1 00:00:15,149 --> 00:00:17,289 -Boogitas boogitas! - (Terengah-engah) 2 00:00:17,385 --> 00:00:20,745 Anda telah mengganggu tidurnya Sobek! 3 00:00:20,854 --> 00:00:24,064 Kembalikan itu, Matt. Anda adalah seorang anak kecil. 4 00:00:24,158 --> 00:00:29,328 Saya bukan Matt, saya Sobek! Penjaga makam ini! 5 00:00:29,430 --> 00:00:33,600 Jangan mengejekku, dan jangan mengejek firaunku! 6 00:00:33,701 --> 00:00:36,201 Jangan mengejek berapa banyak kucing yang dia punya! 7 00:00:36,304 --> 00:00:38,714 Begitu banyak kucing. 8 00:00:38,806 --> 00:00:40,466 Jangan mengejek man-dalnya! 9 00:00:40,574 --> 00:00:45,654 Dan jangan pernah mengejeknya terlalu panjang, janggut runcing. 10 00:00:45,746 --> 00:00:48,346 (PERLAHAN) Runcing. 11 00:00:48,449 --> 00:00:50,649 Matt, aku tidak akan mengerti dekat benda itu. 12 00:00:50,751 --> 00:00:53,521 Anda tahu legendanya tentang murka Sobek. 13 00:00:53,621 --> 00:00:58,161 Ooh, murka, tidak ada murka. Murka, tidak ada amarah. 14 00:00:58,259 --> 00:01:01,829 Murka, tidak ada amarah. Murka, tidak ada amarah. 15 00:01:01,929 --> 00:01:04,329 -Marah... -(TERIAK) 16 00:01:05,766 --> 00:01:07,836 Wow, kamu terlalu mudah panik. 17 00:01:09,337 --> 00:01:11,307 -(MENGERUM) -Aah! 18 00:01:12,306 --> 00:01:14,306 (PEMUTARAN MUSIK TEMA) 19 00:01:30,258 --> 00:01:33,558 SCOOBY-DOO: Scooby-Dooby-Doo! 20 00:01:33,661 --> 00:01:37,471 FRED: Seharusnya, pameran misteri museum adalah koleksi terbesar 21 00:01:37,565 --> 00:01:41,295 detektif sejarah perlengkapan yang pernah dibuat terlihat oleh publik. 22 00:01:41,402 --> 00:01:45,542 Kami akan melakukan tur berpemandu sepanjang sejarah tentang pemecahan misteri. 23 00:01:45,639 --> 00:01:49,679 Belum lagi Mesir Kuno baru yang keren pameran yang dibuka hari ini. 24 00:01:49,777 --> 00:01:51,447 Hei, ide bagus! 25 00:01:51,545 --> 00:01:53,575 Jangan sebutkan itu, karena itu tidak mengapa kita pergi. 26 00:01:53,681 --> 00:01:55,351 Lalu kenapa kita pergi? 27 00:01:55,449 --> 00:01:57,319 Untuk melihat sejarah misteri. 28 00:01:57,418 --> 00:01:58,818 Belum lagi pameran Mesir. 29 00:01:58,919 --> 00:02:00,449 Hei, kami setuju belum lagi itu. 30 00:02:00,554 --> 00:02:01,764 Sebutkan apa? 31 00:02:01,855 --> 00:02:03,715 -Pameran Mesir. -Kamu baru saja menyebutkannya! 32 00:02:03,824 --> 00:02:05,834 Oh, kupikir hanya Velma tidak bisa menyebutkannya. 33 00:02:05,926 --> 00:02:07,696 Tidak, tidak seorang pun boleh menyebutkannya! 34 00:02:07,795 --> 00:02:09,495 Tidak disebutkan oleh siapa pun. 35 00:02:09,597 --> 00:02:10,657 Sebutkan apa? 36 00:02:10,764 --> 00:02:12,534 FRED: (Menghela nafas) Kita sudah sampai. 37 00:02:12,633 --> 00:02:13,733 SCOOBY-DOO: Dimana? 38 00:02:14,968 --> 00:02:17,138 Selamat datang di Sejarah Misteri. 39 00:02:17,238 --> 00:02:19,308 Nama saya Jeff, dan aku akan menjadi pemandu wisatamu. 40 00:02:19,407 --> 00:02:22,437 Apakah Anda siap untuk belajar tentang pemecahan misteri sepanjang zaman? 41 00:02:22,543 --> 00:02:25,183 -Sangat! -ANAK: Ya! 42 00:02:25,279 --> 00:02:27,419 Apakah Fred tahu ini tur untuk anak-anak? 43 00:02:29,917 --> 00:02:34,687 Jadi, izinkan saya bertanya kepada Anda, pernahkah ada di antara kalian menemukan misteri nyata? 44 00:02:34,788 --> 00:02:37,258 FRED: Tentu saja. 45 00:02:37,358 --> 00:02:39,858 Sebenarnya aku dan geng itu di luar sana dalam penyelesaian lapangan misteri sepanjang waktu. 46 00:02:39,960 --> 00:02:41,600 (Berdentang) 47 00:02:41,695 --> 00:02:43,755 -Benarkah? -(VELMA MENGERUT) 48 00:02:43,864 --> 00:02:47,274 Oh, baiklah, jangan biarkan kehancuran itu barang antik langka membodohi Anda. 49 00:02:47,368 --> 00:02:49,498 Mereka benar-benar a tim detektif retak. 50 00:02:49,603 --> 00:02:50,603 (PECAH KACA) 51 00:02:50,704 --> 00:02:52,614 Mungkin pilihan kata yang buruk. 52 00:02:52,706 --> 00:02:55,836 Ya, sepertinya memang begitu Anda berada di bawah komando situasinya. 53 00:02:55,943 --> 00:02:56,943 (PECAH KACA) 54 00:02:57,044 --> 00:02:59,384 Apa ini? Mereka sedang tidak bertugas. 55 00:02:59,480 --> 00:03:02,650 Jika memang ada misteri di sini, segalanya akan terjadi benar-benar berbeda. 56 00:03:03,817 --> 00:03:05,247 Cukup berbeda. 57 00:03:05,353 --> 00:03:07,623 Tapi ada misteri di sini. 58 00:03:07,721 --> 00:03:11,731 Tadi malam, dua keamanan penjaga diserang oleh Dewa Mesir kuno Sobek. 59 00:03:11,825 --> 00:03:15,625 Oh. Nah geng, sepertinya begitu kita punya misteri di tangan kita. 60 00:03:15,729 --> 00:03:17,769 -SCOOBY-DOO: (Gema) Siapa yang mengatakan itu? -(Menghela napas) 61 00:03:17,865 --> 00:03:21,635 Lihat, anak-anak? Pemecahan misteri bisa jadi sulit tanpanya kepemimpinan yang kuat. 62 00:03:21,735 --> 00:03:25,535 Mungkin Anda harus mencobanya memimpin tim dan memecahkan misteri ini. 63 00:03:25,639 --> 00:03:27,309 Itu ide yang bagus. 64 00:03:27,408 --> 00:03:29,338 Sebenarnya, mungkin saya harus meminjam tim Anda dan tunjukkan pada mereka 65 00:03:29,443 --> 00:03:31,783 manfaat dari kepemimpinan yang efektif. 66 00:03:31,879 --> 00:03:33,349 Oh, tentu saja. 67 00:03:33,447 --> 00:03:34,817 Jika Anda berpikir kepemimpinan apakah masalahnya, 68 00:03:34,915 --> 00:03:36,375 Saya ingin melihat Anda berbuat lebih baik. 69 00:03:36,484 --> 00:03:38,924 -Kamu aktif. -Oh, bagus. 70 00:03:39,019 --> 00:03:44,789 Lalu aku akan meneruskan milikku pengetahuan pengalaman yang luas tentang pemecahan misteri 71 00:03:44,892 --> 00:03:47,502 bagi mereka yang sangat beruntung orang pendek. 72 00:03:47,595 --> 00:03:50,525 -Mereka anak-anak. -Itu harus ditentukan. 73 00:03:51,565 --> 00:03:53,525 Baiklah, geng. Dengarkan. 74 00:03:53,634 --> 00:03:55,604 Jeff akan mengambil alih untukku yang satu ini. 75 00:03:55,703 --> 00:03:57,743 Jadi, kamu akan menjadi seperti itu mendengarkan dia. 76 00:03:57,838 --> 00:03:59,368 SHAGGY: (Gema) Ah, sepertinya, pikir Fred 77 00:03:59,473 --> 00:04:00,573 kami mendengarkan dia. 78 00:04:00,674 --> 00:04:02,684 Saya tidak tahu tentang ini, Fred. 79 00:04:02,776 --> 00:04:05,946 Dengar, kami hanya membiarkan Jeff mencoba tangannya secara nyata pemecahan misteri. 80 00:04:06,046 --> 00:04:07,976 Jadi, jangan melakukan pukulan apa pun. 81 00:04:08,081 --> 00:04:10,381 berbulu lebat, scooby, pastikan untuk menjadi terus-menerus takut dan lapar. 82 00:04:10,484 --> 00:04:12,654 SHAGGY: Periksa! SCOOBY-DOO: Periksa kembali! 83 00:04:12,753 --> 00:04:15,423 Velma, jangan lupa orang yang tidak bijaksana dan tahu segalanya. 84 00:04:15,523 --> 00:04:17,793 Akulah yang tidak bijaksana? 85 00:04:17,891 --> 00:04:20,461 -SCOOBY-DOO: Duh. -Selesai. 86 00:04:20,561 --> 00:04:23,931 Dan Daphne, apakah kamu punya beberapa hal irasional yang kamu lakukan hari ini tanpa alasan yang jelas? 87 00:04:24,031 --> 00:04:25,001 Tidak. 88 00:04:25,098 --> 00:04:26,528 (PEKERJAAN FALCON) 89 00:04:26,634 --> 00:04:28,044 Saya telah mempelajari elang. 90 00:04:28,135 --> 00:04:29,565 Sempurna! 91 00:04:29,670 --> 00:04:31,610 Ya, Jeff, itu semua milikmu. 92 00:04:31,705 --> 00:04:33,865 Sekarang, apakah kalian anak-anak sudah siap? untuk belajar tentang misteri? 93 00:04:33,974 --> 00:04:35,414 -Ya! -Mengapa tidak? 94 00:04:35,509 --> 00:04:37,279 Kami sudah menjawab ini. 95 00:04:37,378 --> 00:04:41,618 Baiklah, geng. Sepertinya kita punya sebuah misteri di tangan kita. 96 00:04:41,715 --> 00:04:43,845 Wah, benar sekali menggulung lidah, bukan? 97 00:04:43,951 --> 00:04:45,751 Dengar, jangan tersinggung, Jeff, 98 00:04:45,853 --> 00:04:48,393 tapi kegembiraannya mencoba menyelesaikannya misteri pertamamu 99 00:04:48,489 --> 00:04:50,989 bisa sangat mengganggu dengan penilaianmu sebagai pemimpin. 100 00:04:51,091 --> 00:04:54,561 Wah, aku di sini bukan untuk itu memberitahu Anda bagaimana melakukan pekerjaan Anda. 101 00:04:54,662 --> 00:04:55,802 Kita melakukan ini bersama-sama. 102 00:04:55,896 --> 00:04:57,526 Dan Anda punya pengalaman terbanyak, 103 00:04:57,631 --> 00:04:59,601 jadi, bagaimana menurutmu langkah pertama kita seharusnya? 104 00:04:59,700 --> 00:05:02,670 Oh, um, terima kasih sudah bertanya. 105 00:05:02,770 --> 00:05:07,680 Langkah pertama dalam sesuatu seperti ini biasanya pemeriksaan tempat serangan pertama. 106 00:05:07,775 --> 00:05:10,905 Maka itulah yang akan kami lakukan. Ayo berangkat, geng. 107 00:05:11,011 --> 00:05:14,951 Oke, anak-anak. Jadi, apa yang kamu lakukan? pikirkan langkah pertama mereka sebenarnya seharusnya? 108 00:05:16,884 --> 00:05:19,694 Oke, ini situsnya dari serangan pertama. 109 00:05:19,787 --> 00:05:22,687 Aku heran kenapa Sobek telah memutuskan untuk tampil sekarang. 110 00:05:22,790 --> 00:05:24,860 - (Terengah-engah) -Aku tahu persis alasannya Sobek telah datang. 111 00:05:24,958 --> 00:05:27,628 Kami telah salah menangani makam firaunnya. 112 00:05:27,728 --> 00:05:29,928 Ini Profesor Hess, Egyptologist museum. 113 00:05:30,030 --> 00:05:32,570 Tolong, jangan mulai itu lagi. 114 00:05:32,666 --> 00:05:37,036 Dan ini Profesor Salazar, museum lainnya Ahli Mesir Kuno. 115 00:05:37,137 --> 00:05:38,967 Sobek adalah mitos. 116 00:05:39,072 --> 00:05:42,642 Itu hanya dua lelah mata penjaga keamanan mempermainkan mereka. 117 00:05:42,743 --> 00:05:46,083 Ooh! Lihatlah ilmuwan itu menolak bukti empiris 118 00:05:46,179 --> 00:05:49,519 karena faktanya tidak sesuai pandangan dunianya yang berpikiran tertutup. 119 00:05:49,617 --> 00:05:50,777 Berpikiran tertutup? 120 00:05:50,884 --> 00:05:52,924 Karena saya tidak percaya dalam dongeng? 121 00:05:53,020 --> 00:05:55,660 Anda berpikir seperti a hal gila, burung puyuh, kaki, burung hantu. 122 00:05:55,756 --> 00:05:57,726 Oh ya? 123 00:05:57,825 --> 00:05:59,855 -Itu pembicaraan besar dari seekor ular dengan tanduk, laso, singa! - (Terengah-engah) 124 00:05:59,960 --> 00:06:01,400 Um, apa yang terjadi? 125 00:06:01,495 --> 00:06:02,895 Mereka berdebat dalam hieroglif. 126 00:06:02,996 --> 00:06:04,626 Ini adalah fakta yang terkenal komunitas sains 127 00:06:04,732 --> 00:06:06,702 itu semua Egyptologist saling membenci. 128 00:06:06,800 --> 00:06:08,600 -Kamu unta, mangkuk! -Aku tidak perlu melakukannya dengarkan ini! 129 00:06:08,702 --> 00:06:10,972 Sampai jumpa, singa, kain terlipat seperti mulut. 130 00:06:11,071 --> 00:06:14,371 Oke, jadi, apa yang kita tahu tentang pria Sobek ini? 131 00:06:14,475 --> 00:06:16,505 Saya senang Anda bertanya. 132 00:06:16,610 --> 00:06:19,080 Sobek adalah dewa buaya yang tetap populer di Mesir Kuno 133 00:06:19,179 --> 00:06:21,679 dari zaman Kerajaan Lama sampai zaman Cleopatra. 134 00:06:21,782 --> 00:06:24,892 Ahli Mesir Kuno tidak setuju tentang hal ini sifat aslinya. 135 00:06:24,985 --> 00:06:27,385 Beberapa orang berpikir dia adalah seorang yang kejam, Tuhan yang tidak menentu, 136 00:06:27,488 --> 00:06:30,158 sementara yang lain mengira begitu bertugas menjaga para firaun. 137 00:06:30,257 --> 00:06:32,087 Dia berhubungan dengan memakan orang, 138 00:06:32,192 --> 00:06:34,132 atau sebaliknya, menyembuhkan orang. 139 00:06:34,227 --> 00:06:37,467 Dia juga bersatu atau memotong-motong, tergantung pada siapa Anda bertanya. 140 00:06:37,565 --> 00:06:39,625 Anda tahu caranya Ahli Mesir Kuno adalah. 141 00:06:41,602 --> 00:06:44,512 Dengar, Dwayne. Mungkin itu nenek moyangmu. 142 00:06:44,605 --> 00:06:46,065 (PEKERJAAN FALCON) 143 00:06:46,173 --> 00:06:49,783 Jadi, Daphne, lakukanlah selalu membawa elang pada misteri? 144 00:06:49,877 --> 00:06:52,577 Apa? Tidak. Jangan konyol. 145 00:06:52,680 --> 00:06:55,150 Saya telah membawa boneka, janggut palsu, banjo, 146 00:06:55,248 --> 00:06:56,918 ini akan menjadi elang pertamaku. 147 00:07:01,989 --> 00:07:03,819 (Keduanya merintih) 148 00:07:03,924 --> 00:07:05,864 Um, Jeff, tuan. 149 00:07:05,959 --> 00:07:08,899 Jadi, seperti, Scoob dan saya dulu bertanya-tanya apakah kami bisa pergi selidiki 150 00:07:08,996 --> 00:07:12,196 sedikit kurang menakutkan bagian dari museum. 151 00:07:12,299 --> 00:07:15,139 Aku mengerti, Shaggy. Ini cukup menakutkan. 152 00:07:15,235 --> 00:07:17,935 Tapi aku bisa memberitahu kalian berdua adalah senjata terbaik kita. 153 00:07:18,038 --> 00:07:20,838 Anda berdua sudah siap untuk mengenali kapan bahaya sudah dekat. 154 00:07:20,941 --> 00:07:23,481 Aku akan memberitahumu apa, Anda membantu kami mencari petunjuk, 155 00:07:23,577 --> 00:07:27,817 dan jika kamu merasakan adanya masalah, Aku akan berada tepat di belakangmu lari dari sini, oke? 156 00:07:27,915 --> 00:07:32,185 Seperti, kami adalah ayammu di tambang batu bara, Pak! 157 00:07:32,285 --> 00:07:35,955 Wow, dia memanfaatkan kekuatannya pengecut dan menggunakannya untuk keuntungan kita. 158 00:07:37,558 --> 00:07:39,788 (Mengendus) 159 00:07:39,893 --> 00:07:41,233 -(Terkesiap) -Hmm. 160 00:07:41,995 --> 00:07:43,625 (Keduanya berteriak) 161 00:07:43,731 --> 00:07:44,831 Hmm, teman-teman? 162 00:07:44,932 --> 00:07:47,572 Mengapa ada di sana dua patung Sobek? 163 00:07:47,668 --> 00:07:50,038 Dua? Biasanya hanya ada satu. 164 00:07:50,137 --> 00:07:53,037 -Ini terlihat seperti milik kita petunjuk pertama. -Hampir pasti. 165 00:07:54,975 --> 00:07:56,735 Tiga? 166 00:07:56,844 --> 00:07:58,254 (MENGERAM) 167 00:07:58,345 --> 00:08:01,145 Tiga bukanlah petunjuk, tiga itu masalah! 168 00:08:01,248 --> 00:08:02,848 (merengek) 169 00:08:02,950 --> 00:08:05,550 Ya, sepertinya, aku ingin melakukannya secara resmi melaporkan bahaya! 170 00:08:05,653 --> 00:08:07,153 (MENGERAM) 171 00:08:11,091 --> 00:08:13,591 -(MENGERUM) -(TERIAK) 172 00:08:15,062 --> 00:08:16,162 (SEMUA TERSEMBUNYI) 173 00:08:17,665 --> 00:08:18,725 (MENGERAM) 174 00:08:23,804 --> 00:08:26,244 Cepat, kita bisa bersembunyi di dalam Sejarah pameran Kamuflase! 175 00:08:30,911 --> 00:08:32,181 (MENGERAM DENGAN LEMBUT) 176 00:08:42,823 --> 00:08:44,063 (JEFF menghela napas) 177 00:08:51,131 --> 00:08:52,571 Fiuh. 178 00:09:07,815 --> 00:09:08,875 (GERAM) 179 00:09:12,019 --> 00:09:13,019 (GERAM) 180 00:09:15,689 --> 00:09:16,689 (GERAM) 181 00:09:22,930 --> 00:09:24,600 -(Keduanya menghela nafas lega) -Aku tidak percaya kita adil 182 00:09:24,698 --> 00:09:26,798 diserang oleh seorang Dewa Mesir kuno. 183 00:09:26,900 --> 00:09:30,170 Ah, kamu sudah terbiasa. 184 00:09:30,270 --> 00:09:33,910 Sekarang, di tahun 50an, gagasan modern kita tentang remaja itu mulai terbentuk. 185 00:09:34,007 --> 00:09:37,037 Membuka jalan untuk detektif remaja. 186 00:09:37,144 --> 00:09:39,684 Dan bersama mereka, kesenangan dimulai. 187 00:09:39,780 --> 00:09:43,020 Um, permisi, Tuan Pemandu Wisata Orang Asing, Tuan. 188 00:09:43,116 --> 00:09:45,216 Apakah kesenangan ini termasuk makan siang? 189 00:09:45,318 --> 00:09:48,588 Ha, aku tahu kita punya diri kita sendiri sedikit berbulu. 190 00:09:48,689 --> 00:09:50,889 Apakah itu ya? 191 00:09:50,991 --> 00:09:54,091 Hmm, kuharap Big Shaggy baik-baik saja. 192 00:09:54,194 --> 00:09:56,364 Mungkin kita harus memeriksanya. 193 00:09:56,463 --> 00:09:59,903 Maksudku, mungkin dia memang begitu takut dipimpin oleh orang seperti itu seorang pemimpin amatir yang bukan saya. 194 00:10:00,000 --> 00:10:03,200 Tapi saya memiliki gula darah rendah. 195 00:10:03,303 --> 00:10:07,143 Itu bagus, Jeff. Saya tidak pernah memikirkannya sidik jari seperti itu sebelumnya. 196 00:10:07,240 --> 00:10:09,010 (Tertawa) 197 00:10:09,109 --> 00:10:12,779 -Ada kebenaran dalam humor. -Aku tahu, kan? Oke, kembali ke bisnis. 198 00:10:12,880 --> 00:10:15,080 Bagaimana menurut anda Sobek mungkin mengejarnya? 199 00:10:15,182 --> 00:10:19,622 Menurut legenda, dia dikenal sebagai pelindung, tapi tentang apa, aku tidak yakin. 200 00:10:19,720 --> 00:10:22,160 Aku tahu apa yang Sobek sedang mencoba untuk melindungi. 201 00:10:22,255 --> 00:10:26,285 Menurut penelitian saya, tidak ada mumi di dalamnya sarkofagus. 202 00:10:26,393 --> 00:10:28,633 -Ada patung emas murni. -(PEKERJAAN FALCON) 203 00:10:28,729 --> 00:10:30,259 Kenapa tidak dibuka saja dan mencari tahu? 204 00:10:30,363 --> 00:10:32,103 Apakah kamu marah? 205 00:10:32,199 --> 00:10:35,169 Merusak sarkofagus itulah yang memanggil monster itu! 206 00:10:35,268 --> 00:10:39,808 Serangan Sobek ini adalah karena Salazar telah bersiap untuk membukanya. 207 00:10:39,907 --> 00:10:43,937 Oh, tolong, semua orang tahu sarkofagus itu kosong sebagai teorimu. 208 00:10:44,044 --> 00:10:47,014 Oh ya? Nah, singa, laso, singa untukmu! 209 00:10:47,114 --> 00:10:50,824 Ini lebih seperti, burung puyuh, pria menyentuh hidungnya, kaki, burung puyuh, oaf! 210 00:10:50,918 --> 00:10:53,818 Hei, geng, sepertinya tidak berjalan terlalu baik, ya? 211 00:10:53,921 --> 00:10:56,821 Sebenarnya, Jeff adalah a terlahir sebagai pemimpin. 212 00:10:56,924 --> 00:11:00,064 Ya, Anda tahu, selalu ada kurva belajar dengan hal-hal ini. 213 00:11:00,160 --> 00:11:01,800 -Jadi, jangan menyalahkan dirimu sendiri terlalu banyak. - (BATUK) 214 00:11:01,895 --> 00:11:03,825 Tidak, sepertinya, dia hebat. 215 00:11:03,931 --> 00:11:06,871 Dia mendengarkan kita, dan dia bahkan mengizinkan kami makan. 216 00:11:06,967 --> 00:11:09,037 Kami mewujudkan mimpi itu. 217 00:11:09,136 --> 00:11:12,006 Ya, dia brilian. Jeff mengatakan cara untuk memimpin adalah memercayai tim Anda. 218 00:11:12,105 --> 00:11:15,205 Seperti saya dan Dwayne di sini. Kami telah mengembangkan yang kuat kepercayaan juga. 219 00:11:15,308 --> 00:11:17,038 -Tonton ini. -(PEKERJAAN FALCON) 220 00:11:17,144 --> 00:11:18,684 (SEMUA BERSERU) 221 00:11:19,446 --> 00:11:21,146 (ORANG BERTERIAK) 222 00:11:23,316 --> 00:11:25,786 Ups. 223 00:11:25,886 --> 00:11:28,256 Oke, jadi berapa banyak kesulitannya bisa jadi penyebabnya adalah elang yang lepas di museum sejarah alam? 224 00:11:28,355 --> 00:11:29,415 (PEREMPUAN BERTERIAK) 225 00:11:29,522 --> 00:11:31,162 Ah, itu keren, Daphne. 226 00:11:31,258 --> 00:11:33,388 Apa jadinya hidup tanpanya jalan memutar yang tidak terduga, bukan? 227 00:11:33,493 --> 00:11:35,133 Ayo geng. Setelah elang itu. 228 00:11:35,228 --> 00:11:37,458 SCOOBY-DOO: Kita makan nanti. DAPHNE: Sampai jumpa, Fred! 229 00:11:37,564 --> 00:11:40,334 Kalian tahu, anak-anak, aku khawatir mereka tidak akan bisa menyelesaikannya misteri ini tanpa aku. 230 00:11:40,433 --> 00:11:42,403 Sepertinya memang begitu baik-baik saja. 231 00:11:42,502 --> 00:11:45,272 Ya, kamu benar, kita harus membantu mereka. Apakah kamu bersamaku? 232 00:11:45,372 --> 00:11:49,442 -Ya tentu saja! -Sekarang aku takut, dan aku masih lapar. 233 00:11:49,542 --> 00:11:52,012 -Oh, Shaggy Kecil. -Namaku Duncan. 234 00:11:52,112 --> 00:11:53,182 Itulah semangatnya. 235 00:11:54,181 --> 00:11:55,851 (Mengerang) 236 00:11:56,984 --> 00:11:57,994 (PEKERJAAN FALCON) 237 00:12:00,087 --> 00:12:02,187 Dia baru saja mengejarnya boneka tikus itu. 238 00:12:06,193 --> 00:12:09,103 Sepertinya, sepertinya pikir burungmu tikus itu nyata. 239 00:12:09,196 --> 00:12:10,926 Tidak terlalu terang ya, Scoob? 240 00:12:11,031 --> 00:12:12,331 Sungguh menyedihkan. 241 00:12:14,501 --> 00:12:16,141 KEDUA: Astaga! 242 00:12:16,236 --> 00:12:19,266 Oh, itu hanya beberapa buaya model. 243 00:12:19,372 --> 00:12:20,512 (Keduanya merintih) 244 00:12:21,909 --> 00:12:24,309 Hei, Jeff, memperhatikan sesuatu yang aneh? 245 00:12:24,411 --> 00:12:26,511 Sepertinya petunjuk nomor dua. 246 00:12:26,613 --> 00:12:28,223 -(Rengitan TERUS) -(PEKERJAAN FALCON) 247 00:12:28,315 --> 00:12:30,845 Ya, Dwayne, sedih. Benar-benar. 248 00:12:33,320 --> 00:12:36,390 Baiklah, Kid Gang, mari kita mencari petunjuk. 249 00:12:36,489 --> 00:12:37,889 Wah! 250 00:12:38,859 --> 00:12:40,789 Saya seorang detektif! 251 00:12:40,894 --> 00:12:42,804 Anda tahu, masih banyak lagi untuk menjadi seorang detektif 252 00:12:42,896 --> 00:12:44,826 daripada berteriak, "Whee! Aku seorang detektif!" 253 00:12:44,932 --> 00:12:46,232 (ANAK TERTAWA) 254 00:12:47,534 --> 00:12:49,344 Ayo anak-anak, fokus. 255 00:12:49,436 --> 00:12:52,006 Apakah kamu tidak belajar apa pun dari turku? 256 00:12:52,105 --> 00:12:54,335 SEMUA: Tidak, tidak juga. 257 00:12:54,441 --> 00:12:56,211 (Menghela napas) 258 00:12:56,309 --> 00:12:58,279 Tidak mendengarkan saya itulah yang dilakukan Geng Besar selalu lakukan. 259 00:12:58,378 --> 00:13:00,778 Astaga, aku benar-benar bisa gunakan sekarang. 260 00:13:00,881 --> 00:13:03,481 Biasanya, di sinilah Velma akan menunjukkan petunjuk itu 261 00:13:03,583 --> 00:13:06,893 hanya dia yang melihat karena beberapa pengetahuan misterius. 262 00:13:08,288 --> 00:13:09,458 Hmm... 263 00:13:09,556 --> 00:13:11,386 Halo, kamu terlihat cukup pintar. 264 00:13:11,491 --> 00:13:14,191 -Meskipun ada ada sesuatu yang hilang. -(GADIS TERTAWA) 265 00:13:14,294 --> 00:13:15,964 Hei, aku tidak bisa melihat! 266 00:13:16,063 --> 00:13:17,233 (Gemerincing JAUH) 267 00:13:17,330 --> 00:13:19,130 FRED: Di sana, sekarang itu lebih baik. 268 00:13:19,232 --> 00:13:21,502 Carilah di sekeliling untuk mencari apa pun petunjuk smarty-pants, Velma kecil. 269 00:13:21,601 --> 00:13:23,201 Sekarang saya tidak bisa melihat. 270 00:13:23,303 --> 00:13:24,443 -(HANCUR) -Aduh! 271 00:13:24,537 --> 00:13:27,007 -JEFF: Hei, Fred. -Tidak ada apa-apa. 272 00:13:27,107 --> 00:13:31,277 Oh halo. Saya harap misterinya berjalan dengan baik. 273 00:13:31,378 --> 00:13:33,208 (Jepretan) 274 00:13:33,313 --> 00:13:35,123 Itu benar. Terima kasih sudah bertanya. 275 00:13:35,215 --> 00:13:36,875 Sama-sama bertanya. 276 00:13:36,984 --> 00:13:39,124 Kebetulan sekali kami akan bertemu satu sama lain di sini. 277 00:13:39,219 --> 00:13:42,059 Lagipula, aku tidak seperti, mencoba memecahkan misteri itu sebelum kamu 278 00:13:42,155 --> 00:13:44,115 menggunakan anak-anak ini sebagai geng pengganti. 279 00:13:44,224 --> 00:13:46,264 -Karena itu adalah sesuatu orang bodoh akan melakukan... -(HANCUR) 280 00:13:46,359 --> 00:13:48,229 ...dan aku sangat pria yang masuk akal. 281 00:13:48,328 --> 00:13:50,858 Apakah kamu memberikan gadis itu elangnya sendiri? 282 00:13:50,964 --> 00:13:53,504 Itu seekor merpati, menurutku. 283 00:13:53,600 --> 00:13:56,500 Cukup dengan ini menyenangkan, berpotensi olok-olok yang memalukan. 284 00:13:56,603 --> 00:14:00,513 Jadi, anak-anak, cara terbaik untuk belajar tentang penyelesaian misteri adalah belajar 285 00:14:00,607 --> 00:14:03,907 apa yang tidak boleh dilakukan dengan menonton kesalahan orang lain. 286 00:14:04,011 --> 00:14:06,581 Oh, tidak, kumohon, lanjutkan penyelidikanmu. 287 00:14:06,679 --> 00:14:09,219 Sekarang, bayar sangat perhatian baik-baik, anak-anak. 288 00:14:09,316 --> 00:14:11,116 Eh, terima kasih, Fred. 289 00:14:11,218 --> 00:14:14,148 Jadi, geng, kami dengar kata para Egyptologist mungkin ada 290 00:14:14,254 --> 00:14:16,194 patung emas di dalamnya sarkofagus. 291 00:14:16,289 --> 00:14:19,289 Mungkin makam ini adalah kuncinya membuka misterinya. 292 00:14:19,392 --> 00:14:21,532 (Terkekeh) 293 00:14:21,628 --> 00:14:24,428 Saya pikir jika ada koneksi antara sarkofagus dan monster, 294 00:14:24,531 --> 00:14:27,471 Velma kecil di sini pasti sudah melihatnya. 295 00:14:27,567 --> 00:14:29,167 (Mengerang) 296 00:14:33,373 --> 00:14:34,613 DAPHNE DAN SHAGGY: Hah? JEF: Eh... 297 00:14:39,146 --> 00:14:41,306 Eh, mungkin sebaiknya kamu tidak melakukannya main-main dengan hal itu. 298 00:14:41,414 --> 00:14:44,154 Bukankah para Egyptologist mengatakannya Sobek melindunginya? 299 00:14:44,251 --> 00:14:47,121 Seperti yang saya katakan, ahli Mesir Kuno mengatakan banyak hal. 300 00:14:47,220 --> 00:14:48,990 Sebagian besar bertentangan satu sama lain. 301 00:14:49,089 --> 00:14:51,159 -(MENGERUM) -(TERIAK) 302 00:14:53,260 --> 00:14:54,430 (MENGERAM) 303 00:14:58,431 --> 00:15:01,231 -(TERIAK) -Waktunya untuk pelajaran pertamamu dalam pertemuan monster. 304 00:15:01,334 --> 00:15:02,544 Berlari! 305 00:15:02,635 --> 00:15:04,195 Baiklah, geng. Seperti kita berlatih. 306 00:15:04,304 --> 00:15:05,344 Manuver mengelak! 307 00:15:05,438 --> 00:15:06,438 Baiklah! 308 00:15:08,675 --> 00:15:12,945 Benar-benar? Anda memperhatikan miliknya rencana manuver mengelak? 309 00:15:13,046 --> 00:15:15,346 Kid Gang, lakukan juga hal yang sedang mereka lakukan. 310 00:15:15,448 --> 00:15:17,078 (Mendengus) 311 00:15:17,184 --> 00:15:18,124 (Keduanya berteriak) 312 00:15:20,120 --> 00:15:22,520 (Bangunkan aku untuk mengucapkan selamat malam BERMAIN) 313 00:16:15,608 --> 00:16:17,508 (MENGERAM) 314 00:16:22,149 --> 00:16:25,019 -(TERIAK FALCON) -Oke, Dwayne, itu semakin tua. 315 00:16:25,118 --> 00:16:26,688 Oke, baiklah, aku mengakuinya. 316 00:16:26,786 --> 00:16:29,186 Saya menggunakan anak-anak ini sebagai geng pengganti 317 00:16:29,289 --> 00:16:33,029 jadi aku bisa memecahkan misteri itu sebelum Jeff dan buktikan Saya seorang pemimpin yang sama baiknya dengan dia. 318 00:16:33,126 --> 00:16:35,656 -Tidak ya. -Seperti, kita tahu. 319 00:16:35,762 --> 00:16:38,302 -Itu cukup jelas. -Ceritakan padaku tentang hal itu. 320 00:16:38,398 --> 00:16:40,428 Selamat datang di meja anak besar, Fred. 321 00:16:40,533 --> 00:16:42,273 Itu keren, Fred. 322 00:16:42,369 --> 00:16:44,139 Menurutku, aku punya cukup bagus gambaran tentang apa yang terjadi di sini, 323 00:16:44,237 --> 00:16:47,507 tapi sejujurnya, saya tidak tahu bagaimana cara menangkap orang Sobek ini. 324 00:16:47,607 --> 00:16:50,577 Saya setuju dengan Jeff tentang hal itu mungkin tidak seperti mereka tampaknya. 325 00:16:50,677 --> 00:16:52,507 Saya percaya jawabannya untuk menghentikannya adalah 326 00:16:52,612 --> 00:16:55,082 agar kita semua bisa bersatu dan membandingkan catatan. 327 00:16:55,182 --> 00:16:58,692 Benar-benar? Pelajaran di sini adalah, "kerja sama tim itu bagus"? 328 00:16:58,785 --> 00:17:01,045 Aku bisa saja memberitahumu hal itu, dan umurku 10 tahun. 329 00:17:01,154 --> 00:17:02,494 Apa kamu? Misalnya, 50? 330 00:17:02,589 --> 00:17:05,059 Oke, aku sangat, sangat lebih muda dari itu. 331 00:17:05,158 --> 00:17:06,788 Dan juga, tenang, kamu. 332 00:17:06,893 --> 00:17:08,803 Sekarang, petunjuk apa yang kita miliki sejauh ini? 333 00:17:17,404 --> 00:17:18,714 Anda tahu rencananya. 334 00:17:18,805 --> 00:17:20,535 berbulu lebat, scooby, kalian berdua akan menjadi umpannya. 335 00:17:20,640 --> 00:17:22,480 -Seperti, tentu saja. -Kaulah bosnya. 336 00:17:25,278 --> 00:17:27,378 Bagaimana kamu melakukan itu? 337 00:17:27,480 --> 00:17:32,650 Fred, ada perbedaan antara mengucapkan kata-kata dan mengucapkan kata-kata. 338 00:17:34,387 --> 00:17:35,657 Seperti, hei, Scoob. 339 00:17:35,755 --> 00:17:38,225 Lihat, mari kita sentuh benda makam ini. 340 00:17:38,325 --> 00:17:39,585 Sentuh, sentuh, sentuh! 341 00:17:39,692 --> 00:17:43,302 Ya, sentuhan acak. Sentuh, sentuh, sentuh. 342 00:17:43,396 --> 00:17:46,496 Wah, sepertinya aku berharap semua ini main-main dengan peninggalan suci terkutuk 343 00:17:46,599 --> 00:17:48,569 ternyata tidak ide yang buruk. 344 00:17:48,668 --> 00:17:50,238 Jangan konyol. 345 00:17:50,337 --> 00:17:52,807 -(MENGERUM) -(MERINTA) 346 00:17:52,905 --> 00:17:57,105 Seperti, kecerobohan kita rencana menyentuh makam telah menjadi bumerang yang mengerikan! 347 00:17:57,210 --> 00:17:58,510 Berlari! 348 00:17:58,611 --> 00:18:00,481 (MENGERAM) 349 00:18:06,219 --> 00:18:07,219 -(TERIAK) -(MENGERUM) 350 00:18:14,594 --> 00:18:16,164 -Tangkap dia, Dwayne! -Tangkap dia, Junior! 351 00:18:23,803 --> 00:18:24,843 Sekarang! 352 00:18:35,348 --> 00:18:36,778 Kerja bagus, semuanya. 353 00:18:36,883 --> 00:18:40,193 Ya, sekarang mari kita lihat siapa sebenarnya yang ada di balik topeng ini. 354 00:18:40,287 --> 00:18:42,357 SEMUA: Profesor Salazar? 355 00:18:43,356 --> 00:18:45,156 Semuanya masuk akal. 356 00:18:45,258 --> 00:18:46,528 Tentu saja demikian. 357 00:18:46,626 --> 00:18:48,696 Ya. Dan Jeff, kamu yang memimpin kasus ini, 358 00:18:48,795 --> 00:18:51,255 jadi kamu seharusnya melakukannya kehormatan untuk memberitahu semua orang bagaimana kami menemukan jawabannya. 359 00:18:51,364 --> 00:18:53,534 Terima kasih, Fred. 360 00:18:53,633 --> 00:18:56,203 Kami tahu Sobek itu menakuti orang-orang pameran Mesir. Tapi kenapa? 361 00:18:56,303 --> 00:18:57,543 Nah, petunjuk pertama adalah 362 00:18:57,637 --> 00:18:59,307 patung kedua kita ditemukan di lokasi kejadian. 363 00:18:59,406 --> 00:19:01,906 -Tepat. -Itu hanya berarti satu hal. 364 00:19:02,008 --> 00:19:04,308 Ya. Dan itu adalah... 365 00:19:04,411 --> 00:19:07,711 Sobek menculik tukang cukur dan mengubahnya menjadi patung untuk menenangkan 366 00:19:07,814 --> 00:19:10,184 orang-orang jagung yang marah dari Kathmandu. 367 00:19:10,283 --> 00:19:12,393 Wah, wah, wah. Tunggu. Orang jagung? Apa? 368 00:19:12,485 --> 00:19:15,755 Semuanya datang bersamaan ketika elang menemukan tikus di gudang. 369 00:19:15,855 --> 00:19:19,425 Hal ini terungkap bahwa Sobek jelas-jelas mencoba untuk berhenti angin. 370 00:19:19,526 --> 00:19:21,626 Semua angin. Selamanya! 371 00:19:21,728 --> 00:19:22,858 Wah, wah, wah, wah, wah. 372 00:19:22,962 --> 00:19:24,762 Eh, mungkin aku harus melakukannya ambil alih di sini. 373 00:19:24,864 --> 00:19:26,904 Tapi tentu saja, dalang sebenarnya 374 00:19:26,999 --> 00:19:30,269 adalah leprechaun merah yang menghantuiku setiap saat terjaga. 375 00:19:30,370 --> 00:19:32,210 Oke, itu pasti tidak terjadi. 376 00:19:32,305 --> 00:19:34,505 Jadi, jelasnya, seperti yang bisa dilihat siapa pun, 377 00:19:34,607 --> 00:19:39,707 Profesor Salazar sungguh Tuan Peterson, kelas tiga saya guru yang mengatakan itu 378 00:19:39,812 --> 00:19:42,482 Saya tidak akan pernah mendaki Gunung Everest kembaran tak kasat mata, 379 00:19:42,582 --> 00:19:45,692 Gunung Flappy McFlunken! 380 00:19:45,785 --> 00:19:48,485 Mengapa ini tidak terjadi Topeng Profesor Salazar lepas? 381 00:19:48,588 --> 00:19:50,418 Tunjukkan dirimu, Tuan Peterson! 382 00:19:50,523 --> 00:19:53,493 Wow, saya pikir kita memang begitu membaca hal yang sama ke dalam petunjuk itu, 383 00:19:53,593 --> 00:19:58,403 tapi, eh, oke, tidak, kamu benar-benar buruk dalam hal ini. 384 00:19:58,498 --> 00:20:01,798 Jelas sekali, Salazar tahu ada patung emas di sarkofagus. 385 00:20:01,901 --> 00:20:05,911 Dia ingin mencurinya dan akhirnya melarikan diri dunia Egyptology yang brutal, 386 00:20:06,005 --> 00:20:08,475 jadi dia menggunakan legenda itu dari Sobek untuk ditutup pameran. 387 00:20:08,575 --> 00:20:10,705 Jeff: Salah! 388 00:20:10,810 --> 00:20:12,910 VELMA: Dia menggunakan suku cadang dari tampilan buaya untuk membuat kostumnya. 389 00:20:13,012 --> 00:20:15,722 Dewa yang dimiliki Sobek kepala buaya sebagai gantinya seekor buaya, 390 00:20:15,815 --> 00:20:18,385 detail kebanyakan orang tidak akan menyadarinya. 391 00:20:18,485 --> 00:20:22,485 Dia memindahkan patung emas itu dari kubur dan menyembunyikannya di pameran Mesir. 392 00:20:22,589 --> 00:20:24,519 Dia akan menyelinapkannya keluar dari museum. 393 00:20:24,624 --> 00:20:26,764 Dan saya akan mendapatkannya pergi begitu saja juga, 394 00:20:26,859 --> 00:20:32,399 jika bukan karena kamu campur tangan, dan dalam kasusmu, gila dan sesat, anak-anak! 395 00:20:32,499 --> 00:20:34,399 Rencanaku sempurna. 396 00:20:34,501 --> 00:20:37,241 Sobek bahkan adalah dewa pelindung perampok! 397 00:20:37,337 --> 00:20:41,307 Ha! Penelitian ilmiah Anda sama jeleknya dengan milikmu upaya kejahatan. 398 00:20:41,408 --> 00:20:43,778 Sobek adalah dewa penjaga. 399 00:20:43,876 --> 00:20:46,976 Saya tidak perlu mendengarkan omong kosongmu yang tidak bersumber dengan baik. 400 00:20:47,079 --> 00:20:48,449 Bawa aku pergi! 401 00:20:48,548 --> 00:20:50,818 Oh, tidak, kamu tidak perlu melakukannya! Bawa aku pergi juga. 402 00:20:50,917 --> 00:20:54,787 Aku akan pergi ke pusat kota bersamamu untuk terus menjelaskan betapa salahnya kamu berada di penjara. 403 00:20:54,887 --> 00:20:56,887 Ha ha! Singa, ular, ular, sungai! 404 00:20:56,989 --> 00:20:58,959 Yah, aku merasa seperti itu berjalan dengan sangat baik. 405 00:20:59,058 --> 00:21:02,698 Hebat, hebat, Saya senang Anda bersenang-senang. 406 00:21:02,795 --> 00:21:05,495 Ya, saya pikir saya akan melakukannya berhenti dari pekerjaanku di museum 407 00:21:05,598 --> 00:21:07,868 dan akhirnya mengambil pemecahan misteri penuh waktu. 408 00:21:07,967 --> 00:21:10,367 Aku bahkan punya milikku sendiri Geng Misteri. 409 00:21:10,470 --> 00:21:14,410 Kalian anak-anak siap untuk memasangnya akhir dari leprechaun merah konspirasi untuk selamanya? 410 00:21:14,507 --> 00:21:18,007 -SEMUA: Ya! -Ayo, ke helikopter kucing terbang! 411 00:21:18,110 --> 00:21:20,480 Nah geng, kalian melakukannya dengan baik. 412 00:21:20,580 --> 00:21:22,850 maaf aku meragukanmu, dan diriku sendiri. 413 00:21:22,949 --> 00:21:24,819 Sepertinya, tidak apa-apa, Fred. 414 00:21:24,917 --> 00:21:28,617 Tidak ada pemimpin lain Saya lebih suka mencoba menghindarinya mendengarkan daripada Anda. 415 00:21:28,721 --> 00:21:30,321 Sungguh. 416 00:21:30,423 --> 00:21:31,863 Ya, Fred. 417 00:21:31,958 --> 00:21:33,728 Anda mungkin berkata kita semua bertengger di sana lenganmu. 418 00:21:33,826 --> 00:21:36,556 Dan pada akhirnya, tidak peduli betapa gilanya hal itu, 419 00:21:36,663 --> 00:21:38,873 kamu selalu punya semuanya terkendali. 420 00:21:38,965 --> 00:21:41,725 JEFF: Scooby-Dooby-Doo! 421 00:21:41,834 --> 00:21:43,974 Hai! Hei, hei, hei!