1
00:00:02,000 --> 00:00:05,000
Me_and_the_ants translated by
Nobody has been synced to this version by

2
00:00:21,200 --> 00:00:24,600
"Space is dying of laughter"

3
00:00:26,400 --> 00:00:34,200
It started as a singularity. the whole universe
.compressed into a space the size of a proton

4
00:00:34,400 --> 00:00:38,200
And then the big bang
.blow it to pieces

5
00:00:41,800 --> 00:00:47,200
, matter, which was energy before
.swirled and compressed into stars

6
00:00:47,200 --> 00:00:53,000
red giants
...and little white dwarfs

7
00:00:54,800 --> 00:00:58,800
, stars froze into galaxies
, huge nonsense

8
00:00:59,000 --> 00:01:02,800
and ageless star clusters
, spinning faster and faster

9
00:01:03,000 --> 00:01:05,200
...into an infinite void

10
00:01:08,000 --> 00:01:12,600
, black holes were created
.swallowing material

11
00:01:13,200 --> 00:01:17,400
Constellations filled
...the night sky. a lion

12
00:01:19,000 --> 00:01:20,600
...bow

13
00:01:22,600 --> 00:01:24,400
...Zycpus

14
00:01:27,000 --> 00:01:33,000
.The stars took shape
...moons have risen

15
00:01:35,000 --> 00:01:37,800
Atoms formed molecules

16
00:01:38,000 --> 00:01:43,600
Then the molecules created life
...in the whole universe

17
00:01:43,800 --> 00:01:48,600
, alien creatures
.horrific in form

18
00:01:55,000 --> 00:01:58,000
.The earth took shape

19
00:01:58,400 --> 00:02:04,000
.and then God appeared
And God's voice was heard

20
00:02:04,600 --> 00:02:07,000
"...shut up you stupid monkey"

21
00:02:09,800 --> 00:02:15,600
Then an organism evolved
, has one cell on the surface of the DHHA

22
00:02:15,800 --> 00:02:21,000
to the most intelligent being
...known to God

23
00:02:21,600 --> 00:02:24,600
Adam

24
00:02:28,400 --> 00:02:31,800
It was an unforgettable day
I arrested Osmond Bin Laden

25
00:02:31,800 --> 00:02:33,400
in a basketball game
.of the Lakers against the Knicks

26
00:02:33,400 --> 00:02:39,400
Now I'm in Washington DC
On my way to HML, listening to the report

27
00:02:39,600 --> 00:02:42,200
All available units for "Joe"
.the big one", a hostage situation

28
00:02:42,400 --> 00:02:45,000
An unknown number of terrorists
armed -Washington Police Department

29
00:02:45,000 --> 00:02:48,200
, needed my negotiation skills
which were successful due to years

30
00:02:48,400 --> 00:02:51,000
of volunteer work in animal service
The pet in the animal rescue unit

31
00:02:51,000 --> 00:02:53,600
Persuading cats to come down from trees
, and hamsters come out of holes

32
00:02:53,800 --> 00:02:56,000
make you smart
.in many subjects

33
00:02:56,000 --> 00:02:58,600
.This is the Washington Police Department
You have no way out

34
00:02:59,200 --> 00:03:02,000
You have 5 minutes to surrender
.Starting now

35
00:03:02,000 --> 00:03:06,400
You are surrounded! throw away
Your weapons! Now

36
00:03:12,800 --> 00:03:14,600
Get out! We caught you

37
00:03:14,600 --> 00:03:17,400
yes And we grabbed burgers
...and hostages and chips

38
00:03:17,600 --> 00:03:20,400
I don't demand food
I demand that you surrender

39
00:03:20,600 --> 00:03:23,600
And I require one car
.for seven people, and a simple plane

40
00:03:23,800 --> 00:03:27,000
Just what? -A simple plane
.with a pilot. without a team

41
00:03:27,200 --> 00:03:30,600
.I want these hostages
!Now! - One hostage is coming

42
00:03:30,600 --> 00:03:33,800
What the hell... -These hostages
.were my new hamsters

43
00:03:33,800 --> 00:03:36,400
And they needed a marshal
.Dick Dix to get them out

44
00:03:43,000 --> 00:03:44,000
Shit!

45
00:03:48,400 --> 00:03:51,800
!Dicks! This is police business
!This is not your jurisdiction

46
00:03:52,000 --> 00:03:53,400
Fly away from here!

47
00:04:11,200 --> 00:04:13,200
OK!

48
00:04:16,000 --> 00:04:21,400
"Well... let's play," Herzl said

49
00:04:22,400 --> 00:04:26,400
: Good. Herzl said
hands on head

50
00:04:26,400 --> 00:04:28,800
"!And create a column before... quickly

51
00:04:31,600 --> 00:04:36,800
come on - What are you? group
, extremists? Hate the country

52
00:04:37,000 --> 00:04:39,200
Angry that we are not playing
?This is football

53
00:04:39,400 --> 00:04:43,000
But Mr. Herzl
We are the hostages

54
00:04:43,400 --> 00:04:45,600
?Who do you think you are talking to?
Idiot

55
00:04:45,800 --> 00:04:48,200
These immigrants are difficult today
They are the infrastructure of the country

56
00:04:48,200 --> 00:04:52,200
They get jobs that no one else does
Want, they put the dam in Hoover

57
00:04:52,400 --> 00:04:55,000
Those who laid the railroad tracks
above the watershed

58
00:04:55,000 --> 00:04:58,800
.and they did it with a smile, Habibi
.They are not angry with anyone

59
00:05:00,400 --> 00:05:03,200
No, no. don't download
.bring yourself to their level

60
00:05:03,200 --> 00:05:07,000
I'll take care of it. I'll make sure they get it
.a fair trial and then hang them

61
00:05:15,600 --> 00:05:17,000
!Fire the tear gas

62
00:05:29,200 --> 00:05:30,800
I will kill him

63
00:05:32,000 --> 00:05:33,800
.deeks

64
00:05:35,800 --> 00:05:39,000
Let's make one thing clear
This situation was not created by the police

65
00:05:39,200 --> 00:05:42,400
It was created by people
.that interfere with the work of the police

66
00:05:42,600 --> 00:05:44,200
The police are not here
.to make a mess

67
00:05:44,400 --> 00:05:46,800
The police are here
.to protect the rush

68
00:05:51,400 --> 00:05:53,800
!Come back here

69
00:05:57,600 --> 00:06:00,800
There is nothing better than work
, successful that was handled gently

70
00:06:01,400 --> 00:06:04,800
But now it's time to meet
.the big boss, Minister Osgood

71
00:06:05,200 --> 00:06:08,800
I loved my job. She changed
every day Each mission was different

72
00:06:09,000 --> 00:06:12,000
Everything about the department was different

73
00:06:19,200 --> 00:06:20,800
!Enough, enough, enough

74
00:06:21,000 --> 00:06:22,800
It desecrates the dignity of the dead
Hello, Deeks-

75
00:06:35,400 --> 00:06:39,400
To the untrained eye, it seems
.like a normal den in every district

76
00:06:39,800 --> 00:06:44,000
but deep under the intestines
.of the building, serious materials were conducted

77
00:06:46,800 --> 00:06:51,800
Deeks, enter. good to see you
My son. - Good to see you, sir

78
00:06:52,200 --> 00:06:55,200
This is Cassandra Manaz
...a senior officer in Wogan

79
00:06:56,000 --> 00:06:59,800
how are you - Ms. Menage is in charge
.about the affairs of aliens and people

80
00:07:00,000 --> 00:07:02,400
Is this some kind of matchmaking agency? -not

81
00:07:02,600 --> 00:07:04,600
She oversees alien operations
(illegal immigrants) sensitivity)

82
00:07:04,800 --> 00:07:07,400
There is nothing sensitive about them
.what you need are more people

83
00:07:07,600 --> 00:07:11,800
Increase border patrols. - I am
.talking about real aliens

84
00:07:12,000 --> 00:07:16,400
.real aliens
From outer space? - Yes

85
00:07:16,600 --> 00:07:18,800
,Vogan is a space base
,51 as an area

86
00:07:19,000 --> 00:07:22,600
But protected by a bubble
.transparent, and there are many aliens there

87
00:07:22,600 --> 00:07:25,600
Cassandra files reports
classified to the various governments

88
00:07:25,600 --> 00:07:28,200
, the involvement in the project
.and ours among them

89
00:07:28,200 --> 00:07:30,800
She submitted the last one
.personally

90
00:07:30,800 --> 00:07:34,600
If she is telling the truth, the future of the star
in danger. -This could be serious

91
00:07:35,000 --> 00:07:38,600
I know it smells weird
But the US president was kidnapped

92
00:07:38,600 --> 00:07:42,600
.and kept imprisoned in Wogan
The man in the White House is a clone

93
00:07:42,600 --> 00:07:46,600
One moment, write here
"The person in the White House is a judge."

94
00:07:47,800 --> 00:07:49,600
.clone

95
00:07:51,800 --> 00:07:55,200
A clone, that's what it says here. - Yes
I know. This is my report

96
00:07:55,800 --> 00:07:58,600
.this is no joke, Deeks
.I know, sir-

97
00:07:58,600 --> 00:08:02,200
But I saw the president on TV
.yesterday. - It wasn't the president

98
00:08:02,400 --> 00:08:05,000
she is right we are ready
.to bring up the memories

99
00:08:05,600 --> 00:08:07,200
Sit down, Marshall

100
00:08:08,800 --> 00:08:12,000
Cassandra, your brainwaves
, will be broadcast to the screen

101
00:08:12,200 --> 00:08:15,000
so we can see
.exactly what you saw and heard

102
00:08:15,200 --> 00:08:18,000
When you're ready, I want to
Tell us exactly what happened

103
00:08:18,600 --> 00:08:24,000
Close your eyes, relax
.and let your subconscious take over

104
00:08:24,200 --> 00:08:26,600
Allow your mind to empty

105
00:08:29,600 --> 00:08:35,600
!Dicks! Deeks
.You have to watch the screen

106
00:08:42,600 --> 00:08:46,200
I went to Wogan Mines to explore
...an injustice caused to one of the miners

107
00:08:46,400 --> 00:08:50,200
After many twists and turns
I realized I was lost

108
00:08:50,400 --> 00:08:52,400
My path was blocked by an avalanche

109
00:08:52,600 --> 00:08:55,200
Then I noticed the light
.which comes through a crack in the wall

110
00:08:55,600 --> 00:09:00,600
I moved forward and found myself in the room
Looking at some kind of operating room

111
00:09:03,400 --> 00:09:07,200
A man spoke in an alien language
, so I switched the translator to English

112
00:09:07,200 --> 00:09:10,000
, to try to recognize his voice
But I didn't succeed

113
00:09:10,000 --> 00:09:14,600
I'll get you the silicone if
Make me the leader of the new world

114
00:09:17,000 --> 00:09:22,200
By using DNA building blocks
I will create clones for world leaders

115
00:09:22,400 --> 00:09:24,600
that they follow our instructions

116
00:09:27,600 --> 00:09:30,000
.Start the cloning machine

117
00:09:33,800 --> 00:09:37,200
And now to create the clone
.our last one

118
00:09:37,400 --> 00:09:41,600
A world leader admired by all

119
00:09:44,000 --> 00:09:49,600
.and there he stood, Groucho Marx
But the next thing was more startling

120
00:09:49,800 --> 00:09:54,800
In Washington, the powerful man, the president
.is a clone... our clone

121
00:09:55,000 --> 00:10:00,800
Allow me to introduce you to
His predecessor, the real president of the USA

122
00:10:04,200 --> 00:10:09,400
Now that we have clone power, we'll be conquered
, the KDHA and the silicon in it

123
00:10:09,600 --> 00:10:11,800
.and then it's Este la Vista

124
00:10:13,600 --> 00:10:15,800
Bastards!

125
00:10:17,200 --> 00:10:19,600
, then I ran
I ran as fast as possible

126
00:10:19,600 --> 00:10:23,600
They took the president, the DNA
...his, his name impersonating the White House

127
00:10:23,800 --> 00:10:27,200
Kidnapping, robbery and fraud
This is what I call breaking the law

128
00:10:27,400 --> 00:10:30,800
Deeks, I want you to go to Wogan
.to do a routine audit

129
00:10:31,000 --> 00:10:32,600
I will take care of the entry permits

130
00:10:33,000 --> 00:10:36,000
If the president is there, find him
.and return it

131
00:10:36,000 --> 00:10:40,600
Remember, the consequences are very important
severity Any mistake, even a tiny one

132
00:10:40,800 --> 00:10:44,800
Be denied by us
As far as we are concerned, you operate on your own initiative

133
00:10:46,400 --> 00:10:48,400
and when you meet again
, you are Ms. Menage in Wogan

134
00:10:48,600 --> 00:10:51,800
Act like you've never met
.in the past. clear? - I already forgot

135
00:10:52,600 --> 00:10:57,000
It will take me a little longer
.that's so nice. -thank you-

136
00:10:57,200 --> 00:10:59,600
I always had a good memory
Already as a child

137
00:11:01,800 --> 00:11:05,000
...'Well, Marshall. - Back
.'Manaz'. -Manaz-

138
00:11:08,400 --> 00:11:10,000
My greetings

139
00:11:15,600 --> 00:11:20,400
Richard, if you don't stop pulling
.the affairs, you will go blind

140
00:11:21,800 --> 00:11:24,200
But I like to pull
This, mother

141
00:11:24,800 --> 00:11:30,200
Ms. Deeks, your son is slowly losing weight
.the evidence. And we don't know why

142
00:11:32,000 --> 00:11:34,200
Mom, meet my new friend

143
00:11:34,400 --> 00:11:37,200
Richard, you must
.put your glasses on

144
00:11:41,200 --> 00:11:43,200
.I have great confidence in you, Marshall Dix

145
00:11:43,600 --> 00:11:46,400
.have a good flight
Thank you very much, Mr. Minister-

146
00:11:46,600 --> 00:11:48,600
.I think it's broken

147
00:11:53,400 --> 00:11:56,400
I didn't have much time. I was
, need to catch a plane to Cape Kennedy

148
00:11:56,400 --> 00:12:00,000
, and then the spaceship to Wogan
.and avoid delays

149
00:12:21,400 --> 00:12:23,800
The department will be forced
, dive into the deep water

150
00:12:24,000 --> 00:12:28,400
Because I was on my way to space in order to
.maybe save the president of the USA

151
00:14:28,800 --> 00:14:35,600
"Artificial gravity activated"
"Warning, may cause hallucinations

152
00:15:29,800 --> 00:15:40,800
artificial gravity warning"
"Interrupted. Please lower the seat

153
00:16:26,000 --> 00:16:30,200
It will help me get back there. I am
.must get my ship back

154
00:16:30,200 --> 00:16:33,600
Scotty, Bones, Mr. Spock
Where the hell are you?

155
00:16:43,600 --> 00:16:48,000
Minister Osgood was right when he told me
.that there are a lot of aliens in Wogan

156
00:16:48,200 --> 00:16:51,200
But he forgot to tell me
.how ugly they are

157
00:16:51,600 --> 00:16:53,800
.They were ugly in every way

158
00:16:59,800 --> 00:17:02,600
The rules: smuggling or assistance
, for the return to the land of an alien

159
00:17:02,600 --> 00:17:05,000
.they mean immediate imprisonment
.Open your file, please

160
00:17:05,200 --> 00:17:07,400
.Hi, is this Marshall Deeks? Everything is great

161
00:17:07,600 --> 00:17:09,400
He is a policeman. Lieutenant Shitso
.Wogan Security. BZM

162
00:17:09,600 --> 00:17:14,800
?Baz..." What"
BZM. son of a bitch inspector-

163
00:17:15,200 --> 00:17:17,200
?This is your bag

164
00:17:18,400 --> 00:17:21,400
I am writing a book. -Welcome
.to Wagan, Marshall Dix

165
00:17:21,400 --> 00:17:25,000
?(Is that true? Deeks (Zargs
?" like "more than one match

166
00:17:25,800 --> 00:17:29,000
Good to be where your feet are
They do what they are told

167
00:17:30,000 --> 00:17:34,400
Pay attention, pay attention, the sensors"
.picked up an alien impersonating a human

168
00:17:34,600 --> 00:17:43,200
"It is forbidden. Repeat, it's not allowed
Go ahead, get off your monkey ass-

169
00:17:45,000 --> 00:17:47,200
What's going on?
This idiot is a convert-

170
00:17:47,400 --> 00:17:49,400
?You need holy water for that
.let me explain to you-

171
00:17:49,600 --> 00:17:51,600
When these brothers got here
At first, we didn't know about their plan

172
00:17:51,800 --> 00:17:53,600
use costumes
In order to take over Kadhava

173
00:17:54,000 --> 00:17:56,600
Luckily, our butts were spared, thanks
, to the sounds of our modern life

174
00:17:56,800 --> 00:17:59,600
, computer games, TV
.hip-hop. All that annoying shit

175
00:17:59,800 --> 00:18:01,600
!Suck him

176
00:18:01,600 --> 00:18:04,400
Very loud sounds cause
.for these idiots to explode

177
00:18:08,800 --> 00:18:11,000
! Close the lid

178
00:18:16,000 --> 00:18:19,000
Is everyone okay? nice

179
00:18:24,200 --> 00:18:28,200
Excuse me, I'm the captain
.Valentino di Pasquale

180
00:18:28,200 --> 00:18:30,400
.I'm not talking alien
.alien-

181
00:18:30,400 --> 00:18:32,000
He doesn't speak slang
.an idiotic alien

182
00:18:32,000 --> 00:18:33,600
, he spits the real language
He's just trying to show love

183
00:18:33,800 --> 00:18:35,000
Does anyone understand? - What

184
00:18:35,000 --> 00:18:40,600
He tries to speak in a small phone
Cucumber what? -with all due respect-

185
00:18:40,800 --> 00:18:42,800
You are inside this ice cream and you
!Don't even know the taste

186
00:18:42,800 --> 00:18:45,000
You think I don't talk
?Standard English

187
00:18:45,000 --> 00:18:47,800
Please, my father was
?...from Broccolino, -what is it about?

188
00:18:48,000 --> 00:18:49,400
Man, he sat for years
In Vegas, baby

189
00:18:49,600 --> 00:18:53,400
"...who can take the sun"
.Yes. Everything comes back, baby, yes

190
00:18:53,600 --> 00:18:58,400
.this guy is right
Marshall, from here-

191
00:19:19,600 --> 00:19:21,800
, our director of research and operations
Dr. Pratt

192
00:19:21,800 --> 00:19:23,200
.waiting to show you the place

193
00:19:23,600 --> 00:19:27,000
The base commander cannot be
.here, because he plays golf

194
00:19:28,200 --> 00:19:31,600
, is everything ok? nice
.that means nothing is working

195
00:19:31,800 --> 00:19:35,400
But he asked me to accompany you
.for the reception tonight

196
00:19:40,000 --> 00:19:42,800
.yes, one less alien

197
00:19:46,800 --> 00:19:48,800
?...Dr Pratt

198
00:19:51,600 --> 00:19:53,600
?...Dr Pratt

199
00:19:53,800 --> 00:19:56,800
?Yes, lieutenant
You scared me again, you caught me-

200
00:19:57,000 --> 00:19:58,800
.you do it every time, my dear

201
00:20:00,400 --> 00:20:04,200
.this is Marshall Dix. - Yes
.just in time

202
00:20:04,200 --> 00:20:07,800
I will never understand the reviews
These? What are we looking for this time?

203
00:20:08,200 --> 00:20:09,800
.routine

204
00:20:10,800 --> 00:20:15,400
You might be interested
.in my piece de resistance

205
00:20:15,600 --> 00:20:23,800
A piece of what? - A model of the entire building
...the entrance to the mines, the reception building

206
00:20:23,800 --> 00:20:29,200
The space shuttle, all the details
.now, we are here

207
00:20:30,600 --> 00:20:32,800
.No, no, no. don't touch

208
00:20:33,600 --> 00:20:36,200
, it is very delicate. -Dr
, the next time you're on the Internet

209
00:20:36,400 --> 00:20:39,400
I'll show you the model
.of the plane I built

210
00:20:39,400 --> 00:20:41,600
.I'm looking forward to it

211
00:20:47,400 --> 00:20:49,400
.Here's the report, Dr. Pratt
Thank you very much-

212
00:20:49,400 --> 00:20:54,200
Gentlemen, my assistant
...Yetta dismisses. -Gentlemen

213
00:20:54,400 --> 00:20:58,800
I asked for a copy of the review
.the last routine you did

214
00:21:02,400 --> 00:21:06,800
All the research we did is written here
.Our research on silicon, for example

215
00:21:07,000 --> 00:21:09,600
, exists in abundance on Kdhava
.rare in many other stars

216
00:21:09,800 --> 00:21:13,000
For most aliens it is essential
.to life, like food for us

217
00:21:15,600 --> 00:21:19,400
Hence our ongoing conflict
with them, and the strict security

218
00:21:19,600 --> 00:21:23,000
.works well on the little Johnson
?Johnson? President Johnson-

219
00:21:23,200 --> 00:21:25,200
.There are no presidents in Wogan, Marshall

220
00:21:25,400 --> 00:21:28,600
Unfortunately we are beaten
By a misguided sense of humor

221
00:21:29,600 --> 00:21:32,400
Well, my boy
?Marshall Dix. - Good

222
00:21:32,600 --> 00:21:36,000
Dr. Oshie Kunstler
A senior officer at the science base

223
00:21:37,200 --> 00:21:38,600
Doctor? - Yes

224
00:21:38,800 --> 00:21:42,400
, for psychology, parapsychology
. and solar proctology

225
00:21:42,600 --> 00:21:48,600
I also oversee genetic cloning
.Clones

226
00:21:49,600 --> 00:21:53,200
?Are these clones?
.no, just regular bunnies-

227
00:21:53,400 --> 00:21:55,400
But we made a lot of progress with sheep

228
00:21:55,600 --> 00:21:57,800
Molly, for example
.was created only yesterday

229
00:21:58,000 --> 00:22:01,200
Same age and same look
.Just like her mother-in-law, Dolly

230
00:22:01,200 --> 00:22:04,200
?It can be done with humans
.No, it's not allowed-

231
00:22:04,400 --> 00:22:07,800
.It is against the international policy
very good-

232
00:22:08,000 --> 00:22:10,800
.It's also against my policy
I was in the Marine Corps

233
00:22:13,800 --> 00:22:16,600
Careful, it's a button
.the quick clone

234
00:22:16,800 --> 00:22:20,400
If you mess with it, we'll be overwhelmed
.in all kinds of animals

235
00:22:21,200 --> 00:22:25,000
We made sure that the alien affairs officer
,' and human beings, Cassandra Manaz

236
00:22:25,200 --> 00:22:27,600
Show you the way to your room
.I'm right in the direction of-

237
00:22:27,800 --> 00:22:30,400
Maybe the marshal and I can go
Go there together and meet her

238
00:22:48,400 --> 00:22:50,000
I just met him

239
00:22:50,400 --> 00:22:55,000
Yes, from what I've seen
It fits exactly

240
00:23:23,600 --> 00:23:28,200
.Welcome to Wogan, Marshall Dix
.glad to be here-

241
00:23:35,200 --> 00:23:39,200
.exactly the person I wanted to see
.this is Marshall Dix

242
00:23:46,000 --> 00:23:49,400
...he, he is here

243
00:23:52,800 --> 00:23:57,400
.in a routine audit
.yeah i see it-

244
00:23:58,600 --> 00:24:01,600
.'Manaz'. Cassandra Manaz
Nice to meet you-

245
00:24:03,000 --> 00:24:08,800
The marshal needs to get to his residence

246
00:24:09,000 --> 00:24:12,400
Marshall, you can download
.me now

247
00:24:17,400 --> 00:24:20,200
?Maybe you can take care of his needs

248
00:24:21,000 --> 00:24:23,400
He still needs more
?that they should be taken care of

249
00:24:29,000 --> 00:24:32,400
It was nice to meet you
.Marshall Dix. - Thanks, me too

250
00:24:36,000 --> 00:24:38,200
Marshall, please
in two hours-

251
00:24:38,400 --> 00:24:41,200
I moved to the room I shared
, with Captain Di Pasquale

252
00:24:41,400 --> 00:24:44,400
I unpacked my things
, and I sent Cassandra to the library

253
00:24:44,600 --> 00:24:47,200
to search for construction plans
The basis, which may lead us

254
00:24:47,200 --> 00:24:50,600
.to the location of the secret cloning lab
And now we continued with the program

255
00:24:50,800 --> 00:24:54,800
The crime-buster to the alien I saw
.on the screen of Osgood's memories

256
00:24:54,800 --> 00:24:58,000
I was ready to wake up
.and moon style friendship

257
00:24:58,400 --> 00:25:02,000
what are you doing - I am the escort
.yours, I pay you

258
00:25:02,200 --> 00:25:06,600
.Take your hand out of my pocket
.pay for someone else

259
00:25:07,400 --> 00:25:08,800
Champagne

260
00:25:14,400 --> 00:25:17,800
.He said he was his twin brother
Waiter-

261
00:25:20,800 --> 00:25:25,600
Apparently, some of the aliens
Learn English from satellite movies

262
00:25:25,800 --> 00:25:27,600
Everyone was heard
.like Hollywood actors

263
00:25:28,000 --> 00:25:30,800
Yes, even in outer space
.everyone wants to be a star

264
00:25:31,000 --> 00:25:34,600
I think I saw the alien
...that was in the cave. - Yes, me too

265
00:25:36,600 --> 00:25:41,000
And Maria. -who are you wearing-
?...two? -yes-

266
00:25:41,800 --> 00:25:44,200
.Marshall Dix, there you are

267
00:25:44,400 --> 00:25:47,600
how are you -Commander Sir Cecil
.Humphrey and Currants

268
00:25:47,800 --> 00:25:50,200
And this is my wife
.Ona Huttenlocker-Vikrents

269
00:25:50,600 --> 00:25:54,400
So you're from Washington. i hope
Say a good word about us

270
00:25:54,800 --> 00:25:57,800
?What is it?
I found this on the floor-

271
00:25:58,400 --> 00:26:04,200
, it's a group... no, no
.is a prong, yes, no

272
00:26:04,400 --> 00:26:06,800
You know what they say
.they all look the same

273
00:26:07,800 --> 00:26:10,200
We edit tomorrow
A party at the club

274
00:26:10,400 --> 00:26:13,800
You are welcome to join
Ms. Menage will sing

275
00:26:14,200 --> 00:26:18,200
...what a voice she has! A real nightingale
Thank you-

276
00:26:18,200 --> 00:26:22,000
Ms. Menage, very pleasant

277
00:26:23,400 --> 00:26:26,400
We were forgiven. there is something
that I want you to see

278
00:26:26,600 --> 00:26:30,000
I was forgiven. -of course. - Sorry
Forgive me too-

279
00:26:36,600 --> 00:26:41,200
So, Marshall Dix, you will be
My new roommate? very good

280
00:26:41,200 --> 00:26:44,200
This is a good way to find out
.where was your food before

281
00:26:55,600 --> 00:26:58,000
Forgive me. - Please

282
00:26:59,600 --> 00:27:02,600
I thought you'd like to hear how things are going
.the alien tribute center

283
00:27:02,800 --> 00:27:05,400
.It was your idea, to remind you

284
00:27:05,800 --> 00:27:09,400
You might want to come and see
.my changes

285
00:27:10,000 --> 00:27:11,400
...I would be happy

286
00:27:11,600 --> 00:27:16,400
All buildings (erections) in Wogan
Passing through me, you know

287
00:27:17,000 --> 00:27:19,200
.that must be keeping you busy

288
00:27:28,600 --> 00:27:34,800
?Hey, you did it once with a monkey
Shame, he could have been hairy

289
00:27:39,000 --> 00:27:40,800
Oh my god, my dress

290
00:27:46,800 --> 00:27:49,400
?You like the music

291
00:27:50,200 --> 00:27:54,400
I love the sound of the flute
I play a little myself

292
00:27:54,800 --> 00:28:00,800
...Dr Pratt, is this yours

293
00:28:05,600 --> 00:28:08,200
?Where did you get it?
fell on the floor-

294
00:28:14,200 --> 00:28:17,800
.thanks... come here

295
00:28:21,000 --> 00:28:26,800
?Let's sit here, okay?
.Mrs. Menage... Waiter

296
00:28:39,000 --> 00:28:40,800
Sorry

297
00:28:44,200 --> 00:28:48,800
Sorry, I don't think the eyelashes
.these artificial ones suit you

298
00:28:51,000 --> 00:28:55,200
Very tasty... - Thank you
.with an appetite. -thank you-

299
00:28:56,400 --> 00:29:00,800
Sorry, Dr. Pratt, Pasquale
, brings me back to the apartment shortly

300
00:29:01,000 --> 00:29:04,600
You can reach me there
.if you need me. good night

301
00:29:04,800 --> 00:29:06,800
.Good night, Deeks

302
00:29:28,200 --> 00:29:30,400
Forgive me. - Yes

303
00:29:33,800 --> 00:29:37,000
thank you I thought I would never quit
from him. - Go before he comes back

304
00:29:37,200 --> 00:29:39,200
.good. I will, thanks

305
00:29:43,800 --> 00:29:46,600
Ms. Menage returned to her apartment
She has a headache

306
00:29:47,000 --> 00:29:52,600
...really? Well, too bad
.yes, it's a real shame-

307
00:29:59,200 --> 00:30:02,400
It is important in life to have 2 boxes

308
00:30:02,600 --> 00:30:06,200
One for food
.one for fun

309
00:30:06,400 --> 00:30:10,000
, as you see
, I am not only the food artist

310
00:30:10,200 --> 00:30:15,400
.I am also the costume artist
.all kinds. Look

311
00:30:34,800 --> 00:30:37,800
What? - The final touch

312
00:30:38,400 --> 00:30:41,400
Now, Marshall, you won't believe it
.before your eyes

313
00:30:41,600 --> 00:30:44,200
Pay attention to the magician
.my special one

314
00:30:48,800 --> 00:30:53,600
.do you like it? - Very good
.I know, I know. sorry-

315
00:30:53,800 --> 00:30:56,000
.let me take your face off

316
00:30:58,600 --> 00:31:00,400
The phone

317
00:31:02,000 --> 00:31:03,800
.Yes. - I'm at Pratt's. Everything is free

318
00:31:04,000 --> 00:31:07,200
, I got there faster than the wind
.if you understand what I mean

319
00:31:07,400 --> 00:31:10,600
If there were plans in Wogan they could
, lead us to the cloning lab

320
00:31:10,800 --> 00:31:14,400
And the kidnapped president, I was sure
That's where I'll find them

321
00:31:17,800 --> 00:31:21,000
My mission was to enter
Take the plans and leave

322
00:31:21,200 --> 00:31:24,000
As quickly and quietly as possible

323
00:32:01,200 --> 00:32:04,400
.Cassandra. - Yes
I'm inside. -Ruth-

324
00:32:41,800 --> 00:32:43,400
.everything is free here

325
00:34:27,400 --> 00:34:32,000
I saw flashing lights in your office
.and someone danced Kan Kan

326
00:34:32,000 --> 00:34:39,000
Well, let's see. - It's Pratt
I'm coming. I'm on my way-

327
00:35:16,400 --> 00:35:22,600
What kind of person would do such a thing? -I
.knows exactly who, Dr. Kunstler

328
00:35:23,800 --> 00:35:28,200
, and I promise you
.He will pay for it

329
00:35:28,800 --> 00:35:31,400
Expensively

330
00:35:59,400 --> 00:36:02,200
?Who is this?
.this is Dr. Pratt-

331
00:36:02,400 --> 00:36:05,800
I want to trade with you
A few words, Marshall. - Yes

332
00:36:06,000 --> 00:36:08,600
.I don't have all day, Deeks
?Open the door, good

333
00:36:10,000 --> 00:36:12,000
.I'll take a moment, Dr. Pratt

334
00:36:12,000 --> 00:36:15,000
Deeks, I want to set the record straight
!with you, so open the door now

335
00:36:15,600 --> 00:36:17,000
Open the door!

336
00:36:17,400 --> 00:36:20,600
Just wearing your pants
.just wearing your pants

337
00:36:23,800 --> 00:36:26,800
?Just cleaning up, what?

338
00:36:27,600 --> 00:36:32,400
?You shave, don't you?
.yes, I shave my whole face-

339
00:36:32,600 --> 00:36:34,400
.My mustache grows pretty fast
really-

340
00:36:34,400 --> 00:36:39,000
I start very early when I have
An important event, like tonight

341
00:36:39,000 --> 00:36:42,200
Enter, enter. good to see you

342
00:36:43,600 --> 00:36:48,000
!Slow down too much, Deeks
?What are you doing?

343
00:36:48,200 --> 00:36:51,400
.Idiot, let him go
What are you doing to me?

344
00:36:51,400 --> 00:36:55,400
?Look at me. what are you doing
!Dicks, idiot, stop it

345
00:36:56,400 --> 00:37:02,000
.There is something I want you to know
.I know who you are and why you are here

346
00:37:02,200 --> 00:37:06,200
But never, never
You will find him

347
00:37:35,400 --> 00:37:37,800
The person behind the whole thing
.He's Dr. Griffin Pratt

348
00:37:38,000 --> 00:37:42,000
He almost told me he was holding
.in the president. He even let me look for him

349
00:37:42,000 --> 00:37:44,600
He is as guilty as jam lips
.kissing a fruit cake

350
00:37:44,600 --> 00:37:49,400
Pratt? - Yes. -We need
Be very careful. - Yes

351
00:37:52,800 --> 00:37:54,800
I'll go change my clothes
See you later

352
00:38:02,200 --> 00:38:04,000
.I think I'll give it up

353
00:38:08,600 --> 00:38:12,000
You and Shitsu, keep an eye out
.on Dr. Pratt tonight. - Good

354
00:38:20,200 --> 00:38:25,000
Dick asked us to keep an eye out
About Dr. Pratt. Do you understand? - Why Pratt

355
00:38:25,200 --> 00:38:29,800
I don't know, but I know what
.I have to do now. forgive me

356
00:38:45,600 --> 00:38:49,200
Close your pants, this is the bar
The toilets are there, take a shower

357
00:38:51,800 --> 00:38:56,000
Your Highness and humble creatures
A warm vegan welcome

358
00:38:56,000 --> 00:39:00,200
: our main show
!'Ms. Cassandra Manaz

359
00:39:12,000 --> 00:39:19,000
"Baby, baby, let's meet"
"Homad, Homad, you and me

360
00:39:19,800 --> 00:39:27,000
and we will do the things"
"That we love

361
00:39:28,600 --> 00:39:35,200
Let's do a little dance, let's do it"
“A little love, we'll do it tonight

362
00:39:37,200 --> 00:39:41,600
I didn't think anyone could be distracted
...my mind from Pratt, but suddenly she is

363
00:39:41,600 --> 00:39:46,000
On stage, a woman who could distract
Everyone's opinion of everything

364
00:39:46,800 --> 00:39:50,200
She had deep maternal urges
, and strong family things

365
00:39:50,400 --> 00:39:53,400
that will make her a wonderful mother
.for every unplanned child

366
00:39:54,000 --> 00:39:58,200
: Cassandra was a nightingale. the saying
Wet birds don't fly at night

367
00:39:58,600 --> 00:40:02,000
I think she could fly
Whenever she wanted

368
00:40:13,000 --> 00:40:16,000
.Here he is, Dr. Griffin Pratt

369
00:40:16,000 --> 00:40:19,600
A man who can ruin a wet dream
, of everyone. Pleasant walks, chilled

370
00:40:19,800 --> 00:40:22,400
with all the mannerisms of a dancer
.dance halls

371
00:40:23,000 --> 00:40:26,800
It's about time Dr. Pratt
, will discover that he has met his rival

372
00:40:27,000 --> 00:40:32,600
.equal to its intellectual value
I was about to introduce myself

373
00:40:33,000 --> 00:40:37,400
: Dr. Pratt, you told me
There is something I want you to know

374
00:40:37,600 --> 00:40:39,600
I know why you are here
".and I know what you want

375
00:40:39,600 --> 00:40:44,000
So there is something I want
that you know me too - Me too

376
00:40:44,000 --> 00:40:46,600
.Yes. know why i'm here
.knows what I want

377
00:40:46,800 --> 00:40:50,400
We face each other like a head
The "Ten Bears" tribe and Josie Wells

378
00:40:50,400 --> 00:40:52,400
The head of the "Ten Bears" tribe? - Yes

379
00:40:52,400 --> 00:40:55,200
: he would say
"There's iron in words you know"

380
00:40:55,200 --> 00:40:58,200
, and there is iron in words I know"
, as there is iron in words

381
00:40:58,200 --> 00:40:59,800
"That you live, that you don't know

382
00:41:00,200 --> 00:41:03,200
Return to Ten Bears
.before it's too late

383
00:41:03,800 --> 00:41:06,200
"...the head of the tribe "ten
"Ten bears"-

384
00:41:06,200 --> 00:41:08,200
And the other? -Josie Wells

385
00:41:09,200 --> 00:41:13,000
Who is he? -Clint Eastwood
Clint Eastwood-

386
00:41:13,800 --> 00:41:18,600
Your thinking is very convincing, Marshall
.let me get back to you on this

387
00:41:21,200 --> 00:41:25,000
Incorrect? 30 minutes already
.I'm waiting here

388
00:41:40,600 --> 00:41:44,800
?Man, stay away. -What is it?
...another alien costume? - Pretty close

389
00:41:45,000 --> 00:41:46,400
Get out of my way!

390
00:42:09,000 --> 00:42:10,600
Get out of my way!

391
00:42:27,800 --> 00:42:31,800
What is the celebration about? -You were too
.happy if you screwed up once a year

392
00:42:35,000 --> 00:42:36,400
Where is Pasquale?

393
00:42:40,400 --> 00:42:41,200
Here he is

394
00:42:41,400 --> 00:42:44,000
.I hate aliens
Why do they have to eat beans?

395
00:42:49,800 --> 00:42:52,600
.Well, gentlemen, come on
You've had enough here

396
00:43:14,600 --> 00:43:17,000
.Marshall, Marshall. - Yes

397
00:43:17,200 --> 00:43:20,800
I need to talk to you
Is this some kind of show or something-

398
00:43:21,000 --> 00:43:25,200
No. He's a cyborg, it happens
.all the time. I will connect it in the morning

399
00:43:25,600 --> 00:43:29,800
He'll be just fine. Come on
I need to talk to you. - Good

400
00:43:32,800 --> 00:43:36,600
The feeling at home. I will be right back

401
00:43:51,800 --> 00:43:53,400
Hello

402
00:44:01,000 --> 00:44:03,400
.something is happening

403
00:44:04,800 --> 00:44:10,600
I don't know who is behind this
.and not what they do or why

404
00:44:10,600 --> 00:44:15,400
All I know is that I am
I know, and I want you to know

405
00:44:15,800 --> 00:44:21,200
Well, I'm glad you told me
I know exactly why you're here-

406
00:44:21,400 --> 00:44:27,000
I can help you
But for that you will have to trust me

407
00:44:31,000 --> 00:44:38,000
You knew Aria could
? Mating 45 times in three hours

408
00:44:38,600 --> 00:44:41,800
I don't have a lion
I don't even have a dog

409
00:45:16,600 --> 00:45:23,000
Another advantage of working undercover is
, revealing things you didn't think would be revealed

410
00:45:23,200 --> 00:45:26,000
.and learning things you never thought you would learn

411
00:45:26,200 --> 00:45:30,800
If Dr. Kunstler tried to hide
.something, she didn't do it well

412
00:45:32,200 --> 00:45:37,600
?Are you upset, Dick?
.No, I don't even think-

413
00:45:38,600 --> 00:45:41,800
Dr. Kunstler
!Catch yourself with your hands

414
00:45:44,800 --> 00:45:48,400
That's it, it's time
Go home! - I'm at home

415
00:45:48,800 --> 00:45:52,200
So the time has come
that I will go home. -Stay

416
00:45:53,000 --> 00:45:55,600
You don't want to find out what else
I know? - No, the things about the lion

417
00:45:55,800 --> 00:45:57,600
.that was good enough for me

418
00:46:06,400 --> 00:46:09,600
Here you are! You finally arrived

419
00:46:12,000 --> 00:46:14,400
God, that's all you do
?Here in the evenings

420
00:46:15,600 --> 00:46:20,000
It's good for the lips, Marshall
It's a nice, sweet, hot coffee

421
00:46:20,000 --> 00:46:24,600
Fat-free, with milk, a pinch
?Mocha, without foam. want some

422
00:46:25,600 --> 00:46:27,400
I came to see
How is Valentino?

423
00:46:27,600 --> 00:46:29,800
After the terrible thing
.the one in the club

424
00:46:30,200 --> 00:46:32,000
?Pretty bad, huh?

425
00:46:32,400 --> 00:46:35,600
I also told him about it
?That the president is a prisoner. - What

426
00:46:35,800 --> 00:46:38,600
We need all the help
...which we can accept, Marshall. - Yes, but

427
00:46:38,600 --> 00:46:41,600
Don't worry, Marshall
The elephant sits on my lips

428
00:46:42,000 --> 00:46:46,200
Says nothing to Shitsu. - I saw
.that you left the club with Kunstler

429
00:46:46,400 --> 00:46:50,800
What happened?
Nothing! weird girl-

430
00:46:51,600 --> 00:46:55,800
.silly duck chase
I don't understand ducks-

431
00:46:56,000 --> 00:46:58,800
But the chase seems very exciting. -No

432
00:46:59,400 --> 00:47:02,400
A little cold here, I think
I'll drink some coffee

433
00:47:08,400 --> 00:47:11,800
God! Someone stole from me
The zipper

434
00:47:17,600 --> 00:47:20,000
Houston, we have a problem, she
.fell and she can't get up

435
00:47:20,200 --> 00:47:22,400
.I thought I said no contact
.I know, sir-

436
00:47:22,800 --> 00:47:26,200
But I am convinced now
.that the president is here and that he is a prisoner

437
00:47:26,400 --> 00:47:29,000
The person behind it is Dr
?Griffin Pratt. -Are you sure?

438
00:47:29,200 --> 00:47:30,600
I am convinced

439
00:47:31,400 --> 00:47:35,800
Sir, send the galactic guard
Halaumi, we will solve this in one day

440
00:47:35,800 --> 00:47:38,400
who is this -not! This is the last thing
!that we want to do

441
00:47:38,600 --> 00:47:42,200
.It will symbolize the death of the president
.you'll have to handle it yourself

442
00:47:42,400 --> 00:47:46,400
Call Ms. Menage... -Don't fight
.in that, doll, it's bigger than both of us

443
00:47:46,800 --> 00:47:49,000
, work fast. The president's life is in danger
Not to mention our star

444
00:47:49,000 --> 00:47:53,600
What will the impostor say at the state convention?
In Paris on Friday only God knows

445
00:47:54,400 --> 00:47:59,400
one moment Don't think for a second
.Marshall Dix does nothing here

446
00:47:59,600 --> 00:48:03,000
He is messing with one of the people
.the most important in the American government

447
00:48:03,200 --> 00:48:09,000
This guy lives in a big white house
But I won't tell you who he is

448
00:48:17,000 --> 00:48:18,800
.Cassandra

449
00:48:21,600 --> 00:48:23,400
.Cassandra

450
00:48:26,800 --> 00:48:30,400
Save! I was kidnapped

451
00:48:56,200 --> 00:48:59,600
Wait a minute, you mean
?That the president is a prisoner in Wogan?

452
00:49:00,000 --> 00:49:04,000
How did you know? -You just told us
Damn, I didn't say-

453
00:49:04,000 --> 00:49:06,800
Yes you said! - Did I say? - Yes

454
00:49:07,200 --> 00:49:10,000
?You gave me an anti-cough pill
.no, it was a laxative-

455
00:49:12,200 --> 00:49:16,200
Dr. Griffin Pratt. - I hope so
.that you didn't forget anything that night

456
00:49:16,400 --> 00:49:19,200
.just one thing. you. you are arrested

457
00:49:19,200 --> 00:49:21,400
...your right to remain silent
Before you say another word-

458
00:49:22,200 --> 00:49:27,400
I want you to know something. I received
.order to recreate the president

459
00:49:27,400 --> 00:49:31,600
?recreate? what do you mean
...drain all his body fluids-

460
00:49:32,800 --> 00:49:35,400
?What is it? what kind of enema
.no, no, no-

461
00:49:35,600 --> 00:49:39,400
Drain all his blood and then create
, the same again with refined plasma

462
00:49:39,600 --> 00:49:43,200
Ready for operation, the clone
?Well... it won't kill him-

463
00:49:43,200 --> 00:49:45,200
.definitely. - I thought so

464
00:49:45,400 --> 00:49:48,800
Please understand me, killing the president
.kept me up all night

465
00:49:50,200 --> 00:49:54,600
If I may, I dozed off a bit
.so at least part of the night

466
00:49:54,600 --> 00:49:58,200
I don't know how I gave
For this to happen, it's very confusing

467
00:49:58,400 --> 00:50:01,200
I feel like I've been drugged
.or brainwashed me, something like that

468
00:50:01,400 --> 00:50:06,600
But your words last night regarding
...to the head of the tribe and Josie Eastwood

469
00:50:06,800 --> 00:50:10,000
...Clint Eastwood... -Eastwood
.brought me back to my senses

470
00:50:10,000 --> 00:50:13,200
And I have to repair the damage
, which I caused. I'll take you to the president

471
00:50:13,400 --> 00:50:16,800
.and help you release him
But we will have to act fast

472
00:50:16,800 --> 00:50:20,600
Faster than you think. i arrived
. Cassandra's apartment. She was kidnapped

473
00:50:20,600 --> 00:50:23,200
?kidnapped? Abducted by aliens

474
00:50:23,400 --> 00:50:26,800
We won't know until we talk to her
.So far it's a simple kidnapping

475
00:50:26,800 --> 00:50:28,800
She left a message
on her door with glue

476
00:50:30,000 --> 00:50:34,200
"It says: "Help
From the end to the beginning. H.R.Z.E

477
00:50:36,200 --> 00:50:40,200
We should move. We may need to
.to save the lives of two people

478
00:50:42,400 --> 00:50:45,400
This is the easiest way
to reach the president

479
00:50:47,000 --> 00:50:49,600
But whatever you do
.don't touch that button

480
00:50:49,800 --> 00:50:52,600
Get off me!

481
00:50:56,000 --> 00:50:57,600
...come after me

482
00:51:07,100 --> 00:51:10,100
Wear it, it will make you
.be less prominent

483
00:51:24,100 --> 00:51:27,700
Mr. Dix, meet the president

484
00:51:34,100 --> 00:51:40,300
Mr. President, it's really you
"Depends on what you mean by "it's-

485
00:51:42,900 --> 00:51:45,100
?Well, it's really you
Of course it's me-

486
00:51:45,100 --> 00:51:48,500
I tell these people about a stain
My birth. Here, look

487
00:51:54,300 --> 00:51:58,500
I'm the only person who has a stain
Such a birth. Almost a perfect clover

488
00:51:58,700 --> 00:52:01,500
Yes, sir, it seems
.like a 4-leaf clover

489
00:52:01,500 --> 00:52:06,300
If that's not enough, give me a name
.of someone who plays the saxophone so well

490
00:52:07,700 --> 00:52:10,500
Mr. President, I am convinced

491
00:52:11,100 --> 00:52:13,900
My name is Marshall Dix, on behalf of
International Security Force

492
00:52:13,900 --> 00:52:16,500
I'm here to get you back
.to Washington, where your place is

493
00:52:16,700 --> 00:52:18,100
.great

494
00:52:28,700 --> 00:52:32,300
Yes! - Cassandra! when did you get here

495
00:52:34,300 --> 00:52:37,500
You certainly didn't think it would be
?So easy, huh, Deeks

496
00:52:37,700 --> 00:52:41,900
You want to become Rodman
?Or to Rodham

497
00:52:43,100 --> 00:52:46,700
I see that the president is upset
Maybe we should replace it

498
00:52:46,900 --> 00:52:52,300
With Cassandra. - Well, that's it
You are arrested

499
00:52:52,500 --> 00:52:56,300
.and so are these idiots here
Your right to remain silent

500
00:52:56,500 --> 00:53:00,900
Everything you say will be recorded and used
!Bo against you... -Catch them

501
00:53:11,900 --> 00:53:18,100
...what an Eden... what a poem
.what a cute double

502
00:53:18,100 --> 00:53:20,300
One more word from you and I'll leave
Your face

503
00:53:20,700 --> 00:53:23,700
I was a judge of the talks
.those romantics

504
00:53:24,100 --> 00:53:28,100
This young woman doesn't just sing
, like a dove, she blesses with peace

505
00:53:28,100 --> 00:53:32,700
.who was a client from a Tibetan monastery
: She had everything

506
00:53:33,300 --> 00:53:36,100
The delicate footwork
of a ballet dancer, the high kicks

507
00:53:36,100 --> 00:53:40,100
."of a "rocket" dancer
.how I loved those kicks

508
00:53:42,100 --> 00:53:47,300
Very impressive. but now
As they say, it's your turn to eat dust

509
00:53:53,300 --> 00:53:56,700
I'm glad you were here
I feel safe with you

510
00:53:56,900 --> 00:54:01,500
We won't talk about me. Gotta get out of here
Go after her, Mr. President. fast

511
00:54:06,300 --> 00:54:11,100
Captain Pasquale. -yes. - Find the
.Lieutenant Shitsu and Dr. Kunstler. -Yes

512
00:54:11,300 --> 00:54:14,700
.Meet us outside the research center
Yes - we are going to Washington -

513
00:54:14,700 --> 00:54:17,700
And the White House. And bring your bag
.your makeup. - No problem

514
00:54:20,100 --> 00:54:21,300
?Who was that?

515
00:54:21,500 --> 00:54:24,300
.Come on, all of you, Rupert, get up
Come on Kubrick

516
00:54:24,300 --> 00:54:27,300
Come to your senses, come on
.that's it, good guys

517
00:54:27,300 --> 00:54:31,700
.No, no! wait let them go

518
00:54:34,700 --> 00:54:38,700
Di Pasquale worked hard and fast
, to disguise the president as Fidel Castro

519
00:54:38,900 --> 00:54:41,900
Oh z z top, whoever you want
, in any case

520
00:54:42,100 --> 00:54:45,300
It was the perfect way to arrive
to Washington. -This beard itches

521
00:54:45,500 --> 00:54:50,300
, please, sorry, sorry
.Stay away, stay away

522
00:54:50,900 --> 00:54:53,300
I wonder if zi zi top
?Need a saxophone player?

523
00:55:12,900 --> 00:55:16,900
, it was good to see the beer again
But we didn't have time to linger

524
00:55:17,100 --> 00:55:20,500
In a few days, the clone-judge
will open his big mouth in Paris

525
00:55:20,700 --> 00:55:25,300
I contacted Minister Osgood. he is
.came with a plan to exchange between them

526
00:55:26,900 --> 00:55:29,900
Well, guys, it's time
.to shake hands with little Willy

527
00:55:32,700 --> 00:55:37,500
?Marshall, you brought an umbrella
No, catch him before he aims-

528
00:55:41,300 --> 00:55:44,300
What happened?
everything is fine-

529
00:55:50,900 --> 00:55:55,300
Di Pasquale disguised the president
.so that no one will suspect

530
00:55:55,500 --> 00:55:57,300
.an old and dirty culprit

531
00:56:00,100 --> 00:56:01,300
.Yes

532
00:56:01,500 --> 00:56:05,900
In the debut of the 3 tenors
, in Paris on Friday evening

533
00:56:06,100 --> 00:56:09,500
Immediately after the international conference
, to heads of state

534
00:56:09,500 --> 00:56:14,100
I will notify you of changes
that will benefit the future of the world

535
00:56:14,700 --> 00:56:16,700
.good job. Well done, everyone

536
00:56:17,100 --> 00:56:20,300
Now all that remains is to bring
.You are our friend the clone to heaven

537
00:56:20,500 --> 00:56:24,500
We kept KDWA to ourselves
A long time. - What

538
00:56:24,700 --> 00:56:28,100
...in the spirit of intergalactic harmony
?This is Dr. Pratt-

539
00:56:28,500 --> 00:56:30,900
.yes, yes, it's him! - Yes

540
00:56:31,100 --> 00:56:35,500
We have to reach out
Please, there are forces at work here-

541
00:56:35,700 --> 00:56:37,700
.let's forget about it and move on

542
00:56:39,300 --> 00:56:41,900
if someone help me
...get the impostor out of here

543
00:56:42,700 --> 00:56:47,300
One moment. It's moving too fast
, I think there are forces at work

544
00:56:47,300 --> 00:56:50,700
.but I don't think they are ours
, it makes sense that we were arranged

545
00:56:50,700 --> 00:56:52,300
...so that we put a clone in the White House

546
00:56:52,900 --> 00:56:55,700
.and get the real president out of there
exactly-

547
00:56:57,900 --> 00:57:00,500
Why are you the president?
Because of my birthmark-

548
00:57:00,700 --> 00:57:03,500
I saw the birthmark... -A mark
Your birth proves nothing

549
00:57:03,700 --> 00:57:06,100
, when you undergo cloning
.The spot is also duplicated. - Good

550
00:57:06,100 --> 00:57:11,100
I don't have a birthmark! I removed it
3 months ago for personal reasons

551
00:57:11,500 --> 00:57:13,500
If you help me, I'll show you

552
00:57:23,300 --> 00:57:28,500
God! - Dr. Kunstler, The Spot
.should be on the side, not in front

553
00:57:29,100 --> 00:57:31,900
You see where something was
But now there is no birthmark there

554
00:57:32,100 --> 00:57:36,700
There is a simple solution. One dead president

555
00:57:37,300 --> 00:57:41,900
, so it's not just Dr. Pratt
.that's you too. - Very good, Deeks

556
00:57:45,300 --> 00:57:50,300
.It's a job well done
Not quite right, Mr. President-

557
00:57:50,300 --> 00:57:54,700
There is someone you trust
.to bring us to Paris? - Yes

558
00:57:55,300 --> 00:57:58,900
The president's plan was original
But his idea did not take off

559
00:57:59,300 --> 00:58:02,900
Suddenly our luck lifted
.and we were in the air

560
00:58:09,700 --> 00:58:12,700
The task was to fix
.which I have already fixed

561
00:58:13,250 --> 00:58:16,850
-The Opera House in Paris-
The clone looked exactly like the president, and had a spot

562
00:58:16,900 --> 00:58:18,300
Birth on his left thigh as proof

563
00:58:18,400 --> 00:58:21,100
-The appearance of the tenors-
(more than two, less than four)

564
00:58:21,500 --> 00:58:24,300
We had the real president, but without a birthmark
.so we couldn't prove anything

565
00:58:24,700 --> 00:58:28,100
I didn't know how everything would work out
But I did know

566
00:58:28,300 --> 00:58:31,300
that the president should have made an effort
.to stay in his pants

567
00:58:43,500 --> 00:58:49,500
Thank you very much. thank you
Thank you. Bonjour

568
00:58:49,700 --> 00:58:53,900
Three: What is a word
?" has 4 letters for "word

569
00:58:59,100 --> 00:59:05,500
Do you have a reservation (also: objection)? - Yes, resistance
to be asked if we have a reserved place

570
00:59:05,700 --> 00:59:10,500
There are Indians in America, they do
.a reserved place, but no one asks them if they have one

571
00:59:18,700 --> 00:59:22,300
What is it? -It's a hockey shield

572
00:59:22,500 --> 00:59:26,700
hockey? -Yes, we use it
.for sand hockey games in the desert

573
00:59:26,900 --> 00:59:29,900
Do you have IDs?
...well, yeah-

574
00:59:30,100 --> 00:59:37,500
Mr. Yabuti. good to see you sir
.It's me, Shitsu

575
00:59:43,300 --> 00:59:45,900
I had to wear it
...so that Dr. Pratt won't search

576
00:59:45,900 --> 00:59:48,900
I told you not to stand out
and you? your arabic accent-

577
00:59:49,100 --> 00:59:50,500
.Sounds a bit German

578
01:00:02,500 --> 01:00:06,700
.really, it's a rat trap

579
01:00:07,700 --> 01:00:11,300
Do you have an order?
.yes, of course-

580
01:00:15,300 --> 01:00:19,500
...the artist formerly known as
.It's Prince, in disguise-

581
01:00:20,300 --> 01:00:23,300
...Excuse me, Mr. formerly known as
.smile please

582
01:00:24,700 --> 01:00:29,500
Wait, you're not the artist you used to be
.as a prince. The real artist here

583
01:00:32,700 --> 01:00:36,500
God, it's the Pope. let's go out
.from here before he takes over us

584
01:00:39,100 --> 01:00:42,300
Great, served here
Italian meal tonight

585
01:00:42,700 --> 01:00:44,700
.I think I'll eat the Toreador

586
01:00:52,700 --> 01:00:57,700
Yaboti, Yaboti, you camel
.pay me what you owe me

587
01:01:10,100 --> 01:01:12,100
.Keep a low profile
?Did he call me a camel?

588
01:01:22,700 --> 01:01:26,100
They wanted you to play a saxophone solo
?After some pause

589
01:01:26,500 --> 01:01:29,700
The White House schedule says
, which is after the first break

590
01:01:29,900 --> 01:01:33,900
I have to go up and show up on the way
.Magic on stage through a door in the floor

591
01:01:34,100 --> 01:01:36,500
.but we don't have a saxophone
.we will have-

592
01:01:36,700 --> 01:01:43,100
Hello, do you want to taste ice cream?
She is very very good. here, take

593
01:01:44,700 --> 01:01:48,900
Maybe you'd prefer vanilla, it's wonderful
.The best Italian taste

594
01:01:49,100 --> 01:01:52,700
Pistachio, nice
.do you like ice cream? -No

595
01:01:52,900 --> 01:01:59,900
No, thank you very much. thank you
.ice cream, ice cream, ice cream

596
01:02:15,700 --> 01:02:17,100
.my saxophone

597
01:02:32,300 --> 01:02:35,900
, Italian ice cream, chocolate
, vanilla, gorgonzola

598
01:02:36,100 --> 01:02:41,700
Madam, my greetings. It's ice cream
...great, this is the best

599
01:02:41,700 --> 01:02:43,700
Sir, you will have to move, you will have to
.to move. No, no. - Please, please

600
01:02:43,700 --> 01:02:46,100
.please release it

601
01:02:49,500 --> 01:02:51,100
Shit!

602
01:02:51,700 --> 01:02:54,300
Sorry, Madam President
.I'm really sorry

603
01:02:54,500 --> 01:02:58,300
.No, no, it was an accident
.See, it was just an accident-

604
01:02:58,700 --> 01:03:01,100
.well, back to work
.Thank you, thank you, thank you

605
01:03:02,700 --> 01:03:06,100
I see that our friends are here
Do you want ice cream?

606
01:03:06,500 --> 01:03:08,100
I think you should
Let's inform the police

607
01:03:16,300 --> 01:03:18,700
I think you should
Let me check what's going on here

608
01:03:24,300 --> 01:03:26,300
.looks like the whole gang is here

609
01:03:30,500 --> 01:03:32,300
Ice cream

610
01:03:34,900 --> 01:03:39,500
One disguised himself as an ice cream seller
The other is dressed in a French policeman's uniform

611
01:03:39,700 --> 01:03:44,500
, what? Shit! -Inspector Wazoo
The president's life may be in danger

612
01:03:46,300 --> 01:03:49,500
We will check the place
.From the establishment to the tefahots

613
01:03:49,500 --> 01:03:51,700
Come on! forward! quickly

614
01:03:51,900 --> 01:03:55,100
We knew where they were in the hotel
?In Washington, right?

615
01:03:55,500 --> 01:03:58,500
You should have been there. you were
.busy on the moon. I was there

616
01:03:58,900 --> 01:04:00,700
The only place they can
, make the exchange

617
01:04:00,900 --> 01:04:02,900
.He is under the stage in the elevator platforms

618
01:04:03,100 --> 01:04:07,100
Let's take a look, shall we? - Let's go
, bring your saxophone

619
01:04:07,100 --> 01:04:09,700
.and check behind the scenes
I want to check the doors

620
01:04:09,700 --> 01:04:11,900
What did the Japanese delegation say?

621
01:04:12,700 --> 01:04:16,900
You can't understand a word they say
"? They said: "Enjoy sushi

622
01:04:17,100 --> 01:04:20,500
, and...? - I said: "Sure
"Send sushi to my room

623
01:04:21,700 --> 01:04:24,100
I'm kidding, you can
.Trust me, doll

624
01:05:20,900 --> 01:05:23,500
.this is not a rap concert
.I hate opera

625
01:05:38,700 --> 01:05:42,700
take it - Get rid of costumes
The Arabs. They check everyone

626
01:06:07,100 --> 01:06:09,500
?Maybe there will be costumes under the stage

627
01:06:14,500 --> 01:06:16,300
. are you ok? - Yes

628
01:06:17,900 --> 01:06:21,100
Where are we? - Where are we?
?Under the stage. What do you think, the roof?

629
01:06:22,900 --> 01:06:27,900
There must be something here, stay dressed
.this one, to hide your face

630
01:06:28,900 --> 01:06:32,500
There must be something here for me
.so as not to look like a team

631
01:06:32,500 --> 01:06:34,300
.That's a good idea, Deeks

632
01:06:36,100 --> 01:06:37,900
.There are mainly women's clothes here

633
01:06:41,900 --> 01:06:43,700
Hello

634
01:06:48,300 --> 01:06:54,500
Yes, yes, hello. It's quite an accessory
Beautiful there, maestro

635
01:06:54,500 --> 01:06:57,700
?Maestro, is that you?
.yes, yes, it's the maestro-

636
01:07:02,100 --> 01:07:06,300
I heard such a bang! you are fine
It was an accident-

637
01:07:07,900 --> 01:07:13,500
I'm getting dressed. Pharaoh in a cloak
." that I sing in it, to the aria in "Aida

638
01:07:14,100 --> 01:07:16,500
Sorry

639
01:07:23,100 --> 01:07:25,500
I told you they don't fit

640
01:07:26,700 --> 01:07:31,700
I know it must not be time
.suitable but maybe sing one note

641
01:07:31,900 --> 01:07:33,700
?Just a small note maybe

642
01:07:50,900 --> 01:07:56,300
Thank you. I'm sorry These are yours
.No, no. Keep them as a souvenir-

643
01:07:56,300 --> 01:07:58,900
.This is not the right condom for old men

644
01:08:00,500 --> 01:08:04,700
.Thanks, I'll save it
Goodbye. -thank you-

645
01:08:04,700 --> 01:08:07,100
Pronto di salami
.immediately on the sausage) - Chow)

646
01:08:07,300 --> 01:08:10,300
.pasta di passa-uta
Bonjour!

647
01:08:28,300 --> 01:08:32,500
What is it? -What is it? This is the surface
.up down. up down

648
01:08:35,300 --> 01:08:42,100
Where you will have fun, tour the world"
For treasures, you will study science and technology

649
01:08:42,300 --> 01:08:49,300
Where you can make your dreams come true"
"To be fulfilled on land or at sea

650
01:08:49,700 --> 01:08:57,100
Where will you learn to fly, play sports"
"And to parachute, to study oceanography

651
01:08:57,100 --> 01:09:02,300
?What the hell is that?
?(Sorry, sorry, do you have a transit permit (sounds like: urine-

652
01:09:03,300 --> 01:09:08,500
?I had 3 hours ago. It counts
?Show me your urine. -what-

653
01:09:08,500 --> 01:09:13,300
.you need to pee backstage
?backstage-

654
01:09:13,500 --> 01:09:14,900
"toilets"
...yes

655
01:09:15,900 --> 01:09:18,500
"...in the navy"

656
01:09:19,300 --> 01:09:22,100
I think he said “pass approval
"Behind the scenes

657
01:09:27,300 --> 01:09:33,700
Do not touch the control panel. Hence everything
.dominated. inside that cell

658
01:09:44,500 --> 01:09:47,300
.I promise you, sir
No one will pee (also: enter) when I'm here

659
01:09:51,900 --> 01:09:53,900
.handle the control

660
01:10:02,500 --> 01:10:05,900
.up please
!up

661
01:10:29,100 --> 01:10:31,100
?What the hell is going on here?

662
01:10:43,700 --> 01:10:47,100
they want you, they want"
"!You, as a new recruit

663
01:11:51,100 --> 01:11:57,500
Oh my God I miss disco
Fire, brother, fire

664
01:11:57,700 --> 01:11:59,900
You found the weapon
that we left there? - Yes

665
01:12:00,100 --> 01:12:04,100
, if you think he is successful
.I killed the president

666
01:12:04,100 --> 01:12:06,500
.you are the real president

667
01:12:21,100 --> 01:12:24,500
.I want them to find and catch
...there is no one-

668
01:12:24,700 --> 01:12:27,500
!that attacks an idiot
.I need to rest now

669
01:12:27,500 --> 01:12:30,100
and change my clothes
For the second act

670
01:12:30,100 --> 01:12:37,300
When I come back, you should catch them
And no! Understandable

671
01:12:43,500 --> 01:12:45,500
You heard the joke about the story
, about the woman who goes to the doctor's office

672
01:12:45,700 --> 01:12:47,900
She says: I'm sick he says
, what happened? She says: I don't know

673
01:12:48,100 --> 01:12:49,900
He says: Here, I will measure
.your heat through the rectum

674
01:12:49,900 --> 01:12:53,700
What's going on here? I'm boiling

675
01:12:55,900 --> 01:13:00,300
Maestro, I must thank you
, about that again. you understand

676
01:13:00,500 --> 01:13:03,300
.I kept it close to my heart
What are you talking about-

677
01:13:03,500 --> 01:13:07,700
I didn't give you anything! Besides that
My condoms have a stamp on them

678
01:13:07,900 --> 01:13:10,700
of my picture
.and they are wrapped in fur

679
01:13:10,900 --> 01:13:17,500
!These are fake! Get out of my way
...fakes, maestro-

680
01:13:25,300 --> 01:13:27,900
Dr. Kunstler is one of them
.She's a super spy

681
01:13:28,100 --> 01:13:32,300
I told you she was marg... margarine
I know she slept with Pratt

682
01:13:32,500 --> 01:13:35,700
what? And she invited me
, to her apartment and danced for me

683
01:13:35,900 --> 01:13:37,900
.rubbed her body against mine
.used her tongue

684
01:13:38,300 --> 01:13:41,300
?The prostitute, erotic dance
, it could have been... Scotty-

685
01:13:41,300 --> 01:13:43,300
.Finnish, Russian, all the countries there

686
01:13:43,700 --> 01:13:47,700
She told me about the lion. they are
Mating 45 times in three hours

687
01:13:47,900 --> 01:13:51,300
?How many times?
.keep your eyes on Kunstler-

688
01:13:51,900 --> 01:13:54,500
She has orders to kill the president
.if something goes wrong

689
01:13:54,700 --> 01:13:57,900
She gets on the table, he gets up
After her, suddenly she starts moaning

690
01:13:58,100 --> 01:14:01,700
?Outfits! where is my outfit

691
01:14:01,700 --> 01:14:03,500
.I know it was here
.I hung it myself

692
01:14:03,700 --> 01:14:06,700
And I will hang you myself
!If you don't find her. - Luciano

693
01:14:06,900 --> 01:14:09,900
, they came to hear you sing
.not see your clothes

694
01:14:10,100 --> 01:14:14,500
You think the French won't notice
, if I'm in the middle of an Italian battlefield

695
01:14:14,700 --> 01:14:18,500
fighting the Germans and wearing
?American boxer briefs

696
01:14:24,900 --> 01:14:27,100
Doctor, that's not my rectum
"?And he says, "Yes

697
01:14:27,100 --> 01:14:28,700
"It's not my thermometer either."

698
01:14:31,300 --> 01:14:34,100
Mr. President
.We are ready, sir

699
01:14:34,700 --> 01:14:38,100
Well, I'm going up
Good luck, Peshon-

700
01:14:46,300 --> 01:14:48,900
Mr. President, no games
, a birthmark tonight. just remember

701
01:14:49,100 --> 01:14:53,500
You don't have a stain anymore, but you do
.double, and has a birthmark

702
01:14:53,500 --> 01:14:56,100
.so stay in your pants tonight

703
01:14:56,300 --> 01:15:00,100
And hope Osgood doesn't remember
, what he thought he saw in the hotel

704
01:15:00,300 --> 01:15:03,700
, will not remember what he thought he saw in the hotel

705
01:15:03,900 --> 01:15:07,700
Thought he didn't see what he thought he saw
at the hotel. I was right the first time

706
01:15:07,700 --> 01:15:11,500
First it's the condoms, now
My outfit is being stolen

707
01:15:11,700 --> 01:15:14,500
!And you still haven't found them
.your dressing gown. -Sure-

708
01:15:16,300 --> 01:15:17,900
Sorry

709
01:15:18,300 --> 01:15:23,500
Or maybe he doesn't know
.what he thought he didn't see in the hotel

710
01:15:23,500 --> 01:15:26,700
Well, remember he didn't see
...the stain and

711
01:15:30,100 --> 01:15:33,100
Mr. President, everything has been checked and is ready

712
01:15:33,100 --> 01:15:37,700
You can inflate your vessel
Safely, knowing I'll be here

713
01:15:37,900 --> 01:15:39,700
is on guard
(also: holding the nod)

714
01:15:55,900 --> 01:15:58,500
Thank you, thank you
And now, ladies and gentlemen

715
01:15:58,500 --> 01:16:02,900
It is my pleasure to present
.you are our surprise guest

716
01:16:19,500 --> 01:16:22,500
.so far so good
Don't be pessimistic-

717
01:16:28,500 --> 01:16:32,500
I love the way he is
.inflating. - My son is also swollen

718
01:16:36,500 --> 01:16:38,300
Come on!

719
01:16:43,700 --> 01:16:45,900
?Are you okay?

720
01:16:48,300 --> 01:16:50,900
.Here, grab the saxophone

721
01:17:02,900 --> 01:17:06,700
What do we do now? -I'll open the
Open the floor, and you'll jump on it

722
01:17:06,900 --> 01:17:09,700
Then go up and I'll take it down
.the clone and point a weapon at it

723
01:17:38,700 --> 01:17:39,700
What

724
01:17:51,700 --> 01:17:54,500
This is the last time in your life
.that you make a mess

725
01:18:10,300 --> 01:18:12,500
Impersonating!

726
01:18:20,100 --> 01:18:21,300
Yes

727
01:18:21,300 --> 01:18:22,700
Shit!

728
01:18:31,900 --> 01:18:39,900
?Who is who?
.We have two presidents here

729
01:18:40,100 --> 01:18:43,900
, two. god
.It's a nightmare for interns

730
01:18:44,100 --> 01:18:49,500
.two, identical
.same, yes-

731
01:18:49,700 --> 01:18:54,100
But are our memories the same?
6. I composed this at age

732
01:18:54,900 --> 01:18:57,500
No one knows it

733
01:19:10,300 --> 01:19:17,500
?Now, who is the real president?
Well... what about this-

734
01:19:17,700 --> 01:19:19,700
I learned this yesterday

735
01:19:43,700 --> 01:19:46,700
...no, so good
.this is your clone, Inspector

736
01:19:46,900 --> 01:19:50,700
He remembers everything about my life
.until the time it was duplicated

737
01:19:50,900 --> 01:19:55,700
, and don't remember anything after that. - Good
.this is your clone, Dr. Pratt

738
01:19:55,900 --> 01:20:02,500
.you! You are the one who did this to me
?I will destroy you. you hear

739
01:20:12,300 --> 01:20:13,900
.God, give me a sign

740
01:20:16,500 --> 01:20:18,300
You have mail

741
01:20:21,300 --> 01:20:25,100
God says: And let there be music
!Keep up the show

742
01:20:37,700 --> 01:20:41,900
That's the end of the takeover of the world
I wanted to get rid of idiots like you-

743
01:21:33,600 --> 01:21:36,900
Hey, you, do something

744
01:21:37,700 --> 01:21:39,900
This thing is like the wrestling

745
01:21:51,700 --> 01:21:53,300
Be careful!

746
01:21:55,100 --> 01:21:56,900
!It will leave a mark

747
01:22:03,700 --> 01:22:05,500
Get me off here!

748
01:22:22,700 --> 01:22:24,500
.get your hands off me

749
01:22:34,900 --> 01:22:38,100
The solution is to kill the president

750
01:22:56,500 --> 01:22:58,500
.what a piece of shit, baby

751
01:23:10,700 --> 01:23:12,900
...I'll be back

752
01:23:21,700 --> 01:23:23,500
.Esta la Vista, baby

753
01:23:30,900 --> 01:23:32,100
.Hey, I'm just the clone

754
01:23:36,100 --> 01:23:42,500
Ladies and gentlemen, it may be
, was the rescue of all times

755
01:23:42,700 --> 01:23:47,100
, and the person responsible for it
: by virtue of interstellar security

756
01:23:47,300 --> 01:23:49,900
!Marshall Dick Deeks

757
01:23:55,500 --> 01:23:59,500
Thank you very much, Mr. President
.For nothing, Marshall Dix-

758
01:23:59,500 --> 01:24:01,700
.and the world thanks you

759
01:24:29,300 --> 01:24:34,300
A human being
.it was wonderful-

760
01:24:34,300 --> 01:24:38,100
Now I knew what the feeling was
.to be a distiller on Independence Day

761
01:24:38,300 --> 01:24:40,500
But these matters of heroism
.they are not for me

762
01:24:41,100 --> 01:24:46,900
I wanted to get back on track, to the horns
.and playing with the handcuffs and weapons

763
01:24:47,300 --> 01:24:51,700
Yes, I was ready to poke again
, the flag in Washington, DC

764
01:24:51,900 --> 01:24:56,300
A name for every congressman
.have the right to be a criminal

765
01:24:57,300 --> 01:24:59,300
.good old America

766
01:25:04,900 --> 01:25:08,300
"After half a year"

767
01:25:08,700 --> 01:25:13,900
.Here's your soup, sir
.smells great

768
01:25:23,900 --> 01:25:26,500
I want to raise a toast

769
01:25:29,100 --> 01:25:33,500
I want to raise a toast to you
No, for your honor-

770
01:25:33,700 --> 01:25:38,100
You made the world a place
Sure, again. -Your kicks helped

771
01:25:43,700 --> 01:25:48,100
?How are things in Wogan?
I heard you were promoted

772
01:25:48,900 --> 01:25:51,900
Yes, I am responsible for all the constructions
The new erections

773
01:25:55,100 --> 01:25:57,900
.Congratulations, I'm not surprised at all

774
01:25:59,100 --> 01:26:02,900
I like to spend my vacations
. on the same day. So peaceful here

775
01:26:03,300 --> 01:26:07,100
, the ocean, the music
...the food substitutes

776
01:26:14,900 --> 01:26:17,100
?Are you okay?

777
01:26:23,100 --> 01:26:25,300
.just brushing my teeth

778
01:26:27,500 --> 01:26:32,100
There's something I need to tell you
.I see dead people

779
01:26:33,300 --> 01:26:37,100
What? -I see dead people
Look. - Hi doll

780
01:26:41,300 --> 01:26:43,300
You will want to hear
?About the special desserts

781
01:26:43,300 --> 01:26:46,300
We have a silicone breast pie
.with whipped cream, for you

782
01:26:46,300 --> 01:26:49,300
And we have ice cream
.Silicone lips, for you

783
01:26:49,500 --> 01:26:53,700
And we have guns
.big guns for you

784
01:26:53,700 --> 01:27:00,100
?Guns, big guns
.These are not guns, this is a rifle

785
01:27:07,500 --> 01:27:11,700
Marshall, you changed the world
.to a safe place again, again

786
01:27:12,900 --> 01:27:17,700
you are so wonderful you know
.that you could be my father. - No, no

787
01:27:18,000 --> 01:27:22,200
The concert was the first time
...where I was in France. -Richard

788
01:27:29,400 --> 01:27:33,400
"Space is dying of laughter"

