1 00:00:06,006 --> 00:00:07,465 Nelle puntate precedenti Compensazione eccessiva... 2 00:00:07,466 --> 00:00:09,676 {\an8}Questo è Ammazzatroie: Berlino. È così divertente, vero? 3 00:00:09,677 --> 00:00:12,178 Peter pensa che siamo una cosa sola, quindi così potrebbe aiutarti ad entrare. 4 00:00:12,179 --> 00:00:14,681 Ehi. Questo è tuo da perdere. 5 00:00:14,682 --> 00:00:16,683 Sto lavorando al Charli concerto questa settimana. 6 00:00:16,684 --> 00:00:19,144 Non lavoriamo il spettacoli, li guardiamo. 7 00:00:19,145 --> 00:00:21,771 Si dà il caso che ne abbia una di riserva biglietto per Charli stasera. 8 00:00:21,772 --> 00:00:23,648 Fammi sentire il tuo grido, cazzo! 9 00:00:24,692 --> 00:00:26,568 Ti ho sottovalutato. Vieni torno al mio autobus per un drink? 10 00:00:26,569 --> 00:00:28,069 Yo, hai sentito su Hawksworth? 11 00:00:28,070 --> 00:00:29,612 - Il ragazzo ha raggiunto il suo apice. - Va bene se resto qui? 12 00:00:29,613 --> 00:00:30,697 Notte, Benny. 13 00:00:30,698 --> 00:00:31,656 Notte, Miles. 14 00:00:31,657 --> 00:00:33,117 EHI. 15 00:00:45,337 --> 00:00:48,339 Ehm... Torno subito. 16 00:00:48,340 --> 00:00:49,759 - O si. Sì. - Mm-hmm. 17 00:01:00,394 --> 00:01:01,395 OH. 18 00:01:21,248 --> 00:01:22,750 Oh, mio... cazzo! 19 00:01:24,668 --> 00:01:26,544 - Brucia, brucia. - Stai bene? 20 00:01:26,545 --> 00:01:28,506 Eh sì. Un secondo 21 00:01:32,009 --> 00:01:33,594 - EHI. - CIAO. 22 00:01:38,390 --> 00:01:39,475 Va bene. 23 00:01:41,101 --> 00:01:42,812 Ehm... 24 00:01:46,065 --> 00:01:49,275 R-A dire il vero penso di essermi bruciato la mia figa nel tuo bagno. 25 00:01:49,276 --> 00:01:50,360 Che cosa? 26 00:01:50,361 --> 00:01:54,906 Quindi, sono fresco di menta, ma non aperto per affari. 27 00:01:54,907 --> 00:01:56,909 OH. Merda. Va bene. 28 00:01:59,286 --> 00:02:00,370 Sì. 29 00:02:01,580 --> 00:02:03,749 Fanculo. Dio mio. 30 00:02:08,379 --> 00:02:09,546 OH. 31 00:02:09,547 --> 00:02:11,173 Oh, cazzo. 32 00:02:11,882 --> 00:02:13,676 Dio mio. Dio mio. 33 00:02:14,677 --> 00:02:15,970 OH. Oh, cazzo! 34 00:02:24,728 --> 00:02:26,604 Sì. 35 00:02:26,605 --> 00:02:28,482 Ehm... grazie. 36 00:02:29,108 --> 00:02:30,109 Prego. 37 00:02:31,026 --> 00:02:32,193 Ehm... 38 00:02:32,194 --> 00:02:35,196 Sei sicuro di te? non voglio che io... 39 00:02:35,197 --> 00:02:38,116 Oh, sei dolce. No, Sto... sto bene. 40 00:02:38,117 --> 00:02:40,119 Freddo. Sì. 41 00:02:40,619 --> 00:02:43,121 Di solito non vengo così veloce, comunque. 42 00:02:43,122 --> 00:02:44,665 - Oh, bello. Mm-hmm. - Sì. 43 00:02:47,001 --> 00:02:48,544 Va bene. Immagino che andrò. 44 00:02:49,879 --> 00:02:52,172 Va bene. Sì. 45 00:02:55,426 --> 00:02:57,510 - Ammazzatroie? - Sì. Giochi? 46 00:02:57,511 --> 00:03:00,138 - Sì. - Oh merda. Sei bravo? 47 00:03:00,139 --> 00:03:01,514 Stai scherzando? 48 00:03:04,101 --> 00:03:06,477 Va bene, va bene. Aspetta, penso merita di vivere. 49 00:03:06,478 --> 00:03:08,646 Oh, una femminista. Sì, è potente. 50 00:03:11,400 --> 00:03:13,359 Gioco finito. 51 00:03:13,360 --> 00:03:17,364 Non lasciare che le tue emozioni prendano il sopravvento il meglio di te. Le puttane devono morire. 52 00:03:25,497 --> 00:03:27,457 Ok, vado. 53 00:03:27,458 --> 00:03:30,501 Sì. Va bene. Freddo. 54 00:03:30,502 --> 00:03:32,086 Uno... 55 00:03:32,087 --> 00:03:36,466 Probabilmente non dovrei menzionarlo niente di tutto questo a Benny. 56 00:03:36,467 --> 00:03:38,052 Oh veramente? 57 00:03:38,844 --> 00:03:41,638 Sì, lui e io siamo abbastanza d'accordo comunque è un posto strano in questo momento. 58 00:03:41,639 --> 00:03:44,098 Ok, bene. Uh, non va bene, ma... 59 00:03:44,099 --> 00:03:45,267 - Freddo. Uno... - Mm-hmm. 60 00:03:46,602 --> 00:03:47,895 Suppongo... 61 00:03:49,772 --> 00:03:52,065 Notte, Tatiana. 62 00:03:52,066 --> 00:03:55,361 Notte, Demone X. 63 00:04:15,005 --> 00:04:17,423 Va bene, va bene, tutto va bene, va bene, va bene. 64 00:04:17,424 --> 00:04:19,676 Troia alla tua sinistra. Troia dietro. 65 00:04:19,677 --> 00:04:21,678 Oh, va bene. Ti ho preso. 66 00:04:21,679 --> 00:04:22,763 Uccidila! 67 00:04:23,347 --> 00:04:26,182 Uccidila adesso! Che cosa stai facendo? 68 00:04:26,183 --> 00:04:29,936 - Dio mio. Perché sto giocando così male? - Puttana sul pavimento. 69 00:04:29,937 --> 00:04:34,315 Puttana sul pavimento. O si. Modo per uccidi quella troia. Quella è una troia morta. 70 00:04:38,529 --> 00:04:41,699 - Possiamo stare qui? - Dobbiamo stare molto silenziosi. 71 00:04:56,422 --> 00:04:59,258 Dio mio. Non posso crederci questo sta succedendo. 72 00:05:04,388 --> 00:05:05,973 Dio mio. 73 00:05:12,938 --> 00:05:14,940 Fanculo. 74 00:05:39,923 --> 00:05:43,593 Che cazzo? Cosa cazzo? Che ca... 75 00:05:43,594 --> 00:05:46,304 E fai una pausa. 76 00:05:46,305 --> 00:05:50,266 Come è consuetudine, ogni volta che qualcuno fa sesso... 77 00:05:50,267 --> 00:05:51,809 Muoiono. 78 00:05:51,810 --> 00:05:55,480 L'ironia è questa anche nei film più violenti, 79 00:05:55,481 --> 00:05:57,815 c'è un rigoroso moralità puritana. 80 00:05:57,816 --> 00:06:00,152 Il peccatore deve esserlo punito. Vai per... 81 00:06:02,154 --> 00:06:07,158 ...e verrai ucciso ed è colpa tua. 82 00:06:07,159 --> 00:06:09,786 In realtà ne ho fatti un po' micro budget a riguardo, 83 00:06:09,787 --> 00:06:14,123 grande cenno a Wes Craven, in una breve conversazione con il mio ex fidanzato. 84 00:06:14,124 --> 00:06:18,587 Ed è stato premiato una scelta dello staff di Vimeo. 85 00:06:20,631 --> 00:06:22,965 Bene, va bene allora. 86 00:06:22,966 --> 00:06:25,718 Invia le tue proposte finali per il festival del cinema 87 00:06:25,719 --> 00:06:28,347 perché siamo meno a più di due mesi di distanza. 88 00:06:28,972 --> 00:06:32,725 In realtà ci è voluto il mio ex fidanzato e Ho nove anni per farla breve, 89 00:06:32,726 --> 00:06:35,604 quindi spero che tu l'abbia già fatto ci ho pensato. 90 00:06:36,939 --> 00:06:39,900 Dio mio. sì, ovviamente. Accetto. 91 00:06:40,484 --> 00:06:41,944 Grazie mille. 92 00:06:43,612 --> 00:06:46,198 Va bene. Va bene. Ciao. 93 00:06:46,990 --> 00:06:48,366 Chi cazzo era quello? 94 00:06:48,367 --> 00:06:51,829 Quello era il record di Charli XCX etichetta. Troverò un lavoro il prossimo semestre. 95 00:06:52,412 --> 00:06:55,456 - Lavoro? - Sì, sarò l'ambasciatore del campus. 96 00:06:55,457 --> 00:06:57,917 Quindi, tipo, promuoverli nuovi talenti con gli studenti. 97 00:06:57,918 --> 00:06:59,669 - Come l'hai avuto? - Lo voglio. 98 00:06:59,670 --> 00:07:01,963 Beh, dopo il concerto di Charli, la sua squadra me ne ha parlato. 99 00:07:01,964 --> 00:07:04,090 Allora ho fatto domanda e l'ho ottenuto. 100 00:07:04,091 --> 00:07:07,301 - Non ho mai fatto domanda per nulla. - Come sei entrato in questa scuola? 101 00:07:07,302 --> 00:07:09,470 - Quanto guadagni? - Oh, non... non è pagato. 102 00:07:09,471 --> 00:07:11,222 Lo sto semplicemente facendo per i contatti. 103 00:07:11,223 --> 00:07:12,515 Voglio contatti. 104 00:07:12,516 --> 00:07:15,017 Bene, ora che lo sei Migliori amici con Charli XCX, 105 00:07:15,018 --> 00:07:16,853 - Immagino che non avrai tempo per noi. - Dio mio. No. 106 00:07:16,854 --> 00:07:19,230 Andrai alla casa di chimica Festa di Halloween venerdì, giusto? 107 00:07:19,231 --> 00:07:22,233 Ovviamente. Sì. Io e Peter lo siamo effettivamente facendo un costume da coppia. 108 00:07:22,234 --> 00:07:24,193 Oh. È carino per te. 109 00:07:24,194 --> 00:07:26,320 Sì. Gatsby e Daisy Buchanan. 110 00:07:26,321 --> 00:07:28,447 Adoro quel film. 111 00:07:28,448 --> 00:07:30,408 Leo mi ha insegnato molto sul cambiamento climatico. 112 00:07:30,409 --> 00:07:32,535 Sono sorpreso che anche Peter lo abbia fatto è tempo di un costume di coppia. 113 00:07:32,536 --> 00:07:36,080 Ci sono le deliberazioni di FandG questa settimana. Ed è come un trambusto totale per lui. 114 00:07:36,081 --> 00:07:37,415 Bene, può prendersi una pausa. 115 00:07:37,416 --> 00:07:40,543 Sì, certo. È un po' come è il tuo ultimo anno per farlo, giusto? 116 00:07:40,544 --> 00:07:43,755 Dopotutto, si laurea e allora sei solo tu, ragazza. 117 00:07:45,841 --> 00:07:48,385 Sì, probabilmente dovrei semplicemente vai a prendere i nostri costumi. 118 00:07:49,303 --> 00:07:50,636 Non avete freddo, ragazzi? 119 00:07:50,637 --> 00:07:53,557 Sai cosa dicono. Fino a cade l'ultima foglia. 120 00:07:54,141 --> 00:07:55,267 Capovolgi. 121 00:07:56,810 --> 00:07:57,810 Quindi sostanzialmente... 122 00:07:57,811 --> 00:07:59,979 {\an8}Allora qual è il problema? Tu no esci ancora con Bento? 123 00:07:59,980 --> 00:08:04,276 {\an8}Ehm, no. Non così tanto. Stiamo facendo nuove amicizie. 124 00:08:05,527 --> 00:08:07,570 Sono il tuo nuovo amico? 125 00:08:07,571 --> 00:08:08,988 Non siamo amici. 126 00:08:10,741 --> 00:08:13,117 Oh, maledetto freddo! 127 00:08:13,118 --> 00:08:15,661 Sai, spendi ogni serata in diretta con una ragazza 128 00:08:15,662 --> 00:08:18,707 e non avrà nemmeno la decenza nella tua zona amici. 129 00:08:19,708 --> 00:08:22,585 {\an8}Quando siete froci? ti inculo? Muori... 130 00:08:22,586 --> 00:08:24,629 - Ti blocco, mostro. - Eh... 131 00:08:24,630 --> 00:08:27,381 Pensavo che lo fosse solo noi, Carmen. 132 00:08:27,382 --> 00:08:29,508 Qui mi chiamo TatianaDelRey. 133 00:08:29,509 --> 00:08:31,177 Oh, va bene. 134 00:08:31,178 --> 00:08:34,055 E non vedo l'ora di riceverlo intervistato su Terry6969 135 00:08:34,056 --> 00:08:37,059 e ci viene chiesto se sapevamo che l'avrebbe fatto uccidere le persone un giorno. 136 00:08:40,687 --> 00:08:44,066 Uh, perché probabilmente lo sarà un incel che uccide le persone? 137 00:08:45,776 --> 00:08:47,151 Pietro? 138 00:08:47,152 --> 00:08:48,694 Sì, solo un secondo, Terry. 139 00:08:48,695 --> 00:08:50,738 - Ho preso i costumi. - EHI. 140 00:08:50,739 --> 00:08:52,657 Puoi semplicemente impostarlo lì. E parlare più tardi? 141 00:08:52,658 --> 00:08:53,866 Posso impostarlo lì? 142 00:08:53,867 --> 00:08:57,579 Mi stai licenziando? Perché ho speso tutta la mattina in un negozio di noleggio costumi. 143 00:08:58,330 --> 00:09:02,124 E c'era davvero un cattivo odore lì dentro. Sento che dovresti saperlo. 144 00:09:02,125 --> 00:09:03,709 Lo volevi fare anche tu. 145 00:09:03,710 --> 00:09:07,213 - Perché lo volevi. - Perché volevi che lo volessi. 146 00:09:07,214 --> 00:09:09,632 Sei tu quello che ha detto di averlo fatto uno stile di attaccamento ansioso. 147 00:09:09,633 --> 00:09:11,759 Io faccio. E grazie per aver ricordato, 148 00:09:11,760 --> 00:09:14,178 ma non accetterei mai fare un vestito stile flapper a vita bassa 149 00:09:14,179 --> 00:09:15,554 se non fosse importante per te. 150 00:09:15,555 --> 00:09:17,181 Perché puoi indossare un abito a tre pezzi 151 00:09:17,182 --> 00:09:19,643 e sarò in una casa di chimica festa che sembra un frigorifero. 152 00:09:22,938 --> 00:09:26,357 Inoltre pensavo che foste tutti molto impegnati settimana con le deliberazioni di Carne e Oro, 153 00:09:26,358 --> 00:09:28,317 ma eccoti qui giocare ai videogiochi. 154 00:09:30,654 --> 00:09:31,654 Sai cosa? 155 00:09:31,655 --> 00:09:34,115 Vai alla festa della casa chimica senza di me. Perché non ci andrò. 156 00:09:34,116 --> 00:09:37,743 Dobbiamo andare insieme altrimenti i costumi non avranno senso. 157 00:09:37,744 --> 00:09:41,539 - Daisy ha bisogno di Gatsby per il contesto. - Daisy ha bisogno di Gatsby per il contesto? 158 00:09:41,540 --> 00:09:43,499 Ecco perché vuoi andare alla festa insieme? 159 00:09:43,500 --> 00:09:47,587 Dio mio! Tutto quello che faccio questa scuola ruota attorno a te. 160 00:09:48,088 --> 00:09:51,299 Avevo una cosa a tre per te, I fai letteralmente i compiti per te, 161 00:09:51,300 --> 00:09:53,259 Ho quasi lasciato il Concerto di Charli per te. 162 00:09:53,260 --> 00:09:55,219 - Metti? -XCX! 163 00:09:55,220 --> 00:09:57,263 Dio mio. Anche tu mi ascolti quando parlo? 164 00:09:57,264 --> 00:09:59,307 Beh, non ho lasciato il concerto e ho trovato un lavoro. 165 00:09:59,308 --> 00:10:00,851 Quindi forse sto meglio senza di te. 166 00:10:01,560 --> 00:10:04,061 Hai una memoria corta, cazzo se pensi che sia vero 167 00:10:04,062 --> 00:10:07,606 A dire il vero, ho un ottimo rapporto memoria, ecco perché so che è vero. 168 00:10:07,607 --> 00:10:09,150 Non penso che noi dovrebbero stare insieme. 169 00:10:09,151 --> 00:10:14,072 Quindi, divertiti alla festa e bene fortuna imparando come annodare una cravatta. 170 00:10:16,033 --> 00:10:17,658 - Adornare. - Non. 171 00:10:33,717 --> 00:10:35,259 Progetto cinematografico finale. 172 00:10:35,260 --> 00:10:38,472 È un documentario sul inizio di Flesh and Gold. 173 00:10:39,139 --> 00:10:41,599 Ma... Ma con una colonna sonora di Kid Cudi. 174 00:10:41,600 --> 00:10:44,018 Benny, non so se lo faremo voglio sapere quei segreti. 175 00:10:44,019 --> 00:10:47,355 E questo è valido. In realtà, va bene. Lasciami solo, ehm... 176 00:10:48,440 --> 00:10:50,900 - E se non entro? - E se non entro? 177 00:10:50,901 --> 00:10:53,903 No, semmai, forse lo farà darti una pausa da me. 178 00:10:53,904 --> 00:10:55,780 Non ne ho bisogno. 179 00:10:55,781 --> 00:10:57,782 - Lo dici adesso. - Mm-hmm. 180 00:10:57,783 --> 00:10:59,575 Cosa stai facendo? per Halloweekend? 181 00:10:59,576 --> 00:11:00,869 Ciao fine settimana? 182 00:11:01,995 --> 00:11:05,081 Ciao fine settimana. Ok, ascolto un uomo adulto dice "Buon fine settimana". 183 00:11:05,082 --> 00:11:07,708 - Vaffanculo! Va bene. Scusa. - Penso che sia carino. È carino, Benny. 184 00:11:07,709 --> 00:11:10,127 - Cosa fai per Halloween? - Amico, 185 00:11:10,128 --> 00:11:15,049 gli specialisti in chimica lanciano i più pazzi Festa di Halloweekend ogni anno. 186 00:11:15,050 --> 00:11:18,470 E il mio fratellastro dice che loro servire questo come una cosa da bere droga e... 187 00:11:18,970 --> 00:11:20,347 Potremmo procurarci i costumi venerdì? 188 00:11:21,056 --> 00:11:22,557 Sì. Ehm... 189 00:11:23,308 --> 00:11:27,729 Come un... andiamo insieme per prenderlo costumi o è come abbinare? 190 00:11:28,313 --> 00:11:29,606 In ogni caso. 191 00:11:30,774 --> 00:11:34,610 Sì, ehm... Ho un semestre di Economia. 192 00:11:34,611 --> 00:11:37,322 Ma sì. Io... sì. Suona bene. 193 00:11:38,323 --> 00:11:40,803 Prenderò la suite da ballo privata, prendi la cassaforte del proprietario della pistola. 194 00:11:44,204 --> 00:11:45,287 {\an8}Cosa stai facendo? 195 00:11:45,288 --> 00:11:47,873 Mi hai ucciso. Che cazzo? 196 00:11:47,874 --> 00:11:50,293 Oh merda. Colpa mia. 197 00:11:51,503 --> 00:11:52,503 Stai bene? 198 00:11:52,504 --> 00:11:55,841 Sì. No, sì. Assolutamente. 199 00:11:56,425 --> 00:11:57,634 S-sei sicuro? 200 00:11:58,176 --> 00:12:02,346 Tu, uh... hai sentito cosa è successo ieri, vero? 201 00:12:02,347 --> 00:12:06,435 O-Solo l'inizio... fino... fino alla fine. 202 00:12:07,018 --> 00:12:08,936 Non è stato proprio il mio anno. 203 00:12:08,937 --> 00:12:10,271 Stai scherzando? 204 00:12:10,272 --> 00:12:11,480 No, sono solo... 205 00:12:11,481 --> 00:12:13,357 Te lo sto dicendo lo è. Sono fottuto. 206 00:12:13,358 --> 00:12:15,234 Stronzate. Tu sei il maledetto Custode. 207 00:12:15,235 --> 00:12:17,237 Ho preso Custode per pietà. 208 00:12:18,029 --> 00:12:19,531 Gli altri ragazzi, ehm... 209 00:12:20,323 --> 00:12:23,410 Sanno che non lo faccio avere un lavoro dopo la scuola. 210 00:12:26,288 --> 00:12:27,664 E Grazia... 211 00:12:28,331 --> 00:12:30,500 Beh, lo sai. 212 00:12:31,960 --> 00:12:33,879 Ehi, vorresti, uh... 213 00:12:34,588 --> 00:12:35,963 Verresti? 214 00:12:38,216 --> 00:12:39,926 Cosa faremmo se venissi da noi? 215 00:12:42,137 --> 00:12:43,513 Verresti. 216 00:12:45,599 --> 00:12:49,519 Verrei o verrei? 217 00:12:50,520 --> 00:12:51,605 Verresti. 218 00:12:53,732 --> 00:12:56,901 {\an8}Sì! Dai a quella troia un piroscafo Cleveland. 219 00:12:56,902 --> 00:12:59,904 - Che cazzo? - Gesù Cristo, Terry! 220 00:12:59,905 --> 00:13:01,405 Dove sono i tuoi genitori? 221 00:13:02,491 --> 00:13:05,785 ♪ Lo è sempre stato un po' un po' veloce e selvaggio ♪ 222 00:13:07,370 --> 00:13:11,248 ♪ E la mamma lo diceva sempre Ero un bambino problematico ♪ 223 00:13:12,334 --> 00:13:16,254 ♪ Vivrò la vita finché il giorno in cui morirò sarà tutto quello che so ♪ 224 00:13:17,964 --> 00:13:19,049 ♪ Ecco come tiro ♪ 225 00:13:21,551 --> 00:13:25,805 ♪ Faccio festa, divento cattivo ♪ 226 00:13:30,894 --> 00:13:33,812 Ok, quindi... "A Cleveland il piroscafo è un atto sessuale 227 00:13:33,813 --> 00:13:36,273 implicando defecare sul petto di qualcuno... 228 00:13:36,274 --> 00:13:39,568 ...poi sedersi e rotolare avanti e indietro come un rullo compressore." 229 00:13:41,112 --> 00:13:44,199 Alla fine Terry ucciderà persone un giorno. 230 00:13:45,867 --> 00:13:47,786 Sì. 231 00:13:51,998 --> 00:13:52,999 Stai bene? 232 00:13:58,964 --> 00:13:59,965 Pietro? 233 00:14:15,730 --> 00:14:19,109 Demone X, Tatiana qui. Sei lì? 234 00:14:19,609 --> 00:14:20,859 Cosa stai facendo? 235 00:14:20,860 --> 00:14:24,321 Ehm... Sì, sono... sono qui. 236 00:14:24,322 --> 00:14:25,447 Allora qual è il problema? 237 00:14:25,448 --> 00:14:30,120 Alcuni cazzi ti hanno dato una svolta culturale maschera insensibile per pietà. E allora? 238 00:14:31,538 --> 00:14:37,210 E troverai un altro lavoro e fino ad allora, i tuoi genitori sono ricchi. 239 00:14:37,794 --> 00:14:39,504 Chi ha detto che i miei genitori sono ricchi? 240 00:14:40,505 --> 00:14:43,257 Il tuo viso. Lo dice la tua faccia i tuoi genitori sono ricchi. 241 00:14:43,258 --> 00:14:49,973 I miei genitori sono insegnanti la scuola maschile in cui sono andato. 242 00:14:50,849 --> 00:14:52,684 Non sono ricchi. 243 00:14:53,560 --> 00:14:55,519 Beh, a chi importa? 244 00:14:55,520 --> 00:14:56,688 Tutti. 245 00:14:59,024 --> 00:15:00,024 Me. 246 00:15:01,985 --> 00:15:03,153 Io non. 247 00:15:06,323 --> 00:15:07,574 Cosa fanno i tuoi genitori? 248 00:15:08,575 --> 00:15:09,659 Piangersi. 249 00:15:11,828 --> 00:15:12,829 Ed evitami. 250 00:15:15,957 --> 00:15:18,585 Sono un po' come Tatiana in questo modo. Un orfano. 251 00:15:19,836 --> 00:15:21,296 Un orfano con grandi tette. 252 00:15:34,684 --> 00:15:35,810 Sei davvero speciale. 253 00:15:37,479 --> 00:15:38,480 Anche tu. 254 00:15:43,193 --> 00:15:45,195 Oh, Halloween. 255 00:15:46,112 --> 00:15:47,697 Notte spaventosa, piena di spavento. 256 00:15:49,616 --> 00:15:52,118 - Grazie per essere venuto con me, ehm... - Sì, certo. 257 00:15:53,620 --> 00:15:55,246 - Hailee? - Che cosa? 258 00:15:55,830 --> 00:15:57,414 Mi dispiace tanto. 259 00:15:57,415 --> 00:15:59,917 Per essere stato così schifoso compagno di stanza, un amico di merda, io... 260 00:15:59,918 --> 00:16:02,379 Carmen, perdono tu. Non posso restare arrabbiato con te. 261 00:16:03,630 --> 00:16:05,255 Anche tu ti sei svegliato qualcosa in me. 262 00:16:05,256 --> 00:16:06,548 Cosa ho risvegliato? 263 00:16:06,549 --> 00:16:10,135 Dopo la mia commissione disciplinare incontro, ho capito che è ufficiale. 264 00:16:10,136 --> 00:16:11,720 Sono nell'era della cattiva ragazza. 265 00:16:11,721 --> 00:16:14,890 - In cosa eri prima? - Ho giocato tutto secondo le regole. 266 00:16:14,891 --> 00:16:18,060 Ho fatto esattamente quello che dovevo fare tutto il tempo e cosa ne è venuto fuori? 267 00:16:18,061 --> 00:16:20,396 Sei un cattivo amico per io, niente Candid Campus Couture, 268 00:16:20,397 --> 00:16:23,232 Non ho trovato il mio unico vero amore, Charli XCX non è nemmeno venuta a trovarmi 269 00:16:23,233 --> 00:16:25,275 anche se la conosco mi avrebbe rovinato l'atmosfera. 270 00:16:25,276 --> 00:16:27,736 Ho finito di fare il bravo. Sto andando che schifo per queste puttane. 271 00:16:27,737 --> 00:16:29,322 Che cosa? 272 00:16:29,989 --> 00:16:32,700 Vivi in ​​una città universitaria. Perché? porti in giro il tuo bambino? 273 00:16:32,701 --> 00:16:33,951 Senza offesa per te. 274 00:16:33,952 --> 00:16:36,662 Vedi cosa intendo? La vecchia Hailee non può vieni subito al telefono. 275 00:16:36,663 --> 00:16:39,623 Sei malato? 276 00:16:39,624 --> 00:16:42,876 Guarda, se pensi che una coppia gonfia linfonodi, una piccola e fastidiosa eruzione cutanea 277 00:16:42,877 --> 00:16:46,046 e la febbre, tipo, mi fermerà dall'avere il miglior Halloweekend di sempre, 278 00:16:46,047 --> 00:16:47,841 non mi conosci affatto. 279 00:16:49,050 --> 00:16:52,219 {\an8}Io e Terry6969 lo siamo ti aspetto, Tatiana. 280 00:16:54,764 --> 00:16:55,931 È perfetto. 281 00:16:58,351 --> 00:16:59,935 Questo lo offre la casa. 282 00:16:59,936 --> 00:17:01,979 {\an8}Ah ah. Ci vediamo stasera alla Chem House? 283 00:17:01,980 --> 00:17:03,647 Ti sfidi ad arrestare ancora io, stronza. 284 00:17:03,648 --> 00:17:04,857 {\an8}Sì! 285 00:17:07,277 --> 00:17:09,903 Aspetta, lo so guarda. Nomi nomi. 286 00:17:09,904 --> 00:17:11,406 C-cosa? Ehm... 287 00:17:11,948 --> 00:17:15,576 La signorina Pollo Carmesan-o ha preso il D di cui ha avuto bisogno fin dall'inizio. 288 00:17:15,577 --> 00:17:16,703 Di' quando. Di' quando. 289 00:17:17,370 --> 00:17:19,873 - E' un segreto. - Adoro i segreti. Dimmelo adesso. Sei in debito con me. 290 00:17:20,749 --> 00:17:23,668 Va bene. Uhm, okay. 291 00:17:25,170 --> 00:17:28,213 Troia! Cazzo troia! Tu, troia. 292 00:17:28,214 --> 00:17:32,217 - Grace ha praticamente messo fine a tutto. COSÌ... - Cattiva ragazza. Cattiva ragazza. Sei peggio di me. 293 00:17:32,218 --> 00:17:36,305 Onestamente, è così carino però. Cioè, anche dopo il suo arrivo. 294 00:17:36,306 --> 00:17:38,725 - I ragazzi non sono mai gentili quando vengono. - Lo so. 295 00:17:39,768 --> 00:17:42,644 È ufficiale. Dobbiamo ottenere il costume perfetto per te per suggellare l'affare. 296 00:17:42,645 --> 00:17:44,313 Dio mio. io non... Non so cosa... 297 00:17:44,314 --> 00:17:45,939 Carmen. 298 00:17:45,940 --> 00:17:49,193 Va bene. Ho quest'idea. 299 00:17:49,194 --> 00:17:51,195 Sono così felice che sia con lui tu invece di Grace. 300 00:17:51,196 --> 00:17:52,916 Quella ragazza è come se fosse impiccata fuori con un funerale. 301 00:18:04,834 --> 00:18:07,044 - Benny, ragazzo. - Dio mio. 302 00:18:07,045 --> 00:18:09,087 Oh, cazzo. Lo eravamo dovrei procurarmi dei costumi. 303 00:18:09,088 --> 00:18:11,299 - Scusa. - Va bene. Ho risolto il problema. 304 00:18:14,344 --> 00:18:19,348 OH. Ehm... Ehm, Davy Crockett? 305 00:18:19,349 --> 00:18:21,851 Lewis e Clark. Mi piace dal bosco, ricordi? 306 00:18:22,977 --> 00:18:25,062 Sì. Sì. Mi ricordo. 307 00:18:25,063 --> 00:18:28,565 Uhm... lo adoro. Così buono. Va bene. 308 00:18:28,566 --> 00:18:30,692 Ti lascerò tornare indietro lavorare. A testa bassa, 309 00:18:30,693 --> 00:18:33,154 concentrati e lo farò ti vengo a prendere più tardi. 310 00:18:34,572 --> 00:18:35,573 Sì. 311 00:18:41,830 --> 00:18:43,873 Lewis e Clark. 312 00:18:44,749 --> 00:18:46,458 Si è preso cura di me quando ero malato, 313 00:18:46,459 --> 00:18:49,127 ha chiesto di uscire letteralmente ogni singolo giorno. 314 00:18:49,128 --> 00:18:50,587 A volte prendo lui che mi guarda 315 00:18:50,588 --> 00:18:53,257 ed è anche solo un po' lungo, capisci cosa intendo? E... 316 00:18:53,258 --> 00:18:56,760 si ricordava di Lewis e Clark, che è come... è un taglio profondo. 317 00:18:56,761 --> 00:18:59,597 Quindi penso di essere sicuro di farlo. 318 00:19:00,557 --> 00:19:01,890 Fare cosa, Benny? 319 00:19:01,891 --> 00:19:04,769 Ci proverò con Miles. 320 00:19:05,937 --> 00:19:06,937 Stasera. 321 00:19:06,938 --> 00:19:09,773 Dovresti! Voglio dire, ha capito ragazzi, costumi di coppia. 322 00:19:09,774 --> 00:19:11,900 Costumi. Esattamente. Cioè, chi lo fa? 323 00:19:11,901 --> 00:19:13,986 - Così dannatamente carino. - Sì. 324 00:19:13,987 --> 00:19:17,699 E quando dici di provarci, lo fai intendi, tipo, cazzo nel culo o bacio? 325 00:19:18,408 --> 00:19:20,075 Ehm... ...solo baci. 326 00:19:20,076 --> 00:19:22,704 Aspetta un secondo. Hai tu hai mai baciato un ragazzo prima? 327 00:19:25,665 --> 00:19:27,332 No. Mai. 328 00:19:27,333 --> 00:19:30,043 Bene, buon fine settimana è il momento perfetto. 329 00:19:30,044 --> 00:19:31,129 Sì. 330 00:19:32,422 --> 00:19:35,173 Fanculo. Lo... lo farò. 331 00:19:35,174 --> 00:19:38,760 E se state insieme, non è poi così gay, vero? 332 00:19:38,761 --> 00:19:41,930 Perché non è ancora uscito. Quindi è più come una cosa di una volta. 333 00:19:41,931 --> 00:19:44,100 Proprio come, sentimenti e cose del genere. 334 00:19:44,851 --> 00:19:45,851 Esattamente. 335 00:19:45,852 --> 00:19:47,811 Sono così orgoglioso di te, Benny. 336 00:19:47,812 --> 00:19:49,146 Grazie, Megan Fox. 337 00:19:49,147 --> 00:19:52,107 Non vedo l'ora di guardare voi due scopate più tardi. 338 00:19:53,985 --> 00:19:55,361 Sì. Totalmente. 339 00:20:01,492 --> 00:20:03,577 Fanculo a me. È geniale. 340 00:20:03,578 --> 00:20:05,412 È qualcosa. 341 00:20:05,413 --> 00:20:07,582 - Lo facciamo? - Fai strada, Lewis. 342 00:20:14,172 --> 00:20:16,257 - CIAO. - CIAO. 343 00:20:16,758 --> 00:20:18,175 Sono Grazia. Sono amico di Mimi. 344 00:20:18,176 --> 00:20:21,678 Vive qui, giusto? Ottengo sempre confuso con gli alloggi fuori sede. 345 00:20:21,679 --> 00:20:22,764 Sì. 346 00:20:23,264 --> 00:20:25,807 Eh, buon Halloween. Adoro il tuo costume di Michael Myers. 347 00:20:25,808 --> 00:20:27,184 Che costume? 348 00:20:27,185 --> 00:20:28,978 - Adornare? - EHI. 349 00:20:31,439 --> 00:20:32,440 Mi sei mancato. 350 00:20:35,109 --> 00:20:38,071 Quindi hai invitato qualcuno di nome Grace? 351 00:20:40,198 --> 00:20:41,365 Mi piacciono i tuoi capelli, comunque. 352 00:20:41,366 --> 00:20:43,992 Oh, questa è una parrucca. io... 353 00:20:43,993 --> 00:20:45,702 Alice Cullen. Da Crepuscolo. 354 00:20:45,703 --> 00:20:47,537 - Sì, ci vestiamo sempre... - Usato per travestirmi 355 00:20:47,538 --> 00:20:49,458 come personaggi di Twilight ogni anno. 356 00:20:50,583 --> 00:20:51,875 Non l'ho mai visto. 357 00:20:51,876 --> 00:20:53,252 Non hai mai visto Twilight? 358 00:20:54,003 --> 00:20:56,213 R-Patz? Kristen Stewart? 359 00:21:00,468 --> 00:21:02,595 - Ha appena... - Ok, non lo so nemmeno... 360 00:21:03,179 --> 00:21:04,847 Grace, questo è il mio fidanzata, Ronnie. 361 00:21:05,723 --> 00:21:07,183 Fidanzata. Freddo. 362 00:21:09,060 --> 00:21:10,103 Mi sento visto. 363 00:21:11,771 --> 00:21:15,171 - Grace, vuoi qualcosa da bere? - Un bicchierino di vodka con una scorza di mirtilli rossi. 364 00:21:15,733 --> 00:21:17,026 Abbiamo del vino all'arancia. 365 00:21:17,610 --> 00:21:19,861 Freddo. Non lo sapevo nemmeno facevano il vino nell'arancia. 366 00:21:24,409 --> 00:21:26,284 Grace, cosa ci fai qui? 367 00:21:26,285 --> 00:21:28,036 Io ha rotto con Peter, 368 00:21:28,037 --> 00:21:30,288 ed è Halloweekend. Quindi io pensavamo che avremmo potuto festeggiare. 369 00:21:30,289 --> 00:21:33,291 Va bene. Beh, sto avendo un cena, ovviamente. 370 00:21:33,292 --> 00:21:37,129 Con la mia amante e lei congrega. È quello che fanno gli adulti. 371 00:21:37,130 --> 00:21:39,798 Ho solo pensato, da allora è la tua vacanza preferita 372 00:21:39,799 --> 00:21:43,010 ed è tradizione, che potremmo uscire. 373 00:21:43,011 --> 00:21:44,262 Beh, sono cresciuto. 374 00:21:45,138 --> 00:21:46,264 Sì. 375 00:21:47,432 --> 00:21:49,933 E stai vedendo qualcuno. E'... è fantastico. 376 00:21:49,934 --> 00:21:53,186 - Sono in coppia. - Lo adoro. Quando è iniziato? 377 00:21:53,187 --> 00:21:57,150 Sai, Grace, la mia vita è cambiata da quando sei diventata la moglie di un senatore. 378 00:21:58,151 --> 00:22:01,112 Ma va bene per te finalmente scaricando Peter. 379 00:22:03,031 --> 00:22:04,532 Ma ho dei programmi stasera. 380 00:22:05,116 --> 00:22:07,577 Va bene. Sì. Questo era un'idea stupida. 381 00:22:08,119 --> 00:22:11,456 Tesoro, puoi venire? qui? Ti amo. 382 00:22:13,374 --> 00:22:16,461 Quanto tempo ha fatto Alison Roman dici di cuocere a fuoco lento queste vongole? 383 00:22:18,046 --> 00:22:20,213 - Non sembra giusto. - No, sembra fantastico. 384 00:22:20,214 --> 00:22:21,882 - Ho fatto un casino! - Non l'hai fatto. No. Questo... 385 00:22:21,883 --> 00:22:24,385 Tutto Ci provo, va a puttane! 386 00:22:28,056 --> 00:22:29,057 Sporco. 387 00:22:29,599 --> 00:22:30,600 Ciao, Kevin. 388 00:22:31,601 --> 00:22:34,019 Ciao, Connor. Ehi, Sabrina. 389 00:22:34,020 --> 00:22:35,937 ♪ Bloccalo, bloccalo sbloccalo ♪ 390 00:22:35,938 --> 00:22:37,398 Come fai a saperlo? tutta questa gente? 391 00:22:37,982 --> 00:22:40,192 - Carm, mi specializzo in biochimica. - Che cosa? 392 00:22:40,193 --> 00:22:43,111 Lo so. E ho fottuto la curva per tutti coloro che partecipano all'esame intermedio dell'Orgo. 393 00:22:43,112 --> 00:22:44,822 Quindi ho un enorme bersaglio sulla mia schiena. 394 00:22:45,323 --> 00:22:46,865 Ho un bell'aspetto? 395 00:22:46,866 --> 00:22:49,619 Carm, hai un aspetto incredibile. Tipo, dammi un bacio. 396 00:22:50,244 --> 00:22:52,538 No. Hailee, stai male. Oh, Dio. 397 00:22:53,039 --> 00:22:55,166 Bene. Andiamo a farti vedere. 398 00:22:55,666 --> 00:22:57,167 EHI. 399 00:22:57,168 --> 00:22:59,920 Yo, cosa hanno fatto quei froci della chimica? messo nel drink l'anno scorso? 400 00:22:59,921 --> 00:23:02,799 - Penso che fosse metanfetamine. - Quest'anno tocca a Molly e melatonina. 401 00:23:03,424 --> 00:23:05,801 - Sono un pene. Cazzo sì! - SÌ! Sì! 402 00:23:05,802 --> 00:23:08,303 C'è la birra? Io no penso che lo farò. 403 00:23:08,304 --> 00:23:09,764 - Uh, non lo so. - Sì. 404 00:23:10,598 --> 00:23:14,017 ♪ Ho ricevuto un bacio sul tetto abbassato me duro sotto la pioggia ♪ 405 00:23:14,018 --> 00:23:15,435 ♪ Sì, lo vedo... ♪ 406 00:23:15,436 --> 00:23:18,355 - Uhm, Miles, torno subito. - Va bene. 407 00:23:18,356 --> 00:23:22,151 ♪ Ci sto inciampando, tipo propano bellissimo ♪ 408 00:23:23,152 --> 00:23:24,486 Tatiana. 409 00:23:24,487 --> 00:23:25,570 È Xtina. 410 00:23:25,571 --> 00:23:26,947 Uhm, lo so. 411 00:23:26,948 --> 00:23:29,783 Uhm, stavo parlando con Carmen. È un videogioco. 412 00:23:29,784 --> 00:23:31,576 Non posso letteralmente guarda il tuo viso. 413 00:23:31,577 --> 00:23:33,161 ♪ Puoi sbloccarlo? ♪ 414 00:23:33,162 --> 00:23:36,373 E tu chi sei? E' questo? indossavi a scuola in Iowa? 415 00:23:36,374 --> 00:23:38,251 Lo sai che non abbiamo scuole 416 00:23:43,339 --> 00:23:44,423 Divertiti. 417 00:23:45,424 --> 00:23:46,425 Sì. 418 00:23:56,602 --> 00:23:58,061 Adornare? 419 00:23:58,062 --> 00:24:00,188 OH. Ehi, ragazze. 420 00:24:00,189 --> 00:24:04,067 Daisy è bionda nel film. Odio la cancellazione bionda, Grace. 421 00:24:04,068 --> 00:24:06,236 OH. Questo... Questo non lo è il mio costume da Margherita. 422 00:24:06,237 --> 00:24:08,113 - Allora cosa sei? - Shakespeare? 423 00:24:08,114 --> 00:24:10,407 - Wonka. - Mia zia Susan? 424 00:24:10,408 --> 00:24:12,326 Vai alla Chem House? 425 00:24:12,910 --> 00:24:14,704 - Non ne sono ancora sicuro. - Te ne vai. 426 00:24:15,329 --> 00:24:18,165 Cos'altro dovresti fare? fare? Trascorri l'Halloweekend da solo? 427 00:24:18,166 --> 00:24:19,749 Per via dei tuoi capelli Velma? 428 00:24:19,750 --> 00:24:21,460 Peter è lì, Grace. 429 00:24:23,546 --> 00:24:26,923 Siete fantastici, ragazzi. Lo è è tipo un costume di gruppo? 430 00:24:26,924 --> 00:24:28,300 Siamo colletti blu. 431 00:24:28,301 --> 00:24:29,467 Ma il sesso. 432 00:24:29,468 --> 00:24:31,803 Sesso di culo? 433 00:24:31,804 --> 00:24:33,096 No grazie. 434 00:24:33,097 --> 00:24:34,974 Buon divertimento Buon fine settimana, Grace. 435 00:24:50,364 --> 00:24:52,449 Satana, baciami. 436 00:24:57,246 --> 00:24:58,330 EHI. 437 00:24:58,331 --> 00:25:00,291 Oh, ehi. Sto bene. 438 00:25:07,215 --> 00:25:10,092 - OH. - Eccolo. 439 00:25:14,138 --> 00:25:15,973 Sono... sono così felice che ci siamo incontrati. 440 00:25:16,641 --> 00:25:17,724 Anche io. 441 00:25:17,725 --> 00:25:21,020 In realtà è solo che Ti amo dannatamente, amico. 442 00:25:23,606 --> 00:25:24,607 Anche io. 443 00:25:29,570 --> 00:25:34,074 ♪ Perché siamo tuoi amici ♪ 444 00:25:34,075 --> 00:25:37,410 ♪ Non sarai mai più solo ♪ 445 00:25:37,411 --> 00:25:44,834 ♪ Bene, andiamo beh, andiamo ♪ 446 00:25:44,835 --> 00:25:47,504 ♪ Perché siamo... ♪ 447 00:25:47,505 --> 00:25:48,838 - Benny, che bello. - Sì. 448 00:25:48,839 --> 00:25:50,173 Torno subito, amico. 449 00:25:50,174 --> 00:25:51,549 Va bene. 450 00:25:51,550 --> 00:25:54,262 Sì. 451 00:25:59,225 --> 00:26:01,018 ♪ Bene, andiamo ♪ 452 00:26:06,732 --> 00:26:08,316 Aspetta, aspetta, aspetta. Aspetta, aspetta. Aspettare. 453 00:26:11,737 --> 00:26:13,990 Alla grande luce in te, vecchio mio. 454 00:26:15,950 --> 00:26:17,159 Sono il Grande Gatsby. 455 00:26:18,202 --> 00:26:19,495 Oh no. Lo so. 456 00:26:20,162 --> 00:26:21,205 L'hai letto? 457 00:26:22,081 --> 00:26:25,001 Per me personalmente, lo è deve essere, tipo, il miglior libro. 458 00:26:26,294 --> 00:26:30,171 Uhm, sì. È come dire il tuo la band preferita sono i Beatles. 459 00:26:30,172 --> 00:26:31,632 Sono. 460 00:26:33,259 --> 00:26:34,552 Ehm... 461 00:26:35,052 --> 00:26:39,098 Dovremmo... trovarlo? il bagno, Tatiana? 462 00:26:49,608 --> 00:26:50,609 CIAO. 463 00:26:51,736 --> 00:26:53,653 - Boy scout? - OH. Anch'io lo ero. 464 00:26:53,654 --> 00:26:56,157 No. Io sono "e Clark". 465 00:26:57,700 --> 00:27:00,577 Uh, Miles è Lewis. È come Lewis e Clark. 466 00:27:00,578 --> 00:27:02,621 Oh. Tipo un costume di coppia? 467 00:27:04,415 --> 00:27:05,415 Ehm... 468 00:27:05,416 --> 00:27:07,376 Beh, non lo sapevo lo avevi dentro di te. 469 00:27:08,419 --> 00:27:10,755 Oh, George. Andiamo alla moda. 470 00:27:11,881 --> 00:27:12,965 O-Okay. 471 00:27:19,430 --> 00:27:22,391 Elton, mia nonna ama la tua musica. 472 00:27:22,975 --> 00:27:24,560 Probabilmente lo vorrebbe tu a baciarmi. 473 00:27:34,612 --> 00:27:37,656 Dovremmo... dovremmo torniamo là fuori? 474 00:27:39,033 --> 00:27:41,868 Eh sì. Sì. Sicuro. Se vuoi. 475 00:27:41,869 --> 00:27:44,580 Freddo. me ne andrò prima, e poi nessuno ci vedrà. 476 00:27:45,331 --> 00:27:46,331 OH. 477 00:27:46,332 --> 00:27:50,668 La gente non lo sa davvero io e Grace siamo fuori adesso. 478 00:27:50,669 --> 00:27:52,420 OH. OH. 479 00:27:52,421 --> 00:27:53,714 Totalmente. Freddo. Sì. 480 00:27:54,715 --> 00:27:55,716 Freddo. 481 00:27:57,259 --> 00:27:59,929 Giusto. Vado. 482 00:28:01,013 --> 00:28:02,014 Va bene. 483 00:28:13,484 --> 00:28:16,277 Dio mio. E' perfetto Costume di Tatiana Rabinovich. 484 00:28:16,278 --> 00:28:17,362 Lo voglio. 485 00:28:17,363 --> 00:28:19,656 - Che cazzo è quello? - Ammazzatroie? È un videogioco. 486 00:28:19,657 --> 00:28:20,907 Come fai a sapere di cosa si tratta? 487 00:28:20,908 --> 00:28:23,369 Guardo i ragazzi in streaming su Twitch tutto il tempo. Mi fa eccitare. 488 00:28:23,869 --> 00:28:24,870 Voglio scendere. 489 00:28:29,041 --> 00:28:30,750 ♪ Come la tua mente come il tuo sorriso ♪ 490 00:28:32,586 --> 00:28:34,379 ♪ Aereo, sei così volato ♪ 491 00:28:34,380 --> 00:28:36,172 ♪ Cantando canzoni di Jeremih ♪ 492 00:28:36,173 --> 00:28:40,176 ♪ È ora di festeggiare, salta dentro così in alto, un giro sulle montagne russe ♪ 493 00:28:40,177 --> 00:28:41,803 ♪ Diamante brillante baciami bene ♪ 494 00:28:41,804 --> 00:28:43,013 Signor Gatsby? 495 00:28:43,681 --> 00:28:50,019 ♪ Mi piace, mi piace, mi piace, mi piace Mi piace tutto di te ♪ 496 00:28:50,020 --> 00:28:51,354 Ciao, vecchio mio. 497 00:28:51,355 --> 00:28:54,399 ♪ Mi piace, mi piace, mi piace, io come tutto di te ♪ 498 00:28:54,400 --> 00:28:57,652 ♪ Mi piace, mi piace, mi piace, mi piace Mi piace tutto di te ♪ 499 00:28:57,653 --> 00:29:02,574 ♪ Quindi, non aspettare torno perché lo so ♪ 500 00:29:02,575 --> 00:29:07,287 ♪ Quando lo so, io non voglio restare solo ♪ 501 00:29:07,288 --> 00:29:11,749 ♪ Non trattenermi perché Lo so, quando lo saprò, voglio andare ♪ 502 00:29:11,750 --> 00:29:15,211 ♪ Non sono timido, ti faccio sospirare scivola e scivola sulle mie cosce ♪ 503 00:29:15,212 --> 00:29:18,173 ♪ Succose proprio come le clementine scusa se ti faccio piangere ♪ 504 00:29:18,174 --> 00:29:20,508 - Benny, tesoro. - CIAO. 505 00:29:20,509 --> 00:29:23,344 Ehi, ehi. Uh, posso? chiederti qualcosa? 506 00:29:23,345 --> 00:29:24,805 - Sì. Sì. Ovviamente. - Sì? 507 00:29:25,556 --> 00:29:27,141 È il tuo compagno di stanza ancora fuori città? 508 00:29:29,435 --> 00:29:32,770 Sì. Sì. Lui è... Lui è a Siracusa fino a lunedì. 509 00:29:32,771 --> 00:29:34,732 - Freddo. Molto bello. Molto bello. Ehm... - Sì. 510 00:29:36,650 --> 00:29:41,322 Andrebbe bene se noi sono tornato lì per... 511 00:29:42,156 --> 00:29:44,074 sai, usare la stanza? 512 00:29:46,285 --> 00:29:48,078 Dio mio. Uhm, sì. 513 00:29:49,830 --> 00:29:50,831 CIAO. 514 00:29:52,249 --> 00:29:55,461 Va bene. Penso i Molly hanno colpito Benny piuttosto forte. 515 00:29:56,045 --> 00:29:57,046 - Possiamo? - Eh... 516 00:29:58,672 --> 00:30:02,092 Sì. Ovviamente. Ovviamente. Ovviamente. 517 00:30:03,719 --> 00:30:05,095 Sei il migliore, cazzo, Benny. 518 00:30:07,389 --> 00:30:08,641 ♪ Sì-sì-sì-sì-sì ♪ 519 00:30:23,781 --> 00:30:25,407 ♪ Tutto di te ♪ 520 00:30:27,326 --> 00:30:29,036 ♪ Tutto di te ♪ 521 00:30:30,704 --> 00:30:32,581 ♪ Tutto di te ♪ 522 00:30:34,500 --> 00:30:36,210 ♪ Tutto di te ♪ 523 00:30:37,753 --> 00:30:39,505 ♪ Tutto di te ♪ 524 00:30:41,674 --> 00:30:43,217 ♪ Tutto di te ♪ 525 00:30:44,802 --> 00:30:46,804 ♪ Tutto di te ♪ 526 00:30:48,847 --> 00:30:50,557 ♪ Tutto di te ♪ 527 00:30:50,558 --> 00:30:51,642 Ti amo. 528 00:30:52,268 --> 00:30:53,769 ♪ Tutto di te ♪ 529 00:30:55,688 --> 00:30:57,480 ♪ Tutto di te ♪ 530 00:30:57,481 --> 00:30:58,649 Anch'io ti amo. 531 00:31:12,037 --> 00:31:13,788 ♪ Non sono timido, ti faccio sospirare ♪ 532 00:31:13,789 --> 00:31:15,790 ♪ Scivola e scivola sulle mie cosce ♪ 533 00:31:15,791 --> 00:31:17,375 ♪ Succose proprio come le clementine ♪ 534 00:31:17,376 --> 00:31:19,168 ♪ Scusa se ti faccio piangere ♪ 535 00:31:19,169 --> 00:31:20,837 ♪ L'ora della festa salta dentro ♪ 536 00:31:20,838 --> 00:31:23,131 ♪ Siamo così in alto giro sulle montagne russe ♪ 537 00:31:23,132 --> 00:31:26,593 ♪ Gemelli, cambio lato sì, è così carino ♪ 538 00:31:26,594 --> 00:31:34,594 ♪ Mi piace, mi piace, mi piace, mi piace Mi piace tutto di te ♪ 539 00:31:40,524 --> 00:31:44,444 ♪ Quindi, non trattenermi ♪ 540 00:31:44,445 --> 00:31:49,991 ♪ Perché so quando lo so, Non voglio restare solo ♪ 541 00:31:49,992 --> 00:31:55,121 ♪ Non trattenermi perché Lo so, quando lo saprò, voglio andare ♪ 542 00:31:55,122 --> 00:31:58,708 ♪ Io, io, io, io mi piace tutto di te ♪ 543 00:31:58,709 --> 00:32:02,338 ♪ Io, io, io, io, io, tutto di te ♪ 544 00:32:04,548 --> 00:32:06,258 ♪ Tutto di te ♪ 545 00:32:07,217 --> 00:32:09,053 ♪ Ogni sì-sì-sì-sì-sì ♪