1 00:01:28,151 --> 00:01:30,651 Nilikupenda wakati sikujua nini maana ya usaliti 2 00:01:33,817 --> 00:01:35,317 Sikuwahi kufikiria kuwa ungekuwa WEWE ungefanya hivyo. 3 00:01:36,609 --> 00:01:37,359 Juliet... 4 00:01:42,234 --> 00:01:43,109 Utakaa nami, sawa? 5 00:01:44,984 --> 00:01:45,984 niko hapa. 6 00:02:02,348 --> 00:02:04,223 Halo, si ulisema unahitaji kunyoa? Njoo. 7 00:02:19,163 --> 00:02:20,538 Kila mtu weka fomu zako tayari. 8 00:02:21,671 --> 00:02:22,546 Endelea kusonga mbele 9 00:02:23,734 --> 00:02:24,859 Kisha, Ishaq! 10 00:02:33,359 --> 00:02:34,067 Ishaq nini? 11 00:02:34,734 --> 00:02:36,109 Kurudi jela tena? 12 00:02:36,609 --> 00:02:38,151 Ni siku ya kuzaliwa ya Bachu yangu leo ​​bwana. 13 00:03:08,609 --> 00:03:10,858 Vipi mbona unavuta na Corona kila mahali? 14 00:03:10,859 --> 00:03:12,234 - Nilihifadhi kwa ajili yako ... - Ah kweli? 15 00:03:15,280 --> 00:03:16,322 Habari! 16 00:03:16,764 --> 00:03:17,764 Umeleta nini mara hii? 17 00:03:17,984 --> 00:03:19,608 Lo! Nifanye nini? 18 00:03:19,609 --> 00:03:20,834 Kunyoa tu haraka. 19 00:03:20,859 --> 00:03:23,108 Unaonekana kama shujaa! Trim tu inapaswa kufanya - Hey, makini! 20 00:03:23,109 --> 00:03:24,276 Usijali, nitachukua tahadhari. 21 00:03:28,234 --> 00:03:28,859 Ishaq bhai! 22 00:03:28,901 --> 00:03:29,984 Habari, Bachu! 23 00:03:31,112 --> 00:03:32,612 Je, ni sawa kuondoa kinyago changu? - Njoo hapa! 24 00:03:35,686 --> 00:03:36,436 Acha nione uso wako. 25 00:03:37,401 --> 00:03:38,734 Habari! Ni nini kilikupata? 26 00:03:39,484 --> 00:03:40,609 Aunty ameacha kukutunza? 27 00:03:40,843 --> 00:03:42,218 Hapana ... nimekuwa nikikukosa. 28 00:03:42,772 --> 00:03:45,169 Umekuwa nje kwa miezi sita. Nilidhani umenisahau. 29 00:03:45,484 --> 00:03:46,734 Nikusahauje, Bachu? 30 00:03:47,484 --> 00:03:49,234 Nilitoka hapa nikiwa hai kwa sababu yako. 31 00:03:49,776 --> 00:03:51,734 Hmm... niambie zaidi. 32 00:03:51,776 --> 00:03:52,859 (anacheka) 33 00:03:52,897 --> 00:03:54,564 Ikiwa tunatoka nje wanatupiga. 34 00:03:55,359 --> 00:03:56,859 Siwezi kueleza ujinga huu ni nini. 35 00:03:57,080 --> 00:03:57,913 - Bora urudi hapa basi. 36 00:03:57,984 --> 00:03:58,526 Habari! 37 00:03:59,908 --> 00:04:01,408 Hata hivyo ... zawadi yangu ya siku ya kuzaliwa iko wapi? 38 00:04:02,272 --> 00:04:03,522 Je! Hii? 39 00:04:06,859 --> 00:04:08,901 Halwa... ni kile unachokipenda sawa? 40 00:04:09,276 --> 00:04:10,484 (anacheka) 41 00:04:12,984 --> 00:04:14,109 Nini, hautanipa? 42 00:04:17,221 --> 00:04:18,221 Je, ni nzuri? 43 00:04:20,234 --> 00:04:21,234 Hmm. 44 00:04:25,194 --> 00:04:26,111 Hmm! 45 00:04:54,734 --> 00:04:56,151 Utayaficha yote hadi lini? 46 00:04:57,484 --> 00:05:00,234 Kila siku ya kuzaliwa unamfikiria ... 47 00:05:04,067 --> 00:05:05,484 Ni yeye pekee aliyewahi kusherehekea siku yangu ya kuzaliwa 48 00:05:06,336 --> 00:05:11,128 Alitoa hata mchango wa damu kambi kwa siku yangu ya kuzaliwa kijijini. 49 00:05:12,234 --> 00:05:13,817 Familia yake haikuwa na kidokezo kwamba alinipangia. 50 00:05:14,359 --> 00:05:16,067 Kuzungumza sisi kwa sisi, kujifanya hatujui ... 51 00:05:16,718 --> 00:05:18,501 Kupendana, huku tukitenda kama wageni... 52 00:05:18,526 --> 00:05:19,484 Ranga, wewe... 53 00:05:19,509 --> 00:05:20,634 Kambi ya kuchangia damu. 54 00:05:20,817 --> 00:05:23,776 Je, ni siku yangu ya kuzaliwa na kuna kambi ya kuchangia damu? Nisaidie pia 55 00:05:24,385 --> 00:05:25,843 Ndiyo... mchango wa damu. 56 00:05:27,546 --> 00:05:28,921 Jina na maelezo tafadhali. 57 00:05:29,198 --> 00:05:30,906 Habari madam... habari. 58 00:05:31,820 --> 00:05:33,362 Mimi ni mtu wako mkubwa katika chuo chetu 59 00:05:34,526 --> 00:05:35,734 Hari... 60 00:05:36,870 --> 00:05:39,703 Hey Romeo, acha kutaniana. Kwanza sema jina lako. 61 00:05:40,487 --> 00:05:42,320 Juliet! Mwanaume huyu ni nani? 62 00:05:42,479 --> 00:05:43,562 Habari! Je! 63 00:05:43,587 --> 00:05:46,462 Hari... andika jina. 64 00:05:47,303 --> 00:05:48,678 - Hari? - Ndio, Hari. 65 00:05:49,276 --> 00:05:51,401 Ni jina zuri madam... andika kwa tabasamu. 66 00:05:52,651 --> 00:05:53,776 Niambie jina lako kamili. 67 00:05:55,077 --> 00:05:55,744 - Sema jina lako kamili. 68 00:05:55,984 --> 00:05:56,484 Kwa nini? 69 00:05:56,609 --> 00:05:57,859 Je, unaangalia nyota zetu? 70 00:05:58,776 --> 00:06:01,276 I mean ... tunahitaji kujua wapi kukuweka sawa? 71 00:06:01,916 --> 00:06:03,499 Juu hapa au chini pale? 72 00:06:03,713 --> 00:06:04,546 Huu! 73 00:06:06,151 --> 00:06:08,234 Ranga, hapa tunauliza tu kwa kundi la damu. 74 00:06:08,776 --> 00:06:10,984 - Ninauliza, sawa? - Ni ndugu yako ambaye atakasirika. 75 00:06:11,401 --> 00:06:12,859 - Nitaishughulikia. Unaenda. - Hapana, hiyo ni ... 76 00:06:12,984 --> 00:06:14,401 Fanya mipango tafadhali. 77 00:06:14,859 --> 00:06:17,234 Alikuweka kwenye nafasi yako si yeye... hiyo pia kwa kiingereza. 78 00:06:18,129 --> 00:06:21,296 Bibi! Hakuna mtu aliyekuja siku nzima? 79 00:06:21,359 --> 00:06:22,608 Ni sawa Hari... 80 00:06:22,609 --> 00:06:24,776 Je! Unapata pesa kweli kwa kuchangia damu? 81 00:06:26,984 --> 00:06:27,984 Mtu yeyote anakuja? 82 00:06:29,234 --> 00:06:30,651 Ikiwa nitachangia damu, utanipa nambari yako? 83 00:06:31,155 --> 00:06:32,447 Utaenda kwa tarehe pia? 84 00:06:33,359 --> 00:06:35,776 Chukua damu nyingi unavyotaka. 85 00:06:35,859 --> 00:06:37,151 Usiache hata tone moja. 86 00:06:38,026 --> 00:06:38,859 - Je, wanakuja? - Ndiyo... 87 00:06:40,070 --> 00:06:41,445 Wavulana wataonekana kila wakati ikiwa kuna msichana mzuri karibu 88 00:06:41,609 --> 00:06:44,484 Hujambo! Acha nifanye jambo jema angalau kwenye siku yangu ya kuzaliwa. 89 00:06:44,703 --> 00:06:46,453 Subiri kidogo, kaa nyuma. Nilikuwa wa kwanza! 90 00:06:46,686 --> 00:06:48,061 Huu! Upuuzi! 91 00:06:48,374 --> 00:06:50,249 Juliet Madam, nilifanya vizuri? 92 00:06:50,484 --> 00:06:53,289 Mtazame Ranga. Ananikodolea macho kama bundi kutoka nyuma. 93 00:06:56,859 --> 00:06:58,234 Itachukua muda gani? 94 00:06:58,901 --> 00:07:00,151 - Subiri! -Hari... 95 00:07:00,484 --> 00:07:01,401 Bana sawa. 96 00:07:01,811 --> 00:07:03,436 Oh nyeupe na nyeupe! 97 00:07:04,026 --> 00:07:05,859 Shati ya chapa, zawadi yako! 98 00:07:06,234 --> 00:07:07,234 Je, inaonekana nzuri? 99 00:07:08,276 --> 00:07:09,276 Ni nzuri sana. 100 00:07:09,734 --> 00:07:11,401 Heri ya siku ya kuzaliwa Hari. 101 00:07:14,359 --> 00:07:18,359 Ilituchukua miaka mitatu kuwa ‘sisi’ 102 00:07:20,147 --> 00:07:21,189 Muda ulienda tu 103 00:07:22,776 --> 00:07:23,901 Miaka mitatu mwanzoni... 104 00:07:53,734 --> 00:07:55,109 Nataka kukutana nawe. 105 00:08:00,276 --> 00:08:02,276 Hey... wewe ni nani? Nini kilitokea? 106 00:08:02,401 --> 00:08:04,526 Er... watoto nje walikuwa wanacheza kriketi. 107 00:08:04,859 --> 00:08:05,609 Ndiyo... 108 00:08:08,609 --> 00:08:09,859 Nitaiangalia, mama. 109 00:08:10,859 --> 00:08:11,901 Rekebisha, ndugu! 110 00:08:12,401 --> 00:08:13,901 - Ndugu? - Ah hapana! 111 00:08:18,526 --> 00:08:19,651 -Oi? - Oh... 112 00:08:25,245 --> 00:08:25,953 - Hmm? 113 00:08:26,233 --> 00:08:27,525 - Huh? Ee mungu wangu! 114 00:08:27,596 --> 00:08:28,971 - Usiwe na wasiwasi. 115 00:08:29,151 --> 00:08:29,859 Mimi niko hapa 116 00:08:30,366 --> 00:08:31,741 Ndio ... uko hapa. 117 00:08:33,359 --> 00:08:34,234 La! 118 00:08:37,484 --> 00:08:38,359 Kamili! 119 00:08:39,359 --> 00:08:44,609 Je, hii ni kwangu? Halwa! Kipenzi changu! 120 00:08:49,109 --> 00:08:50,109 Lo! 121 00:09:06,877 --> 00:09:08,085 nakupenda. 122 00:09:08,859 --> 00:09:10,151 Huu!? 123 00:09:11,984 --> 00:09:16,651 Tangu baba alikufa, imekuwa mama na ndugu yangu... 124 00:09:18,351 --> 00:09:20,234 Sasa... nina wewe pia. 125 00:09:21,359 --> 00:09:25,234 Kulikuwa na watu wengi karibu lakini alinichagua 126 00:09:30,859 --> 00:09:31,983 Nyumba yako ni nzuri sana. 127 00:09:31,984 --> 00:09:34,109 Je, sivyo? sio yangu. 128 00:09:34,265 --> 00:09:37,015 Malli anaendesha masomo hapa. Ninakaa hapa kwa kukodisha. 129 00:09:37,859 --> 00:09:39,734 - Hapa ndipo ninalala. - Oh! 130 00:09:40,866 --> 00:09:41,741 Malli! 131 00:09:42,436 --> 00:09:43,686 - Saraswati? - Habari! 132 00:09:44,366 --> 00:09:45,866 Er ... kahawa au chai? 133 00:09:46,140 --> 00:09:48,015 - Kwa nini bado uko hapa? - Hapana asante. -Hmm... 134 00:09:48,359 --> 00:09:49,984 Je, niongeze kodi yako? 135 00:09:50,403 --> 00:09:51,278 Hmm? 136 00:09:51,303 --> 00:09:51,970 Pole! 137 00:09:53,859 --> 00:09:55,484 Hujambo... J kwa Juliet! Habari! 138 00:09:55,984 --> 00:09:56,859 Wewe... 139 00:09:58,163 --> 00:10:00,163 Hakuna uharamia siku hizi - Ni faragha. 140 00:10:00,359 --> 00:10:01,984 Usifanye kwa busara! 141 00:10:03,859 --> 00:10:04,776 Hii ni nyumba nzima. 142 00:10:10,484 --> 00:10:12,484 - Mama yangu ... baba yangu ... - Hmm... 143 00:10:13,203 --> 00:10:14,328 Na mimi! 144 00:10:17,523 --> 00:10:18,898 Sasa wewe pia. 145 00:10:29,359 --> 00:10:31,234 Mama na baba yangu walifariki nikiwa mtoto 146 00:10:32,359 --> 00:10:33,484 Sikuzote nilikuwa peke yangu. 147 00:10:35,671 --> 00:10:36,796 Lakini, tangu wakati huo ... 148 00:10:37,359 --> 00:10:38,234 Tulikuwa "sisi". 149 00:10:44,984 --> 00:10:45,859 Juliet... 150 00:10:49,588 --> 00:10:50,421 Tatoo? 151 00:10:51,526 --> 00:10:52,359 Zawadi yako ya kurudi! 152 00:11:00,788 --> 00:11:01,830 Tufunge ndoa? 153 00:11:15,109 --> 00:11:16,984 Juliet... naendesha vizuri sawa? 154 00:11:17,109 --> 00:11:18,108 Je, niende kwa kasi? 155 00:11:18,109 --> 00:11:19,401 Polepole... lenga. 156 00:11:23,234 --> 00:11:24,484 Hiyo inajisikia vizuri Juliet 157 00:11:25,854 --> 00:11:26,812 - Clutch. - Huu! 158 00:11:29,491 --> 00:11:31,241 - Bonyeza clutch. - Sawa. 159 00:11:33,234 --> 00:11:34,484 Hari, hiyo ndiyo kiongeza kasi! 160 00:11:34,609 --> 00:11:36,483 - Brake! Breki! Breki! - Ninasisitiza! 161 00:11:36,484 --> 00:11:37,858 - Ah hapana ... ninafunga! - Mti mbele! 162 00:11:37,859 --> 00:11:38,651 Hari! 163 00:11:46,109 --> 00:11:47,109 Je, tuko hai? 164 00:11:47,859 --> 00:11:50,484 Je, utaanguka mara ngapi? Hii ni mara ya nne. 165 00:11:50,776 --> 00:11:52,234 Nikufundishe mara ngapi? 166 00:11:52,526 --> 00:11:54,858 - Ni ngapi ... mara ngapi? - Juliet ... samahani! 167 00:11:54,859 --> 00:11:56,734 Pole. Pole. Baridi. 168 00:11:57,234 --> 00:11:58,109 Pole 169 00:11:58,859 --> 00:12:00,609 Oi! Pumu tena? 170 00:12:01,015 --> 00:12:02,765 Si pumu... wasiwasi. 171 00:12:03,382 --> 00:12:05,382 Madaktari waliniambia nisisitize. 172 00:12:06,679 --> 00:12:08,554 - Umesahau hilo pia. - Samahani Juliet ... tafadhali. 173 00:12:12,585 --> 00:12:15,335 Juliet, nikumbatie mara moja. Itakuwa bora. Njoo. 174 00:12:17,859 --> 00:12:18,484 Juliet? 175 00:12:19,484 --> 00:12:20,359 Juliet! 176 00:12:22,484 --> 00:12:23,359 Habari Juliet! 177 00:12:27,109 --> 00:12:28,734 Angalia ... uko sawa sasa? 178 00:12:32,776 --> 00:12:34,984 Hari... kumbuka... 179 00:12:35,651 --> 00:12:37,234 Nitaenda Delhi baada ya miezi mitatu... 180 00:12:37,859 --> 00:12:39,109 Kwa MBBS. 181 00:12:39,359 --> 00:12:40,484 Utarudi, sawa? 182 00:12:42,651 --> 00:12:44,484 Kwa nini unafikiri Ninakufundisha kuendesha gari? 183 00:12:45,359 --> 00:12:48,733 - Kwa hivyo unaweza kuanza biashara ya kusafiri na kukaa vizuri. 184 00:12:48,734 --> 00:12:49,651 Sahihi. 185 00:12:52,234 --> 00:12:55,233 Mara baada ya kutulia itakuwa rahisi kushawishi familia yangu. 186 00:12:55,234 --> 00:12:56,734 Ikiwa hawakubaliani tutacheka tu. 187 00:13:00,859 --> 00:13:02,151 Kuzungumza na wewe ni bure. 188 00:13:02,484 --> 00:13:04,234 Taka! 189 00:13:04,359 --> 00:13:05,359 Huo ni upotevu au magharibi? 190 00:13:05,734 --> 00:13:07,484 - Juliet ... samahani. Pole! - Usizungumze nami. 191 00:13:07,651 --> 00:13:09,109 - Juliet ... subiri! - Unataka kutoroka?! Huu! 192 00:13:09,984 --> 00:13:11,858 - Sio hivyo ... - Nenda utafute mtu mwingine. 193 00:13:11,859 --> 00:13:13,525 - Nitakuoa tu, Juliet. - Nenda! 194 00:13:13,526 --> 00:13:14,358 - Ondoka! - Juliet ... 195 00:13:14,359 --> 00:13:15,609 Nani anapendekeza hivyo? 196 00:13:16,109 --> 00:13:18,234 Je, tufunge ndoa? Je, tunapaswa kutoroka? 197 00:13:18,859 --> 00:13:21,859 Ikiwa unataka kupendekeza, kunapaswa kuwa na chakula cha jioni cha kimapenzi. 198 00:13:22,234 --> 00:13:23,359 Mwangaza wa mishumaa... 199 00:13:23,734 --> 00:13:24,859 pete. 200 00:13:25,359 --> 00:13:26,734 Hiyo pia ... na Aquamarine. 201 00:13:27,390 --> 00:13:29,265 Aquamarine? Umebadilisha dini yako? 202 00:13:30,202 --> 00:13:32,827 Aquamarine, mjinga! Ni rangi. 203 00:13:33,484 --> 00:13:34,858 Ndio, nakumbuka. 204 00:13:34,859 --> 00:13:37,109 Imekuwa miaka mitatu na bado sijui rangi ninayoipenda. 205 00:13:37,234 --> 00:13:39,109 Nikakumbuka sasa! Pole! 206 00:13:39,484 --> 00:13:41,359 Nimekumbuka sasa, sawa? Pole! 207 00:13:43,234 --> 00:13:44,609 Siwezi kuishi bila wewe. 208 00:13:45,984 --> 00:13:47,234 Mtu atatuona. 209 00:13:48,234 --> 00:13:49,234 Nimekuwa nikikuona, sawa? 210 00:13:51,859 --> 00:13:53,651 Unajua kwanini pete inavaliwa hapa? 211 00:13:55,109 --> 00:13:56,109 Inasemekana kuwa... 212 00:13:56,820 --> 00:14:02,998 Mshipa kutoka hapa huenda moja kwa moja hadi moyoni. 213 00:14:03,609 --> 00:14:04,609 Moja kwa moja kwa moyo. 214 00:14:05,734 --> 00:14:06,776 Moja kwa moja kwa moyo. 215 00:14:27,359 --> 00:14:28,526 Imekuwa miaka. 216 00:14:30,593 --> 00:14:32,093 Bado una hasira na huyo binti? 217 00:14:34,960 --> 00:14:37,013 Unasema una hasira lakini usiseme kwanini. 218 00:14:37,900 --> 00:14:40,983 Unasema mlikuwa pamoja... lakini usiseme kwanini uliachana. 219 00:14:41,437 --> 00:14:43,854 - Nimeuliza mara nyingi kilichotokea. - Aliharibu kila kitu. 220 00:14:47,984 --> 00:14:49,609 Alimaanisha ulimwengu kwangu 221 00:14:51,874 --> 00:14:52,624 Hapa... 222 00:14:59,234 --> 00:15:00,109 Alisema "ndoa" ... 223 00:15:02,859 --> 00:15:03,609 Alisema "mapenzi" ... 224 00:15:06,234 --> 00:15:07,859 Lakini ilipofika kwa familia yake ... 225 00:15:11,526 --> 00:15:12,984 Wewe si mmoja wao. 226 00:15:14,401 --> 00:15:15,734 Wanaangaliana tu. 227 00:15:25,479 --> 00:15:26,104 Habari! 228 00:15:31,908 --> 00:15:32,929 Ndugu yangu! 229 00:15:38,026 --> 00:15:39,484 Unadhani kaka yake atakubali? 230 00:15:39,573 --> 00:15:42,281 Ni watu wenye nguvu. Je, ikiwa kitu kitaenda vibaya? 231 00:15:42,484 --> 00:15:43,484 Hey, tulia. 232 00:15:43,651 --> 00:15:45,609 - Malli... weka macho. - Hmm? 233 00:15:49,609 --> 00:15:52,026 Nilidhani utakuja peke yako kwa sababu ni siku yako ya kuzaliwa 234 00:15:52,609 --> 00:15:55,859 Tangu nilipokuwa mtoto, nimekuja kwenye hekalu hili kila siku ya kuzaliwa na familia yangu. 235 00:15:56,359 --> 00:15:58,026 Sasa huyo baba hayupo... 236 00:15:58,554 --> 00:15:59,346 Ndugu yangu anasimamia kila kitu 237 00:16:00,281 --> 00:16:01,198 Nilipanga mshangao 238 00:16:01,651 --> 00:16:03,108 - Mshangao? Ni nini? 239 00:16:03,109 --> 00:16:03,526 - Tsk. 240 00:16:03,999 --> 00:16:04,791 - Nitatoa tukiwa peke yetu. 241 00:16:05,109 --> 00:16:05,776 Sawa. 242 00:16:06,526 --> 00:16:07,734 - Nitakuja kwako baada ya hii. 243 00:16:07,776 --> 00:16:08,484 Leo? 244 00:16:09,276 --> 00:16:10,734 Sawa! 245 00:16:11,734 --> 00:16:13,526 Weka mshangao tayari. 246 00:16:20,817 --> 00:16:21,526 Oye Hari. 247 00:16:23,984 --> 00:16:24,609 Ndugu! 248 00:16:24,734 --> 00:16:26,109 Muda wako unaisha dakika kumi na tano, Hari. 249 00:16:26,526 --> 00:16:27,317 Sawa, nitaingia hivi karibuni. 250 00:16:30,621 --> 00:16:32,538 Mshindi anapata sabuni. Anayepoteza hupata sabuni 251 00:16:32,609 --> 00:16:33,650 Sawa.. Hebu tuone. 252 00:16:33,651 --> 00:16:34,401 Ni nini? 253 00:16:34,651 --> 00:16:36,192 unaonekana mkali! 254 00:16:37,276 --> 00:16:38,151 - Halo, hiyo ni yangu! 255 00:16:38,192 --> 00:16:39,276 - Sigara zimeisha. 256 00:16:39,484 --> 00:16:40,276 Anji yuko wapi? 257 00:16:40,442 --> 00:16:41,484 Amefariki... Corona. 258 00:16:41,526 --> 00:16:43,817 Mtu akidungwa sindano mara nne, nini kingine kitatokea? 259 00:16:44,151 --> 00:16:45,276 Chanjo lazima iwe imemuua. 260 00:16:45,401 --> 00:16:46,651 Hmm ... inaweza kuwa ... 261 00:16:47,526 --> 00:16:50,192 Siku hiyo katika hekalu, Malli na Ramesh waligombana. 262 00:16:51,142 --> 00:16:53,142 Nyinyi watu hampaswi hata kuja hapa. 263 00:16:54,377 --> 00:16:55,793 Nyinyi kundi la hali ya chini! 264 00:16:55,817 --> 00:16:57,276 Usilete tabaka katika hili. 265 00:16:57,526 --> 00:16:58,942 Unaninyooshea kidole? 266 00:17:04,526 --> 00:17:05,526 Wasingalikaa kimya. 267 00:17:11,114 --> 00:17:12,864 Nilipata mshangao kwa Saraswati ... 268 00:17:12,942 --> 00:17:14,526 Nilipamba nyumba. 269 00:17:15,651 --> 00:17:19,276 Nilitaka kumpendekeza ... mbele ya wazazi wangu. 270 00:17:21,909 --> 00:17:24,909 Maua kila mahali. Taa kila mahali. 271 00:17:26,637 --> 00:17:27,721 Malli alikuja wakati huo huo. 272 00:17:28,276 --> 00:17:28,942 Hari. 273 00:17:29,026 --> 00:17:30,942 Malli! Ulienda wapi? 274 00:17:31,189 --> 00:17:32,564 Nilingoja hekaluni. 275 00:17:33,067 --> 00:17:34,776 - Katika hekalu ... - Huh? 276 00:17:35,715 --> 00:17:36,174 Je! 277 00:17:37,424 --> 00:17:39,596 Hakuna ... nitakuambia baadaye. 278 00:17:40,317 --> 00:17:41,776 Alinisaidia kupanga kila kitu 279 00:17:43,991 --> 00:17:45,449 Kila kitu kiko tayari! 280 00:17:47,401 --> 00:17:48,276 Inaonekana nzuri. 281 00:17:49,658 --> 00:17:50,385 - Mali! - Hmm. 282 00:17:50,526 --> 00:17:51,692 Lete kinyesi kutoka nje. 283 00:17:51,901 --> 00:17:52,276 Hmm. 284 00:18:08,651 --> 00:18:09,776 Walimshambulia. 285 00:18:20,276 --> 00:18:20,773 Malli! 286 00:18:31,526 --> 00:18:32,276 Kulikuwa na saba kati yao 287 00:18:35,604 --> 00:18:36,770 Pamoja na Ramesh. 288 00:18:49,401 --> 00:18:50,067 Hari! 289 00:19:26,692 --> 00:19:28,026 Je, Malli hakusema ukweli? 290 00:19:29,557 --> 00:19:31,932 Malli alitoweka wiki hiyo. 291 00:19:32,317 --> 00:19:33,526 Lazima wamemuua. 292 00:19:36,401 --> 00:19:37,151 Vipi kuhusu Saraswati? 293 00:19:44,510 --> 00:19:46,010 Aliyeuawa ni ndugu yako 294 00:19:53,361 --> 00:19:55,111 Alimuua. 295 00:19:57,864 --> 00:20:01,791 Wewe na ndugu yako aliona msichana akishambuliwa. 296 00:20:02,799 --> 00:20:04,049 Ndugu yako alijaribu kumwokoa. 297 00:20:05,026 --> 00:20:06,276 - Na yeye ... - Haya... 298 00:20:06,401 --> 00:20:08,691 - K Haridas... - Unazungumza nini? 299 00:20:08,692 --> 00:20:11,901 Alimpiga kikatili na kumuua. 300 00:20:13,276 --> 00:20:14,151 Hiyo ndiyo ilifanyika, sawa? 301 00:20:14,401 --> 00:20:15,151 Juliet... 302 00:20:16,484 --> 00:20:17,026 Ndiyo 303 00:20:21,494 --> 00:20:22,369 Juliet, sema ukweli! 304 00:20:22,817 --> 00:20:23,651 Juliet, 305 00:20:25,401 --> 00:20:26,317 Sema ukweli! 306 00:20:26,736 --> 00:20:27,527 Juliet, 307 00:20:28,776 --> 00:20:29,651 Ukweli ni upi? 308 00:20:30,192 --> 00:20:32,192 Juliet.. waambie ukweli! 309 00:20:36,026 --> 00:20:36,942 Ukweli ni upi? 310 00:20:37,192 --> 00:20:38,901 Alimuua kaka yangu. 311 00:20:43,979 --> 00:20:45,229 Tafadhali mtazame na uthibitishe. 312 00:20:54,192 --> 00:20:57,151 Je, ndiye aliyembaka msichana huyo na umemuua kaka yako? 313 00:20:57,526 --> 00:20:58,776 Ilikuwa ni yeye. - Hmm. 314 00:21:03,692 --> 00:21:04,692 Je, unamfahamu tangu awali? 315 00:21:07,317 --> 00:21:08,567 Sijui yeye ni nani. 316 00:21:10,401 --> 00:21:11,317 Juliet... 317 00:21:11,401 --> 00:21:12,526 Saini MOTO. 318 00:21:13,401 --> 00:21:14,442 Juliet usidanganye. 319 00:21:14,526 --> 00:21:15,276 Habari 320 00:21:15,494 --> 00:21:16,869 Habari, Juliet ... 321 00:21:17,901 --> 00:21:19,026 Habari, 322 00:21:19,317 --> 00:21:20,401 Juliet... 323 00:21:20,776 --> 00:21:21,776 Waambie ukweli! 324 00:21:22,192 --> 00:21:23,066 Habari! 325 00:21:23,067 --> 00:21:24,151 Sema ukweli! 326 00:21:25,026 --> 00:21:27,567 Habari, Juliet ... 327 00:21:37,442 --> 00:21:38,692 Nilidhani alikuwa maisha yangu. 328 00:21:40,026 --> 00:21:41,276 Lakini yeye ndiye aliyeiharibu. 329 00:21:44,067 --> 00:21:45,567 Alinisaliti. 330 00:21:51,151 --> 00:21:52,026 Jamani! 331 00:21:53,401 --> 00:21:54,901 Alikutengenezea kaka yake 332 00:22:00,817 --> 00:22:01,942 Je, utanisaidia? 333 00:22:03,973 --> 00:22:05,432 Nilimuua ili kukomesha jambo baya, 334 00:22:06,276 --> 00:22:07,151 lakini sikufanya makosa 335 00:22:08,401 --> 00:22:11,401 Haijalishi nini! Nahitaji kutoka hapa 336 00:22:13,151 --> 00:22:14,276 Fikiri tena. 337 00:22:15,776 --> 00:22:17,401 Ikiwa kitu kitaenda vibaya 338 00:22:17,567 --> 00:22:18,692 utakuwa hapa kwa maisha. 339 00:22:18,942 --> 00:22:19,651 niko tayari. 340 00:22:22,192 --> 00:22:23,817 Ikiwa utafanya, ni bora kuifanya 341 00:22:24,651 --> 00:22:25,276 Rekebisha! 342 00:22:28,151 --> 00:22:29,526 Hatuhitaji mipango mikubwa. 343 00:22:31,567 --> 00:22:33,401 Polisi wenyewe watatusaidia kutoroka. 344 00:22:35,901 --> 00:22:37,817 Wafungwa wengi walikufa kwa Corona. 345 00:22:38,442 --> 00:22:40,151 Ili kudumisha umbali wa kijamii ... 346 00:22:41,442 --> 00:22:42,942 Wengine watakaa hapa. 347 00:22:43,192 --> 00:22:45,567 Wengine watahamishiwa kwenye jela tofauti. 348 00:22:52,526 --> 00:22:54,651 - Kwa nini unaiweka huru sana? - Jambo! 349 00:22:55,096 --> 00:22:56,846 Funga vizuri. - Hmm. 350 00:22:59,901 --> 00:23:01,651 Simama kwenye mstari! 351 00:23:01,942 --> 00:23:03,026 Kila mtu avae vinyago vyako. 352 00:23:05,401 --> 00:23:08,651 Miaka kumi na tatu... maisha gani. 353 00:23:15,317 --> 00:23:16,692 Nataka maisha yangu yarudi. 354 00:23:25,151 --> 00:23:26,776 Kuanzia dakika mbili, bwana. 355 00:23:27,026 --> 00:23:29,276 Ulivaa kinyago chako? Weka vizuri. 356 00:23:29,776 --> 00:23:30,776 Wewe pia! 357 00:23:51,026 --> 00:23:53,276 Ramu! Nenda kwenye jela ndogo ya Kamalapuram. 358 00:23:53,815 --> 00:23:55,440 Tutaenda kwenye jela ndogo ya Chennuru. 359 00:24:49,901 --> 00:24:50,817 Sogeza kiotomatiki! 360 00:24:51,526 --> 00:24:52,401 Nenda hivyo. 361 00:24:56,317 --> 00:24:59,526 Kila mtu amechoka! 362 00:25:00,027 --> 00:25:02,361 - Hey, nini? Njoo, sogeza gari. Pole bwana! 363 00:25:04,317 --> 00:25:05,317 Yuko wapi mtu wa magari? 364 00:25:06,067 --> 00:25:07,317 - Wapi? - Bwana! 365 00:25:07,901 --> 00:25:09,233 - Halo, njoo hapa. - Nakuja, Bwana. 366 00:25:09,234 --> 00:25:10,651 - Kwa nini ulisimama barabarani? - Nilikwenda kukojoa, bwana. 367 00:25:11,448 --> 00:25:12,823 - Sogeza gari. - Nitafanya, bwana. 368 00:25:13,527 --> 00:25:14,527 Samahani, bwana! 369 00:25:14,817 --> 00:25:16,026 La, ishara inakaribia kubadilika. 370 00:25:37,401 --> 00:25:38,150 - Nini kilitokea? 371 00:25:38,151 --> 00:25:39,276 sijui 372 00:25:40,317 --> 00:25:42,026 Tuko kwenye njia ya reli. 373 00:25:42,067 --> 00:25:44,276 Sogeza mbele. Hey, ihamishe. 374 00:25:44,317 --> 00:25:45,901 Kwa nini umeondoa mask? 375 00:25:46,317 --> 00:25:47,817 Una wasiwasi juu ya mask, 376 00:25:48,776 --> 00:25:50,026 vipi kuhusu kifo kinakuja kwako? 377 00:25:56,997 --> 00:25:58,622 Mheshimiwa, gia zimekwama. Haisogei. 378 00:25:59,026 --> 00:26:00,025 Hey, nini kilitokea? 379 00:26:00,026 --> 00:26:01,776 - Bwana, tutoe nje! - Njoo! 380 00:26:01,817 --> 00:26:03,150 Treni inakuja! 381 00:26:03,151 --> 00:26:05,025 Inakuja kwa kasi!. - Sukuma van. 382 00:26:05,026 --> 00:26:06,525 - Hey, hoja! - Sukuma van. 383 00:26:06,526 --> 00:26:08,026 Sukuma van. Fanya kitu! 384 00:26:08,067 --> 00:26:09,901 Oh my.... Bwana, sukuma gari. 385 00:26:09,942 --> 00:26:11,651 - Fanya kitu. - Sukuma van. 386 00:26:51,526 --> 00:26:52,776 La! Acha bwana. 387 00:26:53,442 --> 00:26:54,817 Habari! Fanya kitu. 388 00:26:55,026 --> 00:26:56,776 Hey, hoja! Halo, fungua kufuli. 389 00:26:57,567 --> 00:26:58,776 Shuka haraka. 390 00:26:59,151 --> 00:27:02,234 - Hey, shuka! - Hoja, wavulana. Haya, nakuja. Sogeza! 391 00:27:05,776 --> 00:27:08,026 Nilifikiria na kuja hapa ... Ningefanya hivi hata kama hukuuliza 392 00:27:08,442 --> 00:27:10,442 kama ndege wa angani... kama samaki majini... 393 00:27:11,276 --> 00:27:12,901 Na wewe ... Bure! 394 00:27:18,692 --> 00:27:19,567 Hivyo ndivyo inavyopaswa kuwa. 395 00:27:22,901 --> 00:27:23,901 Heri ya kuzaliwa, Bachu. 396 00:27:26,776 --> 00:27:27,567 Nenda kwa Corona. 397 00:27:45,192 --> 00:27:47,526 - Halo, nenda ukaangalie. - Sawa, bwana. 398 00:27:47,942 --> 00:27:48,776 Sawa. 399 00:28:07,567 --> 00:28:08,526 Kwa nini ulisimama? 400 00:28:08,692 --> 00:28:10,067 Nimeijenga hii sana! 401 00:28:15,567 --> 00:28:16,900 Haya, nenda upande huo. 402 00:28:16,901 --> 00:28:18,651 Acha, nyie. Baiskeli haijaanza. 403 00:28:25,442 --> 00:28:26,526 - Jambo! 404 00:29:04,151 --> 00:29:05,442 Ulimruhusuje atoroke? 405 00:29:05,567 --> 00:29:06,942 Ninyi nyote mlikuwa mnafanya nini? 406 00:29:06,967 --> 00:29:08,967 Una siku mbili za kumkamata. Vinginevyo nyote mmemaliza. 407 00:29:09,067 --> 00:29:09,692 Bwana! 408 00:29:13,627 --> 00:29:15,377 Atakuwa hapa baada ya dakika 10 409 00:29:18,901 --> 00:29:21,526 - Hey .. unataka kuja na mimi? - Nitakuja ikiwa unalipa. 410 00:29:24,361 --> 00:29:24,902 Habari, 411 00:29:25,549 --> 00:29:26,549 Karakana ya Ishak Bhai iko hapa. 412 00:29:27,276 --> 00:29:28,401 Tazama hapo! 413 00:30:50,067 --> 00:30:52,026 Wewe kwa Kitelugu? 414 00:30:52,151 --> 00:30:52,776 - Ndio! 415 00:30:53,651 --> 00:30:56,192 Nzuri kwa muziki wako... Tikisa! 416 00:30:56,817 --> 00:30:57,692 - Rekebisha. - Rekebisha! 417 00:31:45,692 --> 00:31:47,192 Bwana! Tulipata uongozi 418 00:32:09,442 --> 00:32:10,316 Rekebisha! 419 00:32:10,317 --> 00:32:12,191 Hebu tupate tena. 420 00:32:12,192 --> 00:32:13,067 Rekebisha! 421 00:32:44,067 --> 00:32:45,775 Ukifunga macho yako, nitakuimbia. 422 00:32:45,776 --> 00:32:48,651 Vinginevyo, nitakukata koo. 423 00:32:50,401 --> 00:32:58,901 (kutetemeka) 424 00:33:08,442 --> 00:33:09,401 Njoo! Ingia ndani. 425 00:33:13,026 --> 00:33:15,192 Ilitubidi kuzunguka pande zote kwa sababu ya fujo uliyofanya. 426 00:33:15,276 --> 00:33:16,067 Ravi... 427 00:33:17,151 --> 00:33:18,401 Inakuja. 428 00:33:21,776 --> 00:33:23,526 Ishaq bhai alipata vizuri. 429 00:33:23,596 --> 00:33:25,012 Umekuwaje? - K Haridas... 430 00:33:25,276 --> 00:33:30,151 'Mfungwa hatari alitoroka gerezani. Polisi ni katika utafutaji na idara ilitoa onyo.' 431 00:33:30,817 --> 00:33:32,651 Hii ni nini? Huh? 432 00:33:32,776 --> 00:33:34,237 Halo, Ishaq bhai! 433 00:33:34,613 --> 00:33:35,738 Je, uliumia? 434 00:33:37,145 --> 00:33:38,229 Imepita saa moja tu tangu utoke. 435 00:33:38,567 --> 00:33:39,901 Na kila mtu anakutafuta. 436 00:33:40,567 --> 00:33:42,192 Tunahitaji kukutoa hapa kabla ya kuwa maarufu duniani. 437 00:33:43,301 --> 00:33:44,926 Kunaweza kuwa na kizuizi kingine. 438 00:33:45,317 --> 00:33:47,651 Njoo Ishaq Bhai, nimefika hapa. 439 00:33:47,901 --> 00:33:49,442 Kwanini unaniuliza kuondoka tayari? 440 00:33:52,692 --> 00:33:54,316 Ishaq Bhai, simu hii inanifanyia kazi. 441 00:33:54,317 --> 00:33:57,442 Nitapanga pasipoti kwa Dubai na jina jipya. 442 00:33:59,151 --> 00:34:00,901 Meli inaondoka kutoka Mumbai kwa siku tatu. 443 00:34:01,526 --> 00:34:02,359 Yeye ni mtu wetu. 444 00:34:03,151 --> 00:34:03,942 Aliomba sabini. 445 00:34:04,651 --> 00:34:07,026 Toa sabini na zako maisha mapya yanaanza Dubai. 446 00:34:15,442 --> 00:34:16,442 Kumi iko tayari. 447 00:34:17,692 --> 00:34:18,567 Sitini zaidi zinahitajika. 448 00:34:20,526 --> 00:34:22,817 Hakuna wanunuzi kwa sababu ya Corona. 449 00:34:23,276 --> 00:34:25,442 Isipokuwa tunaibia benki au duka la vito... 450 00:34:25,692 --> 00:34:29,151 Bhai! Nina jambo moja la kufanya kabla sijaondoka. 451 00:34:49,442 --> 00:34:50,276 Nipe moja zaidi. 452 00:35:25,567 --> 00:35:26,442 Otomatiki... 453 00:35:42,401 --> 00:35:43,526 Daktari, nakuja. 454 00:35:43,626 --> 00:35:45,876 Nitafika baada ya dakika kumi. Asante! 455 00:35:45,901 --> 00:35:46,526 - Mama... 456 00:35:46,580 --> 00:35:47,330 - Subiri sekunde mpendwa. 457 00:35:47,526 --> 00:35:49,445 - Hello Meena, umefika? - Mama! 458 00:35:49,470 --> 00:35:51,400 Ndiyo ... Daktari wa moyo Shekhar. 459 00:35:51,401 --> 00:35:53,151 Mama ... baba atakufa? 460 00:35:57,484 --> 00:35:58,526 Usiseme hivyo. 461 00:35:58,887 --> 00:36:01,221 Basi vipi kuhusu wewe? 462 00:36:01,401 --> 00:36:02,901 Hakuna kitakachotokea kwa mtu yeyote. 463 00:36:03,401 --> 00:36:04,276 Ahadi? 464 00:36:06,901 --> 00:36:08,151 Wewe ni maisha yangu. 465 00:36:23,526 --> 00:36:24,401 Njoo mpendwa. 466 00:36:25,189 --> 00:36:27,939 “Hujambo! Huyu ndiye Soloman Reddy.” 467 00:36:28,901 --> 00:36:32,026 “Hospitali ya Karuna si hospitali tu....” 468 00:36:33,023 --> 00:36:34,525 Bibi, zimebaki mbili tu... "Afya yako ni jukumu letu." 469 00:36:34,526 --> 00:36:36,151 Kila moja inagharimu elfu kumi. Unaitaka au hutaki? 470 00:36:36,276 --> 00:36:38,151 - Je! una pesa au huna? - Nina pesa! 471 00:36:38,276 --> 00:36:39,900 Mheshimiwa, tafadhali kuelewa. Ni haraka! 472 00:36:39,901 --> 00:36:40,150 Bwana! 473 00:36:40,151 --> 00:36:41,901 Ni dharura! Tafadhali tupe 474 00:36:42,401 --> 00:36:44,650 Tunachelewesha malipo mara moja na unatupeleka? 475 00:36:44,651 --> 00:36:46,275 Hakuna vitanda vinavyopatikana. Je, huelewi? - Tafadhali bwana! 476 00:36:46,276 --> 00:36:48,401 - Nenda hospitali ya serikali. - Tafadhali elewa 477 00:36:48,776 --> 00:36:49,401 Tafadhali ondoka! 478 00:36:49,651 --> 00:36:50,276 Njoo huku. 479 00:36:53,901 --> 00:36:56,151 - Imefanyika. Unaweza kuingia ndani. - Asante! 480 00:36:57,776 --> 00:36:59,901 Tafadhali nipe muda. Mwezi mmoja tu. 481 00:37:00,151 --> 00:37:02,401 nitalipa kila kitu. Tafadhali elewa, Ramji Sir. 482 00:37:04,010 --> 00:37:07,010 Baba, jana mwalimu wangu alinipa nyota ya dhahabu. 483 00:37:08,400 --> 00:37:10,275 Kweli? Kulikuwa na shule? 484 00:37:10,401 --> 00:37:12,026 Ndio, kwenye kompyuta. 485 00:37:13,471 --> 00:37:14,346 Huh? 486 00:37:14,901 --> 00:37:17,401 Madarasa ya Kuza, Shule zitafunguliwa baada ya siku 2 zijazo. 487 00:37:17,526 --> 00:37:19,151 - Wacha tucheze mchezo wa kubahatisha. 488 00:37:19,376 --> 00:37:20,126 - Hmm. 489 00:37:20,151 --> 00:37:21,734 Niambie ni kitu gani maalum mwezi ujao. 490 00:37:22,666 --> 00:37:24,416 - Hmm? - Siku ya kuzaliwa. 491 00:37:25,206 --> 00:37:26,956 Ndiyo, siku ya kuzaliwa! 492 00:37:27,526 --> 00:37:28,151 Nzuri. 493 00:37:28,401 --> 00:37:30,026 Ramji Sir, nitapiga tena baadaye. 494 00:37:30,651 --> 00:37:32,151 Njoo hapa mpendwa. 495 00:37:33,526 --> 00:37:34,651 Baba hajisikii vizuri. 496 00:37:35,026 --> 00:37:35,901 Hebu tuchore kitu. 497 00:37:36,026 --> 00:37:37,151 - Saru... - Hmm! 498 00:37:37,838 --> 00:37:38,588 Msichana mzuri. 499 00:37:44,526 --> 00:37:45,651 Benki ilisema nini? 500 00:37:45,768 --> 00:37:49,143 Nilizungumza na Bwana Ramji. Niliwauliza kwa mwezi mmoja. 501 00:37:52,026 --> 00:37:56,526 Sikupaswa kukushinikiza kuweka nyumba rehani. 502 00:37:59,901 --> 00:38:01,401 Nilifikiria tu juu ya kiwanda ... 503 00:38:04,557 --> 00:38:05,307 Madam... 504 00:38:06,151 --> 00:38:07,151 Dakika moja! 505 00:38:08,026 --> 00:38:09,151 Mwili wa wafadhili umefika. 506 00:38:09,526 --> 00:38:11,317 Tutaendelea na upasuaji mara tu tutakapopata uthibitisho juu ya moyo. 507 00:38:11,442 --> 00:38:13,151 Lakini malipo yako bado yanasubiri. 508 00:38:13,442 --> 00:38:13,984 Hiyo inawezaje kuwa? 509 00:38:14,567 --> 00:38:17,026 - Nini kilitokea kwa bima? - Ilikataliwa. Sina hakika kwa nini. 510 00:38:17,471 --> 00:38:18,846 - Imekataliwa? - Tafadhali rekebisha madam hii. 511 00:38:18,871 --> 00:38:21,246 Ikiwa hatutapokea pesa, upandikizaji hautafanyika. 512 00:38:25,192 --> 00:38:26,776 Hapana bwana! Tayari umeuliza mara nne. 513 00:38:26,801 --> 00:38:30,851 Hakuna uhusiano kati ya Covid na upandikizaji wa moyo. Imeandikwa katika ripoti 514 00:38:31,291 --> 00:38:32,291 Ndiyo, bwana! 515 00:38:32,817 --> 00:38:35,526 18, 45, 245/- Ni hayo tu. 516 00:38:35,692 --> 00:38:37,067 Kwa nini bima haikubaliki? 517 00:38:37,192 --> 00:38:39,317 Tuna sheria zetu, madam. Kutoa muda. 518 00:38:40,151 --> 00:38:41,775 Bwana ... mfadhili yuko tayari. 519 00:38:41,776 --> 00:38:43,442 Operesheni lazima ifanyike leo. 520 00:38:43,901 --> 00:38:45,776 Haitatokea isipokuwa unatoa pesa bwana. 521 00:38:45,859 --> 00:38:47,151 Tafadhali jaribu kuelewa. 522 00:38:48,192 --> 00:38:50,692 Bwana, Daktari yuko hapa. Nitarudi baadaye. 523 00:38:52,901 --> 00:38:54,651 Je, tujitayarishe kwa upasuaji, Daktari? 524 00:38:55,026 --> 00:38:55,776 Haitafanya kazi. 525 00:38:59,776 --> 00:39:00,651 - Meena... 526 00:39:02,901 --> 00:39:04,151 Kupandikiza moyo hauwezi kufanywa. 527 00:39:04,901 --> 00:39:07,026 Je, hukusema kwamba tunaweza kuipitia hata kama mfadhili alikuwa na Covid? 528 00:39:07,109 --> 00:39:09,401 Tatizo sio Covid. Ni moyo 529 00:39:10,151 --> 00:39:10,525 - Meena... 530 00:39:10,526 --> 00:39:14,151 Wanasema kupandikiza haiwezekani kwa sababu baba alikufa kwa uzee. 531 00:39:15,151 --> 00:39:17,650 Ulisema upasuaji ungefanya inawezekana hata jana! 532 00:39:17,651 --> 00:39:20,025 Mbona unasema ghafla kwamba haiwezekani kwa sababu ya umri? 533 00:39:20,026 --> 00:39:22,026 Saru! Tafadhali elewa! 534 00:39:22,526 --> 00:39:23,276 Tafadhali! 535 00:39:24,026 --> 00:39:26,026 Hospitali haiwezi kuchukua hatari hii. 536 00:39:26,401 --> 00:39:28,526 Sisi ndio tutakuwa na matatizo iwapo kutatokea matatizo yoyote. 537 00:39:28,901 --> 00:39:29,651 samahani kwa kweli. 538 00:39:30,932 --> 00:39:33,182 Saru, samahani! 539 00:39:42,734 --> 00:39:44,691 ‘Hospitali za Karuna’ 540 00:39:44,692 --> 00:39:47,526 ‘Afya yako ni jukumu letu’ 541 00:39:49,526 --> 00:39:51,651 Fibrillation ya Atrial? Oh Pole! 542 00:39:52,613 --> 00:39:53,447 Fibrillation ya Atrial! 543 00:39:53,705 --> 00:39:54,830 Daktari aliniambia. 544 00:39:54,901 --> 00:39:55,651 Je, ninaweza kuona? 545 00:39:59,518 --> 00:40:00,643 Ni serious, madam. 546 00:40:00,962 --> 00:40:02,837 Umekuwa ukijaribu moyo kwa miezi sita. 547 00:40:02,862 --> 00:40:05,737 Kikundi cha nadra cha damu na 23 kwenye orodha ya kungojea! 548 00:40:05,776 --> 00:40:08,401 Utakwenda wapi? Utamuuliza nani? 549 00:40:08,651 --> 00:40:10,526 Inaonekana ni ngumu ukichelewesha zaidi, madam. 550 00:40:15,401 --> 00:40:17,151 Kama uko tayari kusikiliza... kuna chaguo jingine. 551 00:40:18,651 --> 00:40:21,526 - Chaguo? Itagharimu kidogo tu 552 00:40:21,651 --> 00:40:24,026 Takriban laki themanini hadi crore moja. 553 00:40:24,776 --> 00:40:25,401 Milioni moja? 554 00:40:26,268 --> 00:40:27,893 Kuna chanzo huko Kolkata. 555 00:40:27,918 --> 00:40:31,918 Nitahakikisha usimamizi, usafiri, kazi ya karatasi na kila kitu kingine huenda vizuri. 556 00:40:33,447 --> 00:40:35,697 Hiyo ni ikiwa ni sawa na wewe ... Unasemaje? 557 00:40:38,151 --> 00:40:38,776 Madam? 558 00:40:41,018 --> 00:40:42,018 Nitalazimika kulipa lini? 559 00:40:42,401 --> 00:40:44,651 Moyo ni wako ikiwa wewe kulipa ifikapo Jumamosi. 560 00:40:45,526 --> 00:40:46,150 - Jumamosi? 561 00:40:46,151 --> 00:40:47,526 - Namaanisha ni kundi la damu adimu... 562 00:40:47,776 --> 00:40:52,400 Ukikosa nafasi hii, unaweza usipate nyingine. 563 00:40:52,401 --> 00:40:53,025 Bibi, 564 00:40:53,026 --> 00:40:55,651 Muswada wa wiki hii... Lipa haraka. 565 00:40:55,901 --> 00:40:57,401 Inaonekana una mengi yanayosubiri tayari. 566 00:41:01,276 --> 00:41:01,901 Bibi, 567 00:41:02,401 --> 00:41:03,151 Siku tatu. 568 00:41:17,401 --> 00:41:18,776 Nilimwona, Ishaq Bhai. 569 00:41:20,526 --> 00:41:24,901 Nilimfuata hospitali na hali yake ilikuwa ya kushangaza. 570 00:41:25,072 --> 00:41:27,921 Kukimbia kuzunguka hospitali na binti yake. 571 00:41:28,229 --> 00:41:30,229 Anajitahidi kuokoa mume wake. 572 00:41:32,901 --> 00:41:34,526 Nilimhurumia kwa sekunde moja, Ishaq Bhai. 573 00:41:37,734 --> 00:41:39,359 Lakini basi, nilipata njia. 574 00:41:42,244 --> 00:41:43,619 Je, umesikia kuhusu Hospitali ya Karuna? 575 00:41:44,942 --> 00:41:48,817 Nilipata pesa zote nilizohitaji huko Dubai. 576 00:41:49,472 --> 00:41:53,597 Hawajali kuokoa maisha. 577 00:41:53,776 --> 00:41:55,567 Wamejenga himaya kwenye makaburi 578 00:42:00,704 --> 00:42:03,704 Wanatoza wagonjwa hata kupumua. 579 00:42:04,776 --> 00:42:06,525 Walikuwa na matawi mawili kabla ya Corona. 580 00:42:06,526 --> 00:42:07,776 Sasa, wana watano. 581 00:42:08,401 --> 00:42:11,276 Matawi matano inamaanisha mtandao mkubwa. 582 00:42:17,668 --> 00:42:19,877 Pesa zimefichwa kwenye vyumba vya dawa. 583 00:42:22,901 --> 00:42:23,776 Mifuko ya pesa iliyoporwa kutoka kwa wagonjwa... 584 00:42:25,401 --> 00:42:28,901 Kusafirishwa mchana kweupe katika gari la wagonjwa. 585 00:42:32,480 --> 00:42:34,064 Sio laki 60-70 kama tulivyofikiria ... 586 00:42:34,720 --> 00:42:36,595 Lakini tunaweza kuiba karibu milioni moja kwa risasi moja. 587 00:42:37,276 --> 00:42:39,401 Nilizungumza na msichana pale. Kwenye tume! 588 00:42:41,026 --> 00:42:44,734 Ataniambia pesa zinaenda lini na wapi. 589 00:42:48,026 --> 00:42:48,859 Unahitaji watu wangapi? 590 00:42:50,401 --> 00:42:51,150 - Dereva mmoja tu. 591 00:42:51,151 --> 00:42:52,151 - Nitamjulisha Ravi. 592 00:42:52,651 --> 00:42:53,526 Ndugu! 593 00:42:55,901 --> 00:42:56,401 Juliet. 594 00:42:59,401 --> 00:43:00,276 Yeye ndiye dereva! 595 00:43:09,230 --> 00:43:10,105 Atafanya hivyo. 596 00:43:11,776 --> 00:43:12,776 Nitamaliza kazi 597 00:43:13,776 --> 00:43:14,776 Na ulipize kisasi. 598 00:43:17,151 --> 00:43:18,151 Unasema nini Bachu? 599 00:43:18,526 --> 00:43:20,151 Anataka kumwokoa mumewe. 600 00:43:20,317 --> 00:43:21,651 Kwa nini aibe na wewe? 601 00:43:21,901 --> 00:43:25,151 Habari mjomba, najaribu kukutafuta kwa siku mbili zilizopita. Nahitaji msaada wako. 602 00:43:25,651 --> 00:43:27,151 Anahitaji pesa kuokoa mumewe. 603 00:43:27,651 --> 00:43:28,776 Siwezi kukupa chochote sasa. 604 00:43:29,526 --> 00:43:31,651 Atapata wapi kiasi hicho? Hiyo nayo ndani ya siku tatu? 605 00:43:32,651 --> 00:43:33,776 Tafadhali elewa. 606 00:43:34,276 --> 00:43:35,025 Atasikiliza. 607 00:43:35,026 --> 00:43:39,025 Tayari umeweka rehani nyumba yako. Ninawezaje kuamini kwamba utanilipa? 608 00:43:39,026 --> 00:43:39,776 Atakubali. 609 00:43:43,401 --> 00:43:44,026 Atafanya hivyo. 610 00:43:46,526 --> 00:43:49,526 Nitakusanya ripoti za baba na kurudi jioni. Sawa? 611 00:43:53,276 --> 00:43:55,526 Wewe ni maisha yangu, mpendwa. Najua, mama. 612 00:44:00,026 --> 00:44:01,776 Usimsumbue Shanti shangazi. 613 00:44:02,526 --> 00:44:04,525 Vaa mkanda wa kiti. Wewe pia. 614 00:44:04,526 --> 00:44:06,901 Huhitaji kwa kiti cha nyuma, Saru. Hawakupi tikiti. 615 00:44:06,979 --> 00:44:08,604 Lo, kwa hivyo hakuna ajali zinazotokea kwa watu walio kwenye kiti cha nyuma? 616 00:44:08,901 --> 00:44:09,651 Ifunge. 617 00:44:12,651 --> 00:44:14,401 Daima unafikiri juu ya kila mtu karibu nawe. 618 00:44:15,942 --> 00:44:16,984 Vipi kuhusu wewe? 619 00:44:28,026 --> 00:44:30,526 Tafadhali elewa. Tuna karatasi. 620 00:44:30,713 --> 00:44:31,463 Ndiyo! 621 00:44:31,900 --> 00:44:33,876 Je, mama hakukusaidia kila wakati? 622 00:44:33,901 --> 00:44:35,151 Je, unaweza kusaidia sasa? 623 00:44:54,103 --> 00:44:54,853 Hari... 624 00:45:38,026 --> 00:45:39,317 Hukufikiri ningerudi, sivyo? 625 00:45:54,549 --> 00:45:55,424 Hari... 626 00:45:57,901 --> 00:46:01,234 - Siku hiyo ... - Kwa ndugu na familia yako ... 627 00:46:02,526 --> 00:46:03,401 Uliharibu maisha yangu. 628 00:46:05,651 --> 00:46:08,651 - Sio hivyo ... - Ingekuwa bora ikiwa ungeniua. 629 00:46:11,526 --> 00:46:12,526 Ingekuwa bora zaidi kuliko hii. 630 00:46:16,151 --> 00:46:18,151 Najua unavyojisikia. 631 00:46:18,401 --> 00:46:19,776 Hujui chochote! 632 00:46:20,317 --> 00:46:21,526 Unajua nini? 633 00:46:23,151 --> 00:46:25,150 Unajua nini? Unajua nini? 634 00:46:25,151 --> 00:46:27,275 Imefungwa ndani ya kuta nne ... Hakuna tofauti kati ya usiku na mchana... 635 00:46:27,276 --> 00:46:31,401 Hakuna anayejali! Unafikiri unajua jinsi inavyohisi? 636 00:46:35,151 --> 00:46:38,776 Niliishi kama maiti kwenye jela ile nikijuta kwamba niliwahi kukupenda. 637 00:46:41,276 --> 00:46:42,651 Hukwenda jela. nilifanya! 638 00:46:43,526 --> 00:46:45,776 Maisha yako hayajaharibika. Yangu ilifanya! 639 00:46:46,065 --> 00:46:46,684 MIMI! 640 00:47:01,026 --> 00:47:02,151 Miaka kumi na tatu imepita. 641 00:47:03,526 --> 00:47:04,901 Kila kitu kilibadilika. 642 00:47:06,276 --> 00:47:07,026 Isipokuwa hii... 643 00:47:08,791 --> 00:47:10,041 Unalia nini? 644 00:47:10,776 --> 00:47:14,151 Ndiyo! Moyo wako Dil Raju umeenda. Lakini sehemu zake zingine zinafanya kazi vizuri, sivyo? 645 00:47:15,017 --> 00:47:18,392 Una binti na familia! Je, huna picha kamili ya familia? 646 00:47:18,526 --> 00:47:20,276 Usilete familia katika hili, Hari. 647 00:47:22,776 --> 00:47:23,067 Kwa nini? 648 00:47:25,026 --> 00:47:26,651 Je, wewe ni ulinzi wa familia yako? 649 00:47:30,908 --> 00:47:32,192 Anapenda nani zaidi? 650 00:47:34,151 --> 00:47:36,276 Mama? Au baba yake? 651 00:47:38,778 --> 00:47:40,528 Je, anamfahamu mmoja wao itatoweka hivi karibuni? 652 00:47:42,418 --> 00:47:43,127 Atafanya nini basi? 653 00:47:44,049 --> 00:47:46,299 Hujambo, usimburute Chinni kwenye hili. 654 00:47:47,151 --> 00:47:49,901 Usithubutu kusema neno juu yake. 655 00:47:49,984 --> 00:47:51,984 Unapaswa kuwa gerezani. Lakini uko hapa. 656 00:47:52,401 --> 00:47:53,442 Ulitoroka. 657 00:47:53,484 --> 00:47:56,026 Unafikiri sielewi? Kwamba mimi ni mjinga? 658 00:47:56,143 --> 00:47:58,684 Haitanichukua zaidi ya dakika moja kuita polisi. 659 00:48:00,192 --> 00:48:01,192 Je, unanitisha? 660 00:48:04,692 --> 00:48:05,942 Je, unanitisha? 661 00:48:13,526 --> 00:48:15,901 Sababu pekee ya mimi kutoroka ni kukuharibia. 662 00:48:18,401 --> 00:48:21,151 Mungu tayari alifanya hivyo. Ni nini kilichobaki kwangu kufanya? 663 00:48:23,526 --> 00:48:24,234 Inatosha. 664 00:48:26,901 --> 00:48:28,276 Tafadhali ondoka. 665 00:48:33,526 --> 00:48:34,651 Hospitali ya Karuna. 666 00:48:37,151 --> 00:48:38,276 Unaniuliza niondoke... 667 00:48:41,651 --> 00:48:42,817 Wale watu wa hospitali... 668 00:48:46,401 --> 00:48:50,901 Wanakudanganya wewe na wewe hutaki kufanya lolote kuhusu hilo? 669 00:48:51,151 --> 00:48:52,025 Je! 670 00:48:52,026 --> 00:48:54,026 Rafiki yako... 671 00:48:54,526 --> 00:48:55,276 Jina lake nani? 672 00:48:55,776 --> 00:48:56,401 Meena! 673 00:48:57,276 --> 00:48:58,151 Mfadhili! 674 00:49:01,401 --> 00:49:03,401 Alipata pesa maiti ya baba yake... 675 00:49:09,083 --> 00:49:11,276 Aliuza moyo wake hospitalini watu kwa crore. 676 00:49:12,026 --> 00:49:15,151 Waliiuza kwa bei mara mbili. 677 00:49:17,776 --> 00:49:18,901 Waliiuza? 678 00:49:19,026 --> 00:49:20,151 Waliiba. 679 00:49:20,859 --> 00:49:21,734 Mwendawazimu! 680 00:49:30,651 --> 00:49:32,651 Bibi! 681 00:49:43,276 --> 00:49:45,651 - Saru, marehemu ... - Umefanya nini, Meena? 682 00:49:46,776 --> 00:49:49,026 - Maiti ya baba ni asubuhi ... - Je, uliuza moyo? 683 00:49:50,526 --> 00:49:51,901 Uliuza moyo? Niambie! 684 00:49:52,026 --> 00:49:54,150 Meena, ni nani? Nini kilitokea? 685 00:49:54,151 --> 00:49:55,526 Huwezi kuthibitisha lolote, Saru. 686 00:49:55,901 --> 00:49:57,525 Hakuna mtu atakuambia chochote. 687 00:49:57,526 --> 00:50:01,651 Watakufukuza ukiuliza hospitalini. 688 00:50:02,071 --> 00:50:04,244 Je, unaelewa? Hutapata hata kitanda. 689 00:50:04,283 --> 00:50:06,033 Kuwa mwangalifu! Tafadhali! 690 00:50:16,565 --> 00:50:19,565 Hatuwezi kufanya upandikizaji wa moyo. Hospitali haiwezi kuchukua hatari. 691 00:50:20,151 --> 00:50:20,776 - Samahani sana. 692 00:50:20,801 --> 00:50:24,376 - Wanasema kupandikiza moyo haiwezekani kwani baba alikufa kwa uzee, Saru. 693 00:50:24,533 --> 00:50:25,658 Huna pesa. 694 00:50:27,401 --> 00:50:28,026 Bili ya wiki hii. 695 00:50:28,776 --> 00:50:29,526 Lipa haraka. 696 00:50:29,783 --> 00:50:30,908 Wajinga wameuza moyo. 697 00:50:31,205 --> 00:50:32,080 - Mama! 698 00:50:32,105 --> 00:50:32,980 Kama uko tayari kusikiliza... 699 00:50:33,026 --> 00:50:34,026 tuna chaguo moja, madam. 700 00:50:34,776 --> 00:50:35,900 Itagharimu kidogo tu 701 00:50:35,901 --> 00:50:36,525 - Mama! 702 00:50:36,526 --> 00:50:39,025 Takriban crore themanini hadi moja... 703 00:50:39,026 --> 00:50:40,276 Huwezi kuthibitisha lolote, Saru. 704 00:50:40,526 --> 00:50:41,150 Siku tatu! 705 00:50:41,151 --> 00:50:41,901 Mama! 706 00:50:44,776 --> 00:50:47,151 Moyo ni wako ikiwa una pesa. 707 00:50:49,692 --> 00:50:52,651 Moyo ni wako tu ikiwa una pesa. 708 00:50:55,401 --> 00:50:56,317 Nina wazo. 709 00:50:58,776 --> 00:50:59,401 Je, utasikiliza? 710 00:51:08,447 --> 00:51:10,280 Hujui jinsi ya kufanya kazi yako? 711 00:51:10,317 --> 00:51:12,734 CCTV haifanyi kazi katika tollgate hiyo na unaniambia sasa? 712 00:51:14,276 --> 00:51:15,025 Jamani! 713 00:51:15,026 --> 00:51:18,026 Ni siku mbili zimepita... angekuwa ameondoka nchini kwa sasa, bibie. 714 00:51:18,752 --> 00:51:21,002 Mungu pekee ndiye anayeweza kumkamata sasa. 715 00:51:41,651 --> 00:51:42,401 Swamy... 716 00:51:44,901 --> 00:51:45,651 Swamy sharanam! 717 00:51:46,276 --> 00:51:47,900 Nahitaji usaidizi wa kesi. 718 00:51:47,901 --> 00:51:49,401 Ni ibada ya siku 41. 719 00:51:49,526 --> 00:51:50,776 Haijapita hata wiki tangu ianze. 720 00:51:51,442 --> 00:51:52,692 Ni siku mbili zimepita tangu atoroke. 721 00:51:53,276 --> 00:51:57,526 Mpendwa ... siwezi kuvaa sare yangu wala siwezi kushika bunduki yangu. 722 00:51:58,401 --> 00:51:59,775 - Katika hali kama hizi ... 723 00:51:59,776 --> 00:52:01,151 - Alitoroka kwa sababu yangu. 724 00:52:02,924 --> 00:52:03,924 Nahitaji msaada wako, baba. 725 00:52:05,518 --> 00:52:07,518 - Sawa nitumie. Nitaiangalia. 726 00:52:07,588 --> 00:52:08,213 - Hmm! 727 00:52:14,192 --> 00:52:15,066 Ulisema nini? 728 00:52:15,067 --> 00:52:18,526 Watu wa hospitali hudanganya kila mtu. Kwa hivyo kuwadanganya sio kosa. 729 00:52:20,526 --> 00:52:21,442 Shikilia! 730 00:52:22,567 --> 00:52:23,067 Pole! 731 00:52:23,401 --> 00:52:24,151 Je, alikubali? 732 00:52:26,817 --> 00:52:28,651 Yeye yuko hapa. Nitakupigia tena. 733 00:52:43,526 --> 00:52:45,150 Chinni... huyu ni mjomba wa Hari. 734 00:52:45,151 --> 00:52:47,651 Yuko hapa kutusaidia na suala la baba. 735 00:52:51,192 --> 00:52:53,151 Lo! Je, wewe ni daktari? 736 00:52:57,026 --> 00:52:57,734 Mimi ni mwizi. 737 00:53:08,484 --> 00:53:10,983 Siku ya kwanza. Kuwa mzuri sawa? 738 00:53:10,984 --> 00:53:11,984 - Sawa? - Sawa, mama. 739 00:53:14,484 --> 00:53:15,233 Huu! Tsk. 740 00:53:15,234 --> 00:53:15,942 Nini kilitokea? 741 00:53:16,651 --> 00:53:17,942 - Inaniumiza, mama. - Chini, 742 00:53:17,984 --> 00:53:21,305 Ulisisitiza kuvaa cheni baba alikupa. 743 00:53:21,609 --> 00:53:22,567 Nipe. 744 00:53:23,484 --> 00:53:24,484 Nitakurudishia ukifika nyumbani. 745 00:53:25,859 --> 00:53:28,817 Wewe, mimi ... na mvulana mdogo. 746 00:53:30,234 --> 00:53:33,192 Hapana..Msichana mdogo... Tunapaswa kuwa na Juliet kidogo 747 00:53:37,567 --> 00:53:38,109 Je! 748 00:53:40,359 --> 00:53:41,109 Kwaheri. 749 00:53:41,692 --> 00:53:42,609 Kwaheri! 750 00:53:50,984 --> 00:53:53,859 Hii inaonekana kama wanandoa kuacha zao mtoto shuleni na kwenda kazini 751 00:53:56,942 --> 00:53:57,692 Je! una sanduku la mechi? 752 00:54:03,676 --> 00:54:05,385 Ulisema utaharibu kila kitu, Hari. 753 00:54:09,026 --> 00:54:11,984 Lakini najua kwanini nilikuuliza kukutana nami. 754 00:54:13,405 --> 00:54:14,405 Uliniambia ukweli. 755 00:54:16,817 --> 00:54:19,067 Sina chaguo lingine, Hari. 756 00:54:19,843 --> 00:54:21,859 Ikiwa sitalipa pesa mara moja ... 757 00:54:21,884 --> 00:54:23,009 Baba ya Chinni atakufa. 758 00:54:24,359 --> 00:54:24,942 Najua. 759 00:54:26,359 --> 00:54:27,859 -Hari! - Nilisema, najua sawa? 760 00:54:28,984 --> 00:54:30,817 Je, unalia tu au unaweza kufanya kitu kingine chochote? 761 00:54:35,026 --> 00:54:36,901 (Ujumbe) Tawi la Penukonda! Katika saa moja. 762 00:54:37,442 --> 00:54:38,859 Wanahamisha pesa kwa saa moja. 763 00:54:40,484 --> 00:54:41,234 tawi la Penukonda. 764 00:54:41,734 --> 00:54:42,609 Sote wawili tunahitaji hii. 765 00:54:44,692 --> 00:54:46,192 Lakini hitaji lako ni la haraka zaidi. 766 00:54:48,942 --> 00:54:49,817 Hivyo... 767 00:54:51,359 --> 00:54:53,234 Unaendesha gari na mimi huiba. 768 00:54:53,984 --> 00:54:54,692 Hamsini na hamsini. 769 00:54:55,817 --> 00:54:56,567 Unasemaje? 770 00:55:04,817 --> 00:55:06,567 Tunahitaji kubadilisha gari kabla ya kuondoka 771 00:55:10,942 --> 00:55:11,984 (anacheka) 772 00:55:12,567 --> 00:55:15,442 Nilidhani nyote hamna hatia... una upande mwingine pia. Endesha! 773 00:55:30,817 --> 00:55:32,192 Una mpango gani? 774 00:55:33,067 --> 00:55:35,984 Aliniweka gerezani, sivyo? Inaonekana alisahau... 775 00:55:37,484 --> 00:55:38,359 Nitamkumbusha 776 00:55:40,442 --> 00:55:41,942 Nitamtega 777 00:55:43,859 --> 00:55:46,317 Mwambie Ravi asubiri karibu Kituo cha ukaguzi cha polisi wa Gorantla. 778 00:55:46,817 --> 00:55:48,734 Nitamkamata na polisi kwa njia fulani, 779 00:55:49,621 --> 00:55:51,246 Kunyakua fedha na kutoroka 780 00:55:55,676 --> 00:55:56,676 Nini kilitokea? 781 00:56:03,484 --> 00:56:04,317 Nikubusu? 782 00:56:07,942 --> 00:56:09,317 Hiyo ilikuwa dawa basi, sivyo? 783 00:56:13,609 --> 00:56:14,984 Futa upande huo. 784 00:56:16,609 --> 00:56:18,484 Habari! Konda nyuma! 785 00:56:20,408 --> 00:56:22,074 Sogeza. 786 00:56:27,359 --> 00:56:28,192 Yote ni wazi, bwana! 787 00:56:33,859 --> 00:56:35,233 Bwana amefika basement. 788 00:56:35,234 --> 00:56:37,233 Funga shutters na uhakikishe kuwa hakuna mtu karibu 789 00:56:37,234 --> 00:56:38,109 Niambie 790 00:56:41,067 --> 00:56:43,817 Ikiwa Remdesivir ni ya dharura, ongeza kiwango. Ikiwa sivyo, sema kuwa imeisha 791 00:56:45,359 --> 00:56:46,733 Halo, huelewi? 792 00:56:46,734 --> 00:56:50,484 Subiri siku mbili na uiuze kwa bei mara mbili. Wajinga. 793 00:56:50,734 --> 00:56:51,609 Bwana, saini hapa 794 00:56:52,067 --> 00:56:53,817 - Je! kila kitu ni wazi? - Hakuna mtu hapo, bwana. 795 00:56:55,609 --> 00:56:56,609 Ifikie... - Sawa Bwana! 796 00:56:58,192 --> 00:56:58,942 Dereva yupo? 797 00:56:59,192 --> 00:56:59,942 Dakika moja, bwana! 798 00:57:03,651 --> 00:57:04,526 Bunduki!? 799 00:57:04,694 --> 00:57:05,569 - Wewe kukaa hapa. 800 00:57:05,859 --> 00:57:06,692 -Hari! 801 00:57:16,192 --> 00:57:17,734 Habari Bwana, sanamu! 802 00:57:18,442 --> 00:57:20,734 Kila mtu dondosha simu zako na watembezi. Ingia kwenye hiyo Ambulance. 803 00:57:23,442 --> 00:57:24,359 Unafanya nini f**k? 804 00:57:24,484 --> 00:57:26,109 Kuapa kwa Kitelugu. Ingia kwanza 805 00:57:26,817 --> 00:57:27,609 Ingia... 806 00:57:30,817 --> 00:57:31,859 Weka chini. 807 00:57:32,234 --> 00:57:33,609 Utakufa kwa ajili ya huyu mpumbavu? 808 00:57:34,303 --> 00:57:35,678 Kila mtu anataka kuwa shujaa 809 00:57:35,894 --> 00:57:36,894 Halo, ingia kwenye gari. 810 00:57:37,442 --> 00:57:38,234 Nipe begi! 811 00:57:38,317 --> 00:57:38,984 Haya, acha! 812 00:57:39,109 --> 00:57:39,942 Sikusema, sanamu? 813 00:57:40,382 --> 00:57:41,132 Unatoa mfuko. 814 00:57:43,067 --> 00:57:43,359 Habari, 815 00:57:43,817 --> 00:57:44,567 Hey, wacha iende. 816 00:57:45,859 --> 00:57:46,359 Sitafanya. 817 00:57:48,901 --> 00:57:49,609 Umefanya! 818 00:57:51,234 --> 00:57:52,109 Ingia! 819 00:57:59,942 --> 00:58:01,567 Habari! Je, unajaribu kuniua? 820 00:58:02,109 --> 00:58:03,109 Bado tuna mengi ya kufanya 821 00:58:04,234 --> 00:58:04,692 Twende! 822 00:58:08,359 --> 00:58:09,109 Endesha kwa kasi zaidi 823 00:58:17,359 --> 00:58:18,234 Geuka hapo hapo. 824 00:58:22,817 --> 00:58:23,942 Ilikuwa rahisi kuliko ilivyotarajiwa ... 825 00:58:24,734 --> 00:58:25,484 Huu! 826 00:58:25,734 --> 00:58:26,359 Habari! 827 00:59:02,859 --> 00:59:03,692 Habari! 828 00:59:04,257 --> 00:59:05,507 Amka, amka! 829 00:59:06,850 --> 00:59:08,350 Hakuna kilichotokea kwako. Anzisha gari. 830 00:59:08,867 --> 00:59:10,617 Njoo. Anzisha gari. 831 00:59:11,234 --> 00:59:13,483 - Anza!-Ambulance bado haijafika. 832 00:59:13,484 --> 00:59:14,692 - Bwana! - Subiri! 833 00:59:17,164 --> 00:59:17,872 Nini kilitokea? 834 00:59:18,484 --> 00:59:19,359 Sio kuanza. 835 00:59:20,609 --> 00:59:21,859 Toka nje. Toka nje. 836 00:59:24,234 --> 00:59:25,442 - Bunduki iko wapi? - Sijui. 837 00:59:26,192 --> 00:59:26,859 Jamani! 838 00:59:30,567 --> 00:59:31,567 - Je, unaweza kuendesha Ambulance? 839 00:59:31,984 --> 00:59:32,859 - Je! 840 00:59:32,984 --> 00:59:35,359 Chukua pesa taslimu. Weka kwenye begi. Ingia kwenye gari la wagonjwa. Sogeza! 841 00:59:52,609 --> 00:59:53,233 Bwana uu!! 842 00:59:53,234 --> 00:59:54,734 Uko tayari kwa raundi ya pili? 843 01:00:05,234 --> 01:00:06,734 Habari! Fungua shina! 844 01:00:06,984 --> 01:00:07,859 Jambo, hujambo! 845 01:00:09,578 --> 01:00:11,828 Hey idiot, ingia kwenye gari. Ingia ndani. 846 01:00:12,765 --> 01:00:14,015 Nitakuchoma kisu, mpumbavu. 847 01:00:14,317 --> 01:00:17,109 Nichome? Ingia ndani. Ingia ndani. 848 01:00:18,067 --> 01:00:20,567 Unatazama nini? Chukua pesa. Njoo. 849 01:00:21,554 --> 01:00:22,887 Huenda nisitoshe kwenye shina. 850 01:00:24,484 --> 01:00:25,609 Nenda juu na upate kibali. 851 01:00:27,347 --> 01:00:28,764 Njoo haraka. Sogeza! 852 01:00:34,605 --> 01:00:37,022 Nikiondoka sasa, atakamatwa. 853 01:00:39,067 --> 01:00:41,067 Lakini siwezi kuendesha gari kwa hivyo hakuna njia ya kutoroka. 854 01:00:41,468 --> 01:00:44,135 Ambulance ndiyo njia yangu pekee ya kutoka. 855 01:00:44,817 --> 01:00:47,734 Kwa hivyo, sina chaguo ila kumuokoa. Kuzimu! 856 01:00:54,151 --> 01:00:54,734 Njoo! 857 01:00:57,734 --> 01:00:59,192 Anzisha gari, haraka. 858 01:01:03,942 --> 01:01:05,483 Hakuna kilichotokea kwao, sawa? 859 01:01:05,484 --> 01:01:06,984 Usiangalie nyuma! Endesha sasa. 860 01:01:12,442 --> 01:01:15,192 Funga shutters! Wanatoroka! 861 01:01:15,621 --> 01:01:17,463 - Hey, funga shutters. - Funga shutters 862 01:01:17,703 --> 01:01:18,328 Ungependa kufunga shutters? 863 01:01:22,109 --> 01:01:22,983 Usisimame, songa. 864 01:01:22,984 --> 01:01:23,484 Tazama! 865 01:01:25,609 --> 01:01:26,609 Njoo, endesha. Endelea! 866 01:01:57,038 --> 01:01:58,246 Ndiyo, anakuja. 867 01:01:58,817 --> 01:02:00,817 Ni lazima tu kumwacha na kupanda baiskeli yangu 868 01:02:03,734 --> 01:02:04,442 Ambulance? 869 01:02:17,192 --> 01:02:21,859 Nitamtega huko kwa njia fulani na polisi, kunyakua fedha na kukimbia haraka. 870 01:02:31,859 --> 01:02:33,109 Habari, 871 01:02:33,859 --> 01:02:35,733 Halo, simamisha gari! 872 01:02:35,734 --> 01:02:38,567 - Hari, kuna watu mbele na nyuma yetu! 873 01:02:38,609 --> 01:02:39,734 Tunageuka hapa?! 874 01:02:39,859 --> 01:02:41,234 Habari! Wakomesheni! 875 01:02:41,484 --> 01:02:42,984 Je, tunageuka hapa?! 876 01:02:44,234 --> 01:02:44,942 Hari! 877 01:02:45,734 --> 01:02:47,441 Halo, simamisha gari! 878 01:02:47,442 --> 01:02:49,359 Haya, haya... 879 01:02:56,817 --> 01:02:58,984 Nenda moja kwa moja. Hawatasimamisha gari la wagonjwa. 880 01:03:06,484 --> 01:03:07,276 Bwana, Ambulance! 881 01:03:08,067 --> 01:03:10,567 King'ora kimezimwa, sivyo? Simama na uangalie. 882 01:03:15,734 --> 01:03:16,942 Angalia umetuingiza nini, Hari. 883 01:03:17,007 --> 01:03:18,437 Hukuniruhusu kuchukua haki. 884 01:03:18,817 --> 01:03:20,692 - Nyamaza! 885 01:03:26,359 --> 01:03:27,567 King'ora kimewashwa, bwana. 886 01:03:41,984 --> 01:03:43,441 Haya, acha! 887 01:03:43,442 --> 01:03:45,067 Bwana, ni wagonjwa kutoka hospitali yetu! 888 01:03:51,734 --> 01:03:52,359 Ishaq Bhai, 889 01:03:52,810 --> 01:03:53,643 Mpango haukufaulu. 890 01:03:53,668 --> 01:03:54,293 Je! 891 01:03:54,499 --> 01:03:55,332 Mpango haukufaulu. 892 01:03:55,452 --> 01:03:55,952 Mpango umeshindwa? 893 01:03:56,629 --> 01:03:57,421 Unasema nini Bachu? 894 01:03:58,234 --> 01:03:59,234 Uliweza kupata pesa ngapi? 895 01:03:59,359 --> 01:04:00,609 Tumepata laki tano tu. 896 01:04:03,734 --> 01:04:04,942 Gari na bunduki pia havipo. 897 01:04:05,317 --> 01:04:08,109 Ukikosa nafasi hii, meli inayofuata ni baada ya miezi mitatu tu, Bachu. 898 01:04:08,249 --> 01:04:09,957 Shida na polisi itaongezeka. 899 01:04:09,982 --> 01:04:10,899 Sawa, nitakupigia simu nikifika nyumbani 900 01:04:13,340 --> 01:04:15,396 (Laana kwa telugu) 901 01:04:32,780 --> 01:04:34,155 Tumepata laki tano tu. 902 01:04:39,942 --> 01:04:42,191 Nilikuambia kwamba unapaswa kulipa usiku wa leo. 903 01:04:42,192 --> 01:04:44,609 Iko wapi? Je, akili yako inafanya kazi au haifanyi kazi? 904 01:04:45,816 --> 01:04:49,358 Afadhali ulipe usiku wa leo, vinginevyo kusahau kuhusu moyo. 905 01:05:01,562 --> 01:05:02,437 Hari! 906 01:05:05,609 --> 01:05:07,484 Sawa, kwaheri. 907 01:05:10,442 --> 01:05:11,484 Kuna nini sasa? 908 01:05:12,609 --> 01:05:13,859 Hii ni nafasi yangu ya mwisho, Hari. 909 01:05:14,817 --> 01:05:16,484 Ninahitaji pesa kufikia usiku wa leo. 910 01:05:17,859 --> 01:05:20,609 sijui la kufanya. 911 01:05:20,984 --> 01:05:21,859 Mama... 912 01:05:24,984 --> 01:05:27,358 - Chini! Shanti shangazi amekuangusha? 913 01:05:27,359 --> 01:05:28,067 - Ndiyo. 914 01:05:29,859 --> 01:05:31,414 Kwa nini unalia, mama? 915 01:05:32,116 --> 01:05:33,866 Kwanini unamfanya mama yangu kulia? 916 01:05:36,567 --> 01:05:38,317 Mjomba hanifanyi nilie, mpenzi. 917 01:05:38,984 --> 01:05:42,192 Kama nilivyosema hapo awali, alikuja kutusaidia. 918 01:06:05,359 --> 01:06:07,442 Ndiyo Raviraju, suala hilo sio pesa iliyopotea. 919 01:06:07,942 --> 01:06:09,692 Walikuja hospitalini kwangu na kuiba pesa zangu. 920 01:06:10,484 --> 01:06:12,484 Ndio, katika hospitali yangu. 921 01:06:13,231 --> 01:06:15,481 Angalia, habari hii haipaswi kuenea 922 01:06:23,269 --> 01:06:25,019 Jambo... Jambo! 923 01:06:25,546 --> 01:06:27,171 Je! Nini kilitokea? 924 01:06:27,984 --> 01:06:29,192 - Jinsi ... - Nimekuwa nikiuliza swali sawa 925 01:06:33,942 --> 01:06:34,984 Nini kilitokea? 926 01:06:35,817 --> 01:06:38,359 Hakuna, ajali ndogo. Tutaishughulikia. 927 01:06:38,692 --> 01:06:40,484 Ulikuja saa tatu baada yetu. 928 01:06:40,984 --> 01:06:42,984 Na utaamua ikiwa ni kubwa au ndogo? 929 01:06:44,801 --> 01:06:45,426 Hmm? 930 01:06:47,067 --> 01:06:49,442 Hospitali ni yangu. Ambulance ni yangu. 931 01:06:49,734 --> 01:06:50,317 Bwana! 932 01:06:52,234 --> 01:06:53,234 Hospitali za Karuna! 933 01:06:54,317 --> 01:06:55,567 Tulikuona kwenye hodi. 934 01:06:55,734 --> 01:06:58,067 Wanazunguka katikati. Mashabiki wa Solomon Reddy! 935 01:07:00,347 --> 01:07:01,472 CI wetu Rambabu! 936 01:07:01,609 --> 01:07:03,317 Aliweka sare pembeni na alichukua ibada hii kwa mara ya kwanza. 937 01:07:03,535 --> 01:07:05,744 Ana uzoefu wa miaka 30 na bado hakupandishwa cheo 938 01:07:07,452 --> 01:07:08,744 Unanisifia au unanitukana? 939 01:07:08,769 --> 01:07:10,394 Ninamwambia tu jinsi ulivyo mwaminifu, bwana. 940 01:07:10,419 --> 01:07:12,349 Nilisema ni ajali ndogo, sawa? 941 01:07:12,374 --> 01:07:13,166 - Tutachukua tahadhari. -Halo, 942 01:07:13,533 --> 01:07:17,116 Ni ndogo ikiwa mizunguko miwili itagongana, si kama ambulensi mbili kufanya! 943 01:07:17,692 --> 01:07:19,609 - Kwa nini unaendelea kusema ni ndogo? 944 01:07:19,851 --> 01:07:20,726 - Bwana, wawili ... 945 01:07:24,249 --> 01:07:29,124 Gari la wagonjwa likivuka kituo cha hundi na hizi hapa hazifanani! 946 01:07:29,151 --> 01:07:30,234 Nambari za nambari ni tofauti! 947 01:07:31,995 --> 01:07:33,287 Kulikuwa na mapigano ya bunduki pia 948 01:07:37,526 --> 01:07:38,734 Mlio wa bunduki ulisikika. 949 01:07:39,817 --> 01:07:40,984 Hata risasi ilipatikana. 950 01:07:44,590 --> 01:07:48,007 Ulifika tukiwauliza kuhusu hilo. 951 01:07:48,936 --> 01:07:50,052 Kuna rangi tofauti kwenye kona hiyo pia 952 01:07:51,109 --> 01:07:53,192 Kwa hivyo, gari la wagonjwa lilikuja na kumpiga mwingine 953 01:08:06,616 --> 01:08:08,866 Mwanaume mwenye nguvu ndani ya gari la kifahari... 954 01:08:11,179 --> 01:08:15,012 Ikiwa ulikuja hapa hata baada ya kuumia, 955 01:08:16,664 --> 01:08:18,789 Hakukuwa na wagonjwa katika gari la wagonjwa. 956 01:08:20,248 --> 01:08:21,498 Ulikuwa unasafirisha pesa 957 01:08:21,523 --> 01:08:22,023 Hmm! 958 01:08:22,468 --> 01:08:23,093 Nyeusi? 959 01:08:48,359 --> 01:08:48,984 Asante! 960 01:08:49,656 --> 01:08:50,489 - SWAMY! 961 01:08:51,317 --> 01:08:53,151 Inaangalia ikiwa ni Swamy nyeusi... 962 01:08:53,442 --> 01:08:54,234 Ni uhalifu, bwana. 963 01:08:54,609 --> 01:08:55,109 - Ha! 964 01:08:55,359 --> 01:08:55,942 Samahani! 965 01:08:57,186 --> 01:08:58,436 Je! Niko katikati ya kesi. 966 01:08:59,507 --> 01:09:00,674 Pesa sio yangu. 967 01:09:02,359 --> 01:09:03,317 Risasi si zangu. 968 01:09:04,026 --> 01:09:04,984 Ushahidi wowote zaidi? 969 01:09:08,945 --> 01:09:11,028 Unajua kwamba sina ushahidi wa kutosha. 970 01:09:12,192 --> 01:09:13,734 Na ndio maana nauliza maswali mengi? Sahihi? 971 01:09:14,567 --> 01:09:17,359 Huwezi kuwasilisha FIR hata hivyo. Nani anakuzuia? 972 01:09:18,541 --> 01:09:19,082 Uliza! 973 01:09:20,484 --> 01:09:23,776 Lakini, sihitaji kukujibu. 974 01:09:24,734 --> 01:09:27,817 Bwana! Kulikuwa na mlio wa bunduki katika tawi lingine wa Hospitali za Karuna. 975 01:09:37,692 --> 01:09:38,484 Ushahidi! 976 01:09:53,942 --> 01:09:55,067 Hey, hoja! 977 01:09:58,109 --> 01:10:00,233 - Chukua kushoto. Haraka, nenda moja kwa moja. 978 01:10:00,234 --> 01:10:00,942 Acha! 979 01:10:05,067 --> 01:10:06,984 - Jambo! - Hapana kuja kwa njia hii! 980 01:10:08,043 --> 01:10:09,959 (Walinzi wakipiga kelele) Washike! Jambo! 981 01:10:09,984 --> 01:10:13,109 - Unatafuta nini nyuma? Haraka! - Halo, acha! 982 01:10:24,291 --> 01:10:25,834 (Mlinzi) Tulipata majambazi ndani - hospitali. - Kila mtu aingie ndani 983 01:10:25,859 --> 01:10:27,942 Hari, kamba ya begi. Kamba ya begi inaonekana. 984 01:10:29,459 --> 01:10:30,959 Nilikupa bunduki mapema. Iko wapi? - Endelea kusonga ... 985 01:10:30,984 --> 01:10:32,567 Nilitoa, sawa? Iko wapi? 986 01:10:32,734 --> 01:10:34,109 Niliacha hiyo nyumbani na ... 987 01:10:34,442 --> 01:10:35,984 Wewe ni mjinga? Kwa nini uliiacha? 988 01:10:36,859 --> 01:10:38,109 Tafuta vyumba vizuri 989 01:10:38,359 --> 01:10:40,609 Wewe pia! Tafuta vizuri. Acha mtu yeyote anayeshuku. 990 01:10:48,734 --> 01:10:50,067 Kaa hapo hapo, usiondoke. 991 01:10:51,567 --> 01:10:52,317 Habari! 992 01:11:07,246 --> 01:11:09,663 - Alikushika! - Hapana, bado. 993 01:12:05,472 --> 01:12:06,847 Sijui yeye ni nani. 994 01:13:27,442 --> 01:13:28,234 Mwacheni 995 01:13:29,894 --> 01:13:30,769 Mwache sasa! 996 01:13:35,335 --> 01:13:36,335 Sogeza nyuma 997 01:15:04,526 --> 01:15:08,067 Utakaa nami, sawa? 998 01:15:15,276 --> 01:15:16,401 niko hapa. 999 01:15:34,145 --> 01:15:34,854 Twende... 1000 01:16:49,651 --> 01:16:50,692 Haya, acha! 1001 01:16:52,567 --> 01:16:53,442 Polisi... 1002 01:16:58,651 --> 01:16:59,942 Bwana, tunawaona! 1003 01:17:00,651 --> 01:17:02,026 Tuko karibu na barabara ya hekalu! Kuna wawili wao 1004 01:17:05,276 --> 01:17:07,317 Nenda na utafute kwenye stendi ya basi. Unaangalia kwenye soko hilo. 1005 01:17:07,526 --> 01:17:08,401 Sogeza haraka. 1006 01:17:10,651 --> 01:17:11,692 Twende hivi. Njoo! 1007 01:17:17,317 --> 01:17:18,192 Usisimame, njoo! 1008 01:17:27,651 --> 01:17:28,526 Hari! 1009 01:17:28,793 --> 01:17:31,377 Tunakaribia kufika, dakika tano tu kutoka hapa. 1010 01:17:36,442 --> 01:17:38,151 Hey, nini? 1011 01:17:39,692 --> 01:17:40,692 Pesa haikulowa. 1012 01:17:41,276 --> 01:17:42,567 Pesa... Sawa! 1013 01:17:49,776 --> 01:17:50,901 Kila kitu kilibadilika. 1014 01:17:55,192 --> 01:17:55,942 Isipokuwa hii. 1015 01:17:58,776 --> 01:18:00,401 Pumu yako bado haijaisha. 1016 01:18:11,192 --> 01:18:12,276 Usikimbie tena. 1017 01:18:12,994 --> 01:18:13,994 Kaa hapa. Nitarudi mara moja 1018 01:18:14,401 --> 01:18:19,317 - (Kuimba wimbo) - Ah hapana! 1019 01:18:19,980 --> 01:18:25,189 - (Anaendelea kuimba) - Njoo hapa. 1020 01:18:26,135 --> 01:18:29,426 Uliimba wimbo huu na kutishia binti yangu, sivyo? 1021 01:18:30,692 --> 01:18:33,651 Halo mtu, unajificha? 1022 01:18:34,526 --> 01:18:36,817 Je, umepata pa kujikinga au unamwagiwa maji? 1023 01:18:37,526 --> 01:18:39,317 Walisema umetoroka hospitalini. 1024 01:18:39,901 --> 01:18:41,692 Watu kwenye barabara ya hekalu walikuona ukikimbia. 1025 01:18:43,207 --> 01:18:45,124 Nilipouliza hapa, walisema umefika hapa. 1026 01:18:47,776 --> 01:18:49,526 Tulifunga kila kitu. 1027 01:18:51,526 --> 01:18:52,901 K.Haridas! 1028 01:18:54,980 --> 01:18:56,397 Nilisema jina kwa usahihi? 1029 01:18:57,174 --> 01:18:59,299 Nilipata faili yako siku mbili zilizopita. 1030 01:18:59,942 --> 01:19:02,526 Nilikuwa nashughulika na hospitali kesi ya pesa nyeusi. 1031 01:19:03,151 --> 01:19:05,567 Nilipata kujua wewe ndiwe mwizi. 1032 01:19:06,276 --> 01:19:08,151 Una rekodi nzuri! 1033 01:19:08,817 --> 01:19:10,442 Faili inasema wewe ni muuaji. 1034 01:19:12,026 --> 01:19:13,317 Inasema wewe ni mbakaji. 1035 01:19:14,369 --> 01:19:16,119 Inasema umetoroka jela. 1036 01:19:18,526 --> 01:19:20,151 Inaonekana wewe ni dacoit mkubwa! 1037 01:19:22,526 --> 01:19:23,401 Swamy Saranam. 1038 01:19:25,526 --> 01:19:26,526 Swamy 1039 01:19:27,322 --> 01:19:28,947 Wewe ni binadamu au mnyama? 1040 01:19:30,692 --> 01:19:32,692 Je, huwezi kujizuia unapomwona mwanamke? 1041 01:19:33,720 --> 01:19:39,095 Miaka kumi iliyopita, ulimnasa msichana na kumburuta hadi kwenye uwanja wako wa nyuma 1042 01:19:40,026 --> 01:19:43,651 Kwa vile hakukubali, ukatili wewe... 1043 01:19:46,026 --> 01:19:46,901 Usisikie, Hari. 1044 01:19:48,507 --> 01:19:49,816 Wanajaribu kukuchochea. 1045 01:19:49,817 --> 01:19:55,526 Walitia saini kwamba ulipiga kikatili na kumuua yule jamaa aliyekuja kukuzuia. 1046 01:20:05,151 --> 01:20:06,817 Hari! Polisi wapo hapa. Njoo! 1047 01:20:09,151 --> 01:20:11,901 Hari, haraka! Polisi wanakuja! 1048 01:20:12,401 --> 01:20:16,776 - Lazima tuthamini msichana huyo nani alikuwa shahidi katika kesi yako? 1049 01:20:17,442 --> 01:20:18,317 Lazima tumshukuru. 1050 01:20:20,276 --> 01:20:22,026 Mwanaume kama wewe hatakiwi kuwa nje. 1051 01:20:23,526 --> 01:20:24,901 Labda haipaswi kuwa hai kabisa. 1052 01:20:35,442 --> 01:20:38,150 Tumempata bwana. Yuko nyuma ya soko, nyuma ya magunia. 1053 01:20:38,151 --> 01:20:39,401 Bwana, tumempata. 1054 01:20:40,901 --> 01:20:41,776 Juliet! 1055 01:20:44,026 --> 01:20:45,151 Ikiwa ulitaka kuniokoa ... 1056 01:20:56,442 --> 01:20:57,776 Kwa nini ulinisaliti? 1057 01:21:06,026 --> 01:21:06,942 Kwa nini umeniacha? 1058 01:22:12,276 --> 01:22:15,066 Mwizi wa pili lazima awe hapa pia! 1059 01:22:15,067 --> 01:22:15,817 Tafuta! 1060 01:22:24,776 --> 01:22:25,651 Swami!! 1061 01:22:33,651 --> 01:22:34,901 Janaki! 1062 01:22:37,651 --> 01:22:39,192 Acha! 1063 01:23:15,526 --> 01:23:16,276 Haridas! 1064 01:23:20,199 --> 01:23:22,199 Ni kero gani hii? Kwa nini unanitafuta? 1065 01:23:23,026 --> 01:23:24,151 Unanikosa? 1066 01:23:24,942 --> 01:23:25,776 Mengi! 1067 01:23:42,942 --> 01:23:44,317 Acha! 1068 01:23:53,971 --> 01:23:54,971 Hutatumia bunduki yako? 1069 01:23:55,026 --> 01:23:56,401 Ninatosha kwako. 1070 01:24:26,127 --> 01:24:27,585 Sijui jinsi ya kutumia bunduki vizuri? 1071 01:24:28,401 --> 01:24:29,900 Ninaweza kusema kuwa ni mpya kwako 1072 01:24:29,901 --> 01:24:31,692 Utakuwa umeenda ikiwa nitavuta trigger. 1073 01:24:31,859 --> 01:24:33,192 Hakuna tofauti kati ya mpya na ya zamani. 1074 01:24:35,401 --> 01:24:37,484 Siwezi kugusa bunduki yangu kwa muda kufanya ibada hii 1075 01:24:38,776 --> 01:24:39,817 Ndio maana uko salama 1076 01:24:40,151 --> 01:24:46,151 Imani yako kwa mungu ina ilikuharibu, sivyo? 1077 01:25:36,359 --> 01:25:37,526 Bwana, nini kilitokea? 1078 01:25:38,267 --> 01:25:40,308 Mwizi wa pili ni msichana. - Msichana? 1079 01:25:40,651 --> 01:25:41,567 Tufanye nini sasa bwana? 1080 01:25:46,442 --> 01:25:48,775 Mheshimiwa, ni nini kinachofuata kila kitu? 1081 01:25:48,776 --> 01:25:50,526 Chumba cha CCTV kiko wapi hospitalini? 1082 01:25:50,692 --> 01:25:52,651 Niko hospitalini. Anafanya nani... 1083 01:25:53,442 --> 01:25:55,192 Hey, mpe simu. 1084 01:25:56,151 --> 01:25:57,651 Waziri yuko kwenye mstari, zungumza. 1085 01:25:58,526 --> 01:26:00,776 Acha! Bwana, yeye ni Polisi huko Ayyappa mala... 1086 01:26:01,120 --> 01:26:02,745 Hatuna haja ya kuzungumza naye, Sogea kando! 1087 01:26:11,276 --> 01:26:13,067 Kulikuwa na uvamizi wa panya, utafanya nini? 1088 01:26:17,026 --> 01:26:18,566 - Bwana, hii sio sawa! - Jambo! 1089 01:26:18,567 --> 01:26:20,192 Najua hutakubali chochote 1090 01:26:21,067 --> 01:26:25,026 Huna wasiwasi kwa begi au pesa, Bwana. 1091 01:26:25,590 --> 01:26:26,465 Lakini kwa wezi. 1092 01:26:27,651 --> 01:26:29,026 Tukiwakamata... 1093 01:26:29,726 --> 01:26:33,893 Umma utagundua jinsi unavyowaibia halafu... 1094 01:26:34,901 --> 01:26:37,276 Hospitali zako zote zitafungwa 1095 01:26:39,067 --> 01:26:40,151 Saa 48! 1096 01:26:41,567 --> 01:26:43,525 Hutakuwa na jukumu la kufanya... 1097 01:26:43,526 --> 01:26:45,026 Hutaweza kuvaa sare tena. 1098 01:26:45,776 --> 01:26:48,525 Hutapata uthibitisho wowote huo unatafuta 1099 01:26:48,526 --> 01:26:49,442 Nimeipata baba. 1100 01:26:51,192 --> 01:26:53,317 Nilipata uongozi wa kuwakamata wezi. 1101 01:26:56,192 --> 01:26:57,192 Saa 48! 1102 01:27:14,192 --> 01:27:14,734 Hujambo? 1103 01:27:15,151 --> 01:27:16,026 Madanapalle PS. 1104 01:27:16,484 --> 01:27:19,442 Tumesafiri saa mbili kufika hapa... Tuko nje ya mlango, Fungua. 1105 01:27:24,567 --> 01:27:25,401 Swamy Saranam. 1106 01:27:27,901 --> 01:27:28,651 Malli? 1107 01:27:43,658 --> 01:27:45,533 Sijui chochote kuhusu Hari, Bwana. 1108 01:27:49,401 --> 01:27:50,401 Imekuwa miaka kumi na tatu. 1109 01:27:51,956 --> 01:27:56,831 Halafu kwanini ulienda kukutana na Hari miaka mitatu iliyopita? 1110 01:28:03,073 --> 01:28:04,031 Usiseme hujui chochote. 1111 01:28:05,192 --> 01:28:07,026 Jina lako liko kwenye rekodi za wageni wa Jela. 1112 01:28:07,401 --> 01:28:08,942 Je, utatuambia unachojua au uje nasi? 1113 01:28:11,276 --> 01:28:12,942 Hata hivyo, polisi walinitisha. 1114 01:28:13,705 --> 01:28:17,084 Nilikwenda kumuona Hari, lakini sikuweza. 1115 01:28:17,109 --> 01:28:19,249 Wale polisi wa zamani walikuwa bado wapo. 1116 01:28:19,274 --> 01:28:24,107 Itakuwa bora kuwa na wasiwasi kuhusu polisi ambao wako mbele yako sasa 1117 01:28:26,317 --> 01:28:26,901 Hari! 1118 01:28:31,317 --> 01:28:32,526 Ravi, funga mlango. 1119 01:28:41,416 --> 01:28:43,791 Nini kilitokea kwa simu yako? Niliita mara nyingi. 1120 01:28:43,901 --> 01:28:46,441 ‘Leo katika soko la mboga la Hindupur...’ 1121 01:28:46,442 --> 01:28:48,400 ‘Umma uliogopa na ikaongoza kwa mkanyagano wa kutisha’ Hey! 1122 01:28:48,401 --> 01:28:51,151 'Endelea kutazama kwa sasisho zaidi' 1123 01:28:51,901 --> 01:28:53,692 Bachu! - Simu yangu ilivunjika. 1124 01:28:54,651 --> 01:28:55,567 Ndio maana sikujibu. Haifanyi kazi 1125 01:28:57,901 --> 01:28:58,733 Ravi. Bhai? 1126 01:28:58,734 --> 01:28:59,526 Nipe hilo begi. 1127 01:29:00,567 --> 01:29:02,192 - Unakaa nje. - Sawa, Bhai! 1128 01:29:12,776 --> 01:29:15,151 crore, labda crore na kumi. 1129 01:29:15,776 --> 01:29:17,276 Kuna Lori kwenda Bombay kwa saa moja. 1130 01:29:17,692 --> 01:29:19,692 Piga nambari hii mara tu unaposhuka kwenye bandari ya Bombay. 1131 01:29:19,934 --> 01:29:21,768 Ukimpa sabini, atakusaidia kuvuka mpaka. 1132 01:29:22,064 --> 01:29:23,564 Badilisha iliyobaki na uitumie hapo. 1133 01:29:23,817 --> 01:29:24,901 Simu yako imeharibika. 1134 01:29:25,276 --> 01:29:27,191 Ninaondoa SIM na kuiweka kwenye simu mpya. 1135 01:29:27,192 --> 01:29:29,150 ‘Polisi walijulisha watu wawili wanahusika kwa usumbufu wa soko.’ 1136 01:29:29,151 --> 01:29:34,525 ‘Polisi walimthibitisha mmoja wao kuwa ni K Haridas, ambaye hivi majuzi alitoroka kutoka Jela Kuu’ 1137 01:29:34,526 --> 01:29:37,525 ‘Lakini hakuna anayemjua mtu wa pili’ Si ulisema utamtega? 1138 01:29:37,526 --> 01:29:38,609 Je, hawakumpata? 1139 01:29:42,067 --> 01:29:42,776 Sikuweza... 1140 01:29:43,276 --> 01:29:43,817 Huh? 1141 01:29:48,776 --> 01:29:49,776 Sikuweza kuifanya. 1142 01:29:51,692 --> 01:29:53,067 Aliniamini. 1143 01:29:59,067 --> 01:30:00,276 Yuko mikononi mwangu. 1144 01:30:05,901 --> 01:30:07,651 Polisi walikuwa wakingoja kama mbweha. 1145 01:30:12,776 --> 01:30:14,692 Ingechukua sekunde moja tu ili kumkamata. 1146 01:30:22,776 --> 01:30:23,651 Sikuweza kusukuma. 1147 01:30:26,612 --> 01:30:27,487 Bachu?? 1148 01:30:31,651 --> 01:30:33,401 Watu wa hospitali walimwona kwenye barakoa. 1149 01:30:33,853 --> 01:30:35,728 - Hawajui sura yake. - Halo, acha. 1150 01:30:36,151 --> 01:30:37,026 Polisi... 1151 01:30:37,276 --> 01:30:38,776 Wote wawili wako kwenye barabara ya hekalu. 1152 01:30:38,942 --> 01:30:41,151 - Hata polisi hawawezi kumtambua. - K.Haridas! 1153 01:30:41,401 --> 01:30:42,401 Wananitaka. 1154 01:30:42,651 --> 01:30:44,525 Yuko kwenye shati iliyokaguliwa na huyo mwingine amevaa koti la mvua la buluu, bwana. 1155 01:30:44,526 --> 01:30:46,651 Ni lazima wanitafute mimi tu. 1156 01:30:48,026 --> 01:30:49,817 Ikiwa angekuwa nami, wangemshika pia. 1157 01:30:53,692 --> 01:30:56,026 Ndio maana niliwafanya polisi wanifuate. 1158 01:30:57,317 --> 01:30:58,567 Na nilihakikisha kwamba anaweza kutoroka. 1159 01:31:02,067 --> 01:31:02,942 Ulimwokoa? 1160 01:31:07,901 --> 01:31:09,276 Nilidhani nilitaka kulipiza kisasi. 1161 01:31:13,401 --> 01:31:14,401 Nilidhani nilimchukia. 1162 01:31:19,567 --> 01:31:20,567 Nilielewa basi 1163 01:31:23,026 --> 01:31:24,026 Haikuwa chuki. 1164 01:31:27,234 --> 01:31:28,817 Nilikasirika kwamba alivunja moyo wangu. 1165 01:31:33,189 --> 01:31:34,189 Aliniacha tu. 1166 01:31:36,359 --> 01:31:37,609 Lakini, bado nilikuwa pale. 1167 01:31:41,317 --> 01:31:42,817 Sikuacha kumpenda. 1168 01:31:46,651 --> 01:31:48,651 Halo, Bachu... 1169 01:31:57,276 --> 01:31:59,526 Ni sawa. Itakuwa sawa. 1170 01:32:08,901 --> 01:32:10,151 Wewe ni mtu mzuri. 1171 01:32:11,442 --> 01:32:13,234 Huwezi kufanya makosa hata kama unataka. 1172 01:32:22,692 --> 01:32:25,276 Weka pesa zote kwenye akaunti ya benki... 1173 01:32:25,526 --> 01:32:26,776 Mpe kadi ya ATM. 1174 01:32:28,442 --> 01:32:30,067 - Atakamatwa ikiwa atatumia pesa taslimu. 1175 01:32:30,192 --> 01:32:31,692 Vijana wa hospitali watafuatilia nyuma. 1176 01:32:37,026 --> 01:32:37,817 Yeye ni... 1177 01:32:40,317 --> 01:32:41,276 Hapana Bachu 1178 01:32:42,151 --> 01:32:44,651 Utakamatwa kwa sababu ya msichana huyu. 1179 01:32:45,401 --> 01:32:46,276 Tayari! 1180 01:32:51,067 --> 01:32:52,067 Ikiwa utafanya, ni bora kuifanya. 1181 01:32:53,567 --> 01:32:54,276 Rekebisha! 1182 01:32:58,276 --> 01:33:00,651 Usisahau kumpa kadi hiyo ya ATM, Bhai. 1183 01:33:03,401 --> 01:33:04,942 Hmm. Sawa... 1184 01:33:06,817 --> 01:33:07,776 Makini! 1185 01:33:42,151 --> 01:33:46,276 Chinni, ulisema utavaa cheni ambayo Baba alikupa, sivyo? 1186 01:33:53,192 --> 01:33:53,859 Bachu! 1187 01:34:35,192 --> 01:34:38,484 Muda haukubadilisha chochote. 1188 01:34:40,192 --> 01:34:42,442 Vijiji vyetu bado vina ubaguzi. 1189 01:34:44,942 --> 01:34:45,817 Hata wanakataa kuzungumza nasi. 1190 01:34:48,609 --> 01:34:49,567 Lakini cheche kidogo ... 1191 01:34:50,942 --> 01:34:52,192 inaweza kugeuka kuwa moto mkali. 1192 01:34:58,942 --> 01:35:00,192 Akarusha cheche. 1193 01:35:05,442 --> 01:35:06,442 Mwoga wa damu! 1194 01:35:07,317 --> 01:35:08,192 Habari... 1195 01:35:09,234 --> 01:35:11,317 Wewe ni nani? Unafanya nini? 1196 01:35:11,609 --> 01:35:13,192 Habari! 1197 01:35:13,734 --> 01:35:14,609 Habari wewe! 1198 01:35:15,192 --> 01:35:15,817 Nini kilitokea? 1199 01:35:16,609 --> 01:35:17,233 Habari 1200 01:35:17,234 --> 01:35:19,609 Mbona unawapigia kelele watu wetu? 1201 01:35:38,067 --> 01:35:38,859 Aah! 1202 01:35:44,109 --> 01:35:44,859 Hari! 1203 01:35:59,192 --> 01:36:00,692 Je, ulikuwepo usiku huo, Bhaskar? 1204 01:36:03,567 --> 01:36:04,067 Hari 1205 01:36:04,442 --> 01:36:05,442 Ulikuwepo? 1206 01:36:05,817 --> 01:36:06,734 Sijui chochote, Hari. 1207 01:36:07,984 --> 01:36:08,942 Sikufanya chochote. 1208 01:36:10,984 --> 01:36:12,234 siulizi ulifanya nini! 1209 01:36:16,567 --> 01:36:17,984 Niliuliza tu kama ulikuwepo. 1210 01:36:33,317 --> 01:36:36,192 Nilimuuliza kwa nini dada yako alikuwa karibu naye. 1211 01:36:37,660 --> 01:36:39,285 Akiwa analinda... 1212 01:36:40,176 --> 01:36:41,968 Huyo jamaa lazima amemtega binti yetu... 1213 01:36:43,234 --> 01:36:44,109 Mwangalie... 1214 01:36:45,005 --> 01:36:46,672 Angalia jinsi anavyomgusa ... 1215 01:36:47,460 --> 01:36:49,085 Ndio maana tunaziweka nje ya kijiji. 1216 01:36:50,317 --> 01:36:51,567 Wao ni kama hivyo. 1217 01:37:11,442 --> 01:37:12,234 Malli! 1218 01:37:23,772 --> 01:37:26,230 Hautakuwepo karibu na dada yangu tena ... 1219 01:37:27,442 --> 01:37:29,109 Na hatakuwepo kukulinda tena... 1220 01:37:31,609 --> 01:37:32,817 Unapaswa kuogopa. 1221 01:37:42,942 --> 01:37:43,942 Aah! 1222 01:37:46,192 --> 01:37:47,192 Aah! 1223 01:37:54,692 --> 01:37:55,442 Hari! 1224 01:37:55,692 --> 01:37:56,817 La! 1225 01:38:03,192 --> 01:38:04,567 Aah! 1226 01:38:24,692 --> 01:38:26,442 Ninyi watu mlipaswa kuuawa wakati wa kuzaliwa. 1227 01:38:31,942 --> 01:38:33,109 Habari mjomba? 1228 01:38:33,567 --> 01:38:35,359 Ramesh anakuwa... 1229 01:38:35,734 --> 01:38:36,984 Ramesh alifanya kila kitu. 1230 01:38:37,192 --> 01:38:38,109 Unajua hilo, sawa? 1231 01:38:38,317 --> 01:38:39,567 Si ndiyo sababu umemuua? 1232 01:38:44,192 --> 01:38:45,484 Je, ulipanga hili, Bhaskar? 1233 01:38:50,984 --> 01:38:53,692 Kwa hivyo, Hari hajawahi kufanya makosa yoyote? 1234 01:38:55,317 --> 01:38:56,567 Alimpenda bibie? 1235 01:38:59,442 --> 01:39:00,317 Hiyo ilitosha. 1236 01:39:02,359 --> 01:39:03,317 Hari! 1237 01:39:26,192 --> 01:39:27,067 Malli! 1238 01:39:32,734 --> 01:39:35,317 Polisi watamaliza kile kilichoachwa bila kukamilika usiku huo. 1239 01:39:35,692 --> 01:39:38,067 Watakuua na kunyongwa mwili wako juu ya mti nyumbani kwako. 1240 01:39:39,192 --> 01:39:40,442 Tutaiandika kama kujiua. 1241 01:39:42,192 --> 01:39:43,567 Saraswati atasaini! 1242 01:39:44,234 --> 01:39:44,817 Afadhali usaini pia. 1243 01:39:46,817 --> 01:39:49,442 Baada ya hayo, ondoka kijijini na usirudi tena. 1244 01:39:50,692 --> 01:39:52,067 Walifungua kesi kwa Hari? 1245 01:39:52,317 --> 01:39:53,192 - Kesi? 1246 01:39:55,192 --> 01:39:56,317 Bunduki, sawa? 1247 01:39:56,817 --> 01:39:58,817 sivyo, mjomba? 1248 01:40:08,692 --> 01:40:11,066 Tafadhali mama, nisikilize. 1249 01:40:11,067 --> 01:40:13,442 Tafadhali usimfanyie lolote Hari. Mama, tafadhali. 1250 01:40:15,609 --> 01:40:17,109 Mlikuwa wote huko, sawa? 1251 01:40:17,234 --> 01:40:18,400 Sema ni nini hasa kilitokea. 1252 01:40:18,401 --> 01:40:19,692 Sema ulichofanya kweli! 1253 01:40:21,317 --> 01:40:22,192 Jamani! 1254 01:40:24,192 --> 01:40:26,567 Angalau waambie, mjomba. Hari hakufanya chochote kibaya. 1255 01:40:26,817 --> 01:40:28,276 Alimuokoa msichana huyo. 1256 01:40:36,817 --> 01:40:38,317 Mheshimiwa, tuko tayari. 1257 01:40:42,191 --> 01:40:44,191 Mama, Hari ni mtu mzuri ... 1258 01:40:44,216 --> 01:40:45,383 Hajui chochote. 1259 01:40:45,408 --> 01:40:46,465 Tafadhali mwache aende zake. 1260 01:40:46,696 --> 01:40:48,071 Tafadhali mama... tafadhali! 1261 01:40:48,096 --> 01:40:50,221 Hari hajui chochote. Tafadhali mama... 1262 01:40:50,246 --> 01:40:52,163 Ikiwa chochote kitatokea kwa Hari, nitakufa. 1263 01:40:57,451 --> 01:41:00,284 Ikiwa chochote kitatokea kwa Hari ... nitakufa. 1264 01:41:00,309 --> 01:41:01,434 Nyinyi watu mtaniua. 1265 01:41:05,879 --> 01:41:06,879 Vipi kuhusu ukweli? 1266 01:41:08,222 --> 01:41:09,472 Ukimwacha Hari aende... 1267 01:41:09,984 --> 01:41:11,567 Atasema ukweli kwa kila mtu. 1268 01:41:12,606 --> 01:41:13,981 Sitamwambia mtu yeyote chochote. 1269 01:41:16,301 --> 01:41:17,426 Chochote unachofanya... 1270 01:41:17,856 --> 01:41:19,106 Nitafanya chochote utakachosema. 1271 01:41:25,359 --> 01:41:27,442 Acha tu Hari aishi. 1272 01:41:30,692 --> 01:41:31,234 - Ndoa. 1273 01:41:32,817 --> 01:41:33,692 Bwana... 1274 01:41:42,734 --> 01:41:44,234 Ikiwa Hari lazima abaki hai ... 1275 01:41:45,234 --> 01:41:47,067 Saraswati hatawahi kukutana naye... 1276 01:41:48,817 --> 01:41:50,192 Kamwe usizungumze naye ... 1277 01:41:53,934 --> 01:41:55,309 simjui. 1278 01:41:55,395 --> 01:41:57,687 Usidanganye, Juliet! 1279 01:42:04,035 --> 01:42:06,035 Ingawa alidanganya na kumpeleka jela ... 1280 01:42:07,481 --> 01:42:11,398 Alifanya chochote walichosema ili kumuweka hai Hari. 1281 01:42:21,090 --> 01:42:22,590 Hari, unafanya nini? 1282 01:42:23,817 --> 01:42:25,442 Mimi nakuambia ukweli. 1283 01:42:26,817 --> 01:42:28,816 Mimi ndio sababu hawakukuua siku hiyo. 1284 01:42:28,817 --> 01:42:30,109 Walisikiliza nilichosema. 1285 01:42:30,421 --> 01:42:31,879 Tafadhali! Elewa! 1286 01:42:33,371 --> 01:42:35,288 Hari, nimekuokoa. 1287 01:42:35,584 --> 01:42:36,584 Hari, nimekuokoa! 1288 01:42:36,609 --> 01:42:37,817 Nilikuokoa. 1289 01:42:38,067 --> 01:42:39,067 Naapa kwa Chinni. 1290 01:42:47,609 --> 01:42:48,609 Naapa kwa Chinni. 1291 01:43:00,567 --> 01:43:01,442 Bhaskar... 1292 01:43:25,234 --> 01:43:26,692 Ulimpa kile nilichopaswa kumpa. 1293 01:43:35,442 --> 01:43:37,359 Ulioa msichana niliyempenda. 1294 01:43:49,882 --> 01:43:50,965 Nilipata jela. 1295 01:43:52,942 --> 01:43:53,817 Una nyumba. 1296 01:43:55,067 --> 01:43:56,442 Labda sina elimu... 1297 01:43:57,984 --> 01:43:59,192 lakini nilielewa jambo moja 1298 01:44:00,817 --> 01:44:01,942 Kila mtu aliharibiwa. 1299 01:44:04,484 --> 01:44:05,692 Isipokuwa wewe. 1300 01:44:07,382 --> 01:44:08,507 Wewe tu. 1301 01:44:09,442 --> 01:44:10,942 Ni wewe tu umepata ulichotaka. 1302 01:44:12,109 --> 01:44:12,984 Kuzimu ya umwagaji damu! 1303 01:44:16,067 --> 01:44:17,317 Ulicheza kila mtu. 1304 01:44:27,067 --> 01:44:27,817 Hari... 1305 01:44:28,984 --> 01:44:29,734 Hari... 1306 01:44:29,942 --> 01:44:31,234 Sikufanya chochote. 1307 01:44:32,317 --> 01:44:33,067 Ndiyo maana... 1308 01:44:33,401 --> 01:44:34,567 Sikiliza... 1309 01:44:59,442 --> 01:45:01,359 Pesa zote kwa operesheni yako imepangwa. 1310 01:45:02,317 --> 01:45:04,109 Lakini, kwanini mwanaume anakupenda unahitaji moyo? 1311 01:45:04,817 --> 01:45:06,484 Ulimwapia huyo binti mdogo! 1312 01:45:07,590 --> 01:45:09,257 Huna haki ya kuishi. 1313 01:45:21,692 --> 01:45:23,109 Saraswati... 1314 01:45:25,218 --> 01:45:26,426 Saraswati... 1315 01:45:27,442 --> 01:45:29,692 Kupandikiza moyo ni kwa ajili ya Saraswati... 1316 01:45:41,942 --> 01:45:42,734 Msaada! 1317 01:45:45,567 --> 01:45:47,067 Je, kuna mtu yeyote huko? 1318 01:45:51,692 --> 01:45:52,692 Mtu asaidie... 1319 01:45:53,359 --> 01:45:54,526 Msaada... 1320 01:45:58,942 --> 01:46:00,109 Muuguzi! 1321 01:46:16,026 --> 01:46:21,692 (Sauti ya simu): Nambari unayojaribu kufikia imezimwa kwa sasa! 1322 01:46:50,526 --> 01:46:52,818 Hari... Sio unavyofikiri... 1323 01:46:52,843 --> 01:46:53,843 Si nilisema najua?! 1324 01:46:56,445 --> 01:46:57,695 Kesi ya mauaji... 1325 01:46:57,788 --> 01:46:58,871 Alitoroka kutoka jela... 1326 01:46:59,147 --> 01:47:00,355 Alifanya wizi... 1327 01:47:01,527 --> 01:47:03,402 Unasema Hari hakufanya chochote kibaya. 1328 01:47:03,832 --> 01:47:06,082 Lakini polisi wetu wakimkamata... 1329 01:47:08,717 --> 01:47:09,550 Matha... 1330 01:47:12,012 --> 01:47:13,762 Kama unachosema ni kweli... 1331 01:47:15,192 --> 01:47:15,942 Hmm! 1332 01:47:17,421 --> 01:47:18,546 Kama ni kweli... 1333 01:47:20,004 --> 01:47:21,129 Sitaruhusu chochote kutokea kwa Hari. 1334 01:47:26,709 --> 01:47:28,292 Je, MOTO ina anwani ya Saraswati? 1335 01:47:28,449 --> 01:47:30,116 Ngoja niangalie. 1336 01:47:39,859 --> 01:47:42,359 Baba, kwa nini tunaenda kwa nyumba ya Saraswati? 1337 01:47:43,692 --> 01:47:44,817 Yeye ni mwizi wa pili. 1338 01:48:02,941 --> 01:48:04,691 Waliiba hospitali mara mbili. 1339 01:48:05,007 --> 01:48:06,132 Kumekuwa na machafuko tangu jana. 1340 01:48:07,176 --> 01:48:08,010 Ni akina nani hao? 1341 01:48:08,582 --> 01:48:09,624 Hiyo ndiyo nilikuwa najiuliza, 1342 01:48:09,957 --> 01:48:12,874 Wewe ndiye ni nani aliyewapa wezi bunduki hii, sivyo? 1343 01:48:13,416 --> 01:48:15,082 Unawezaje kumsahau mwenzako aliyeko jela? 1344 01:48:18,109 --> 01:48:18,817 Tano... 1345 01:48:21,942 --> 01:48:22,942 Sita... 1346 01:48:25,332 --> 01:48:27,624 Tafadhali chukua hizi pesa utuache bwana. 1347 01:48:29,707 --> 01:48:31,124 Tunatafuta Saraswati. 1348 01:48:31,840 --> 01:48:33,382 Hakukuwa na mtu nyumbani kwake. 1349 01:48:34,234 --> 01:48:35,401 Kisha tukagundua kuwa yeye ni mgonjwa hapa. 1350 01:48:36,465 --> 01:48:37,132 Yeye ni Bhaskar, bwana ... 1351 01:48:37,636 --> 01:48:38,761 mume wa Saraswati. 1352 01:48:39,122 --> 01:48:40,289 Amekuwa ICU kwa miezi miwili iliyopita. 1353 01:48:41,039 --> 01:48:42,622 Alipata utata inaitwa Black Lung kutokana na Corona. 1354 01:48:43,379 --> 01:48:45,879 Saraswati uliyouliza juu yake pia ni mgonjwa wa moyo hapa. 1355 01:48:46,317 --> 01:48:47,609 Bwana, umepiga simu? 1356 01:48:48,764 --> 01:48:50,014 Saraswati upasuaji wa madam ni lini? 1357 01:48:50,215 --> 01:48:52,215 Bado hajalipa hivyo haijathibitishwa. 1358 01:48:52,546 --> 01:48:53,171 Kiasi gani? 1359 01:48:55,535 --> 01:48:57,535 sijui bwana, Ni kiasi kikubwa. 1360 01:48:59,772 --> 01:49:00,564 Njoo!! 1361 01:49:05,090 --> 01:49:05,757 Hari! 1362 01:49:06,569 --> 01:49:07,444 Yuko wapi? 1363 01:49:08,504 --> 01:49:09,838 Simu yake imezimwa. Yuko wapi? 1364 01:49:22,351 --> 01:49:22,976 Saru... 1365 01:49:24,351 --> 01:49:27,208 Kwa hivyo hautajibu hadi nitakapokuja kwako chumba cha mume na kupiga simu kutoka kwa simu yake?! 1366 01:49:27,233 --> 01:49:28,531 Je, huchukulii hili kwa uzito?! 1367 01:49:28,848 --> 01:49:30,723 Si ulisema utalipa pesa usiku wa leo? 1368 01:49:31,728 --> 01:49:34,228 Mheshimiwa, tafadhali sikiliza ninachosema. Dakika moja tu. 1369 01:49:34,784 --> 01:49:36,284 Tafadhali nipe muda, bwana. 1370 01:49:36,534 --> 01:49:37,826 Utaomba muda gani zaidi?! 1371 01:49:38,152 --> 01:49:40,026 Je! unajua hata utaratibu ni mkubwa kiasi gani? 1372 01:49:40,027 --> 01:49:41,401 Wako pia ni kundi la nadra la damu. 1373 01:49:41,402 --> 01:49:42,526 nitajaribu... 1374 01:49:42,527 --> 01:49:44,402 Madam, hii ni nafasi yako ya mwisho. 1375 01:49:44,777 --> 01:49:46,651 Kufikia kesho asubuhi, kabla ya saa tisa— 1376 01:49:46,652 --> 01:49:48,444 Una muda wa hadi tisa asubuhi... 1377 01:49:48,863 --> 01:49:50,822 Ikiwa sivyo, wajulishe jamaa zako. 1378 01:49:53,456 --> 01:49:54,331 Bunduki? 1379 01:49:56,998 --> 01:49:58,498 Saru... Saru... 1380 01:49:59,068 --> 01:49:59,901 Saru... 1381 01:50:00,944 --> 01:50:03,944 - Katika mkoba huo... kibao kwenye mkoba... - Saru ... nitaileta! 1382 01:50:08,527 --> 01:50:09,319 Saru.... chukua. 1383 01:50:10,777 --> 01:50:11,652 Ichukue. 1384 01:50:12,569 --> 01:50:14,152 Fungua... 1385 01:50:27,476 --> 01:50:28,347 Keti chini. 1386 01:50:31,285 --> 01:50:35,160 Kweli sielewi nini kinatokea, Saru. 1387 01:50:35,277 --> 01:50:37,069 Umejiingiza kwenye nini? 1388 01:50:39,319 --> 01:50:40,527 Hapa ... kunywa maji. 1389 01:50:42,948 --> 01:50:47,573 Ukikosa nafasi hii, huenda usipate nyingine 1390 01:51:02,902 --> 01:51:03,777 Ama... 1391 01:51:05,902 --> 01:51:07,152 Wewe ni maisha yangu. 1392 01:51:24,066 --> 01:51:26,441 Saraswati haogopi ya nini kitatokea kwake. 1393 01:51:27,652 --> 01:51:30,486 Anaogopa nini kitatokea kwa Chinni kama hayupo. 1394 01:51:31,527 --> 01:51:32,402 Ndiyo maana... 1395 01:51:35,027 --> 01:51:37,027 Yeye hakusema chochote, hakusikiliza chochote. 1396 01:51:38,217 --> 01:51:39,342 Aliondoka. 1397 01:51:39,777 --> 01:51:42,111 Ikiwa pesa haijalipwa hadi saa tisa ... 1398 01:51:48,527 --> 01:51:50,444 Je, Ishaq Bhai hakupiga simu kuhusu pesa? 1399 01:51:51,409 --> 01:51:52,409 Ishaq ni nani? 1400 01:52:05,261 --> 01:52:06,011 Mama yuko wapi? 1401 01:52:11,581 --> 01:52:12,581 Mama... 1402 01:52:24,694 --> 01:52:25,777 Mama atakuja hivi karibuni. 1403 01:52:26,277 --> 01:52:27,069 Ahadi? 1404 01:52:42,269 --> 01:52:43,019 Ahadi. 1405 01:52:45,781 --> 01:52:47,902 - Je, nikuonyeshe hila ya uchawi? - Sawa! 1406 01:53:02,232 --> 01:53:02,940 Ni yako! 1407 01:53:03,691 --> 01:53:04,483 Nimeipata. 1408 01:54:06,472 --> 01:54:09,117 Nimepata bunduki nyingi kwenye karakana ya Ishaq! 1409 01:54:09,397 --> 01:54:10,147 Bwana... 1410 01:54:10,709 --> 01:54:11,917 Picha ikoje? 1411 01:54:12,027 --> 01:54:13,902 Alijaribu kunihonga kumwacha aende zake 1412 01:54:14,027 --> 01:54:15,944 Nilimuua. Je, haimaanishi kwamba kila kitu ni changu? 1413 01:54:16,069 --> 01:54:18,152 - Je! - Namaanisha, yako. 1414 01:54:19,194 --> 01:54:20,652 Hata hivyo, ulipata pesa? 1415 01:54:21,342 --> 01:54:22,717 Nimeituma na dereva wako. 1416 01:54:23,190 --> 01:54:24,357 Kiasi fulani kitakuwa kidogo. 1417 01:54:25,152 --> 01:54:27,069 Ichukulie kuwa ni gharama za uwasilishaji na GST. 1418 01:54:27,902 --> 01:54:29,027 Uko umbali gani? 1419 01:54:29,152 --> 01:54:31,877 Karibu bwana... Niko karibu na jiji, bwana. 1420 01:54:31,902 --> 01:54:33,693 Nitafikia tawi lako la Bangalore ndani ya dakika tano, bwana. 1421 01:54:33,694 --> 01:54:35,194 Hata hivyo, si hospitali yako iko ndani nje kidogo? 1422 01:54:35,444 --> 01:54:36,319 Sikiliza! 1423 01:54:36,902 --> 01:54:39,694 Mtu anayefanya kazi katika hospitali yetu anatoa taarifa kwa wezi. 1424 01:54:40,145 --> 01:54:41,853 Hatuna muda wa kujua ni nani. 1425 01:54:41,878 --> 01:54:44,378 Ndiyo maana niliwajulisha wafanyakazi wote mimi mwenyewe. 1426 01:54:45,319 --> 01:54:48,194 Niliwaambia kwamba uhamisho wa fedha ingetokea tu katika tawi la Bangalore. 1427 01:54:49,706 --> 01:54:51,456 Mara baada ya wezi kujitokeza... 1428 01:54:52,338 --> 01:54:54,338 Ni lazima tu kuwa tayari kuwakamata? 1429 01:54:55,027 --> 01:54:55,902 Waueni. 1430 01:54:56,777 --> 01:54:57,902 Ikiwa nitawaua, ni mauaji. 1431 01:54:58,558 --> 01:55:00,308 Ikiwa utawaua, ni halali. 1432 01:55:06,027 --> 01:55:08,944 - Pesa iko karibu kuhama. - Kaa macho. 1433 01:55:09,152 --> 01:55:10,777 Ndio bwana, bado yuko kwenye duka la dawa. 1434 01:55:11,402 --> 01:55:13,152 Katika dakika mbili, atakuwa chini na mfuko wa fedha. 1435 01:55:23,152 --> 01:55:25,402 Nashuka na pesa. Weka kila kitu wazi 1436 01:55:31,177 --> 01:55:32,135 Habari! Bunduki... 1437 01:55:32,944 --> 01:55:33,902 Nipe begi! 1438 01:55:34,605 --> 01:55:35,397 Nipe begi! 1439 01:55:37,503 --> 01:55:39,420 Haya, nitapiga! 1440 01:55:41,652 --> 01:55:42,402 Mfuko! 1441 01:55:54,402 --> 01:55:55,277 Habari... 1442 01:56:01,527 --> 01:56:02,444 Usifanye. 1443 01:56:02,909 --> 01:56:05,826 Polisi waliwapiga risasi wezi waliojaribu kufanya hivyo kuiba hospitali kuokoa watu waliomo ndani. 1444 01:56:05,995 --> 01:56:07,037 Kila kitu ni halali. 1445 01:56:07,527 --> 01:56:09,943 Waambie polisi wa Bengaluru nje ya hapo hii ni kesi ya Andhra. 1446 01:56:09,944 --> 01:56:11,694 Hakuna anayeingia hadi niseme hivyo. 1447 01:56:16,175 --> 01:56:18,092 Kulikuwa na kurusha risasi, Bwana! Wagonjwa wote wanakimbia. 1448 01:56:18,143 --> 01:56:20,643 Hiyo ni nzuri! Kusiwe na ushahidi wakati wa kuua wezi. 1449 01:56:20,980 --> 01:56:22,605 Bibi, kuna wizi unafanyika. Kimbia! 1450 01:56:23,589 --> 01:56:24,631 Haya, acha! 1451 01:56:29,527 --> 01:56:30,277 Halo, acha. 1452 01:56:30,753 --> 01:56:32,503 Halo, zima kamera za video! 1453 01:56:32,569 --> 01:56:33,819 Halo, funga njia zote za kutoka! 1454 01:56:38,027 --> 01:56:38,944 Sawa bwana, wazi. 1455 01:56:42,123 --> 01:56:44,456 Ikiwa watapata pesa nyeusi, bosi wako atatupwa jela. 1456 01:56:47,527 --> 01:56:50,027 Ikiwa polisi hao wa Bengaluru watawakamata wezi, tutafungwa jela. 1457 01:57:00,053 --> 01:57:01,761 Sikuuliza kuacha hii! 1458 01:57:08,152 --> 01:57:10,944 Niko hapa kwenye njia ya kutokea South Block, bwana. Kila kitu kimezuiwa. 1459 01:57:12,162 --> 01:57:14,370 Anaelekea mlango mkuu katika ukumbi! 1460 01:57:30,652 --> 01:57:31,944 Habari! Futa kila kitu! 1461 01:57:36,819 --> 01:57:37,694 Madam... 1462 01:57:38,944 --> 01:57:39,902 Njoo nje. 1463 01:57:41,990 --> 01:57:44,490 Je, hii ni ATM ya kuchukua pesa wakati wowote unapotaka? 1464 01:57:44,990 --> 01:57:46,448 Kutakuwa na matokeo. 1465 01:57:50,130 --> 01:57:51,505 Mkuu, polisi wanakuja. 1466 01:57:51,530 --> 01:57:54,197 Halo, waambie wasubiri dakika chache. Nenda! 1467 01:57:54,222 --> 01:57:56,097 Usiruhusu waingie ndani. nakuja. 1468 01:58:05,069 --> 01:58:06,652 Haikupaswa kuchukua hatari. 1469 01:58:06,902 --> 01:58:07,652 Hmm? 1470 01:58:28,646 --> 01:58:29,854 Si mlikuwa wawili? 1471 01:58:30,402 --> 01:58:31,527 Mwenzako yuko wapi? 1472 01:58:32,433 --> 01:58:33,600 Nyuma yako! 1473 01:58:45,569 --> 01:58:46,652 Juliet wangu... 1474 01:58:53,777 --> 01:58:55,611 Habari... 1475 01:58:57,902 --> 01:58:58,652 Aah! 1476 01:59:14,236 --> 01:59:15,777 Nilidhani umeniacha. 1477 01:59:16,728 --> 01:59:17,728 Hakuna kitakachotokea kwako. 1478 01:59:18,275 --> 01:59:19,275 Hakuna kitakachotokea kwako. 1479 01:59:20,596 --> 01:59:22,430 Juliet! Gari iko wapi? 1480 01:59:22,985 --> 01:59:24,110 Gari iko wapi? 1481 01:59:25,152 --> 01:59:26,111 Barabara kuu! 1482 01:59:27,486 --> 01:59:28,361 Habari! 1483 01:59:36,339 --> 01:59:37,131 Juliet! 1484 01:59:38,353 --> 01:59:40,103 Inuka. Tutachukua gari la Polisi 1485 01:59:53,639 --> 01:59:57,097 Mheshimiwa, askari polisi ameuawa hapa! Hifadhi nakala ya haraka inahitajika! 1486 01:59:57,122 --> 01:59:58,804 Hakuna kinachoonekana hapa. Kila kitu kimejaa moshi. 1487 01:59:59,042 --> 02:00:01,126 Huko Bengaluru hawakujua wewe ni mgonjwa. Na huko Madanapalle hawakujua wewe ni mwizi! 1488 02:00:01,503 --> 02:00:03,753 Hakuna aliyekuona ipasavyo. CCTV zote zimezimwa. 1489 02:00:03,778 --> 02:00:05,570 Kufikia wakati wanapata kujua, operesheni yako inapaswa kumaliza 1490 02:00:11,819 --> 02:00:12,486 Juliet! 1491 02:00:26,069 --> 02:00:27,444 Juliet ... usifunge macho yako. 1492 02:00:27,902 --> 02:00:29,194 Juliet... weka macho yako. 1493 02:00:32,319 --> 02:00:34,569 Habari! Usilale. Uwe macho. 1494 02:00:34,774 --> 02:00:36,232 Jambo, hujambo! Usilale. 1495 02:00:36,717 --> 02:00:38,009 Mimi niko hapa. Siendi popote. 1496 02:00:38,309 --> 02:00:41,184 Je! unayo Tablet? Kompyuta kibao? 1497 02:00:41,209 --> 02:00:42,917 Mfuko wangu! 1498 02:00:43,858 --> 02:00:45,566 Hapa ... chukua hii. 1499 02:01:12,979 --> 02:01:13,979 Hapana! 1500 02:01:22,253 --> 02:01:22,962 Samahani, Juliet! 1501 02:01:38,319 --> 02:01:39,236 Anzisha gari. 1502 02:01:45,861 --> 02:01:47,111 Bonyeza clutch... 1503 02:02:02,194 --> 02:02:03,444 Acha clutch polepole. 1504 02:02:29,700 --> 02:02:30,444 Nzuri! 1505 02:02:38,569 --> 02:02:39,736 Chukua gia ya pili. 1506 02:02:47,944 --> 02:02:50,069 Bwana, wanaondoka kwenye pishi na wanaelekea juu. 1507 02:03:14,319 --> 02:03:14,819 Juliet! 1508 02:03:15,194 --> 02:03:15,986 Juliet! 1509 02:03:16,486 --> 02:03:17,777 Juliet! Usijali. Nitachukua tahadhari. 1510 02:03:31,293 --> 02:03:33,335 Juliet! Muda si mrefu tutafika Madanapalle. 1511 02:03:33,741 --> 02:03:36,241 Je, pesa zimetoka wapi? Manga atasimamia. 1512 02:03:36,694 --> 02:03:37,944 Tutafikia kwa dakika 15. 1513 02:03:38,061 --> 02:03:38,936 Kila kitu kimewekwa. 1514 02:03:45,959 --> 02:03:46,709 Juliet! 1515 02:03:59,069 --> 02:04:00,069 Njoo, njoo, njoo. 1516 02:04:26,194 --> 02:04:26,944 Juliet. 1517 02:04:27,194 --> 02:04:28,944 Utachelewa kwa operesheni yako. Unapaswa kuchukua gari. 1518 02:04:29,069 --> 02:04:30,193 - Sawa? - Vipi kuhusu wewe? 1519 02:04:30,194 --> 02:04:31,319 Nitawapa raundi ya pili na kuja kwako. 1520 02:04:41,944 --> 02:04:44,194 - Anakuita nini? Mama au Mama? - Huh? 1521 02:04:44,944 --> 02:04:47,611 Nilimuahidi Chinni... kwamba mama atakuja nyumbani. 1522 02:04:48,944 --> 02:04:50,194 Anakungoja. 1523 02:04:51,194 --> 02:04:52,069 Je! 1524 02:04:53,865 --> 02:04:56,115 Anapaswa kukua, na unapaswa kuzeeka. 1525 02:04:56,513 --> 02:04:57,888 Una maisha marefu mbeleni. 1526 02:05:01,819 --> 02:05:02,944 Je, wanaweza kufanya nini? 1527 02:05:03,819 --> 02:05:05,444 Wanachoweza kufanya ni kunikamata tena. 1528 02:05:06,319 --> 02:05:08,486 Nilitoroka mara moja. Nitafanya tena. 1529 02:05:09,861 --> 02:05:11,361 (Sauti ya mandharinyuma) Halo, songa mbele.. tafuta. 1530 02:05:15,042 --> 02:05:15,917 Hari... 1531 02:05:22,569 --> 02:05:23,444 Hari... 1532 02:05:34,069 --> 02:05:34,944 Bana sawa. 1533 02:05:37,694 --> 02:05:38,319 Hmm! 1534 02:05:48,486 --> 02:05:49,319 Sikiliza... Juliet... 1535 02:05:50,611 --> 02:05:52,069 Nilikaa jela miaka kumi kwa ajili yako. 1536 02:05:53,944 --> 02:05:55,986 Kaa hai kwa dakika kumi kwangu .. inatosha. 1537 02:06:04,694 --> 02:06:06,944 Simu yako iko kwenye gari. Nilishiriki eneo hapo. 1538 02:06:07,443 --> 02:06:09,268 Hospitali iko dakika kumi na mbili kutoka hapa. 1539 02:06:10,819 --> 02:06:12,236 Niliweka kipima muda kwenye simu yangu. 1540 02:06:14,962 --> 02:06:17,212 Usipite kwenye barabara kuu. Polisi wapo. 1541 02:06:17,631 --> 02:06:19,381 Chukua barabara ya matope upande wa kulia. 1542 02:06:19,623 --> 02:06:20,748 Ikiwa utafanya hivyo, bora uifanye, Juliet. 1543 02:06:21,209 --> 02:06:22,501 Sawa? Tayari? 1544 02:06:38,569 --> 02:06:39,694 Juliet! 1545 02:06:57,444 --> 02:06:58,694 Hakuna mtu aliyepigwa risasi, sawa? 1546 02:06:58,819 --> 02:06:59,944 Hapana bwana, sawa. 1547 02:06:59,986 --> 02:07:01,944 SP bwana, wanatoroka. 1548 02:07:25,194 --> 02:07:27,318 Bwana, anapiga risasi bila kuacha. Gari inaondoka! 1549 02:07:27,319 --> 02:07:28,819 Haya, mpiga risasi kwanza! 1550 02:07:41,694 --> 02:07:42,694 Muue. 1551 02:07:44,694 --> 02:07:46,319 Hey, Ambulance! 1552 02:07:54,194 --> 02:07:55,319 Hari, subiri! 1553 02:08:04,806 --> 02:08:06,014 Dakika nne... 1554 02:08:10,420 --> 02:08:11,170 Habari... 1555 02:08:11,741 --> 02:08:12,741 Niko sawa.. niko sawa... 1556 02:08:23,597 --> 02:08:24,889 Swamy saranam 1557 02:08:37,689 --> 02:08:38,522 Dakika mbili! 1558 02:08:39,751 --> 02:08:40,584 Hari... 1559 02:08:40,767 --> 02:08:43,767 Tunajua kosa lilifanywa kwa upande wako miaka kumi na tatu iliyopita. 1560 02:08:47,402 --> 02:08:49,944 Lakini ili kuthibitisha hilo, lazima ujisalimishe. 1561 02:08:50,405 --> 02:08:51,780 Je, unanipaka siagi? 1562 02:08:53,045 --> 02:08:55,420 Jela na mimi ... hakuna nafasi ... 1563 02:08:56,085 --> 02:08:57,252 Hari... 1564 02:08:59,558 --> 02:09:01,308 Nilivunja ibada kwa sababu yako. 1565 02:09:02,035 --> 02:09:04,452 Sikupiga risasi ili kukuua, nilipiga ili kukuzuia 1566 02:09:04,979 --> 02:09:07,979 Jisalimishe.. Polisi wamezingira eneo hilo. 1567 02:09:08,917 --> 02:09:11,542 Kisha waombe waje. Wacha tuvute moshi pamoja. 1568 02:09:12,128 --> 02:09:14,378 Siogopi chochote! Hata kifo. 1569 02:09:26,777 --> 02:09:28,694 Manga, mtu amekuja kwa ajili yako. 1570 02:09:46,277 --> 02:09:47,694 Kwa nini niogope sasa? 1571 02:09:50,402 --> 02:09:51,527 Juliet atakuwa sawa hata hivyo! 1572 02:09:56,694 --> 02:09:57,402 Rekebisha! 1573 02:10:39,027 --> 02:10:39,777 Nini, bwana? 1574 02:10:41,277 --> 02:10:43,652 Risasi zimeisha.. njoo. 1575 02:10:46,519 --> 02:10:47,269 Ambulance! 1576 02:10:48,675 --> 02:10:50,050 Piga simu hospitali ya Karuna. 1577 02:10:52,902 --> 02:10:54,152 Wacha tuone ikiwa watatuma moja. 1578 02:10:58,764 --> 02:11:00,222 Watu wako waliharibu kila kitu. 1579 02:11:03,683 --> 02:11:05,350 Shati yangu ya chapa iliharibika... 1580 02:11:07,870 --> 02:11:08,870 Mashimo ya risasi ni nini! 1581 02:11:12,444 --> 02:11:14,152 Hatuwezi hata kuirekebisha kwa viraka. 1582 02:11:52,027 --> 02:11:53,652 Hata hii haiendi kwa njia yangu. 1583 02:11:53,944 --> 02:11:54,777 Jamani. 1584 02:12:11,611 --> 02:12:12,486 Kuwa katika Maala? 1585 02:12:16,569 --> 02:12:17,444 Super. 1586 02:12:29,152 --> 02:12:30,777 Kwa nini ulirudi nyuma? 1587 02:12:32,402 --> 02:12:33,527 Unaweza kuigusa. 1588 02:12:34,819 --> 02:12:35,652 Ni sawa. 1589 02:12:36,902 --> 02:12:37,777 Mimi ni maalum. 1590 02:12:48,944 --> 02:12:50,277 Siamini katika Mungu. 1591 02:12:53,777 --> 02:12:55,319 Hajawahi kunitazama. 1592 02:13:01,069 --> 02:13:03,444 Lakini, ninahisi kumuuliza mara moja tu! 1593 02:13:05,194 --> 02:13:06,069 Swamy... 1594 02:13:09,152 --> 02:13:10,902 Je, utakuwa Mungu wangu? 1595 02:13:26,402 --> 02:13:28,319 Chunga Juliet wangu. 1596 02:14:16,027 --> 02:14:18,569 Tulikuwa tukingoja Madanapalle hospitali kama ulivyosema... 1597 02:14:19,027 --> 02:14:20,027 Tulipata msichana. 1598 02:14:20,777 --> 02:14:21,652 Pesa pia. 1599 02:14:24,277 --> 02:14:26,277 Wanauliza juu ya mwizi wa pili. Tufanye nini? 1600 02:14:34,777 --> 02:14:35,694 Habari zinazochipuka! 1601 02:14:35,902 --> 02:14:38,819 Kesi ya uchunguzi wa Hospitali ya Karuna ya mwezi huu uliopita, 1602 02:14:39,152 --> 02:14:44,444 Mkurugenzi Mtendaji na MD Solomon Reddy amekamatwa kwa kutumia Covid kama kisingizio na kuwapora wagonjwa wake. 1603 02:14:44,819 --> 02:14:47,276 Leseni ya Hospitali ya Karuna imeghairiwa pia. 1604 02:14:47,277 --> 02:14:49,526 Una fangasi mweusi katika hospitali hii, sawa? 1605 02:14:49,527 --> 02:14:51,569 Tufanye nini bwana... bahati haikuwa upande wangu. 1606 02:14:52,319 --> 02:14:54,652 Mswada wenyewe ulinitisha. 1607 02:14:55,443 --> 02:14:57,068 Saru iliifanya kuwa mbaya zaidi kwa kutolipa bili. 1608 02:14:58,252 --> 02:15:00,877 Lakini ni nini kingine unaweza kutarajia kutoka kwa mwanamke. 1609 02:15:01,065 --> 02:15:02,690 Samahani, usijali. 1610 02:15:27,777 --> 02:15:31,027 Haya yote yanafanywa na Bhaskar? 1611 02:15:45,569 --> 02:15:46,819 Wanaonekana kama polisi... 1612 02:15:47,402 --> 02:15:48,402 Walitaka nini? 1613 02:15:49,944 --> 02:15:50,652 Hmm? 1614 02:15:52,738 --> 02:15:53,988 Walikutana na Malli. 1615 02:15:58,935 --> 02:16:00,518 Kwa hivyo unajua kila kitu sasa. 1616 02:16:05,402 --> 02:16:08,652 Ndiyo! Nilikupenda tangu tukiwa watoto. 1617 02:16:09,444 --> 02:16:12,444 Wakati hatimaye nilikusanyika ujasiri wa kukuambia ... 1618 02:16:13,527 --> 02:16:15,277 Ulikuwa bila aibu naye ... 1619 02:16:16,777 --> 02:16:19,486 Wanasafisha... 1620 02:16:23,373 --> 02:16:24,873 Alikuja hospitali kuniua. 1621 02:16:26,277 --> 02:16:27,527 Lakini yeye ndiye aliyekufa. 1622 02:16:27,912 --> 02:16:28,870 Mjinga! 1623 02:16:33,022 --> 02:16:34,230 Ulilala naye? 1624 02:16:40,800 --> 02:16:41,467 Hata hivyo... 1625 02:16:44,623 --> 02:16:47,331 Humwambii mtu yeyote. Mimi pia sitafanya. 1626 02:16:49,253 --> 02:16:51,170 Hakuna anayepaswa kujua wewe ni mwanamke wa aina gani. 1627 02:16:55,402 --> 02:16:56,319 Futa machozi yako. 1628 02:16:57,777 --> 02:17:00,152 Njoo kukata keki. Hmm? 1629 02:17:05,444 --> 02:17:07,194 Kawaida tunakutana na watu kama yeye. 1630 02:17:09,128 --> 02:17:10,503 Lakini yeye ni baba wa Chinni. 1631 02:17:12,780 --> 02:17:14,613 Uhalifu na mauaji yana adhabu. 1632 02:17:16,714 --> 02:17:18,589 Lakini kwa mtu ambaye huwashawishi watu kufanya mambo mabaya... 1633 02:17:20,569 --> 02:17:21,569 Hakuna uthibitisho. 1634 02:17:41,152 --> 02:17:42,069 Unajua sawa. 1635 02:17:43,819 --> 02:17:46,277 Ndio, ni maarufu katika kijiji. 1636 02:17:46,944 --> 02:17:48,319 Tafadhali kula! 1637 02:17:48,785 --> 02:17:49,952 Jali afya yako 1638 02:17:50,777 --> 02:17:52,277 Bwana! Kwa nini unaniambia haya yote? 1639 02:17:56,277 --> 02:17:57,194 Kwa Hari. 1640 02:18:00,736 --> 02:18:01,527 Kwa Juliet wake... 1641 02:18:26,319 --> 02:18:28,652 Kila mtu anajua mimi ni nani sasa. 1642 02:18:29,444 --> 02:18:33,694 Ni wakati wa kuwaambia kila mtu wewe ni nani! 1643 02:18:35,652 --> 02:18:36,652 - Saru, wewe ... - Nyamaza! 1644 02:18:50,652 --> 02:18:51,319 Saru... 1645 02:18:57,069 --> 02:18:58,402 Saru, nisikilize... 1646 02:18:59,652 --> 02:19:00,527 Saru... 1647 02:19:02,777 --> 02:19:06,069 Ninapaswa kukuua! Kuua wewe! 1648 02:19:54,027 --> 02:19:54,777 Maa... 1649 02:19:55,902 --> 02:19:57,527 Hari mjomba atakuja lini? 1650 02:20:00,152 --> 02:20:01,027 Mtoto gani? 1651 02:20:01,277 --> 02:20:03,277 Si Hari mjomba atakuja? 1652 02:20:04,362 --> 02:20:06,862 Alinionyesha uchawi huu kabla ya kuondoka. 1653 02:20:07,748 --> 02:20:08,581 Hmm? 1654 02:20:32,277 --> 02:20:33,027 Uchawi. 1655 02:21:02,694 --> 02:21:03,819 Aquamarine, Juliet! 1656 02:21:10,027 --> 02:21:12,640 - Chinni... Zamu yako. - Ndio, inakuja. 1657 02:21:22,694 --> 02:21:23,902 Ninakasirika.. Baba 1658 02:21:25,819 --> 02:21:27,277 Wanapendana sana. 1659 02:21:29,569 --> 02:21:31,277 Kila mtu ambaye alifanya makosa ziko sawa. 1660 02:21:34,167 --> 02:21:36,084 Lakini yule aliyempenda zaidi ya maisha yake... 1661 02:21:37,717 --> 02:21:38,717 Hayupo naye tena. 1662 02:21:40,152 --> 02:21:41,527 Nani alisema hayuko naye tena? 1663 02:21:43,456 --> 02:21:44,206 Baba? 1664 02:21:46,819 --> 02:21:48,527 Unadhani mapigo ya moyo hayo ni ya nani? 1665 02:21:56,300 --> 02:21:58,550 Moyo uliuzwa kwa chama kingine! 1666 02:22:00,839 --> 02:22:03,464 Juliet wangu atakuwa sawa. Rekebisha. 1667 02:22:11,694 --> 02:22:18,277 Juliet na mimi tuna dhamana maalum. 1668 02:22:18,527 --> 02:22:19,402 Bana sawa. 1669 02:22:20,655 --> 02:22:22,030 Lo! Nyeupe-nyeupe? 1670 02:22:24,652 --> 02:22:25,569 Kundi sawa la damu. 1671 02:22:29,527 --> 02:22:30,527 Bana sawa. 1672 02:22:32,289 --> 02:22:33,652 Mtunze. 1673 02:22:44,527 --> 02:22:45,569 Moja kwa moja kwa moyo? 1674 02:22:46,027 --> 02:22:47,069 Moja kwa moja kwa moyo. 1675 02:22:56,527 --> 02:22:59,652 Saraswati aliweka maisha yake kando ili kuokoa Hari basi. 1676 02:23:01,374 --> 02:23:02,999 Na sasa, kwa Saraswati kuishi ... 1677 02:23:03,569 --> 02:23:04,444 Hari... 1678 02:23:06,944 --> 02:23:08,527 Baba, Saraswati anajua hili? 1679 02:23:09,479 --> 02:23:11,021 Hari alitoa moyo wake kwa ajili yake. 1680 02:23:18,652 --> 02:23:20,819 Nilidhani Hari yetu ilikuwa aina fulani ya DACOIT? 1681 02:23:22,069 --> 02:23:23,027 Tsk! 1682 02:23:23,652 --> 02:23:24,819 Shujaa 1683 02:23:39,652 --> 02:23:46,944 Hadithi ya Upendo.