ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਅਤੇ ਦਲੇਰ ਹੋਣ ਦਿਓ
937
01:11:27,750 --> 01:11:30,833
ਜਵਾਨੀ ਦੀ ਇਸ ਅੱਗ ਨੂੰ ਕਦੇ ਬੁੱਢਾ ਨਾ ਹੋਣ ਦਿਓ
938
01:11:30,916 --> 01:11:33,291
ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਕੰਟਰੋਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ
ਨੌਜਵਾਨ ਭਾਵੇਂ ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
939
01:11:33,375 --> 01:11:35,916
ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਨੱਚਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
940
01:11:36,750 --> 01:11:39,333
ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਨੱਚਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
941
01:11:40,208 --> 01:11:43,541
ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਨੱਚਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
942
01:11:43,625 --> 01:11:46,208
ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਨੱਚਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
943
01:11:47,666 --> 01:11:50,166
ਚੰਗੀਆਂ ਕੁੜੀਆਂ ਪਾਰਟੀ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ
ਬੁਰੇ ਵਾਂਗ
944
01:11:50,458 --> 01:11:53,625
{\an8}ਛੇਤੀ ਹੀ ਹੇਠਾਂ ਸੁੱਟ ਦਿਓ ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਬੈਗ ਕਰਨ ਦਿਓ
945
01:11:54,083 --> 01:11:57,125
ਚੰਗੀਆਂ ਕੁੜੀਆਂ ਪਾਰਟੀ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ
ਬੁਰੇ ਵਾਂਗ
946
01:11:57,291 --> 01:12:00,375
ਛੇਤੀ ਹੀ ਹੇਠਾਂ ਸੁੱਟ ਦਿਓ ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਬੈਗ ਕਰਨ ਦਿਓ
947
01:12:01,708 --> 01:12:03,041
ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ
948
01:12:03,125 --> 01:12:04,750
ਪਰ ਅੱਜ ਰਾਤ ਮੈਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਮਿਲੀ
949
01:12:04,833 --> 01:12:06,500
ਰਾਈਡ ਜਾਂ ਮਰੋ ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਹੋ
950
01:12:06,916 --> 01:12:09,583
ਐਸਪੀ ਮਕਸੂਦ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ?
ਸਭ ਠੀਕ ਹੈ?
951
01:12:12,041 --> 01:12:14,666
ਕੁਝ "ਬਰਗਰ" ਬੱਚੇ ਲੈ ਰਹੇ ਹਨ
ਕਾਸਿਮ ਕਿਲਾ ਵਿਖੇ ਇੱਕ ਜੰਗਲੀ ਪਾਰਟੀ.
952
01:12:15,541 --> 01:12:17,541
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਛਾਪੇ ਮਾਰੋ,
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਲੱਖਾਂ ਕਮਾਓਗੇ।
953
01:12:18,083 --> 01:12:19,166
ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਚੰਗੀ ਅਤੇ ਸੁਖਾਲੀ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।
954
01:12:20,291 --> 01:12:21,166
ਅਲਵਿਦਾ.
955
01:12:21,250 --> 01:12:22,541
ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਅਦਭੁਤ ਸ਼ਹਿਰ
956
01:12:24,500 --> 01:12:26,000
ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਅਦਭੁਤ ਸ਼ਹਿਰ
957
01:12:28,166 --> 01:12:30,541
ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਨੱਚਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
958
01:12:31,666 --> 01:12:33,916
ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਨੱਚਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
959
01:12:35,041 --> 01:12:38,375
ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਨੱਚਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
960
01:12:38,458 --> 01:12:40,791
ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਨੱਚਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
961
01:12:55,708 --> 01:12:59,083
ਮੇਰੇ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਦੀ ਖ਼ਾਤਰ
ਉਹ ਛੇੜਛਾੜ ਅਤੇ ਭੜਕਾਉਂਦਾ ਹੈ
962
01:12:59,291 --> 01:13:01,000
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਰਾਤ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਉਤਰਦਾ ਹਾਂ
ਹਾਂ, ਭੂਤ
963
01:13:01,083 --> 01:13:02,791
ਮੈਂ ਬਸ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
ਸਾਹ ਲੈਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ, ਜੀਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ
964
01:13:02,875 --> 01:13:06,083
ਤੁਹਾਡੇ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਨੇ ਹਜ਼ਾਰ ਬਣਾ ਦਿੱਤੇ
ਹਰ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਉਹ ਬੋਲਦੇ ਹਨ ਵਾਅਦੇ ਕਰਦੇ ਹਨ
965
01:13:06,666 --> 01:13:08,250
ਠੀਕ ਹੈ, ਕੀ ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ
ਤੁਹਾਡਾ ਪਿਆਰ ਇੱਕ ਬਰਕਤ ਹੈ?
966
01:13:08,333 --> 01:13:10,166
ਮੈਂ ਬਸ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
ਪਿਆਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਇਸਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
967
01:13:10,250 --> 01:13:13,250
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਭੁੱਲ ਕੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਜੀ ਸਕਦੇ ਹੋ?
968
01:13:13,791 --> 01:13:15,375
ਇਹ ਸਭ ਜੀਉਂਦੇ ਹੋਏ, ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਧਰਮ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ
969
01:13:15,458 --> 01:13:17,041
ਮੈਂ ਬਸ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
ਪਿਆਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਇਸਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
970
01:13:17,125 --> 01:13:18,833
- ਓਹ, ਹਾਂ
- ਕੀ ਇਹ ਸਭ ਹੁਣ ਹੈ?
971
01:13:18,916 --> 01:13:20,583
- ਓਹ, ਹਾਂ
- ਕੀ ਇਹ ਸਭ ਹੁਣ ਹੈ?
972
01:13:20,666 --> 01:13:22,416
- ਓਹ, ਹਾਂ
- ਕੀ ਇਹ ਸਭ ਹੁਣ ਹੈ?
973
01:13:22,500 --> 01:13:24,375
- ਓਹ, ਹਾਂ
- ਇਹ ਇੱਕ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਹੈ!
974
01:13:28,416 --> 01:13:34,583
ਮੋਨਿਕਾ...ਓ, ਮੇਰੀ ਪਿਆਰੀ!
975
01:13:35,583 --> 01:13:42,041
ਮੋਨਿਕਾ...ਓ, ਮੇਰੀ ਪਿਆਰੀ!
976
01:13:42,166 --> 01:13:43,875
ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ
ਸੜਕ 'ਤੇ ਇੱਕ ਬੁਰੀ ਕੁੜੀ
977
01:13:43,958 --> 01:13:45,750
ਇਸ ਨੂੰ ਜੀਉਂਦੇ ਹੋਏ, ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਭੱਜ-ਦੌੜ ਵਾਲੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ
978
01:13:45,833 --> 01:13:47,541
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਵਰਗੀ ਮਾੜੀ ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇ
979
01:13:47,625 --> 01:13:49,333
ਇਸ ਨੂੰ ਜਿਉਂਦਾ ਰੱਖਣਾ, ਬੰਦੂਕ 'ਤੇ ਹੱਥ ਰੱਖੋ ਬਹੁਤ ਸੁੰਦਰ
980
01:13:49,416 --> 01:13:51,083
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਪੈ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਮੇਰੇ ਵਰਗੀ ਕੁੜੀ ਨਾਲ?
981
01:13:51,166 --> 01:13:52,958
ਮੇਰਾ ਬੇਬੀ ਔਖਾ, ਉਸ ਨੂੰ ਲਾਲ ਚੀਤਾ ਹੈ
982
01:13:53,041 --> 01:13:54,666
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਵਰਗੀ ਮਾੜੀ ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇ
983
01:13:54,750 --> 01:13:56,750
ਇਸ ਨੂੰ ਜਿਉਂਦਾ ਰੱਖਣਾ, ਬੰਦੂਕ 'ਤੇ ਹੱਥ ਰੱਖੋ ਬਹੁਤ ਸੁੰਦਰ
984
01:13:57,250 --> 01:14:00,208
ਹੇ ਵਾਹਿਗੁਰੂ, ਹੇ ਵਾਹਿਗੁਰੂ
ਹੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਜਦੋਂ ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਹੇਠਾਂ ਚਲਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
985
01:14:00,291 --> 01:14:03,750
ਮੈਂ ਚਲਾ ਗਿਆ ਹਾਂ, ਹੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ
ਹੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਦਬਾ ਸਕਦੇ ਹੋ?
986
01:14:03,833 --> 01:14:07,791
ਅਜੇ ਵੀ ਲੈਣਾ ਮੇਰਾ ਪਿਆਰ ਹੈ
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸਭ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਨਾ ਦਿਓ
987
01:14:08,041 --> 01:14:11,291
ਹੇ ਵਾਹਿਗੁਰੂ, ਹੇ ਵਾਹਿਗੁਰੂ
ਹੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਦਬਾ ਸਕਦੇ ਹੋ?
988
01:14:11,500 --> 01:14:16,375
ਓ, ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਥੇ ਆਓ
989
01:14:16,833 --> 01:14:18,666
ਉਹ ਬਹੁਤ ਗੈਂਗਸਟਰ ਹੈ, ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਭੱਜ ਗਿਆ
990
01:14:18,750 --> 01:14:23,375
ਮੇਰੀ ਬੇਚੈਨ ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਬੁਝਾਓ
ਚਮਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੰਬਿਆਂ ਵਾਂਗ ਝਪਕਦਾ ਹੈ
991
01:14:23,958 --> 01:14:25,833
{\an8}ਕੋਲਡ ਰੋਮਾਂਸ, ਹਾਂ, ਉਹ ਮੇਰਾ ਦਾ ਵਿੰਚੀ ਹੈ
992
01:14:25,916 --> 01:14:31,333
ਆਓ ਮੈਨੂੰ ਕੱਸ ਕੇ ਫੜੋ
ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਕੰਬਣ ਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤ ਕਰੋ
993
01:14:31,416 --> 01:14:33,041
ਉਹ ਬਹੁਤ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ, ਮੈਂ ਉਸਦਾ ਸ਼ਰਧਾਲੂ ਹਾਂ
994
01:14:33,125 --> 01:14:34,833
ਆਓ, ਮੈਨੂੰ ਘੁੱਟ ਕੇ ਫੜੋ
995
01:14:34,916 --> 01:14:36,583
ਉਹ ਬਹੁਤ ਗੈਂਗਸਟਰ ਹੈ, ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਭੱਜ ਗਿਆ
996
01:14:36,666 --> 01:14:38,583
ਆਓ, ਮੈਨੂੰ ਘੁੱਟ ਕੇ ਫੜੋ
997
01:14:45,291 --> 01:14:47,250
ਮੈਨੂੰ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ, ਪਰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹੁਣੇ ਹੀ ਬਾਲਣ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।
998
01:14:50,416 --> 01:14:51,791
ਚਲੋ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਘਰ ਲੈ ਜਾਵਾਂਗਾ।
999
01:14:51,875 --> 01:14:53,833
ਕੋਈ ਲੋੜ ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਨੇੜੇ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ।
1000
01:14:53,916 --> 01:14:55,208
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ.
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.
1001
01:14:55,708 --> 01:14:56,791
ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ,
1002
01:14:58,625 --> 01:15:00,000
ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਕਹਿੰਦੀ ਸੀ...
1003
01:15:01,250 --> 01:15:03,875
ਉਹ ਆਦਮੀ ਜੋ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦੇ ਹਨ
ਔਰਤਾਂ ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਸਥਾਨ ਕਮਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ.
1004
01:15:05,333 --> 01:15:07,166
ਇਸ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੀ ਸੀਟ ਨਾ ਲਓ
ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਦੂਰ ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ.
1005
01:15:11,416 --> 01:15:12,333
ਯਲੀਨਾ।
1006
01:15:12,458 --> 01:15:13,375
ਹਮਜ਼ਾ।
1007
01:15:14,833 --> 01:15:16,125
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੂਜੇ ਦਿਨ ਰੈਲੀ ਵਿਚ ਦੇਖਿਆ ਸੀ।
1008
01:15:16,583 --> 01:15:18,208
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਦੇ ਨਾਲ ਰਾਜਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਆਏ ਹੋ?
1009
01:15:19,500 --> 01:15:21,708
ਸੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਕੌੜਾ ਹੋਵੇਗਾ...
1010
01:15:22,500 --> 01:15:24,458
ਅਤੇ ਅੱਜ ਮੇਰੇ ਵਿੱਚ ਝੂਠ ਬੋਲਣ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।
1011
01:15:24,750 --> 01:15:26,958
ਤੁਸੀਂ ਅੱਜ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕਾਫੀ ਹਿੰਮਤ ਦਿਖਾਈ ਹੈ।
1012
01:15:27,708 --> 01:15:28,916
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਹੋਰ ਜਾਂਚ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ।
1013
01:15:30,708 --> 01:15:32,833
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਕੌੜਾ ਸੱਚ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ।
1014
01:15:39,750 --> 01:15:41,708
ਮੇਰਾ ਪੂਰਾ ਨਾਂ ਹਮਜ਼ਾ ਅਲੀ ਮਜ਼ਾਰੀ ਹੈ।
1015
01:15:43,250 --> 01:15:45,083
ਮੈਂ ਰਹਿਮਾਨ ਬਲੋਚ ਦੇ ਗੈਂਗ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
1016
01:15:47,041 --> 01:15:49,208
ਮੈਂ ਉਸਦੇ ਸਾਰੇ ਕੰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਾਂ
ਗੈਰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰੋਬਾਰ.
1017
01:15:52,375 --> 01:15:53,833
ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਕਵਿਤਾ ਵੀ ਪਸੰਦ ਹੈ।
1018
01:15:55,875 --> 01:15:57,708
ਮੀਰ, ਫ਼ੈਜ਼, ਇਕਬਾਲ, ਗਾਲਿਬ...
1019
01:15:58,583 --> 01:16:00,291
ਮੈਂ ਨਸ਼ੇ ਜਾਂ ਸ਼ਰਾਬ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।
1020
01:16:00,458 --> 01:16:01,750
ਮੈਂ ਕਦੇ-ਕਦੇ ਇੱਕ ਜਾਂ ਦੋ ਸਿਗਰੇਟ ਪੀਂਦਾ ਹਾਂ।
1021
01:16:02,500 --> 01:16:04,666
ਮੈਂ ਕਦੇ ਕਿਸੇ ਕੁੜੀ ਨਾਲ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।
1022
01:16:05,625 --> 01:16:08,708
ਮੈਂ ਇਸ ਲਾਈਨ ਵਿੱਚ ਆ ਗਿਆ
ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਟੁੱਟ ਗਿਆ ਸੀ।
1023
01:16:15,541 --> 01:16:16,458
ਮੈਂ ਗਰੀਬ ਹਾਂ,
1024
01:16:17,666 --> 01:16:18,666
ਪਰ ਮੈਂ ਅਸਫਲ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।
1025
01:16:21,291 --> 01:16:23,583
ਹੋਰ ਕੌੜਾ ਸੱਚ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ,
ਜਾਂ ਕੀ ਇਹ ਅੱਜ ਲਈ ਕਾਫੀ ਹੈ?
1026
01:16:30,583 --> 01:16:32,208
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਹੈ।
1027
01:18:02,291 --> 01:18:03,291
ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਕਿਵੇਂ ਫੜਿਆ
1028
01:18:03,375 --> 01:18:06,125
500 ਲਈ ਸਾਡੀਆਂ ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ ਪਲੇਟਾਂ
ਅਤੇ 1000 ਰੁਪਏ ਦੇ ਨੋਟ?
1029
01:18:06,416 --> 01:18:09,625
ਕੋਈ ਉੱਚ-ਪੱਧਰੀ ਮੰਤਰਾਲਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ
ਨੌਕਰਸ਼ਾਹ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ, ਸਰ.
1030
01:18:11,416 --> 01:18:13,541
ਸਰ, ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਰਕਮ
ਜਾਅਲੀ ਕਰੰਸੀ ਦੇ
1031
01:18:13,625 --> 01:18:15,666
ਨੇਪਾਲ ਰਾਹੀਂ ਯੂ.ਪੀ
ਅਤੇ ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼।
1032
01:18:16,500 --> 01:18:19,583
ਅਸੀਂ ਦੋਸ਼ੀ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ, ਜਨਾਬ,
ਪਰ ਯੂਪੀ ਦਾ ਮਾਫੀਆ ਨੈੱਟਵਰਕ ਇੰਨਾ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੈ
1033
01:18:19,666 --> 01:18:21,333
ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਵਿੱਚ ਤੋੜ
ਲਗਭਗ ਅਸੰਭਵ ਬਣ.
1034
01:18:21,416 --> 01:18:24,375
ਇਕੱਲੇ ਸੱਚ ਦੀ ਜਿੱਤ
1035
01:18:24,458 --> 01:18:26,583
ਅਸੀਂ ਘੁਸਪੈਠ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋ ਗਏ ਹਾਂ
ਕਰਾਚੀ ਮਾਫੀਆ,
1036
01:18:26,916 --> 01:18:28,875
ਪਰ ਅਸੀਂ ਨੇੜੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ
ਯੂਪੀ ਮਾਫੀਆ ਨੂੰ!
1037
01:18:29,500 --> 01:18:30,416
ਹਾਸੋਹੀਣਾ.
1038
01:18:30,916 --> 01:18:33,166
ਜਨਾਬ, ਇਹ ਅਪਰਾਧੀ ਅਜਿਹੇ ਹਨ
ਭਾਰੀ ਸਿਆਸੀ ਹਮਾਇਤ
1039
01:18:33,250 --> 01:18:34,791
ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕਰਨਾ ਅਸੰਭਵ ਹੈ।
1040
01:18:35,250 --> 01:18:37,750
ਭਾਵੇਂ ਅਸੀਂ ਕਾਫੀ ਸਬੂਤ ਇਕੱਠੇ ਕਰ ਲਈਏ
ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਚੁੱਕੋ,
1041
01:18:37,875 --> 01:18:39,500
ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਹਮੇਸ਼ਾ ਵਿਕਲਪ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
ਫਿਰਕੂ ਦੰਗਿਆਂ ਦਾ।
1042
01:18:39,750 --> 01:18:41,625
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਲੋਕ ਯੂ.ਪੀ
ਦੋ ਘੰਟੇ ਵਿੱਚ ਅੱਗ.
1043
01:18:42,291 --> 01:18:44,083
ਸਾਨੂੰ ਸਰਕਾਰ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ
ਜੋ ਸਾਡਾ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਸਮਰਥਨ ਕਰੇਗਾ।
1044
01:18:45,041 --> 01:18:45,916
ਇੱਕ ਕੰਮ ਕਰੋ...
1045
01:18:46,291 --> 01:18:48,083
ਆਓ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੰਟੈਲ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ.
1046
01:18:49,875 --> 01:18:51,791
ਜੇ ਕਿਸੇ ਦਿਨ ਕੋਈ ਲੀਡਰ ਆ ਜਾਵੇ
ਯੂਪੀ ਵਿੱਚ ਸੱਤਾ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਲਈ
1047
01:18:51,875 --> 01:18:53,708
ਜੋ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕਰਦਾ ਹੈ,
1048
01:18:54,583 --> 01:18:56,208
ਇਹ ਸਬੂਤ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੋਵੇਗਾ।
1049
01:18:57,833 --> 01:18:58,708
ਜੀ, ਸਰ.
1050
01:19:00,166 --> 01:19:01,083
ਅਤੇ ਬਾਂਸਲ,
1051
01:19:02,708 --> 01:19:04,875
ਪਤਾ ਕਰੋ ਕਿ ਕਿਹੜੇ ਮੰਤਰਾਲੇ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰੀ ਹਨ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ।
1052
01:19:08,583 --> 01:19:11,208
ਭਾਰਤੀ ਭਾਰਤ ਦੇ ਆਪਣੇ ਹਨ
ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਦੁਸ਼ਮਣ.
1053
01:19:13,333 --> 01:19:14,916
ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦੂਜੇ ਨੰਬਰ 'ਤੇ ਹੈ।
1054
01:19:33,958 --> 01:19:36,541
- ਨਾਲ ਆਓ.
- ਰਹਿਮਾਨ ਭਾਈ, ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ।
1055
01:19:37,125 --> 01:19:38,000
ਉਜ਼ੈਰ ਮੀਆਂ।
1056
01:19:38,166 --> 01:19:39,708
- ਜਾਵੇਦ ਭਾਈ, ਸਭ ਠੀਕ ਹੈ?
- ਸਭ ਚੰਗਾ.
1057
01:19:41,250 --> 01:19:42,166
ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ.
1058
01:19:42,625 --> 01:19:43,583
ਸਲਾਮ ਅਲਾਇਕੁਮ।
1059
01:20:25,291 --> 01:20:27,958
ਮੇਜਰ ਇਕਬਾਲ ਇੱਥੇ ਆ ਰਹੇ ਹਨ
ਜ਼ਰਵਰੀ ਸਾਹਬ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ
1060
01:20:28,500 --> 01:20:30,333
ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ,
ਰਹਿਮਾਨ ਭਾਈ।
1061
01:20:31,875 --> 01:20:33,250
ਲਸ਼ਕਰ ਤੋਂ ਸਾਜਿਦ ਮੀਰ ਨੂੰ ਮਿਲੋ।
1062
01:20:34,625 --> 01:20:36,083
ਅਬਦੁਲ ਭੁੱਟੋਵੀ
ਅਤੇ ਆਜ਼ਮ ਚੀਮਾ।
1063
01:20:36,458 --> 01:20:37,375
ਸਰ.
1064
01:20:37,458 --> 01:20:39,875
ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਮੁਜਾਹਿਦ ਚਲਾਉਂਦੇ ਹਨ
ਮੁਰੀਦਕੇ ਵਿੱਚ ਸਿਖਲਾਈ ਕੈਂਪ
1065
01:20:39,958 --> 01:20:41,291
- ਤਾਂ ਇਹ ਹੈ?
- ਹਾਂ।
1066
01:20:42,583 --> 01:20:45,666
ਅਤੇ ਇਹ ਦਾਊਦ ਸਈਅਦ ਗਿਲਾਨੀ ਹੈ,
ਉਰਫ ਡੇਵਿਡ ਹੈਡਲੀ।
1067
01:20:45,958 --> 01:20:47,625
ਉਹ ਮੇਜਰ ਇਕਬਾਲ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।
1068
01:20:50,458 --> 01:20:52,666
ਅਤੇ ਇਹ ਇੱਥੇ ਰਹਿਮਾਨ ਬਲੋਚ ਹੈ,
1069
01:20:53,166 --> 01:20:54,541
ਲਿਆਰੀ ਦਾ ਨਿਰਵਿਵਾਦ ਬਾਦਸ਼ਾਹ।
1070
01:20:55,708 --> 01:20:57,791
ਉਸ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਸਿਆਸੀ ਤਾਜ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
1071
01:21:10,625 --> 01:21:14,583
{\an8}ਫਿਰ ਮੈਂ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਰੋਗੇ
ਲਿਆਰੀ ਦੀ ਅਗਲੀ ਚੋਣ ਜਿੱਤੋ।
1072
01:21:14,875 --> 01:21:17,541
{\an8}ਅਤੇ ਇਹ ISI ਦਾ ਮੇਜਰ ਇਕਬਾਲ ਹੈ।
1073
01:21:17,666 --> 01:21:18,583
{\an8}ਰਹਿਮਾਨ ਭਾਈ।
1074
01:21:19,333 --> 01:21:21,250
ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਚਲਦਾ
ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਸਰਕਾਰ
1075
01:21:21,333 --> 01:21:22,625
ਉਸਦੀ ਸਹਿਮਤੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ।
1076
01:21:22,875 --> 01:21:25,791
ਇਹ ਵਿਸ਼ਾਲ ਕਾਰੋਬਾਰ ਜੋ ਅਸੀਂ ਬਣਾਇਆ ਹੈ
ਕੇਵਲ ਉਸ ਦੀ ਬਖਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਕੇ ਹੈ।
1077
01:21:25,916 --> 01:21:28,041
ਜਾਵੇਦ ਭਾਈ,
ਅੱਲ੍ਹਾ ਤੋਂ ਅਸੀਸਾਂ ਮਿਲਦੀਆਂ ਹਨ।
1078
01:21:28,208 --> 01:21:30,791
ਮੈਂ ਕੇਵਲ ਉਸ ਦੀ ਰਜ਼ਾ ਪੂਰੀ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
1079
01:21:31,166 --> 01:21:32,041
ਆਓ...
1080
01:21:32,708 --> 01:21:33,875
ਆਓ ਦੁਕਾਨ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰੀਏ।
1081
01:21:34,250 --> 01:21:35,125
ਬੈਠੋ।
1082
01:21:49,541 --> 01:21:50,458
ਰਹਿਮਾਨ ਭਾਈ...
1083
01:21:57,625 --> 01:22:00,541
ਸਾਨੂੰ ਹਥਿਆਰਾਂ ਅਤੇ ਗੋਲਾ ਬਾਰੂਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਥੋਕ ਵਿੱਚ।
1084
01:22:00,791 --> 01:22:02,541
ਨਕਲੀ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨਹੀਂ,
1085
01:22:02,916 --> 01:22:03,916
ਅਸਲ ਸੌਦਾ.
1086
01:22:04,583 --> 01:22:09,791
ਬੰਦੂਕਾਂ 'ਤੇ ਮੋਹਰ ਲੱਗੀ "ਰੂਸ ਵਿੱਚ ਬਣੀ"
ਜਾਂ "ਮੇਡ ਇਨ ਅਮਰੀਕਾ", ਸਾਡਾ ਨਹੀਂ।
1087
01:22:10,750 --> 01:22:13,333
ਜੇਕਰ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ
ਕੱਲ੍ਹ ਹੁੰਦਾ ਹੈ,
1088
01:22:13,708 --> 01:22:15,833
ਆਈਐਸਆਈ ਦਾ ਨਾਮ ਕਿਤੇ ਵੀ ਦਿਖਾਈ ਨਹੀਂ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।
1089
01:22:16,250 --> 01:22:17,833
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਪਹਿਲੀ ਕਾਪੀਆਂ ਹਨ।
1090
01:22:18,750 --> 01:22:19,791
ਪ੍ਰਤੀਕ੍ਰਿਤੀ ਬੰਦੂਕਾਂ.
1091
01:22:23,125 --> 01:22:25,375
ਬਲੋਚਿਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਅਸਲ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹੈ।
1092
01:22:26,625 --> 01:22:28,875
ਬਲੋਚ ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਫੋਰਸ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਨੌ
1093
01:22:29,041 --> 01:22:33,458
ਨੇਤਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ੇਰ-ਏ-ਬਲੋਚ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ।
1094
01:22:34,750 --> 01:22:37,083
ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮੁਕਤੀਦਾਤਾ ਵਜੋਂ ਦੇਖਦੇ ਹਨ।
1095
01:22:37,875 --> 01:22:42,000
ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਦੇ ਇਨਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੇ।
1096
01:22:42,666 --> 01:22:47,583
ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਹਥਿਆਰ।
1097
01:22:48,166 --> 01:22:50,333
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਾਰਕੀਟ ਕੀਮਤ ਤੋਂ ਕਿਤੇ ਵੱਧ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਾਂਗਾ।
1098
01:22:50,958 --> 01:22:52,500
ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਕਰ ਸਕਦੇ ਸੀ।
1099
01:22:59,416 --> 01:23:01,791
ਬਲੋਚ ਲੜ ਰਹੇ ਹਨ
ਆਜ਼ਾਦੀ ਲਈ ਸਾਡੇ ਨਾਲ।
1100
01:23:02,541 --> 01:23:04,375
ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਬੰਦੂਕਾਂ ਕਿਉਂ ਦੇਣਗੇ?
1101
01:23:07,083 --> 01:23:08,833
ਉਹ ਮੇਜਰ ਸਾਹਬ ਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਸੌਂਪਣਗੇ
1102
01:23:09,250 --> 01:23:13,791
ਆਈਐਸਆਈ ਅਤੇ ਰੇਂਜਰਾਂ ਨੇ ਸਫਾਇਆ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ
ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ BUF ਬਾਗੀਆਂ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢਿਆ।
1103
01:23:14,125 --> 01:23:17,875
ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ 70 ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ
"ਪੁੱਛਗਿੱਛ" ਦੇ ਬਹਾਨੇ ਹੇਠ.
1104
01:23:28,875 --> 01:23:30,666
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਨਾਲ ਧੋਖਾ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ।
1105
01:23:35,250 --> 01:23:36,125
ਜੁਰਮਾਨਾ.
1106
01:23:38,000 --> 01:23:42,375
ਪਰ ਰਹਿਮਾਨ ਭਾਈ, ਜੋ ਵੀ ਚੜ੍ਹਿਆ ਹੈ
ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਰਾਜਨੀਤੀ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ ਹੈ
1107
01:23:43,541 --> 01:23:47,458
ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਗੰਦੇ ਕਰਨ ਲਈ.
1108
01:23:50,166 --> 01:23:52,583
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਹਮਾਮ ਵਿਚ ਕਦਮ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ,
1109
01:23:54,166 --> 01:23:55,583
ਤੁਹਾਨੂੰ ਨੰਗੇ ਹੋਣਾ ਪਵੇਗਾ।
1110
01:24:01,041 --> 01:24:01,916
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ,
1111
01:24:02,000 --> 01:24:05,333
ਪਰ ਇਹ ਜਾਣੇ ਬਿਨਾਂ ਕਿੱਥੇ
ਉਹ ਬੰਦੂਕਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ,
1112
01:24:06,000 --> 01:24:07,708
ਸਾਡੇ ਲਈ ਇਸ ਸੌਦੇ 'ਤੇ ਮੋਹਰ ਲਗਾਉਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ।
1113
01:24:09,291 --> 01:24:10,625
ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਹਥਿਆਰ ਦੇਵੋ,
1114
01:24:11,583 --> 01:24:12,916
ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੈਸੇ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ।
1115
01:24:13,375 --> 01:24:16,750
ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਣਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਇਸ ਤੋਂ ਪਰੇ ਕੁਝ ਵੀ।
1116
01:24:17,916 --> 01:24:19,083
ਭੁੱਟੋਵੀ ਸਾਹਿਬ,
1117
01:24:19,708 --> 01:24:21,541
ਹਰ ਕਾਰੋਬਾਰ ਭਰੋਸੇ 'ਤੇ ਚੱਲਦਾ ਹੈ।
1118
01:24:23,166 --> 01:24:24,916
ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਨੁਕਸਾਨ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕੁਝ ਭਰੋਸਾ।
1119
01:24:31,291 --> 01:24:33,416
ਅਗਲੇ ਮਹੀਨੇ, ਪਹਿਲਾ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ, 3 ਅਕਤੂਬਰ,
1120
01:24:34,041 --> 01:24:35,500
ਇੱਕ ਦਰਜਨ ਦੇ ਕਰੀਬ ਮੁਜਾਹਿਦ ਭਾਰਤ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ।
1121
01:24:36,625 --> 01:24:38,750
{\an8}ਇਸ ਵਾਰ ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਵੱਡੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਈ ਹੈ।
1122
01:24:39,083 --> 01:24:40,833
ਉਹ ਕਰਾਚੀ ਤੋਂ ਰਵਾਨਾ ਹੋਣਗੇ।
1123
01:24:41,041 --> 01:24:45,333
ਇਸ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਪੂਰੇ ਮਾਲ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
ਵੀਰਵਾਰ ਤੱਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਡਿਲੀਵਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।
1124
01:24:47,666 --> 01:24:49,416
ਰਹਿਮਾਨ ਭਾਈ, ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ।
1125
01:24:50,666 --> 01:24:52,541
ਇਹ ਸਿਰਫ ਪੈਸੇ ਦੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ,
1126
01:24:52,958 --> 01:24:56,000
ਮੈਂ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗੱਲ ਕਰਾਂਗਾ
ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਜ਼ਰਵਰੀ ਸਾਹਿਬ ਨੂੰ।
1127
01:24:58,083 --> 01:24:59,041
ਇਹ ਬਹੁਤ ਚੰਗੀ ਗੱਲ ਹੈ.
1128
01:24:59,625 --> 01:25:00,833
ਚੋਣ ਜਿੱਤ ਲਈ ਵਧਾਈ।
1129
01:25:01,208 --> 01:25:05,541
ਮੈਂ ਗਾਰੰਟੀ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਜ਼ਰਵਰੀ ਸਾਹਬ
ਉਸ ਨੂੰ ਕਦੇ ਨਾਂਹ ਨਹੀਂ ਕਹਾਂਗਾ।
1130
01:25:14,833 --> 01:25:15,750
ਠੀਕ ਹੈ, ਫਿਰ,
1131
01:25:16,666 --> 01:25:20,166
ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਕੁਝ ਮਿਲ ਜਾਵੇਗਾ
ਅਗਲੇ ਮਹੀਨੇ ਵੀਰਵਾਰ।
1132
01:25:21,333 --> 01:25:23,750
ਭੁਗਤਾਨ ਡਾਲਰਾਂ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇਗਾ।
1133
01:25:26,416 --> 01:25:27,833
ਅਤੇ ਦੀ ਗਲਤੀ ਨਾ ਕਰੋ
1134
01:25:30,208 --> 01:25:32,083
ਤੁਹਾਡੇ ਕੀਤੇ ਵਾਅਦੇ ਨੂੰ ਭੁੱਲ ਜਾਣਾ।
1135
01:25:34,666 --> 01:25:35,958
ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ...
1136
01:25:39,375 --> 01:25:41,708
ਰਹਿਮਾਨ ਡਕੈਤ ਦੇ ਹੱਥੋਂ ਮੌਤ
1137
01:25:44,625 --> 01:25:46,291
ਕਲਪਨਾਯੋਗ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਹਿਸ਼ੀ ਹੈ।
1138
01:25:57,500 --> 01:25:58,458
ਅਲਵਿਦਾ.
1139
01:26:14,166 --> 01:26:15,291
ਹਾਂ, ਜਾਵੇਦ, ਇਹ ਕੀ ਹੈ?
1140
01:26:15,666 --> 01:26:16,583
ਉਹ ਇੱਥੇ ਆਇਆ।
1141
01:26:17,625 --> 01:26:19,208
ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਲਿਆਰੀ ਲੈਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।
1142
01:26:20,541 --> 01:26:24,208
ਜੇ ਰਹਿਮਾਨ ਆਪਣੇ ਖੰਭ ਫੈਲਾਵੇ,
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਪੋਸਟ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਇੱਜ਼ਤ ਗੁਆ ਦੇਵੋਗੇ।
1143
01:26:28,500 --> 01:26:30,666
ਸ਼ੈਤਾਨ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਲਈ...
1144
01:26:30,916 --> 01:26:32,791
ਮੈਨੂੰ ਦੀਵਾ ਰਗੜਨਾ ਪਵੇਗਾ।
1145
01:26:35,208 --> 01:26:38,666
ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਮਾਂ ਆ ਗਿਆ ਹੈ
ਜਿਨਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਲਈ।
1146
01:27:30,750 --> 01:27:32,875
ਹਵਾ, ਹੇ ਹਵਾ
1147
01:27:32,958 --> 01:27:34,416
ਉਸਦੀ ਖੁਸ਼ਬੂ ਨੂੰ ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਲੈ ਜਾਓ
1148
01:27:34,541 --> 01:27:35,666
ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ
1149
01:27:35,750 --> 01:27:38,208
- ਜਿੱਥੇ ਉਸ ਦੇ ਵਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਢਿੱਲੇ ਪਏ ਸਨ
- ਉਹ ਕੌਣ ਹੈ?
1150
01:27:38,333 --> 01:27:40,041
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਚਿੰਨ੍ਹ ਦਿਓ ਕਿ ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਹੈ
1151
01:27:40,250 --> 01:27:42,041
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ
1152
01:27:42,166 --> 01:27:43,958
ਮੈਂ ਉਸ ਕੋਲ ਜਾਵਾਂਗਾ
1153
01:27:44,125 --> 01:27:46,041
ਬਸ ਇੱਕ ਵਾਰ ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਦਿਓ
1154
01:27:46,250 --> 01:27:47,875
ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਓ ਜਿਸਨੂੰ ਮੈਂ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
1155
01:27:47,958 --> 01:27:50,000
ਉਸਨੂੰ ਉਸਦੇ ਪਿਆਰੇ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਓ
1156
01:27:50,083 --> 01:27:51,625
ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਓ ਜਿਸਨੂੰ ਮੈਂ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
1157
01:27:51,708 --> 01:27:53,916
ਉਸਨੂੰ ਉਸਦੇ ਪਿਆਰੇ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਓ
1158
01:28:05,708 --> 01:28:06,625
ਮੁਫੀਦ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
1159
01:28:07,375 --> 01:28:08,375
ਉਹ ਹੱਜ ਲਈ ਗਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
1160
01:28:08,958 --> 01:28:10,291
ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਬੜੇ ਸਾਹਬ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਭੇਜਿਆ ਹੈ।
1161
01:28:11,958 --> 01:28:12,916
ਨਕਦ?
1162
01:28:28,083 --> 01:28:29,041
ਤੁਸੀ ਕਿੱਥੋ ਹੋ?
1163
01:28:29,875 --> 01:28:30,791
ਨੁਸ਼ਕੀ।
1164
01:28:31,291 --> 01:28:32,291
ਓਹ, ਵਧੀਆ...
1165
01:28:32,625 --> 01:28:33,708
ਬਲੋਚਿਸਤਾਨ?
1166
01:28:33,791 --> 01:28:34,916
- ਹਾਂ।
- ਤੁਸੀਂ ਤਿੰਨੋਂ?
1167
01:28:36,750 --> 01:28:38,416
ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਭਰਾ ਹੋ।
1168
01:28:39,375 --> 01:28:41,166
ਆਓ, ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਇਲਾਜ ਕਰਨ ਦਿਓ
ਕੁਝ ਉੱਚ-ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਹੈਸ਼ ਨੂੰ.
1169
01:28:54,833 --> 01:28:56,333
ਮੁਫੀਦ!
1170
01:28:56,750 --> 01:28:57,666
ਮੁਫੀਦ!
1171
01:29:21,791 --> 01:29:23,583
ਉੱਥੇ ਰੁਕੋ,
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਵਾਪਸ ਆਵਾਂਗਾ।
1172
01:29:26,541 --> 01:29:28,208
ਹੇ ਗਧੇ,
1173
01:29:28,750 --> 01:29:30,958
ਇਹ ਇੱਕ M4 ਹੈ।
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਪਛਾੜ ਸਕਦੇ ਹੋ?
1174
01:29:32,333 --> 01:29:35,666
ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ, ਕਿਸੇ ਦਾ ਚਿਹਰਾ ਚਮਕਿਆ
1175
01:29:36,125 --> 01:29:39,458
ਅੱਜ, ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਉਹ ਲੱਭ ਲਿਆ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਗੁਆਇਆ ਸੀ
1176
01:29:39,916 --> 01:29:43,166
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਲੱਭਿਆ, ਅਤੇ ਕਿੱਥੇ--
1177
01:30:01,708 --> 01:30:02,666
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸੋਚ ਰਹੇ ਸੀ?
1178
01:30:03,125 --> 01:30:04,666
ਬੜੇ ਸਾਹਬ ਕੀ ਕੋਈ ਮੂਰਖ ਹੈ?
1179
01:30:06,500 --> 01:30:09,000
ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸੋਚਿਆ ਸੀ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਟੀਮ ਬਣੋਗੇ
ਮੁਫੀਦ ਦੇ ਨਾਲ,
1180
01:30:09,083 --> 01:30:12,125
ਅਨਾਜ ਦੀ ਕੀਮਤ ਦਾ ਸਮਾਨ ਚੋਰੀ ਕਰੋ,
1181
01:30:12,958 --> 01:30:14,458
ਅਤੇ ਬੇਰੋਕ ਬਾਹਰ ਚਲੇ ਜਾਓ?
1182
01:30:19,125 --> 01:30:22,583
ਕੋਕੀਨ ਦੀ ਕੋਈ ਗੰਧ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਮੂਰਖ.
1183
01:30:23,291 --> 01:30:27,750
ਜੋ ਟੈਲਕਮ ਪਾਊਡਰ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ
ਹੈਰੋਇਨ ਦੇ ਪੈਕੇਟ ਵਿੱਚ, ਡਿਮਵਿਟ?
1184
01:30:28,791 --> 01:30:30,208
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹੋ ਗਏ ਹੋਣਗੇ
1185
01:30:30,291 --> 01:30:33,041
ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਕੁਚਲਿਆ ਵਰਤਿਆ ਹੋਵੇ
ਸਿਰ ਦਰਦ ਦੀਆਂ ਗੋਲੀਆਂ.
1186
01:30:40,666 --> 01:30:43,166
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਪੁਲਿਸ ਵਿੱਚ ਸੀ,
ਮੇਰਾ ਇੱਕ ਸਾਥੀ ਸੀ।
1187
01:30:44,208 --> 01:30:48,750
ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਵੱਧ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਸੀ
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਾਂਗਾ।
1188
01:30:49,833 --> 01:30:54,041
ਫਿਰ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਕਿ ਪਿੱਛੇ ਹੈ
ਮੇਰੀ ਪਿੱਠ, ਉਹ ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਮੰਗੇਤਰ ਸਨ...
1189
01:30:56,791 --> 01:30:57,666
ਫਿਰ ਕੀ?
1190
01:30:59,416 --> 01:31:00,666
ਸਾਡੇ ਇੱਕ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਦੌਰਾਨ,
1191
01:31:00,750 --> 01:31:02,500
ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਬੰਦੂਕ ਉਸ 'ਤੇ ਮੋੜ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਗੋਲੀ ਚਲਾ ਦਿੱਤੀ।
1192
01:31:04,666 --> 01:31:08,291
ਉਸ ਦੀਆਂ ਆਂਦਰਾਂ ਨੂੰ ਪਾੜ ਕੇ ਬਾਹਰ ਲਟਕਾ ਦਿੱਤਾ
ਮੇਰੀ ਦੋ-ਸਮੇਂ ਦੀ ਮੰਗੇਤਰ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ 'ਤੇ.
1193
01:31:14,208 --> 01:31:15,791
ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਬੜੇ ਸਾਹਬ ਨੂੰ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ
1194
01:31:16,708 --> 01:31:18,541
ਮੈਂ ਮਗਰਮੱਛ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਾਂਗਾ,
1195
01:31:20,750 --> 01:31:21,791
ਪਰ ਕਦੇ ਵੀ ਉਹਨਾਂ ਵਰਗਾ ਕੋਈ ਨਹੀਂ!
1196
01:31:25,666 --> 01:31:26,583
ਨਹੀਂ!
1197
01:31:39,000 --> 01:31:40,916
ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ, ਕਿਸੇ ਦਾ ਚਿਹਰਾ ਚਮਕਿਆ
1198
01:31:41,000 --> 01:31:42,708
ਸਵਾਈਨ ਜਮਾਲੀ
1199
01:31:42,833 --> 01:31:45,541
- ਅੱਜ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਉਹ ਲੱਭ ਗਿਆ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਗੁਆਇਆ ਸੀ
- ਹੇ, ਐਸਪੀ...
1200
01:31:45,625 --> 01:31:46,583
ਜਮੀਲ ਸਾਹਿਬ,
1201
01:31:47,333 --> 01:31:48,916
ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਹੀ ਤਿੰਨ ਸੂਰਾਂ ਵਿੱਚ ਭੱਜਿਆ.
1202
01:31:49,666 --> 01:31:51,541
ਮੈਂ ਚੌਥਾ ਲੱਭਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ,
1203
01:31:51,916 --> 01:31:53,250
ਅਤੇ ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਬੁਲਾਇਆ।
1204
01:31:54,416 --> 01:31:56,125
ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
1205
01:31:56,208 --> 01:31:58,041
ਸੂਰਾਂ ਨੂੰ ਭੁੱਲ ਜਾਓ
ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਹੋ!
1206
01:32:03,000 --> 01:32:03,875
{\an8}ਸਾਵਧਾਨ।
1207
01:32:08,916 --> 01:32:10,458
ਸਾਵਧਾਨ.
ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਆਓ.
1208
01:32:10,583 --> 01:32:11,833
ਇਹ ਸਹੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਰਹਿਮਾਨ ਭਾਈ।
1209
01:32:16,458 --> 01:32:17,833
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਮੂੰਹ ਮੋੜ ਰਹੇ ਹੋ
ਤੁਹਾਡੇ ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ 'ਤੇ.
1210
01:32:20,583 --> 01:32:21,958
ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੀ ਪਤਾ ਹੈ
1211
01:32:22,958 --> 01:32:24,291
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਦਾ ਸਾਥ ਦੇ ਰਹੇ ਹੋ?
1212
01:32:25,208 --> 01:32:27,416
ਉਹੀ ਆਦਮੀ ਸਾਡੇ ਭਰਾ ਹਨ
ਹਰ ਰੋਜ਼ ਆਜ਼ਾਦੀ ਲਈ ਲੜਦੇ ਹਾਂ,
1213
01:32:27,500 --> 01:32:28,625
ਜਿਹੜੇ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਮਾਰ ਰਹੇ ਹਨ?
1214
01:32:30,125 --> 01:32:32,083
ਸਾਡੇ ਬੱਚੇ ਕਤਲ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ,
ਸਾਡੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ...
1215
01:32:32,166 --> 01:32:33,500
ਉਹ ਮਿਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ
ਸਾਡਾ ਸਾਰਾ ਸਮਾਜ
1216
01:32:33,583 --> 01:32:34,666
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?
1217
01:32:44,291 --> 01:32:46,375
ਉਸ ਭਾਈਚਾਰੇ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਨਾ ਕਰੋ
ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਲੈਕਚਰ, ਗਧੇ.
1218
01:32:49,083 --> 01:32:52,083
ਮੈਨੂੰ ਚਾਰ ਗੋਲੀਆਂ ਲੱਗੀਆਂ ਹਨ
ਮੇਰੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਲਈ.
1219
01:32:54,125 --> 01:32:56,583
ਮੇਰੇ ਸਮਾਜ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਦੀ ਕੀਮਤ ਦਿੱਤੀ.
1220
01:32:58,583 --> 01:33:00,583
ਜੇ ਮੈਂ ਹੁਣ ਕੁਝ ਵਾਪਸ ਲੈ ਲਵਾਂ,
1221
01:33:03,791 --> 01:33:06,916
ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਤੇਰੀ ਮਾਂ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਲੁੱਟ ਰਿਹਾ,
ਤੁਹਾਨੂੰ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਗੰਦ.
1222
01:33:09,708 --> 01:33:10,583
ਭਾਈ...
1223
01:33:10,875 --> 01:33:12,333
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਸਹੀ ਬਾਰੇ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ
ਅਤੇ ਗਲਤ, ਤੁਹਾਡਾ ਡਿਕਲੇਸ ਜੋਕਰ?
1224
01:33:12,833 --> 01:33:13,708
ਨਹੀਂ, ਭਾਈ...
1225
01:33:13,791 --> 01:33:17,041
- ਭਾਈ, ਅੰਦਰ ਆਓ, ਉਹ ਤਾਂ ਬੱਚਾ ਹੈ।
- ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕਰੋਗੇ?
1226
01:33:17,125 --> 01:33:19,458
ਜਾਣ ਦਿਓ, ਭਾਈ, ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਬੱਚਾ ਹੈ।
1227
01:33:20,375 --> 01:33:21,291
ਹਮਜ਼ਾ, ਛੱਡੋ।
1228
01:33:21,458 --> 01:33:22,375
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਮਨ ਗੁਆ ਲਿਆ ਹੈ ਜਾਂ ਕੀ?
1229
01:33:22,708 --> 01:33:23,708
ਇਸ ਬਕਵਾਸ ਨੂੰ ਕੱਟੋ!
1230
01:33:24,625 --> 01:33:27,291
ਹਮਜ਼ਾ, ਛੱਡੋ, ਬਾਹਰ ਜਾਓ।
1231
01:33:27,500 --> 01:33:28,416
ਭਾਈ, ਚਲੋ ਅੰਦਰ ਚੱਲੀਏ।
1232
01:33:28,583 --> 01:33:29,958
ਹਮਜ਼ਾ, ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਘਰ ਜਾਓ!
1233
01:33:30,708 --> 01:33:31,666
ਖੂਨੀ ਡਿਮਵਿਟ.
1234
01:33:35,291 --> 01:33:37,333
3 ਅਕਤੂਬਰ, 12 ਮੁਜਾਹਿਦ।
1235
01:33:38,250 --> 01:33:39,833
ਪਰ ਕਰਾਚੀ ਕਿਉਂ?
1236
01:33:41,333 --> 01:33:42,583
ਇਹ ਕਿਸੇ ਸਰਹੱਦ ਦੇ ਨੇੜੇ ਨਹੀਂ ਹੈ,
1237
01:33:42,666 --> 01:33:44,166
ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਕੋਈ ਰਸਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਉੱਥੋਂ ਉੱਡਣ ਲਈ।
1238
01:33:47,666 --> 01:33:49,625
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਵੀ ਇਹੀ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
1239
01:33:51,833 --> 01:33:53,000
ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸਮੁੰਦਰੀ ਰਸਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋਣ।
1240
01:33:55,458 --> 01:33:56,333
ਗੁਜਰਾਤ।
1241
01:33:58,125 --> 01:33:59,333
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਗੁਜਰਾਤ ਹੋਣਾ ਹੈ।
1242
01:34:07,875 --> 01:34:08,833
ਠੀਕ ਹੈ।
1243
01:34:12,333 --> 01:34:13,208
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੂਰਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ?
1244
01:34:14,625 --> 01:34:15,833
ਜੁਰਮਾਨਾ. ਠੀਕ ਹੈ।
1245
01:34:17,958 --> 01:34:19,166
ਮੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਵਿਕਟਰ ਵਨ ਤੋਂ ਇੱਕ ਚੇਤਾਵਨੀ ਮਿਲੀ ਹੈ।
1246
01:34:20,541 --> 01:34:21,708
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਵੀ ਮਿਲ ਗਿਆ?
1247
01:34:22,250 --> 01:34:24,291
ਮੈਨੂੰ ਉਹੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ ਹੈ
ਤਿੰਨ ਵਾਰ ਚੇਤਾਵਨੀ,
1248
01:34:24,375 --> 01:34:26,500
3 ਅਕਤੂਬਰ, ਕਰਾਚੀ ਬੰਦਰਗਾਹ।
1249
01:34:26,875 --> 01:34:27,875
ਮੈਨੂੰ ਟੈਂਗੋ ਨਾਈਨ ਤੋਂ ਵੀ ਇੱਕ ਮਿਲਿਆ,
1250
01:34:27,958 --> 01:34:30,166
ਪਰ ਇਸਦਾ ਟਿਕਾਣਾ ਪੋਰਬੰਦਰ ਹੈ।
1251
01:34:30,583 --> 01:34:32,541
ਉਹੀ ਇੰਟੈਲ, ਦਸ ਬਾਰਾਂ ਭਾਰੀ
ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਅੱਤਵਾਦੀ.
1252
01:34:32,625 --> 01:34:33,541
- ਪੋਰਬੰਦਰ?
- ਹਾਂ।
1253
01:34:33,750 --> 01:34:34,625
ਦੋਸਤੋ, ਮੈਨੂੰ ਵੀ ਇਹੀ ਚੇਤਾਵਨੀ ਮਿਲੀ ਹੈ।
1254
01:34:35,166 --> 01:34:36,500
ਮੇਰਾ ਕਿਹਾ ਜਾਮਨਗਰ,
1255
01:34:37,208 --> 01:34:38,291
ਪਰ ਵਰਣਨ
ਬਿਲਕੁਲ ਉਹੀ ਸੀ।
1256
01:34:38,750 --> 01:34:40,291
ਅਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਟ੍ਰੈਕ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ
ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਸਥਾਨ,
1257
01:34:40,375 --> 01:34:41,375
ਇਹ ਮਨੁੱਖੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਹੈ।
1258
01:34:43,000 --> 01:34:44,291
ਕੀ ਸਾਨੂੰ ਬਾਂਸਲ ਸਾਹਿਬ ਵਿੱਚ ਪਾਸ਼ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
1259
01:34:45,000 --> 01:34:48,333
ਆਓ ਨੇਵਲ ਇੰਟੈਲੀਜੈਂਸ ਨੂੰ ਸੁਚੇਤ ਕਰੀਏ
ਅਤੇ ਗੁਜਰਾਤ ਏ.ਟੀ.ਐਸ.
1260
01:34:48,708 --> 01:34:49,708
ਉਹ ਉਥੋਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣਗੇ।
1261
01:34:52,125 --> 01:34:53,000
ਠੀਕ ਹੈ।
1262
01:35:20,083 --> 01:35:21,333
ਹਾਂ, ਰੱਬ ਦੁਆਰਾ
1263
01:35:21,416 --> 01:35:23,458
ਭਰਾ, ਇਸ ਲਈ ਜਾਓ
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਮਾਹੌਲ ਹੈ
1264
01:35:23,541 --> 01:35:26,041
ਭਰਾ, ਤੁਸੀਂ ਜਿੱਤ ਜਾਓਗੇ
ਇਹ ਡਾਂਸ ਅਦਭੁਤ ਹੈ
1265
01:35:26,125 --> 01:35:28,416
ਭਰਾ, ਇਸ ਲਈ ਜਾਓ
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਮਾਹੌਲ ਹੈ
1266
01:35:28,500 --> 01:35:30,416
ਭਰਾ, ਤੁਸੀਂ ਜਿੱਤ ਜਾਓਗੇ
ਇਹ ਡਾਂਸ ਅਦਭੁਤ ਹੈ
1267
01:35:30,500 --> 01:35:32,833
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਡਾਂਸ ਮੂਵ ਹੈ
ਮੇਰਾ ਦੋਸਤ
1268
01:35:33,000 --> 01:35:35,166
ਇਸ ਨੂੰ ਸਬੌਹਾ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
ਕਿਸਮਤ ਨੇ ਖੁਦ ਉਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਕੀਤਾ
1269
01:35:35,250 --> 01:35:37,791
ਆਪਣੇ ਅੱਗੇ ਹੱਥ ਫੈਲਾਓ
ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਥੱਪੜ ਦਿਓ
1270
01:35:37,875 --> 01:35:39,833
ਆਪਣੇ ਮੋਢੇ ਨੂੰ ਹਿਲਾਓ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਤੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਰਹੋ
1271
01:35:39,916 --> 01:35:41,541
ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਿਕਾਰ ਦਾ ਡਾਂਸ ਦਿਓ
1272
01:35:41,666 --> 01:35:43,916
ਕੁਝ ਹੋਰ ਜੋੜੋ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਪੈਸੇ ਹਨ
1273
01:35:44,000 --> 01:35:46,208
ਪ੍ਰੋ ਲਈ, ਜੋ ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਇੱਕ ਕੈਚ ਹੈ
1274
01:35:46,375 --> 01:35:48,666
ਇੱਕ ਉੱਚਾ ਅਤੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲਾ
1275
01:35:48,750 --> 01:35:50,416
ਠੀਕ ਹੈ, ਫਿਰ, ਮੇਰੇ ਲਈ ਇੱਕ ਡਾਂਸ ਕਰੋ
1276
01:35:50,500 --> 01:35:52,750
ਆਓ, ਮੇਰੇ ਲਈ ਕਰਕ ਚਾਹ ਲਿਆਓ
1277
01:35:52,833 --> 01:35:54,541
ਓਏ, ਕਾਰ ਲਿਆਓ, ਚੱਲੀਏ!
1278
01:35:54,625 --> 01:35:56,458
ਮੇਰੇ ਲਈ ਇੱਕ ਹੋਰ ਡਾਂਸ ਕਰੋ
1279
01:35:56,541 --> 01:35:58,958
ਪੈਂਗੁਇਨ ਡਾਂਸ
ਜਾਂ ਛੇ-ਅੱਠ ਰਿਦਮ ਡਾਂਸ
1280
01:35:59,041 --> 01:36:01,000
ਭਰਾ, ਇਸ ਲਈ ਜਾਓ
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਮਾਹੌਲ ਹੈ
1281
01:36:01,083 --> 01:36:03,333
ਭਰਾ, ਤੁਸੀਂ ਜਿੱਤ ਜਾਓਗੇ, ਇਹ ਡਾਂਸ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੈ
1282
01:36:03,416 --> 01:36:05,750
ਭਰਾ, ਇਸ ਲਈ ਜਾਓ
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਮਾਹੌਲ ਹੈ
1283
01:36:05,833 --> 01:36:08,250
ਭਰਾ, ਤੁਸੀਂ ਜਿੱਤ ਜਾਓਗੇ, ਇਹ ਡਾਂਸ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੈ
1284
01:36:08,333 --> 01:36:10,750
ਚੰਗਾ, ਵਧੀਆ, ਉਸਦਾ ਸਥਾਨ ਵਧੀਆ ਹੈ
1285
01:36:10,833 --> 01:36:13,083
ਉਸਦੀ ਸਜਾਵਟ ਵਧੀਆ ਹੈ
1286
01:36:13,166 --> 01:36:15,333
ਮੇਰੇ ਲਈ ਮਾਰਸ਼ਮੈਲੋ ਡਾਂਸ ਕਰੋ
1287
01:36:15,416 --> 01:36:17,791
ਸਾਡੇ ਪ੍ਰਭੂ ਨੇ ਸਭ ਕੁਝ ਸੰਪੂਰਨ ਬਣਾਇਆ
1288
01:36:17,875 --> 01:36:19,666
ਤੁਹਾਡੇ ਦੋਸਤ ਦਾ ਮੋਢਾ ਡਿੱਗ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਉਹ ਇਸਨੂੰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹਿਲਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
1289
01:36:21,916 --> 01:36:24,291
ਓਏ, ਦੇਖੋ, ਅਬੂਦੀ ਬੁਲਾਉਂਦਾ ਹੈ!
1290
01:36:24,375 --> 01:36:26,625
ਜਿਵੇਂ ਅਸੀਂ ਰਾਤ ਨੂੰ ਚੁੱਕਦੇ ਹਾਂ, ਆਓ, ਚੱਲੀਏ
1291
01:36:26,916 --> 01:36:29,166
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਮੇਰੇ ਲਈ ਡਾਂਸ ਕਰੋ, ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ!
1292
01:36:29,250 --> 01:36:31,583
ਮੈਨੂੰ ਡਾਂਸ ਦਿਓ, ਸਨੈਕਸ ਖਾਓ
1293
01:36:31,666 --> 01:36:34,166
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਹੈਲੋ ਅਲਵਿਦਾ ਡਾਂਸ ਕਰੋ
1294
01:36:34,250 --> 01:36:36,291
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਚਾਹ ਪੀਂਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀ ਖੰਡ ਪਾਓ
1295
01:36:36,375 --> 01:36:38,625
ਭਰਾ, ਇਸ ਲਈ ਜਾਓ
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਮਾਹੌਲ ਹੈ
1296
01:36:38,708 --> 01:36:41,000
ਭਰਾ, ਤੁਸੀਂ ਜਿੱਤ ਜਾਓਗੇ
ਇਹ ਡਾਂਸ ਅਦਭੁਤ ਹੈ
1297
01:36:41,083 --> 01:36:43,333
ਭਰਾ, ਇਸ ਲਈ ਜਾਓ
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਮਾਹੌਲ ਹੈ
1298
01:36:43,416 --> 01:36:45,708
ਭਰਾ, ਤੁਸੀਂ ਜਿੱਤ ਜਾਓਗੇ
ਇਹ ਡਾਂਸ ਅਦਭੁਤ ਹੈ
1299
01:36:45,791 --> 01:36:48,125
ਭਰਾ, ਇਸ ਲਈ ਜਾਓ
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਮਾਹੌਲ ਹੈ
1300
01:36:48,208 --> 01:36:50,416
ਭਰਾ, ਤੁਸੀਂ ਜਿੱਤ ਜਾਓਗੇ
ਇਹ ਡਾਂਸ ਅਦਭੁਤ ਹੈ
1301
01:36:50,500 --> 01:36:52,750
ਭਰਾ, ਇਸ ਲਈ ਜਾਓ
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਮਾਹੌਲ ਹੈ
1302
01:36:52,833 --> 01:36:55,333
ਭਰਾ, ਤੁਸੀਂ ਜਿੱਤ ਜਾਓਗੇ
ਇਹ ਡਾਂਸ ਅਦਭੁਤ ਹੈ
1303
01:36:58,291 --> 01:36:59,583
ਦੋ, ਤਿੰਨ...
1304
01:37:00,041 --> 01:37:01,000
ਗਿਣੋ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਰੱਖਦੇ ਹੋ.
1305
01:37:03,125 --> 01:37:04,583
- ਸ਼ਿਰਾਨੀ ਸਾਹਿਬ...
- ਹਾਂ?
1306
01:37:04,666 --> 01:37:08,541
ਭਾਈ ਨੇ ਮੈਡੀਕਲ ਕੋਚਿੰਗ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀ ਹੈ
ਸ਼ਾਹਬਾਜ਼ ਲਈ ਕਰਾਚੀ ਵਿੱਚ
1307
01:37:08,958 --> 01:37:10,000
ਅਤੇ ਸੌ ਹੋਰ ਬੱਚੇ।
1308
01:37:10,625 --> 01:37:12,791
ਅਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਭੋਜਨ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖਾਂਗੇ,
ਰਹੋ, ਸਭ ਕੁਝ.
1309
01:37:13,250 --> 01:37:15,666
ਤੁਸੀਂ ਹੀ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸੋ
ਜਦੋਂ ਉਹ ਜਾਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋਣਗੇ।
1310
01:37:16,041 --> 01:37:17,166
ਬਾਕੀ ਅਸੀਂ ਸੰਭਾਲ ਲਵਾਂਗੇ।
1311
01:37:20,166 --> 01:37:21,916
ਤੁਹਾਡੇ ਦਾਦਾ ਜੀ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਹੈ
ਤੇਰੇ ਤੋਂ ਆਸਾਂ ਦੀ, ਪੁੱਤਰ।
1312
01:37:23,583 --> 01:37:27,625
ਬਲੋਚ ਫੈਲ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਆਜ਼ਾਦੀ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਖੂਨ
1313
01:37:29,291 --> 01:37:30,875
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸਦੇ ਲਈ ਕੁਝ ਸਿਆਹੀ ਛਿੜਕਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
1314
01:37:31,166 --> 01:37:35,041
ਕੌਣ ਜਾਣਦਾ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਖਤਮ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਬਲੋਚਿਸਤਾਨ ਨੂੰ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦਿਵਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
1315
01:37:35,916 --> 01:37:36,875
ਰਹਿਮਾਨ...
1316
01:37:40,333 --> 01:37:41,333
- ਡੋਂਗਾ!
- ਹਾਂ?
1317
01:37:44,333 --> 01:37:45,291
ਸ਼ਿਰਾਨੀ ਸਾਹਿਬ, ਇਹ ਹੈ...
1318
01:37:46,750 --> 01:37:49,583
ਸਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਤੋਹਫਾ,
ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ।
1319
01:37:51,958 --> 01:37:55,291
ਅਤੇ ਇਹ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਸੂਚੀ ਹੈ
ਜੋ ਅਸੀਂ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹਾਂ।
1320
01:38:00,541 --> 01:38:03,791
ਕੀ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਪਹਿਲੇ ਵੀਰਵਾਰ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ
ਅਗਲੇ ਮਹੀਨੇ ਦੇ?
1321
01:38:07,375 --> 01:38:08,250
ਇਸ ਨੂੰ ਕੀਤਾ ਸਮਝੋ.
1322
01:38:13,375 --> 01:38:14,541
ਹਾਂ, ਰੱਬ ਦੁਆਰਾ
1323
01:38:16,541 --> 01:38:17,875
Flipperachi!
1324
01:38:17,958 --> 01:38:19,833
ਭਰਾ, ਇਸ ਲਈ ਜਾਓ
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਮਾਹੌਲ ਹੈ
1325
01:38:19,916 --> 01:38:22,208
ਭਰਾ, ਤੁਸੀਂ ਜਿੱਤ ਜਾਓਗੇ
ਇਹ ਡਾਂਸ ਅਦਭੁਤ ਹੈ
1326
01:38:22,291 --> 01:38:24,541
ਭਰਾ, ਇਸ ਲਈ ਜਾਓ
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਮਾਹੌਲ ਹੈ
1327
01:38:24,625 --> 01:38:26,875
ਭਰਾ, ਤੁਸੀਂ ਜਿੱਤ ਜਾਓਗੇ
ਇਹ ਡਾਂਸ ਅਦਭੁਤ ਹੈ
1328
01:38:26,958 --> 01:38:29,166
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਡਾਂਸ ਮੂਵ ਹੈ
ਮੇਰਾ ਦੋਸਤ
1329
01:38:29,250 --> 01:38:31,583
ਇਸ ਨੂੰ ਸਬੌਹਾ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
ਕਿਸਮਤ ਨੇ ਖੁਦ ਉਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਕੀਤਾ
1330
01:38:31,666 --> 01:38:34,291
ਆਪਣੇ ਅੱਗੇ ਹੱਥ ਫੈਲਾਓ
ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਥੱਪੜ ਦਿਓ
1331
01:38:34,375 --> 01:38:36,291
ਆਪਣੇ ਮੋਢੇ ਨੂੰ ਹਿਲਾਓ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਤੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਰਹੋ
1332
01:38:36,375 --> 01:38:37,958
ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਿਕਾਰ ਦਾ ਡਾਂਸ ਦਿਓ
1333
01:38:38,125 --> 01:38:40,458
ਕੁਝ ਹੋਰ ਜੋੜੋ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਪੈਸੇ ਹਨ
1334
01:38:40,541 --> 01:38:42,708
ਪ੍ਰੋ ਲਈ, ਜੋ ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਇੱਕ ਕੈਚ ਹੈ
1335
01:38:42,791 --> 01:38:45,083
ਇੱਕ ਉੱਚਾ ਅਤੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲਾ
1336
01:38:45,166 --> 01:38:46,875
ਠੀਕ ਹੈ, ਫਿਰ, ਮੇਰੇ ਲਈ ਇੱਕ ਡਾਂਸ ਕਰੋ
1337
01:38:47,000 --> 01:38:49,250
ਆਓ, ਮੇਰੇ ਲਈ ਕਰਕ ਚਾਹ ਲਿਆਓ
1338
01:38:49,333 --> 01:38:50,958
ਓਏ, ਕਾਰ ਲਿਆਓ, ਚੱਲੀਏ...
1339
01:38:57,333 --> 01:38:58,833
ਅਰਸ਼ਦ ਪੱਪੂ ਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਸੰਭਾਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ,
1340
01:38:59,791 --> 01:39:02,333
ਪਰ ਰਹਿਮਾਨ ਡਕੈਤ ਨੂੰ ਮਿਲ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਅੱਜ ਕੱਲ੍ਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
1341
01:39:02,458 --> 01:39:05,916
ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਉਤਾਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਮਿਲਿਆ
1997 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿੱਚ,
1342
01:39:06,541 --> 01:39:08,333
ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਅੰਦਰ ਆ ਕੇ ਉਸਨੂੰ ਬਚਾਇਆ।
1343
01:39:09,791 --> 01:39:11,000
ਉਹ ਤੁਹਾਡਾ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ?
1344
01:39:12,125 --> 01:39:15,250
ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਸਾਰੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਉਸਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕੀਤਾ
ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਨੇ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਿਆਸੀ ਲੋੜਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ।
1345
01:39:16,041 --> 01:39:18,583
ਅਤੇ ਹੁਣ ਮੈਂ ਸੁਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ
ਲਿਆਰੀ ਦੀਆਂ ਚੋਣਾਂ ਲੜਨ ਲਈ।
1346
01:39:19,791 --> 01:39:22,791
ਤੁਸੀਂ "ਵਫ਼ਾਦਾਰ" ਨਹੀਂ ਰੱਖ ਸਕਦੇ
ਅਤੇ ਉਸੇ ਵਾਕ ਵਿੱਚ "ਰਾਜਨੀਤੀ"।
1347
01:39:24,083 --> 01:39:25,333
ਰਹਿਮਾਨ ਕਿਸੇ ਦਾ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਨਹੀਂ।
1348
01:39:26,666 --> 01:39:30,708
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਤੋਂ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਦੀ ਉਮੀਦ ਰੱਖਦੇ ਹੋ
ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਕੌਣ ਮਾਰ ਦੇਵੇਗਾ?
1349
01:39:33,833 --> 01:39:35,833
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿੰਨੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਮੁਅੱਤਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ?
1350
01:39:36,958 --> 01:39:37,833
ਸੱਤ ਸਾਲ.
1351
01:39:40,041 --> 01:39:41,875
ਸੱਤ ਸਾਲ?
1352
01:39:44,250 --> 01:39:47,458
ਕੋਈ ਹੈਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਕਿ ਲਿਆਰੀ ਕੁੱਤਿਆਂ ਕੋਲ ਗਿਆ
ਇਹਨਾਂ ਸੱਤ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ.
1353
01:39:48,166 --> 01:39:51,958
ਮੈਂ ਸਹੁੰ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ, ਇਸ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਕੋਈ ਕੀਮਤ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਅਸਲ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਲਈ.
1354
01:39:53,791 --> 01:39:55,791
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਹੋ
ਜਿਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਮੁਅੱਤਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
1355
01:39:56,791 --> 01:39:57,833
ਮੈਨੂੰ?
1356
01:39:58,666 --> 01:39:59,541
ਹੋ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ.
1357
01:40:00,291 --> 01:40:01,500
ਇਹ ਅਸੰਭਵ ਹੈ।
1358
01:40:01,875 --> 01:40:02,750
ਨੰ.
1359
01:40:03,083 --> 01:40:03,958
ਸੱਚਮੁੱਚ?
1360
01:40:04,458 --> 01:40:05,333
ਮੈਂ...
1361
01:40:05,750 --> 01:40:07,541
ਇਹ ਸਦੀਆਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੀ.
1362
01:40:07,625 --> 01:40:09,125
ਮੈਨੂੰ ਘੱਟ ਹੀ ਯਾਦ ਹੈ।
1363
01:40:09,875 --> 01:40:13,833
ਸ਼ਾਇਦ ਕਿਸੇ ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਕਾਰਨ,
ਭਾਵੁਕ ਗਲਤੀ...
1364
01:40:14,166 --> 01:40:15,041
ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ.
1365
01:40:17,291 --> 01:40:19,083
ਵੈਸੇ ਵੀ, ਆਓ ਗੱਲ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚੀਏ।
1366
01:40:19,166 --> 01:40:21,833
ਮੈਂ ਲਿਆਰੀ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
1367
01:40:22,416 --> 01:40:25,000
ਕੋਈ ਗੰਦ ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਗੈਂਗਸਟਰ ਨਹੀਂ।
1368
01:40:25,875 --> 01:40:31,166
ਅਤੇ ਪਹਿਲਾ ਕਦਮ ਪੋਸਟ ਕਰਨਾ ਹੈ
ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਵਾਪਸ
1369
01:40:32,208 --> 01:40:34,916
ਸਭ ਦੇ ਸੱਤ ਸਾਲ
1370
01:40:36,083 --> 01:40:38,291
ਜੋ ਅੱਗ ਤੁਹਾਡੇ ਅੰਦਰ ਉਬਲ ਰਹੀ ਹੈ...
1371
01:40:39,375 --> 01:40:40,916
ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਸ ਦੀ ਸਹੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ।
1372
01:40:42,750 --> 01:40:43,833
ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਅੰਦਰ ਬਲ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ?
1373
01:40:44,958 --> 01:40:45,833
ਚੰਗਾ।
1374
01:40:46,458 --> 01:40:48,333
ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਬਹਾਲੀ ਦਾ ਪੱਤਰ ਹੈ।
1375
01:40:48,541 --> 01:40:51,041
ਜਾਓ ਲਿਆਰੀ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ,
1376
01:40:51,333 --> 01:40:53,833
ਮੇਰਾ ਬਹਾਦਰ ਪੁੱਤਰ।
1377
01:40:54,000 --> 01:40:55,916
ਜਾਓ.
ਲੈ।
1378
01:40:58,208 --> 01:41:01,125
ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੱਕਰ ਵਿੱਚ ਦੇਖ ਕੇ ਚੰਗਾ ਲੱਗਿਆ
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਵਾਪਸ
1379
01:41:02,708 --> 01:41:05,625
ਪਰ ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।
1380
01:41:13,250 --> 01:41:16,166
ਜਿਸ ਗੰਦਗੀ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਸਾਫ਼ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ...
1381
01:41:16,916 --> 01:41:18,583
ਮੈਂ ਇਹ ਇਕੱਲਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।
1382
01:41:19,541 --> 01:41:23,958
ਲਿਆਰੀ ਦਾ ਹਰ ਸਿਪਾਹੀ ਹੈ
ਰਹਿਮਾਨ ਡਕੈਤ ਦੀ ਤਨਖਾਹ 'ਤੇ.
1383
01:41:25,041 --> 01:41:28,541
ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮਰ ਜਾਵਾਂਗਾ
ਮੇਰੀ ਪਹਿਲੀ ਗੋਲੀਬਾਰੀ.
1384
01:41:28,916 --> 01:41:30,583
ਫਿਰ ਹੱਲ ਕੀ ਹੈ?
1385
01:41:33,416 --> 01:41:35,125
ਲਿਆਰੀ ਟਾਸਕ ਫੋਰਸ
1386
01:41:35,750 --> 01:41:37,583
ਮੇਰੇ ਮੁੰਡਿਆਂ ਦੀ ਹੀ ਬਣੀ।
1387
01:41:38,166 --> 01:41:40,541
ਮੈਨੂੰ ਫੌਜ ਦੇ ਹਥਿਆਰਾਂ ਅਤੇ ਫੰਡਿੰਗ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
1388
01:41:41,041 --> 01:41:44,083
ਇਸ ਲਈ ਮੇਰੇ ਬੰਦਿਆਂ ਨੂੰ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਬਚਣ ਲਈ ਰਿਸ਼ਵਤ.
1389
01:41:44,625 --> 01:41:46,791
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਗੁਪਤ ਅਧਾਰ ਹੋਵੇਗਾ
ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਦੇ.
1390
01:41:47,541 --> 01:41:50,375
ਕਿਸੇ ਬਾਹਰੀ ਨੂੰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ
ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕਿੱਥੇ ਹੈ।
1391
01:41:50,916 --> 01:41:52,125
ਇੱਕ ਹੋਰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਬਿੰਦੂ.
1392
01:41:53,166 --> 01:41:56,166
ਕੋਈ ਵੀ ਮੇਰੇ ਢੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਦਖ਼ਲ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ।
1393
01:41:57,583 --> 01:41:58,625
ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਨਹੀਂ।
1394
01:41:59,916 --> 01:42:02,708
ਤਦ ਅਤੇ ਕੇਵਲ ਤਦ
1395
01:42:03,625 --> 01:42:05,583
ਕੀ ਮੈਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਲਵਾਂਗਾ
ਲਿਆਰੀ ਲਈ।
1396
01:42:07,250 --> 01:42:10,125
ਨਹੀਂ ਤਾਂ, ਮੈਂ ਕਾਫ਼ੀ ਆਰਾਮ ਨਾਲ ਜੀ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਬੜੇ ਸਾਹਬ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ
1397
01:42:18,416 --> 01:42:21,041
ਇਸ ਲਈ, SP, ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋਗੇ
12 'ਤੇ.
1398
01:42:21,125 --> 01:42:22,708
ਮੈਨੂੰ ਬੁਰਾ ਨਾ ਬਣਾਓ, ਠੀਕ ਹੈ?
1399
01:42:26,291 --> 01:42:28,208
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਾਲਜ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ
ਜਾਂ ਘਰ ਵਾਪਸ ਆ ਰਹੇ ਹੋ?
1400
01:42:28,625 --> 01:42:29,666
ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਕੋਚਿੰਗ ਕਲਾਸਾਂ ਲਈ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
1401
01:42:30,000 --> 01:42:31,333
ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਪੈਸੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ, ਪਿਤਾ ਜੀ।
1402
01:42:31,708 --> 01:42:32,666
ਕਿਉਂ?
1403
01:42:33,125 --> 01:42:35,458
ਇਹ ਤੀਜਾ ਹੈ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੈ
ਮੇਰੀ ਕੋਚਿੰਗ ਫੀਸ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਲਈ.
1404
01:42:35,791 --> 01:42:38,000
ਕੀ ਤੁਹਾਡੀ ਮੰਮੀ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਕੋਚਿੰਗ ਲਈ ਨਹੀਂ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ?
1405
01:42:38,250 --> 01:42:39,250
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਪੈਸੇ ਦੇ ਰਹੇ ਹੋ,
1406
01:42:39,625 --> 01:42:41,083
ਜਾਂ ਮੈਨੂੰ ਖੁਦ ਇਸ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
1407
01:42:42,291 --> 01:42:44,750
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰੇ ਇਸ ਲਈ ਹਾਰਡ smack ਹੋਵੋਗੇ
"ਪ੍ਰਬੰਧ"
1408
01:42:44,833 --> 01:42:46,750
ਤੁਹਾਡੇ ਮੂੰਹ ਵਿੱਚੋਂ ਡਿੱਗ ਜਾਵੇਗਾ।
1409
01:42:46,833 --> 01:42:48,458
ਤੁਸੀਂ ਬਿਲਕੁਲ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਵਾਂਗ ਹੋ।
1410
01:42:49,500 --> 01:42:50,708
ਪੈਸਾ ਨਹੀਂ ਵਧਦਾ
ਰੁੱਖਾਂ 'ਤੇ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ।
1411
01:42:51,250 --> 01:42:52,416
ਅਸੀਂ ਇਸਦੇ ਲਈ ਆਪਣੇ ਬੱਟ ਬੰਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ.
1412
01:42:52,500 --> 01:42:54,250
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਔਰਤਾਂ ਨਾਲ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਰੁਕਦੇ ...
"ਮੈਨੂੰ ਲਿਪਸਟਿਕ ਖਰੀਦੋ, ਮੇਰੇ ਲਈ ਸੈਂਡਲ ਖਰੀਦੋ ..."
1413
01:42:54,333 --> 01:42:55,208
ਇੱਥੋਂ ਗੁੰਮ ਹੋ ਜਾਓ।
1414
01:42:57,291 --> 01:42:59,291
ਜਾਓ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਫ਼ੀ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
ਇਸਦੀ ਗਿਣਤੀ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਥੇ ਖੜ੍ਹੇ ਨਾ ਹੋਵੋ।
1415
01:42:59,375 --> 01:43:00,291
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.
1416
01:43:06,291 --> 01:43:08,416
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਹੋ
1417
01:43:08,708 --> 01:43:10,125
ਫਿਰ ਹਵਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲ ਝੁਕਦੀਆਂ ਹਨ
1418
01:43:10,208 --> 01:43:12,208
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਹੋ
1419
01:43:12,541 --> 01:43:13,958
ਫਿਰ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਹਰ ਰਾਹ ਖੁੱਲ੍ਹਦਾ ਹੈ
1420
01:43:14,041 --> 01:43:16,166
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਹੋ
1421
01:43:16,625 --> 01:43:19,125
ਫਿਰ ਮੈਂ ਵੀ ਤੁਹਾਡਾ ਹਾਂ
1422
01:43:21,750 --> 01:43:23,833
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਹੋ
1423
01:43:24,041 --> 01:43:25,541
ਇਹ ਲਾਈਟਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਚਮਕਦੀਆਂ ਹਨ
1424
01:43:25,625 --> 01:43:27,666
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਹੋ
1425
01:43:27,875 --> 01:43:29,375
ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਸਿਰਫ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਧੜਕਦਾ ਹੈ
1426
01:43:29,458 --> 01:43:31,458
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਹੋ
1427
01:43:32,041 --> 01:43:34,833
ਫਿਰ ਮੈਂ ਵੀ ਤੁਹਾਡਾ ਹਾਂ
1428
01:43:36,000 --> 01:43:43,000
ਤੁਸੀਂ ਵਿਦਰੋਹ ਹੋ
ਇੱਕ ਪਿਆਰ ਜੋ ਸਥਿਰ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਸਕਦਾ
1429
01:43:43,708 --> 01:43:50,708
ਮੇਰਾ ਸਾਰਾ ਸੰਸਾਰ ਤੇਰੇ ਵਿੱਚ
ਹਥਿਆਰ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਸੁਪਨਿਆਂ ਵਾਂਗ ਬਦਲ ਜਾਂਦੇ ਹਨ
1430
01:43:51,333 --> 01:43:54,708
ਇਹ ਡੂੰਘਾ ਹੋ ਗਿਆ
1431
01:43:55,291 --> 01:43:58,500
ਇਹ ਡੂੰਘਾ ਹੋ ਗਿਆ...
1432
01:43:58,958 --> 01:44:02,375
ਪਿਆਰ ਦਾ ਰੰਗ
1433
01:44:02,666 --> 01:44:05,833
ਇਹ ਡੂੰਘਾ ਹੋ ਗਿਆ
1434
01:44:06,333 --> 01:44:07,708
ਇਹ ਸਭ ਤੁਹਾਡਾ ਸੀ
1435
01:44:07,791 --> 01:44:09,708
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਹੋ
1436
01:44:10,000 --> 01:44:11,583
ਫਿਰ ਹਵਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲ ਝੁਕਦੀਆਂ ਹਨ
1437
01:44:11,666 --> 01:44:13,583
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਹੋ
1438
01:44:13,958 --> 01:44:15,416
ਫਿਰ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਹਰ ਰਾਹ ਖੁੱਲ੍ਹਦਾ ਹੈ
1439
01:44:15,500 --> 01:44:17,625
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਹੋ
1440
01:44:18,125 --> 01:44:21,208
ਫਿਰ ਮੈਂ ਵੀ ਤੁਹਾਡਾ ਹਾਂ
1441
01:44:23,166 --> 01:44:26,708
ਅਕਾਸ਼ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਡਰ ਨਾਲ ਝਪਕਦਾ ਹੈ
1442
01:44:26,958 --> 01:44:30,583
ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਦੂਤ
ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲ ਚੁੱਕੋ
1443
01:44:30,833 --> 01:44:34,083
ਉਹ ਪੁੱਛਦੇ ਹਨ ਕਿ ਸਵਰਗ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ
1444
01:44:34,208 --> 01:44:38,333
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਮੇਰੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਹਨ
ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਪਨਾਹਗਾਹ
1445
01:44:38,500 --> 01:44:42,125
ਅਕਾਸ਼ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਡਰ ਨਾਲ ਝਪਕਦਾ ਹੈ
1446
01:44:42,375 --> 01:44:45,916
ਇਸਨੇ ਕਦੇ ਵੀ ਅਜਿਹਾ ਸੱਚ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ਹੈ
1447
01:44:46,166 --> 01:44:49,375
ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਖੜੇ ਹੋ
ਹਰ ਰੋਸ਼ਨੀ ਟੁੱਟ ਜਾਂਦੀ ਹੈ
1448
01:44:49,583 --> 01:44:53,791
ਮੇਰੀ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਹੈ
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਰਹੋ
1449
01:44:53,875 --> 01:44:55,750
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਹੋ
1450
01:44:56,250 --> 01:44:57,625
ਹਰ ਕਹਾਣੀ ਤੁਹਾਡੀ ਹੈ
1451
01:44:57,708 --> 01:44:59,625
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਹੋ
1452
01:45:00,125 --> 01:45:01,500
ਫਿਰ ਦੁਨੀਆ ਤੁਹਾਡੀ ਹੈ
1453
01:45:01,583 --> 01:45:03,750
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਹੋ
1454
01:45:04,166 --> 01:45:06,750
ਫਿਰ ਮੈਂ ਵੀ ਤੁਹਾਡਾ ਹਾਂ
1455
01:45:08,166 --> 01:45:15,166
ਤੁਸੀਂ ਵਿਦਰੋਹ ਹੋ
ਇੱਕ ਪਿਆਰ ਜੋ ਸਥਿਰ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਸਕਦਾ
1456
01:45:15,791 --> 01:45:22,791
ਮੇਰਾ ਸਾਰਾ ਸੰਸਾਰ ਤੇਰੇ ਵਿੱਚ
ਹਥਿਆਰ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਸੁਪਨਿਆਂ ਵਾਂਗ ਬਦਲ ਜਾਂਦੇ ਹਨ
1457
01:45:23,500 --> 01:45:26,958
ਇਹ ਡੂੰਘਾ ਹੋ ਗਿਆ
1458
01:45:27,208 --> 01:45:30,875
ਇਹ ਡੂੰਘਾ ਹੋ ਗਿਆ
1459
01:45:31,250 --> 01:45:34,375
ਪਿਆਰ ਦਾ ਰੰਗ
1460
01:45:34,875 --> 01:45:37,208
ਇਹ ਡੂੰਘਾ ਹੋ ਗਿਆ
1461
01:45:39,208 --> 01:45:40,166
ਯਲੀਨਾ?
1462
01:45:40,958 --> 01:45:41,833
ਇਕੱਲੇ?
1463
01:45:44,833 --> 01:45:45,708
ਕੀ ਹੋਇਆ?
1464
01:45:45,875 --> 01:45:47,791
ਫਿਰ ਵੀ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਨੂੰ ਕੀ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ?
1465
01:45:48,333 --> 01:45:49,666
ਉਹ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਬੁਰਾ ਆਦਮੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।
1466
01:45:50,375 --> 01:45:52,166
ਜ਼ਰਾ ਕਲਪਨਾ ਕਰੋ,
ਉਹ ਇੱਕ ਅਨਾਥ ਵੱਡਾ ਹੋਇਆ,
1467
01:45:52,500 --> 01:45:54,791
ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਜਵਾਨੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਗੁਜ਼ਾਰ ਦਿੱਤੀ
ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਰਾਜਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਲਗਾਉਣ ਲਈ।
1468
01:45:55,166 --> 01:45:58,916
45 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿਚ ਉਸ ਦਾ ਵਿਆਹ ਹੋ ਗਿਆ
ਇੱਕ ਔਰਤ ਨੂੰ ਜੋ 27 ਸਾਲ ਦੀ ਸੀ।
1469
01:45:59,458 --> 01:46:01,166
ਮੇਰਾ ਜਨਮ ਉਦੋਂ ਹੋਇਆ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਹ 48 ਸਾਲ ਦਾ ਸੀ।
1470
01:46:01,708 --> 01:46:02,583
ਉਹ ਇੱਕ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਪਿਤਾ ਬਣ ਗਿਆ
1471
01:46:02,666 --> 01:46:03,541
ਜਿੱਥੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਮਰਦ ਹਨ
ਦਾਦਾ ਬਣਨਾ।
1472
01:46:03,625 --> 01:46:05,250
ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਹੈਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਕਿ ਸਾਡੀ ਦੁਨੀਆਂ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੀ।
1473
01:46:05,416 --> 01:46:06,291
ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ,
1474
01:46:06,375 --> 01:46:09,125
ਸਿਆਸੀ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਦੇ ਬੱਚੇ ਹਨ
ਸੌ ਪਾਬੰਦੀਆਂ
1475
01:46:09,208 --> 01:46:11,375
ਇੱਕ ਆਮ ਆਦਮੀ ਦਾ ਦਮ ਘੁੱਟ ਜਾਵੇਗਾ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜੀਉਣ ਲਈ ਮੌਤ.
1476
01:46:14,208 --> 01:46:15,666
ਮੈਡੀਕਲ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਬਹਾਨਾ ਹੈ...
1477
01:46:16,375 --> 01:46:18,500
ਮੈਂ ਬੱਸ ਉਸ ਘਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
1478
01:46:18,916 --> 01:46:20,166
ਜੇ ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਰਹਾਂ,
1479
01:46:20,333 --> 01:46:22,791
ਪਿਤਾ ਜੀ ਮੇਰਾ ਵਿਆਹ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਕਰਵਾ ਦੇਣਗੇ
"ਬਰਗਰ ਬੱਚਾ".
1480
01:46:23,583 --> 01:46:26,041
ਜੇ "ਬਰਗਰ ਕਿਡ" ਨਹੀਂ ਤਾਂ
ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
1481
01:47:05,333 --> 01:47:06,333
ਸੁਆਗਤ ਹੈ, ਸੁਆਗਤ ਹੈ।
1482
01:47:06,416 --> 01:47:08,458
- ਈਦ ਮੁਬਾਰਕ!
- ਈਦ ਮੁਬਾਰਕ,ਉਲਫ਼ਤ!
1483
01:47:09,208 --> 01:47:10,791
ਈਦ ਮੁਬਾਰਕ, ਫੈਜ਼ਲ!
1484
01:47:11,166 --> 01:47:13,166
ਯਲੀਨਾ, ਈਦ ਮੁਬਾਰਕ!
1485
01:47:14,958 --> 01:47:16,125
ਅਸਲਮ ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ ਹੈ।
1486
01:47:16,458 --> 01:47:17,500
ਕੌਣ, ਆਤਿਫ ਅਸਲਮ?
1487
01:47:17,833 --> 01:47:18,750
ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਗਿਆ ਸੀ?
1488
01:47:20,500 --> 01:47:22,500
ਓ, ਤੁਹਾਡਾ ਮਤਲਬ ਐਸਪੀ ਚੌਧਰੀ ਅਸਲਮ ਹੈ।
1489
01:47:23,083 --> 01:47:27,083
ਜ਼ਰਵਰੀ ਸਾਹਿਬ ਨੂੰ ਖੁਦਾਈ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਹੈ
ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਕਬਰਾਂ ਉੱਪਰ।
1490
01:47:27,375 --> 01:47:28,791
ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ,
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਪਿੱਠ ਮਿਲ ਗਈ ਹੈ।
1491
01:47:28,875 --> 01:47:29,833
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਸੰਭਾਲ ਲਵਾਂਗਾ।
1492
01:47:30,041 --> 01:47:31,291
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਮੁੰਡਾ ਹੋ।
1493
01:47:31,875 --> 01:47:32,750
ਹੇ!
1494
01:47:32,833 --> 01:47:34,208
- ਈਦ ਮੁਬਾਰਕ, ਪਿਆਰੇ!
- ਈਦ ਮੁਬਾਰਕ!
1495
01:47:34,291 --> 01:47:37,333
ਫੈਜ਼ਲ ਮੀਆਂ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੁਣ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਅੱਠਵੀਂ ਜਮਾਤ ਵਿੱਚ ਫਿਰ ਤੋਂ ਭਟਕ ਗਿਆ।
1496
01:47:37,416 --> 01:47:39,958
ਇੰਝ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹੋ
ਮੇਰੇ ਵਾਂਗ ਮੰਤਰੀ ਬਣਨ ਲਈ।
1497
01:47:40,041 --> 01:47:41,500
- ਸ਼ਰਾਰਤੀ ਮੁੰਡਾ।
- ਆਓ ਅੰਦਰ ਚੱਲੀਏ.
1498
01:47:41,583 --> 01:47:42,583
- ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਲਈ ਕੀ ਹੈ?
- ਚਲਾਂ ਚਲਦੇ ਹਾਂ.
1499
01:47:43,333 --> 01:47:47,000
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਸੜਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
1500
01:47:47,208 --> 01:47:50,791
ਮੈਂ ਵੀ ਆਪਣਾ ਲੱਭਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਂਤੀ
1501
01:47:51,041 --> 01:47:54,250
ਮੇਰੇ ਕੁਝ ਰੰਗ
ਸ਼ਿਫਟ ਅਤੇ ਮੁੜ ਵਿਵਸਥਿਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ
1502
01:47:54,333 --> 01:47:58,583
ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਮਿਲਾਉਣ ਲਈ
1503
01:47:58,750 --> 01:48:02,375
ਤੁਸੀਂ ਦਿਲ ਦੀ ਧੜਕਣ ਵਾਲਾ ਚੰਨ ਹੋ
1504
01:48:02,541 --> 01:48:06,125
ਨਜ਼ਰਾਂ ਚੋਰੀ ਕਰਨ ਦਾ ਮਤਲਬ ਸਿਰਫ਼ ਮੇਰੇ ਲਈ ਸੀ
1505
01:48:06,333 --> 01:48:09,666
ਤੁਸੀਂ ਚਮਕਦਾਰ ਹੋ
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨੇੜੇ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ
1506
01:48:09,750 --> 01:48:14,041
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਸਵਰਗ ਦਾ ਰਸਤਾ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ
1507
01:48:14,125 --> 01:48:16,041
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਹੋ
1508
01:48:16,500 --> 01:48:17,833
ਫਿਰ ਹਵਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲ ਝੁਕਦੀਆਂ ਹਨ
1509
01:48:17,916 --> 01:48:19,833
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਹੋ
1510
01:48:20,208 --> 01:48:21,708
ਫਿਰ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਹਰ ਰਾਹ ਖੁੱਲ੍ਹਦਾ ਹੈ
1511
01:48:21,791 --> 01:48:23,791
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਹੋ
1512
01:48:24,416 --> 01:48:27,250
ਫਿਰ ਮੈਂ ਵੀ ਤੁਹਾਡਾ ਹਾਂ
1513
01:48:28,500 --> 01:48:35,500
ਤੁਸੀਂ ਵਿਦਰੋਹ ਹੋ
ਇੱਕ ਪਿਆਰ ਜੋ ਸਥਿਰ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਸਕਦਾ
1514
01:48:36,125 --> 01:48:43,125
ਮੇਰਾ ਸਾਰਾ ਸੰਸਾਰ ਤੇਰੇ ਵਿੱਚ
ਹਥਿਆਰ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਸੁਪਨਿਆਂ ਵਾਂਗ ਬਦਲ ਜਾਂਦੇ ਹਨ
1515
01:48:43,500 --> 01:48:44,750
ਹੇ ਹਮਜ਼ਾ!
1516
01:48:45,333 --> 01:48:46,833
ਹੇ ਹਮਜ਼ਾ!
1517
01:48:46,916 --> 01:48:47,916
ਰੂਕੋ!
1518
01:48:48,000 --> 01:48:50,916
ਇਹ ਡੂੰਘਾ ਹੋ ਗਿਆ
1519
01:48:51,208 --> 01:48:52,583
ਆਲਮ ਭਾਈ, ਇਹ ਯਲੀਨਾ ਹੈ।
1520
01:48:53,583 --> 01:48:54,708
ਆਲਮ ਭਾਈ, ਕੀ ਅਸੀਂ ਅੰਦਰ ਬੈਠ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?
1521
01:48:54,791 --> 01:48:55,791
ਇੱਥੇ ਬੈਠੋ।
1522
01:48:55,875 --> 01:48:57,000
ਕੀ ਅਨਾਨਾਸ ਤਾਜ਼ਾ ਹੈ?
1523
01:48:57,166 --> 01:48:58,041
ਨਹੀਂ?
1524
01:48:58,125 --> 01:48:59,708
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਲੈਣ ਲਈ ਜਾਵਾਂਗਾ
ਤਰਬੂਜ ਦਾ ਜੂਸ.
1525
01:49:00,166 --> 01:49:01,125
ਬੈਠੋ।
1526
01:49:02,916 --> 01:49:04,166
ਇਹ ਡੂੰਘਾ ਹੋ ਗਿਆ
1527
01:49:04,250 --> 01:49:06,750
{\n8}ਚੌਧਰੀ ਅਸਲਮ ਨੂੰ ਮੁੜ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
ਕਰਾਚੀ ਦੇ ਐਸਐਸਪੀ: ਅੱਗੇ ਕੀ ਹੈ?
1528
01:49:06,833 --> 01:49:09,291
{\an8}ਇਹ ਬੰਦਾ ਪਿਤਾ ਜੀ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਆਉਂਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
1529
01:49:09,875 --> 01:49:11,666
ਐਸਪੀ ਅਸਲਮ
1530
01:49:13,750 --> 01:49:14,958
ਐਥੇ ਆਓ.
1531
01:49:20,375 --> 01:49:22,333
{\an8}ਉਸ 'ਤੇ ਨਜ਼ਰ ਰੱਖੋ
ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਉਹ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
1532
01:49:24,458 --> 01:49:26,000
ਕੀ ਇਹ ਆਦਮੀ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਖ਼ਤਰਾ ਹੈ?
1533
01:49:39,208 --> 01:49:43,125
ਸਰ, ਮਾਰਚ 2005 ਵਿੱਚ ਸ.
ਜਾਵੇਦ ਖਾਨਾਨੀ ਅਤੇ ਆਈਐਸਆਈ ਮੇਜਰ ਇਕਬਾਲ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ
1534
01:49:43,208 --> 01:49:47,458
ਇੱਕ ਨਾਲ ਦੁਬਈ ਵਿੱਚ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਕੀਤੀਆਂ
ਸਾਡੇ ਮੰਤਰੀਆਂ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਪੁੱਤਰ ਦੇ,
1535
01:49:47,875 --> 01:49:49,416
ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਸੌਦੇ 'ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕੀਤੇ।
1536
01:49:49,500 --> 01:49:50,750
ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਹੋਇਆ ਕਿ ਉਦੋਂ ਤੋਂ ਹੀ ਸ.
1537
01:49:50,833 --> 01:49:53,791
ਭਾਰਤ ਵੀ ਕੱਚਾ ਸਰੋਤ ਕਰੇਗਾ
ਇਸ ਦੇ ਕਰੰਸੀ ਨੋਟਾਂ ਲਈ ਸਮੱਗਰੀ
1538
01:49:53,958 --> 01:49:57,125
ਉਸੇ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕੰਪਨੀ ਤੋਂ
ਜੋ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਨੂੰ ਸਪਲਾਈ ਕਰਦਾ ਹੈ।
1539
01:49:59,333 --> 01:50:00,333
ਲਾਜ਼ਰ ਡੂ.
1540
01:50:06,916 --> 01:50:09,416
ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਸਾਰਾ ਕੱਚਾ ਮਾਲ
1541
01:50:09,500 --> 01:50:11,083
ਸਾਡੀ ਜਾਅਲੀ ਕਰੰਸੀ ਸਪਲਾਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ
ਇਸ ਕੰਪਨੀ ਰਾਹੀਂ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਨੂੰ
1542
01:50:11,166 --> 01:50:12,958
ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ
ਅਸਲ ਜਿੰਨਾ ਵਧੀਆ ਹੈ।
1543
01:50:13,083 --> 01:50:14,583
ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪਲੇਟਾਂ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ?
1544
01:50:15,041 --> 01:50:16,416
ਜਨਵਰੀ 2007 ਵਿੱਚ ਸ.
1545
01:50:16,500 --> 01:50:19,750
ਕੁਝ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਬਦਲਾਅ
MG2005 ਸੀਰੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਬਣਾਏ ਗਏ ਸਨ,
1546
01:50:19,833 --> 01:50:22,333
ਇਸ ਲਈ ਨਵੀਆਂ ਪਲੇਟਾਂ ਸਨ
ਲਾਜ਼ਰ ਦੁਆਰਾ ਪੈਦਾ ਕੀਤਾ.
1547
01:50:23,666 --> 01:50:26,916
ਸਾਡੇ ਮੰਤਰੀ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨੇ ਇਕੱਠੇ ਕੀਤੇ
ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ ਉਹ ਪਲੇਟਾਂ,
1548
01:50:27,000 --> 01:50:28,000
ਅਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਂਦੇ ਹੋਏ,
1549
01:50:28,541 --> 01:50:30,958
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਨਿੱਜੀ ਜੈੱਟ ਵਿਕਸਿਤ ਹੋਇਆ
ਇੱਕ ਤਕਨੀਕੀ ਨੁਕਸ
1550
01:50:31,041 --> 01:50:32,708
ਅਤੇ ਉਹ ਰੁਕ ਗਏ
ਦੁਬਈ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਘੰਟਿਆਂ ਲਈ।
1551
01:50:36,458 --> 01:50:39,833
ਸਾਡਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਜਾਵੇਦ ਖਾਨਾਨੀ ਨੂੰ ਮਿਲੇ ਸਨ
1552
01:50:39,916 --> 01:50:41,041
ਅਤੇ ਮੇਜਰ ਇਕਬਾਲ ਦੁਬਾਰਾ ਦੌਰਾਨ
ਉਹ ਲੇਓਵਰ
1553
01:50:41,125 --> 01:50:43,708
ਅਤੇ ਪ੍ਰਤੀਕ੍ਰਿਤੀਆਂ ਸੌਂਪੀਆਂ
ਦੁਬਈ ਦੇ ਇੱਕ ਹੋਟਲ ਵਿੱਚ ਪਲੇਟਾਂ ਦੀ।
1554
01:50:53,833 --> 01:50:56,666
ਲਗਭਗ ਚੋਟੀ ਦੇ 33 ਸਭ ਤੋਂ ਸੀਨੀਅਰ
ਉੱਚ ਪੱਧਰੀ ਨੌਕਰਸ਼ਾਹ
1555
01:50:56,750 --> 01:50:58,708
ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰੀ ਹਿੱਸਾ ਸਨ
ਇਸ ਸੌਦੇ ਦਾ।
1556
01:50:59,125 --> 01:51:01,875
ਤੋਂ ਲੱਖਾਂ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ
ਜਾਵੇਦ ਖਾਨਾਨੀ ਦਾ ਲੰਡਨ ਖਾਤਾ
1557
01:51:01,958 --> 01:51:05,458
ਦੇ ਆਫਸ਼ੋਰ ਖਾਤਿਆਂ ਵਿੱਚ
ਸਾਡੇ ਮੰਤਰੀ ਅਤੇ ਇਹ ਅਧਿਕਾਰੀ।
1558
01:51:05,666 --> 01:51:08,333
ਸਰ, ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਉਹਨਾਂ ਖਿਲਾਫ ਤੁਰੰਤ ਕਾਰਵਾਈ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ
1559
01:51:10,875 --> 01:51:12,541
ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਸ਼ਕਤੀਹੀਣ ਹਾਂ।
1560
01:51:13,333 --> 01:51:14,208
ਸਰ...
1561
01:51:14,291 --> 01:51:15,708
ਭਾਵੇਂ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬੇਨਕਾਬ ਕਰਦੇ ਹਾਂ,
1562
01:51:16,333 --> 01:51:19,958
ਇਹ ਮੰਤਰੀ
ਸਿਆਸੀ ਬਦਲਾਖੋਰੀ ਦਾ ਰੌਲਾ ਪਾਵੇਗਾ
1563
01:51:20,583 --> 01:51:22,000
ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਬਲੈਕਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਪਾਓ।
1564
01:51:22,125 --> 01:51:24,541
ਪਰ, ਸਰ, ਅਸੀਂ ਵੀ ਚੁੱਪ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਸਕਦੇ।
1565
01:51:25,083 --> 01:51:25,958
ਬਾਂਸਲ,
1566
01:51:27,333 --> 01:51:30,166
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ
ਕਿਸਮਤ ਬਾਰੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਗੱਲ?
1567
01:51:33,750 --> 01:51:35,333
ਇਹ ਉਦੋਂ ਬਦਲਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਸਮਾਂ ਸਹੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.
1568
01:51:37,791 --> 01:51:39,000
ਸਾਡਾ ਸਮਾਂ ਆਵੇਗਾ।
1569
01:51:42,583 --> 01:51:43,583
ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਸ.
1570
01:51:44,000 --> 01:51:44,916
ਦੇਖੋ...
1571
01:51:46,333 --> 01:51:47,208
ਅਤੇ ਉਡੀਕ ਕਰੋ...
1572
01:51:55,375 --> 01:51:57,750
ਖਾਨਾਨੀ ਸਾਹਿਬ,
ਅਸੀਂ ਪੰਜ ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਬਾਹਰ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।
1573
01:51:58,250 --> 01:51:59,916
ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ, ਅਸੀਂ ਉੱਥੇ ਹੋਵਾਂਗੇ।
1574
01:52:01,291 --> 01:52:02,166
ਅਲਵਿਦਾ.
1575
01:52:02,916 --> 01:52:04,000
- ਡੋਂਗਾ!
- ਹਾਂ?
1576
01:52:04,083 --> 01:52:04,958
ਅੰਦਰ ਜਾਓ
1577
01:52:05,041 --> 01:52:06,208
- ਅਤੇ ਰਹਿਮਾਨ ਨੂੰ ਕਹੋ ਭਾਈ ਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਲਈ।
- ਠੀਕ ਹੈ।
1578
01:52:06,291 --> 01:52:08,208
ਖਾਂਣੀ ਉੱਡਦੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ
ਫੈਕਟਰੀ ਤੋਂ ਮੇਰਾ ਫ਼ੋਨ।
1579
01:52:08,291 --> 01:52:09,916
- ਡੋਂਗਾ! ਡੋਂਗਾ!
- ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ ਕਿ ਹਰ ਕੋਈ ਸਾਡੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ.
1580
01:52:10,000 --> 01:52:11,541
- ਹਾਂ, ਭਾਈ?
- ਇੰਜਣਾਂ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ.
1581
01:52:12,000 --> 01:52:13,250
- ਹਾਂ, ਭਾਈ।
- ਭਾਈ,ਉਹ...
1582
01:52:13,333 --> 01:52:15,083
ਮਾਲ ਲੈ ਜਾਓ
ਅਤੇ ਖਾਨਾਨੀ ਲਈ ਰਵਾਨਾ ਹੋ ਗਏ।
1583
01:52:15,166 --> 01:52:16,625
- ਫੈਜ਼ਲ ਅਚਾਨਕ ਬਿਮਾਰ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।
- ਚਲਾਂ ਚਲਦੇ ਹਾਂ.
1584
01:52:16,708 --> 01:52:17,583
- ਕਾਰ ਸਟਾਰਟ ਕਰੋ।
- ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਹਸਪਤਾਲ ਲੈ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
1585
01:52:17,666 --> 01:52:18,666
ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਆਵਾਂਗੇ, ਭਾਈ।
1586
01:52:18,750 --> 01:52:20,291
ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਜਾਓ।
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਡੋਂਗਾ ਹੈ।
1587
01:52:20,375 --> 01:52:22,333
ਸੁਣੋ, ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਉਹ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ
ਪੂਰੀ ਰਕਮ ਅਗਾਊਂ।
1588
01:52:22,458 --> 01:52:23,791
ਖਾਨਾਨੀਆਂ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ।
1589
01:52:24,291 --> 01:52:25,166
ਠੀਕ ਹੈ।
1590
01:52:25,250 --> 01:52:26,125
ਚਲਾਂ ਚਲਦੇ ਹਾਂ.
1591
01:52:26,208 --> 01:52:27,291
ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਡ੍ਰਾਈਵ ਕਰੋ!
ਜਾਓ।
1592
01:52:27,791 --> 01:52:29,666
ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਰਹਿਮਾਨ ਭਾਈ ਨਾਲ ਚੱਲੋ
1593
01:52:29,875 --> 01:52:30,791
ਚਲੋ ਚੱਲੀਏ।
1594
01:52:31,791 --> 01:52:33,166
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਦੀ ਬਹੁਤ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?
1595
01:52:33,250 --> 01:52:35,291
- ਅੰਦਰ ਆ ਜਾਓ। ਅੱਗੇ ਵਧੋ।
- ਕਾਰ ਵਿੱਚ ਜਾਓ.
1596
01:52:35,791 --> 01:52:37,375
- ਕੀ ਸਭ ਕੁਝ ਲੋਡ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ?
- ਹਾਂ, ਭਾਈ।
1597
01:52:58,291 --> 01:52:59,250
ਤੁਹਾਡੇ ਦਿਮਾਗ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੈ?
1598
01:53:00,333 --> 01:53:01,250
ਸਭ ਕੁਝ ਠੀਕ ਹੈ?
1599
01:53:46,083 --> 01:53:47,166
ਸਲਾਮ ਅਲਾਇਕੁਮ।
1600
01:53:48,208 --> 01:53:49,458
ਜਿਵੇਂ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਵੀਰਵਾਰ ਨੂੰ ਸਪੁਰਦਗੀ.
1601
01:53:52,166 --> 01:53:53,875
ਵਾਲੈਕੁਮੁ ਸ-ਸਲਾਮ।
1602
01:53:54,125 --> 01:53:55,916
- ਸਭ ਕੁਝ ਠੀਕ ਹੈ, ਚੀਮਾ ਸਾਹਬ?
- ਸਭ ਚੰਗਾ.
1603
01:53:57,583 --> 01:53:59,000
- ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ, ਭਾਈ?
- ਉਜ਼ੈਰ ਮੀਆਂ!
1604
01:54:03,583 --> 01:54:04,458
ਹਰ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ.
1605
01:54:05,708 --> 01:54:07,375
ਸਾਨੂੰ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਸਭ ਕੁਝ ਮਿਲ ਗਿਆ ਹੈ।
1606
01:54:08,750 --> 01:54:09,625
ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ।
1607
01:54:10,916 --> 01:54:13,916
ਅਜਮਲ, ਇਸਮਾਈਲ,
ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਨਾ ਹੋਵੋ, ਅੱਗੇ ਵਧੋ, ਇਸਨੂੰ ਚੁੱਕੋ।
1608
01:54:15,000 --> 01:54:16,166
ਅਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਲਿਆਏ ਹਾਂ।
1609
01:54:46,125 --> 01:54:47,625
ਰਹਿਮਾਨ ਨੇ ਸੱਚਮੁੱਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪਛਾੜ ਦਿੱਤਾ।
1610
01:54:48,583 --> 01:54:49,458
ਉਹ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਆਇਆ?
1611
01:54:50,125 --> 01:54:51,958
ਉਹ ਕਿਤੇ ਬੱਝ ਗਿਆ,
ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਨਹੀਂ ਆ ਸਕਿਆ।
1612
01:54:52,500 --> 01:54:53,375
ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਭੇਜੀਆਂ ਹਨ।
1613
01:55:06,958 --> 01:55:09,250
{\an8}ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ, ਡੋਂਗਾ!
1614
01:55:52,666 --> 01:55:53,708
ਰਹਿਮਾਨ!
1615
01:55:56,625 --> 01:55:59,250
ਉਜ਼ੈਰ, ਹਮਜ਼ਾ,
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
1616
01:55:59,583 --> 01:56:01,083
ਨਹੀਂ, ਜਾਵੇਦ ਭਾਈ।
ਅਸੀਂ ਜਲਦੀ ਹੀ ਬਾਹਰ ਜਾਵਾਂਗੇ
1617
01:56:01,500 --> 01:56:03,416
- ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੁੰਡੇ ਲੋਡਿੰਗ ਖਤਮ ਕਰਦੇ ਹਨ।
- ਇਸ ਨੂੰ ਬੂਟ ਵਿੱਚ ਨਾ ਪਾਓ,
1618
01:56:03,583 --> 01:56:04,458
ਇਸ ਨੂੰ ਪਿਛਲੀ ਸੀਟ 'ਤੇ ਰੱਖੋ।
1619
01:56:04,541 --> 01:56:05,416
ਇਹ ਬਹੁਤਾ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਲਵੇਗਾ।
1620
01:56:07,416 --> 01:56:09,750
- ਤਕਬੀਰ ਦੀ ਪੁਕਾਰ...
- ਅੱਲ੍ਹਾ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹਾਨ ਹੈ!
1621
01:56:09,833 --> 01:56:12,208
ਤਾਂ ਕੀ ਮੁੰਡੇ ਤਿਆਰ ਹਨ
ਕੱਲ੍ਹ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਲਈ?
1622
01:56:13,750 --> 01:56:14,625
ਨੰ.
1623
01:56:18,041 --> 01:56:19,333
- ਡੋਂਗਾ, ਸਿਆਹੀ ...
- ਹਾਂ, ਭਾਈ?
1624
01:56:19,416 --> 01:56:20,666
- ਤੁਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ,
- ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਕੀ, ਭਾਈ?
1625
01:56:20,916 --> 01:56:23,250
ਅਤੇ ਉਜ਼ੈਰ ਨੂੰ ਜਮੀਲ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹੋ।
1626
01:56:24,250 --> 01:56:25,833
ਪਰ ਖਾਨ ਭਾਈ, ਉਹ ਐਸਪੀ ਹੈ!
1627
01:56:30,166 --> 01:56:31,583
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਇੱਥੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ,
1628
01:56:31,958 --> 01:56:33,166
ਇਹ ਮੁੰਡਾ ਇਸ ਨੂੰ ਜ਼ਿੰਦਾ ਨਹੀਂ ਬਣਾਏਗਾ।
1629
01:56:48,958 --> 01:56:50,541
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ
ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਨੂੰ ਜਾਣ ਲਈ?
1630
01:56:51,291 --> 01:56:52,958
ਹਾਂ, ਇਹ ਯੋਜਨਾ ਸੀ।
1631
01:56:54,708 --> 01:56:56,250
ਪਰ ਸਾਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਕਿ ਕਿਸੇ ਨੇ ਸੂਹ ਦਿੱਤੀ ਹੈ
1632
01:56:58,541 --> 01:57:02,583
ਸਾਡੇ ਆਉਣ ਬਾਰੇ ਭਾਰਤੀ ਖੁਫੀਆ ਜਾਣਕਾਰੀ
1633
01:57:05,250 --> 01:57:06,708
ਉਹ ਸਾਡਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ।
1634
01:57:07,625 --> 01:57:10,708
ਰਹਿਮਾਨ, ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ...
1635
01:57:11,458 --> 01:57:13,416
{\an8}ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਟਿਕਟ ਨੂੰ ਪੰਚ ਕਰਾਂ?
ਸਵਰਗ ਨੂੰ,
1636
01:57:13,500 --> 01:57:16,000
{\an8}ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਲੈਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
ਅਤੇ ਬੱਚਾ ਵੀ ਨਾਲ?
1637
01:57:16,791 --> 01:57:18,291
ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ,
1638
01:57:18,750 --> 01:57:20,291
ਉਸਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਹਸਪਤਾਲ ਲੈ ਜਾਓ, ਸਮਝਿਆ?
1639
01:57:20,375 --> 01:57:21,250
ਰਹਿਮਾਨ...
1640
01:57:21,791 --> 01:57:23,250
ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਾਉਣਗੇ।
1641
01:57:51,666 --> 01:57:52,541
ਵੈਸੇ ਵੀ...
1642
01:57:55,875 --> 01:57:57,666
ਇਹ ਯੋਜਨਾ ਬੜੇ ਸਾਹਬ ਤੱਕ ਰੋਕੀ ਹੋਈ ਹੈ
1643
01:57:59,541 --> 01:58:00,750
ਹਰੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
1644
01:58:21,541 --> 01:58:23,208
ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹਿੱਸਾ ਹੈ ...
1645
01:58:25,583 --> 01:58:27,166
ਅਸੀਂ ਬਿਲਕੁਲ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਸਨੀਚ ਕੌਣ ਹੈ।
1646
01:58:54,041 --> 01:58:54,916
ਆ.
1647
01:58:59,416 --> 01:59:00,416
ਉਜ਼ੈਰ ਮੀਆਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਜੁੜੋ।
1648
01:59:04,833 --> 01:59:05,708
ਮੇਰੇ ਪਿੱਛੇ ਆਓ.
1649
01:59:14,958 --> 01:59:15,875
ਬੋਲੋ!
1650
01:59:16,458 --> 01:59:17,416
ਹੁਣ ਬੋਲੋ!
1651
01:59:21,291 --> 01:59:22,583
ਆਓ, ਸਾਜਿਦ,
1652
01:59:22,750 --> 01:59:24,708
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ,
ਉਸ ਨਾਲ ਸੈਕਸ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਕੀ?
1653
01:59:25,541 --> 01:59:27,416
ਉਹ ਭਾਰਤੀ ਜਾਸੂਸ ਹੈ।
1654
01:59:28,083 --> 01:59:29,833
ਇਹ ਲੋਕ ਨਹੁੰਆਂ ਵਾਂਗ ਸਖ਼ਤ ਹਨ।
1655
01:59:31,541 --> 01:59:32,791
ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੋਰੜੇ ਮਾਰਦੇ ਹੋ,
1656
01:59:32,875 --> 01:59:35,666
ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਪਲਟ ਦੇਵੇਗਾ
ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸਦੀ ਸਵਾਰੀ ਬਣਾਉ।
1657
01:59:36,750 --> 01:59:37,791
ਉਡੀਕ ਕਰੋ, ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਦਿਓ
ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
1658
01:59:40,666 --> 01:59:42,791
1971 ਦੀ ਜੰਗ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸ.
1659
01:59:43,708 --> 01:59:47,000
ਮਾਹੌਲ ਸੀ
ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਉਦਾਸੀ ਦਾ ਮਾਹੌਲ
1660
01:59:47,833 --> 01:59:49,041
ਮੈਂ ਛੇ ਸਾਲ ਦਾ ਸੀ...
1661
01:59:50,416 --> 01:59:51,375
ਰੇਡੀਓ ਸੁਣਨਾ...
1662
01:59:52,708 --> 01:59:53,708
ਉਸ ਸਮੇਂ ਸ.
1663
01:59:54,416 --> 01:59:57,958
ਜ਼ਿਆ-ਉਲ-ਹੱਕ ਨੇ ਕੁਝ ਕਿਹਾ
ਕਿ ਮੈਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਭੁੱਲਿਆ।
1664
01:59:58,791 --> 02:00:01,125
ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਕੱਟਾਂ ਨਾਲ ਭਾਰਤ ਦਾ ਖੂਨ ਵਹਾਓ।
1665
02:00:02,666 --> 02:00:04,500
ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਾਂਗ ਹੀ
1666
02:00:05,125 --> 02:00:08,208
ਉਸਦੇ ਸਰੀਰ ਵਿੱਚ ਅਣਗਿਣਤ ਛੋਟੇ ਚੀਰੇ,
1667
02:00:09,583 --> 02:00:10,625
ਮੈਂ ਰੱਬ ਦੀ ਸੌਂਹ,
1668
02:00:11,791 --> 02:00:14,791
ਮੈਂ ਉਸ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਦੁਖੀ ਕਰਾਂਗਾ
ਇਸ ਤੋਂ ਵੀ ਮਾੜੀ ਕਿਸਮਤ।
1669
02:00:17,791 --> 02:00:20,000
ਪਰ ਹੁਣ ਲਈ, ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੇ ਨਾਮ ਤੇ,
1670
02:00:20,375 --> 02:00:21,375
ਇਸ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ.
1671
02:00:22,833 --> 02:00:23,750
ਬੋਲੋ।
1672
02:00:25,166 --> 02:00:28,833
ਕਿੰਨੇ ਬੇਵਫ਼ਾਈ ਏਜੰਟ
ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਆਇਆ ਸੀ?
1673
02:00:28,916 --> 02:00:30,291
ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਤਾਇਨਾਤ ਹਨ?
1674
02:00:33,083 --> 02:00:33,958
ਕਰਾਚੀ?
1675
02:00:34,041 --> 02:00:35,250
ਰਾਵਲਪਿੰਡੀ?
1676
02:00:35,916 --> 02:00:37,500
ਗੱਲ ਕਰ, ਪੁੱਤਰ।
1677
02:00:44,583 --> 02:00:47,208
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਾਰਨਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ।
1678
02:00:47,416 --> 02:00:50,250
ਬੱਸ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਹਨ।
1679
02:00:50,875 --> 02:00:51,833
ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿੰਨੇ ਇੱਥੇ ਹਨ?
1680
02:00:52,125 --> 02:00:53,833
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਚਲੇ ਗਏ ਹੋ!
1681
02:00:54,791 --> 02:00:55,666
ਗੱਲ ਕਰੋ!
1682
02:00:56,208 --> 02:00:57,250
ਬੋਲੋ!
1683
02:01:03,500 --> 02:01:05,833
ਇਹ ਬਦਮਾਸ਼ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦੇ
ਪਿਆਰ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ.
1684
02:01:05,916 --> 02:01:08,416
ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ!
ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਤਾਇਨਾਤ ਹਨ?
1685
02:01:09,500 --> 02:01:10,416
ਬੋਲੋ!
1686
02:01:14,416 --> 02:01:15,291
ਬੋਲੋ!
1687
02:01:31,000 --> 02:01:32,916
ਹਾਂ, ਡੋਂਗਾ,
ਹਸਪਤਾਲ ਵਿਚ ਸਭ ਕੁਝ ਠੀਕ ਹੈ?
1688
02:01:33,000 --> 02:01:35,666
ਭਾਈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਰਹਿਮਾਨ ਭਾਈ ਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ
ਮਾਈ ਕੋਲਾਚ ਪੁਲ 'ਤੇ!
1689
02:01:40,416 --> 02:01:41,583
ਕਿਸ ਨੇ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਕੀਤੀ ?!
1690
02:01:41,958 --> 02:01:44,375
ਉਸ ਬਦਮਾਸ਼ ਐਸ.ਪੀ...
ਚੌਧਰੀ ਅਸਲਮ!
1691
02:01:46,708 --> 02:01:48,083
ਐਸਪੀ?! ਡਾਂਗ!
1692
02:01:48,458 --> 02:01:51,208
ਰਹਿਮਾਨ ਭਾਈ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਜਮੀਲ ਭਾਈ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਸੂਚਿਤ ਕਰੋ।
1693
02:01:59,333 --> 02:02:01,708
ਰਫ਼ਤਾਰ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਸਫਲਤਾ।
1694
02:02:01,791 --> 02:02:05,166
ਹੇ ਉਜ਼ੈਰ, ਮੇਰੇ ਲੜਕੇ,
ਅੱਜ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਕੀ ਸੋਚਿਆ?
1695
02:02:05,250 --> 02:02:06,708
ਜਮੀਲ ਭਾਈ, ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣੋ,
1696
02:02:06,958 --> 02:02:10,125
ਐਸਪੀ ਅਸਲਮ ਨੇ ਰਹਿਮਾਨ ਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ
ਮਾਈ ਕੋਲਾਚ ਪੁਲ 'ਤੇ।
1697
02:02:10,208 --> 02:02:11,875
ਕੀ? ਰਹਿਮਾਨ ਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕਰ ਲਿਆ ਗਿਆ?
1698
02:02:12,166 --> 02:02:13,458
ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ, ਮੇਰੇ ਮੁੰਡੇ,
1699
02:02:13,541 --> 02:02:14,916
ਤੁਹਾਡੇ ਅੰਕਲ ਜਮੀਲ
ਹਰ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਕ੍ਰਮਬੱਧ ਕਰੇਗਾ.
1700
02:02:15,083 --> 02:02:15,958
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਸੰਭਾਲ ਲਵਾਂਗਾ।
1701
02:02:16,041 --> 02:02:17,750
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਜਲਦੀ ਕਰੋ।
ਕੁਝ ਜਲਦੀ ਕਰੋ।
1702
02:02:19,125 --> 02:02:20,833
ਬਾਲ ਨੇੜੇ ਸੀ।
ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਸ਼ਾਟ।
1703
02:02:22,916 --> 02:02:26,541
ਆਓ, ਮਿਸਬਾ!
ਇੱਕ ਹੋਰ ਗਿਰਾਵਟ ਕੈਚ?
1704
02:02:26,916 --> 02:02:28,166
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਉਸ 'ਤੇ ਪੈਸੇ ਸਨ!
1705
02:02:31,208 --> 02:02:32,916
ਜਮੀਲ ਭਾਈ ਇਸਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣਗੇ।
1706
02:02:33,291 --> 02:02:35,625
- ਸਾਨੂੰ ਸਾਰੇ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ--
- ਘਰ ਵਾਪਸ ਜਾਓ.
1707
02:02:38,666 --> 02:02:40,250
ਉਜ਼ੈਰ, ਘਰ, ਹੁਣ!
1708
02:02:55,333 --> 02:02:57,083
ਮੈਂ 12 ਸਾਲ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕੀਤਾ ...
1709
02:02:58,291 --> 02:03:01,291
ਮੇਰੀ ਕਮੀਜ਼ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਖੂਨ ਦੇਖਣ ਲਈ।
1710
02:03:02,166 --> 02:03:04,333
ਇਹ ਰਹਿਮਾਨ ਡਕੈਤ ਦਾ ਖੂਨ ਹੈ
ਅਸੀਂ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ, SP ਸਾਹਬ,
1711
02:03:06,041 --> 02:03:07,291
ਇਸ ਨੂੰ ਸਮਝਦਾਰੀ ਨਾਲ ਫੈਲਾਓ.
1712
02:03:12,916 --> 02:03:13,833
ਕੁੱਟਮਾਰ!
1713
02:03:27,125 --> 02:03:28,041
ਅਕਲਖ!
1714
02:03:28,166 --> 02:03:30,500
ਲਿਆਰੀ ਵਿੱਚ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਹਿਲਾਓ।
1715
02:03:30,708 --> 02:03:32,125
ਮੈਂ ਹਰ ਕਦਮ 'ਤੇ ਅੱਪਡੇਟ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
1716
02:03:32,208 --> 02:03:34,458
- ਜੋ LTF ਵੈਨ ਲੈਂਦੀ ਹੈ।
- ਠੀਕ ਹੈ, ਭਾਈ।
1717
02:03:34,958 --> 02:03:35,875
ਅਕਲਖ!
1718
02:03:38,666 --> 02:03:39,541
ਅਕਲਖ!
1719
02:03:40,666 --> 02:03:41,541
ਹਾਂ ਭਾਈ?
1720
02:03:43,250 --> 02:03:44,208
ਤੁਸੀਂ...
1721
02:03:44,625 --> 02:03:45,625
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਮਨ ਗੁਆ ਲਿਆ ਹੈ?
1722
02:03:48,208 --> 02:03:49,333
ਤੁਸੀਂ ਬੱਚੇ ਦੇ ਭੋਜਨ ਵਿੱਚ ਕੀ ਪਾਇਆ?
1723
02:03:49,416 --> 02:03:50,708
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਕਿਵੇਂ ਲਗਾ ਸਕਦੇ ਹੋ?
1724
02:03:51,250 --> 02:03:53,000
- ਮੈਂ ਇੱਥੇ 40 ਸਾਲ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ!
- ਗੱਲ ਕਰੋ, ਅਕਲਖ!
1725
02:03:53,208 --> 02:03:54,291
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।
1726
02:03:56,041 --> 02:03:58,875
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਬੋਲੋ।
1727
02:04:00,833 --> 02:04:02,041
ਜੋ ਭਾਬੀ ਨਾਲ ਹੈ
ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ?
1728
02:04:02,125 --> 02:04:03,000
ਪਤਾ ਨਹੀਂ, ਭਾਈ।
1729
02:04:03,083 --> 02:04:04,208
ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਹੁਣੇ ਉੱਥੇ ਭੇਜੋ!
1730
02:04:09,083 --> 02:04:10,375
ਕਿੱਥੇ ਲੈ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ
ਰਹਿਮਾਨ ਭਾਈ?
1731
02:04:10,958 --> 02:04:12,791
- ਮੈਂ ਸਹੁੰ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।
- ਪਤਾ ਨਹੀਂ?
1732
02:04:12,875 --> 02:04:13,791
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?
1733
02:04:14,666 --> 02:04:18,458
- ਐਥੇ ਆਓ.
- ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਕਿੱਥੇ ਲੈ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ, ਭਰਾ?
1734
02:04:23,833 --> 02:04:26,791
- ਰੱਬ ਦੀ ਖ਼ਾਤਰ, ਮੈਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਓ।
- ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਆਖਰੀ ਮੌਕਾ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਅਕਲਖ।
1735
02:04:26,875 --> 02:04:27,958
ਬੋਲੋ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਗੁਰਦੇ ਕੱਢ ਦੇਵਾਂਗਾ
1736
02:04:28,041 --> 02:04:30,250
- ਅਤੇ ਜਿਗਰ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਖਾਓ।
- ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ... ਮੈਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ।
1737
02:04:30,375 --> 02:04:31,250
ਤੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ?
1738
02:04:31,333 --> 02:04:32,958
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ, ਭਰਾ।
1739
02:04:33,041 --> 02:04:34,541
ਹਮਜ਼ਾ, ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?
1740
02:04:34,666 --> 02:04:35,541
ਉੱਥੇ ਹੀ ਰੁਕੋ!
1741
02:04:35,916 --> 02:04:37,250
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਭਰਾ?
1742
02:04:38,791 --> 02:04:40,833
- ਇਸ ਪਿੱਛੇ ਕੌਣ ਹੈ?
- ਹਮਜ਼ਾ, ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ?
1743
02:04:40,958 --> 02:04:42,458
- ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ, ਭਰਾ।
- ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?
1744
02:04:42,583 --> 02:04:43,541
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।
1745
02:04:44,250 --> 02:04:46,125
- ਹਮਜ਼ਾ...
- ਅਰਸ਼ਦ ਪੱਪੂ!
1746
02:04:46,208 --> 02:04:47,083
WHO?!
1747
02:04:48,208 --> 02:04:50,166
- ਅਰਸ਼ਦ ਪੱਪੂ!
- ਕੀ?
1748
02:04:51,875 --> 02:04:54,041
ਅਰਸ਼ਦ ਪੱਪੂ!
1749
02:04:54,791 --> 02:04:56,791
ਅਰਸ਼ਦ ਪੱਪੂ?
1750
02:05:03,250 --> 02:05:06,791
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਤਰਲ ਪਦਾਰਥ ਦਿੱਤਾ
ਫੈਜ਼ਲ ਦੇ ਦੁੱਧ ਵਿੱਚ ਮਿਲਾਉਣਾ...
1751
02:05:12,500 --> 02:05:14,416
ਕਿੰਝ ਵੇਚਿਆ ਤੂੰ ਆਪਣੀ ਜਾਨ,
ਅਕਲਖ?
1752
02:05:15,250 --> 02:05:16,125
ਬੋਲੋ!
1753
02:05:16,541 --> 02:05:18,916
ਤੁਹਾਡੀ ਹਿੰਮਤ ਕਿਵੇਂ ਹੋਈ...
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ!
1754
02:05:19,083 --> 02:05:20,833
ਤੁਸੀਂ ਰਹਿਮਾਨ ਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦਿੱਤਾ ਭਾਈ!
1755
02:05:21,208 --> 02:05:22,875
ਵੀਰ ਜੀ ਗਲਤੀ ਹੋ ਗਈ...
1756
02:05:23,166 --> 02:05:26,125
ਵੀਰ ਜੀ ਗਲਤੀ ਹੋ ਗਈ...
1757
02:05:26,208 --> 02:05:29,208
ਭਾਈ, ਨਹੀਂ...
ਇਹ ਇੱਕ ਗਲਤੀ ਸੀ...
1758
02:05:29,458 --> 02:05:31,041
ਭਾਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਦਿਓ।
1759
02:05:31,125 --> 02:05:32,000
ਯਲੀਨਾ।
1760
02:05:32,083 --> 02:05:33,500
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਦਾ ਲਈ ਬੁਲਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ...
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਹੋ?
1761
02:05:33,583 --> 02:05:35,625
ਯਲੀਨਾ, ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਰੁੱਝੀ ਹੋਈ ਹਾਂ।
1762
02:05:35,708 --> 02:05:36,708
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਾਲ ਕਰਾਂਗਾ।
1763
02:05:37,083 --> 02:05:40,041
ਮੇਰੇ ਪਿਆਰ, ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਚੈੱਕ ਕਰੋ
ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਨੇਹੇ.
1764
02:05:40,500 --> 02:05:42,000
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੋਹਫ਼ਾ ਭੇਜਿਆ ਹੈ।
1765
02:05:42,791 --> 02:05:43,666
ਆਪਣੇ ਡੈਡੀ 'ਤੇ ਨਜ਼ਰ ਰੱਖੋ।
1766
02:05:43,750 --> 02:05:46,125
SP 'ਤੇ ਨਜ਼ਰ ਰੱਖੋ।
ਡੈਡ-ਐਸਪੀ-ਐਸਪੀ-ਡੈਡ।
1767
02:05:46,750 --> 02:05:48,875
ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ 'ਤੇ ਇੰਨੀ ਚੰਗੀ ਨਜ਼ਰ ਰੱਖੀ ਹੈ,
1768
02:05:48,958 --> 02:05:51,333
ਤੁਸੀਂ ਜ਼ਰੂਰ ਇੱਥੇ ਦੌੜੋਗੇ
ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗੇ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਚੁੰਮੋ।
1769
02:05:53,250 --> 02:05:55,833
ਚੰਗਾ, ਲਿਆਰੀ ਤੁਹਾਡੀ ਹੈ
ਲੈਣ ਲਈ।
1770
02:05:56,541 --> 02:05:59,041
SP, ਤੁਸੀਂ ਬਾਕੀ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖੋਗੇ, ਠੀਕ?
1771
02:05:59,958 --> 02:06:01,250
ਯਲੀਨਾ, ਬਿਲਕੁਲ ਕਿੱਥੇ
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਹੋ?
1772
02:06:01,375 --> 02:06:02,291
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇੱਥੇ ਆ ਰਹੇ ਹੋ?
1773
02:06:02,458 --> 02:06:03,333
ਡੋਲਮੇਨ ਮਾਲ.
1774
02:06:03,625 --> 02:06:05,000
ਮੈਂ ਗੰਭੀਰ ਹਾਂ, ਯਲੀਨਾ।
1775
02:06:05,083 --> 02:06:07,166
ਮਾਲ ਛੱਡ, ਮੇਰੇ ਘਰ ਜਾ,
ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ।
1776
02:06:07,250 --> 02:06:08,916
ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਦਾ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਬਾਹਰ ਨਾ ਨਿਕਲੋ।
1777
02:06:13,375 --> 02:06:14,250
ਹਮਜ਼ਾ?
1778
02:06:14,458 --> 02:06:15,916
- ਯਲੀਨਾ, ਘਰ ਜਾਓ।
- ਹੈਲੋ?
1779
02:06:32,458 --> 02:06:34,250
ਦੋ ਗੇਂਦਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦੌੜ।
1780
02:06:35,041 --> 02:06:37,500
ਜਿਸ ਪਲ ਗੋਲੀ ਲੱਗੀ, ਉਹ ਭੱਜ ਗਏ।
ਇੱਕ ਗਰਜਦੀ ਅਪੀਲ ਵੱਧ ਜਾਂਦੀ ਹੈ,
1781
02:06:38,375 --> 02:06:40,541
ਪਰ ਅੰਪਾਇਰ ਨੂੰ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਹੈ।
1782
02:06:41,083 --> 02:06:43,458
ਦੋਵੇਂ ਪਾਸੇ ਹੁਣ 195 ਦੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਹਨ।
1783
02:06:45,208 --> 02:06:46,083
ਚਿੰਤਤ...
1784
02:06:46,166 --> 02:06:48,000
ਪਹਿਲਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਰਹਿਮਾਨ ਦਾ ਸਿਰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ...
1785
02:06:48,666 --> 02:06:49,583
ਅਤੇ ਫਿਰ ਲਿਆਰੀ...
1786
02:06:50,000 --> 02:06:51,458
ਪਰ ਅਜੇ ਵੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਉਮੀਦਾਂ 'ਤੇ ਲਟਕ ਰਿਹਾ ਹੈ।
1787
02:06:51,541 --> 02:06:53,166
ਇੱਕ ਗੇਂਦ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
1788
02:07:12,708 --> 02:07:14,541
ਪਹਿਲਾਂ ਮੈਨੂੰ ਰਹਿਮਾਨ ਦਾ ਸਿਰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ...
1789
02:07:15,875 --> 02:07:16,875
ਅਤੇ ਫਿਰ ਲਿਆਰੀ...
1790
02:07:17,958 --> 02:07:19,333
ਕਿਸੇ ਵੀ ਕੀਮਤ 'ਤੇ.
1791
02:07:20,666 --> 02:07:24,500
ਅਤੇ ਰਹਿਮਾਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਮੇਰਾ ਕੰਮ ਹੋਵੇਗਾ
ਇਕੱਲੇ ਘਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ
1792
02:07:26,791 --> 02:07:29,166
ਅੱਛਾ, ਲਿਆਰੀ ਤੁਹਾਡੀ ਹੈ
ਲੈਣ ਲਈ.
1793
02:07:29,291 --> 02:07:30,250
ਆਨੰਦ ਮਾਣੋ।
1794
02:07:30,791 --> 02:07:33,541
ਪਰ ਸੁਣੋ, ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਸੁੰਘਣ ਨਾ ਜਾਓ
1795
02:07:33,625 --> 02:07:36,000
ਉਹ ਮੁਸਲਿਮ ਮੂਵਮੈਂਟ ਪਾਰਟੀ ਭਿਖਾਰੀ।
1796
02:07:36,250 --> 02:07:38,041
ਉਹ ਖੂਨੀ ਟੁੱਟ ਗਏ ਹਨ।
1797
02:07:38,666 --> 02:07:41,458
ਫਿਕਰ ਨਾ ਕਰ ਅਰਸ਼ਦ,
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਲੜਕੇ ਹੋ।
1798
02:07:42,458 --> 02:07:45,208
ਪਫ ਲਓ...
1799
02:07:46,041 --> 02:07:50,916
- SP, ਤੁਸੀਂ ਬਾਕੀ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖੋਗੇ, ਠੀਕ ਹੈ?
- ਅਤੇ ਦੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਫਿੱਕਾ ਪੈਣ ਦਿਓ
1800
02:07:53,541 --> 02:07:56,750
ਦਿਨ ਰਾਤ ਜਾਪ ਕਰੋ...
1801
02:07:56,833 --> 02:07:58,541
ਭਗਵਾਨ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਅਤੇ ਭਗਵਾਨ ਰਾਮ ਦੀ ਮਹਿਮਾ
1802
02:07:58,625 --> 02:08:00,416
ਭਗਵਾਨ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਅਤੇ ਭਗਵਾਨ ਰਾਮ ਦੀ ਮਹਿਮਾ
1803
02:08:00,500 --> 02:08:02,333
ਭਗਵਾਨ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਅਤੇ ਭਗਵਾਨ ਰਾਮ ਦੀ ਮਹਿਮਾ
1804
02:08:02,416 --> 02:08:04,625
ਭਗਵਾਨ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਅਤੇ ਭਗਵਾਨ ਰਾਮ ਦੀ ਮਹਿਮਾ
1805
02:08:08,625 --> 02:08:10,625
ਜਮੀਲ ਸਾਹਿਬ, ਹਮਜ਼ਾ ਅਲੀ ਮਜ਼ਾਰੀ ਇੱਥੇ।
1806
02:08:11,333 --> 02:08:14,500
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਘੰਟਾ ਹੈ
ਰਹਿਮਾਨ ਭਾਈ ਸ਼ੇਰਸ਼ਾਹ ਪੁਲ 'ਤੇ, ਜਿੰਦਾ।
1807
02:08:16,041 --> 02:08:17,875
ਜੇ ਉਹ ਉੱਥੇ ਨਹੀਂ ਹੈ,
ਇਹ ਵੀਡੀਓ ਅੱਜ ਰਾਤ ਦਾ ਹੈ
1808
02:08:17,958 --> 02:08:19,208
ਹਰ ਚੈਨਲ 'ਤੇ ਤਾਜ਼ਾ ਖ਼ਬਰਾਂ.
1809
02:08:20,833 --> 02:08:23,458
ਆਪਣਾ ਅਗਲਾ ਕਦਮ ਸਮਝਦਾਰੀ ਨਾਲ ਚੁਣੋ,
ਜਮੀਲ ਸਾਹਿਬ...
1810
02:08:27,208 --> 02:08:30,250
ਤੁਸੀਂ ਦੇਖੋ, ਤੁਹਾਡੀ ਧੀ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਹੈ।
1811
02:08:33,458 --> 02:08:34,333
ਯਲੀਨਾ!
1812
02:08:35,750 --> 02:08:36,791
ਯਲੀਨਾ!
1813
02:08:37,500 --> 02:08:38,666
ਯਲੀਨਾ, ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਹੋ ?!
1814
02:08:39,083 --> 02:08:40,041
ਯਲੀਨਾ!
1815
02:08:40,208 --> 02:08:41,125
ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ?
1816
02:08:41,208 --> 02:08:42,166
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਿਉਂ ਰੌਲਾ ਪਾ ਰਹੇ ਹੋ?
1817
02:08:42,333 --> 02:08:43,250
ਯਲੀਨਾ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
1818
02:08:43,541 --> 02:08:44,583
ਉਹ ਇੱਕ ਮਾਲ ਵਿੱਚ ਹੈ।
1819
02:08:44,708 --> 02:08:45,958
ਉਹ ਕਿਸੇ ਮੂਰਖ ਮਾਲ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਹੈ!
1820
02:08:51,208 --> 02:08:53,125
ਸੋਚੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸੰਭਾਲ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਦਰਦ, ਬੱਚੇ?
1821
02:08:53,833 --> 02:08:56,791
ਮੈਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਾਂਗਾ... ਬੱਚਿਓ।
1822
02:09:01,208 --> 02:09:02,708
ਸਵਾਈਨ ਜਮਾਲੀ
1823
02:09:07,166 --> 02:09:10,208
ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਤੋੜਨ ਵਾਲਾ ਸੀ
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਬੁਲਾਉਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਸਿਰ ਖੁੱਲ੍ਹਦਾ ਹੈ।
1824
02:09:10,500 --> 02:09:13,125
ਅਸਲਮ, ਰਹਿਮਾਨ ਨੂੰ ਨਾ ਮਾਰ।
1825
02:09:13,583 --> 02:09:14,458
ਕੀ?
1826
02:09:14,583 --> 02:09:16,250
ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।
1827
02:09:20,125 --> 02:09:21,916
ਪਹਿਲਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਰਹਿਮਾਨ ਦਾ ਸਿਰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ...
1828
02:09:22,666 --> 02:09:23,666
ਅਤੇ ਫਿਰ ਲਿਆਰੀ...
1829
02:09:24,958 --> 02:09:26,416
ਕਿਸੇ ਵੀ ਕੀਮਤ 'ਤੇ।
1830
02:09:29,416 --> 02:09:30,500
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਕਿੱਥੋਂ ਮਿਲਿਆ?
1831
02:09:30,625 --> 02:09:31,750
ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ!
1832
02:09:32,041 --> 02:09:33,375
ਜੇਕਰ ਉਹ ਵੀਡੀਓ ਸਾਹਮਣੇ ਆਈ ਤਾਂ
1833
02:09:33,583 --> 02:09:36,625
ਮੇਰਾ ਕਰੀਅਰ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ
ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਧੀ ਮਰ ਚੁੱਕੀ ਹੈ।
1834
02:09:38,583 --> 02:09:39,958
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੁਣ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ।
1835
02:09:55,916 --> 02:09:56,916
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਵੈਨ 'ਤੇ ਕੋਈ ਸ਼ਬਦ?
1836
02:09:58,541 --> 02:10:01,500
ਇਹ ਇੰਨਾ ਔਖਾ ਕਿਵੇਂ ਹੈ
ਇੱਕ ਵਾਹਨ ਨੂੰ ਟਰੈਕ ਕਰਨ ਲਈ?
1837
02:10:01,583 --> 02:10:02,458
ਹਮਜ਼ਾ...
1838
02:10:02,666 --> 02:10:03,875
ਹਮਜ਼ਾ, ਐਸਪੀ ਨਹੀਂ ਸੁਣ ਰਿਹਾ।
1839
02:10:04,375 --> 02:10:05,791
ਉਹ ਮੇਰੀਆਂ ਕਾਲਾਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਵੀ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ।
1840
02:10:05,916 --> 02:10:07,958
ਮੈਂ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ SP ਕਿੱਥੇ ਹੈ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਕੀਮਤ 'ਤੇ!
1841
02:10:08,041 --> 02:10:09,458
ਲਿਆਰੀ ਟਾਸਕ ਫੋਰਸ ਦਾ ਦਫਤਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
1842
02:10:14,750 --> 02:10:16,041
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੁਹਰਾਵਾਂਗਾ।
1843
02:10:28,875 --> 02:10:30,416
ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਮੈਡਮ?
1844
02:10:30,625 --> 02:10:31,708
ਸਕੂਲ ਬੰਦ ਹੈ।
1845
02:10:31,916 --> 02:10:33,500
ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ
ਬਿਨਾਂ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇ।
1846
02:10:33,791 --> 02:10:34,833
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਛੱਡੋ।
1847
02:10:54,041 --> 02:10:56,458
ਤੁਹਾਡੀ ਹਿੰਮਤ ਕਿਵੇਂ ਹੋਈ ਮੇਰੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ,
ਤੁਸੀਂ ਬਦਮਾਸ਼ ਹੋ!
1848
02:10:57,666 --> 02:10:58,875
- ਸਰ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਦੇਖਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
- ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰੋ।
1849
02:11:02,041 --> 02:11:03,250
ਤੁਹਾਡੀ ਹਿੰਮਤ ਕਿਵੇਂ ਹੋਈ?!
1850
02:11:03,916 --> 02:11:08,500
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਨ੍ਹੀਂ ਦਿਨੀਂ ਬਹੁਤ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਮਿਲੀ ਹੈ,
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ?
1851
02:11:09,375 --> 02:11:10,250
ਰਾਸਕਲ...
1852
02:11:13,166 --> 02:11:14,083
ਤੁਸੀਂ...
1853
02:11:15,208 --> 02:11:17,583
ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ।
1854
02:11:17,666 --> 02:11:20,333
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ।
1855
02:11:20,416 --> 02:11:21,833
ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਕੀਤਾ ਹੈ ਉਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋਗੇ!
1856
02:11:22,000 --> 02:11:26,583
ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਅਸਲਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ
ਮੇਰੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਰਿਹਾ ਕਰੋ,
1857
02:11:26,833 --> 02:11:30,666
ਇਹ ਬਦਮਾਸ਼ ਰਹਿਣਗੇ
ਇੱਥੇ ਹੀ ਲਟਕ ਰਿਹਾ ਹੈ।
1858
02:11:30,750 --> 02:11:33,375
ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਰਹਿਮਾਨ ਭਾਈ! ਕਿੱਥੇ ਹੈ
1859
02:11:33,541 --> 02:11:34,750
ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ!
1860
02:11:39,125 --> 02:11:40,333
ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨਾ ਬਖਸ਼ੋ!
1861
02:11:40,708 --> 02:11:42,708
ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਲਟਕਣ ਦਿਓ!
1862
02:11:46,875 --> 02:11:50,291
ਐਸਪੀ ਅਸਲਮ ਨੇ ਮੇਰੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤੀ!
1863
02:11:50,833 --> 02:11:53,125
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਾਲਾ ਅਤੇ ਨੀਲਾ ਕਰੋ.
1864
02:11:53,291 --> 02:11:55,666
ਉਸ ਨੂੰ ਨਤੀਜੇ ਪਤਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ!
1865
02:11:56,041 --> 02:11:56,916
ਤੁਸੀਂ...
1866
02:12:15,666 --> 02:12:16,833
ਐਸਪੀ ਚੌਧਰੀ ਅਸਲਮ,
1867
02:12:18,916 --> 02:12:20,750
ਅੱਗ ਜੋ ਵਧੇਗੀ
ਲਿਆਰੀ ਟਾਸਕ ਫੋਰਸ ਤੋਂ ਬਾਹਰ
1868
02:12:20,833 --> 02:12:22,916
ਕਰਾਚੀ ਨੂੰ ਸੁਆਹ ਬਣਾ ਦੇਵੇਗਾ।
1869
02:12:25,333 --> 02:12:28,750
ਤੁਹਾਡੇ 40 ਬੰਦੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੇ
ਲਾਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਦਫ਼ਨਾਉਣਾ ਬਾਕੀ ਹੈ।
1870
02:12:32,166 --> 02:12:33,416
ਅਗਲੇ 30 ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ,
1871
02:12:34,500 --> 02:12:36,416
ਮੈਨੂੰ ਰਹਿਮਾਨ ਭਾਈ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਸ਼ੇਰਸ਼ਾਹ ਪੁਲ 'ਤੇ,
1872
02:12:37,458 --> 02:12:38,666
ਜਿੰਦਾ ਅਤੇ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਇਆ.
1873
02:12:41,083 --> 02:12:41,958
ਅਲਵਿਦਾ.
1874
02:13:48,458 --> 02:13:49,500
ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ, ਭਾਈ।
1875
02:13:51,583 --> 02:13:53,208
ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਹਮਜ਼ਾ ਕੌਣ ਹੈ?
1876
02:14:00,916 --> 02:14:01,833
ਐਥੇ ਆਓ.
1877
02:14:06,250 --> 02:14:07,125
ਹਮਜ਼ਾ...
1878
02:14:27,041 --> 02:14:31,166
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਚੰਗਿਆੜੀ ਜਗਾਈ ਅਤੇ ਸੋਚਿਆ
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅੱਗ 'ਤੇ ਕਾਬੂ ਪਾ ਸਕਦੇ ਹੋ?
1879
02:14:34,708 --> 02:14:36,458
ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਮੂਰਖ ਨਾ ਬਣਾਓ.
1880
02:14:38,083 --> 02:14:39,791
ਇੱਥੇ ਬਾਰੂਦ ਦਾ ਪੂਰਾ ਢੇਰ ਹੈ
1881
02:14:39,875 --> 02:14:41,791
ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗੇ ਮਰਦਾਂ ਨੂੰ ਸੁਆਹ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ.
1882
02:15:25,166 --> 02:15:27,250
ਤੁਸੀਂ ਮਹਾਨ ਹੋ, ਰਹਿਮਾਨ ਬਲੋਚ!
1883
02:15:34,041 --> 02:15:37,625
ਰਹਿਮਾਨ! ਰਹਿਮਾਨ! ਰਹਿਮਾਨ!
1884
02:15:37,708 --> 02:15:40,166
ਰਹਿਮਾਨ! ਰਹਿਮਾਨ! ਰਹਿਮਾਨ!
1885
02:15:40,250 --> 02:15:42,875
ਰਹਿਮਾਨ! ਰਹਿਮਾਨ! ਰਹਿਮਾਨ!
1886
02:15:43,000 --> 02:15:45,541
ਰਹਿਮਾਨ! ਰਹਿਮਾਨ! ਰਹਿਮਾਨ!
1887
02:15:45,625 --> 02:15:48,166
ਰਹਿਮਾਨ! ਰਹਿਮਾਨ! ਰਹਿਮਾਨ!
1888
02:15:52,333 --> 02:15:54,791
ਰਹਿਮਾਨ ਬਲੋਚ! ਰਹਿਮਾਨ ਬਲੋਚ!
1889
02:16:16,916 --> 02:16:18,083
ਇੱਥੇ ਆਓ.
1890
02:16:26,458 --> 02:16:28,208
ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ
ਲਿਆਰੀ ਟਾਸਕ ਫੋਰਸ ਦਾ ਦਫਤਰ?
1891
02:16:29,083 --> 02:16:30,250
ਜਮੀਲ ਸਾਹਿਬ।
1892
02:16:31,083 --> 02:16:32,458
ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਤ ਸੀ.
1893
02:16:35,583 --> 02:16:37,833
ਰਾਜਨੀਤੀ ਵਿੱਚ,
ਹਰ ਕੋਈ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਉਹ ਤਖਤ ਹੈ।
1894
02:16:40,041 --> 02:16:40,958
ਭਾਈ,
1895
02:16:41,708 --> 02:16:43,416
ਉਸ ਕੋਲ ਕੁਝ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਜਮੀਲ ਜਮਾਲੀ ਦੀ ਬੇਟੀ ਨਾਲ।
1896
02:16:45,208 --> 02:16:49,333
ਦੂਜੇ ਦਿਨ ਸਾਡੇ ਮੁੰਡੇ ਕਹਿੰਦੇ ਰਹੇ,
"ਯਲੀਨਾ ਜਮਾਲੀ!"
1897
02:16:50,083 --> 02:16:51,791
ਇਹ ਜ਼ਰੂਰ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਛਾਲ ਹੈ!
1898
02:16:53,916 --> 02:16:55,083
ਕੀ ਇਹ ਪਿਆਰ ਹੈ ਜਾਂ ਸਿਰਫ ਲਾਲਸਾ?
1899
02:16:57,500 --> 02:16:58,375
ਪਿਆਰ.
1900
02:16:58,833 --> 02:16:59,875
ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਘਰ ਲੈ ਆਇਆ ਹੈ।
1901
02:17:00,583 --> 02:17:02,791
ਉਹ ਹੁਣ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਰਹਿ ਰਹੀ ਹੈ।
1902
02:17:03,666 --> 02:17:06,500
ਗਰੀਬ ਜਮੀਲ ਦਾ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ
ਆਪਣੀ ਧੀ ਨੂੰ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ।
1903
02:17:07,250 --> 02:17:09,041
ਅਤੇ ਰੱਬ ਦੀ ਇੱਛਾ,
ਉਹ ਆਪਣੀ ਗੱਦੀ ਵੀ ਗੁਆਉਣ ਵਾਲਾ ਹੈ।
1904
02:17:13,291 --> 02:17:15,666
ਸਾਨੂੰ ਨਜਿੱਠਣ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਲੱਭਣਾ ਪਵੇਗਾ
ਐਸਪੀ ਅਤੇ ਅਰਸ਼ਦ ਪੱਪੂ ਨਾਲ।
1905
02:17:47,541 --> 02:17:48,791
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਘਰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ?
1906
02:17:49,375 --> 02:17:52,208
ਜੇ ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਘਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈਂ,
ਫਿਰ ਜਾਓ.
1907
02:17:54,041 --> 02:17:55,375
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਸਿਰਫ਼ ਵਾਪਸ ਭੱਜਣ ਲਈ ਨਹੀਂ ਆਇਆ।
1908
02:18:16,041 --> 02:18:17,208
ਕੀ ਸਾਨੂੰ ਖਾਨਾਨੀ ਦੇ ਪੈਸੇ ਮਿਲ ਗਏ ਹਨ?
1909
02:18:18,083 --> 02:18:19,041
{\an8}ਸਾਨੂੰ ਹੁਣ ਤੱਕ ਛੇ ਕਰੋੜ ਮਿਲ ਚੁੱਕੇ ਹਨ, ਭਾਈ।
1910
02:18:19,208 --> 02:18:20,916
{\an8}ਇੱਕ ਵਾਰ ਬਾਕੀ
ਛੇ ਕਰੋੜ ਆਉਂਦੇ ਹਨ,
1911
02:18:21,000 --> 02:18:22,666
ਕੋਈ ਵੀ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ
ਲਿਆਰੀ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਪਾਰਟੀ ਨੂੰ ਹਰਾਉਣ ਲਈ।
1912
02:18:22,750 --> 02:18:24,500
ਰਹਿਮਾਨ ਭਾਈ!
1913
02:18:24,583 --> 02:18:27,000
ਰਾਜਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਗੱਦੀ
ਹੁਣ ਗਾਰੰਟੀ ਹੈ.
1914
02:18:27,250 --> 02:18:28,125
ਉਜ਼ੈਰ।
1915
02:18:28,208 --> 02:18:29,125
ਹਮਜ਼ਾ।
1916
02:18:29,875 --> 02:18:30,916
ਆਓ, ਜਲਦੀ ਕਰੋ,
1917
02:18:31,000 --> 02:18:33,750
ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਤੋਂ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਗੁਆ ਰਹੇ ਹੋ
ਸਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਪਲ.
1918
02:18:34,541 --> 02:18:36,500
ਅਸੀਂ ਬੇਸਬਰੀ ਨਾਲ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਲਈ।
1919
02:18:39,291 --> 02:18:40,250
ਆ.
1920
02:18:40,333 --> 02:18:42,208
- ਉਹ ਹੁਣ ਤੱਕ ਕਿੰਨੇ ਗੁਆ ਚੁੱਕੇ ਹਨ?
- ਰੱਬ ਚਾਹੇ, ਮੇਰੇ ਭਰਾ।
1921
02:18:42,458 --> 02:18:43,958
ਫਿਰਦੌਸ ਤੁਹਾਡੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
1922
02:18:44,041 --> 02:18:45,041
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਅੰਬੀਨਟ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਲਿਆਉਂਦੇ ਹੋ
ਥੋੜੀ ਜਿਹੀ ਆਵਾਜ਼...
1923
02:18:45,125 --> 02:18:46,541
- ਕਈ ਮੰਜ਼ਿਲਾਂ 'ਤੇ ਅੱਗ ਲਗਾਓ.
- ਸਲਾਮ।
1924
02:18:46,625 --> 02:18:47,958
- ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਉੱਥੇ ਕੀ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ...
- ਦੇਖੋ, ਰਹਿਮਾਨ ਭਾਈ,
1925
02:18:48,041 --> 02:18:49,791
ਇਹ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਬੰਦੂਕਾਂ ਦੀ ਤਬਾਹੀ ਹੈ
ਅਤੇ ਬਾਰੂਦ ਛੱਡਿਆ ਹੈ।
1926
02:18:49,875 --> 02:18:51,958
ਗ਼ਜ਼ਵਾ-ਏ-ਹਿੰਦ ਲੱਗਦਾ ਹੈ
ਇੱਥੇ ਮੁੰਬਈ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।
1927
02:18:52,041 --> 02:18:55,416
- ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆ ਕੇ ਬੈਠੋ।
- ਆ.
1928
02:18:55,500 --> 02:18:57,375
ਰਹਿਮਾਨ ਭਾਈ!
1929
02:18:57,458 --> 02:19:00,166
ਪਰ ਗਲਤੀ ਨਾ ਕਰੋ...
ਇਹ ਚਲਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ
1930
02:19:00,333 --> 02:19:03,666
ਅੱਤਵਾਦੀ ਦੁਆਰਾ ਜੋ
CST ਸਟੇਸ਼ਨ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ।
1931
02:19:03,750 --> 02:19:07,083
ਇਹ ਪੁਲਿਸ ਵੈਨ ਨਹੀਂ ਹੈ...
ਇਸਨੂੰ ਚਲਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
1932
02:19:07,333 --> 02:19:11,208
ਅੱਤਵਾਦੀ ਦੁਆਰਾ ਜੋ
CST ਸਟੇਸ਼ਨ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ।
1933
02:19:11,333 --> 02:19:14,000
ਸੰਭਾਵਤ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਇਹ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ
ਉਹੀ ਦੋ ਅੱਤਵਾਦੀ ਬਣੋ
1934
02:19:14,083 --> 02:19:15,875
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਅਸੀਂ
ਹੁਣੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਖਾਇਆ...
1935
02:19:18,000 --> 02:19:21,833
ਜਿਸ ਨੇ ਕਈਆਂ ਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਕਰ ਦਿੱਤਾ,
ਉਸਦੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਏ.ਕੇ.47 ਸੀ।
1936
02:19:22,041 --> 02:19:24,375
ਉਸਦੇ ਚਿਹਰੇ 'ਤੇ ਨਜ਼ਰ
ਸੱਚਮੁੱਚ ਉੱਥੇ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣਾਈ।
1937
02:19:24,583 --> 02:19:28,291
{\an8}ਟੀ-ਸ਼ਰਟ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨੌਜਵਾਨ
ਉਸ ਦੀ ਖੱਬੀ ਬਾਂਹ 'ਤੇ ਗੁਲੇਲ ਨਾਲ...
1938
02:19:33,125 --> 02:19:36,041
ਅਤੇ ਜੋ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਉਸਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਜਾਣਾ
ਜਾਂ ਤਾਂ ਇੱਕ AK47 ਹੋਣਾ
1939
02:19:36,166 --> 02:19:38,083
{\an8}ਜਾਂ ਇੱਕ... ਜਾਂ ਇੱਕ ਲਾਈਟ ਮਸ਼ੀਨ ਗਨ।
1940
02:19:46,000 --> 02:19:47,041
ਅਸ-ਸਲਾਮ ਅਲਾਇਕੁਮ, ਅਲੀ।
1941
02:19:47,125 --> 02:19:48,041
ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ?
1942
02:19:48,333 --> 02:19:50,416
ਤੁਹਾਡਾ ਨਿਸ਼ਾਨਾ, ਤਾਜ ਹੋਟਲ...
1943
02:19:50,916 --> 02:19:53,333
ਮੀਡੀਆ ਇਸ ਨੂੰ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਵਰੇਜ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ।
1944
02:19:53,416 --> 02:19:55,916
ਫਸਿਆ ਹੋਇਆ, ਅਜੇ ਵੀ ਬਾਹਰ ਲੱਭ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਖਿੜਕੀਆਂ ਦੇ, ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ...
1945
02:19:56,000 --> 02:19:57,000
{\an8}ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਅੱਗ ਲਗਾਈ ਹੈ?
1946
02:19:58,291 --> 02:19:59,666
ਮੇਰੇ ਭਰਾ,
1947
02:20:00,791 --> 02:20:03,208
ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਅਸੀਂ ਅੱਗ ਬਲਦੀ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦੇ,
1948
02:20:03,791 --> 02:20:05,333
ਮੂਡ ਅੰਦਰ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ।
1949
02:20:12,666 --> 02:20:14,333
ਸਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਡਰਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦਿਮਾਗ ਤੋਂ ਬਾਹਰ.
1950
02:20:15,375 --> 02:20:18,583
ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਹੋਰ ਹੋਇਆ ਹੈ
ਇਸ ਸਮੇਂ ਧਮਾਕਾ।
1951
02:20:18,708 --> 02:20:21,583
ਲਗਭਗ 35 ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਛੇ ਧਮਾਕੇ।
1952
02:20:22,500 --> 02:20:24,166
ਰਹਿਮਾਨ ਭਾਈ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪਛਾੜ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
1953
02:20:41,208 --> 02:20:42,083
ਯਾਦ ਰੱਖੋ...
1954
02:20:42,500 --> 02:20:46,666
ਕਿਸੇ ਵੀ ਯਹੂਦੀ ਨੂੰ ਨਾ ਬਖਸ਼ੋ
ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਕਮਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵਿਦੇਸ਼ੀ।
1955
02:20:47,791 --> 02:20:49,166
ਉਹ ਸਾਰੇ ਕਾਫਿਰ ਹਨ।
1956
02:20:49,625 --> 02:20:52,000
ਔਰਤਾਂ, ਬੱਚੇ, ਬੁੱਢੇ...
1957
02:20:52,958 --> 02:20:54,791
ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿਓ, ਮੇਰੇ ਭਰਾ।
1958
02:20:54,875 --> 02:20:56,416
ਹਰ ਇੱਕ
ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਕਾਫਿਰ ਹੈ।
1959
02:20:57,083 --> 02:20:58,375
ਸੰਕੋਚ ਨਾ ਕਰੋ।
1960
02:21:07,375 --> 02:21:09,500
ਆਪਰੇਸ਼ਨ ਨਰੀਮਨ ਹਾਊਸ
ਕਮਾਂਡੋ ਆਏ
1961
02:21:09,583 --> 02:21:12,166
ਅਕਾਸ਼ ਤੋਂ, ਗਲੀ ਤੋਂ ਨਹੀਂ।
1962
02:21:17,125 --> 02:21:21,791
ਸੁਣੋ ਭਾਰਤੀ ਕਮਾਂਡੋ
ਪੰਜਵੀਂ ਮੰਜ਼ਿਲ ਤੋਂ ਦਾਖਲ ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ।
1963
02:21:22,958 --> 02:21:24,708
ਉਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਮੁੱਠੀ ਭਰ ਗ੍ਰਨੇਡ ਸੁੱਟੋ.
1964
02:21:30,583 --> 02:21:32,583
80 ਤੋਂ ਵੱਧ ਲੋਕ ਮਾਰੇ ਗਏ ਹਨ।
1965
02:21:32,666 --> 02:21:34,166
ਕਈ ਸੌ ਜ਼ਖਮੀ ਹੋ ਗਏ।
1966
02:21:34,416 --> 02:21:36,666
ਚਾਲੀ ਬੰਧਕ ਬਣਾਏ ਗਏ।
1967
02:21:37,625 --> 02:21:40,125
- ਤਕਬੀਰ ਦੀ ਪੁਕਾਰ...
- ਅੱਲ੍ਹਾ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹਾਨ ਹੈ!
1968
02:21:40,208 --> 02:21:42,625
- ਤਕਬੀਰ ਦੀ ਪੁਕਾਰ...
- ਅੱਲ੍ਹਾ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹਾਨ ਹੈ!
1969
02:21:42,708 --> 02:21:45,625
- ਤਕਬੀਰ ਦੀ ਪੁਕਾਰ...
- ਅੱਲ੍ਹਾ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹਾਨ ਹੈ!
1970
02:21:45,708 --> 02:21:48,541
- ਤਕਬੀਰ ਦੀ ਪੁਕਾਰ...
- ਅੱਲ੍ਹਾ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹਾਨ ਹੈ!
1971
02:21:48,750 --> 02:21:51,166
- ਤਕਬੀਰ ਦੀ ਪੁਕਾਰ...
- ਅੱਲ੍ਹਾ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹਾਨ ਹੈ!
1972
02:21:51,250 --> 02:21:53,666
- ਤਕਬੀਰ ਦੀ ਪੁਕਾਰ...
- ਅੱਲ੍ਹਾ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹਾਨ ਹੈ!
1973
02:21:53,750 --> 02:21:56,125
- ਤਕਬੀਰ ਦੀ ਪੁਕਾਰ...
- ਅੱਲ੍ਹਾ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹਾਨ ਹੈ!
1974
02:21:56,208 --> 02:21:59,291
- ਤਕਬੀਰ ਦੀ ਪੁਕਾਰ...
- ਅੱਲ੍ਹਾ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹਾਨ ਹੈ!
1975
02:22:00,458 --> 02:22:01,458
ਅੱਲ੍ਹਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਹੈ!
1976
02:22:16,541 --> 02:22:17,541
ਠੀਕ ਹੈ, ਰੱਬ ਚਾਹੇ।
1977
02:22:19,208 --> 02:22:20,750
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੋਣਾ ਪਵੇਗਾ, ਮੇਰੇ ਭਰਾ।
1978
02:22:21,083 --> 02:22:22,041
ਘਬਰਾਉਣ ਦੀ ਕੋਈ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।
1979
02:22:22,125 --> 02:22:23,000
- ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ।
- ਰੱਬ ਦੀ ਇੱਛਾ,
1980
02:22:23,083 --> 02:22:24,875
ਭਾਵੇਂ ਇੱਕ ਗੋਲੀ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਹੰਝੂ ਵਹ ਜਾਵੇ,
1981
02:22:24,958 --> 02:22:25,916
ਇਸ ਮਿਸ਼ਨ ਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਜਿੱਤ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
1982
02:22:26,000 --> 02:22:29,125
- ਹਾਂ, ਹਾਂ।
- ਅੱਲ੍ਹਾ ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ
1983
02:22:29,250 --> 02:22:30,166
ਰੱਬ ਦੀ ਇੱਛਾ।
1984
02:22:30,458 --> 02:22:32,291
ਉਮਰ, ਕਵਰ ਲਵੋ! ਹੁਣ ਕਵਰ ਲਵੋ!
1985
02:22:36,541 --> 02:22:38,375
ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗੋਲੀ ਲਗਾਓ
ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖਦੇ ਹੋ।
1986
02:22:38,458 --> 02:22:40,208
ਅਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇੱਕ ਕਮਾਂਡੋ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ
ਬਿਲਕੁਲ ਦਾਖਲੇ 'ਤੇ।
1987
02:22:40,375 --> 02:22:41,500
ਅਜੇ ਨਹੀਂ, ਪਰ ਜਲਦੀ ਹੀ, ਰੱਬ ਚਾਹੇ।
1988
02:22:41,583 --> 02:22:44,875
ਸਾਰੀ ਵਡਿਆਈ ਅੱਲ੍ਹਾ ਲਈ, ਸਾਰੀ ਉਸਤਤ
ਅੱਲ੍ਹਾ...
1989
02:22:45,000 --> 02:22:46,291
- ਅਲਵਿਦਾ।
- ਅਲਵਿਦਾ।
1990
02:22:46,625 --> 02:22:49,208
ਕੀ ਸਾਨੂੰ ਕੁਝ ਜ਼ਿੰਦਾ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਜਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਉਹਨਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰੋ?
1991
02:22:49,708 --> 02:22:52,875
ਸੁਣੋ,
ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰ ਇੱਕ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰੋ।
1992
02:22:52,958 --> 02:22:54,000
ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਗਧੇ ਨੂੰ ਇਸ ਗੜਬੜ ਤੋਂ ਬਚਾਓ।
1993
02:22:54,375 --> 02:22:56,791
ਪੂਰਾ ਬਿੰਦੂ ਇਹ ਹੈ ਕਿ
ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਫੜੋ ਕਿ
1994
02:22:57,208 --> 02:23:02,041
ਗੋਲੀ ਉਛਲਦੀ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਚਿਹਰੇ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਉੱਡਦੇ ਹੋਏ ਆਓ।
1995
02:23:02,500 --> 02:23:03,583
ਰੱਬ ਦੀ ਇੱਛਾ।
1996
02:23:03,666 --> 02:23:07,583
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵੱਲ ਮੂੰਹ ਕਰਕੇ ਬੈਠਾਓ,
1997
02:23:08,333 --> 02:23:10,958
ਅਤੇ ਸਿੱਧਾ ਇੱਕ ਗੋਲੀ ਲਗਾਓ
ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸਿਰ ਦਾ ਪਿਛਲਾ ਹਿੱਸਾ।
1998
02:23:11,250 --> 02:23:12,125
ਹੈਲੋ?
1999
02:23:12,208 --> 02:23:15,083
- ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ, ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ।
- ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਗੱਲ ਕਰ ਚੁੱਕਾ ਹਾਂ।
2000
02:23:15,166 --> 02:23:19,208
ਮੈਂ ਕੌਂਸਲੇਟ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ
ਕੁਝ ਸਕਿੰਟ ਪਹਿਲਾਂ ਅਤੇ...
2001
02:23:19,291 --> 02:23:20,208
ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ, ਮੈਡਮ।
2002
02:23:20,625 --> 02:23:25,000
ਬਸ ਬੈਠੋ ਅਤੇ ਆਰਾਮ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ,
ਅਤੇ ਬਸ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰੋ, ਠੀਕ ਹੈ?
2003
02:23:25,250 --> 02:23:26,375
ਹਾਂ, ਸਰ।
2004
02:23:26,583 --> 02:23:28,166
ਜੇਕਰ ਉਹ ਹੁਣੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰਦੇ ਹਨ,
2005
02:23:28,250 --> 02:23:31,916
ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਸੀਂ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ,
ਆਪਣਾ ਸਬਤ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਮਨਾਓ।
2006
02:23:34,833 --> 02:23:35,958
- ਹੈਲੋ।
- ਠੀਕ ਹੈ।
2007
02:23:37,166 --> 02:23:38,291
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ?
2008
02:23:38,625 --> 02:23:40,333
ਨਹੀਂ, ਦੋਵੇਂ...
2009
02:23:41,208 --> 02:23:42,625
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਲਟੀਮੇਟਮ ਦਿਓ!
2010
02:23:42,708 --> 02:23:44,458
ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਟ੍ਰੇਲਰ ਹੈ।
2011
02:23:44,750 --> 02:23:46,625
ਪੂਰੀ ਫਿਲਮ ਅਜੇ ਆਉਣੀ ਬਾਕੀ ਹੈ।
2012
02:23:46,708 --> 02:23:49,291
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਪਤਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਸਿਰਫ ਟ੍ਰੇਲਰ ਹੈ।
2013
02:23:49,416 --> 02:23:51,208
ਪੂਰੀ ਫਿਲਮ ਅਜੇ ਆਉਣੀ ਬਾਕੀ ਹੈ।
2014
02:23:55,666 --> 02:23:57,833
ਅਸੀਂ ਇੰਟੈਲ 'ਤੇ ਪਾਸ ਹੋ ਗਏ।
2015
02:23:59,166 --> 02:24:01,458
ਸਮਾਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉੱਥੇ ਮਿਲ ਗਿਆ।
2016
02:24:02,541 --> 02:24:04,166
ਫਿਰ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਹੋ ਗਿਆ?
2017
02:24:06,916 --> 02:24:09,041
- ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ 3 ਅਕਤੂਬਰ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ।
- ਓ, ਆਓ!
2018
02:24:11,333 --> 02:24:12,625
ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ 26 ਨਵੰਬਰ ਬਾਰੇ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ।
2019
02:24:14,916 --> 02:24:20,416
ਉਸ ਦਿਨ ਖੁਫੀਆ ਵਿਭਾਗ ਦੇ ਐੱਸ
309 ਵੱਖ-ਵੱਖ ਧਮਕੀ ਚਿਤਾਵਨੀਆਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਈਆਂ।
2020
02:24:21,416 --> 02:24:24,041
ਕੋਚੀਨ, ਮਨੀਪੁਰ, ਸਾਂਬਾ,
ਦਿੱਲੀ, ਜੈਪੁਰ, ਸੋਮਨਾਥ!
2021
02:24:24,583 --> 02:24:26,333
ਕੁਝ ਅਸਲੀ, ਸਭ ਗਲਤ.
2022
02:24:29,416 --> 02:24:30,500
ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਫੜ ਲਿਆ।
2023
02:24:31,541 --> 02:24:33,208
ਅਜਮਲ ਕਸਾਬ...
2024
02:24:36,000 --> 02:24:38,041
ਮੈਂ ਉਹ ਹਾਂ ਜਿਸਨੇ ਉਸਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਬੰਦੂਕ ਰੱਖੀ।
2025
02:24:43,708 --> 02:24:48,166
ਉਹ ਸਿੱਧੇ ਤੁਰ ਪਏ...
2026
02:24:50,541 --> 02:24:52,666
ਦਿਨ ਦੇ ਰੋਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਘਰ ਵਿੱਚ!
2027
02:24:58,416 --> 02:24:59,416
ਇਕਬਾਲ,
2028
02:25:00,791 --> 02:25:01,666
ਖਾਨਾਨੀ,
2029
02:25:02,666 --> 02:25:03,750
ਮੀਰ,
2030
02:25:04,375 --> 02:25:05,458
ਭੁੱਟੋਵੀ.
2031
02:25:06,375 --> 02:25:08,125
ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰ ਆਖਰੀ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਾਂਗਾ।
2032
02:25:09,541 --> 02:25:11,958
ਬਦਲਾ ਗਰਮ ਹੈ, ਹਮਜ਼ਾ।
2033
02:25:12,416 --> 02:25:13,708
ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਗੁਆਂਢੀ ਦੇ ਘਰ ਨੂੰ ਅੱਗ ਲਾ ਦੇਵੇਗਾ,
2034
02:25:13,791 --> 02:25:16,000
ਪਰ ਅੱਗ ਹਮੇਸ਼ਾ ਪਾਰ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ
ਤੁਹਾਡਾ ਆਪਣਾ ਵਿਹੜਾ।
2035
02:25:16,750 --> 02:25:19,958
ਇੱਕ ਗਲਤ ਚਾਲ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਹੇਠਾਂ ਚਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹੋ।
2036
02:25:20,666 --> 02:25:23,791
ਜੇ ਸਾਡੀ ਕੋਈ ਜਾਇਦਾਦ ਵੀ ਮਿਲ ਜਾਵੇ
ਸਰਹੱਦ ਪਾਰੋਂ ਫੜਿਆ ਗਿਆ,
2037
02:25:25,625 --> 02:25:28,791
ਭਾਰਤ ਦੀ ਸਾਖ ਮਿੱਟੀ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।
2038
02:25:32,125 --> 02:25:33,875
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਬਦਲਾ ਲਉਗੇ।
2039
02:25:38,125 --> 02:25:39,041
ਸਬਰ ਰੱਖੋ.
2040
02:25:41,291 --> 02:25:43,250
ਅਸੀਂ ਜਿੱਤਣ ਲਈ ਇਸ ਗੇਮ ਵਿੱਚ ਹਾਂ।
2041
02:25:44,166 --> 02:25:46,583
ਅਤੇ ਜਿੱਤਣ ਲਈ, ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਨਿਯਮ ਹੈ ...
2042
02:25:46,916 --> 02:25:48,333
ਸਾਡੇ ਜਿੰਦਾ ਰਹਿਣ ਲਈ.
2043
02:25:54,791 --> 02:25:55,708
ਇੱਥੇ...
2044
02:26:16,625 --> 02:26:17,791
{\an8}ਜਖਮੀ ਸ਼ੇਰ ਮੌਤ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਡਰਦਾ।
2045
02:26:19,791 --> 02:26:21,208
{\an8}ਇਹ ਉਸਨੂੰ ਹੋਰ ਘਾਤਕ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।
2046
02:26:43,375 --> 02:26:44,375
ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਕਿੱਥੇ ਸੀ?
2047
02:26:46,000 --> 02:26:46,916
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਸੀ?!
2048
02:26:48,541 --> 02:26:51,458
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਕੇ ਬਿਮਾਰ ਹਾਂ
ਇਸ ਕਬੂਤਰ ਵਿੱਚ!
2049
02:26:53,750 --> 02:26:55,458
ਹਮਜ਼ਾ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ!
ਮੈਨੂੰ ਜਵਾਬ ਦਵੋ!
2050
02:26:55,541 --> 02:26:57,583
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਘਰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ!
2051
02:27:02,208 --> 02:27:03,250
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਰਾਬੀ ਹੋ?
2052
02:27:04,708 --> 02:27:05,708
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਦੇ ਨਾਲ ਸੀ?
2053
02:27:07,333 --> 02:27:08,375
ਕੋਈ ਕੁੜੀ?
2054
02:27:10,291 --> 02:27:11,541
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਸੀ?
2055
02:27:13,875 --> 02:27:15,250
ਹਮਜ਼ਾ, ਮੈਨੂੰ ਜਵਾਬ ਦਿਓ!
2056
02:27:15,333 --> 02:27:17,458
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨਾਲ ਰਾਤ ਬਿਤਾਈ ਸੀ?
ਉਹ ਕੌਣ ਹੈ?
2057
02:27:17,958 --> 02:27:19,791
ਉਹ ਕੌਣ ਹੈ?
ਹਮਜ਼ਾ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਦੇ ਨਾਲ ਸੀ?
2058
02:27:19,875 --> 02:27:20,875
ਮੈਨੂੰ ਜਵਾਬ ਦਵੋ!
2059
02:27:53,250 --> 02:27:56,250
ਮੈਂ ਨਿਰਵਿਵਾਦ ਰਾਜਾ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
ਕਰਾਚੀ ਦੇ।
2060
02:27:58,791 --> 02:27:59,875
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਤੁਰ ਸਕਦੇ ਹੋ,
2061
02:27:59,958 --> 02:28:02,416
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਪੂਰਾ ਹੱਕ ਹੋਵੇਗਾ
ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਮੈਂ ਜਿਉਂਦਾ ਹਾਂ।
2062
02:28:04,083 --> 02:28:05,333
ਪਰ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ...
2063
02:28:06,708 --> 02:28:08,416
ਕੋਈ ਹੋਰ ਸਵਾਲ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ।
2064
02:28:11,000 --> 02:28:11,958
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ,
2065
02:28:13,833 --> 02:28:15,333
ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਉਥੇ ਹੀ ਹੈ।
2066
02:29:16,791 --> 02:29:17,750
ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ,
2067
02:29:18,666 --> 02:29:21,375
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਜਾਣ ਲਈ ਕਹੋ,
2068
02:29:24,416 --> 02:29:26,541
ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਨੀਂਦ ਵਿੱਚ ਜਿਉਂਦਾ ਸਾੜ ਦਿਆਂਗਾ।
2069
02:29:42,875 --> 02:29:44,166
ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਫੈਸਲਾ
ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਅਵਾਮੀ ਪਾਰਟੀ
2070
02:29:44,250 --> 02:29:46,333
ਮੇਰੇ ਲਿਆਰੀ ਦੇ ਭਰਾਵੋ,
2071
02:29:47,375 --> 02:29:49,583
ਅੱਜ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਊਰਜਾ ਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ,
2072
02:29:50,208 --> 02:29:55,500
{\an8}ਮੇਰੀ ਮਰਹੂਮ ਪਤਨੀ ਬੇਨਜ਼ੀਰ ਦੀ ਆਤਮਾ
ਮੁਸਕਰਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
2073
02:29:59,458 --> 02:30:03,083
ਸਾਡਾ ਵਿਰੋਧ ਸ਼ਾਇਦ ਭੁੱਲ ਗਿਆ,
2074
02:30:03,250 --> 02:30:04,833
ਪਰ ਇੱਕ ਵਾਰ,
2075
02:30:05,208 --> 02:30:07,333
ਲਿਆਰੀ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਵੀ ਵੋਟ ਪਾਈ,
2076
02:30:07,500 --> 02:30:10,541
ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਜਮੀਲ ਸਾਹਿਬ ਨੂੰ ਵੋਟ ਦਿੱਤੀ ਸੀ
2077
02:30:10,625 --> 02:30:13,166
ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਐਮ.ਐਨ.ਏ
ਇਸ ਸਥਾਨ ਦੇ.
2078
02:30:15,958 --> 02:30:19,875
ਇਸੇ ਲਈ ਅੱਜ ਸ.
ਮੈਂ ਇਹ ਐਲਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ...
2079
02:30:20,416 --> 02:30:23,875
ਕਿ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਚੋਣਾਂ ਵਿਚ ਸ.
2080
02:30:24,625 --> 02:30:26,250
ਪੀਏਪੀ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ...
2081
02:30:26,541 --> 02:30:28,416
ਮੇਰਾ ਛੋਟਾ ਭਰਾ...
2082
02:30:28,958 --> 02:30:31,125
ਰਹਿਮਾਨ ਬਲੋਚ ਦੀ ਪਾਰਟੀ,
2083
02:30:31,750 --> 02:30:36,083
ਲੋਕ ਅਮਨ ਕਮੇਟੀ
ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਗਠਜੋੜ ਵਿੱਚ ਲੜਨਗੇ!
2084
02:30:36,875 --> 02:30:39,500
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆਓ, ਇੱਥੇ ਆਓ
2085
02:30:40,833 --> 02:30:44,666
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆਓ, ਇੱਥੇ ਆਓ
ਹੇ ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ
2086
02:30:44,750 --> 02:30:48,541
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆਓ, ਇੱਥੇ ਆਓ
2087
02:30:56,541 --> 02:30:58,416
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆਓ, ਇੱਥੇ ਆਓ
2088
02:30:58,666 --> 02:31:00,416
ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ, ਮੈਨੂੰ ਕੱਸ ਕੇ ਰੱਖੋ
2089
02:31:00,500 --> 02:31:04,291
ਓ, ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਚੋਰੀ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ
2090
02:31:04,416 --> 02:31:08,208
ਓ, ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ
ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਤੇਰੇ ਲਈ ਤਰਸਦੀਆਂ ਹਨ
2091
02:31:08,375 --> 02:31:11,291
ਮੇਰਾ ਸਾਰਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਟੁੱਟ ਗਿਆ ਹੈ
ਅਤੇ ਨੂੰ ਵੀ ਦੂਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ
2092
02:31:11,375 --> 02:31:13,625
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਚੋਰੀ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ
2093
02:31:15,208 --> 02:31:17,458
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਚੋਰੀ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ
2094
02:31:19,166 --> 02:31:21,500
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਚੋਰੀ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ
2095
02:31:23,458 --> 02:31:25,708
ਅਸ-ਸਲਾਮ ਅਲਾਇਕੁਮ, ਲਿਆਰੀ!
2096
02:31:38,166 --> 02:31:39,916
ਰੱਬ ਪ੍ਰਤੀ ਮੇਰੇ ਫਰਜ਼ ਦੇ ਬਾਅਦ,
2097
02:31:41,625 --> 02:31:45,916
ਮੇਰਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਫਰਜ਼ ਲਿਆਰੀ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰਨਾ ਹੈ।
2098
02:31:47,083 --> 02:31:48,458
ਅਤੇ ਉਸ ਸਨਮਾਨ ਲਈ,
2099
02:31:49,333 --> 02:31:51,833
ਜੇਕਰ ਮੈਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਲਗਾਉਣਾ ਪਵੇ
ਥਾਲੀ 'ਤੇ ਮੇਰਾ ਸਿਰ,
2100
02:31:52,833 --> 02:31:55,000
ਮੈਂ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਇਸ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਾਂਗਾ।
2101
02:32:00,375 --> 02:32:01,458
ਜ਼ਰਵਰੀ ਸਰ ਦੇ ਸਨਮਾਨ ਦੇ ਬਦਲੇ
2102
02:32:03,041 --> 02:32:07,583
ਮੈਨੂੰ ਬੁਲਾ ਕੇ ਦਿਖਾਇਆ
ਉਸਦਾ ਛੋਟਾ ਭਰਾ,
2103
02:32:08,458 --> 02:32:10,750
ਮੇਰੀ ਪਾਰਟੀ, ਲੋਕ ਅਮਨ ਕਮੇਟੀ,
2104
02:32:11,875 --> 02:32:13,416
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।
2105
02:32:13,916 --> 02:32:15,375
ਅਸੀਂ ਪੀਏਪੀ ਦੇ ਨਾਲ ਖੜੇ ਰਹਾਂਗੇ...
2106
02:32:16,250 --> 02:32:18,083
ਸਮੇਂ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ!
2107
02:32:22,000 --> 02:32:25,625
ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦਾ ਨੇਤਾ ਆਤਿਫ ਅਲੀ ਜ਼ਰਵਾਰੀ!
2108
02:32:25,750 --> 02:32:29,291
ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦਾ ਨੇਤਾ ਆਤਿਫ ਅਲੀ ਜ਼ਰਵਾਰੀ!
2109
02:32:29,375 --> 02:32:32,916
ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦੇ ਨੇਤਾ,
ਆਤਿਫ ਅਲੀ ਜ਼ਰਵਰੀ!
2110
02:32:33,000 --> 02:32:35,708
ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦਾ ਨੇਤਾ ਆਤਿਫ ਅਲੀ ਜ਼ਰਵਾਰੀ!
2111
02:32:35,791 --> 02:32:38,375
- ਤਕਬੀਰ ਦੀ ਪੁਕਾਰ...
- ਅੱਲ੍ਹਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਹੈ!
2112
02:32:41,750 --> 02:32:43,750
ਇੱਕ ਸੱਚਾ ਮਸੀਹਾ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ
ਸਾਡੇ ਸਮਾਜ ਦੇ ਅਜਿਹੇ ਹੋਣ?
2113
02:32:43,833 --> 02:32:45,916
ਉਹ ਰਹਿਮਾਨ ਬਲੋਚ ਵਰਗਾ ਹੋਵੇਗਾ!
2114
02:32:46,000 --> 02:32:47,958
ਇੱਕ ਸੱਚਾ ਮਸੀਹਾ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ
ਸਾਡੇ ਸਮਾਜ ਦੇ ਅਜਿਹੇ ਹੋਣ?
2115
02:32:48,041 --> 02:32:50,333
ਉਹ ਰਹਿਮਾਨ ਬਲੋਚ ਵਰਗਾ ਹੋਵੇਗਾ!
2116
02:33:17,125 --> 02:33:19,375
{\an8}ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਚੋਰੀ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ
2117
02:33:20,791 --> 02:33:23,208
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਚੋਰੀ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ
2118
02:33:24,750 --> 02:33:27,208
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਚੋਰੀ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ
2119
02:33:28,666 --> 02:33:31,208
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਚੋਰੀ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ
2120
02:33:33,541 --> 02:33:35,458
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆਓ, ਇੱਥੇ ਆਓ
2121
02:33:38,500 --> 02:33:41,208
ਲਿਆਰੀ ਦਾ ਸਿਆਸੀ ਦ੍ਰਿਸ਼
ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਤੋਂ ਬਦਲ ਰਿਹਾ ਹੈ।
2122
02:33:41,291 --> 02:33:43,875
{\an8}ਅੱਜ, ਇੱਕ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਕਦਮ ਵਿੱਚ,
2123
02:33:43,958 --> 02:33:46,750
ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ
ਆਤਿਫ ਅਲੀ ਜ਼ਰਵਰੀ ਨੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਕਿ
2124
02:33:46,833 --> 02:33:48,750
ਉਸ ਦੀ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਅਵਾਮੀ ਪਾਰਟੀ ਚੋਣ ਲੜੇਗੀ
2125
02:33:48,833 --> 02:33:51,166
ਨਾਲ ਅਗਲੀ ਚੋਣ
ਰਹਿਮਾਨ ਬਲੋਚ ਦੀ ਨਵੀਂ ਪਾਰਟੀ,
2126
02:33:51,250 --> 02:33:53,541
{\an8}ਲੋਕ ਅਮਨ ਕਮੇਟੀ।
2127
02:33:53,958 --> 02:33:55,875
ਇਸਦੇ ਨਾਲ, ਰਹਿਮਾਨ ਬਲੋਚ,
2128
02:33:56,000 --> 02:33:58,041
ਲਿਆਰੀ ਵਿੱਚ ਇਸਦੇ ਮੁਕਤੀਦਾਤਾ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ,
2129
02:33:58,166 --> 02:34:00,166
ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਦਮ ਰੱਖ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਰਾਜਨੀਤੀ ਵਿੱਚ.
2130
02:34:03,291 --> 02:34:04,208
ਡਰਨ ਇਹ!
2131
02:34:15,000 --> 02:34:16,333
ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਕਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ,
2132
02:34:16,416 --> 02:34:18,250
ਰਹਿਮਾਨ ਮੈਦਾਨ ਵਿੱਚ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਗੰਭੀਰ ਸ਼ੱਕ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ
2133
02:34:18,333 --> 02:34:21,541
ਜਮੀਲ ਜਮਾਲੀ ਬਾਰੇ
ਸਿਆਸੀ ਭਵਿੱਖ.
2134
02:34:22,041 --> 02:34:23,333
ਜ਼ਰਵਰੀ ਸਾਹਬ ਦਾ ਫੈਸਲਾ
ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੁੜ ਆਕਾਰ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ
2135
02:34:23,416 --> 02:34:25,708
ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਰਾਜਨੀਤੀ ਦਾ ਚਿਹਰਾ।
2136
02:34:26,250 --> 02:34:27,875
ਲਿਆਰੀ, ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ
ਮਾਫੀਆ ਅਤੇ ਗੈਂਗਾਂ ਲਈ...
2137
02:34:27,958 --> 02:34:30,250
ਪਿਤਾ ਜੀ ਦੀ ਸਾਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਾਰੇ ਹੈ
ਵੱਖ ਹੋਣ ਲਈ.
2138
02:34:30,708 --> 02:34:32,875
ਜੁਰਮਾਂ ਨਾਲ ਉਸ ਨੇ ਸਟੈਕ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ,
ਇਹ ਅਟੱਲ ਸੀ।
2139
02:34:37,625 --> 02:34:40,708
ਤੇਰੇ ਪਾਪਾ ਦੇ ਪਾਪ ਹਨ
ਮੇਰੇ ਅੱਗੇ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ।
2140
02:34:42,958 --> 02:34:44,916
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ।
2141
02:34:45,666 --> 02:34:48,291
ਜੇ ਉਹ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ,
ਉਹ ਦਿਲ ਦੀ ਧੜਕਣ ਵਿੱਚ ਸਾਰਾ ਕਰਾਚੀ ਵੇਚ ਦੇਵੇਗਾ।
2142
02:34:50,500 --> 02:34:51,875
ਕੱਲ੍ਹ ਨੂੰ ਚਾਹ ਲਈ ਬੁਲਾਓ।
2143
02:34:55,041 --> 02:34:55,916
ਇਥੇ?
2144
02:35:18,250 --> 02:35:20,416
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਸੀ
ਇੱਕ ਪਿਤਾ ਵਜੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਫਰਜ਼,
2145
02:35:22,041 --> 02:35:23,791
ਤੁਹਾਡੀ ਧੀ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ
ਅੱਜ ਮੇਰੇ ਘਰ ਬੈਠੇ ਹਾਂ।
2146
02:35:27,583 --> 02:35:29,208
ਅਤੇ ਹੁਣ ਕੁਝ ਧੋਖੇਬਾਜ਼
2147
02:35:29,833 --> 02:35:31,166
ਸੋਚਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਸਕੂਲ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ?!
2148
02:35:35,583 --> 02:35:39,375
ਉਹ 19 ਸਾਲ ਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ 30-32 ਦੇ ਕਰੀਬ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ?
2149
02:35:40,500 --> 02:35:42,916
ਥੋੜੀ ਸ਼ਰਮ ਕਰੋ, ਬੇਸ਼ਰਮ।
2150
02:35:43,708 --> 02:35:45,208
ਬਸ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਰਬੰਧਿਤ ਕਾਰਨ
ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਮਿੱਠਾ ਬੋਲਣਾ,
2151
02:35:45,416 --> 02:35:47,333
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਹੀਰੋ ਹੋ?
2152
02:35:48,791 --> 02:35:51,250
ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਗਲੀਆਂ ਵਿੱਚ ਦੌੜ ਰਿਹਾ ਸੀ
ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਾਂ ਸੀ
2153
02:35:51,875 --> 02:35:54,333
ਅਜੇ ਵੀ ਤੁਹਾਡੇ ਗਧੇ ਨੂੰ ਪੂੰਝ ਰਿਹਾ ਹੈ.
2154
02:35:55,541 --> 02:35:57,125
ਇਹ ਯਾਦ ਰੱਖੋ,
2155
02:35:58,541 --> 02:36:00,291
ਸਾਰੇ ਲਿਆਰੀ ਵਿੱਚ ਮੇਰਾ ਲਹੂ ਗੂੰਜਦਾ ਹੈ,
2156
02:36:01,458 --> 02:36:03,125
ਤੁਸੀਂ ਬੇਕਾਰ ਟੁਕੜਾ ...
2157
02:36:04,791 --> 02:36:06,583
ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਲੈਕਚਰ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ
ਪਿਤਾ ਦਾ ਕੀ ਫਰਜ਼ ਹੈ!
2158
02:36:07,666 --> 02:36:09,291
ਆਪਣੀ ਸਿਆਸੀ ਪੁਜ਼ੀਸ਼ਨ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਸ.
2159
02:36:09,375 --> 02:36:11,541
ਕਈ ਵਾਰੀ ਤੂੰ ਰਹਿਮਾਨ 'ਤੇ ਝੁਕਿਆ,
2160
02:36:13,125 --> 02:36:14,666
ਕਦੇ ਐਸਪੀ ਅਸਲਮ 'ਤੇ।
2161
02:36:15,916 --> 02:36:17,083
ਅਤੇ ਇਹ ਦਿਨ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਗਿਆ ਹੈ
2162
02:36:17,166 --> 02:36:18,750
snake, ਅਰਸ਼ਦ ਪੱਪੂ, coiled
ਤੁਹਾਡੀ ਗਰਦਨ ਦੁਆਲੇ.
2163
02:36:20,416 --> 02:36:22,208
ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਸਾਥ ਦਿੱਤਾ ਹੈ
2164
02:36:22,291 --> 02:36:26,291
ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਚਲ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਜਿਸ ਪਲ ਉਹ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ
2165
02:36:26,375 --> 02:36:28,250
ਅਤੇ ਲਿਆਰੀ ਦਾ ਹੱਕ ਖੋਹ ਲਿਆ
ਤੁਹਾਡੇ ਹੱਥੋਂ ਬਾਹਰ
2166
02:36:29,666 --> 02:36:31,750
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਹੀ ਲਿਆਰੀ ਨੂੰ ਫੜਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ,
2167
02:36:32,625 --> 02:36:35,916
ਰਹਿਮਾਨ 'ਤੇ ਸੱਟਾ ਨਾ ਲਗਾਓ,
ਅਰਸ਼ਦ 'ਤੇ ਸੱਟਾ ਨਾ ਲਗਾਓ।
2168
02:36:37,250 --> 02:36:38,500
ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਚੁਣੋ ਜੋ ਨੇੜੇ ਹੈ।
2169
02:36:40,750 --> 02:36:42,500
ਕੋਈ ਵਫ਼ਾਦਾਰ.
2170
02:36:47,791 --> 02:36:48,958
ਕੋਈ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ।
2171
02:36:50,333 --> 02:36:51,875
ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਪਰਿਵਾਰ ਹੈ।
2172
02:36:56,083 --> 02:36:57,583
ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚੋ, ਜਮੀਲ ਸਾਹਿਬ...
2173
02:36:59,791 --> 02:37:01,416
ਇਹ ਸਲਾਹ ਸਿੱਧੀ ਅੱਗ ਹੈ.
2174
02:37:15,916 --> 02:37:18,708
ਚੰਗਾ, ਲਿਆਰੀ ਲੈਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਹੈ।
2175
02:38:14,416 --> 02:38:18,083
ਤੁਸੀਂ ਪਰਦਾ ਚੁੱਕ ਲਿਆ
2176
02:38:18,833 --> 02:38:24,291
ਅਤੇ ਸਭ ਕੁਰਾਹੇ ਪੈ ਗਏ
2177
02:38:25,000 --> 02:38:29,125
ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਮੀਟਿੰਗ
2178
02:38:29,333 --> 02:38:34,666
ਅੱਜ ਜੰਗਲੀ ਘਟਨਾ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਗਿਆ
2179
02:38:35,583 --> 02:38:37,791
ਸਾਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਮਿਲੀਆਂ
2180
02:38:37,875 --> 02:38:43,791
ਸਿਰਫ਼ ਮੈਂ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ
2181
02:38:44,666 --> 02:38:48,791
ਰਾਤ ਦਿਨ ਬਣ ਗਈ
2182
02:38:48,875 --> 02:38:55,125
ਫਿਰ ਰਾਤ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਆਈ
2183
02:39:09,958 --> 02:39:13,416
ਮੈਂ ਇੱਕ ਨਾਜ਼ੁਕ ਫੁੱਲ ਹਾਂ
ਇੱਕ ਮਾਸੂਮ ਚਿਹਰੇ ਨਾਲ
2184
02:39:13,708 --> 02:39:17,125
ਇੱਕ ਸੁਨਹਿਰੀ ਦਿਲ ਅਤੇ ਇਰਾਦੇ
ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ
2185
02:39:17,291 --> 02:39:21,000
ਮੈਂ ਇੱਕ ਨਾਜ਼ੁਕ ਫੁੱਲ ਹਾਂ
ਇੱਕ ਮਾਸੂਮ ਚਿਹਰੇ ਨਾਲ
2186
02:39:21,083 --> 02:39:24,666
ਇੱਕ ਸੁਨਹਿਰੀ ਦਿਲ ਅਤੇ ਇਰਾਦੇ
ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ
2187
02:39:24,750 --> 02:39:28,000
ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਪਰਦੇ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਕੀ ਛੁਪਾਉਂਦਾ ਹਾਂ
2188
02:39:28,375 --> 02:39:31,208
ਮੇਰੀ ਕਹਾਣੀ ਦੇ ਭੇਦ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ
2189
02:39:31,291 --> 02:39:35,500
ਮੈਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਦਿਓ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿੰਨਾ ਆਦੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹਾਂ
2190
02:39:35,583 --> 02:39:38,625
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਖਾਵਾਂ ਕਿ ਸ਼ਰਾਰਤੀ ਕਿਵੇਂ ਬਣਨਾ ਹੈ
2191
02:39:38,708 --> 02:39:41,541
ਜਦੋਂ ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨਿਡਰ ਹੋ ਕੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਮਿਲਦੀਆਂ ਹਨ
2192
02:39:42,916 --> 02:39:45,916
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਖਾਵਾਂ ਕਿ ਸ਼ਰਾਰਤੀ ਕਿਵੇਂ ਬਣਨਾ ਹੈ
2193
02:39:46,000 --> 02:39:49,125
ਜਦੋਂ ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨਿਡਰ ਹੋ ਕੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਮਿਲਦੀਆਂ ਹਨ
2194
02:39:56,833 --> 02:39:59,750
ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ, ਤੁਸੀਂ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਣ ਗਏ ਹੋ
ਜ਼ਰਵਰੀ ਸਾਹਿਬ ਦੁਆਰਾ ਪਸੰਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
2195
02:40:00,125 --> 02:40:04,375
ਤੁਹਾਡੀ ਸਿਫ਼ਾਰਿਸ਼ ਲਈ ਸਭ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ
26/11 ਦੀ ਘਟਨਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ
2196
02:40:04,750 --> 02:40:07,875
ਤੁਸੀਂ ਇਕੱਲੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਹੀ ਹਾਂ
2197
02:40:07,958 --> 02:40:11,958
ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਇਕੱਠੇ ਹੁੰਦੇ ਹਾਂ
ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਬਲਦੀ ਲਾਟ ਹਾਂ
2198
02:40:12,125 --> 02:40:15,250
ਤੁਸੀਂ ਸੁੰਦਰ ਹੋ
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਹਾਂ
2199
02:40:15,333 --> 02:40:19,583
ਜਦੋਂ ਰਾਤ ਪੈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਸਾਡੇ ਮਾਸਕ ਫਿੱਕੇ ਪੈ ਜਾਂਦੇ ਹਨ
2200
02:40:19,666 --> 02:40:22,958
ਮੇਰੇ ਬੁੱਲ੍ਹ ਗੁਲਾਬ ਵਾਂਗ ਰੰਗੇ ਹੋਏ ਹਨ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ
2201
02:40:23,333 --> 02:40:26,416
ਮੇਰੇ ਬੁੱਲ੍ਹ ਗੁਲਾਬ ਵਾਂਗ ਰੰਗੇ ਹੋਏ ਹਨ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ
2202
02:40:26,500 --> 02:40:30,208
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਮਿਠਾਸ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਦਿਓ ਜੋ ਬ੍ਰਹਮ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ
2203
02:40:30,666 --> 02:40:33,583
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਖਾਵਾਂ ਕਿ ਸ਼ਰਾਰਤੀ ਕਿਵੇਂ ਬਣਨਾ ਹੈ
2204
02:40:33,666 --> 02:40:36,958
ਜਦੋਂ ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨਿਡਰ ਹੋ ਕੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਮਿਲਦੀਆਂ ਹਨ
2205
02:40:38,000 --> 02:40:40,875
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਖਾਵਾਂ ਕਿ ਸ਼ਰਾਰਤੀ ਕਿਵੇਂ ਬਣਨਾ ਹੈ
2206
02:40:40,958 --> 02:40:44,625
ਜਦੋਂ ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨਿਡਰ ਹੋ ਕੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਮਿਲਦੀਆਂ ਹਨ
2207
02:41:08,000 --> 02:41:10,625
ਜੇਕਰ ਭਾਰਤ ਨੇ ਸਾਡੇ 'ਤੇ ਇਹ ਖਿਚਾਈ ਕੀਤੀ।
2208
02:41:10,958 --> 02:41:12,291
ਮੈਂ ਰੱਬ ਦੀ ਸੌਂਹ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ
ਮੈਂ ਸਿੱਧਾ ਦਿੱਲੀ ਵੱਲ ਮਾਰਚ ਕਰਾਂਗਾ
2209
02:41:12,375 --> 02:41:13,541
ਅਤੇ ਹਰ ਇੱਕ ਨੂੰ ਕਸਾਈ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੀ
2210
02:41:13,625 --> 02:41:15,500
ਸਭ ਕੁਝ ਠੀਕ ਹੈ, ਮੁੰਡੇ?
ਸਭ ਚੰਗਾ? ਕੁਝ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
2211
02:41:15,625 --> 02:41:17,166
ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਵਿਆਹ ਹੈ।
2212
02:41:17,250 --> 02:41:18,416
ਜਾਓ ਆਪਣੇ ਆਪ ਦਾ ਆਨੰਦ.
2213
02:41:19,208 --> 02:41:22,250
- ਜਾਓ ਕੁਝ ਬੱਚੇ ਪੈਦਾ ਕਰੋ.
- ਦਰਅਸਲ।
2214
02:41:22,541 --> 02:41:24,833
ਆਓ, ਹਮਜ਼ਾ, ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਬੈਠੋ।
2215
02:41:26,000 --> 02:41:27,458
ਅਸੀਂ ਤਾਂ ਕਹਿ ਰਹੇ ਸੀ,
2216
02:41:27,541 --> 02:41:32,833
26/11 ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਅਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਭਾਰਤ ਬਾਰੇ ਸੋਚਿਆ
ਵਾਪਸ ਹਮਲਾ ਕਰੇਗਾ.
2217
02:41:33,333 --> 02:41:35,666
ਪਰ ਉਹ ਨਿਕਲੇ
ਡਰਪੋਕ ਹੋਣ ਲਈ.
2218
02:41:37,000 --> 02:41:38,041
ਵਿਆਹ ਦੀਆਂ ਵਧਾਈਆਂ।
2219
02:41:38,166 --> 02:41:41,458
ਉਹ ਭਾਰਤੀਆਂ ਨੇ ਤਾੜੀਆਂ ਮਾਰੀਆਂ
ਅਮਰੀਕਾ ਨੂੰ,
2220
02:41:41,916 --> 02:41:43,708
ਅਤੇ ਅਮਰੀਕਾ ਲਟਕਦਾ ਰਿਹਾ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਇੱਕ ਗਾਜਰ।
2221
02:41:44,708 --> 02:41:45,875
ਇੱਕ ਗਾਜਰ!
2222
02:41:47,458 --> 02:41:50,333
ਆਈਐਸਆਈ ਦਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਕਸ਼ਮੀਰ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ
2223
02:41:50,416 --> 02:41:53,458
ਸਾਨੂੰ ਚੰਗਿਆੜਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਪੰਜਾਬ ਦੀ ਲਹਿਰ ਫਿਰ।
2224
02:41:56,208 --> 02:41:58,416
ਇਸ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕੁਝ ਮੰਗਿਆ ਹੈ
ਮੁੰਬਈ-ਸ਼ੈਲੀ
2225
02:41:59,000 --> 02:42:02,291
ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ ਜਾਣਾ ਹੈ
15 ਅਗਸਤ ਨੂੰ
2226
02:42:07,291 --> 02:42:11,458
ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ISI ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਾਂ, ਭਾਈ।
2227
02:42:12,333 --> 02:42:13,791
ਉਜ਼ੈਰ ਨੂੰ ਸੂਚੀ ਭੇਜੋ।
2228
02:42:15,083 --> 02:42:16,833
ਮਾਲ ਪਹੁੰਚ ਜਾਵੇਗਾ
ਅਨੁਸੂਚੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ.
2229
02:42:18,041 --> 02:42:19,125
ਇਹ ਬਹੁਤ ਚੰਗੀ ਗੱਲ ਹੈ.
2230
02:42:20,708 --> 02:42:24,166
ਜੇ ਰਹਿਮਾਨ ਭਾਈ ਨੇ ਇਹ ਕਿਹਾ ਹੈ,
ਇਹ ਉਨਾ ਹੀ ਚੰਗਾ ਹੈ ਜਿੰਨਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।
2231
02:42:24,250 --> 02:42:25,541
ਹੇ, ਤਾਰੀਖ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ.
2232
02:42:38,208 --> 02:42:40,666
ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰੋ, ਡੂਫਸ, ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਫੜ ਲਵਾਂਗਾ.
2233
02:42:52,250 --> 02:42:53,791
ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਦੇਖੋ. ਇਸ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।
2234
02:42:59,541 --> 02:43:01,375
9 ਅਗਸਤ ਬਾਰੇ ਕੀ?
ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਦਿਨ ਆਜ਼ਾਦ ਹੋ।
2235
02:43:02,750 --> 02:43:03,666
ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਿਰਾਨੀ ਸਾਹਿਬ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ
2236
02:43:03,750 --> 02:43:05,125
ਅਤੇ ਹਥਿਆਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ
ਅਤੇ ਬਾਰੂਦ ਨੂੰ ਉਸ ਮਿਤੀ ਲਈ ਛਾਂਟਿਆ ਗਿਆ।
2237
02:43:07,000 --> 02:43:09,666
{\an8}ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਕੁਝ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਵੇਗਾ
9 ਅਗਸਤ ਦੀ ਰਾਤ ਨੂੰ
2238
02:43:10,000 --> 02:43:10,958
{\an8}ਸੰਪੂਰਨ।
2239
02:43:17,458 --> 02:43:21,458
ਰਹਿਮਾਨ ਭਾਈ,
ਇੱਕ ਗਰੁੱਪ ਫੋਟੋ ਬਾਰੇ ਕੀ?
2240
02:43:25,000 --> 02:43:29,375
- ਚਲੋ, ਉੱਠੋ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ...
- ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ ਦਾ ਅੱਜ ਵਿਆਹ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ
2241
02:43:29,541 --> 02:43:33,541
ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ ਦਾ ਅੱਜ ਵਿਆਹ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ
2242
02:43:33,625 --> 02:43:35,000
ਆਓ।
2243
02:43:36,208 --> 02:43:37,875
ਛੇ ਖੜ੍ਹੇ ਇੱਕ ਆਦਮੀ
ਅਤੇ ਡੇਢ ਫੁੱਟ ਲੰਬਾ...
2244
02:43:37,958 --> 02:43:40,666
ਮੁਸਕਰਾਓ, ਸਰ, ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਪਹਿਲਾ ਵਿਆਹ ਹੈ।
2245
02:43:40,750 --> 02:43:43,166
ਇਸ ਨੂੰ ਕੱਟ ਦਿਓ, ਚਾਚਾ,
ਜਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਾਂ ਦਾ ਦੁਬਾਰਾ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾ ਲਵਾਂਗਾ।
2246
02:44:37,750 --> 02:44:41,625
ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ISI ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਾਂ, ਭਾਈ।
2247
02:44:41,708 --> 02:44:47,166
ਪ੍ਰੇਮੀ ਵਾਅਦਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਰਹਿਣ ਲਈ ਹੁੰਦੇ ਹਨ
2248
02:44:52,125 --> 02:44:54,833
ਪਰ ਜੋ ਛੱਡਦਾ ਹੈ ਉਸ ਕੋਲ ਇੱਕ ਕੀਮਤ ਅਦਾ ਕਰਨੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ
2249
02:44:57,333 --> 02:45:00,000
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਚਮਕ ਦਿਖਾਇਆ
ਫਿਰ ਮੈਨੂੰ ਦਰਦ ਵਿੱਚ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ
2250
02:45:00,083 --> 02:45:01,500
ਮੇਰੀ ਰੂਹ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢਿਆ ਜਿਵੇਂ
ਇਹ ਲੈਣਾ ਤੁਹਾਡਾ ਸੀ
2251
02:45:01,583 --> 02:45:02,625
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਦਰਦ ਵਿੱਚ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ
2252
02:45:02,708 --> 02:45:05,083
ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਰੂਹ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢਿਆ
ਇਹ ਲੈਣਾ ਤੁਹਾਡਾ ਸੀ
2253
02:45:20,875 --> 02:45:22,916
ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਅਦਿਆਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਬਰਬਾਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ
2254
02:45:23,041 --> 02:45:25,958
ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਪਿਆਰ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੇ ਕੀ ਦਿੱਤਾ?
2255
02:45:26,041 --> 02:45:28,250
ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਅਦਿਆਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਬਰਬਾਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ
2256
02:45:28,916 --> 02:45:31,041
ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਅਦਿਆਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਬਰਬਾਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ
2257
02:45:31,250 --> 02:45:36,375
ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਪ੍ਰੇਮੀ ਅੱਖਾਂ ਖੇਡੀਆਂ
ਜੇਤੂ ਲੇਨ ਤੋਂ
2258
02:45:36,458 --> 02:45:41,625
ਤੁਸੀਂ ਜਿੱਤ ਕੇ ਚਲੇ ਗਏ
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਗੇਮ ਹਾਰ ਗਿਆ
2259
02:45:41,708 --> 02:45:44,166
ਤੁਹਾਡੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਦਿਲ ਨੇ ਅਚਾਨਕ ਗਰਜਣਾ ਸਿੱਖ ਲਿਆ
2260
02:45:44,250 --> 02:45:47,125
ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਮੂੰਹ ਮੋੜ ਲਿਆ ਹੈ
ਅਤੇ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ
2261
02:45:47,208 --> 02:45:48,875
- ਅਸ-ਸਲਾਮ ਅਲਾਇਕੁਮ, ਸ਼ਿਰਾਨੀ ਸਾਹਿਬ।
- ਵਲਾਇਕੁਮੁ...
2262
02:45:49,833 --> 02:45:50,708
ਰਹਿਮਾਨ?
2263
02:45:51,208 --> 02:45:53,666
ਉਹ ਕਿਸੇ ਸਿਆਸੀ ਕੰਮ ਨਾਲ ਜੁੜ ਗਿਆ।
ਇਸ ਲਈ ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਉਸਦੀ ਥਾਂ ਤੇ ਭੇਜਿਆ।
2264
02:45:55,666 --> 02:45:57,083
ਇੱਥੇ ਨਵੇਂ ਲਾਟ ਲਈ ਸੂਚੀ ਹੈ।
2265
02:45:58,916 --> 02:46:01,000
ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਵਾਰ ਹੋਰ ਬੰਦੂਕਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
2266
02:46:01,541 --> 02:46:02,583
ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਦੋਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
2267
02:46:03,041 --> 02:46:05,166
9 ਅਗਸਤ ਨੂੰ 3 ਵਜੇ ਤੱਕ.
2268
02:46:06,250 --> 02:46:08,208
ਉਜ਼ੈਰ ਤੈਨੂੰ ਮਿਲਣਗੇ
ਕੋਟਰੀ ਬਾਰਡਰ 'ਤੇ
2269
02:46:08,916 --> 02:46:11,750
ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਹਨ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ
ਇਸ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਬਾਰੇ।
2270
02:46:12,250 --> 02:46:15,375
ਰਹਿਮਾਨ ਭਾਈ ਦਾ ਇਨ੍ਹੀਂ ਦਿਨੀਂ ਦਲਦਲ ਵਿੱਚ ਹੈ,
ਇਸ ਲਈ ਉਸਨੇ ਇਹ ਕੰਮ ਮੈਨੂੰ ਸੌਂਪਿਆ ਹੈ।
2271
02:46:24,583 --> 02:46:26,708
ਅਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ 63 ਬੱਚੇ ਗੁਆ ਚੁੱਕੇ ਹਾਂ।
2272
02:46:29,083 --> 02:46:31,833
ਕੱਲ੍ਹ ਆਈ.ਐਸ.ਆਈ
ਸਕੂਲ ਦੀ ਪਾਣੀ ਦੀ ਸਪਲਾਈ।
2273
02:46:34,250 --> 02:46:36,166
ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਅਦਿਆਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਬਰਬਾਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ
2274
02:46:36,375 --> 02:46:39,291
ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਪਿਆਰ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੇ ਕੀ ਦਿੱਤਾ?
2275
02:46:39,375 --> 02:46:41,625
ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਅਦਿਆਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਬਰਬਾਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ
2276
02:46:41,708 --> 02:46:44,583
ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਪਿਆਰ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੇ ਕੀ ਦਿੱਤਾ?
2277
02:46:44,666 --> 02:46:49,166
ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਅਦਿਆਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਬਰਬਾਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ
2278
02:46:56,083 --> 02:46:58,916
ਵਧੀਆ ਕੰਮ, ਰਹਿਮਾਨ ਭਾਈ,
ਰਿਬਨ ਕੱਟਣਾ ਅਤੇ ਇਹ ਸਭ!
2279
02:47:00,291 --> 02:47:07,083
{\an8}ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਕਰੋ ਜੋ ਲੋਕ
ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਗੀਤ ਵਿੱਚ ਬਦਲੋ
2280
02:47:10,708 --> 02:47:15,583
{\an8}ਮੈਨੂੰ ਦੂਰ ਨਾ ਧੱਕੋ, ਪਿਆਰੇ
ਮੈਂ ਇੰਨਾ ਮਜ਼ਬੂਤ ਨਹੀਂ ਹਾਂ
2281
02:47:15,666 --> 02:47:18,541
ਤੁਹਾਡੇ ਜਾਣ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕੱਟ ਦਿੱਤਾ, ਮੇਰੀ ਰੂਹ ਨੂੰ ਪਾੜ ਦਿੱਤਾ
2282
02:47:18,625 --> 02:47:21,208
ਮੈਨੂੰ ਖਾਲੀ ਦਿਲ ਨਾਲ ਪਾਗਲ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ
2283
02:47:21,291 --> 02:47:23,708
ਮੈਨੂੰ ਖਾਲੀ ਦਿਲ ਨਾਲ ਪਾਗਲ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ
2284
02:47:23,791 --> 02:47:25,916
ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਅਦਿਆਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਬਰਬਾਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ
2285
02:47:26,416 --> 02:47:28,541
ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਅਦਿਆਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਬਰਬਾਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ
2286
02:47:28,625 --> 02:47:31,541
ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਪਿਆਰ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੇ ਕੀ ਦਿੱਤਾ?
2287
02:47:31,625 --> 02:47:33,833
ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਅਦਿਆਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਬਰਬਾਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ
2288
02:47:41,208 --> 02:47:42,916
ਸਲਾਮ ਅਲੈਕੁਮ, ਸ਼ਿਰਾਨੀ ਸਾਹਿਬ।
ਸਭ ਠੀਕ ਹੈ?
2289
02:47:44,208 --> 02:47:45,083
ਕੀ?
2290
02:47:46,291 --> 02:47:47,875
ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਸੁਰਾਗ ਨਹੀਂ ਸੀ.
2291
02:47:48,458 --> 02:47:49,666
ਨਹੀਂ, ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ, ਕੋਈ ਮੁੱਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।
2292
02:47:49,750 --> 02:47:52,666
ਮੈਂ ਰਹਿਮਾਨ ਭਾਈ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਾਂਗਾ
2293
02:47:53,416 --> 02:47:54,333
ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ?
2294
02:47:54,708 --> 02:47:57,250
ਸ਼ਿਰਾਨੀ ਸਾਹਿਬ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ
ਬਾਰੂਦ ਨਾਲ ਕੋਟਰੀ ਬਾਰਡਰ.
2295
02:47:58,416 --> 02:48:00,583
ਮੈਨੂੰ ਡਿਲੀਵਰੀ ਦਾ ਵੀ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਸੀ
ਅੱਜ ਲਈ ਤਹਿ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.
2296
02:48:01,041 --> 02:48:02,958
ਭਾਈ ਨੇ ਆਪ ਤਰੀਕ ਤੈਅ ਕੀਤੀ
ਉਸੇ ਦਿਨ ਜਦੋਂ ਮੇਰੇ ਵਿਆਹ ਦੀ ਰਿਸੈਪਸ਼ਨ.
2297
02:48:04,125 --> 02:48:05,708
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਲੈਣ ਜਾਵਾਂਗਾ।
ਤੁਸੀਂ ਭਾਈ ਦੇ ਨਾਲ ਰਹੋ
2298
02:48:05,791 --> 02:48:07,833
ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਮੈਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਓ,
ਇਹ ਕੋਈ ਵੱਡੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।
2299
02:48:08,666 --> 02:48:10,000
ਤੁਸੀਂ ਰਹਿਮਾਨ ਭਾਈ ਨਾਲ ਰਹੋ
2300
02:48:10,541 --> 02:48:14,291
ਵੈਸੇ ਵੀ, ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਸਿਆਸੀ ਲੱਗਦਾ ਹੈ
ਡਰਾਮਾ ਕਾਫ਼ੀ ਹਾਸੋਹੀਣਾ.
2301
02:48:14,458 --> 02:48:15,375
- ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਰਹੋ।
- ਹਾਂ।
2302
02:48:15,458 --> 02:48:16,916
ਸਮਾਨ ਹੋਣ 'ਤੇ ਮੈਂ ਕਾਲ ਕਰਾਂਗਾ।
2303
02:48:17,708 --> 02:48:18,625
ਮੈਨੂੰ ਕਾਰ ਦੀਆਂ ਚਾਬੀਆਂ ਦੇ ਦਿਓ।
2304
02:49:34,250 --> 02:49:36,750
ਜੋ ਵੀ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
ਲਿਆਰੀ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਹੈ।
2305
02:49:39,916 --> 02:49:40,958
ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਉਹ ਲਿਆਰੀ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ,
2306
02:49:41,041 --> 02:49:42,791
ਤੁਸੀਂ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋਵੋਗੇ
ਰਹਿਮਾਨ 'ਤੇ ਉਂਗਲ ਰੱਖਣ ਲਈ।
2307
02:49:43,666 --> 02:49:44,875
ਇਸਦੇ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸਥਾਨ?
2308
02:49:46,416 --> 02:49:48,125
ਉਹ ਜੰਗਲ ਦਾ ਹਿੱਸਾ
ਸਰਕੂਲਰ ਰੋਡ ਦੇ ਨੇੜੇ।
2309
02:50:01,750 --> 02:50:02,833
ਅਸੀਂ ਇਹ ਰਸਤਾ ਕਿਉਂ ਅਪਣਾ ਰਹੇ ਹਾਂ?
2310
02:50:06,291 --> 02:50:07,791
ਪੁਲ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਦਾਸਤਾਨ ਤੇ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ,
2311
02:50:07,875 --> 02:50:09,000
ਅਤੇ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਪਾਗਲਾਂ ਵਾਂਗ ਬੈਕਅੱਪ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
2312
02:50:12,916 --> 02:50:14,291
ਰਸਾਲ ਅਤੇ ਸੌਕਤ ਕਿੱਥੇ ਹਨ?
2313
02:50:14,541 --> 02:50:16,333
ਕਾਸਿਮ ਪਾਰਕ ਸਿਗਨਲ 'ਤੇ ਫਸਿਆ।
2314
02:50:16,416 --> 02:50:17,791
ਉਹ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਗੇ
ਲਿਆਰੀ ਐਕਸਪ੍ਰੈਸਵੇਅ 'ਤੇ.
2315
02:50:26,583 --> 02:50:27,708
ਉਜ਼ੈਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
2316
02:50:28,125 --> 02:50:29,416
ਉਹ ਕੋਟਰੀ ਗਿਆ ਹੈ, ਭਾਈ,
2317
02:50:29,958 --> 02:50:31,916
ਅਸਲਾ ਚੁੱਕਣ ਲਈ
ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ ਲਈ ਸ਼ਿਪਮੈਂਟ।
2318
02:50:32,791 --> 02:50:34,583
ਮੈਂ ਉਦਘਾਟਨ ਕਰਨਾ ਸੀ
ਪਾਈਪਲਾਈਨ ਅੱਜ.
2319
02:50:35,625 --> 02:50:37,791
ਇਸ ਦਿਨ ਦੀ ਤਰੀਕ ਤੈਅ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ
ਮੇਰੇ ਵਿਆਹ ਦੇ ਰਿਸੈਪਸ਼ਨ ਦੇ.
2320
02:50:39,416 --> 02:50:40,333
ਮੈਂ ਇਸਦਾ ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤਾ?
2321
02:50:40,583 --> 02:50:41,833
ਹਾਂ, ਭਾਈ।
2322
02:50:42,833 --> 02:50:44,833
ਵੈਸੇ ਵੀ ਉਜ਼ੈਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਵਾਪਸੀ ਦੇ ਰਾਹ 'ਤੇ।
2323
02:50:44,916 --> 02:50:46,333
ਹੋਰ ਦੋ ਤਿੰਨ ਘੰਟੇ
ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਇੱਥੇ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
2324
02:50:48,750 --> 02:50:50,041
ਹੇ, ਮਿਤੀ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।
2325
02:50:50,625 --> 02:50:52,041
9 ਅਗਸਤ ਬਾਰੇ ਕੀ?
2326
02:50:52,416 --> 02:50:53,333
ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਦਿਨ ਆਜ਼ਾਦ ਹੋ।
2327
02:50:55,875 --> 02:50:56,833
ਉੱਤੇ ਖਿੱਚੋ.
2328
02:50:58,208 --> 02:50:59,166
ਮੈਨੂੰ ਟੈਂਕੀ ਖਾਲੀ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ।
2329
02:51:01,916 --> 02:51:03,000
ਇਹ ਇੱਥੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।
2330
02:51:03,166 --> 02:51:06,625
ਇਸਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਲਈ ਫੜੋ
ਅੱਧਾ ਕਿਲੋਮੀਟਰ.
2331
02:51:29,625 --> 02:51:31,750
ਮੈਂ ਇਸ ਬਲੋਚ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ
ਇੱਕ ਸਕਿੰਟ ਲਈ।
2332
02:51:32,250 --> 02:51:34,625
ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਜ਼ਿੰਦਾ ਹੈ ਇਸਦਾ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਕਾਰਨ ਹੈ ...
2333
02:51:35,666 --> 02:51:36,833
ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਇਸਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ।
2334
02:51:37,041 --> 02:51:39,791
ਯਕੀਨਨ, ਉਹ ਬਲੋਚ ਹੈ,
ਪਰ ਉਹ ਹੁਣ ਮੇਰਾ ਜਵਾਈ ਵੀ ਹੈ।
2335
02:51:39,958 --> 02:51:41,208
ਇੱਕ ਗੱਲ ਸਮਝੋ।
2336
02:51:41,750 --> 02:51:43,583
ਜਿਸ ਦਿਨ ਉਹ ਲਿਆਰੀ ਦੀ ਗੱਦੀ 'ਤੇ ਬੈਠਾ,
2337
02:51:43,833 --> 02:51:46,041
ਕਰਾਚੀ ਦੀ ਲਗਾਮ ਡਿੱਗ ਗਈ
ਸਾਡੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ.
2338
02:51:46,416 --> 02:51:48,125
ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ
ਕਰਾਚੀ ਦੀ ਲਗਾਮ ਨਾਲ...
2339
02:51:48,541 --> 02:51:50,708
ਤੁਸੀਂ ਪੂਰੇ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦੀ ਸਵਾਰੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
2340
02:51:50,958 --> 02:51:52,541
ਕਲਿਪ-ਕਲਪ, ਕਲਿਪ-ਕਲਪ, ਕਲਿਪ-ਕਲਪ।
2341
02:52:03,833 --> 02:52:04,708
ਹਮਜ਼ਾ...
2342
02:52:05,375 --> 02:52:06,250
ਹਾਂ, ਭਾਈ?
2343
02:52:06,333 --> 02:52:08,125
- ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਅਜਨਬੀ ਨੂੰ ਨਾ ਸੌਂਪੋ, ਪਿਆਰੇ
- ਕਾਰ ਰੋਕੋ.
2344
02:52:08,208 --> 02:52:10,500
- ਜਾਂ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੰਝੂ ਵਹਾਉਣੇ ਪੈਣਗੇ
- ਸੁਣੋ, ਬਲੋਚ,
2345
02:52:11,666 --> 02:52:13,958
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਦੋ ਵਾਰ ਪਾਰ ਕਰੋ,
2346
02:52:15,083 --> 02:52:17,833
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਾਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਦਿਆਂਗਾ!
2347
02:52:20,291 --> 02:52:21,291
ਅਤੇ ਜਮੀਲ ਸਾਹਬ,
2348
02:52:22,541 --> 02:52:23,583
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ castrate ਕਰਾਂਗਾ।
2349
02:52:23,666 --> 02:52:25,500
ਇਹ ਤਾਜ਼ੇ ਪਿਆਰ ਦੇ ਜ਼ਖਮ
ਅਜੇ ਵੀ ਬਲ ਰਿਹਾ ਹੈ
2350
02:52:25,583 --> 02:52:27,666
ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਮੁਸਕਰਾ ਕੇ ਵੀ ਬੰਦ ਕਰਾਂਗਾ
2351
02:52:27,750 --> 02:52:29,083
ਅਤੇ ਜੇ ਮੇਰਾ ਪ੍ਰੇਮੀ ਮੈਨੂੰ ਲੈਣ ਲਈ ਜ਼ਹਿਰ ਦੇਵੇ...
2352
02:52:29,166 --> 02:52:30,416
ਕਾਰ ਰੋਕੋ।
2353
02:52:31,375 --> 02:52:32,416
ਧੁਰੰਧਰ!
2354
02:52:32,750 --> 02:52:34,291
ਮੈਂ ਇੱਕ ਰਾਜਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਮੈਂ ਇੱਕ ਸੰਤ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹਾਂ
2355
02:52:34,375 --> 02:52:35,416
ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਬੁਰਾ ਆਦਮੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ
2356
02:52:35,500 --> 02:52:36,500
ਇਹ ਬਹੁਤ ਚੰਗੀ ਗੱਲ ਹੈ
2357
02:52:36,583 --> 02:52:38,500
ਮਾਮਾ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਪਿੱਛੇ ਮੁੜੋ
ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਆਦਮੀ ਝੂਲਦਾ ਹੈ...
2358
02:52:38,583 --> 02:52:39,833
ਕਾਰ ਨੂੰ ਹੁਣੇ ਰੋਕੋ!
2359
02:52:39,916 --> 02:52:40,833
ਰਹਿਮਾਨ ਭਾਈ?
2360
02:52:41,250 --> 02:52:43,125
ਪਿਤਾ ਜੀ, ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ
ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ
2361
02:52:43,208 --> 02:52:44,333
ਕਾਰ ਨੂੰ ਹੁਣੇ ਰੋਕੋ!
2362
02:52:45,000 --> 02:52:46,416
- ਕੀ ਹੋਇਆ, ਭਾਈ?
- ਉਹ ਇੱਕ ਗੱਦਾਰ ਹੈ!
2363
02:52:46,500 --> 02:52:47,708
ਉਸ ਨੇ SP ਨਾਲ ਗਠਜੋੜ ਕੀਤਾ ਹੈ!
2364
02:52:47,791 --> 02:52:49,583
ਹਮਜ਼ਾ, ਬਰੇਕ ਮਾਰੋ!
2365
02:52:49,666 --> 02:52:51,916
- ਹੁਣੇ ਕਾਰ ਨੂੰ ਰੋਕੋ!
- ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਅਜਨਬੀ ਨੂੰ ਨਾ ਸੌਂਪੋ, ਪਿਆਰੇ
2366
02:52:52,000 --> 02:52:54,083
ਜਾਂ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੰਝੂ ਵਹਾਉਣੇ ਪੈਣਗੇ
2367
02:52:54,291 --> 02:52:56,000
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕੋਲ ਰਹਿਣ ਲਈ ਇੱਕ ਸੰਤ ਚੁਣਦੇ ਹੋ
2368
02:52:56,083 --> 02:52:57,958
ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਰਨਾ ਪਵੇਗਾ
ਉਹ ਪਵਿੱਤਰ ਮਾਰਗ ਵਿੱਚ
2369
02:52:58,041 --> 02:52:59,083
ਹੁਣੇ ਖਿੱਚੋ!
2370
02:52:59,166 --> 02:53:00,750
ਇਹ ਤਾਜ਼ੇ ਪਿਆਰ ਦੇ ਜ਼ਖਮ
ਅਜੇ ਵੀ ਬਲ ਰਿਹਾ ਹੈ
2371
02:53:00,833 --> 02:53:02,708
ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਮੁਸਕਰਾ ਕੇ ਵੀ ਬੰਦ ਕਰਾਂਗਾ
2372
02:53:02,791 --> 02:53:05,458
ਅਤੇ ਜੇ ਮੇਰਾ ਪ੍ਰੇਮੀ ਮੈਨੂੰ ਲੈਣ ਲਈ ਜ਼ਹਿਰ ਦੇਵੇ...
2373
02:53:06,333 --> 02:53:07,833
ਧੁਰੰਧਰ!
2374
02:53:08,583 --> 02:53:09,458
ਰੁਕੋ...
2375
02:53:10,625 --> 02:53:12,208
ਧੁਰੰਧਰ!
2376
02:53:16,125 --> 02:53:17,916
ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਅਜਨਬੀ ਨੂੰ ਨਾ ਸੌਂਪੋ, ਪਿਆਰੇ
2377
02:53:18,000 --> 02:53:20,291
- ਜਾਂ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੰਝੂ ਵਹਾਉਣੇ ਪੈਣਗੇ
- ਤੁਸੀਂ ਕੁੱਤੇ, ਬ੍ਰੇਕ ਮਾਰੋ.
2378
02:53:20,375 --> 02:53:22,250
- ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕੋ.
- ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕੋਲ ਰਹਿਣ ਲਈ ਇੱਕ ਸੰਤ ਚੁਣਦੇ ਹੋ
2379
02:53:22,333 --> 02:53:24,666
ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਰਨਾ ਪਵੇਗਾ
ਉਹ ਪਵਿੱਤਰ ਮਾਰਗ ਵਿੱਚ
2380
02:53:24,750 --> 02:53:26,583
ਇਹ ਤਾਜ਼ੇ ਪਿਆਰ ਦੇ ਜ਼ਖਮ
ਅਜੇ ਵੀ ਬਲ ਰਿਹਾ ਹੈ
2381
02:53:26,666 --> 02:53:28,791
ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਮੁਸਕਰਾ ਕੇ ਵੀ ਬੰਦ ਕਰਾਂਗਾ
2382
02:53:28,875 --> 02:53:31,375
ਅਤੇ ਜੇ ਮੇਰਾ ਪ੍ਰੇਮੀ ਮੈਨੂੰ ਲੈਣ ਲਈ ਜ਼ਹਿਰ ਦੇਵੇ...
2383
02:53:32,458 --> 02:53:33,916
ਧੁਰੰਧਰ!
2384
02:53:35,750 --> 02:53:36,875
ਉਸਨੂੰ ਦਬਾ ਕੇ ਰੱਖੋ।
2385
02:53:36,958 --> 02:53:38,083
ਧੁਰੰਧਰ!
2386
02:53:38,166 --> 02:53:39,958
{\an8}ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਹੱਥ ਨਾ ਦਿਓ
2387
02:53:40,166 --> 02:53:41,125
ਨਾ ਕਰੋ...
2388
02:53:41,208 --> 02:53:42,375
ਧੁਰੰਧਰ!
2389
02:53:42,458 --> 02:53:44,375
ਇੱਕੋ ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਸਾਰੇ ਫ਼ੋਨਾਂ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਨਾ
2390
02:53:44,458 --> 02:53:46,583
- ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਦੀ ਬੱਕਰੀ
- ਧੁਰੰਧਰ!
2391
02:53:46,666 --> 02:53:48,833
ਉਹ ਅਜਿੱਤ ਹੈ, ਉਹ ਅਛੂਤ ਹੈ
2392
02:53:48,916 --> 02:53:51,166
- ਉਸਨੇ ਇਹ ਸਭ ਦੇਖਿਆ ਹੈ
- ਧੁਰੰਧਰ!
2393
02:53:51,250 --> 02:53:53,125
ਇੱਕੋ ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਸਾਰੇ ਫ਼ੋਨਾਂ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਨਾ
2394
02:53:53,208 --> 02:53:55,291
- ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਦੀ ਬੱਕਰੀ
- ਧੁਰੰਧਰ!
2395
02:53:55,375 --> 02:53:57,500
ਉਹ ਅਜਿੱਤ ਹੈ, ਉਹ ਅਛੂਤ ਹੈ
2396
02:53:57,583 --> 02:53:58,666
ਉਸਨੇ ਇਹ ਸਭ ਦੇਖਿਆ ਹੈ
2397
02:53:59,916 --> 02:54:01,583
ਮੈਂ ਇੱਕ ਰਾਜਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਮੈਂ ਇੱਕ ਸੰਤ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹਾਂ
2398
02:54:01,666 --> 02:54:02,625
ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਬੁਰਾ ਆਦਮੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ
2399
02:54:02,708 --> 02:54:03,708
{\an8}ਇਹ ਚੰਗੀ ਚੰਗੀ ਗੱਲ ਹੈ
2400
02:54:03,791 --> 02:54:05,958
ਮਾਮਾ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਪਿੱਛੇ ਮੁੜੋ
ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਆਦਮੀ ਝੂਲਦਾ ਹੈ
2401
02:54:06,041 --> 02:54:08,375
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਮਾਂ ਨੂੰ ਮਾਣ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
ਅਤੇ ਹਿੱਟ ਬਾਰਿਸ਼ ਕਰੋ
2402
02:54:11,791 --> 02:54:14,666
ਸਿਰ ਭਾਰੀ ਹੈ
2403
02:54:14,750 --> 02:54:16,083
ਇਹ ਇੱਕ ਬਰਕਤ ਅਤੇ ਸਰਾਪ ਹੈ
2404
02:54:16,166 --> 02:54:19,291
ਸਿਰ ਭਾਰੀ ਹੈ
2405
02:54:19,375 --> 02:54:20,416
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਹੋਰ ਬਦਤਰ ਬਣਾਵਾਂਗਾ
2406
02:54:20,500 --> 02:54:23,625
ਸਿਰ ਭਾਰੀ ਹੈ
2407
02:54:23,708 --> 02:54:24,875
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰੋ ਜਿੱਥੇ ਇਹ ਦੁਖਦਾਈ ਹੈ
2408
02:54:25,625 --> 02:54:27,208
ਧੁਰੰਧਰ!
2409
02:55:13,583 --> 02:55:14,541
ਡਾਂਗਾ, ਉੱਠ।
2410
02:55:15,416 --> 02:55:16,291
ਭਾਈ!
2411
02:55:20,041 --> 02:55:20,958
ਭਾਈ!
2412
02:55:21,041 --> 02:55:22,541
ਕੀ ਹੋਇਆ? ਇਹ ਕਿਸਨੇ ਕੀਤਾ?
2413
02:55:22,916 --> 02:55:25,875
- ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਉਹ ਮਰ ਗਿਆ ਹੈ.
- ਠੀਕ ਹੈ, ਭਾਈ।
2414
02:55:26,291 --> 02:55:28,333
- ਉਸਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰੋ.
- ਠੀਕ ਹੈ, ਭਾਈ।
2415
02:55:28,625 --> 02:55:29,500
ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਬਖਸ਼ਾਂਗਾ।
2416
02:55:29,791 --> 02:55:30,666
ਉਡੀਕ ਕਰੋ, ਤੁਸੀਂ...
2417
02:55:30,958 --> 02:55:32,375
ਭਾਈ! ਭਾਈ,ਐਸਪੀ!
2418
02:55:45,375 --> 02:55:47,750
ਚਲੋ, ਹਿਲਾਓ, ਚਲੇ ਜਾਓ! ਦੋਸਤੋ, ਅੱਗੇ ਵਧੋ!
2419
02:55:48,458 --> 02:55:49,791
ਤੁਹਾਡੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ. ਤੁਹਾਡੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ.
2420
02:55:53,166 --> 02:55:54,333
ਅਹੁਦੇ ਲਓ.
2421
02:55:55,250 --> 02:55:56,500
ਹਮਜ਼ਾ, ਤੂੰ ਬਦਮਾਸ਼!
2422
02:55:59,750 --> 02:56:01,333
ਰੁਕੋ, ਗੱਦਾਰ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਬਖਸ਼ਾਂਗਾ।
2423
02:56:04,500 --> 02:56:05,375
ਰੂਕੋ!
2424
02:56:07,291 --> 02:56:08,291
ਰੁਕੋ, ਤੁਸੀਂ...
2425
02:56:10,791 --> 02:56:12,416
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਤੋਂ ਘੇਰੋ.
2426
02:56:37,625 --> 02:56:38,875
ਕਾਰ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲੋ।
2427
02:56:45,916 --> 02:56:48,041
ਕਾਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲੋ।
2428
02:57:12,208 --> 02:57:13,083
ਡੋਂਗਾ?
2429
02:57:13,166 --> 02:57:14,083
ਸੋਚੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ?
2430
02:57:15,041 --> 02:57:16,125
ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੂੰਝ ਦਿਆਂਗਾ
ਧਰਤੀ ਦੇ ਚਿਹਰੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ!
2431
02:57:20,541 --> 02:57:22,458
ਤੁਸੀਂ ਅੱਜ ਮਰੇ ਹੋਏ ਮੀਟ ਹੋ!
2432
02:57:23,125 --> 02:57:24,083
ਕਵਰ!
2433
02:57:26,250 --> 02:57:28,375
ਆ ਜਾਓ! ਇੱਥੇ ਆ,
ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਬਕ ਸਿਖਾਵਾਂਗਾ!
2434
02:57:36,291 --> 02:57:37,291
ਰੁਕੋ, ਤੁਸੀਂ ਬਦਮਾਸ਼।
2435
02:57:38,375 --> 02:57:39,875
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਬਚ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ।
2436
02:57:42,500 --> 02:57:43,458
ਆ ਜਾਓ! ਆ ਜਾਓ!
2437
02:57:44,291 --> 02:57:46,791
ਆ ਜਾਓ!
ਡੈਡੀ ਕੋਲ ਆਓ!
2438
02:57:52,833 --> 02:57:54,333
ਤੂੰ ਗੱਦਾਰ! ਰੂਕੋ!
2439
02:57:57,625 --> 02:57:58,833
ਇਹ ਲਓ, ਤੁਸੀਂ ਬੱਗਰ!
2440
02:58:27,000 --> 02:58:30,458
ਬਾਹਰ ਆਣਾ! ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਖਾਵਾਂਗਾ
ਡੋਂਗਾ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੈ!
2441
02:58:30,791 --> 02:58:33,291
ਆ ਜਾਓ! ਹਾਂ!
2442
03:00:02,666 --> 03:00:03,666
ਆ ਜਾਓ!
2443
03:00:07,416 --> 03:00:09,208
ਇਹ ਲਓ, ਬੱਗਰ!
2444
03:00:13,125 --> 03:00:15,125
ਇਹ ਬਲੋਚੀ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮਾਰ ਸਕਦਾ!
2445
03:00:40,583 --> 03:00:41,750
ਡੈਡੀ ਕੋਲ ਆਓ!
2446
03:01:29,000 --> 03:01:30,375
ਧੁਰੰਧਰ!
2447
03:01:32,708 --> 03:01:34,125
ਧੁਰੰਧਰ!
2448
03:01:36,125 --> 03:01:37,458
ਧੁਰੰਧਰ!
2449
03:02:28,458 --> 03:02:29,958
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲੈ ਰਹੇ ਹੋ, SP ਸਾਹਬ?
2450
03:02:59,291 --> 03:03:00,791
ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਹਾਰਦਾ।
2451
03:03:15,666 --> 03:03:16,833
ਮਰੋ!
2452
03:03:17,750 --> 03:03:18,958
ਬਸ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮਰ ਜਾਓ!
2453
03:04:12,208 --> 03:04:14,708
- ਤਕਬੀਰ ਦੀ ਪੁਕਾਰ...
- ਅੱਲ੍ਹਾ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹਾਨ ਹੈ!
2454
03:04:55,416 --> 03:04:56,708
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣ ਰਹੇ ਹੋ?
2455
03:05:01,125 --> 03:05:04,916
ਇਹ ਰਹਿਮਾਨ ਡਕੈਤ ਦਾ ਖੂਨ ਹੈ, ਖਿਲਾਰ--
2456
03:05:10,625 --> 03:05:11,541
ਐਸਪੀ ਸਾਹਿਬ,
2457
03:05:13,166 --> 03:05:14,166
ਜੋ ਵੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ,
2458
03:05:15,916 --> 03:05:18,291
ਰਹਿਮਾਨ ਨੂੰ ਜਿਉਂਦਾ ਰਹਿਣਾ ਹੈ
ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਸ਼ਹਿਰ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਦਾ।
2459
03:05:19,166 --> 03:05:21,083
ਜ਼ਖਮ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਉਂਗਲ ਹਿਲਾਓ,
2460
03:05:21,750 --> 03:05:23,375
ਜਾਂ ਉਹ ਖੂਨ ਵਗਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
2461
03:06:00,750 --> 03:06:02,750
ਕਾਰ ਰੋਕੋ। ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
2462
03:06:03,041 --> 03:06:04,250
ਰੁਕੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਰੋਕੋ ...
2463
03:06:06,750 --> 03:06:09,541
ਕਾਰ ਰੋਕੋ। ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
2464
03:06:09,833 --> 03:06:11,583
ਰੋਕੋ, ਉਹ ਕਾਰ ਜੋ ਤੁਸੀਂ...
2465
03:06:12,458 --> 03:06:13,333
ਤੁਸੀਂ...
2466
03:06:14,666 --> 03:06:16,833
ਹੇ, ਰਿਕਸ਼ਾ!
ਰੁਕੋ, ਤੁਸੀਂ...
2467
03:06:16,958 --> 03:06:17,833
{\an8}ਰੁਕੋ!
2468
03:06:19,333 --> 03:06:21,041
- ਮੈਨੂੰ ਮਦਦ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ.
- ਹਾਂ, ਹਾਂ, ਯਕੀਨਨ।
2469
03:06:21,125 --> 03:06:22,000
ਉਸ ਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।
2470
03:06:22,083 --> 03:06:22,958
- ਸਾਨੂੰ ਉਸਨੂੰ ਹਸਪਤਾਲ ਲੈ ਜਾਣਾ ਪਏਗਾ।
- ਰਹਿਮਾਨ ਭਾਈ?
2471
03:06:23,750 --> 03:06:26,250
ਮੈਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੂਰਖ ਬਣ ਰਹੇ ਹੋ
ਸ਼ਗੁਫਤਾ ਨਾਲ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ।
2472
03:06:27,083 --> 03:06:28,208
ਉਹ ਹਰ ਦਿਨ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
2473
03:06:28,375 --> 03:06:29,541
ਉਹ ਮੇਰੇ ਸੰਗਮਰਮਰ ਨਾਲ ਖੇਡਣਾ ਵੀ ਪਸੰਦ ਕਰਦੀ ਹੈ।
2474
03:06:29,625 --> 03:06:30,708
ਫੜੋ, ਮੁੰਡੇ.
2475
03:06:32,375 --> 03:06:34,541
ਹੇ, ਹਮਜ਼ਾ, ਅਸੀਂ ਥੋੜੀ ਦੇਰ ਵਿੱਚ ਉੱਥੇ ਆਵਾਂਗੇ।
2476
03:06:34,625 --> 03:06:36,083
ਉਜ਼ੈਰ, ਹੁਣੇ ਵਾਪਸ ਆਓ।
2477
03:06:36,416 --> 03:06:38,166
LTF ਨੇ ਮਾਰਿਆ ਭਾਈ। ਉਸਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।
2478
03:06:38,916 --> 03:06:39,875
ਤੁਰੰਤ ਵਾਪਸ ਆਓ।
2479
03:06:48,000 --> 03:06:51,625
ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਦੇਖੋ, ਭਾਈ।
ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਬੰਦ ਨਾ ਕਰੋ.
2480
03:06:51,708 --> 03:06:53,375
ਅੱਖਾਂ ਖੁੱਲੀਆਂ ਰੱਖੋ,
ਸਾਹ ਲੈਂਦੇ ਰਹੋ।
2481
03:06:54,333 --> 03:06:56,416
ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਰਹੋ...
ਹਾਂ, ਇਹ ਹੀ ਹੈ, ਇਹ ਹੀ ਹੈ।
2482
03:06:57,375 --> 03:06:58,666
ਅੱਖਾਂ ਰੱਖੋ--
2483
03:06:59,541 --> 03:07:00,416
ਭਾਈ, ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ।
2484
03:07:00,500 --> 03:07:01,541
ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ, ਭਾਈ।
2485
03:07:04,125 --> 03:07:05,916
ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਰੱਖੋ। ਸਾਹ ਲੈਣਾ,
ਭਾਈ, ਸਾਹ ਲਓ।
2486
03:07:06,583 --> 03:07:08,458
ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਨਾ ਕਰੋ, ਭਾਈ।
ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਵੋਗੇ।
2487
03:07:08,541 --> 03:07:09,833
ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੋਣ ਦਿਆਂਗੇ
ਤੁਹਾਨੂੰ, ਭਾਈ।
2488
03:07:10,291 --> 03:07:11,458
ਤੇਜ਼ ਚਲਾਓ!
2489
03:07:11,541 --> 03:07:12,958
ਹਾਂ, ਹਾਂ, ਮੈਂ ਹਾਂ!
2490
03:07:19,125 --> 03:07:20,583
ਅਸੀਂ ਲਗਭਗ ਉੱਥੇ ਹੀ ਹਾਂ, ਭਾਈ। ਲਗਭਗ ਉੱਥੇ ਹੀ।
2491
03:07:20,666 --> 03:07:21,958
ਡਾਕਟਰ!
2492
03:07:22,041 --> 03:07:23,458
ਮੇਰੇ ਰਸਤੇ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹੋ ਜਾਓ!
2493
03:07:23,583 --> 03:07:24,500
ਉਮੀਦ ਨਾ ਗੁਆਓ.
2494
03:07:24,583 --> 03:07:26,291
{\an8}ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਓਗੇ।
ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਰੱਖੋ।
2495
03:07:26,375 --> 03:07:27,958
{\an8}- ਜਲਦੀ ਕਰੋ, ਜਲਦੀ ਕਰੋ।
- ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ.
2496
03:07:28,041 --> 03:07:29,041
{\an8}ਚਲੋ ਚੱਲੀਏ। ਜਲਦੀ ਕਰੋ.
2497
03:07:31,000 --> 03:07:33,083
ਜਾਓ, ਜਾਓ, ਜਾਓ, ਸਾਡੇ ਰਸਤੇ ਤੋਂ ਹਟ ਜਾਓ।
2498
03:07:33,250 --> 03:07:34,541
- ਸਾਡੇ ਰਸਤੇ ਤੋਂ ਹਟ ਜਾਓ।
- ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਵੋਗੇ।
2499
03:07:34,625 --> 03:07:36,166
ਸਾਹ ਲਓ, ਭਾਈ, ਸਾਹ ਲਓ।
2500
03:07:38,166 --> 03:07:40,458
ਤੁਸੀਂ ਤਿਆਰ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਹੋ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਲਈ? ਚਲੋ!
2501
03:07:40,541 --> 03:07:42,875
- ਹੁਣ ਉਸਨੂੰ ਅੰਦਰ ਲੈ ਜਾਓ!
- ਜਾਓ! ਜਾਓ! ਜਾਓ!
2502
03:07:42,958 --> 03:07:46,916
- ਹਿਲਾਓ.
- ਸਾਡੇ ਰਸਤੇ ਤੋਂ ਹਟ ਜਾਓ!
2503
03:07:49,500 --> 03:07:50,375
ਡਾਕਟਰ...
2504
03:07:51,125 --> 03:07:53,083
ਰਹਿਮਾਨ ਭਾਈ, ਸਾਹ ਲੈਂਦੇ ਰਹੋ।
2505
03:07:53,791 --> 03:07:56,333
ਖੋਲ੍ਹੋ... ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ।
2506
03:08:05,958 --> 03:08:07,000
ਡਾਕਟਰ, ਉਹ...
2507
03:08:08,208 --> 03:08:09,083
ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਓਗੇ।
2508
03:09:01,416 --> 03:09:02,625
ਰਹਿਮਾਨ ਭਾਈ...
2509
03:09:02,708 --> 03:09:05,625
ਹੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਹੋਣ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ?
2510
03:09:05,708 --> 03:09:06,916
ਰਹਿਮਾਨ ਭਾਈ...
2511
03:09:07,000 --> 03:09:08,125
ਉਹ ਸਾਡਾ ਮਸੀਹਾ ਸੀ!
2512
03:09:08,208 --> 03:09:09,458
ਰਹਿਮਾਨ ਭਾਈ...
2513
03:09:09,541 --> 03:09:10,791
ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ?
2514
03:09:33,875 --> 03:09:36,625
ਖੂਨ ਨਾਲ ਲੱਥਪੱਥ ਉਹ ਭੱਜ ਰਿਹਾ ਸੀ
ਰਹਿਮਾਨ ਭਾਈ ਦੇ ਮੋਢੇ 'ਤੇ।
2515
03:09:37,125 --> 03:09:40,125
ਹਮਜ਼ਾ ਭਾਈ
ਉਸ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਕੀਤਾ।
2516
03:09:40,208 --> 03:09:41,708
ਪਰ ਅੱਲ੍ਹਾ ਜੋ ਲਿਖਦਾ ਹੈ,
ਕੋਈ ਵੀ ਦੁਬਾਰਾ ਨਹੀਂ ਲਿਖ ਸਕਦਾ ...
2517
03:09:50,375 --> 03:09:55,333
ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਸੂਰਜ ਅਤੇ ਚੰਦਰਮਾ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ,
ਰਹਿਮਾਨ ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਅਜੇ ਵੀ ਕਾਇਮ ਰਹੇਗਾ।
2518
03:09:55,416 --> 03:09:59,666
ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਸੂਰਜ ਅਤੇ ਚੰਦਰਮਾ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ,
ਰਹਿਮਾਨ ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਅਜੇ ਵੀ ਕਾਇਮ ਰਹੇਗਾ।
2519
03:09:59,750 --> 03:10:04,333
ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਸੂਰਜ ਅਤੇ ਚੰਦਰਮਾ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ,
ਰਹਿਮਾਨ ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਅਜੇ ਵੀ ਕਾਇਮ ਰਹੇਗਾ।
2520
03:10:04,416 --> 03:10:06,166
ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਸੂਰਜ ਅਤੇ ਚੰਦਰਮਾ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ...
2521
03:10:06,250 --> 03:10:08,416
ਸਾਨੂੰ ਹੁਣੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ ਹੈ
ਸ਼ਬਦ ਕਿ ਲਿਆਰੀ ਦਾ ਰਾਜਾ,
2522
03:10:08,500 --> 03:10:09,458
ਗਰੀਬਾਂ ਦਾ ਮੁਕਤੀਦਾਤਾ,
2523
03:10:09,541 --> 03:10:12,291
ਸ਼ੇਰ-ਏ-ਬਲੋਚ,
ਰਹਿਮਾਨ ਡਕੈਤ, ਨਹੀਂ ਰਹੇ।
2524
03:10:12,916 --> 03:10:14,625
ਸੂਤਰਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ,
2525
03:10:14,708 --> 03:10:18,000
{\an8}ਰਹਿਮਾਨ ਵਾਪਸ ਆ ਰਿਹਾ ਸੀ
ਇੱਕ ਸਿਆਸੀ ਮੀਟਿੰਗ ਤੋਂ।
2526
03:10:18,208 --> 03:10:20,041
ਸਰਕੂਲਰ ਰੋਡ ਦੁਆਰਾ ਜੰਗਲ ਦੇ ਨੇੜੇ,
2527
03:10:20,125 --> 03:10:23,500
LTF ਨੇ ਉਸਦੀ ਗੱਡੀ ਰੋਕ ਦਿੱਤੀ
ਅਤੇ ਹਥਿਆਰ ਬਰਾਮਦ ਕੀਤੇ।
2528
03:10:23,583 --> 03:10:25,166
ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਤੋਂ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੇ,
2529
03:10:25,250 --> 03:10:30,125
ਰਹਿਮਾਨ ਡਕੈਤ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਬੰਦਿਆਂ ਨੇ ਗੋਲੀਆਂ ਚਲਾਈਆਂ
SP ਚੌਧਰੀ ਅਸਲਮ ਅਤੇ LTF ਟੀਮ 'ਤੇ।
2530
03:10:30,250 --> 03:10:31,916
ਦੋਵਾਂ ਧਿਰਾਂ ਨੇ ਭਾਰੀ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਕੀਤੀ।
2531
03:10:32,000 --> 03:10:35,208
ਰਹਿਮਾਨ ਦੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਆਦਮੀ
ਕਰਾਸਫਾਇਰ ਵਿੱਚ ਮਾਰੇ ਗਏ ਸਨ
2532
03:10:35,416 --> 03:10:36,958
ਰਹਿਮਾਨ ਡਕੈਤ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ,
2533
03:10:37,041 --> 03:10:39,541
ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਹ ਸੀ
ਲਿਆਰੀ ਜਨਰਲ ਹਸਪਤਾਲ, ਵਿਖੇ ਪਹੁੰਚਾਇਆ ਗਿਆ
2534
03:10:39,625 --> 03:10:42,000
ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਹਾਰ ਗਿਆ ਸੀ
ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਖੂਨ ਅਤੇ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ
2535
03:10:42,291 --> 03:10:45,000
{\an8}ਹਸਪਤਾਲ ਦੇ ਬਾਹਰ,
ਹਫੜਾ-ਦਫੜੀ ਫੈਲ ਗਈ ਹੈ।
2536
03:10:45,166 --> 03:10:47,291
{\an8}ਜਨਤਕ ਗੁੱਸਾ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਹੈ।
2537
03:10:47,541 --> 03:10:50,458
ਲਿਆਰੀ ਦੇ ਲੋਕ ਜਵਾਬ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ।
2538
03:10:51,500 --> 03:10:52,375
ਹਾਂ।
2539
03:10:54,250 --> 03:10:55,291
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਕਿਸਨੇ ਕੀਤਾ?
2540
03:11:24,791 --> 03:11:25,666
ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ...
2541
03:11:26,458 --> 03:11:27,375
ਮੈਂ ਭੁੱਖਾ ਮਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
2542
03:12:54,583 --> 03:12:59,916
2002
2543
03:13:21,750 --> 03:13:23,916
ਆਪ੍ਰੇਸ਼ਨ ਧੁਰੰਧਰ ਕੀ ਹੈ?
2544
03:13:24,916 --> 03:13:27,208
ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ
ਜਾਸੂਸੀ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ,
2545
03:13:27,833 --> 03:13:32,083
ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸੰਪਤੀ ਭੇਜਾਂਗੇ
ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਅੰਡਰਵਰਲਡ ਵਿੱਚ ਘੁਸਪੈਠ ਕਰਨ ਲਈ...
2546
03:13:32,791 --> 03:13:34,958
ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਮਾਫੀਆ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਗਿਰੋਹ।
2547
03:13:36,833 --> 03:13:39,375
ਇਹ ਆਸਾਨ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ
ਰਹਿਮਾਨ ਡਕੈਤ ਦੇ ਗੈਂਗ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ।
2548
03:13:39,750 --> 03:13:42,291
ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੰਮਾ ਸਮਾਂ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਨਾ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ।
2549
03:13:42,375 --> 03:13:43,833
ਕੀ ਇਹ ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਦਾ ਖੂਨ ਹੈ?
2550
03:13:43,958 --> 03:13:44,875
ਹਾਂ।
2551
03:13:47,291 --> 03:13:48,750
ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਸਬੂਤ ਦਿਖਾਇਆ ਹੈ
2552
03:13:49,625 --> 03:13:51,416
ਜੋ ਸਿੱਧੇ ਜਾਂ ਅਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ,
2553
03:13:51,750 --> 03:13:55,625
ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਲਗਭਗ ਇਸ 'ਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ
ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਹਰ ਵੱਡੇ ਅੱਤਵਾਦੀ ਹਮਲੇ।
2554
03:13:59,208 --> 03:14:04,666
ਜਦੋਂ ਆਈ.ਐਸ.ਆਈ
ਭਾਰਤ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਲਈ ਅੱਤਵਾਦੀ ਸੰਗਠਨ
2555
03:14:04,750 --> 03:14:07,000
ਉਹ ਕਿੱਥੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਨ
ਹਥਿਆਰ ਅਤੇ ਗੋਲਾ ਬਾਰੂਦ?
2556
03:14:07,583 --> 03:14:08,583
ਆਪਣੇ ਹੀ ਅੰਡਰਵਰਲਡ ਤੋਂ.
2557
03:14:09,000 --> 03:14:12,958
ਬੰਦੂਕਾਂ 'ਤੇ ਮੋਹਰ ਲੱਗੀ "ਰੂਸ ਵਿੱਚ ਬਣੀ"
ਜਾਂ "ਮੇਡ ਇਨ ਅਮਰੀਕਾ,"
2558
03:14:13,291 --> 03:14:14,208
ਸਾਡਾ ਨਹੀਂ।
2559
03:14:14,458 --> 03:14:17,541
ਜੇਕਰ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ
ਕੱਲ੍ਹ ਹੁੰਦਾ ਹੈ,
2560
03:14:17,625 --> 03:14:19,000
ISI ਦਾ ਨਾਂ ਕਿਤੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਆਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।
2561
03:14:19,083 --> 03:14:20,916
ਇਸੇ ਲਈ ਇਨ੍ਹਾਂ ਗੈਂਗਸਟਰਾਂ 'ਚ ਘੁਸਪੈਠ ਕਰਕੇ ਐੱਸ.
2562
03:14:21,666 --> 03:14:24,166
ਸਾਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਹੱਥ ਦੀ ਖੁਫੀਆ ਜਾਣਕਾਰੀ ਮਿਲੇਗੀ
ਆਪਣੇ ਮਾਫੀਆ 'ਤੇ,
2563
03:14:24,708 --> 03:14:28,541
ਅੱਤਵਾਦੀਆਂ ਨਾਲ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸਬੰਧ,
ਅਤੇ ISI ਦੀ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ।
2564
03:14:30,041 --> 03:14:33,041
ਅਸੀਂ ਅਪਰਾਧੀਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਇਸ ਕਾਰਵਾਈ ਲਈ.
2565
03:14:33,458 --> 03:14:37,708
ਜਿਹੜੇ ਜਾਂ ਤਾਂ ਮੌਤ ਦੀ ਸਜ਼ਾ 'ਤੇ ਹਨ
ਜਾਂ ਉਮਰ ਕੈਦ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਾਈ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।
2566
03:14:38,250 --> 03:14:40,250
ਉਹ ਲੋਕ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕੋਈ ਮਕਸਦ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ
2567
03:14:40,791 --> 03:14:42,958
ਅਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮਕਸਦ ਦੇਵਾਂਗੇ।
2568
03:14:43,416 --> 03:14:44,750
ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਸਫਲ ਹੁੰਦੇ ਹਾਂ,
2569
03:14:44,916 --> 03:14:48,250
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸ਼ਾਇਦ ਹੈ
ਸਾਡੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਤਲ ਮਸ਼ੀਨ.
2570
03:15:17,125 --> 03:15:18,625
ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਗੈਂਗਸਟਰ ਹੈ
2571
03:15:18,708 --> 03:15:21,041
ਮੋਟੀ ਚਮੜੀ, ਠੰਡੇ ਮੌਸਮ
ਕਾਲਾ ਚਮੜਾ, ਵੱਡੀ ਖਬਰ
2572
03:15:21,125 --> 03:15:22,791
ਅਜਿਹਾ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ
2573
03:15:22,875 --> 03:15:25,125
ਇਸ ਲਈ ਜੰਗ ਵਿੱਚ ਲਿਆਓ
ਖੂਨ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਬਕਾਇਆ ਅਦਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ
2574
03:15:25,208 --> 03:15:26,500
ਇੱਕ ਗੈਂਗਸਟਰ ਹੈ, ਇੱਕ ਗੈਂਗਸਟਰ ਹੈ
2575
03:15:26,583 --> 03:15:28,833
ਉਹ ਸ਼ਬਦ ਜੋ ਉਹ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦਾ
ਪਰ ਖ਼ਤਰਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਬੂ ਕਰ ਲਵੇਗਾ...
2576
03:15:28,916 --> 03:15:29,833
{\an8}ਜਖਮੀ ਸ਼ੇਰ ਮੌਤ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਡਰਦਾ।
2577
03:15:31,250 --> 03:15:32,458
{\an8}ਇਹ ਉਸਨੂੰ ਹੋਰ ਘਾਤਕ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।
2578
03:15:32,541 --> 03:15:35,541
ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ
ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਮੇਰੀ ਕਿਸਮਤ
2579
03:15:36,666 --> 03:15:40,250
{\an8}ਮੇਰੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਜ਼ਹਿਰ ਦਬਾ ਕੇ
ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਨਿਗਲਣ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦੇ ਹਨ
2580
03:15:40,625 --> 03:15:44,833
{\an8}ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ
ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਮੇਰੀ ਕਿਸਮਤ
2581
03:15:44,916 --> 03:15:49,041
{\an8}ਮੇਰੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਜ਼ਹਿਰ ਦਬਾ ਕੇ
ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਨਿਗਲਣ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦੇ ਹਨ
2582
03:15:50,000 --> 03:15:53,083
ਪਰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਪੀ ਲਿਆ
ਉਹ ਪੁੱਛਦੇ ਹਨ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਮਰਦਾ
2583
03:15:53,166 --> 03:15:57,583
ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਮਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਜੀਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
2584
03:16:22,250 --> 03:16:23,166
3
2585
03:16:23,250 --> 03:16:24,166
2
2586
03:16:24,250 --> 03:16:25,166
1
2587
03:16:45,458 --> 03:16:47,375
ਉਹ ਮੌਤ ਦੀ ਲੜਾਈ ਹੈ
2588
03:16:49,625 --> 03:16:51,541
ਉਹ ਮੇਰੇ ਸਿਰ 'ਤੇ ਬੰਦੂਕ ਹੈ
2589
03:16:53,791 --> 03:16:55,833
ਇੱਕ ਅਸੰਭਵ ਦੋਸਤ
2590
03:16:57,750 --> 03:16:59,708
ਅਤੇ ਇਹ ਸਭ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਵਿੱਚ ਪਾਓ
2591
03:17:02,416 --> 03:17:03,916
ਪੁਰਸ਼!
2592
03:17:04,666 --> 03:17:05,541
ਇਸਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ!
2593
03:17:06,500 --> 03:17:08,041
ਪੁਰਸ਼!
2594
03:17:12,333 --> 03:17:14,083
ਇਹ ਨਵਾਂ ਭਾਰਤ ਹੈ।
2595
03:17:14,500 --> 03:17:17,583
ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵੜਦੇ ਹਾਂ
ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰੋ।