1 00:00:00,584 --> 00:00:02,336 - Miq, miq. 2 00:00:02,419 --> 00:00:03,879 Paqe. Paqe. 3 00:00:03,962 --> 00:00:05,464 - Paz, paz, paz. 4 00:00:05,547 --> 00:00:07,883 - Paz. - Paz, paz. Paz. 5 00:00:07,966 --> 00:00:10,469 - Mut, mendoj në fakt po funksionon. 6 00:00:12,679 --> 00:00:14,640 - Mut! 7 00:00:28,946 --> 00:00:30,405 A ka vdekur? 8 00:00:30,489 --> 00:00:32,783 - Domethënë ka marrë shumë plumba. Unë mendoj kështu. 9 00:00:32,866 --> 00:00:35,160 - Oh, duhet të kontrollojmë, ne duhet të kontrollojmë, të shohim nëse ai është ende gjallë. 10 00:00:38,830 --> 00:00:40,374 Ai ka vdekur. Ai ka vdekur. - Po. 11 00:00:40,457 --> 00:00:42,125 Po. - Ai ka vdekur. 12 00:00:42,209 --> 00:00:44,628 - Mirë, në rregull, ndoshta po të qëndrojmë të qetë, 13 00:00:44,711 --> 00:00:47,047 ata do të largohen. - Më pëlqen ai plan. Po. 14 00:00:47,130 --> 00:00:48,966 - Po. Po. - Juan, Ortiz, 15 00:00:49,049 --> 00:00:50,759 Shko brenda. Nëse ka dëshmitarë, vritini ata. 16 00:00:50,843 --> 00:00:53,262 - E urrej atë plan. Shkoni. - Duhet të presim. 17 00:00:53,345 --> 00:00:56,223 - Dreq. Mbylle, mbylle, mbylle. 18 00:00:56,306 --> 00:00:57,975 Mbaje, mbaje. 19 00:01:03,230 --> 00:01:05,983 Hej, a kemi më plumba të vërtetë? 20 00:01:06,066 --> 00:01:07,442 - E kontrollova tashmë, janë bosh. 21 00:01:07,526 --> 00:01:09,069 - Çfarë do të thuash, ata të ndyrë bosh? 22 00:01:09,152 --> 00:01:11,905 A është çdo gjë këtu një mbështetëse e ndyrë? 23 00:01:11,989 --> 00:01:13,365 Po thikën? Thika me të cilën të godita. 24 00:01:13,448 --> 00:01:15,742 - Oh, ishte e tërhequr. Gjak fals. 25 00:01:15,826 --> 00:01:17,160 - Oh, dreq! 26 00:01:17,244 --> 00:01:18,912 Po tallesh me mua?! 27 00:01:18,996 --> 00:01:21,415 Mut. Shko, shko, shko, shko. 28 00:01:34,178 --> 00:01:35,387 - Kevin? 29 00:01:35,470 --> 00:01:36,930 - Po? 30 00:01:37,014 --> 00:01:38,599 - Hm, nëse ndodh ndonjë gjë, 31 00:01:38,682 --> 00:01:41,310 dhe ne nuk dalim të gjallë nga këtu, 32 00:01:41,393 --> 00:01:44,021 Unë vetëm dua që ju të dini se ... - Ndalo. 33 00:01:45,147 --> 00:01:46,607 Edhe une te dua. 34 00:01:46,690 --> 00:01:48,442 - Uh... 35 00:01:48,525 --> 00:01:50,861 - Dreq, do të thuash diçka tjetër, nuk ishe ti? 36 00:01:52,112 --> 00:01:53,071 Do të thuash se ishte mirë të më njohe? 37 00:01:53,155 --> 00:01:54,740 - Po. - Më qit! 38 00:01:54,823 --> 00:01:57,159 Ne jemi gati të vdesim. Mund të kishe gënjyer të paktën. 39 00:01:57,242 --> 00:01:58,702 Dua të them, ju keni gënjyer gjithë këtë javë. 40 00:01:58,785 --> 00:01:59,953 Nuk do të kishte bërë një ndryshim kaq i madh. 41 00:02:00,037 --> 00:02:03,123 - Më vjen keq. Unë u punësova për të luajtur një rol, 42 00:02:03,207 --> 00:02:04,875 dhe më kanë paguar shumë para. 43 00:02:04,958 --> 00:02:06,418 Si, shumë. 44 00:02:06,502 --> 00:02:07,961 - Nuk po e bën më mirë. 45 00:02:08,045 --> 00:02:09,379 Në fakt, ju po e bëni atë shumë më keq. 46 00:02:09,463 --> 00:02:12,382 - Shh. E dëgjuat këtë? - Mut, po vijnë. 47 00:02:12,466 --> 00:02:14,176 Luaj i vdekur. - Çfarë? Nr. 48 00:02:14,259 --> 00:02:15,385 - Ata do të hyjnë këtu, ata do të shohin që ne kemi vdekur, 49 00:02:15,469 --> 00:02:17,804 atëherë ata do të largohen. - Po si-si vdiqëm? 50 00:02:17,888 --> 00:02:20,224 - Nuk të dëgjoj, po vdes. 51 00:02:38,867 --> 00:02:39,868 - Çfarë... 52 00:02:51,046 --> 00:02:53,507 - Oj. E dëgjuat këtë? 53 00:02:53,590 --> 00:02:54,633 - Po. Mendoj se është Ortiz. 54 00:02:54,716 --> 00:02:58,387 Oh. Atëherë çfarë dreqin po prisni?! 55 00:02:58,470 --> 00:03:01,348 Nuk është shkencë e ndyrë raketash. 56 00:03:14,194 --> 00:03:16,154 - Më shkelmoni, kurvë? Epo, hidhe këtë! 57 00:03:19,491 --> 00:03:23,161 Më godit dy herë, turp për mua. 58 00:03:26,999 --> 00:03:28,750 Më gjuaj... qëllo... 59 00:03:46,602 --> 00:03:48,604 Sa herë që shikoj lart, ju jeni në shpinë të ndyrë. 60 00:03:48,687 --> 00:03:51,523 Hajde, le të largohemi nga këtu. 61 00:03:58,488 --> 00:04:01,658 Prit, prit. Prisni, prisni, prisni, prisni. Mbaje atë. 62 00:04:01,742 --> 00:04:03,744 Mirë, hajde. 63 00:04:10,626 --> 00:04:11,752 Ju mendoni se mund të fitoni një luftë me armë 64 00:04:11,835 --> 00:04:13,003 me një bos droge kolumbian? 65 00:04:13,086 --> 00:04:14,796 - Jo. Ne nuk kemi armë në Angli. 66 00:04:14,880 --> 00:04:16,215 A nuk thatë se jeni nga North Philly? 67 00:04:16,298 --> 00:04:18,550 - Çfarë po bën? Unë nuk mund ta marr armën kështu. 68 00:04:18,634 --> 00:04:20,010 Më jep të drejtë. 69 00:04:20,093 --> 00:04:21,762 - Po. Roni do të ishte krenar. 70 00:04:21,845 --> 00:04:24,264 - Hesht, "Roni do të ishte krenar". 71 00:04:24,348 --> 00:04:25,474 Roni do të ishte krenar. 72 00:04:25,557 --> 00:04:26,517 Mut! 73 00:04:28,018 --> 00:04:31,563 Shko, shko, shko, shko. Shko, shko. dreqin. dreqin. 74 00:04:31,647 --> 00:04:33,190 Oh. Nr. 75 00:04:43,492 --> 00:04:46,245 - Mirë, unë do të krijoj një shpërqendrim, 76 00:04:46,328 --> 00:04:47,913 dhe pastaj do të qëllosh djalin. 77 00:04:47,996 --> 00:04:49,331 - Po. - A jeni gati? 78 00:04:49,414 --> 00:04:51,208 - Nuk kam qenë kurrë më gati në jetën time. 79 00:04:51,291 --> 00:04:53,794 - Në tre. Një, dy... 80 00:04:53,877 --> 00:04:55,546 - Prit, prit, prit, prit, mos-mos llogarit kështu. 81 00:04:55,629 --> 00:04:58,006 Shkoni në anën tjetër. Tre, dy... Ashtu si kjo. Kjo është më mirë për mua. 82 00:04:59,049 --> 00:05:01,385 - Tre, dy, një. 83 00:05:03,345 --> 00:05:05,138 Shko, shko, shko. - Është koha për të shkuar. 84 00:05:06,723 --> 00:05:08,559 Po, ndyrë nënë. 85 00:05:08,642 --> 00:05:10,227 Po, dreq nënë! 86 00:05:12,437 --> 00:05:14,314 dreqin... 87 00:05:14,398 --> 00:05:17,442 Ndalo. Unë jam jashtë! Unë jam jashtë! Unë jam jashtë! Dreqin! 88 00:05:19,152 --> 00:05:21,280 dreqin. Pothuajse e mori atë. 89 00:05:21,363 --> 00:05:23,407 - Po, e ke bërë. - Po. 90 00:05:26,243 --> 00:05:27,744 - Mirë, ai po ngarkon përsëri. 91 00:05:27,828 --> 00:05:29,288 Më ndiqni shpejt. - Mirë. 92 00:05:29,371 --> 00:05:31,874 Prit, prit. Më prit. Më prit. 93 00:05:34,084 --> 00:05:37,421 dreqin. Nuk mund ta besoj se më ka marrë malli i tij. 94 00:05:37,504 --> 00:05:39,047 Unë e kisha atë. Pamja. 95 00:05:39,131 --> 00:05:40,382 Duhet të jetë pamja. Pamja është e fikur... 96 00:05:40,465 --> 00:05:42,176 - Jo, Kevin, ju thjesht nuk mund të qëlloni për mut. 97 00:05:42,259 --> 00:05:43,510 Duhet të mendojmë. 98 00:05:43,594 --> 00:05:46,180 Duhet të ketë diçka këtu mund të përdorim. 99 00:05:46,263 --> 00:05:48,765 - Merreni me mend se çfarë nuk mund të përdorim. Kjo. Është pa plumba. 100 00:05:48,849 --> 00:05:50,225 Nuk kam më plumba. 101 00:05:50,309 --> 00:05:52,144 - Kevin, fokusohu. 102 00:05:52,227 --> 00:05:53,562 - Është rekuizita. 103 00:05:53,645 --> 00:05:57,399 Është një tufë rekuizitash të ndyrë këtu. 104 00:06:02,154 --> 00:06:05,199 Epo, ja ku është. 105 00:06:47,282 --> 00:06:49,660 - Oh, dreqin jo! Oh, dreqin jo! 106 00:06:49,743 --> 00:06:53,247 Oh, dreqin jo-jo-jo-jo... 107 00:06:53,330 --> 00:06:56,124 - Të kuptova, ndyrë nënë! 108 00:06:56,208 --> 00:06:58,460 Oh, oh, mut. 109 00:07:00,045 --> 00:07:01,880 Mirë, në rregull, në rregull, në rregull ... 110 00:07:04,675 --> 00:07:06,134 Mbaji bythën e tij. 111 00:07:10,222 --> 00:07:13,350 Oh, menduat se kishte mbaruar, apo jo? 112 00:07:13,433 --> 00:07:15,018 Por unë nuk udhëtoj vetëm. 113 00:07:15,102 --> 00:07:17,479 Jo. Kam marrë me vete miqtë e mi. 114 00:07:17,563 --> 00:07:21,358 Më lejoni t'ju prezantoj Z. Fuck Shit dhe Z. Up. 115 00:07:21,441 --> 00:07:23,569 - Kevin, hesht! - Mirë. Jo, jo, unë ... 116 00:07:23,652 --> 00:07:27,072 Kam më shumë, por mundem... Mbajeni atë. Nënë e dredhur... 117 00:07:27,155 --> 00:07:29,616 Mut! 118 00:07:29,700 --> 00:07:31,159 Mendova se i kishe këmbët e tij! 119 00:07:34,329 --> 00:07:36,498 Mut. Po. 120 00:07:36,582 --> 00:07:39,042 Ne i morëm bythën. - E kuptova. 121 00:07:39,126 --> 00:07:41,920 - Nuk kam asnjë "unë" në "skuadër". Vendoseni këtu. 122 00:07:42,004 --> 00:07:44,214 Le të ikim nga këtu. Hajde. Shikoni hapin tuaj. 123 00:07:44,298 --> 00:07:46,258 Shikoni hapin tuaj. Le të shkojmë. 124 00:07:46,341 --> 00:07:47,801 Ai më goditi mu në hundë të ndyrë, 125 00:07:47,885 --> 00:07:49,052 bir kurve. 126 00:07:54,975 --> 00:07:57,186 Vraponi. Vraponi. 127 00:08:04,484 --> 00:08:06,820 Oh... hej... 128 00:08:06,904 --> 00:08:08,030 Prisni një minutë. Jordania. 129 00:08:08,113 --> 00:08:09,281 Jordan, ngadalëso. Është një shkëmb. 130 00:08:09,364 --> 00:08:11,033 Është një shkëmb! Është një shkëmb! 131 00:08:15,829 --> 00:08:17,122 Oh, dreq. 132 00:08:18,749 --> 00:08:21,001 - Eja, duhet të ikim. - Nuk mundem. 133 00:08:21,084 --> 00:08:23,086 Unë nuk mund ta bëj këtë. Kjo është shumë larg. 134 00:08:23,170 --> 00:08:24,338 me vjen keq. 135 00:08:24,421 --> 00:08:26,089 - Jezu Krisht, thjesht hidhu. 136 00:08:26,173 --> 00:08:27,758 - Thjesht shko. Shko shpëto veten. 137 00:08:27,841 --> 00:08:29,885 - Jo. Ne të dy po ikim nga këtu. 138 00:08:29,968 --> 00:08:31,345 Tani nxito dreqin! 139 00:08:33,889 --> 00:08:35,557 - Dreq. 140 00:08:35,641 --> 00:08:37,017 Dreq, dreq. 141 00:08:37,100 --> 00:08:39,102 dreqin. Dreqin! 142 00:08:40,604 --> 00:08:42,898 Shkoni. 143 00:08:42,981 --> 00:08:44,399 Shko, shko, shko... 144 00:08:44,483 --> 00:08:46,818 Mut. Oh. 145 00:08:50,113 --> 00:08:52,032 Pse nuk më thatë që më do? 146 00:08:52,115 --> 00:08:55,494 - Uh... nuk e di. 147 00:08:55,577 --> 00:08:58,539 Ne-ne jemi thjesht duke marrë të njihemi dhe... 148 00:09:04,044 --> 00:09:06,046 - Thuaj natën e mirë.