1
00:00:06,407 --> 00:00:10,678
[Money for Nothing by Dire Straits]
♪ MTV... ♪
2
00:00:10,678 --> 00:00:12,213
Previously on Yellowstone...
3
00:00:12,213 --> 00:00:15,049
BETH: So you gave your
girlfriend clemency.
4
00:00:15,049 --> 00:00:16,517
JOHN: I commuted her sentence.
5
00:00:16,517 --> 00:00:19,387
She's finishing it out under
house arrest.
6
00:00:19,387 --> 00:00:22,956
You have invited your worst enemy
to sleep in your bed, Dad.
7
00:00:22,956 --> 00:00:26,827
Yeah, Summer.
Why don't you and I take a walk?
8
00:00:26,827 --> 00:00:29,029
[grunts]
9
00:00:29,029 --> 00:00:30,198
BETH: This is my fucking house.
10
00:00:30,198 --> 00:00:32,533
You will respect everybody in it.
11
00:00:32,533 --> 00:00:34,135
What respect do I get?
12
00:00:34,135 --> 00:00:36,970
You get exactly what you give.
13
00:00:36,970 --> 00:00:39,240
[applause]
14
00:00:39,240 --> 00:00:41,942
My cowboy's back.
You wanna drink or you wanna
dance?
15
00:00:41,942 --> 00:00:43,010
I want both.
16
00:00:44,478 --> 00:00:46,080
The other night was...
it was unprofessional.
17
00:00:46,080 --> 00:00:49,250
If you thought that last night
was unprofessional...
18
00:00:49,250 --> 00:00:52,286
You keep enforcing the slave rules.
19
00:00:52,286 --> 00:00:56,124
I'm going to teach you the
master rules.
20
00:00:56,124 --> 00:00:57,258
Be gone for a couple days.
21
00:00:57,258 --> 00:00:58,859
Well, can you outfit me too?
22
00:00:58,859 --> 00:01:00,961
Honey, we're on horseback
for two days.
23
00:01:00,961 --> 00:01:03,764
I am not staying in that dungeon
by myself.
24
00:01:03,764 --> 00:01:05,633
Sure you got another ride in ya?
25
00:01:05,633 --> 00:01:08,169
I'll race you up to the top,
Governor.
26
00:01:08,169 --> 00:01:09,237
Yee-ha!
27
00:01:10,404 --> 00:01:11,839
[music]
28
00:01:40,434 --> 00:01:42,436
RIP: Guys in the back, drop in.
29
00:01:54,482 --> 00:01:56,250
[music]
30
00:01:57,518 --> 00:02:00,621
JOHN: And they wonder why
we fight so hard.
31
00:02:00,621 --> 00:02:02,923
You see what you been missing?
32
00:02:02,923 --> 00:02:04,425
Did anyone think to pack
any vodka?
33
00:02:04,425 --> 00:02:08,496
Beth, just... look at the horizon.
34
00:02:08,496 --> 00:02:10,398
Yeah, I see it, Dad.
It's very pretty.
35
00:02:12,233 --> 00:02:15,035
[chuckles] What, I said it's pretty.
Don't make a thing out of it.
36
00:02:15,035 --> 00:02:16,570
You two drop in here.
37
00:02:16,570 --> 00:02:18,071
I wanna go down a hundred yards
38
00:02:18,206 --> 00:02:19,907
where she can't ruin this for me.
39
00:02:19,907 --> 00:02:21,742
It's the same view from the porch.
40
00:02:21,742 --> 00:02:23,010
Just a different angle.
41
00:02:27,381 --> 00:02:29,317
[chuckles]
42
00:02:29,317 --> 00:02:32,253
Honey, you got a mean streak
as big as this damn valley.
43
00:02:32,253 --> 00:02:34,922
Well, it's a woman's job to give
a man perspective, baby.
44
00:02:34,922 --> 00:02:36,624
Oh, is that what that was?
45
00:02:36,624 --> 00:02:38,292
I do not find this beautiful.
Mm.
46
00:02:38,292 --> 00:02:39,693
Personally.
Okay?
47
00:02:39,693 --> 00:02:41,762
Too big, too much space
to be beautiful.
48
00:02:41,762 --> 00:02:43,063
To comprehend it.
49
00:02:43,063 --> 00:02:45,633
Now, give me a meadow,
and a little lake...
50
00:02:45,633 --> 00:02:47,067
RIP: Mm-hm.
51
00:02:47,067 --> 00:02:51,138
A little stream... no one knows
about it but me.
52
00:02:51,239 --> 00:02:56,076
And I have it all to myself.
That I understand.
53
00:02:56,076 --> 00:02:59,480
I don't like to share the things
I find beautiful.
54
00:02:59,480 --> 00:03:00,881
Know what I mean?
55
00:03:07,821 --> 00:03:09,957
Every time I look at you,
56
00:03:09,957 --> 00:03:11,325
I know exactly what you mean.
57
00:03:14,061 --> 00:03:15,463
RIP: Come on.
58
00:03:17,331 --> 00:03:20,100
[music]
59
00:03:24,137 --> 00:03:28,008
[music]
60
00:04:34,742 --> 00:04:35,809
[rattling]
61
00:04:42,983 --> 00:04:43,917
Wait here.
62
00:04:43,917 --> 00:04:46,053
[helicopters whir]
63
00:04:50,358 --> 00:04:51,759
Are those military?
64
00:04:51,759 --> 00:04:53,361
Yeah.
65
00:04:53,361 --> 00:04:56,464
What are they doing here?
Don't know.
66
00:04:56,464 --> 00:04:57,731
Training, maybe.
67
00:04:59,433 --> 00:05:01,001
Why would they be training there?
68
00:05:06,907 --> 00:05:08,041
Stay in the house.
69
00:05:09,843 --> 00:05:13,614
[music]
70
00:05:24,392 --> 00:05:25,559
[tires screech]
71
00:05:40,307 --> 00:05:42,476
[shouting, clamoring]
72
00:05:50,317 --> 00:05:51,419
CHAIRMAN: Mo?
73
00:05:51,419 --> 00:05:53,086
You giving a speech today,
Chairman?
74
00:05:53,086 --> 00:05:54,321
A speech?
75
00:05:57,591 --> 00:05:59,059
This area is closed for an event.
76
00:05:59,059 --> 00:06:00,528
What event?
77
00:06:00,528 --> 00:06:03,263
Turn your vehicle around and
vacate this area.
78
00:06:03,263 --> 00:06:05,599
I'm a lieutenant for the Tribal Police
79
00:06:05,599 --> 00:06:07,501
in charge of security for
the Chairman
80
00:06:07,501 --> 00:06:10,003
of the Confederated Nations.
81
00:06:10,003 --> 00:06:12,540
Are you aware of an event?
82
00:06:12,540 --> 00:06:14,207
What event, Mo?
83
00:06:14,207 --> 00:06:16,243
I don't know.
84
00:06:16,243 --> 00:06:19,447
There can't be any planned
event on Broken Rock land
85
00:06:19,447 --> 00:06:21,782
without the approval
of the Chairman's office.
86
00:06:21,782 --> 00:06:23,183
[indistinct radio chatter]
87
00:06:23,183 --> 00:06:25,218
We got the tribal police
head of security here
88
00:06:25,218 --> 00:06:28,021
saying they weren't aware
of today's event.
89
00:06:28,021 --> 00:06:30,057
SUPERVISOR: Tell them to
stand by. We'll be there soon.
90
00:06:30,057 --> 00:06:31,358
My supervisor's on his way.
91
00:06:31,459 --> 00:06:32,560
You can pull the car over here
to the side
92
00:06:32,560 --> 00:06:34,027
if you want to wait.
93
00:06:34,027 --> 00:06:35,463
[chatter]
94
00:06:43,871 --> 00:06:45,138
[dogs barking]
95
00:06:45,138 --> 00:06:46,607
[gunshot]
96
00:06:46,607 --> 00:06:48,241
Hey!
Whoa, whoa, whoa, whoa!
97
00:06:48,241 --> 00:06:49,477
Hey! Stop!
98
00:06:49,477 --> 00:06:50,611
Stray dogs are a security risk.
99
00:06:50,611 --> 00:06:51,712
They're not strays.
100
00:06:51,712 --> 00:06:52,713
They just wandered from
their home.
101
00:06:52,713 --> 00:06:54,782
That's a stray.
102
00:06:57,718 --> 00:06:58,719
MO: I need to come
and get you, Chairman.
103
00:06:58,719 --> 00:06:59,887
But I'm scared to leave.
104
00:06:59,887 --> 00:07:01,955
They're shooting all the dogs
in town.
105
00:07:01,955 --> 00:07:03,491
I'll drive myself.
106
00:07:03,491 --> 00:07:04,992
I'll send squad cars to meet you.
107
00:07:04,992 --> 00:07:06,226
Okay.
108
00:07:07,661 --> 00:07:09,497
Whoa, whoa, whoa, hey.
109
00:07:09,497 --> 00:07:11,565
Stand down!
110
00:07:11,565 --> 00:07:13,266
Those are people's dogs.
111
00:07:13,266 --> 00:07:15,035
Stop shooting them.
112
00:07:15,035 --> 00:07:16,336
They're pets!
113
00:07:16,336 --> 00:07:18,238
Our orders mandate that
any stray animal
114
00:07:18,238 --> 00:07:19,239
be removed or neutralized.
115
00:07:19,239 --> 00:07:21,509
Then call the animal control!
116
00:07:21,509 --> 00:07:23,644
Do you have one?
Of course we have one.
117
00:07:23,644 --> 00:07:26,647
How far away?
An hour, maybe.
118
00:07:26,647 --> 00:07:28,549
Well, go ahead and call it.
119
00:07:31,151 --> 00:07:32,686
What's this event?
120
00:07:32,686 --> 00:07:34,522
I have no idea.
121
00:07:34,522 --> 00:07:35,623
Then what are you doing here?
122
00:07:35,623 --> 00:07:37,057
Gee, I don't know.
123
00:07:37,057 --> 00:07:39,527
You got four military helicopters
in the air above you
124
00:07:39,527 --> 00:07:41,995
and secret service agents
blocking the road.
125
00:07:41,995 --> 00:07:43,897
What the fuck do you think
I'm doing here?
126
00:07:50,638 --> 00:07:52,072
CHAIRMAN: What's happening, Mo?
127
00:07:52,072 --> 00:07:55,308
Chairman, I think the President's
coming here.
128
00:07:55,308 --> 00:07:57,277
The president of what?
129
00:07:57,277 --> 00:07:58,979
The United States.
130
00:08:00,548 --> 00:08:03,617
[music]
131
00:08:16,564 --> 00:08:18,065
SARAH: Mmm.
132
00:08:25,305 --> 00:08:27,407
What is that look for?
133
00:08:27,407 --> 00:08:32,012
Trying to figure out
what you're doing here.
134
00:08:32,012 --> 00:08:33,581
You've made that pretty clear.
135
00:08:33,581 --> 00:08:35,916
[laughs]
136
00:08:35,916 --> 00:08:43,757
I mean, the coincidence
that M.E.'s outside council
137
00:08:43,757 --> 00:08:48,028
keeps finding her way to the bed
of the opposition.
138
00:08:55,669 --> 00:08:58,305
[sigh]
139
00:08:58,305 --> 00:09:02,475
When you insinuate that
I'm here for any reason
140
00:09:02,610 --> 00:09:05,112
other than I want to be here,
141
00:09:05,112 --> 00:09:08,849
you're insinuating that
I would use sex
142
00:09:08,849 --> 00:09:11,885
to achieve a particular goal
within my profession.
143
00:09:11,885 --> 00:09:16,323
Which is to say that I'm being
paid to have sex with you.
144
00:09:16,323 --> 00:09:17,925
Which is to call me a whore.
145
00:09:17,925 --> 00:09:19,126
Is that what you're doing?
146
00:09:19,126 --> 00:09:20,127
Are you calling me a whore, Jamie?
147
00:09:20,127 --> 00:09:21,528
No, of course not.
148
00:09:23,997 --> 00:09:25,098
Look, I got a...
149
00:09:25,098 --> 00:09:27,635
pretty good bead on my appeal
as a man,
150
00:09:27,635 --> 00:09:30,971
and it doesn't add up to you.
151
00:09:30,971 --> 00:09:34,908
This is so fucking childish.
[laughs]
152
00:09:34,908 --> 00:09:39,479
Are you so insecure that
the only explanation for me
153
00:09:39,479 --> 00:09:43,951
wanting to have sex with you
is anything other than me
154
00:09:43,951 --> 00:09:45,352
just wanting to?
155
00:09:48,155 --> 00:09:52,425
Harvard Law graduate holding
the second most powerful
156
00:09:53,360 --> 00:09:56,797
public office in the state, hm?
157
00:09:56,797 --> 00:10:00,433
And if you're so sure I have all
of these ulterior motives
158
00:10:00,433 --> 00:10:03,671
then why the hell would
you bring me to your house?
159
00:10:03,671 --> 00:10:05,973
Have you looked in a mirror lately?
160
00:10:05,973 --> 00:10:10,143
Let me ask you this:
161
00:10:10,143 --> 00:10:11,812
Why aren't you Governor?
162
00:10:14,247 --> 00:10:16,984
You clearly have the skill for it.
163
00:10:16,984 --> 00:10:19,252
You orchestrated the lease
and the build in a manner
164
00:10:19,252 --> 00:10:21,454
that you unraveled leaving no
legal recourse
165
00:10:21,454 --> 00:10:23,924
for the company you so
completely fucked,
166
00:10:23,924 --> 00:10:26,994
it's likely to be bought by
another company within a year.
167
00:10:26,994 --> 00:10:32,900
Your father won on the slogan
"Progress Stops With Me"...
168
00:10:32,900 --> 00:10:36,704
[both laughing]
169
00:10:36,704 --> 00:10:40,107
Are there that many pissed off
old white men in Montana?
170
00:10:41,274 --> 00:10:43,243
Apparently.
171
00:10:43,243 --> 00:10:45,278
Here's my ulterior motive.
You wanna hear it?
172
00:10:48,949 --> 00:10:49,983
Get you elected Governor.
173
00:10:51,318 --> 00:10:53,453
Reinstate our lease and push
through our project
174
00:10:53,453 --> 00:10:56,023
with a contract that you cannot
weasel out of,
175
00:10:56,023 --> 00:10:59,592
and save this state from its
policy of hiding its head
176
00:10:59,592 --> 00:11:04,832
in the sand hoping that the rest
of the world will just walk by.
177
00:11:06,566 --> 00:11:09,236
It wasn't my motive until...
178
00:11:15,342 --> 00:11:18,011
Until I found myself naked
in your house
179
00:11:18,011 --> 00:11:19,646
arguing about why I'm naked
in your house.
180
00:11:19,747 --> 00:11:22,049
[laughs]
181
00:11:22,049 --> 00:11:25,218
I'm going to go take a shower
before I leave.
182
00:11:25,218 --> 00:11:27,620
I gotta get to the office and
try to sell
183
00:11:27,755 --> 00:11:29,757
a hundred metric tons
of fucking concrete
184
00:11:29,757 --> 00:11:31,925
for thirty cents on the dollar.
185
00:11:41,401 --> 00:11:42,402
[door opens]
186
00:11:46,273 --> 00:11:48,075
I'm gonna be late for the office, too.
187
00:11:48,075 --> 00:11:49,409
I'll be out in a minute.
188
00:11:52,913 --> 00:11:54,581
We try to conserve water in
this state.
189
00:11:54,581 --> 00:11:55,783
[laughs]
190
00:11:58,485 --> 00:12:00,187
I do not have to fuck you
191
00:12:00,187 --> 00:12:03,623
to give you money for your campaign.
192
00:12:03,623 --> 00:12:05,658
I'm here because I want to be here.
193
00:12:08,796 --> 00:12:12,833
Help me win Governor and I'll
give you your airport.
194
00:12:14,301 --> 00:12:18,038
Help me put the brakes
on the fire sale.
195
00:12:18,038 --> 00:12:20,974
Four years is a long time.
It's too long.
196
00:12:24,177 --> 00:12:25,512
[moans]
197
00:12:25,512 --> 00:12:28,081
Let’s find a way to make it sooner.
198
00:12:28,681 --> 00:12:29,983
Okay.
199
00:12:29,983 --> 00:12:31,852
[music]
200
00:12:34,387 --> 00:12:36,189
[moans]
201
00:12:49,102 --> 00:12:51,939
[music]
202
00:13:23,403 --> 00:13:24,737
Mm.
203
00:13:24,872 --> 00:13:26,106
[chuckles]
204
00:13:41,989 --> 00:13:45,025
[music]
205
00:14:21,561 --> 00:14:23,696
This looks like quite the feast.
206
00:14:23,696 --> 00:14:25,465
GATOR: There'll be a few hundred
people here this time tomorrow.
207
00:14:25,465 --> 00:14:28,168
For the branding?
Yeah.
208
00:14:29,169 --> 00:14:31,071
We haven't met.
209
00:14:31,071 --> 00:14:34,007
We sort of met.
210
00:14:34,007 --> 00:14:35,275
I was thinking about
going for a hike.
211
00:14:35,275 --> 00:14:37,244
Can you point me
in a direction?
212
00:14:37,244 --> 00:14:39,412
Not from around here.
213
00:14:39,412 --> 00:14:41,481
Why do you say that?
214
00:14:41,481 --> 00:14:42,950
If you were from around here,
215
00:14:42,950 --> 00:14:44,217
you would've asked
if you could help.
216
00:14:46,286 --> 00:14:47,320
Need help?
217
00:14:49,957 --> 00:14:52,459
These potatoes
don't peel themselves.
218
00:15:00,968 --> 00:15:03,370
Did you put anything
on that cut?
219
00:15:03,370 --> 00:15:04,437
Mm-mm.
220
00:15:14,581 --> 00:15:16,649
It's okay.
221
00:15:16,649 --> 00:15:17,750
Ow, ow.
222
00:15:17,750 --> 00:15:19,152
Yeah, I bet.
223
00:15:21,321 --> 00:15:22,990
She caught me pretty good.
224
00:15:22,990 --> 00:15:26,359
Beth is not first
on my list to fight.
225
00:15:26,359 --> 00:15:28,461
She's got daddy issues
she has to work through.
226
00:15:30,497 --> 00:15:32,365
You know, I really
overturned the apple cart
227
00:15:32,365 --> 00:15:35,035
when it comes to this family.
228
00:15:35,035 --> 00:15:38,571
I'm sure John Dutton had
some little blonde daughter
229
00:15:38,571 --> 00:15:41,441
of a landowner
all picked out,
230
00:15:41,441 --> 00:15:44,211
and then I married
the ranch's heir
231
00:15:44,211 --> 00:15:47,880
and now the heir doesn't
want the ranch anymore.
232
00:15:48,015 --> 00:15:50,117
One could argue
she should hate me.
233
00:15:52,019 --> 00:15:56,056
But she has defended me
over and over...
234
00:15:56,056 --> 00:15:58,025
because she knows
I love her brother,
235
00:15:58,025 --> 00:16:01,661
and I'm no threat to this place.
236
00:16:03,663 --> 00:16:06,233
She sure thinks you are.
237
00:16:06,233 --> 00:16:09,136
That's pretty clear.
238
00:16:09,136 --> 00:16:10,637
Are you?
239
00:16:12,105 --> 00:16:13,640
I don't know.
240
00:16:13,640 --> 00:16:16,209
I'm not really sure what
this place represents.
241
00:16:17,744 --> 00:16:19,579
It doesn't represent anything.
242
00:16:19,579 --> 00:16:21,348
It just is.
243
00:16:21,348 --> 00:16:23,883
I mean, it looks the same
it did a century ago.
244
00:16:23,883 --> 00:16:25,518
The same it did
a thousand years ago.
245
00:16:26,886 --> 00:16:29,956
What does Bozeman represent?
That's the question.
246
00:16:30,057 --> 00:16:32,559
And Portland and Phoenix,
247
00:16:32,559 --> 00:16:35,328
and Los Angeles,
for that matter.
248
00:16:36,896 --> 00:16:39,132
Every city represents
something different.
249
00:16:39,132 --> 00:16:41,768
No, they don't.
They say the same thing.
250
00:16:43,936 --> 00:16:45,438
[sigh]
251
00:16:45,438 --> 00:16:48,708
Every summer there's fire and
every winter there's blizzards.
252
00:16:48,708 --> 00:16:51,844
One cleanses the forest
and one protects it,
253
00:16:51,844 --> 00:16:54,681
then feeds its rivers
in the spring,
254
00:16:54,681 --> 00:16:56,383
which feeds the valley.
255
00:16:56,383 --> 00:16:58,785
But those two same
things happen in the city,
256
00:16:58,785 --> 00:17:00,353
and they're devastating.
257
00:17:00,353 --> 00:17:02,089
Because cities are
the opposite of nature.
258
00:17:02,089 --> 00:17:03,690
They defy it.
259
00:17:03,690 --> 00:17:06,193
Which is why they
always crumble.
260
00:17:06,193 --> 00:17:08,728
These mountains have been
around for eighty million years
261
00:17:08,728 --> 00:17:11,798
and they'll be around
for millions more.
262
00:17:11,798 --> 00:17:14,701
Name the city that
will stand that long.
263
00:17:18,105 --> 00:17:20,940
Hey, and you think you're
the environmentalist.
264
00:17:20,940 --> 00:17:24,777
Everywhere I go,
I get a lecture in this place.
265
00:17:24,777 --> 00:17:26,913
Now you know
what it feels like.
266
00:17:27,780 --> 00:17:29,682
[music]
267
00:17:36,723 --> 00:17:37,924
[peeling]
268
00:17:42,129 --> 00:17:45,132
[music]
269
00:17:49,369 --> 00:17:50,737
Where's the cattle?
270
00:17:51,938 --> 00:17:53,706
They only hide in the pines
271
00:17:53,706 --> 00:17:55,842
when they're hiding
from the sun.
272
00:17:55,842 --> 00:17:57,444
Sun ain't quite
hot enough yet.
273
00:17:59,279 --> 00:18:03,015
They're never far from water and
they're never far from grass.
274
00:18:10,257 --> 00:18:11,458
There's cattle.
275
00:18:11,458 --> 00:18:14,327
Hey. Hey, hey, hey.
Whoa, whoa, whoa.
276
00:18:14,327 --> 00:18:15,695
TATE: Yeah.
277
00:18:15,695 --> 00:18:16,963
We're just gonna
walk at them, okay?
278
00:18:16,963 --> 00:18:18,265
Just walk right up to them.
279
00:18:18,265 --> 00:18:19,366
If you run at them,
they're gonna run down
280
00:18:19,366 --> 00:18:21,901
that hill and then
the chase is on.
281
00:18:21,901 --> 00:18:24,437
There'll be plenty
of chase soon enough.
282
00:18:24,437 --> 00:18:26,639
I mean, I'm ready
to chase right now.
283
00:18:26,639 --> 00:18:28,775
Yeah. I can see that.
284
00:18:29,776 --> 00:18:30,977
Let's go.
285
00:18:30,977 --> 00:18:32,212
[clicking tongues]
286
00:18:33,346 --> 00:18:36,316
[music]
287
00:18:41,388 --> 00:18:43,055
Hey, hey, hey.
288
00:18:55,535 --> 00:18:57,003
[cattle lowing]
289
00:18:58,938 --> 00:19:02,209
[music]
290
00:19:26,533 --> 00:19:30,537
Hah, hah, hah, hah!
Hut, hut, hut, hut.
291
00:19:58,531 --> 00:19:59,932
Tch.. tch.. tch...
292
00:19:59,932 --> 00:20:01,000
Hut!
293
00:20:06,706 --> 00:20:09,276
Tch.. tch.. tch.. tch...
Hut, hut!
294
00:20:11,278 --> 00:20:12,612
[music]
295
00:20:47,680 --> 00:20:49,282
I'm gonna let them graze here.
296
00:20:49,282 --> 00:20:51,250
I'll send some of the boys
across the creek.
297
00:20:51,250 --> 00:20:53,520
And you'll settle in the shade
while the sun's high.
298
00:20:53,520 --> 00:20:54,821
All right, well then find
somewhere up the creek
299
00:20:54,821 --> 00:20:57,590
that we can run a picket line.
Yes, sir.
300
00:21:00,827 --> 00:21:02,362
I can't believe
you're not smiling.
301
00:21:02,362 --> 00:21:05,031
I'm smiling on the inside.
302
00:21:05,031 --> 00:21:09,035
Don't ever call
this work, okay? Ever.
303
00:21:11,070 --> 00:21:12,405
You bring your fly rod?
304
00:21:12,405 --> 00:21:14,140
Thought you said no fishing.
305
00:21:14,140 --> 00:21:16,008
Yeah, well, I didn't
know we was gonna
306
00:21:16,008 --> 00:21:17,410
get them held up so quick.
307
00:21:17,410 --> 00:21:19,078
If we're not careful, John,
308
00:21:19,078 --> 00:21:21,514
people are gonna think
we know what we're doing.
309
00:21:21,514 --> 00:21:24,150
Hey, you, uh...
310
00:21:24,150 --> 00:21:26,052
didn't think to
bring a fly rod, did you?
311
00:21:26,052 --> 00:21:28,621
Of course
I brought my fly rod.
312
00:21:28,621 --> 00:21:30,957
I think my grandson may want
to arm wrestle you for it.
313
00:21:30,957 --> 00:21:32,392
No need.
314
00:21:32,392 --> 00:21:33,926
Tate, come with me.
315
00:21:33,926 --> 00:21:36,195
We're gonna tie these horses up
and take turns.
316
00:21:36,195 --> 00:21:37,864
All right.
Come on.
317
00:21:38,865 --> 00:21:40,400
Let's go.
318
00:21:41,634 --> 00:21:43,536
Hey.
319
00:21:43,536 --> 00:21:44,704
Ah.
320
00:21:44,704 --> 00:21:46,138
He needed this.
321
00:21:46,138 --> 00:21:48,441
Yeah, we all needed it, son.
322
00:21:50,610 --> 00:21:54,481
That was fucking awesome.
Sorry, Governor.
323
00:21:54,481 --> 00:21:55,982
Tell us how you really feel.
324
00:21:55,982 --> 00:21:57,917
It was fucking awesome.
325
00:21:57,917 --> 00:21:59,519
Sorry, again.
326
00:21:59,519 --> 00:22:01,654
Wow.
What do we do now?
327
00:22:01,654 --> 00:22:04,691
Well, I'm gonna go find me
a tree and lay down under it
328
00:22:04,691 --> 00:22:06,859
'till it's my turn
to watch the herd.
329
00:22:06,859 --> 00:22:08,194
I'm too excited to nap.
330
00:22:08,194 --> 00:22:09,562
You'll grow out of that.
331
00:22:09,562 --> 00:22:10,897
You get yourself
on the other side of the creek
332
00:22:10,897 --> 00:22:13,299
and make sure these cattle
stay on our side.
333
00:22:13,400 --> 00:22:15,668
All right. Yes, sir.
[clicks tongue]
334
00:22:17,269 --> 00:22:18,270
[John groans]
335
00:22:21,441 --> 00:22:23,710
You could sell it, son.
336
00:22:23,710 --> 00:22:26,446
You could bottle it up
and sell it.
337
00:22:27,980 --> 00:22:31,150
I don't think there's
anyone to sell it to, Dad.
338
00:22:31,150 --> 00:22:34,587
Anyone who knows what it's worth
are already doing it.
339
00:22:34,587 --> 00:22:37,256
[chuckles]
Maybe so.
340
00:22:37,256 --> 00:22:38,591
[clicks tongue]
341
00:22:39,592 --> 00:22:42,962
[music]
342
00:23:19,832 --> 00:23:22,469
[music]
343
00:23:37,850 --> 00:23:39,351
I think I got it
figured out.
344
00:23:39,486 --> 00:23:40,787
So do I.
345
00:23:47,193 --> 00:23:50,062
Chairman, so glad
you could make it.
346
00:23:50,062 --> 00:23:52,231
You have no authority
to authorize anything
347
00:23:52,231 --> 00:23:54,634
on the reservation,
348
00:23:54,634 --> 00:23:57,303
and neither does the council
without my approval.
349
00:23:57,303 --> 00:24:01,107
Hmm.
I disagree with that.
350
00:24:01,107 --> 00:24:03,643
So does our charter.
351
00:24:03,643 --> 00:24:07,013
I don't need your
permission to assemble
352
00:24:07,013 --> 00:24:08,948
and neither does the council.
353
00:24:08,948 --> 00:24:10,617
This isn't assembling.
354
00:24:10,617 --> 00:24:13,520
This is greeting the President
of the United States.
355
00:24:13,520 --> 00:24:15,054
It was last minute.
356
00:24:15,054 --> 00:24:19,291
We weren't certain he could fit
it in, but it worked out.
357
00:24:19,291 --> 00:24:20,827
Thank goodness.
358
00:24:20,827 --> 00:24:25,532
It's important that the people
know we aren't invisible.
359
00:24:25,532 --> 00:24:28,300
Obama visited Standing Rock
two years before he tried
360
00:24:28,300 --> 00:24:30,102
to run a pipeline through it.
361
00:24:30,102 --> 00:24:32,238
Presidents don't see us
362
00:24:32,238 --> 00:24:34,140
even when they are
standing in front of us.
363
00:24:34,140 --> 00:24:35,742
This one will see us.
364
00:24:35,742 --> 00:24:38,745
I'm his Director
of Native American Affairs.
365
00:24:38,745 --> 00:24:41,347
And he's going
to endorse Martin.
366
00:24:43,550 --> 00:24:45,151
Let him.
367
00:24:45,151 --> 00:24:48,555
If he gave me his endorsement,
I'd give it back.
368
00:24:50,557 --> 00:24:56,062
Well, it's a good thing
you only have one vote, Tom.
369
00:25:04,436 --> 00:25:06,639
Won't be long now.
370
00:25:06,639 --> 00:25:08,575
Better get to our seats.
371
00:25:13,179 --> 00:25:14,914
What do you want to do?
372
00:25:14,914 --> 00:25:17,617
No choice.
373
00:25:17,617 --> 00:25:19,151
I'm going to sit
up on that stage
374
00:25:19,151 --> 00:25:20,687
and let them throw mud at me.
375
00:25:21,888 --> 00:25:24,356
My absence would say
more than their insults.
376
00:25:24,356 --> 00:25:26,058
Come on, Mo.
377
00:25:41,473 --> 00:25:42,875
It's a big day
for the people.
378
00:25:42,875 --> 00:25:44,877
It's just another day
for the people.
379
00:25:44,877 --> 00:25:46,412
The big day is for you.
380
00:25:46,412 --> 00:25:48,881
[music]
381
00:26:07,900 --> 00:26:08,935
[approaching footsteps]
382
00:26:12,772 --> 00:26:14,140
Who's this?
383
00:26:14,140 --> 00:26:15,374
Don't know.
384
00:26:16,375 --> 00:26:17,810
The first one, I think.
385
00:26:26,653 --> 00:26:28,220
The family's
been here that long.
386
00:26:30,122 --> 00:26:32,391
And it was my family's
before it was theirs.
387
00:26:36,763 --> 00:26:38,197
Yeah.
388
00:26:54,280 --> 00:26:55,782
My son.
389
00:27:00,687 --> 00:27:04,190
When I say we give everything
to this land,
390
00:27:04,190 --> 00:27:06,025
I do mean everything.
391
00:27:06,025 --> 00:27:08,695
[music]
392
00:27:08,695 --> 00:27:10,797
I'm sorry,
I shouldn't be here.
393
00:27:16,435 --> 00:27:20,606
If your goal is knowing
John Dutton, then...
394
00:27:20,707 --> 00:27:22,541
this is exactly
where you should be.
395
00:27:23,843 --> 00:27:27,279
[music]
396
00:27:44,263 --> 00:27:46,032
[cattle lowing]
397
00:28:07,519 --> 00:28:08,554
[chuckles]
398
00:28:10,757 --> 00:28:12,058
Sweetheart?
399
00:28:19,531 --> 00:28:22,001
Wow. I never sleep
during the day.
400
00:28:23,770 --> 00:28:26,773
I've slept through a few,
but I don't nap.
401
00:28:29,776 --> 00:28:31,778
Come on. I got something
I wanna show you.
402
00:28:36,215 --> 00:28:37,583
Jump on your horse.
403
00:28:41,020 --> 00:28:43,489
[music]
404
00:29:24,230 --> 00:29:25,832
Is this more your kind
of beautiful?
405
00:29:32,638 --> 00:29:34,440
[music]
406
00:29:46,318 --> 00:29:48,855
I found it a year ago
407
00:29:48,855 --> 00:29:50,923
when you said you wanted to be
married in a place
408
00:29:50,923 --> 00:29:53,725
with no memories
'til we made them.
409
00:29:57,129 --> 00:30:00,332
Yeah, I kinda rushed
the wedding, didn't I?
410
00:30:00,332 --> 00:30:02,902
I'm sorry, baby.
Yep.
411
00:30:04,536 --> 00:30:06,238
In my defense, I thought
I was gonna
412
00:30:06,238 --> 00:30:08,440
spend the rest of
my life in prison, so...
413
00:30:09,675 --> 00:30:11,510
Kind of had to put the pedal
to the metal.
414
00:30:13,612 --> 00:30:16,115
[music]
415
00:30:39,671 --> 00:30:42,008
Fuck!
You're a good man.
416
00:31:01,727 --> 00:31:02,962
[Rip groans]
417
00:31:08,467 --> 00:31:10,302
Mm. Thank you.
418
00:31:19,145 --> 00:31:20,980
All I need now is a cigarette.
419
00:31:24,116 --> 00:31:26,785
[Rip chuckles]
420
00:31:26,785 --> 00:31:28,220
You know, I'm blowing you
anyway, baby.
421
00:31:28,220 --> 00:31:29,388
[Rip laughs]
422
00:31:29,388 --> 00:31:31,057
You don't have to work
so fucking hard.
423
00:31:32,091 --> 00:31:33,525
Here.
424
00:31:33,525 --> 00:31:35,561
You're a perfect motherfucker.
425
00:31:44,003 --> 00:31:46,238
I could do this.
426
00:31:46,238 --> 00:31:48,540
I could live here.
427
00:31:48,540 --> 00:31:51,978
Never see another person
in my whole life except you.
428
00:31:53,412 --> 00:31:55,047
Yeah, well, it might be
a little tricky
429
00:31:55,047 --> 00:31:56,182
in the winter, sweetheart.
430
00:31:56,182 --> 00:31:59,085
No. You know what I mean.
431
00:31:59,085 --> 00:32:02,488
I mean I don't need
anything else.
Mm.
432
00:32:03,455 --> 00:32:06,993
Cigarettes, whiskey,
433
00:32:06,993 --> 00:32:09,996
a meadow, and you.
[laughs]
434
00:32:09,996 --> 00:32:12,231
Darling, you have a warped
sense of priorities,
435
00:32:12,231 --> 00:32:13,232
I'll tell you.
436
00:32:13,232 --> 00:32:14,733
No, I don't.
437
00:32:14,733 --> 00:32:18,537
Three things that make me
feel good in the perfect meadow.
438
00:32:21,007 --> 00:32:23,142
I don't need anything else.
Do you?
439
00:32:23,142 --> 00:32:24,476
Mm...
440
00:32:24,476 --> 00:32:26,512
All right, you can
have a horse.
441
00:32:26,512 --> 00:32:29,215
Well, I need cows to chase or
there's no reason to ride him.
442
00:32:29,215 --> 00:32:30,216
Fine, you can have
a couple of cows.
443
00:32:30,216 --> 00:32:31,550
Okay, then thank you.
444
00:32:31,550 --> 00:32:33,085
Now you're gonna
need someplace
445
00:32:33,085 --> 00:32:36,222
to chase them to, right?
Mm-hm.
446
00:32:36,222 --> 00:32:38,157
You're gonna make me
build a barn
447
00:32:38,157 --> 00:32:40,359
in my perfect meadow.
448
00:32:40,359 --> 00:32:42,161
Beth...
No. You know...
449
00:32:42,161 --> 00:32:44,730
Stop applying logic to my
perfect daydream please.
450
00:32:44,730 --> 00:32:46,365
Beth, shut the fuck up.
451
00:32:49,335 --> 00:32:51,703
Shut the fuck up
and watch that sunset with me.
452
00:32:51,703 --> 00:32:53,072
Shut the fuck up?
Mm-hmm.
453
00:32:53,072 --> 00:32:55,374
"Shut the fuck up," he says
to his wife.
454
00:32:55,374 --> 00:32:57,309
Not "shut up."
Shut "the fuck" up.
455
00:32:57,309 --> 00:32:58,544
You know what?
456
00:32:58,544 --> 00:33:00,212
[both laugh]
457
00:33:04,616 --> 00:33:05,917
Fuck your sunset, baby.
458
00:33:10,789 --> 00:33:13,225
You watch me.
459
00:33:14,293 --> 00:33:16,462
Sunsets are overrated anyway.
460
00:33:19,398 --> 00:33:22,168
[music]
461
00:33:30,409 --> 00:33:31,410
[grunts]
462
00:33:33,445 --> 00:33:35,914
[music]
463
00:33:40,186 --> 00:33:42,154
How'd you truck
a blanket up here?
464
00:33:42,154 --> 00:33:45,924
[laughs]
I traded out my slicker.
465
00:33:46,858 --> 00:33:51,497
And gambled it wouldn't rain.
466
00:33:51,497 --> 00:33:52,631
Gambled right.
467
00:33:55,234 --> 00:33:58,137
[sniffs]
[groans]
468
00:33:58,137 --> 00:33:59,905
You know, I've come
to believe perfection
469
00:33:59,905 --> 00:34:03,275
only lives in little moments.
470
00:34:03,275 --> 00:34:05,977
You know?
Can't be sustained over hours.
471
00:34:06,112 --> 00:34:09,715
Just instances, you know?
Little wisps of time.
472
00:34:11,650 --> 00:34:13,552
Then the world
becomes imperfect again.
473
00:34:16,288 --> 00:34:18,590
This day damn near
proved me wrong.
474
00:34:20,492 --> 00:34:22,961
Well, John,
if it wasn't perfect,
475
00:34:22,961 --> 00:34:24,930
it was damn close.
476
00:34:27,499 --> 00:34:31,437
Yeah. Damn close, indeed.
[laughs]
477
00:34:31,437 --> 00:34:34,140
The Governor of Montana
on the side of a mountain
478
00:34:34,140 --> 00:34:36,175
sleeping with his boots on.
479
00:34:38,310 --> 00:34:40,146
[chuckles]
480
00:34:40,146 --> 00:34:42,148
This world may
have a chance yet.
481
00:34:43,349 --> 00:34:44,350
[groans]
482
00:34:46,952 --> 00:34:49,621
You keep your head up on
that saddle, you old bastard.
483
00:34:50,689 --> 00:34:51,623
I don't need to
listen to you...
484
00:34:51,623 --> 00:34:54,160
[snoring]
485
00:34:58,997 --> 00:35:01,567
You know, my dad used to say
if you can't sleep
486
00:35:01,567 --> 00:35:06,538
through a man's snoring...
you ain't tired enough.
487
00:35:07,373 --> 00:35:08,374
[groans]
488
00:35:10,276 --> 00:35:11,943
I guess we'll see.
489
00:35:13,979 --> 00:35:15,046
[music]
490
00:35:16,014 --> 00:35:21,353
[snoring]
491
00:35:27,926 --> 00:35:29,695
[bird song]
492
00:35:31,963 --> 00:35:35,534
[music]
493
00:35:53,952 --> 00:35:56,622
Hey buddy.
494
00:35:56,622 --> 00:35:58,390
Hey. Get your boots on.
495
00:36:16,275 --> 00:36:19,077
I don't mind working
for less than minimum wage,
496
00:36:19,077 --> 00:36:21,680
but these mornings with
no-coffee bullshit...
497
00:36:21,680 --> 00:36:23,449
It's cowboy shit.
498
00:36:23,449 --> 00:36:25,351
Hell, it'll just make it taste
that much better
499
00:36:25,351 --> 00:36:27,085
once you get down
the hill, Ryan.
500
00:36:27,085 --> 00:36:28,420
There you go, Ryan.
501
00:36:28,420 --> 00:36:30,522
Drink up a little bit
of that cowboy wisdom.
502
00:36:32,891 --> 00:36:34,760
[music]
503
00:37:05,591 --> 00:37:07,393
Come on, you old bastard.
504
00:37:18,570 --> 00:37:20,639
[music]
505
00:37:25,444 --> 00:37:26,712
Well, Emmett, I couldn't...
506
00:37:28,514 --> 00:37:30,316
Couldn't have dreamed up
a better death if you paid me.
507
00:37:34,520 --> 00:37:36,087
You sure earned it, old friend.
508
00:37:45,364 --> 00:37:47,566
We're gonna need that satellite
phone after all.
509
00:37:51,537 --> 00:37:52,904
Oh, my God.
510
00:37:52,904 --> 00:37:55,741
Yeah. Life ends,
that's part of it.
511
00:37:55,741 --> 00:37:57,609
His ended good.
512
00:37:57,609 --> 00:37:59,878
I refuse to be sad about it.
You should, too.
513
00:37:59,878 --> 00:38:01,847
All right.
514
00:38:11,156 --> 00:38:12,824
Get them going.
We'll catch up.
515
00:38:15,026 --> 00:38:16,227
What happened, sir?
516
00:38:18,697 --> 00:38:19,731
He didn't wake up.
517
00:38:19,731 --> 00:38:22,934
He just...
died on the trail...
518
00:38:25,437 --> 00:38:27,373
Like every cowboy dreams it.
519
00:38:28,674 --> 00:38:30,241
[music]
520
00:38:32,077 --> 00:38:33,579
[Rip rides away]
521
00:38:47,826 --> 00:38:50,662
Let's keep moving!
Let's go!
522
00:38:52,664 --> 00:38:55,501
I'll send you GPS coordinates.
Yeah, it's level ground.
523
00:38:55,501 --> 00:38:58,236
The clearing is about
three hundred yards across.
524
00:38:58,704 --> 00:39:01,940
[grunts]
525
00:39:01,940 --> 00:39:03,609
[sniffs]
526
00:39:03,609 --> 00:39:05,744
[music]
527
00:39:13,652 --> 00:39:14,986
[whooping]
528
00:39:23,929 --> 00:39:27,165
[If You Ain't Lovin'
(You Ain't Livin')
by George Strait]
529
00:39:27,165 --> 00:39:29,468
[sizzling]
530
00:39:29,468 --> 00:39:31,670
♪ String of long cards ♪
531
00:39:31,670 --> 00:39:34,873
♪ And you're smokin' them
four-bit cigars ♪
532
00:39:34,873 --> 00:39:37,643
♪ You ain't so well to do ♪
533
00:39:37,643 --> 00:39:41,079
♪ Unless you get
a little coochy-coo ♪
534
00:39:41,079 --> 00:39:44,082
♪ It takes a little
bit of smackin' ♪
535
00:39:44,082 --> 00:39:46,084
♪ Or your life's lackin' ♪
536
00:39:46,084 --> 00:39:47,152
You okay?
537
00:39:48,454 --> 00:39:50,456
Yeah, this part just
makes me nervous.
538
00:39:50,456 --> 00:39:52,257
Which part?
539
00:39:52,257 --> 00:39:54,159
"They're almost
back to me" part.
540
00:39:57,496 --> 00:39:58,530
There they are.
541
00:39:59,665 --> 00:40:01,467
[music]
542
00:40:14,680 --> 00:40:16,381
[helicopter whirrs]
543
00:40:29,661 --> 00:40:31,196
Mount up.
We gotta hurry.
544
00:40:31,196 --> 00:40:32,464
Why hurry?
545
00:40:32,464 --> 00:40:33,899
‘cos I can't have Emmett's wife
546
00:40:33,899 --> 00:40:36,502
watch the herd ride in
without him and no answers.
547
00:40:36,502 --> 00:40:39,304
If I go too fast,
you just take your time.
548
00:40:39,304 --> 00:40:41,106
I don't know
where we're going.
549
00:40:41,106 --> 00:40:43,408
Well, a thousand cows
ain't hard to follow.
550
00:40:44,409 --> 00:40:45,577
Okay... whoa, shit.
551
00:40:47,078 --> 00:40:50,649
[music]
552
00:40:53,051 --> 00:40:54,553
Tch.. tch.. tch.. tch...
553
00:41:01,092 --> 00:41:02,093
RIP: Tch.. tch.. tch.
Ha!
554
00:41:09,668 --> 00:41:11,302
This is fucking crazy.
555
00:41:11,302 --> 00:41:12,604
Yeah, well then slow down.
556
00:41:12,604 --> 00:41:14,940
I love it,
but it's fucking crazy.
557
00:41:21,379 --> 00:41:24,149
[keyboard practice notes]
558
00:41:24,149 --> 00:41:25,884
[chatter]
559
00:41:31,590 --> 00:41:32,858
Let's hold them up here.
Let's hold them up.
560
00:41:32,858 --> 00:41:33,925
Tch.. tch.. tch...
561
00:41:34,860 --> 00:41:36,161
[clicking tongue]
562
00:41:42,701 --> 00:41:45,103
He just died, huh?
563
00:41:45,103 --> 00:41:48,439
Well, ain't a bad way to go.
564
00:41:48,574 --> 00:41:50,008
There's none better.
565
00:41:50,008 --> 00:41:54,445
I'm gonna go find his wife and
try to convince her of that.
566
00:41:54,580 --> 00:41:55,814
Yes, sir.
567
00:41:59,084 --> 00:42:00,085
RIP: Let's move them.
568
00:42:05,423 --> 00:42:06,892
[cattle lowing]
569
00:42:11,496 --> 00:42:13,431
[music]
570
00:42:14,933 --> 00:42:16,668
[music playing]
571
00:42:38,256 --> 00:42:41,426
[whimpering]
572
00:42:45,363 --> 00:42:47,999
Hey, guys, get this.
Turn around, go, go, go.
573
00:42:47,999 --> 00:42:49,400
Something's going on here.
574
00:42:50,501 --> 00:42:51,903
[whimpering]
575
00:43:01,780 --> 00:43:04,215
How?
576
00:43:04,215 --> 00:43:07,518
Like a cowboy should.
577
00:43:07,653 --> 00:43:11,089
Head resting against the saddle
578
00:43:11,089 --> 00:43:12,658
staring at the stars.
579
00:43:14,860 --> 00:43:17,896
His eyes closed.
580
00:43:17,896 --> 00:43:19,464
He didn't open them.
581
00:43:19,464 --> 00:43:21,099
[sobbing]
582
00:43:22,533 --> 00:43:23,702
[music]
583
00:43:38,717 --> 00:43:42,387
[Factories, Farms
and Amphetamines
by Myron Elkins plays]
584
00:43:49,795 --> 00:43:54,399
♪ We were diggin'
And plowin' from 4 to 10 ♪
585
00:43:54,399 --> 00:43:59,871
♪ Little brother was helpin',
But I did not see him ♪
586
00:43:59,871 --> 00:44:01,206
Yeah, you like it?
587
00:44:02,107 --> 00:44:03,208
[both laugh]
588
00:44:03,208 --> 00:44:05,043
Show me what you
got, cowboy.
589
00:44:05,043 --> 00:44:08,914
* Daddy says he's sick
And that we all shall pray ♪
590
00:44:10,816 --> 00:44:14,753
♪ Dad believes in the good lord
And the powers in him ♪
591
00:44:14,753 --> 00:44:16,221
Hey, Carter, get in here.
592
00:44:16,221 --> 00:44:19,424
* I'll say myself
I have some questions for him ♪
593
00:44:19,424 --> 00:44:20,959
Here, take a hold
of this one.
594
00:44:20,959 --> 00:44:23,361
* For he puts the sun
On my back ♪
595
00:44:23,361 --> 00:44:26,297
[cow lowing]
596
00:44:26,297 --> 00:44:28,934
He's done. Good work.
597
00:44:31,202 --> 00:44:32,871
Mr. Dutton, burn, sir?
598
00:44:32,871 --> 00:44:34,405
What the hell
is she saying?
599
00:44:34,405 --> 00:44:36,441
She says she's ready, sir.
600
00:44:36,441 --> 00:44:37,776
All right.
601
00:44:37,776 --> 00:44:41,379
♪ Presence of a law man
Never bothered me ♪
602
00:44:41,379 --> 00:44:43,614
[cow lowing]
603
00:44:43,749 --> 00:44:45,884
[cattle lowing]
604
00:44:55,293 --> 00:44:57,162
Tch.. tch.. tch.. tch...
605
00:45:05,036 --> 00:45:06,037
Tch.. tch.. tch.. tch...
606
00:45:12,978 --> 00:45:14,813
Sir?
607
00:45:15,914 --> 00:45:17,482
Push them up
the valley tomorrow,
608
00:45:17,482 --> 00:45:19,450
then we'll bring
in the next bunch.
609
00:45:19,450 --> 00:45:20,786
Yes, sir.
610
00:45:27,058 --> 00:45:30,295
[music]
611
00:45:31,662 --> 00:45:40,371
[Right or Wrong
by George Strait plays]
612
00:45:40,371 --> 00:45:45,176
♪ Right or wrong
I'll always love you ♪
613
00:45:45,176 --> 00:45:49,948
♪ Though you're gone
I can't forget ♪
614
00:45:49,948 --> 00:45:52,217
♪ Right or wrong... ♪
615
00:45:52,217 --> 00:45:54,820
Thank you, Gator.
616
00:45:57,055 --> 00:45:59,825
Roast corn, smoked sausage,
rib eyes.
617
00:45:59,825 --> 00:46:01,459
Looks good.
618
00:46:01,459 --> 00:46:02,593
Some corn?
Sure.
619
00:46:02,593 --> 00:46:05,196
I'll have some corn.
Yeah.
620
00:46:05,196 --> 00:46:08,900
Thank you, sir.
Enjoy.
621
00:46:08,900 --> 00:46:13,638
* In your heart
Please just remember ♪
622
00:46:13,638 --> 00:46:16,307
♪ Right or wrong
I'm still in love with you ♪
623
00:46:16,307 --> 00:46:18,844
You know...
624
00:46:18,844 --> 00:46:20,979
I don't think
she's accepting it.
625
00:46:20,979 --> 00:46:23,014
She said it would
embarrass Emmett to no end
626
00:46:23,014 --> 00:46:25,583
if his death cast a shadow
over this branding.
627
00:46:27,185 --> 00:46:30,421
She's just as cowboy as he was.
Mm.
628
00:46:32,590 --> 00:46:34,159
Who's that?
629
00:46:34,159 --> 00:46:35,660
Who?
Blonde.
630
00:46:35,660 --> 00:46:38,363
Oh, that's my
environmental advisor.
631
00:46:38,363 --> 00:46:42,367
Ah. The one you pardoned
from prison.
632
00:46:42,367 --> 00:46:44,002
I didn't pardon her.
633
00:46:44,002 --> 00:46:46,671
I just commuted her sentence
to house arrest.
634
00:46:46,671 --> 00:46:48,073
And that would
be your house, right?
635
00:46:48,073 --> 00:46:50,041
Yeah.
636
00:46:50,041 --> 00:46:51,209
[chuckles]
637
00:46:51,209 --> 00:46:52,543
John, there's
politically incorrect
638
00:46:52,543 --> 00:46:54,745
and then there's
politically illiterate.
639
00:46:54,880 --> 00:46:56,281
And you are the latter.
640
00:46:56,281 --> 00:46:58,716
And, you know, somehow just
immune to the consequences.
641
00:46:58,716 --> 00:47:03,088
I just helped
her out of a bad spot.
642
00:47:03,088 --> 00:47:06,157
You know, I've noticed that
there's never any ugly women
643
00:47:06,157 --> 00:47:07,993
in bad spots around you.
644
00:47:07,993 --> 00:47:09,727
Hm. Jealous?
645
00:47:12,097 --> 00:47:16,902
Maybe. A little.
[laughs]
646
00:47:16,902 --> 00:47:19,537
Speaking of, I've been
seeing Paul Finer.
647
00:47:19,537 --> 00:47:21,339
And I just figured you should
hear it from me
648
00:47:21,339 --> 00:47:24,142
before you see it on the news.
The Secretary of Energy?
649
00:47:24,142 --> 00:47:26,044
That fucking hypocrite?
650
00:47:26,044 --> 00:47:27,612
Yeah, yeah, that's the one.
651
00:47:27,612 --> 00:47:30,481
And we have differences
in policy, but he's a good man.
652
00:47:30,481 --> 00:47:32,750
He's a kind man.
653
00:47:32,750 --> 00:47:34,219
Does he make you laugh?
654
00:47:35,820 --> 00:47:37,122
Yes, he does.
655
00:47:37,122 --> 00:47:40,591
Well, fuck,
then it has a chance.
656
00:47:40,591 --> 00:47:42,293
The President's gonna
be in Helena tomorrow.
657
00:47:42,293 --> 00:47:43,628
You know you should be, too.
658
00:47:43,628 --> 00:47:45,563
Nah, I have nothing
to say to that idiot.
659
00:47:45,563 --> 00:47:48,599
Except when you're
the governor of one of
660
00:47:48,599 --> 00:47:49,700
the fifty United States,
661
00:47:49,700 --> 00:47:50,835
and your
Commander-in-Chief wants...
662
00:47:50,936 --> 00:47:52,203
I'm branding calves.
663
00:47:52,203 --> 00:47:53,471
If he wants to come see me,
he comes out here.
664
00:47:53,471 --> 00:47:54,539
Okay.
665
00:47:57,442 --> 00:48:00,178
If you don't go
to the meeting,
666
00:48:00,178 --> 00:48:03,081
you know what kind of message
that sends to the entire nation?
667
00:48:03,081 --> 00:48:06,284
That's exactly what
I'm thinking about, Lynelle.
668
00:48:08,553 --> 00:48:10,155
[Watermelon Moonshine
by Lainey Wilson plays]
669
00:48:10,155 --> 00:48:13,191
* Drinking watermelon
moonshine ♪
670
00:48:13,191 --> 00:48:16,694
♪ Cut the burn
With a little lime ♪
671
00:48:16,694 --> 00:48:19,764
♪ Parkin' back in them
Kudzu vines ♪
672
00:48:19,764 --> 00:48:23,768
♪ I was his and every bit
Of that boy was mine ♪
673
00:48:23,768 --> 00:48:27,738
♪ Too young to know
What love was ♪
674
00:48:27,738 --> 00:48:29,540
You get something to eat?
675
00:48:29,540 --> 00:48:32,277
Chuck wagons aren't really
cooking with the vegan in mind.
676
00:48:32,277 --> 00:48:34,212
But I did help Gator
peel potatoes
677
00:48:34,212 --> 00:48:35,981
until nine last night.
678
00:48:35,981 --> 00:48:37,582
You can eat potatoes, then.
679
00:48:37,582 --> 00:48:40,151
Eating potatoes
was the plan until he put
680
00:48:40,151 --> 00:48:42,988
a brick of butter and a coffee
can of bacon grease in them.
681
00:48:42,988 --> 00:48:44,622
[chuckles]
682
00:48:44,622 --> 00:48:46,657
Yeah, Gator, he doesn't want
anybody getting skinny
683
00:48:46,657 --> 00:48:47,993
on his watch.
684
00:48:48,693 --> 00:48:51,796
What did you, uh...
685
00:48:51,796 --> 00:48:53,398
What did you think about today?
686
00:48:56,734 --> 00:48:58,203
I though parts of it
were beautiful,
687
00:48:58,203 --> 00:49:01,072
and I thought parts of it
were absolutely heartbreaking.
688
00:49:01,072 --> 00:49:05,076
Yeah, then you
and I saw it the same.
689
00:49:05,076 --> 00:49:07,245
I'm guessing we agree
on the beautiful parts,
690
00:49:07,245 --> 00:49:10,215
but our heartbreaks
are different.
691
00:49:10,215 --> 00:49:12,083
I can promise you
they are, Summer.
692
00:49:16,021 --> 00:49:19,190
* Too young to know
What love was ♪
693
00:49:19,190 --> 00:49:22,160
♪ But we were learnin'
On a sweet buzz ♪
694
00:49:22,160 --> 00:49:26,097
♪ There's never nothing
Like the first time ♪
695
00:49:26,097 --> 00:49:30,035
♪ And mine's always
Gonna taste like ♪
696
00:49:30,035 --> 00:49:33,504
♪ Watermelon moonshine ♪
697
00:49:33,504 --> 00:49:37,275
♪ About how we'd last forever ♪
698
00:49:37,275 --> 00:49:41,212
♪ And that ain't what is does ♪
699
00:49:41,212 --> 00:49:44,282
♪ Maybe we were drunk in love ♪
700
00:49:44,282 --> 00:49:47,852
♪ Or maybe we were just... ♪
701
00:49:50,955 --> 00:49:53,891
She's pretty damn good.
702
00:49:53,891 --> 00:49:55,260
She's great.
703
00:49:55,260 --> 00:49:57,362
She sure has her eyes
on you.
704
00:49:57,362 --> 00:50:00,498
How do you dance with a woman
when she's the one
705
00:50:00,498 --> 00:50:03,734
performing on the stage...
see, that's my problem.
706
00:50:03,734 --> 00:50:06,137
* Watermelon moonshine ♪
707
00:50:15,180 --> 00:50:17,348
[song ends]
[applause]
708
00:50:19,084 --> 00:50:20,451
[cheering, whistling]
709
00:50:26,157 --> 00:50:27,292
ABBY: Your turn.
710
00:50:27,292 --> 00:50:28,226
Play one with my
buddy over there?
711
00:50:28,226 --> 00:50:29,860
Get on up.
712
00:50:29,860 --> 00:50:31,028
Thank you, darling.
Mm-hmm.
713
00:50:31,028 --> 00:50:32,097
Thank you, guys.
714
00:50:40,171 --> 00:50:43,574
Pretty handy, keeping
a musician in your back pocket.
715
00:50:43,574 --> 00:50:45,976
For moments just like this.
716
00:50:45,976 --> 00:50:47,945
[Nobody Knows my Troubles
by Ryan Bingham plays]
717
00:50:47,945 --> 00:50:49,614
That was great.
718
00:50:49,614 --> 00:50:52,049
* I've been
Carrying my trouble ♪
719
00:50:52,049 --> 00:50:54,051
♪ In this pack strapped
To my shoulder ♪
720
00:50:54,051 --> 00:50:57,688
Motherfucker can sing,
can't he?
721
00:50:57,688 --> 00:50:59,824
Sure won't sing
like that for me.
722
00:50:59,824 --> 00:51:04,495
* Everything I know, don't you
Tell me 'bout my trouble ♪
723
00:51:04,495 --> 00:51:06,131
You're so sensitive, baby.
724
00:51:07,598 --> 00:51:09,967
Say what?
Sensitive.
725
00:51:09,967 --> 00:51:11,502
You are.
726
00:51:11,502 --> 00:51:13,271
I'm the only one
that knows about it.
727
00:51:15,973 --> 00:51:18,809
[scoffs] God, I love that that's
the thing that insults you.
728
00:51:18,809 --> 00:51:21,146
* Way out west in New Mexico ♪
729
00:51:21,146 --> 00:51:23,981
♪ Times are tough
We had to let it go ♪
730
00:51:23,981 --> 00:51:27,685
♪ We moved to town but they
Couldn't move it out of me ♪
731
00:51:27,685 --> 00:51:29,954
♪ Way down in my blood ♪
732
00:51:29,954 --> 00:51:32,457
♪ Thicker than
Anyone understood ♪
733
00:51:32,457 --> 00:51:34,292
Want to dance?
734
00:51:37,995 --> 00:51:40,198
Don't know...
Don't know how.
735
00:51:40,198 --> 00:51:42,533
What kind of cowboy
don't know how to dance?
736
00:51:42,533 --> 00:51:44,735
The kind that spends
all his time cowboying.
737
00:51:45,770 --> 00:51:46,737
I guess.
738
00:51:46,737 --> 00:51:50,708
Okay, well,
I know how.
739
00:51:50,708 --> 00:51:53,010
I can teach you.
[laughs]
740
00:51:54,979 --> 00:51:57,182
What, you don't think a girl's
got anything to teach a cowboy?
741
00:51:59,484 --> 00:52:00,818
Come on.
742
00:52:04,922 --> 00:52:07,057
Care to dance?
743
00:52:07,192 --> 00:52:10,695
I don't know how to square
dance or whatever they're doing.
744
00:52:10,695 --> 00:52:14,765
It's, uh, two-stepping,
only...
745
00:52:14,765 --> 00:52:16,934
you can't really two-step
in three inches of sand,
746
00:52:16,934 --> 00:52:18,903
so you just sort of
sway back and forth.
747
00:52:18,903 --> 00:52:21,539
I'm fine.
748
00:52:21,539 --> 00:52:23,474
Why don't you ask your
milf senator?
749
00:52:23,474 --> 00:52:25,943
Oh, shit.
750
00:52:25,943 --> 00:52:27,212
You know, just once,
I'd like to have
751
00:52:27,212 --> 00:52:29,214
a simple relationship
with a woman.
752
00:52:29,214 --> 00:52:31,282
Find a simple woman.
753
00:52:31,282 --> 00:52:33,083
Or stop sending
seventy mixed signals.
754
00:52:36,354 --> 00:52:37,888
I'm going to go dance
with the senator.
755
00:52:37,888 --> 00:52:40,391
* And I was born cowboy ♪
756
00:52:40,391 --> 00:52:43,494
♪ Way out west
in New Mexico ♪
757
00:52:43,494 --> 00:52:45,896
♪ Times are tough
We had to let it go ♪
758
00:52:45,896 --> 00:52:49,534
♪ And moved to town but they
Couldn't move it out of me ♪
759
00:52:49,534 --> 00:52:53,238
♪ It was way down in my blood
Thicker than anyone understood ♪
760
00:52:53,238 --> 00:52:54,539
Care to dance?
761
00:52:56,841 --> 00:53:00,044
I.. I don't want to step
on the inmate's toes.
762
00:53:03,614 --> 00:53:04,949
The inmate rejected me.
763
00:53:04,949 --> 00:53:06,551
* I was born a cowboy ♪
764
00:53:06,551 --> 00:53:07,952
[scoffs]
765
00:53:07,952 --> 00:53:10,755
Oh, God. Shit.
766
00:53:10,755 --> 00:53:13,758
I herded a thousand cattle
five miles over mountains
767
00:53:13,758 --> 00:53:15,993
I can't wrangle one woman
to the dance floor.
768
00:53:17,262 --> 00:53:19,630
I wish there
were two of you, John.
769
00:53:19,630 --> 00:53:23,668
‘cos I would actually marry
the one that's less charming
770
00:53:23,668 --> 00:53:25,803
and more sensible.
771
00:53:25,803 --> 00:53:27,472
[laughs]
772
00:53:27,472 --> 00:53:29,440
Somewhere in there
is a compliment.
773
00:53:29,440 --> 00:53:31,976
No. Nowhere in there
is a compliment.
774
00:53:33,511 --> 00:53:37,282
* But it wouldn't
Stay away from me ♪
775
00:53:39,284 --> 00:53:41,719
♪ So I've been carrying
My trouble ♪
776
00:53:41,719 --> 00:53:44,289
♪ In this pack that's
Strapped to my shoulder ♪
777
00:53:44,289 --> 00:53:47,325
♪ Ever since I was a baby ♪
778
00:53:47,325 --> 00:53:50,495
♪ I've been running from
Everything I know ♪
779
00:53:50,495 --> 00:53:52,830
♪ Don't you tell me
Bout my trouble ♪
780
00:53:52,830 --> 00:53:55,900
♪ ‘cos nobody knows
About my trouble ♪
781
00:53:55,900 --> 00:53:58,469
♪ Nobody knows
About my trouble ♪
782
00:53:58,469 --> 00:54:01,038
This ain't even got
a little bit of a future.
783
00:54:04,108 --> 00:54:05,710
* Check myself into
The lost and found ♪
784
00:54:05,710 --> 00:54:07,077
Probably not.
785
00:54:08,313 --> 00:54:09,947
So...
786
00:54:09,947 --> 00:54:11,516
It just goes
till it doesn't.
787
00:54:13,918 --> 00:54:16,554
That's fair enough.
Okay.
788
00:54:21,426 --> 00:54:23,461
[song ends]
[cheering]
789
00:54:25,663 --> 00:54:27,064
Gotta go back to work.
790
00:54:27,064 --> 00:54:28,833
Don't you wander off.
791
00:54:28,833 --> 00:54:30,635
Not going anywhere.
792
00:54:30,635 --> 00:54:32,036
I'll play you a fun one.
793
00:54:32,036 --> 00:54:33,804
[applause, cheering]
794
00:54:42,513 --> 00:54:45,683
[Hold my Halo by
Lainey Wilson plays]
795
00:54:45,683 --> 00:54:48,018
* Lord knows it
Ain't no crime ♪
796
00:54:48,018 --> 00:54:51,856
♪ To leave a little
Lipstick red on a Solo ♪
797
00:54:51,856 --> 00:54:54,892
♪ Make a little mess
Of my head on the Cuervo ♪
798
00:54:54,892 --> 00:54:57,928
♪ I don't need no help,
No I got this ♪
799
00:54:57,928 --> 00:55:00,698
♪ Coming in hot as hell,
Y'all watch this ♪
800
00:55:00,698 --> 00:55:04,268
♪ Gonna tear up this town
Like a drunk tornado ♪
801
00:55:04,369 --> 00:55:07,104
♪ Light it up,
Let it all go ♪
802
00:55:07,104 --> 00:55:10,608
♪ Tell that angel inside
Of me to hide her wings ♪
803
00:55:10,608 --> 00:55:12,977
♪ And lay low ♪
804
00:55:12,977 --> 00:55:15,045
♪ Hold my halo ♪
805
00:55:21,619 --> 00:55:25,456
Well, we managed to accomplish
absolutely nothing today.
806
00:55:25,456 --> 00:55:27,091
Oh, I don't know about that.
[laughs]
807
00:55:27,091 --> 00:55:28,759
NEWS ANCHOR: News has
spread that Governor Dutton
808
00:55:28,759 --> 00:55:30,027
will not be present tomorrow
809
00:55:30,027 --> 00:55:31,962
when the President
visits Helena
810
00:55:31,962 --> 00:55:33,498
and addresses
the State Assembly
811
00:55:33,498 --> 00:55:35,533
as well as the Directors of all
the regional National Parks.
812
00:55:35,533 --> 00:55:37,602
The question is, why?
813
00:55:37,602 --> 00:55:40,070
Pat Jennings has the answer.
814
00:55:40,070 --> 00:55:43,107
For 139 years,
Yellowstone Ranch cattle
815
00:55:43,107 --> 00:55:44,642
have grazed these mountains
816
00:55:44,642 --> 00:55:47,277
then gathered and brought here,
for the annual branding
817
00:55:47,412 --> 00:55:50,615
but one of the cowboys on this
drive will not be coming home.
818
00:55:50,615 --> 00:55:53,584
Local rancher and former
Head of Montana Fish and Game
819
00:55:53,584 --> 00:55:56,521
died in his sleep last night,
somewhere in those mountains.
820
00:55:56,521 --> 00:55:58,423
His wife was waiting
for his return
821
00:55:58,423 --> 00:56:01,492
only to be told by our governor
that he will not be returning.
822
00:56:01,492 --> 00:56:03,528
One cowboy took his last ride,
823
00:56:03,528 --> 00:56:05,730
while another delivered
the grim news
824
00:56:05,730 --> 00:56:09,800
and offered all he had to
offer – a shoulder to cry on.
825
00:56:09,800 --> 00:56:11,436
Jane?
826
00:56:11,436 --> 00:56:14,572
Well, some might question
the governor's priorities,
827
00:56:14,572 --> 00:56:16,173
but not this news anchor.
828
00:56:16,173 --> 00:56:18,142
This news anchor
believes our governor
829
00:56:18,142 --> 00:56:19,710
is right where he belongs.
830
00:56:19,710 --> 00:56:22,447
I swear, the man could
fall in a pile of cow shit
831
00:56:22,447 --> 00:56:25,149
and come up smelling
like a rose.
832
00:56:25,149 --> 00:56:28,553
I admit, he's hard
to beat in a fair fight.
833
00:56:30,054 --> 00:56:33,023
I don't think we can let him
show up to the fight, Jamie.
834
00:56:34,324 --> 00:56:36,661
[music]
835
00:56:52,342 --> 00:56:54,111
Next time on Yellowstone...
836
00:56:54,111 --> 00:56:56,614
JOHN: This is my favorite part.
837
00:56:56,614 --> 00:56:59,049
Of everything we do,
this is my favorite.
838
00:57:00,250 --> 00:57:02,553
Found something
you might want to see.
839
00:57:02,553 --> 00:57:04,789
Your business plan, that's
gonna be the end of us, Dad.
840
00:57:04,789 --> 00:57:07,758
SARAH: The future of the cattle
industry is no future.
841
00:57:07,758 --> 00:57:12,096
Your state will be on the hook
for around four billion dollars.
842
00:57:12,096 --> 00:57:15,566
Sounds like an impeachable
offense to me.
843
00:57:15,566 --> 00:57:17,067
Yes it does.
844
00:57:17,735 --> 00:57:21,105
[music]