0
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
INDOXXI
Apoie curtindo e compartilhando :)

﻿1
00:00:12,232 --> 00:01:18,968
visite: www.nfs31.xyz
por @than GuvaBerry

2
00:02:12,232 --> 00:02:18,968
3h (de manhã cedo) PARTE 3

3
00:02:59,279 --> 00:03:02,044
Não finja esquecer sua carteira

4
00:03:02,082 --> 00:03:04,210
Sim, esqueci completamente

5
00:03:04,251 --> 00:03:06,152
Quem quer

6
00:03:06,186 --> 00:03:07,051
Agitado

7
00:03:07,120 --> 00:03:08,986
Por favor me ajude a encontrá-lo

8
00:03:09,056 --> 00:03:09,250
Irmã

9
00:03:10,023 --> 00:03:11,992
Parece que eles voltaram para casa para lutar

10
00:03:13,026 --> 00:03:14,187
lutar ou

11
00:03:14,261 --> 00:03:16,162
lenço

12
00:03:17,097 --> 00:03:18,121
você está brincando

13
00:03:18,165 --> 00:03:20,225
Basta encontrar a carteira, estou com fome

14
00:03:20,267 --> 00:03:21,200
onde você está sentado?

15
00:03:21,234 --> 00:03:24,261
Eu não sei se
ele escondeu

16
00:03:25,038 --> 00:03:26,131
Onde eu deixei

17
00:03:28,075 --> 00:03:29,065
Ou roubado

18
00:03:29,142 --> 00:03:30,269
Isto foi encontrado

19
00:03:42,089 --> 00:03:43,216
Mana!!

20
00:03:44,224 --> 00:03:45,192
O que

21
00:04:11,051 --> 00:04:14,112
Ela é modelo e performer
isso, não é surpreendente

22
00:04:14,154 --> 00:04:16,020
que ele foi abusado verbalmente

23
00:04:21,027 --> 00:04:22,188
Sim, é um assunto pessoal

24
00:04:22,229 --> 00:04:25,097
Mas parou quando...
foi exposto ao público

25
00:04:25,198 --> 00:04:26,188
Isso mesmo

26
00:04:27,267 --> 00:04:29,133
Se eu mesmo não vejo,

27
00:04:29,202 --> 00:04:31,262
eu não pensaria
ele é tão barato

28
00:04:45,218 --> 00:04:46,151
Desculpe

29
00:04:51,158 --> 00:04:52,217
Seu bastardo

30
00:04:53,093 --> 00:04:54,186
Ele ao menos percebeu

31
00:05:27,027 --> 00:05:28,120
Droga

32
00:05:32,132 --> 00:05:32,258
Ngoh

33
00:05:32,299 --> 00:05:35,997
Eu não sou besteira, sou humano

34
00:05:36,236 --> 00:05:37,295
você veio do nada

35
00:05:38,038 --> 00:05:39,267
Fiquei surpreso

36
00:05:47,247 --> 00:05:49,011
você fez isso de novo,

37
00:05:49,282 --> 00:05:52,047
Eu te contei sobre
sombreamento incorreto da fundação

38
00:05:52,118 --> 00:05:54,212
Veja, esse é o tom

39
00:06:24,150 --> 00:06:25,209
você tem algo para se opor a mim

40
00:06:25,252 --> 00:06:27,118
Eu vi você olhando para mim lá

41
00:06:27,153 --> 00:06:28,212
Eu só queria dizer olá

42
00:06:28,255 --> 00:06:31,248
O clipe que você postou se tornou viral

43
00:06:32,192 --> 00:06:34,218
Infelizmente é muito curto

44
00:06:39,299 --> 00:06:41,268
eu deveria ter me concentrado
no rosto do homem

45
00:06:41,301 --> 00:06:42,269
Bem, isso é demais

46
00:06:43,003 --> 00:06:45,996
Já é ruim o suficiente. Eles não
ter um lugar na sociedade

47
00:06:46,239 --> 00:06:47,207
eu vou trabalhar

48
00:06:48,041 --> 00:06:49,031
OK, até mais

49
00:07:12,232 --> 00:07:13,097
Me desculpe

50
00:07:13,133 --> 00:07:14,260
O que você está fazendo
Liguei muitas vezes

51
00:07:15,035 --> 00:07:16,128
Olhando para o seu telefone

52
00:07:16,236 --> 00:07:18,068
Isso é uma perda de tempo!

53
00:07:18,138 --> 00:07:19,197
Sinto muito, senhora

54
00:07:20,073 --> 00:07:20,267
Aqui

55
00:07:23,043 --> 00:07:24,033
Seu recibo

56
00:07:28,214 --> 00:07:29,204
Pegue, ok?

57
00:07:38,158 --> 00:07:39,285
Pim, está tudo bem

58
00:07:42,128 --> 00:07:43,027
Está tudo bem, Ngoh

59
00:07:43,063 --> 00:07:45,191
Ele me ligou, mas
eu não ouvi

60
00:07:46,132 --> 00:07:48,124
Você assiste séries dramáticas novamente

61
00:07:48,168 --> 00:07:50,103
Eu já disse isso muitas vezes

62
00:07:50,103 --> 00:07:53,039
Não faça isso enquanto trabalha

63
00:07:53,173 --> 00:07:54,197
Estou apenas entediado

64
00:07:54,240 --> 00:07:57,074
Agora é tarde demais,
todos eles vão para a estrada

65
00:07:57,177 --> 00:07:59,237
Só os estúpidos
pode passar pela estrada com pedágio

66
00:07:59,312 --> 00:08:01,110
Feche

67
00:08:01,147 --> 00:08:05,016
Eles não vão na estrada com pedágio,
você não terá um emprego

68
00:08:05,218 --> 00:08:07,050
Sim, sim, eu sei

69
00:08:07,220 --> 00:08:09,086
Pare de reclamar agora

70
00:08:09,122 --> 00:08:11,114
A velha vadia já fez isso

71
00:08:11,191 --> 00:08:13,057
Estou farto disso

72
00:08:24,070 --> 00:08:26,039
você é viciado em seu celular,

73
00:08:26,072 --> 00:08:28,098
é por isso que você tem
problemas com motoristas

74
00:08:44,190 --> 00:08:45,089
Pim

75
00:08:45,191 --> 00:08:47,057
Com quem você está falando

76
00:08:47,227 --> 00:08:48,251
Eu não falei com ninguém

77
00:08:49,029 --> 00:08:51,055
Nunca assisti
série, ouvindo música,

78
00:08:51,164 --> 00:08:53,133
nem é loucura falar
para você mesmo

79
00:09:10,050 --> 00:09:10,210
Jung

80
00:09:10,316 --> 00:09:14,048
Você viu alguém
entre e fale com Pim

81
00:09:14,120 --> 00:09:16,021
OK, deixe-me verificar

82
00:09:20,060 --> 00:09:21,050
eu não vi ninguém

83
00:09:21,094 --> 00:09:23,063
Da meia-noite às seis horas,

84
00:09:23,163 --> 00:09:25,029
Eu só vi o Pim

85
00:09:42,182 --> 00:09:43,115
Ngoh

86
00:09:43,249 --> 00:09:46,014
eu vou
banheiro deve fazer xixi

87
00:09:46,086 --> 00:09:49,056
O que há de errado, Pim você
acabei de chegar aqui

88
00:09:49,222 --> 00:09:51,123
Quase três horas

89
00:09:51,157 --> 00:09:53,217
você quer que eu faça xixi na cabine

90
00:09:53,293 --> 00:09:56,058
OK, vá em frente

91
00:09:56,162 --> 00:09:59,132
Não demore, dê
conheça Jung antes de ir

92
00:09:59,165 --> 00:10:02,033
para que ele possa proteger você

93
00:10:03,103 --> 00:10:04,127
Sim, eu sei

94
00:12:17,203 --> 00:12:18,136
Jung

95
00:12:19,205 --> 00:12:20,264
É você

96
00:12:21,140 --> 00:12:22,199
Não tire sarro de mim, ok

97
00:12:30,250 --> 00:12:31,218
Jung

98
00:12:35,088 --> 00:12:36,112
É você

99
00:13:32,145 --> 00:13:33,135
Onde você está

100
00:14:33,139 --> 00:14:34,266
Oi, Pim

101
00:14:35,041 --> 00:14:35,269
Esse sou eu

102
00:14:37,009 --> 00:14:38,102
Por que você está gritando

103
00:14:41,080 --> 00:14:41,240
Ajude-me

104
00:14:41,280 --> 00:14:43,112
Fantasma, isso me assombra

105
00:14:43,182 --> 00:14:44,172
Está lá

106
00:14:44,283 --> 00:14:46,013
Que fantasma

107
00:14:46,052 --> 00:14:47,111
Eu não menti para você

108
00:14:47,286 --> 00:14:49,187
Está realmente lá

109
00:15:05,037 --> 00:15:06,096
Onde está seu fantasma

110
00:15:09,208 --> 00:15:10,107
Jung

111
00:15:11,277 --> 00:15:12,142
Sim

112
00:15:12,211 --> 00:15:13,201
eu encontrei

113
00:15:14,080 --> 00:15:17,175
você deveria voltar ao trabalho

114
00:15:21,120 --> 00:15:22,053
Oi, Jung

115
00:15:23,256 --> 00:15:25,054
Jung, espere por mim

116
00:15:26,058 --> 00:15:26,286
Jung

117
00:15:28,161 --> 00:15:29,220
Ei, Pim Pim

118
00:15:29,262 --> 00:15:31,231
Você está delirando? Que fantasma

119
00:15:32,064 --> 00:15:33,225
Jung, Jung

120
00:15:35,001 --> 00:15:36,094
Você está louco

121
00:15:36,169 --> 00:15:38,195
Estou aqui há quase um ano

122
00:15:38,304 --> 00:15:40,000
e eu nunca vi um fantasma

123
00:15:40,072 --> 00:15:41,062
Eu não acredito em você

124
00:15:41,140 --> 00:15:43,132
Me conte o que aconteceu aqui

125
00:15:43,209 --> 00:15:45,075
Por favor, por favor me diga

126
00:15:45,144 --> 00:15:47,079
Se não, eu vou
descubra por si mesmo

127
00:15:47,146 --> 00:15:49,274
OK, você descobre agora

128
00:15:50,049 --> 00:15:51,142
É isso

129
00:15:51,217 --> 00:15:52,082
Droga

130
00:15:52,118 --> 00:15:54,178
Sem besteira, cara

131
00:15:55,121 --> 00:15:57,056
Por que seu rosto está assim...
é o que você faz

132
00:15:58,090 --> 00:15:59,217
Eu mudei a base

133
00:15:59,258 --> 00:16:01,193
A energia acaba, o que está acontecendo?

134
00:16:01,260 --> 00:16:05,288
Jung, vá e veja
gerador de backup

135
00:16:06,032 --> 00:16:06,260
OK

136
00:16:06,299 --> 00:16:07,267
Vá agora

137
00:16:11,304 --> 00:16:12,237
Ngoh

138
00:16:12,305 --> 00:16:16,037
E você, volte para sua estação

139
00:16:16,075 --> 00:16:18,237
Jung substituiu
você a noite toda

140
00:16:18,311 --> 00:16:19,279
Ngoh

141
00:16:20,179 --> 00:16:23,081
Este lugar é assombrado, não é?

142
00:16:23,182 --> 00:16:24,980
Alguém morreu aqui, certo

143
00:16:29,055 --> 00:16:30,250
Falando sobre pessoas mortas

144
00:16:31,290 --> 00:16:34,226
Pim, você tem
veja as novidades

145
00:16:35,161 --> 00:16:36,129
Que novidades

146
00:16:36,229 --> 00:16:39,131
O modelo no clipe que você postou

147
00:16:39,232 --> 00:16:40,222
O que aconteceu

148
00:16:41,267 --> 00:16:43,031
Ele morreu

149
00:16:43,102 --> 00:16:44,070
Droga

150
00:17:06,225 --> 00:17:07,158
Ei

151
00:17:11,030 --> 00:17:11,190
Oh meu Deus!

152
00:17:12,031 --> 00:17:12,999
O que há de errado

153
00:18:17,296 --> 00:18:18,229
Droga

154
00:18:31,143 --> 00:18:33,078
Jung, você viu alguma coisa

155
00:19:39,278 --> 00:19:40,143
Pim

156
00:19:41,280 --> 00:19:42,179
Pim

157
00:19:45,217 --> 00:19:47,015
O que há de errado com você

158
00:19:47,086 --> 00:19:48,019
Fantasmas me assombram

159
00:19:48,054 --> 00:19:49,022
Você viu

160
00:19:49,088 --> 00:19:50,056
Que fantasma

161
00:19:52,091 --> 00:19:53,150
Aí, aí

162
00:19:53,225 --> 00:19:54,215
Isso não faz sentido

163
00:19:54,260 --> 00:19:56,126
Vire-se, não há nada

164
00:19:56,162 --> 00:19:58,097
Eu não estou mentindo, não estou
realmente vi

165
00:19:58,164 --> 00:19:59,063
Deixe-me ir

166
00:19:59,165 --> 00:20:00,030
Pim

167
00:20:00,266 --> 00:20:01,165
Deixe-me ir!

168
00:20:01,267 --> 00:20:02,166
Deixe ir

169
00:20:03,102 --> 00:20:04,035
Jung

170
00:20:06,138 --> 00:20:07,265
você volta para a estação

171
00:20:07,273 --> 00:20:09,242
Vou denunciar à polícia rodoviária

172
00:20:31,063 --> 00:20:31,996
Desculpe senhor

173
00:20:38,270 --> 00:20:39,203
Obrigado

174
00:20:56,122 --> 00:20:57,055
Pare

175
00:20:59,091 --> 00:21:00,081
Por favor pare

176
00:21:00,192 --> 00:21:01,125
Ei

177
00:21:02,161 --> 00:21:03,129
Ei

178
00:21:04,230 --> 00:21:05,198
Ei!

179
00:21:07,299 --> 00:21:10,064
Damn Why are you so cruel

180
00:21:20,179 --> 00:21:21,238
Onde está minha carteira?

181
00:21:22,214 --> 00:21:24,012
Deixe-me encontrar minha carteira

182
00:21:24,316 --> 00:21:26,046
Não tenha pressa

183
00:22:45,130 --> 00:22:46,029
Olá pessoal

184
00:22:46,298 --> 00:22:48,096
estou em falta

185
00:22:50,102 --> 00:22:51,070
Quantos você tem

186
00:22:52,304 --> 00:22:54,068
Três baht a menos

187
00:22:54,306 --> 00:22:56,104
Eu cuidarei disso

188
00:23:00,179 --> 00:23:01,169
Obrigado pessoal

189
00:24:01,240 --> 00:24:02,208
Fah Fah

190
00:24:03,108 --> 00:24:04,041
Fah Fah

191
00:24:05,010 --> 00:24:05,978
Sim, lindo

192
00:24:06,211 --> 00:24:08,112
Fah, posso falar com você

193
00:24:08,147 --> 00:24:09,115
Só um momento

194
00:24:09,281 --> 00:24:10,249
Não tenha pressa

195
00:24:23,128 --> 00:24:24,027
O que você está fazendo

196
00:24:28,167 --> 00:24:29,032
Espere

197
00:24:29,101 --> 00:24:30,125
Deixe ir

198
00:24:30,169 --> 00:24:31,137
Eu quero falar com você

199
00:24:31,170 --> 00:24:32,263
- eu disse deixe ir
- Droga

200
00:24:33,138 --> 00:24:34,197
Há provas

201
00:24:35,040 --> 00:24:36,030
Como você pode fazer isso, Fah

202
00:24:36,075 --> 00:24:39,068
Se você não acredita
eu, me deixe em paz

203
00:24:40,012 --> 00:24:40,240
onde você quer ir?

204
00:24:41,113 --> 00:24:42,046
Dói

205
00:24:42,147 --> 00:24:43,046
Deixe ir

206
00:24:46,051 --> 00:24:46,984
Venha aqui

207
00:24:49,088 --> 00:24:50,021
Você fez isso comigo

208
00:24:50,055 --> 00:24:51,023
Deixe ir

209
00:24:51,190 --> 00:24:53,182
Você fez isso comigo

210
00:24:54,293 --> 00:24:55,192
Morra!

211
00:26:09,101 --> 00:26:10,034
Jung Jung

212
00:26:10,102 --> 00:26:10,262
Sim senhor

213
00:26:10,302 --> 00:26:12,168
Liguei para a polícia rodoviária

214
00:26:12,171 --> 00:26:13,230
Você vai ver Pim

215
00:26:13,305 --> 00:26:15,274
Hurry, I'll stay at the station

216
00:26:30,022 --> 00:26:30,148
Pim!

217
00:26:30,255 --> 00:26:31,086
Pim!

218
00:26:32,091 --> 00:26:32,251
Pim!

219
00:26:37,129 --> 00:26:38,062
Jung

220
00:26:38,197 --> 00:26:39,130
Ajude-me

221
00:26:45,137 --> 00:26:46,264
Há muito sangue

222
00:26:47,172 --> 00:26:48,231
O que aconteceu com você

223
00:26:49,108 --> 00:26:50,167
Fui atropelado por um carro

224
00:26:50,209 --> 00:26:51,233
Ele fugiu

225
00:26:51,310 --> 00:26:53,108
Remember the number plate

226
00:26:56,014 --> 00:26:58,006
Let's go back to the station
e faça um relatório

227
00:26:58,050 --> 00:26:59,040
Você pode acordar

228
00:26:59,251 --> 00:27:00,219
Vindo

229
00:27:05,057 --> 00:27:06,025
minhas costas

230
00:27:06,091 --> 00:27:07,115
Vamos, rápido

231
00:27:17,202 --> 00:27:18,135
Ngoh

232
00:27:19,004 --> 00:27:19,232
Ngoh

233
00:27:20,139 --> 00:27:21,198
Ada apa, Jung

234
00:27:21,306 --> 00:27:23,036
Eu encontrei o Pim

235
00:27:23,142 --> 00:27:24,166
No caminho para baixo

236
00:27:25,277 --> 00:27:26,210
OK

237
00:27:27,012 --> 00:27:28,071
Que alívio

238
00:27:39,158 --> 00:27:42,128
Jung, você se lembra

239
00:27:43,028 --> 00:27:44,155
que eu te perguntei

240
00:27:44,229 --> 00:27:48,098
alguém morreu aqui

241
00:27:49,067 --> 00:27:50,262
Você ainda não me respondeu

242
00:27:51,270 --> 00:27:53,262
Pim, I told you many times

243
00:27:54,006 --> 00:27:55,099
nada

244
00:28:22,167 --> 00:28:24,068
Eu perguntei a você

245
00:28:24,203 --> 00:28:27,071
Fantasmas existem

246
00:28:34,313 --> 00:28:36,077
Olá

247
00:28:37,015 --> 00:28:38,039
O que há de errado, capitão

248
00:28:38,183 --> 00:28:40,277
Accident report on the toll road

249
00:28:41,019 --> 00:28:43,181
Peça ajuda, acabou

250
00:28:45,290 --> 00:28:48,021
Pim, que fantasma

251
00:28:48,160 --> 00:28:49,219
Mereka não ada

252
00:28:51,263 --> 00:28:53,164
você deve estar delirando

253
00:28:55,300 --> 00:28:57,166
Just worry about yourself

254
00:28:58,103 --> 00:29:00,095
você está coberto de sangue

255
00:29:09,147 --> 00:29:11,116
It was an officer from the station

256
00:29:11,183 --> 00:29:13,277
A vítima é uma mulher

257
00:29:14,119 --> 00:29:18,056
Officers transported his body

258
00:29:41,280 --> 00:29:43,010
Oh meu Deus

259
00:29:55,060 --> 00:29:56,221
“Custos de pedágio”

260
00:29:57,029 --> 00:29:59,157
"Obrigado"

261
00:32:24,009 --> 00:32:26,137
Aqui, novo emprego
o que eu disse ao telefone

262
00:32:26,178 --> 00:32:27,202
Ini adalah karya galeri

263
00:32:28,079 --> 00:32:30,071
Sem pressa,
não é urgente

264
00:32:32,050 --> 00:32:34,110
Tudo bem

265
00:32:36,254 --> 00:32:38,018
Você não está vestido

266
00:32:38,190 --> 00:32:40,056
Só um momento

267
00:32:42,093 --> 00:32:43,061
Você disse que terminou

268
00:32:43,128 --> 00:32:44,152
Ele me deu um emprego

269
00:32:50,235 --> 00:32:52,033
Que pintura é essa?

270
00:32:53,071 --> 00:32:56,303
Nepenthes from the Odyssey

271
00:32:58,143 --> 00:33:00,169
Helen received Nepenthes from the Queen of Egypt

272
00:33:00,245 --> 00:33:03,238
depois que ele perdeu
his lover in the Trojan War

273
00:33:04,015 --> 00:33:06,143
Algo que dá paz

274
00:33:07,118 --> 00:33:09,087
It is said to be a miracle drug

275
00:33:09,221 --> 00:33:12,055
que cura a solidão

276
00:33:15,227 --> 00:33:17,093
It would be better if that were true

277
00:33:19,064 --> 00:33:22,034
When the painting was repaired,

278
00:33:22,067 --> 00:33:24,002
será o mesmo

279
00:33:24,236 --> 00:33:26,068
Depende de quem conserta

280
00:33:26,104 --> 00:33:29,165
With fortification, it could be

281
00:33:30,208 --> 00:33:31,267
Nunca mais será o mesmo

282
00:33:34,279 --> 00:33:36,214
A maioria Quase igual

283
00:34:08,013 --> 00:34:09,982
Sozinho e se sentindo solitário

284
00:34:10,048 --> 00:34:11,243
não é assustador

285
00:34:12,150 --> 00:34:14,142
But being among other people

286
00:34:14,185 --> 00:34:17,178
and feeling lonely is scary

287
00:34:17,255 --> 00:34:18,223
Bronzeado

288
00:34:19,157 --> 00:34:20,090
Bronzeado

289
00:34:21,226 --> 00:34:23,024
Di mana pikiranmu

290
00:34:23,061 --> 00:34:25,189
Você viu
Boom ultimamente

291
00:34:26,197 --> 00:34:27,130
Não

292
00:34:28,233 --> 00:34:31,203
Para onde foram todos?

293
00:34:33,138 --> 00:34:35,039
eu vou ao banheiro

294
00:34:42,180 --> 00:34:43,113
Bronzeado

295
00:34:43,281 --> 00:34:45,250
Por que você convidou Oyl

296
00:34:46,084 --> 00:34:46,244
eu não

297
00:34:48,153 --> 00:34:49,985
você então, Ed

298
00:34:50,088 --> 00:34:50,248
Edu!

299
00:34:51,022 --> 00:34:51,182
Hã

300
00:34:51,256 --> 00:34:54,021
Quem você está procurando

301
00:34:59,130 --> 00:35:01,099
Eu conheci uma garota
neste lugar ontem à noite

302
00:35:01,166 --> 00:35:03,067
Isso é bom
visite: www.nfs31.xyz

303
00:35:03,134 --> 00:35:05,160
so you can forget your ex

304
00:35:06,271 --> 00:35:08,137
Mas eu me sinto estranho

305
00:35:09,240 --> 00:35:11,106
Eu não posso esquecer isso

306
00:35:11,176 --> 00:35:13,145
Eu penso nisso o tempo todo

307
00:35:14,079 --> 00:35:16,048
você acabou de conhecer
com ele uma noite

308
00:35:17,015 --> 00:35:18,142
Você precisa de ajuda

309
00:35:18,283 --> 00:35:20,218
I think you're alone too much

310
00:36:07,198 --> 00:36:09,064
Você quer mais vinho

311
00:36:26,184 --> 00:36:27,982
Para onde ele foi

312
00:38:25,136 --> 00:38:26,160
Buka pintunya

313
00:38:38,316 --> 00:38:40,080
Por que você está aqui

314
00:38:41,219 --> 00:38:43,017
Já é um pouco tarde

315
00:41:12,136 --> 00:41:13,104
Me desculpe

316
00:41:13,171 --> 00:41:14,139
Sobre o que

317
00:41:20,278 --> 00:41:22,144
Ainda não estou acostumado

318
00:41:22,180 --> 00:41:24,115
Me dê algum tempo

319
00:43:46,124 --> 00:43:47,183
Nenhuma resposta no canal,

320
00:43:47,258 --> 00:43:49,124
O celular está morto,

321
00:43:50,161 --> 00:43:52,027
isso será difícil

322
00:43:54,298 --> 00:43:56,164
E você parece um lixo,

323
00:43:57,101 --> 00:43:59,127
didn't sleep last night, did you

324
00:44:11,182 --> 00:44:13,083
Are you guys hanging out again

325
00:44:15,052 --> 00:44:16,020
Posso me juntar a você

326
00:44:37,275 --> 00:44:40,109
Oyl, deixe-me perguntar

327
00:44:40,144 --> 00:44:43,012
Aren't you tired of chasing him?

328
00:44:45,016 --> 00:44:47,008
You guys broke up for six months

329
00:44:48,019 --> 00:44:49,078
De jeito nenhum

330
00:44:49,153 --> 00:44:51,247
Tenho mais medo de ficar sozinho

331
00:44:53,224 --> 00:44:54,283
E você, Jim

332
00:44:55,026 --> 00:44:56,119
Você não está sozinho

333
00:44:57,228 --> 00:44:58,196
Nem todos eles

334
00:44:59,130 --> 00:45:01,099
Minha vida é bastante ocupada

335
00:45:05,269 --> 00:45:07,101
É melhor assim

336
00:46:49,106 --> 00:46:50,233
Você viu
menina vestida de preto

337
00:46:50,274 --> 00:46:52,209
He went out with Ed last night

338
00:46:53,244 --> 00:46:55,076
Ele foi com uma garota

339
00:46:58,215 --> 00:47:01,151
Isn't that what's always done?
homens quando estão sozinhos

340
00:47:02,186 --> 00:47:04,052
Que puta
melhor que eu

341
00:47:04,121 --> 00:47:06,147
você pode pensar sobre o que
o que você quiser, Oyl

342
00:47:06,223 --> 00:47:08,192
Mas se você ainda
quero ser amigos,

343
00:47:08,259 --> 00:47:10,251
Leave me alone, understand

344
00:47:12,029 --> 00:47:14,055
Wasn't the time we shared
being together means a lot to you

345
00:47:14,098 --> 00:47:16,226
Se você não é uma pessoa
certo, você não

346
00:47:16,267 --> 00:47:18,202
Why do you want to make it worse

347
00:47:20,037 --> 00:47:21,198
Mas você me disse

348
00:47:22,139 --> 00:47:23,198
Mas não agora

349
00:47:23,274 --> 00:47:25,140
Tan, acalme-se

350
00:49:20,224 --> 00:49:21,283
Apa yang kamu lakukan, Tan

351
00:49:32,269 --> 00:49:34,033
Você está louco

352
00:49:35,206 --> 00:49:36,139
Bronzeado

353
00:49:37,041 --> 00:49:38,134
Para onde você quer ir?

354
00:49:39,109 --> 00:49:39,974
Bronzeado

355
00:52:24,274 --> 00:52:26,038
Você está aqui sozinho

356
00:52:27,177 --> 00:52:28,270
Já faz muito tempo

357
00:52:29,313 --> 00:52:33,114
para a solidão
faça parte da minha vida

358
00:52:35,052 --> 00:52:38,045
mas eu nunca
acostume-se com isso

359
00:53:22,266 --> 00:53:23,234
Isto é vinho

360
00:53:24,234 --> 00:53:25,224
Obrigado

361
00:53:29,239 --> 00:53:31,174
Algo que dá paz

362
00:53:34,011 --> 00:53:36,037
usando a si mesmo como isca

363
00:53:37,214 --> 00:53:40,207
e presas morrem facilmente

364
00:53:42,086 --> 00:53:44,214
His brain is still working,

365
00:53:45,222 --> 00:53:50,092
but the body dies gradually

366
00:53:52,162 --> 00:53:55,098
Eu acho que é interessante

367
00:53:58,168 --> 00:54:00,228
People in the past believed that

368
00:54:00,270 --> 00:54:03,035
if we drink from Nepenthes,

369
00:54:04,174 --> 00:54:07,144
It will take away sadness

370
00:54:09,213 --> 00:54:11,182
e solitário

371
00:54:20,190 --> 00:54:22,159
you should try drinking it

372
00:55:09,139 --> 00:55:12,075
The number you called is not connected

373
00:57:10,260 --> 00:57:11,159
Bronzeado

374
00:57:13,030 --> 00:57:13,998
"03h00"

375
00:57:16,033 --> 00:57:16,227
Bronzeado

376
00:57:51,101 --> 00:57:52,194
Algo que dá paz

377
00:57:52,269 --> 00:57:53,237
Pintura de Nepenthes

378
00:57:53,270 --> 00:57:55,239
Use-o como isca

379
00:57:55,272 --> 00:57:57,241
Helen received Nepenthes from the Queen of Egypt

380
00:57:57,307 --> 00:58:00,243
depois que ele perdeu
his lover in the Trojan War

381
00:58:04,114 --> 00:58:06,015
They say it is a miracle cure

382
00:58:06,049 --> 00:58:08,245
que cura a solidão

383
00:58:18,061 --> 00:58:19,120
Será que esta pintura

384
00:58:19,162 --> 00:58:22,098
O mesmo após o reparo

385
00:58:22,232 --> 00:58:25,100
Claro, depende
quem consertou

386
00:58:25,168 --> 00:58:28,002
With fortification, it could be

387
00:58:28,038 --> 00:58:30,064
você pode pensar sobre o que
o que você quiser, Oyl

388
00:58:30,173 --> 00:58:32,142
Mas se você ainda
quero ser amigos,

389
00:58:32,175 --> 00:58:34,269
you should leave me alone

390
00:58:35,012 --> 00:58:37,140
Wasn't the time we shared
being together means a lot to you

391
00:58:37,180 --> 00:58:39,172
Se você não é uma pessoa
certo, você não

392
00:58:39,249 --> 00:58:41,218
Why do you want to make it worse

393
01:01:38,195 --> 01:01:39,128
Tomar sol

394
01:01:46,169 --> 01:01:47,137
Tomar sol

395
01:01:48,271 --> 01:01:50,035
Tomar sol

396
01:01:53,109 --> 01:01:54,168
Tomar sol

397
01:02:48,198 --> 01:02:52,101
Não importa o quanto
muita gente passando,

398
01:02:52,202 --> 01:02:54,137
quantas noites,

399
01:02:55,138 --> 01:02:57,232
loneliness is still inside

400
01:02:59,042 --> 01:03:05,107
And I have to start again and again

401
01:04:05,241 --> 01:04:10,111
Quão bom seria se
começamos a meditar,

402
01:04:10,146 --> 01:04:13,116
cantos, pratique facilmente

403
01:04:13,183 --> 01:04:16,278
Happy Dhamma Radio, model ASF5

404
01:04:17,287 --> 01:04:19,051
Jorge, você sabe

405
01:04:19,122 --> 01:04:21,114
Eu gosto de ir aos templos

406
01:04:21,157 --> 01:04:23,217
Mas eu não tenho um
muito tempo hoje

407
01:04:24,060 --> 01:04:26,188
Here, Sarah, Happy Dhamma Radio

408
01:04:26,262 --> 01:04:30,996
Existem 485 músicas

409
01:04:31,067 --> 01:04:32,126
485 músicas

410
01:05:31,227 --> 01:05:32,991
O que há de errado, querido

411
01:05:33,129 --> 01:05:35,155
O que você jogou em mim

412
01:05:35,298 --> 01:05:36,266
Cinza

413
01:05:37,000 --> 01:05:38,127
Por que você fez isso

414
01:05:38,201 --> 01:05:40,170
It's a trick, don't you know

415
01:05:40,203 --> 01:05:42,001
Que truque eu não sei

416
01:05:42,038 --> 01:05:43,233
Por que, qual é o problema

417
01:05:45,041 --> 01:05:47,203
Nueng, how many OTs are there
eles nos dão

418
01:05:48,278 --> 01:05:50,213
Ideology, do you have one

419
01:05:50,280 --> 01:05:51,270
A ideologia não pode
compre-me comida

420
01:05:52,048 --> 01:05:53,016
Alto e claro

421
01:05:53,049 --> 01:05:54,073
Do you want me to extend it

422
01:05:54,117 --> 01:05:55,278
Faça esta foto longa

423
01:05:56,085 --> 01:05:57,144
Olhe para minha boca

424
01:05:57,187 --> 01:05:59,156
Sam simplesmente pegou tudo!

425
01:05:59,255 --> 01:06:00,188
O que

426
01:06:04,060 --> 01:06:04,993
Olhe para cima

427
01:06:05,295 --> 01:06:06,285
Longe demais

428
01:06:07,096 --> 01:06:08,029
Desceu um pouco

429
01:06:08,097 --> 01:06:09,190
Abra seus olhos

430
01:06:09,265 --> 01:06:10,233
Eu não posso

431
01:06:11,000 --> 01:06:11,228
Por que não

432
01:06:11,267 --> 01:06:14,169
Because my eyes will only see you

433
01:06:14,237 --> 01:06:16,103
Apenas olhe para mim

434
01:06:16,172 --> 01:06:17,265
Vá brincar lá fora

435
01:06:20,176 --> 01:06:21,041
Ah

436
01:06:21,077 --> 01:06:22,067
Olá

437
01:06:27,016 --> 01:06:28,075
- Tudo bem, Ou
- Sim

438
01:06:28,117 --> 01:06:29,210
When I walked into the studio,

439
01:06:29,285 --> 01:06:31,277
I saw a very fashionable aunt

440
01:06:32,021 --> 01:06:33,080
Quem é ele?

441
01:06:33,223 --> 01:06:34,213
Proprietária

442
01:06:34,290 --> 01:06:35,223
Proprietária

443
01:06:35,291 --> 01:06:36,224
Sim

444
01:06:36,259 --> 01:06:37,124
Incrível

445
01:06:37,160 --> 01:06:39,095
But what is certain is that he is haunting

446
01:06:39,162 --> 01:06:41,063
Were you drunk last night

447
01:06:41,097 --> 01:06:41,962
eu sei disso

448
01:06:42,031 --> 01:06:42,225
Não, não

449
01:06:42,298 --> 01:06:44,096
Quando você vai voltar

450
01:06:46,169 --> 01:06:49,139
Tia você veio sem
I realized I was surprised

451
01:06:49,272 --> 01:06:51,104
Ele veio do nada

452
01:06:51,174 --> 01:06:52,233
Estou apenas andando por aí

453
01:06:52,275 --> 01:06:54,039
e ele apareceu

454
01:06:54,077 --> 01:06:55,101
Almost done making up for myself

455
01:06:55,178 --> 01:06:56,237
Nós nunca
maquiador memiliki

456
01:06:56,312 --> 01:06:58,110
The director isn't here yet

457
01:06:58,147 --> 01:06:59,012
Trabalho de baixo orçamento

458
01:06:59,082 --> 01:06:59,981
Contrato de montante fixo

459
01:07:00,049 --> 01:07:01,210
Working late at night Late for work

460
01:07:02,018 --> 01:07:03,145
Estarei de volta à meia-noite

461
01:07:04,020 --> 01:07:05,181
Ah, certo. Claro

462
01:07:12,128 --> 01:07:13,187
Obrigado

463
01:07:15,131 --> 01:07:16,064
Fiquei surpreso

464
01:07:16,099 --> 01:07:17,158
Não

465
01:07:18,034 --> 01:07:21,004
Um dois três

466
01:07:22,238 --> 01:07:23,228
OK

467
01:07:24,040 --> 01:07:24,234
Pequeno atraso

468
01:07:24,307 --> 01:07:26,071
Sim, um pouco

469
01:07:26,209 --> 01:07:27,233
A propósito,

470
01:07:27,310 --> 01:07:29,279
a parte que mantemos em segredo

471
01:07:30,013 --> 01:07:31,208
Então, nós
usando o mesmo plano

472
01:07:32,215 --> 01:07:33,114
Claro

473
01:07:33,216 --> 01:07:36,118
Nós planejamos isso até agora

474
01:07:36,219 --> 01:07:37,187
Incrível

475
01:07:40,223 --> 01:07:41,247
você tem uma faísca forte

476
01:07:42,025 --> 01:07:43,186
I was surprised because of you

477
01:07:43,226 --> 01:07:45,218
Sobre o diretor, Sam

478
01:07:46,162 --> 01:07:50,156
Ele queria adiar
pagamento do estúdio

479
01:07:50,266 --> 01:07:53,100
Você pode permitir isso

480
01:07:54,037 --> 01:07:55,232
Por favor

481
01:08:04,080 --> 01:08:05,139
Deixe-me explicar

482
01:08:05,248 --> 01:08:08,047
This embarrassing outfit sucks

483
01:08:08,084 --> 01:08:09,143
Fedorento, coceira

484
01:08:09,185 --> 01:08:10,153
Não consigo nem arranhar

485
01:08:10,186 --> 01:08:11,017
Sim

486
01:08:11,087 --> 01:08:13,113
Why do we have to wear these clothes

487
01:08:13,156 --> 01:08:16,058
One, two, check the lights
Difficult to key correction

488
01:08:16,225 --> 01:08:18,217
Mantenha o foco! Você o ouviu

489
01:08:28,104 --> 01:08:29,265
você acabou de ligá-lo,

490
01:08:30,106 --> 01:08:32,007
steam, warm, slow cook, boil

491
01:08:32,041 --> 01:08:33,168
Semua selesai dalam 30 detik

492
01:08:33,209 --> 01:08:35,110
Incrivelmente rápido

493
01:08:35,178 --> 01:08:36,168
Ah, Jorge

494
01:08:36,245 --> 01:08:38,009
isso é tão incrível

495
01:08:39,048 --> 01:08:40,038
Quero dizer, incrível, George

496
01:08:40,149 --> 01:08:41,276
Isso é incrível

497
01:08:42,018 --> 01:08:43,145
this multifunctional tool

498
01:08:43,186 --> 01:08:45,212
muito legal

499
01:08:46,022 --> 01:08:46,990
Claro

500
01:08:47,056 --> 01:08:49,025
Ligue para nós agora, você
ganhe comida de graça

501
01:08:49,092 --> 01:08:50,151
Eu acabei de fazer
inserções e packshots

502
01:08:50,193 --> 01:08:52,025
Cor do traje

503
01:08:53,029 --> 01:08:54,190
does not match the product

504
01:08:56,299 --> 01:08:59,098
The next set, George and Sarah were changed

505
01:09:01,170 --> 01:09:02,229
Você sempre faz isso

506
01:09:03,039 --> 01:09:03,267
Ainda não

507
01:09:05,208 --> 01:09:08,178
Sarah, passagem de som

508
01:09:08,311 --> 01:09:09,176
OK

509
01:09:09,245 --> 01:09:13,080
Um dois três quatro cinco,

510
01:09:13,116 --> 01:09:16,280
seis sete oito nove dez

511
01:09:17,086 --> 01:09:17,212
Tudo bem

512
01:09:17,253 --> 01:09:18,221
Desde dois

513
01:09:18,287 --> 01:09:20,153
Por que você não contou

514
01:09:34,003 --> 01:09:36,097
Tom, onde você está?

515
01:09:39,075 --> 01:09:41,169
Estou procurando sem fio

516
01:09:43,012 --> 01:09:45,106
Apresse-se, eles vão
immediately start shooting

517
01:09:45,181 --> 01:09:47,173
Não tire uma soneca

518
01:09:49,018 --> 01:09:52,045
Yes, yes, yes, I won't be long

519
01:09:58,027 --> 01:10:00,997
Apenas dez minutos, eu
não posso evitar

520
01:10:07,170 --> 01:10:09,036
Take 15, câmeras A, B

521
01:10:09,138 --> 01:10:10,071
Definir

522
01:10:12,175 --> 01:10:13,143
O som é muito bom

523
01:10:13,176 --> 01:10:14,041
Yahoo!

524
01:10:14,077 --> 01:10:15,136
Ação

525
01:10:15,278 --> 01:10:18,146
Oh, absolutely great, Sarah

526
01:10:18,181 --> 01:10:21,015
This multifunctional stove

527
01:10:21,050 --> 01:10:24,020
Oh George, this is amazing

528
01:10:24,087 --> 01:10:25,180
E se você ligar hoje,

529
01:10:25,254 --> 01:10:28,281
temos ofertas especiais

530
01:10:30,226 --> 01:10:31,250
Maldito corte

531
01:10:31,294 --> 01:10:34,128
Dolly is in the frame, isn't she

532
01:10:34,230 --> 01:10:36,062
What's wrong with electricity

533
01:10:36,099 --> 01:10:37,226
Vá e pergunte
para o proprietário, sim

534
01:10:37,266 --> 01:10:39,030
Ele paga suas contas

535
01:10:44,173 --> 01:10:45,197
Ah, venha aqui

536
01:10:46,142 --> 01:10:47,166
O que há de errado com você

537
01:10:47,310 --> 01:10:49,074
How many times have you done it

538
01:10:51,013 --> 01:10:52,003
O que há com a luz

539
01:10:52,081 --> 01:10:53,242
Vamos terminar assim

540
01:10:54,183 --> 01:10:57,119
This shooting was difficult

541
01:10:57,186 --> 01:11:00,088
Deveríamos
cancele por enquanto

542
01:11:00,156 --> 01:11:04,025
and choose another one that we stock

543
01:11:04,060 --> 01:11:06,188
usar devemos

544
01:11:07,096 --> 01:11:13,161
vou falar sobre sinais
câmera com Nueng

545
01:11:24,247 --> 01:11:26,079
O que vamos fazer agora

546
01:11:27,150 --> 01:11:28,083
eu não sei

547
01:11:28,117 --> 01:11:29,244
Ei, ei

548
01:13:31,173 --> 01:13:32,266
Ligue, não pisque

549
01:13:33,142 --> 01:13:36,044
É difícil com essa roupa

550
01:13:36,145 --> 01:13:37,113
Droga

551
01:13:39,282 --> 01:13:40,147
Ei
visite: www.nfs31.xyz

552
01:13:42,018 --> 01:13:43,145
- Nueng!
- Canção, idiota

553
01:13:44,120 --> 01:13:45,088
O que o que

554
01:13:45,154 --> 01:13:46,019
Canção

555
01:13:46,055 --> 01:13:47,250
- O que
- estou surpreso

556
01:13:48,090 --> 01:13:50,116
Só estou preocupado com você

557
01:13:50,159 --> 01:13:53,027
Está quebrado, não posso
conserte isso não liga

558
01:13:53,095 --> 01:13:54,222
- Parece que já vi isso há muito tempo
- O que há de errado

559
01:13:54,297 --> 01:13:56,061
Deixe-me ver

560
01:13:56,198 --> 01:13:57,166
Que tal isso

561
01:13:58,234 --> 01:13:59,167
Aqui
visite: www.nfs31.xyz

562
01:14:00,036 --> 01:14:01,129
Ta-da!

563
01:14:01,270 --> 01:14:02,203
Sim, você está bem

564
01:14:02,238 --> 01:14:05,140
Canção, portadora de luz em todos os lugares

565
01:14:07,176 --> 01:14:09,202
O que há de errado? Você parece estranho

566
01:14:10,313 --> 01:14:12,214
Sim, eu acho esse lugar estranho

567
01:14:12,248 --> 01:14:13,216
Estranho aqui

568
01:14:13,249 --> 01:14:15,115
Sim, estou com medo

569
01:14:16,018 --> 01:14:18,112
Não é necessário soquete

570
01:14:18,187 --> 01:14:19,155
- Tom
- O que você usa

571
01:14:19,221 --> 01:14:20,245
Células solares

572
01:14:20,289 --> 01:14:22,155
- Tom
- Quais células solares

573
01:14:22,191 --> 01:14:23,181
É aqui que há um fa

574
01:14:23,225 --> 01:14:24,124
Tom

575
01:14:24,193 --> 01:14:26,185
- O que você está fazendo
- É celulite

576
01:14:26,228 --> 01:14:27,218
Continue

577
01:14:27,997 --> 01:14:30,091
Na frente de diretores de classe mundial

578
01:14:30,199 --> 01:14:33,033
especializada em devoluções

579
01:14:33,169 --> 01:14:34,068
Depressa

580
01:14:35,037 --> 01:14:35,299
- O que
- Olá pessoal

581
01:14:37,106 --> 01:14:38,039
Você acorda

582
01:14:38,107 --> 01:14:39,131
você acorda, acorda

583
01:14:39,275 --> 01:14:41,039
Pela sua conta

584
01:14:41,043 --> 01:14:41,203
Execute o sinal

585
01:14:41,277 --> 01:14:43,109
Vamos trabalhar
trabalho que gostamos

586
01:14:43,145 --> 01:14:45,171
Que tal, Sara

587
01:14:45,247 --> 01:14:48,012
Carne de porco, cogumelos,
patos, mas não galinhas

588
01:14:51,087 --> 01:14:52,055
Por que piscar

589
01:14:53,155 --> 01:14:54,020
Ei

590
01:14:54,123 --> 01:14:55,022
Uau

591
01:14:59,228 --> 01:15:00,196
Tom

592
01:15:01,263 --> 01:15:02,196
Tom

593
01:15:03,199 --> 01:15:04,167
Tom!

594
01:15:05,067 --> 01:15:05,966
O que

595
01:15:06,168 --> 01:15:08,228
O LED Par está apagado, olhe

596
01:15:10,072 --> 01:15:11,005
Por que está desativado agora?

597
01:15:11,073 --> 01:15:12,041
Assim seja

598
01:15:12,108 --> 01:15:14,168
Não podemos deixá-lo,
nós somos profissionais

599
01:15:14,243 --> 01:15:15,142
Basta ir lá

600
01:15:15,211 --> 01:15:18,079
- E conserte, a cor
errado - perda de tempo

601
01:15:18,114 --> 01:15:19,104
Vá agora

602
01:15:20,082 --> 01:15:21,106
O que há de errado

603
01:15:59,088 --> 01:16:00,215
Tom, o que você está fazendo

604
01:16:00,256 --> 01:16:02,020
Acelere

605
01:16:04,026 --> 01:16:05,050
Eu estou fazendo isso

606
01:16:05,094 --> 01:16:06,153
um momento

607
01:16:07,129 --> 01:16:10,065
Tom, por que você demorou tanto

608
01:16:10,232 --> 01:16:12,064
Todo mundo está esperando

609
01:16:12,168 --> 01:16:13,136
Depressa

610
01:16:14,170 --> 01:16:15,194
Ligue

611
01:16:46,135 --> 01:16:48,001
Vamos, vamos

612
01:17:37,019 --> 01:17:37,281
Droga, uau!

613
01:17:38,154 --> 01:17:39,122
Esse sou eu

614
01:17:39,188 --> 01:17:40,212
O que há de errado

615
01:17:41,023 --> 01:17:42,082
Você está possuído

616
01:17:42,124 --> 01:17:43,251
É como se você não estivesse aqui

617
01:17:43,292 --> 01:17:46,057
Uau, você já viu uma ilusão

618
01:17:46,128 --> 01:17:48,996
Não, impressão

619
01:17:49,098 --> 01:17:50,122
Jorge e Sara

620
01:17:50,166 --> 01:17:51,156
Nosso plano continua o mesmo

621
01:17:51,233 --> 01:17:54,067
mas não se esqueça
para ver meu sinal

622
01:17:59,241 --> 01:18:00,106
Ah

623
01:18:02,011 --> 01:18:02,273
Droga

624
01:18:04,113 --> 01:18:04,978
Ei

625
01:18:08,083 --> 01:18:09,073
O que

626
01:18:11,120 --> 01:18:11,246
Olha

627
01:18:11,287 --> 01:18:12,255
Porta

628
01:18:12,288 --> 01:18:14,052
Bem na porta

629
01:18:14,123 --> 01:18:16,115
há alguém,

630
01:18:16,258 --> 01:18:17,157
parado ali

631
01:18:17,193 --> 01:18:20,095
ficou assim e depois desapareceu

632
01:18:21,130 --> 01:18:22,189
Isso é assustador

633
01:18:23,999 --> 01:18:25,058
Olhe para Sara

634
01:18:25,201 --> 01:18:27,102
Foi uma atuação premiada

635
01:18:27,169 --> 01:18:29,104
Sam estava muito confuso

636
01:18:29,171 --> 01:18:31,037
Se fosse eu, eu faria
receber prêmios

637
01:18:31,073 --> 01:18:32,041
Prêmio Suvan

638
01:18:32,107 --> 01:18:32,267
Suvarnahongsa

639
01:18:33,008 --> 01:18:33,236
Suvarnabhumi

640
01:18:33,309 --> 01:18:36,006
Eu voltarei, estou
não quero mais fazer isso

641
01:18:36,111 --> 01:18:37,272
Esse sentimento não está certo

642
01:18:38,047 --> 01:18:40,141
Eu tenho um sentimento,
Eu posso sentir isso

643
01:18:40,282 --> 01:18:43,184
Receio que não
terminará na hora certa

644
01:18:43,285 --> 01:18:45,186
a menos que

645
01:18:48,157 --> 01:18:50,092
Uma escolha por produto

646
01:18:50,125 --> 01:18:52,993
Se você não concorda,
eu irei agora

647
01:18:53,095 --> 01:18:54,028
Você não pode

648
01:18:58,133 --> 01:18:59,032
O que

649
01:18:59,268 --> 01:19:01,100
Depois de filmar

650
01:19:06,141 --> 01:19:08,042
Haverá surpresas

651
01:19:09,278 --> 01:19:10,246
Descanse um pouco primeiro

652
01:19:10,279 --> 01:19:11,269
OK

653
01:19:19,088 --> 01:19:20,112
Todos

654
01:19:21,156 --> 01:19:23,022
Preciso de uma pausa de 30 minutos

655
01:19:24,293 --> 01:19:25,261
Uau

656
01:19:27,029 --> 01:19:28,190
Olá, Tom,

657
01:19:28,230 --> 01:19:30,199
seu timing é muito bom

658
01:19:30,266 --> 01:19:32,201
mas você disse que
vai me preparar

659
01:19:32,234 --> 01:19:34,226
você vai me enviar
mensagem antes que as luzes se apaguem

660
01:19:34,270 --> 01:19:37,035
Mas tudo bem,
a sensação era perfeita

661
01:19:38,007 --> 01:19:39,100
Que luz se apagou

662
01:19:39,174 --> 01:19:42,144
Ele está fingindo

663
01:19:43,112 --> 01:19:44,045
Está tudo bem

664
01:19:44,113 --> 01:19:46,014
Vamos comer

665
01:19:46,248 --> 01:19:47,113
Isso é incrível

666
01:19:47,149 --> 01:19:48,139
Brilhante

667
01:19:48,250 --> 01:19:50,151
Está tudo bem, que tal
você disse isso

668
01:19:51,253 --> 01:19:52,152
Isso é tudo

669
01:19:52,187 --> 01:19:53,246
Sem problemas

670
01:19:54,123 --> 01:19:55,091
E agora

671
01:19:55,124 --> 01:19:56,148
Ei, uau

672
01:19:56,191 --> 01:19:58,126
Traga um pouco de sopa de arroz para Sam

673
01:20:10,205 --> 01:20:13,004
Bem, como planejei

674
01:20:13,142 --> 01:20:14,201
Há algo que você quer
eu te digo

675
01:20:14,243 --> 01:20:16,007
Eu já disse ao Waew

676
01:20:16,078 --> 01:20:18,047
você diz à esposa
você primeiro

677
01:20:18,080 --> 01:20:20,049
Você é um bom marido

678
01:20:21,250 --> 01:20:23,014
Diga-me então

679
01:20:32,161 --> 01:20:33,151
Fantasma

680
01:20:33,228 --> 01:20:35,026
Eu acho que você está delirando

681
01:20:40,102 --> 01:20:42,196
Vamos, volte ao trabalho

682
01:20:43,205 --> 01:20:44,173
Ou

683
01:20:46,208 --> 01:20:48,200
Você, você deve morrer

684
01:20:48,277 --> 01:20:49,245
Todos vocês
visite: www.nfs31.xyz

685
01:20:51,246 --> 01:20:53,112
Uau, você quer ameaçar

686
01:20:53,182 --> 01:20:55,208
George, você é um selvagem

687
01:20:55,284 --> 01:20:58,015
Nueng, temos que tornar isso real

688
01:20:58,087 --> 01:21:01,251
Deixe-o com medo

689
01:21:02,024 --> 01:21:03,117
OK, vou providenciar

690
01:21:03,158 --> 01:21:05,184
Z

691
01:21:06,061 --> 01:21:06,187
Muito convincente

692
01:21:06,295 --> 01:21:07,228
Muito real

693
01:21:07,296 --> 01:21:08,195
Brilhante

694
01:21:08,230 --> 01:21:09,220
Até breve

695
01:21:11,033 --> 01:21:12,057
Terminamos cedo

696
01:21:12,167 --> 01:21:14,068
Claro

697
01:21:15,270 --> 01:21:16,238
Sam

698
01:21:16,271 --> 01:21:18,137
A tripulação está pronta

699
01:21:35,290 --> 01:21:39,125
Ei, tia, onde você esteve

700
01:21:39,194 --> 01:21:40,162
Lendo poesia

701
01:21:40,229 --> 01:21:42,994
é melhor você se cuidar
Canção à noite

702
01:21:43,065 --> 01:21:43,259
Grande improvisação

703
01:21:44,032 --> 01:21:44,294
No entanto,

704
01:21:45,033 --> 01:21:46,194
Posso adicionar você on-line

705
01:21:46,235 --> 01:21:47,225
Uau

706
01:21:48,170 --> 01:21:50,230
Suas piadas são ótimas

707
01:21:50,272 --> 01:21:51,137
Horrível

708
01:21:51,206 --> 01:21:52,196
Surpreendentemente bem

709
01:21:52,274 --> 01:21:54,106
Você é muito poético

710
01:21:55,144 --> 01:21:56,043
O que

711
01:21:57,212 --> 01:21:58,271
Ei, tia tia!

712
01:21:59,047 --> 01:22:00,208
O que aconteceu, tia

713
01:22:02,117 --> 01:22:03,210
Você está bem
claro O que há de errado

714
01:22:03,285 --> 01:22:05,049
Tia, você está bem

715
01:22:05,287 --> 01:22:07,017
Tia

716
01:22:16,198 --> 01:22:18,030
Você deve morrer

717
01:22:19,301 --> 01:22:20,234
Ah cara!

718
01:22:22,037 --> 01:22:23,232
A cola não é boa

719
01:22:44,026 --> 01:22:44,288
Nueng

720
01:22:46,228 --> 01:22:48,026
Vamos

721
01:22:50,132 --> 01:22:51,100
Nueng

722
01:22:58,006 --> 01:22:59,065
Nueng Vamos

723
01:23:28,036 --> 01:23:29,004
Que diabos!

724
01:24:01,103 --> 01:24:02,071
Canção, o que

725
01:24:02,137 --> 01:24:03,105
Espere!

726
01:24:15,083 --> 01:24:16,073
Ah merda

727
01:24:17,019 --> 01:24:17,987
O que há de errado

728
01:24:20,122 --> 01:24:21,090
Nada

729
01:25:01,263 --> 01:25:02,253
Por favor

730
01:25:03,265 --> 01:25:04,255
Ah merda

731
01:25:05,033 --> 01:25:06,092
Ei, Tom Venha e ajude

732
01:25:06,134 --> 01:25:07,158
Canção, Nueng

733
01:25:10,238 --> 01:25:11,206
Tia

734
01:25:11,273 --> 01:25:13,265
Tia continuou

735
01:25:14,042 --> 01:25:16,068
Senhoria aqui

736
01:25:17,212 --> 01:25:20,046
é um fantasma

737
01:25:20,082 --> 01:25:21,050
Fantasma

738
01:25:22,017 --> 01:25:22,985
Vocês dois viram

739
01:25:23,051 --> 01:25:23,984
Ei!

740
01:25:24,119 --> 01:25:25,087
Muito assustador

741
01:25:27,222 --> 01:25:29,248
A sopa de arroz tem um cheiro delicioso

742
01:25:30,192 --> 01:25:32,058
Ainda está quente, vamos comer

743
01:25:32,160 --> 01:25:33,219
vou comer agora

744
01:25:36,298 --> 01:25:38,028
O que há de errado

745
01:25:39,067 --> 01:25:41,059
Ou, Sam, vamos tomar sopa de arroz

746
01:25:43,205 --> 01:25:44,036
Aí eu sei

747
01:25:44,106 --> 01:25:45,039
As luzes estão apagadas de novo, droga

748
01:25:45,073 --> 01:25:46,097
Você está morto

749
01:25:47,075 --> 01:25:48,099
O que há de errado com você

750
01:25:48,210 --> 01:25:49,178
Você está morto

751
01:25:49,311 --> 01:25:50,279
Ah, deixe-o ir

752
01:25:54,182 --> 01:25:55,172
Olá, Jorge

753
01:25:55,250 --> 01:25:56,183
Jorge

754
01:25:59,121 --> 01:26:00,020
Depressa

755
01:26:00,255 --> 01:26:02,019
Jorge, pare

756
01:26:02,190 --> 01:26:03,249
Jorge, acalme-se

757
01:26:04,092 --> 01:26:05,151
Você está morto

758
01:26:06,028 --> 01:26:06,996
Isso é o suficiente

759
01:26:09,031 --> 01:26:09,259
Cuidado

760
01:26:10,198 --> 01:26:11,996
Jorge, isso é o suficiente

761
01:26:12,167 --> 01:26:13,135
Pessoal

762
01:26:14,102 --> 01:26:15,126
Eu vou te matar

763
01:26:17,005 --> 01:26:19,031
Jorge

764
01:26:19,107 --> 01:26:19,233
Eu vou te matar

765
01:26:19,274 --> 01:26:21,140
Jorge, chega

766
01:26:21,176 --> 01:26:23,008
Isso é ultrajante

767
01:26:26,048 --> 01:26:27,038
Eu vou te matar

768
01:26:27,115 --> 01:26:28,139
You're too involved, George

769
01:26:29,017 --> 01:26:30,007
você ficou louco

770
01:26:31,019 --> 01:26:31,987
O que há de errado

771
01:26:33,121 --> 01:26:34,145
Isso é o suficiente

772
01:26:34,256 --> 01:26:36,020
Você deve morrer

773
01:26:36,091 --> 01:26:37,059
Ou

774
01:26:39,227 --> 01:26:40,195
Jorge!

775
01:26:41,096 --> 01:26:42,086
Tenha cuidado

776
01:26:42,164 --> 01:26:44,190
Tranque-o

777
01:26:44,232 --> 01:26:46,224
Tom, pegue seu amuleto

778
01:26:47,035 --> 01:26:48,003
Vamos lá!

779
01:26:48,170 --> 01:26:49,103
Acelere!

780
01:26:55,243 --> 01:26:56,176
Jorge

781
01:27:03,151 --> 01:27:04,210
Ele está calmo agora

782
01:27:15,163 --> 01:27:17,098
Sam, você está bem

783
01:27:27,075 --> 01:27:28,134
O que aconteceu

784
01:27:32,180 --> 01:27:33,045
Acabou?

785
01:27:34,216 --> 01:27:35,184
eu não sei

786
01:27:35,250 --> 01:27:36,218
Jorge, certo

787
01:27:37,185 --> 01:27:39,154
Quem mais eu poderia ser? Eu sou Jorge

788
01:27:41,289 --> 01:27:42,257
Incrível

789
01:27:46,061 --> 01:27:48,292
"03h00"

790
01:28:00,108 --> 01:28:01,167
Deixe-me perguntar a você,

791
01:28:01,209 --> 01:28:04,043
Apakah kamu não tahu
o que aconteceu

792
01:28:04,146 --> 01:28:07,139
No I don't know What's wrong

793
01:28:48,223 --> 01:28:49,191
O que

794
01:28:50,258 --> 01:28:51,226
O que é isso

795
01:29:02,170 --> 01:29:03,160
O que é isso

796
01:29:11,046 --> 01:29:12,139
Eu acho que deveríamos ir

797
01:29:12,180 --> 01:29:14,012
Não podemos estar aqui

798
01:29:14,082 --> 01:29:16,017
Why are you wearing a wig

799
01:29:16,084 --> 01:29:19,248
So the ghost can't remember me

800
01:29:29,130 --> 01:29:30,063
Ei

801
01:29:31,233 --> 01:29:34,226
“Sam, diretor famoso
meninggal dalam kecelakaan mobil "

802
01:29:37,172 --> 01:29:38,105
Canção

803
01:29:40,175 --> 01:29:41,234
Ajude-me!

804
01:29:51,286 --> 01:29:52,254
Sam

805
01:29:54,022 --> 01:29:55,046
Olá

806
01:29:56,224 --> 01:29:57,248
Como você está?

807
01:29:59,027 --> 01:29:59,221
Me ajude!

808
01:30:00,028 --> 01:30:01,087
Puxe mais rápido!

809
01:30:30,292 --> 01:30:32,056
Canção, me ajude!

810
01:30:32,127 --> 01:30:33,186
Keluarkan aku dari sini

811
01:30:48,209 --> 01:30:51,043
Rádio Dhamma Feliz

812
01:30:52,180 --> 01:30:54,115
Olha como ele está assustado

813
01:30:54,182 --> 01:30:56,083
Não há nada que eu possa fazer

814
01:30:56,151 --> 01:30:57,244
I told him to leave, he didn't want to

815
01:30:58,019 --> 01:30:58,281
Jorge

816
01:30:59,054 --> 01:31:00,113
Quando chegar a hora
morrer, deixe-o

817
01:31:00,155 --> 01:31:03,125
você jogou o errado

818
01:31:05,026 --> 01:31:06,119
Eu não posso explicar

819
01:31:07,028 --> 01:31:09,088
mudar, mudar

820
01:31:12,200 --> 01:31:13,168
Jorge

821
01:31:14,035 --> 01:31:14,161
Jorge

822
01:31:14,202 --> 01:31:15,170
O que

823
01:31:15,270 --> 01:31:17,102
É uma música de spa

824
01:31:23,078 --> 01:31:25,047
Sam

825
01:31:26,047 --> 01:31:27,140
Droga, o que é isso

826
01:31:31,286 --> 01:31:33,050
Espere, Sara

827
01:31:37,125 --> 01:31:39,219
Honey, I think we should run

828
01:31:39,995 --> 01:31:40,155
Ei

829
01:34:02,270 --> 01:34:05,104
Surpreendente

830
01:34:07,008 --> 01:34:11,139
Agora eu pergunto
desculpe, sinto muito

831
01:34:28,096 --> 01:34:35,003
I don't know the tears that fall,

832
01:34:35,036 --> 01:34:39,269
Eu não sei de onde veio

833
01:34:42,010 --> 01:34:47,972
It could be because of me
perdi você

834
01:34:49,117 --> 01:34:52,986
você nunca mais voltará

835
01:34:53,154 --> 01:34:57,250
Essa era eu naquele dia

836
01:34:58,026 --> 01:35:00,086
isso é menyakitimu

837
01:35:00,128 --> 01:35:04,190
and you're always annoyed

838
01:35:05,033 --> 01:35:10,131
Never thought you were important

839
01:35:10,171 --> 01:35:14,006
Eu realmente sinto muito agora

840
01:35:17,011 --> 01:35:23,212
3h do dia 13 de março, lá
tragic fire at Commercial studios

841
01:35:23,284 --> 01:35:25,253
Toda a tripulação morta

842
01:35:26,020 --> 01:35:28,182
Meanwhile, the authorities do not
saiba o que causa isso

843
01:35:31,226 --> 01:35:38,156
Termina aqui,
Eu não posso lutar

844
01:35:40,168 --> 01:35:43,195
Eu quero voltar ao passado

845
01:35:43,271 --> 01:35:49,233
tratar o amor
nós melhor

846
01:36:02,257 --> 01:36:09,096
Naquele dia, quando eu...
tidak memilikimu di sisiku

847
01:36:09,230 --> 01:36:15,067
If I had paid more attention to you that day

848
01:36:16,237 --> 01:36:21,266
If I love you every minute

849
01:36:22,076 --> 01:36:23,237
Se você está com medo,

850
01:36:24,112 --> 01:36:26,047
não olhe

851
01:36:34,055 --> 01:36:36,024
Eu ficarei ao seu lado

852
01:38:39,046 --> 01:38:40,207
Oh meu Deus

853
01:38:41,082 --> 01:38:45,110
Isso realmente vai me pegar
parece melhor esta noite

854
01:38:46,087 --> 01:38:49,216
Se você ligar agora,

855
01:38:50,091 --> 01:38:53,061
Get free uv protection glasses

856
01:38:53,127 --> 01:38:56,097
faz você ver o que
que você não quer

857
01:38:56,130 --> 01:38:58,099
Tom, acalme-se

858
01:38:58,266 --> 01:38:59,256
Sim

859
01:39:01,035 --> 01:39:03,095
Querido, não tenha medo

860
01:39:05,306 --> 01:39:06,239
Cortar

861
01:39:16,217 --> 01:39:18,186
Essa cena é boa

862
01:39:19,253 --> 01:39:22,018
Então eu posso trabalhar
na próxima cena

863
01:39:27,228 --> 01:39:29,094
Tente novamente

864
01:39:34,035 --> 01:39:37,199
Pessoal, mais um!

865
01:39:43,010 --> 01:39:44,137
Câmera pronta

866
01:39:46,113 --> 01:39:47,103
Ardósia

867
01:39:50,117 --> 01:39:51,085
Ação

868
01:39:52,019 --> 01:39:54,250
Ah, Jorge

869
01:39:55,022 --> 01:39:57,992
Isso é brilhante

870
01:40:34,128 --> 01:40:35,096
É isso

871
01:40:35,129 --> 01:40:37,997
Achei que tinha esquecido de você!




