1
00:00:01,360 --> 00:00:05,580
Het onderzoek is naar behoren uitgevoerd
totdat Barry Krischer erbij betrokken raakte.

2
00:00:06,200 --> 00:00:07,840
Probeerde hij iets te verbergen?

3
00:00:08,340 --> 00:00:13,460
Ik weet het niet. Maar wanneer u ermee instemt om dat te doen
een onderzoek en vervolging, en dan

4
00:00:13,460 --> 00:00:15,540
Dat doe je niet, er is iets mis.

5
00:00:17,260 --> 00:00:24,080
Al dat werk, al dat werk van
de politie van Palm Beach, en

6
00:00:24,080 --> 00:00:26,920
De aanklager laat hem gewoon schaatsen.

7
00:00:27,660 --> 00:00:28,820
Het is gewetenloos.

8
00:00:29,980 --> 00:00:34,800
Terecht gefrustreerd, vroeg hoofdcommissaris Ryder
de FBI en de VS. Advocatenkantoor

9
00:00:34,800 --> 00:00:37,180
in Palm Beach om een federale regering te openen
onderzoek.

10
00:00:38,140 --> 00:00:42,020
De VS. Advocaat voor het Zuiden
District of Florida was een man genaamd

11
00:00:42,020 --> 00:00:47,940
Alexander Acosta. Dit is een man die
had zijn tanden gesneden in de vervolging van Cali

12
00:00:47,940 --> 00:00:52,200
en Medellin-drugskartels. Hij leek
zoals de man die het tegen Jeffrey moet opnemen

13
00:00:52,200 --> 00:00:55,820
Epstein en eindelijk gerechtigheid krijgen
deze jonge meisjes.

14
00:00:56,620 --> 00:01:01,540
Wanneer Chief Ryder naar de VS gaat
Advocatenkantoor, de V.S. Advocaat

15
00:01:01,540 --> 00:01:04,959
beloofde hem voortdurend dat hij zou gaan
om dit ten volle te vervolgen.

16
00:01:06,000 --> 00:01:10,520
Toen de FBI hun onderzoek begon,
ze begonnen een groot deel van de mensen opnieuw te interviewen

17
00:01:10,520 --> 00:01:12,920
jonge slachtoffers die Joe Terry al had
mee gesproken.

18
00:01:13,200 --> 00:01:17,360
Bovendien vonden ze
extra slachtoffers dan Jeffrey Epstein

19
00:01:17,360 --> 00:01:21,160
misbruikt. Uiteindelijk probeerden we dat wel
vecht namens deze jonge meisjes en

20
00:01:21,160 --> 00:01:23,020
proberen een zekere mate van rechtvaardigheid te verkrijgen.

21
00:01:23,920 --> 00:01:27,500
Het federale onderzoek gaat door
twee volle jaren.

22
00:01:28,400 --> 00:01:30,140
Ze komen met 40 vrouwen.

23
00:01:30,380 --> 00:01:34,220
En ze hadden een aanklacht van 53 punten
klaar om tegen Epstein in te gaan.

24
00:01:34,740 --> 00:01:38,640
Jeffrey Epstein is op zoek naar een
krachtige Republikein om hem van de troon te stoten

25
00:01:38,920 --> 00:01:40,160
En raad eens wie hij inhuurt?

26
00:01:40,600 --> 00:01:41,620
Ken Starr.

27
00:01:42,920 --> 00:01:43,920
Ken Starr!

28
00:01:44,520 --> 00:01:48,460
Ik bedoel, dit was de aanklager, de...
speciale aanklager die er alles aan deed

29
00:01:48,460 --> 00:01:52,940
Impeachment van Clinton, dat was het
in feite een zaak over seks tussen twee

30
00:01:52,940 --> 00:01:53,940
instemmende volwassenen.

31
00:01:54,240 --> 00:01:58,620
En hier, aan de andere kant, heb je
Jeffrey Epstein, van wie verdacht wordt

32
00:01:58,620 --> 00:02:04,300
het verkrachten en molesteren van 40 kinderen, Starr
en Dershowitz.

33
00:02:04,540 --> 00:02:07,360
Groter dan dat wordt het niet in de
juridische wereld.

34
00:02:07,600 --> 00:02:12,380
Alleen iemand met een eindeloze voorraad
geld en macht zouden zich kunnen verzamelen.

35
00:02:12,940 --> 00:02:18,080
Zo'n elftal. En het begon echt
Vraag de vraag: waar was Jeffrey

36
00:02:18,080 --> 00:02:20,100
Epstein krijgt al zijn geld?

37
00:02:23,660 --> 00:02:28,480
Epsteins accumulatie van echte rijkdom
begint nadat hij erin slaagde een aanklacht te ontwijken

38
00:02:28,480 --> 00:02:30,260
in het Towers Ponzi-schema.

39
00:02:30,920 --> 00:02:36,300
Al snel richt hij zijn zinnen op zijn volgende
Mark, een bekende miljardair.

40
00:02:36,960 --> 00:02:40,980
Leslie Wexner is een retailmagnaat.

41
00:02:41,580 --> 00:02:45,940
die eigenaar was van een bedrijf dat veel bezit
de winkels die je in een Amerikaan ziet

42
00:02:45,940 --> 00:02:51,180
winkelcentrum, van Victoria's Secret tot
de beperkte structuur Abercrombie en

43
00:02:51,180 --> 00:02:57,040
Fitch. Les Wexner had er een paar ontslagen
financiële man, en hij had een nodig

44
00:02:57,440 --> 00:02:59,920
En iemand heeft Jeffrey aanbevolen
Epstein.

45
00:03:01,420 --> 00:03:08,140
Wexner vertrouwde Epstein de leiding toe
van zijn beleggingsfondsen, zijn vertrouwen

46
00:03:08,140 --> 00:03:09,360
fondsen, zijn stichtingen.

47
00:03:10,480 --> 00:03:12,380
Epstein was de reparateur.

48
00:03:13,640 --> 00:03:19,960
Binnenkort verleent Wexner Epstein de volledige macht
van advocaat, waardoor Epstein dat kan

49
00:03:19,960 --> 00:03:21,900
financiële beslissingen voor Wexner.

50
00:03:22,600 --> 00:03:27,960
Jeffrey Epstein houdt daar toezicht op
alleen al in één jaar bijna een kwart miljard

51
00:03:27,960 --> 00:03:34,440
dollars aan aandelentransacties voor
Wexner, wat ongeveer $ 475 miljoen is

52
00:03:35,820 --> 00:03:40,980
In dat jaar zit Jeffrey Epstein in een
appartement met één slaapkamer. Hij koopt plotseling

53
00:03:40,980 --> 00:03:41,899
een vliegtuig.

54
00:03:41,900 --> 00:03:47,280
Hij huurt een fulltime piloot in. Hij begint
liquidatie van grote hoeveelheden Leslie

55
00:03:47,280 --> 00:03:52,980
Wexner-aandelen. En kort daarna
al deze aandelentransacties, Epstein,

56
00:03:52,980 --> 00:03:57,580
zal als een uurwerk een ranch kopen,
een eiland kopen.

57
00:04:17,140 --> 00:04:22,820
Epstein werkt voor Leslie Wexner
plotseling gedoucht met warm en koud

58
00:04:22,820 --> 00:04:28,900
geld laten lopen. En in 1995 Wexner
schenkt aan zijn financieel adviseur a

59
00:04:28,900 --> 00:04:33,520
prachtig geschenk, een bedrag van $ 70 miljoen
Manhattan herenhuis.

60
00:04:34,670 --> 00:04:37,970
Het was binnen 24 uur van vodden naar rijkdom.

61
00:04:38,570 --> 00:04:44,630
Er zijn maar weinig mensen met zo'n traject
in de geschiedenis en het gebrek aan formeel onderwijs

62
00:04:44,630 --> 00:04:51,290
dit soort kansen krijgen, die
keert terug naar de vraag, waarom eigenlijk

63
00:04:51,290 --> 00:04:56,650
Vertrouwde Leslie Wexner een man die dat wel was?
ontslagen uit het investeringshuis met een

64
00:04:56,650 --> 00:04:58,490
miljard dollar? Dat is veel geld.

65
00:04:59,210 --> 00:05:02,610
De geruchtenmolen kwam echt op gang
overdrijven op deze.

66
00:05:03,120 --> 00:05:09,780
Had Jeffrey Epstein iets aan?
Les Wexner? Of waren ze met zijn tweeën?

67
00:05:09,780 --> 00:05:14,880
punt misschien samen betrokken bij
iets onsmakelijks? Ik bedoel, dat was het

68
00:05:14,880 --> 00:05:15,880
waar mensen over spraken.

69
00:05:16,900 --> 00:05:22,780
Hoe rijk hij ook werd, Epstein werd dat wel
een enorme machtsbasis van rijkdom opbouwen en

70
00:05:22,780 --> 00:05:27,040
persoonlijke band zodat hij zijn leven kon leiden
leven zoals hij wilde en squash

71
00:05:27,040 --> 00:05:28,560
iedereen die hem in de weg stond.

72
00:05:31,530 --> 00:05:36,450
Federale autoriteiten in Florida rustig
twee jaar aan de zaak werken, een

73
00:05:36,450 --> 00:05:38,750
onderzoek dat nauwelijks deugt
nieuws.

74
00:05:39,730 --> 00:05:45,030
Ze vinden 40 slachtoffers die beweren dat ze dat waren
gedwongen tot Epsteins sekshandel

75
00:05:45,030 --> 00:05:46,030
ring.

76
00:05:46,690 --> 00:05:51,390
Dan duikt de financier op in de Palm
Gerechtsgebouw van Beach County.

77
00:05:51,710 --> 00:05:56,490
Dit heeft helemaal geen zin. Geen
van de vermeende slachtoffers aanwezig zijn.

78
00:05:57,440 --> 00:06:01,660
En als hij nog steeds onder een federale staat valt
onderzoek, wat is hij dan in vredesnaam

79
00:06:01,660 --> 00:06:03,360
in een staatsrechtbank?

80
00:06:04,060 --> 00:06:09,140
Ondanks de enorme hoeveelheid bewijsmateriaal
van sekshandel is Epstein op de een of andere manier

81
00:06:09,140 --> 00:06:10,960
een opmerkelijke deal gegeven.

82
00:06:11,200 --> 00:06:15,980
De VS. Advocatenkantoor en
De advocaten van Epstein gaan een verdrag aan

83
00:06:16,140 --> 00:06:18,220
dat heet niet-vervolging
overeenkomst.

84
00:06:18,640 --> 00:06:25,600
Hij gaat akkoord met één aanklacht wegens misdrijf
prostitutie en één keer tippelen

85
00:06:27,120 --> 00:06:32,100
Er bestaat niet zoiets als een kind
prostituee. Als je 14 bent, ben je geen

86
00:06:32,100 --> 00:06:37,240
prostituee. Je bent een kind. Dat doe je niet
begrijp de gevolgen van wat

87
00:06:37,240 --> 00:06:38,240
je bent aan het doen.

88
00:06:38,320 --> 00:06:43,440
Het is belachelijk om ze te bellen
prostituees. Ze zijn het slachtoffer van seks

89
00:06:44,280 --> 00:06:51,280
Op 30 juni 2008 gaat Epstein akkoord met een
18 maanden gevangenisstraf nadat U.S.

90
00:06:51,280 --> 00:06:54,860
Advocaat Acosta stemt ermee in om alles te laten vallen
federale aanklachten.

91
00:06:55,610 --> 00:06:59,530
De niet-vervolgingsovereenkomst geeft
immuniteit voor niet alleen Epstein, maar iedereen

92
00:06:59,530 --> 00:07:04,270
potentiële mede-samenzweerders, namelijk
ongelooflijk voor ons als advocaten bij de

93
00:07:05,230 --> 00:07:08,110
Dit is waar het echt lelijk wordt.

94
00:07:08,470 --> 00:07:13,890
In gesprekken met de autoriteiten heeft
De advocaten van Epstein bepleiten feitelijk de zaak

95
00:07:13,890 --> 00:07:20,670
om de slachtoffers er niets over te vertellen,
er niet bij te betrekken, niets. Ze horen

96
00:07:20,670 --> 00:07:21,670
niets.

97
00:07:21,950 --> 00:07:23,710
Acosta is het daar blijkbaar mee eens.

98
00:07:24,460 --> 00:07:28,720
Ondanks het feit dat de beslissing dat wel kon
in strijd zijn met de federale misdaad

99
00:07:28,720 --> 00:07:34,340
Victims' Rights Act, het geheime plan om
het uitsluiten van de slachtoffers wordt niet gerapporteerd

100
00:07:34,340 --> 00:07:36,580
de pers totdat alles klaar is.

101
00:07:37,160 --> 00:07:42,100
De slachtoffers moeten op de hoogte worden gebracht
over pleidooiovereenkomsten of welke vorm dan ook

102
00:07:42,100 --> 00:07:46,280
veroordeling en enige vorm van inbreng hebben,
of het nu reëel of symbolisch is. En dat waren ze

103
00:07:46,280 --> 00:07:48,440
totaal in het ongewisse gehouden
alles.

104
00:07:50,260 --> 00:07:53,960
De slachtoffers waren bereid te vechten. Zij
waren bereid om op de plaat te gaan.

105
00:07:54,360 --> 00:07:58,960
en er werd niet eens contact met ze opgenomen als de
wet vereist om hun goedkeuring te krijgen.

106
00:07:59,660 --> 00:08:04,500
De enige reden dat Epstein de
deal die hij kreeg was vanwege zijn geld,

107
00:08:04,500 --> 00:08:05,500
macht en zijn invloed.

108
00:08:05,820 --> 00:08:11,520
Je haalt elke andere persoon uit de
straat, en zij worden ervan beschuldigd

109
00:08:11,520 --> 00:08:16,840
molestering of seksueel misbruik van één meisje.

110
00:08:17,620 --> 00:08:22,280
Ze belanden achter de tralies voor 5, 10, 15,
20 jaar.

111
00:08:23,400 --> 00:08:27,780
In 25 jaar had ik nog nooit een non gezien
-vervolgingsovereenkomst zo breed. De

112
00:08:27,780 --> 00:08:31,340
iets dat we in onze geest konden rationaliseren
was dat misschien de V.S. regering was

113
00:08:31,340 --> 00:08:35,340
iets uit deze deal halen.
Misschien was hij een informant. Het was tijdens

114
00:08:35,340 --> 00:08:37,620
enorme financiële crisis en de aandelen
marktcrash.

115
00:08:37,919 --> 00:08:42,299
Dus misschien gaf hij informatie aan
de federale overheid voor vervolging

116
00:08:42,299 --> 00:08:43,299
financiële misdaden.

117
00:08:43,620 --> 00:08:47,800
We hadden gehoord dat hij misschien een
informant die met de Israëliër werkt

118
00:08:47,920 --> 00:08:49,820
en daarom behandelden ze hem zo
dat deden ze.

119
00:08:50,300 --> 00:08:54,640
De reden waarom hebben we nooit echt kunnen achterhalen
ze gingen achteruit zoals ze deden.

120
00:08:55,400 --> 00:09:01,420
Een diepere duik in de geschiedenis van Epstein
zou aanwijzingen kunnen geven over hoe hij geworden is

121
00:09:01,420 --> 00:09:03,480
krachtig zo snel.

122
00:09:08,920 --> 00:09:13,340
De ongebruikelijke snelle opkomst van Jeffrey Epstein
heeft hem rijk gemaakt.

123
00:09:13,620 --> 00:09:18,140
Maar de jongen uit Coney Island niet
past precies bij de high society

124
00:09:18,140 --> 00:09:19,140
menigte.

125
00:09:19,600 --> 00:09:22,020
Hij probeerde altijd alleen maar te bouwen
zichzelf op.

126
00:09:22,400 --> 00:09:24,740
Jeffrey Epstein was absoluut onzeker.

127
00:09:25,080 --> 00:09:30,360
En ik denk dat hij dit allemaal nodig had
verheerlijking omdat hij dat echt was

128
00:09:30,360 --> 00:09:31,360
simpele kerel.

129
00:09:32,460 --> 00:09:38,400
Het was begin jaren negentig dat Jeffrey
Epstein ontmoet Ghislaine Maxwell, en zij

130
00:09:38,400 --> 00:09:40,120
is zijn ticket naar de high society.

131
00:09:41,060 --> 00:09:42,080
Ghislaine Maxwell.

132
00:09:42,840 --> 00:09:47,180
Ze was een socialite. Het ging heel goed met haar
bekend, gevolgd door de Britse roddelbladen.

133
00:09:47,200 --> 00:09:53,000
En zij is de dochter van Robert
Maxwell, die persbaron was in de

134
00:09:53,000 --> 00:09:57,100
Koninkrijk. Hij was eigenaar van de Daily Mirror-groep
van kranten.

135
00:09:57,580 --> 00:10:00,800
En dus was hij een zeer rijke, verbonden persoon
persoon.

136
00:10:01,000 --> 00:10:05,500
Hij noemde zijn jacht de Lady Ghislaine
naar zijn favoriete dochter.

137
00:10:06,900 --> 00:10:10,600
Jelena, het jonge meisje, zou een
rijke leven. Ze maakte deel uit van een van de

138
00:10:10,600 --> 00:10:15,560
rijkste families in Groot-Brittannië destijds,
en ze had echt alles wat ze wilde.

139
00:10:18,640 --> 00:10:24,720
Ik ben Laura Goldman, en in de jaren 90, toen
Ik ontmoette Jelena Maxwell en Jeffrey

140
00:10:24,720 --> 00:10:27,360
Epstein, ik was een effectenmakelaar.

141
00:10:28,280 --> 00:10:32,760
Jelaine is een zeer talentvolle vrouw.
Naar Oxford gegaan. Ze spreekt er meerdere

142
00:10:32,760 --> 00:10:36,820
talen. Kortom, je zou het zien
Jelaine bij de opening van alles.

143
00:10:37,180 --> 00:10:41,220
Als er een gouden envelop was, dan was zij dat wel
daar. Ze maakte deel uit van het toneel.

144
00:10:41,440 --> 00:10:42,460
Ze hield van feesten.

145
00:10:42,680 --> 00:10:44,060
Ze was een goed meisje.

146
00:10:45,540 --> 00:10:49,720
Mijn naam is Christina Ochsenberg. Ik ben een
schrijver van beroep.

147
00:10:50,400 --> 00:10:53,620
Ik ben een neef van prins Andrew.

148
00:10:54,330 --> 00:10:59,650
En in 1990 ontmoette ik Ghislaine in Amerika
op een super chique feestje.

149
00:11:00,190 --> 00:11:04,230
En ik was daar met mijn man, en
ze kenden elkaar.

150
00:11:04,470 --> 00:11:07,810
En dus liep ze erheen, en hij zei: oh,
Ghislaine, hallo.

151
00:11:08,130 --> 00:11:11,490
Ze deed een bizar klein optreden.

152
00:11:11,950 --> 00:11:17,210
Ze keek me aan en sloeg haar arm
in de zijne, en ze zei: wie is dat?

153
00:11:17,930 --> 00:11:21,950
Ik was me aan het voorbereiden om van deze man te scheiden
hoe dan ook, dus ik vond het best grappig.

154
00:11:23,920 --> 00:11:28,780
Ghislaine leefde een goed leven,
stuiterend tussen Londen en New York,

155
00:11:28,780 --> 00:11:31,000
toen stortte alles in.

156
00:11:31,780 --> 00:11:37,900
In 1991 voer Robert Maxwell met een
jacht op de Canarische Eilanden, en hij

157
00:11:37,900 --> 00:11:38,900
verdronken.

158
00:11:41,480 --> 00:11:45,940
Zijn lichaam werd gevonden door de Spaanse marine,
en er is tegenstrijdige informatie

159
00:11:45,940 --> 00:11:47,620
over hoe hij precies stierf.

160
00:11:49,000 --> 00:11:51,280
Robert Maxwell was op zijn jacht.

161
00:11:51,480 --> 00:11:53,060
Ofwel viel hij om,

162
00:11:53,950 --> 00:11:57,270
poging tot zelfmoord gedaan, of vermoord.

163
00:11:57,650 --> 00:12:01,890
Er ontstaat een complottheorie over waarom hij
zou gedood kunnen zijn.

164
00:12:02,290 --> 00:12:08,910
Uit Joodse bronnen weet ik dat Robert
Maxwell was een spion voor Israël, en voor velen

165
00:12:08,910 --> 00:12:14,770
mensen hebben mij ook verteld dat hij
mogelijk informatie aan anderen verkocht

166
00:12:15,110 --> 00:12:18,950
Sommigen geloven dat zijn geheime leven dat zou kunnen hebben gedaan
leidde tot zijn ondergang.

167
00:12:19,590 --> 00:12:24,860
Anderen denken dat de aanstaande ontdekking van
schokkende misdaden zouden kunnen hebben geleid

168
00:12:24,860 --> 00:12:30,520
zelfmoord. Na zijn dood was dat zo
ontdekte dat hij de zijne had beroofd

169
00:12:30,820 --> 00:12:32,860
pensioenfondsen om zijn bedrijven te ondersteunen.

170
00:12:34,500 --> 00:12:39,080
Ghislaine gelooft dat hij is vermoord. Zij
gelooft niet dat hij dat ooit zou hebben gedaan

171
00:12:39,080 --> 00:12:40,080
zelfmoord gepleegd.

172
00:12:40,760 --> 00:12:46,600
Toen Maxwells mondiale media-imperium ontstond
instort, vlucht Ghislaine de Britse media

173
00:12:46,600 --> 00:12:50,400
waanzin voor New York in de hoop op
haar status terugkrijgen.

174
00:12:50,840 --> 00:12:53,320
Ik denk dat de dood van haar vader daar invloed op heeft gehad
haar.

175
00:12:53,740 --> 00:12:56,060
vooral op alle mogelijke manieren
financieel.

176
00:12:56,500 --> 00:13:00,300
Ze verloor haar geld. Ze voelde dat ze verloren had
haar identiteit.

177
00:13:02,140 --> 00:13:07,380
Ghislaine belt me ​​en nodigt me uit voor een
theekransje in haar appartement, en zij

178
00:13:07,380 --> 00:13:08,460
gedrag is saai.

179
00:13:08,860 --> 00:13:15,700
Ze was gewoon gekleed in een witte beha
en haar ondergoed, heel erg

180
00:13:15,700 --> 00:13:18,940
mooi ondergoed, maar ondergoed, en
drie andere meisjes.

181
00:13:19,640 --> 00:13:20,760
We zijn allemaal gekleed.

182
00:13:22,030 --> 00:13:27,650
Ze is erg spraakzaam, en dat zegt ze ook
Ze is blut, en ik denk dat ze dacht dat ik

183
00:13:27,650 --> 00:13:28,790
zou haar van nut kunnen zijn.

184
00:13:29,410 --> 00:13:35,790
Een goede vriendin van haar stelt haar voor aan
Jeffrey Epstein tijdens een diner, en dat is het

185
00:13:35,790 --> 00:13:36,870
waar hun relatie begint.

186
00:13:37,530 --> 00:13:43,010
Epstein was er zojuist echt in geslaagd om vuil te betalen
voorwaarden voor het beheer van het geld van Leslie Wexner,

187
00:13:43,150 --> 00:13:48,170
dus Ghislaine komt langs, en ze verschijnen
inmiddels aan het daten zijn. Ghislaine weet het

188
00:13:48,170 --> 00:13:51,440
iedereen. En zij stelde hem voor
iedereen.

189
00:13:51,860 --> 00:13:53,600
Haar hele netwerk.

190
00:13:54,060 --> 00:13:59,740
Ghislaine heeft een manier, noemen mensen dat
charme, ik zou het theater noemen.

191
00:14:00,500 --> 00:14:06,100
En ze werkt er voortdurend aan om jou te maken
lachen, je op je gemak stellen,

192
00:14:06,700 --> 00:14:08,220
trek je naar binnen.

193
00:14:09,000 --> 00:14:12,040
Zij is de oplichter, 100% oplichter.

194
00:14:12,300 --> 00:14:15,200
En ze is er redelijk goed in.

195
00:14:16,400 --> 00:14:21,080
En Jeffrey had een lijstje, een wens
lijst met het type persoon dat hij wilde

196
00:14:21,080 --> 00:14:22,080
binnengebracht.

197
00:14:22,420 --> 00:14:26,460
Ze stelt hem voor aan de hertog van York,
Prins Andreas.

198
00:14:26,720 --> 00:14:31,640
En het is precies rond die tijd dat
hij begint het leuk te vinden met de likes

199
00:14:31,640 --> 00:14:37,700
Bill Clinton en een zeer rijke en
machtige playboy en vastgoedmagnaat

200
00:14:37,700 --> 00:14:39,080
New York, Donald Trump.

201
00:14:39,580 --> 00:14:43,500
Jeffrey Epstein en Ghislaine Maxwell
zijn frequente bezoekers van Mar -a -Lago.

202
00:14:44,190 --> 00:14:47,310
het resort dat Donald Trump bezit en
een club geworden.

203
00:14:49,110 --> 00:14:53,330
Al snel verhuist Maxwell naar de 71e van Epstein
Straat herenhuis.

204
00:14:54,570 --> 00:15:00,170
In de loop van de tijd, Epstein en Maxwell's
relatie evolueert van dating en

205
00:15:00,170 --> 00:15:02,690
tot iets sinisters.

206
00:15:04,070 --> 00:15:10,030
Maxwell werd de minnares van de
huis. Ze zou ook de meisjes aanschaffen.

207
00:15:10,910 --> 00:15:13,810
waarvan ze dacht dat hij het leuk zou vinden.

208
00:15:14,310 --> 00:15:16,490
Ze zegt dat hij een ongelooflijke zin in seks heeft.

209
00:15:16,730 --> 00:15:21,890
Hij moet drie orgasmes per dag hebben, dus ik
help hem door de

210
00:15:21,890 --> 00:15:22,890
vrouwtjes.

211
00:15:23,270 --> 00:15:26,510
Ze had er geen enkele moeite mee om het mij te vertellen
dit.

212
00:15:26,730 --> 00:15:28,310
Ze was in ieder geval trots.

213
00:15:29,390 --> 00:15:34,850
Hij heeft zijn seksuele neigingen verborgen
van, weet je, de mensen die hij niet heeft

214
00:15:34,850 --> 00:15:35,930
wil het weten.

215
00:15:36,790 --> 00:15:41,240
Maar... Tegelijkertijd kronkelt hij
zijn weg naar de hogere regionen van New

216
00:15:41,240 --> 00:15:45,560
York Society, proost op de stad. Bij één
punt, hij werd er zelfs bestuurslid van

217
00:15:45,560 --> 00:15:46,960
de New Yorkse kunstacademie.

218
00:15:49,080 --> 00:15:54,960
Mijn naam is Maria Boer. Ik ben de eerste
persoon aan wie Jeffrey Epstein werd gerapporteerd

219
00:15:54,960 --> 00:15:56,700
lokale autoriteiten en de FBI.

220
00:15:57,060 --> 00:16:03,180
In de jaren negentig zat ik op de graduate school
in Manhattan aan de New York Academy of

221
00:16:03,180 --> 00:16:05,800
Kunst. Het was een droom van mij geweest
hele leven.

222
00:16:06,220 --> 00:16:10,900
niet alleen om in Manhattan te wonen, maar om te zijn
een kunstenaar, een schilder in New York City.

223
00:16:11,620 --> 00:16:17,700
In 1995 ontmoet Maria Jeffrey Epstein en
Ghislaine Maxwell tijdens een Academie-evenement.

224
00:16:18,620 --> 00:16:23,140
Ze hebben een diploma-uitreiking, en iedereen
hangt hun schilderijen op, en dat is aardig

225
00:16:23,140 --> 00:16:24,440
galerij tentoonstelling.

226
00:16:24,700 --> 00:16:27,040
Het was de enige keer dat ik mijn exemplaar mocht ophangen
schilderijen in een galerie.

227
00:16:29,620 --> 00:16:35,080
Epstein richt zich op een van Maria
schilderijen met een jong meisje

228
00:16:35,080 --> 00:16:37,430
bank. terwijl een man naar haar keek.

229
00:16:38,630 --> 00:16:42,450
Maria legt uit dat het model hiervoor bestaat
kunstwerk was haar kleine zusje,

230
00:16:42,570 --> 00:16:43,570
Annie.

231
00:16:45,130 --> 00:16:46,530
Ik had geen idee wie ze waren.

232
00:16:46,910 --> 00:16:51,550
Jeffrey zei dat hij dat normaal gesproken niet deed
waarderen mooi werk, maar hij vond

233
00:16:51,550 --> 00:16:53,310
zowel meeslepend als mooi werken.

234
00:16:53,630 --> 00:16:56,950
Hij zei dat hij het op prijs stelde met mijn werk
omdat het hem aan het denken zou zetten.

235
00:16:58,190 --> 00:17:02,950
De rijke financier verlaagt de rente
bieden, de helft van de prijs.

236
00:17:03,820 --> 00:17:07,040
Hij kwam op mij over als erg goedkoop om om een te vragen
korting van een student.

237
00:17:07,839 --> 00:17:10,640
Maar Jeffrey zei: ik geef je een geweldige
kans.

238
00:17:10,900 --> 00:17:14,720
Met de korting die je mij biedt, ben ik dat ook
zal je het beste geven

239
00:17:15,640 --> 00:17:18,660
Epstein biedt de worstelende kunst
de baan studeren.

240
00:17:18,920 --> 00:17:21,780
Hij zei: kom om 8 uur in de
ochtend in het landhuis.

241
00:17:22,760 --> 00:17:28,880
Maria's nieuwe baan, receptioniste. Mijn enige
Het was de plicht om mensen aan te melden en te ondertekenen

242
00:17:28,880 --> 00:17:33,640
uit. Toen ze weggingen, kwam Elan binnen, en zij
gaf me alle instructies over hoe

243
00:17:33,640 --> 00:17:38,460
hoe je je moet gedragen en hoe je met mensen moet praten
ademen, eigenlijk.

244
00:17:39,480 --> 00:17:44,240
Zij was ook degene die als eerste was
en laat me vervolgens alle pinhole-camera's zien

245
00:17:44,240 --> 00:17:47,560
het bureau. Ik bedoel, hij was erg dom
er ook over, en ben er erg trots op.

246
00:17:47,900 --> 00:17:51,480
Maar vlak naast mijn hoofd waren er verschillende
kleine pinhole-camera's.

247
00:17:53,900 --> 00:17:58,340
Ik zag veel kinderen binnenkomen, a
heel veel kinderen, kleine meisjes.

248
00:17:58,650 --> 00:18:03,510
Ik weet nog dat ik dacht: hoe kunnen er zoveel zijn
jonge meisjes komen en gaan?

249
00:18:03,770 --> 00:18:04,890
Wat is de afspraak?

250
00:18:05,130 --> 00:18:08,150
Ghislaine zei: ze zijn van Victoria
Geheime modellen, Maria.

251
00:18:09,630 --> 00:18:14,790
En ik geloofde haar. Waarom zou ik niet
geloof haar, toch? Ik bedoel, ik weet het

252
00:18:14,790 --> 00:18:16,610
over modelleren. Ik weet van kunst.

253
00:18:17,970 --> 00:18:23,530
Al snel beseft Maria dat ze werkt
De receptie van de miljardair is niet precies

254
00:18:23,530 --> 00:18:27,670
baan. Ik bedoel, hier was ik. Ik heb zojuist ontvangen
een masterdiploma in schilderen.

255
00:18:28,250 --> 00:18:32,130
En deze baan had echt geen zin
mij. En ik bleef er maanden bij

256
00:18:32,130 --> 00:18:34,270
omdat ik berooid was.

257
00:18:35,030 --> 00:18:38,610
Dan begint Epstein te vragen naar die van Maria
familie.

258
00:18:39,150 --> 00:18:44,270
Maria Farmer heeft een 15-jarige zus,
Annie Boer. En Epstein en Maxwell

259
00:18:44,270 --> 00:18:48,070
word hier duizelig en opgewonden van, en
ze willen haar ontmoeten. Zij vertegenwoordigen dus

260
00:18:48,070 --> 00:18:52,690
aan de moeder die er zal zijn
als een wetenschappelijke conferentie voor aspirant

261
00:18:52,690 --> 00:18:55,110
studenten en dat ze dat willen.

262
00:18:55,630 --> 00:19:00,510
help Annie met het betalen van haar studie en dat zij
moet naar het buitenland reizen, zodat ze kan krijgen

263
00:19:00,510 --> 00:19:03,770
het type CV dat er goed uit zou zien
naar een Ivy League-universiteit.

264
00:19:04,150 --> 00:19:05,910
Ik wist niet dat hij slecht was.

265
00:19:06,910 --> 00:19:08,290
Ik zag het gewoon niet.

266
00:19:11,590 --> 00:19:16,550
Ze werkte aan dat onbelonende front
bureaubaan voor een aantal maanden, maar dan

267
00:19:16,550 --> 00:19:21,650
kreeg een noodlottig telefoontje. Ze heeft een baan
bied aan om een serie schilderijen te maken voor a

268
00:19:21,650 --> 00:19:22,650
Hollywood-film.

269
00:19:23,080 --> 00:19:27,060
Ik zei: ik wil niet langer voor je werken
aan dit bureau. Ik heb een nieuwe baan

270
00:19:27,060 --> 00:19:27,979
deze schilderijen.

271
00:19:27,980 --> 00:19:31,820
Ik had niet echt de ruimte in mijn kamer
appartement, maar ik ging het redden

272
00:19:32,080 --> 00:19:34,220
Maar in plaats daarvan, zei Jeffrey, weet je wel
Wat?

273
00:19:34,800 --> 00:19:38,660
Ik heb een ongelooflijk huis op mijn naam
eigendom van vriend. Hij gaf het aan mij.

274
00:19:39,140 --> 00:19:43,080
Het is het huis van Les Wetzner. Je kunt blijven
daar en schilderen.

275
00:19:44,240 --> 00:19:47,060
Ik dacht: dit zou wel eens heel goed kunnen zijn
ervaring.

276
00:19:48,900 --> 00:19:51,760
Dat was het begin van de ergste tijd
van mijn leven.

277
00:19:52,170 --> 00:19:53,370
En ik was nooit meer veilig.

278
00:19:59,330 --> 00:20:05,450
In de zomer van 1996 gaat Maria Farmer onderduiken
haar kunstatelier in een Epstein-huis op te zetten

279
00:20:05,450 --> 00:20:11,490
gelegen op het terrein van Les Wexner,
de miljardair-CEO van L Brands en

280
00:20:11,490 --> 00:20:12,530
Victoria's geheim.

281
00:20:13,390 --> 00:20:17,850
Jeffrey zei: dit is waar de
Victoria's Secret-modellen blijven volledig

282
00:20:17,850 --> 00:20:23,220
mooi. Volgens Maria, wat
begint als een droomkans om eindelijk te eindigen

283
00:20:23,220 --> 00:20:25,780
haar kunst wordt al snel een nachtmerrie.

284
00:20:26,800 --> 00:20:31,320
Maria maakt ernstige beschuldigingen tegen haar
Jeffrey Epstein en Ghislaine Maxwell.

285
00:20:31,900 --> 00:20:37,360
Overal hangen pinhole-camera's
dat huis in New Albany. En ik weet het

286
00:20:37,360 --> 00:20:41,600
voor een feit omdat Ghislaine en Jeffrey
vertelde het mij. En ze wilden het ook maken

287
00:20:41,600 --> 00:20:43,360
het was echt duidelijk dat ik dat was
keek.

288
00:20:45,000 --> 00:20:47,980
Jeffrey en Ghislaine kwamen op bezoek bij een
paar keer op het landgoed.

289
00:20:48,760 --> 00:20:53,560
Op een avond riep Ghislaine mij binnen, en...
ze vroeg me om met haar mee te gaan en

290
00:20:53,560 --> 00:20:55,320
heel even, dat Jeffrey nodig had
praat met mij.

291
00:20:55,600 --> 00:21:00,200
En dus liep ik gewoon door deze gang.
Deze kamer mocht ik nooit betreden

292
00:21:00,200 --> 00:21:04,480
omdat het Jeffrey's kamer was. Ghislaine
was in een gewaad, en ze liep met me rond

293
00:21:04,480 --> 00:21:07,440
het hemelbed, en ze wilde mij
zijn voeten te wrijven.

294
00:21:07,740 --> 00:21:12,120
En ik herinner me dat hij kreunde en was
heel dramatisch.

295
00:21:12,360 --> 00:21:14,780
En dus zei ik: oh, ik denk dat ik niet erg ben
goed in dit.

296
00:21:15,420 --> 00:21:18,040
Hij legde zijn hand zo en begon.

297
00:21:18,430 --> 00:21:20,050
landbouw mij, zoals, op mijn borst.

298
00:21:20,690 --> 00:21:23,310
En zij ging zo en spiegelde hem.

299
00:21:24,370 --> 00:21:29,250
Dus ze waren me allebei aan het verdraaien
mijn borst, en het was echt vreemd, en

300
00:21:29,250 --> 00:21:32,850
Ik voelde me echt ongemakkelijk en
beschaamd, toch? En op een gegeven moment heb ik

301
00:21:32,970 --> 00:21:36,450
alsof er tranen naar buiten kwamen, en zij
pakte mijn hand en wreef erover

302
00:21:36,450 --> 00:21:39,910
en helemaal walgelijk zijn, en jij ook
Weet je, kuste mijn hand. En ik herinner het me

303
00:21:39,910 --> 00:21:41,650
dacht dat ze zo walgelijk was.

304
00:21:42,370 --> 00:21:45,930
En dat was voor mij het allergrootste
moment van schrik.

305
00:21:46,920 --> 00:21:50,820
Maria zegt dat het haar is gelukt om weg te rennen en
verstopt zich in haar slaapkamer.

306
00:21:51,440 --> 00:21:58,060
Ik herinner me dat ik dacht dat, weet je, ik
zou ook sterven, en dacht erover na

307
00:21:58,060 --> 00:22:00,660
mijn moeder en hoe het met mijn moeder zou gaan
behandel dit.

308
00:22:01,880 --> 00:22:05,860
De volgende ochtend, Epstein en Maxwell
vroeg vertrekken naar het vliegveld.

309
00:22:06,400 --> 00:22:11,840
Jeffrey belde me om te vertellen dat hij een
geweldige tijd de avond ervoor, en ik gewoon

310
00:22:11,840 --> 00:22:13,680
begon te snikken, en ik dacht: ik ben ermee gestopt.

311
00:22:14,160 --> 00:22:15,840
Ik heb opgehangen. Ghislaine heeft gebeld.

312
00:22:16,430 --> 00:22:17,590
en schreeuwde tegen mij.

313
00:22:18,310 --> 00:22:20,830
Ik kon daar mijn weg vinden.

314
00:22:21,370 --> 00:22:25,790
Ik herinner me dat ik de poort uit reed en
denkend: ik ben zojuist uit de hel ontsnapt.

315
00:22:26,730 --> 00:22:28,110
En ik ben daar net weggekomen.

316
00:22:28,350 --> 00:22:29,870
En ik kon niet geloven dat ik nog leefde.

317
00:22:31,890 --> 00:22:36,970
Tot haar schrik zegt Maria
ontdekt dat ze niet de enige familie is

318
00:22:36,970 --> 00:22:39,530
die naar verluidt is aangevallen door de
koppel.

319
00:22:40,210 --> 00:22:45,430
Eerder die zomer, zegt Maria
Ghislaine en Jeffrey hadden met Maria gevlogen

320
00:22:45,430 --> 00:22:48,430
zus Annie naar New Mexico, naar de zijne
boerderij.

321
00:22:48,730 --> 00:22:53,010
En het idee was, dat vertelden ze haar
ze zou zich daar bij een groep studenten voegen

322
00:22:53,010 --> 00:22:54,850
om wat collegeplanning te maken.

323
00:22:55,710 --> 00:22:58,990
Maar als ze daar aankomt, is er geen
andere studenten die er zijn.

324
00:22:59,810 --> 00:23:04,170
Maria komt erachter dat Annie seksueel was
aangevallen door Epstein en Maxwell.

325
00:23:05,390 --> 00:23:07,890
Ik weet niet hoe ik dit moet uitleggen, maar
zij is mijn hele wereld.

326
00:23:08,620 --> 00:23:12,220
Ik ging naar haar toe en zei: we moeten gaan
aan de politie.

327
00:23:13,160 --> 00:23:18,220
Dus keert Maria Farmer terug naar New York en
meldt zich bij een politiebureau in de buurt

328
00:23:18,220 --> 00:23:23,160
Epsteins huis over wat Epstein had
haar aangedaan, haar aanval. En de politie

329
00:23:23,160 --> 00:23:26,800
Vertel haar, nou, dit zou eigenlijk een
zaak voor de FBI.

330
00:23:27,980 --> 00:23:30,160
Ik rapporteer die avond bij de FBI.

331
00:23:30,680 --> 00:23:34,900
Ik meldde dat ze mijn zus verhandelden,
en ik dacht: dit kan ik niet laten gebeuren.

332
00:23:35,370 --> 00:23:39,230
Maar eigenlijk lijkt niets dat ooit te zijn
gebeuren met een van deze rapporten. Het is

333
00:23:39,230 --> 00:23:42,210
onduidelijk welk type follow-up of
onderzoek ooit daadwerkelijk heeft plaatsgevonden.

334
00:23:42,650 --> 00:23:48,150
Zelfs in 1996 deed Jeffrey Epstein dat al
de macht om een federale macht te vernietigen

335
00:23:48,150 --> 00:23:49,150
onderzoek?

336
00:23:51,890 --> 00:23:58,230
Bijna een decennium later, de Teflon
financier zet zijn beklimming voort en

337
00:23:58,230 --> 00:23:59,870
verbindingen met grote spelers.

338
00:24:00,270 --> 00:24:03,110
Hij kwam heel snel ter plaatse met
als een bliksemschicht.

339
00:24:03,580 --> 00:24:07,360
Plotseling was hij daar, en hij
had al dit geld, en hij nam

340
00:24:07,360 --> 00:24:08,860
iedereen op zijn privévliegtuig.

341
00:24:09,560 --> 00:24:15,520
President Clinton zocht
iemand die hem met een vliegtuig naar Afrika wil vliegen

342
00:24:15,660 --> 00:24:20,260
en Jeffrey stemde ermee in om de
voorzitter.

343
00:24:21,460 --> 00:24:25,940
Kevin Spacey was op die reis. Chris
Tucker, komiek, was op die reis.

344
00:24:26,540 --> 00:24:30,180
Ghislaine Maxwell en verscheidene anderen
meisjes waren op die reis.

345
00:24:31,980 --> 00:24:38,500
In 2002 zei de redacteur van Vanity Fair,
Graydon Carter is er geïntrigeerd door

346
00:24:38,500 --> 00:24:42,900
Epstein. Hij wil weten wie dit is
man en hoe verdiende hij al dit geld?

347
00:24:43,300 --> 00:24:49,080
En hij vraagt het aan een van zijn sterren
correspondenten en schrijvers, Vicki Ward,

348
00:24:49,100 --> 00:24:53,020
doe het verhaal en onderzoek hoe deze man
kwam waar hij was.

349
00:24:54,300 --> 00:25:00,200
In haar berichtgeving ontdekt Ward de
strafrechtelijke klachten Maria en Annie

350
00:25:00,200 --> 00:25:01,200
ingediend.

351
00:25:02,150 --> 00:25:07,370
Vanity Fair heeft contact met mij opgenomen, en zij
Ik wilde echt heel graag een artikel schrijven

352
00:25:07,370 --> 00:25:09,910
Jeffrey Epstein, en zij wisten het
alles.

353
00:25:10,290 --> 00:25:14,230
Vicki Ward wist alles
is mij overkomen. Ze kende al het slechte

354
00:25:14,670 --> 00:25:17,730
Ze wist genoeg om te weten dat dit een zeer
gevaarlijk mens.

355
00:25:18,150 --> 00:25:22,430
En ze wist dat hij mij pijn had gedaan
zus, die 16 was.

356
00:25:23,350 --> 00:25:27,650
Toen Vicki Ward met haar bezig was
verhaal, ik denk dat ze het aan Jeffrey had gevraagd

357
00:25:27,650 --> 00:25:32,650
Maria Farmer en haar zus, en dat is het
toen Jeffrey op volle kracht ging proberen en

358
00:25:32,650 --> 00:25:33,650
stop het verhaal.

359
00:25:35,130 --> 00:25:39,910
Jeffrey kwam op de een of andere manier terecht bij Vanity Fair's
op een dag op kantoor, en het was zenuwslopend

360
00:25:39,910 --> 00:25:40,789
zeg maar op zijn zachtst gezegd.

361
00:25:40,790 --> 00:25:46,950
Vicki was zwanger toen ze aan het doen was
het verhaal met Quinn, en hij zei van wel

362
00:25:46,950 --> 00:25:48,010
zal een vloek over haar uitspreken.

363
00:25:49,470 --> 00:25:51,270
Het maakte haar, om wat voor reden dan ook, bang.

364
00:25:53,310 --> 00:25:58,500
Uiteindelijk zal de campagne van Epstein vallen
Maria en Annie Farmer uit het artikel

365
00:25:58,500 --> 00:26:01,920
werkte. Jeffrey zei tegen Graydon: neem
de vrouwen uit.

366
00:26:02,220 --> 00:26:05,500
En Graydon deed dat ook. Dat zou ik niet hebben gedaan, maar
Graydon deed het.

367
00:26:07,860 --> 00:26:10,460
Ik heb alles opgegeven voor de waarheid.

368
00:26:11,020 --> 00:26:13,580
Het enige wat ik wilde was dat mensen de naam zouden kennen
waarheid.

369
00:26:14,660 --> 00:26:18,940
En ik ontdekte dat de meeste mensen dat niet willen
om in dit geval de waarheid te horen.

370
00:26:19,820 --> 00:26:23,820
Ik herinner me dat ik dacht dat deze man, hij
kon met alles wegkomen.

371
00:26:25,220 --> 00:26:27,160
Nu is Maria doodsbang.

372
00:26:27,400 --> 00:26:31,880
Ze verlaat New York, verlaat de kunst
wereld, en duikt onder. Het zal zo zijn

373
00:26:31,880 --> 00:26:34,260
nog een decennium voordat haar stem dat is
gehoord.

374
00:26:34,520 --> 00:26:37,920
Maar voor Jeffrey Epstein is hij rechtvaardig
aan de slag.

375
00:26:42,380 --> 00:26:47,880
Jeffrey Epstein begint aan zijn 18 maanden
straf als onderdeel van de liefjesdeal

376
00:26:47,880 --> 00:26:51,360
advocaten gemaakt met U.S. advocaat
Alexander Acosta.

377
00:26:52,360 --> 00:26:56,740
Hij mag tijdens de werkvrijlating naar buiten
de dag om naar een kantoor te gaan waar we nu zijn

378
00:26:56,740 --> 00:27:00,660
weet dat hij andere mensen ontmoet
zijn staf, waaronder jonge meisjes.

379
00:27:00,860 --> 00:27:03,100
En dan gaat hij weer slapen bij de
gevangenis 's nachts.

380
00:27:03,780 --> 00:27:10,760
Deze veroordeelde kindersekstoerist is dat wel
nog steeds toegang wordt verleend

381
00:27:10,760 --> 00:27:17,140
aan jonge meisjes, terwijl hij dat verondersteld wordt
in de gevangenis een straf uitzitten.

382
00:27:18,990 --> 00:27:21,830
Alsof het gewoon ‘business as usual’ was
Jeffrey Epstein.

383
00:27:22,350 --> 00:27:24,730
Ik bedoel, dit was geen moeilijke tijd.

384
00:27:25,270 --> 00:27:26,270
Nee.

385
00:27:26,670 --> 00:27:31,670
In juli 2009 wordt Epstein vervroegd afgelost
op goed gedrag.

386
00:27:32,090 --> 00:27:36,170
Zodra de straf voorbij is, wordt hij geheimgehouden
uit de gevangenis, niemand weet ervan, en

387
00:27:36,170 --> 00:27:37,170
hij mag naar huis.

388
00:27:37,410 --> 00:27:40,530
Zijn advocaten proberen zijn juridische problemen te verminderen
beperkingen.

389
00:27:41,270 --> 00:27:45,350
Ze voerden aan dat Jeffrey dat niet zou moeten zijn
op de lijst van zedendelinquenten gezet. Ik was

390
00:27:45,350 --> 00:27:46,410
daar in de rechtbank.

391
00:27:47,200 --> 00:27:49,240
En de rechter kwam naar buiten en zei: bent u dat?
maak je een grapje?

392
00:27:49,660 --> 00:27:55,740
Ik bedoel, godzijdank was het legitiem
oordeel, maar hoe kon je... Het was later

393
00:27:55,740 --> 00:28:00,560
ontdekte dat de heer Epstein doorging
jonge meisjes lastigvallen, zelfs nadat hij dat was

394
00:28:00,560 --> 00:28:03,720
toegestaan uit de gevangenis hier in Zuid
Florida, en dat er nog meer waren

395
00:28:03,720 --> 00:28:05,400
slachtoffers in de omgeving van New York.

396
00:28:05,880 --> 00:28:10,920
De federale overheid had dat moeten doen
beschuldigde Epstein destijds van seks

397
00:28:10,920 --> 00:28:13,460
mensenhandel, en door dat niet te doen...

398
00:28:13,980 --> 00:28:17,920
Ze lieten Epstein doorgaan met jagen
voor vrouwen nog eens twaalf jaar.

399
00:28:20,760 --> 00:28:25,860
Omdat Epstein niet ter verantwoording werd geroepen
in de strafrechtbank, enkele van zijn slachtoffers

400
00:28:25,860 --> 00:28:28,580
wendde zich tot de burgerlijke rechtbanken op zoek naar
gerechtigheid.

401
00:28:29,060 --> 00:28:34,400
Verschillende advocaten vertegenwoordigen
de slachtoffers beginnen civiele zaken aan te spannen

402
00:28:34,400 --> 00:28:38,560
tegen Epstein voor restitutie op
namens hun cliënten.

403
00:28:40,160 --> 00:28:42,080
Ik wilde dat Epstein het wist.

404
00:28:42,710 --> 00:28:48,010
Dat ondanks zijn rijkdom, ondanks de zijne
macht, ondanks wie hij voelde dat hij in handen had

405
00:28:48,010 --> 00:28:49,630
invloed over, het kon me niet schelen.

406
00:28:50,010 --> 00:28:52,950
Het maakte mij niet uit wie hij was. Dat was hij niet
gaat mij intimideren.

407
00:28:53,210 --> 00:28:59,030
En ik ging het hem het meest vragen
persoonlijke, gênante vraag die ik zou kunnen stellen

408
00:28:59,030 --> 00:29:00,030
eventueel bedenken.

409
00:29:01,850 --> 00:29:02,890
Wilt u alstublieft uw rechterhand opsteken?

410
00:29:03,430 --> 00:29:06,430
Ja. Belooft u plechtig dat u zult getuigen?
op het punt de waarheid weg te geven, het geheel

411
00:29:06,430 --> 00:29:08,630
waarheid, en niets anders dan de waarheid om te helpen
jullie? Ja, dat doe ik.

412
00:29:12,360 --> 00:29:13,420
Kunt u ons alstublieft uw naam geven?

413
00:29:13,860 --> 00:29:14,860
Jeffrey Epstein.

414
00:29:18,360 --> 00:29:24,340
Is het waar, meneer, dat u wat heeft?
beschreven als een eivormig

415
00:29:24,340 --> 00:29:25,440
penis?

416
00:29:27,920 --> 00:29:29,560
De afzetting wordt uitgesteld.

417
00:29:31,040 --> 00:29:36,740
Mijn hoop was dat de vraag alleen zou komen
hem van streek, dat hij zou opduiken, zou hij krijgen

418
00:29:36,740 --> 00:29:40,200
boos op mij. Hij pleitte uiteindelijk voor de vijfde
op elke vraag die aan hem werd gesteld.

419
00:29:43,760 --> 00:29:49,460
Leslie Wexner ontslaat hem formeel, maar
Epstein heeft al genoeg geld verdiend en

420
00:29:49,460 --> 00:29:51,800
heeft alle contacten ter wereld
nodig.

421
00:29:52,100 --> 00:29:56,560
En dus begint hij zijn reputatie te verbeteren.

422
00:29:58,820 --> 00:30:04,900
Mijn naam is R. Corey Hay. Ik ben een
publicist en columnist en verslaggever in

423
00:30:04,900 --> 00:30:07,420
Stad. Daarom draag ik een paar verschillende hoeden.

424
00:30:07,680 --> 00:30:11,480
De publicist wordt ingeschakeld om het te vertellen
verhaal van de cliënt.

425
00:30:12,520 --> 00:30:15,280
Het gaat erom dat je je reputatie herstelt
het is te repareren.

426
00:30:15,540 --> 00:30:19,760
Als Gotham-columnist heb ik dat altijd al gehad
mijn oor tegen de grond, om het zo maar te zeggen. Dus ik

427
00:30:19,760 --> 00:30:21,980
zou vreemde verhalen over Jeffrey horen.

428
00:30:22,940 --> 00:30:26,220
Epstein zoekt contact met Hay
advies.

429
00:30:26,760 --> 00:30:31,960
Ik zou nooit voor Jeffrey hebben gewerkt
Epstein. Ik ben alleen dat huis gaan bekijken

430
00:30:31,960 --> 00:30:34,160
zet mijn verslaggevershoed op en krijg een
verhaal.

431
00:30:39,080 --> 00:30:43,560
Bij het eerste bezoek liepen we de deur uit
kantoor en een trap op en terug naar een

432
00:30:43,560 --> 00:30:46,080
zeer grote baronzaal.

433
00:30:46,300 --> 00:30:50,500
Aan het eind zat Jeffrey,
behoorlijk heerszuchtig, met fantastisch grijs haar

434
00:30:50,500 --> 00:30:55,000
en niet verkleed, geen pak, geen stropdas. En
hij is behoorlijk ontwapenend en charmant.

435
00:30:56,480 --> 00:31:00,860
Kortom, hij zei dat hij daar niet blij mee was
alle verhalen over hem begonnen ermee

436
00:31:00,860 --> 00:31:04,760
Jeffrey Epstein, een miljardair
pedofiel.

437
00:31:05,280 --> 00:31:09,580
Dus hij zei: ik ben het lezen gewoon beu
verhalen die zo beginnen. En ik

438
00:31:09,580 --> 00:31:13,840
bij de kroonluchter, en er was een
opblaaspop erin, een sekspop.

439
00:31:14,160 --> 00:31:15,160
Oké.

440
00:31:15,440 --> 00:31:22,000
Het werd steeds vreemder en vreemder, maar...
zelfs ik werd erin gezogen. Dat was het ook

441
00:31:22,000 --> 00:31:28,180
fascinerend. Dus ik ging, nou, Jeffrey,
je moet naar Bill Gates gaan en

442
00:31:28,180 --> 00:31:31,560
Melinda onmiddellijk en beloof je
hele fortuin.

443
00:31:32,190 --> 00:31:36,110
Je moet anderhalf miljard geven
onmiddellijk, ronduit, niet een paar doden.

444
00:31:36,210 --> 00:31:37,210
Geef het nu meteen.

445
00:31:37,230 --> 00:31:39,890
Toen zei ik dat je erin moest gaan
professionele revalidatie gedurende een jaar.

446
00:31:40,510 --> 00:31:42,950
Ze keek me aan van: een jaar? zei ik
een jaar.

447
00:31:43,410 --> 00:31:46,610
Eén van de seksklinieken waar je dat kon
echte hulp krijgen.

448
00:31:48,270 --> 00:31:53,510
Uiteindelijk neemt Epstein niet het meeste ervan
het advies, en meneer Hay is blij dat hij dat heeft gedaan

449
00:31:53,510 --> 00:31:58,050
deed het niet. Ik ben niet geïnteresseerd in het krijgen
Jeffrey Epstein van de haak, omdat

450
00:31:58,050 --> 00:32:00,330
deze meiden, ze zullen nooit van de weg komen
haak.

451
00:32:01,200 --> 00:32:03,900
Epstein probeert wel een nieuwe aanpak.

452
00:32:04,360 --> 00:32:10,580
Hij begon zichzelf te recreëren door te bellen
zichzelf een

453
00:32:10,580 --> 00:32:15,160
filantroop, geïnteresseerd in wetenschappen
en in het onderwijs.

454
00:32:15,720 --> 00:32:19,060
Hij gaf Harvard in totaal $ 6 miljoen.

455
00:32:19,380 --> 00:32:24,240
En iedereen kocht die haak, lijn,
en zinklood. MIT, Stanford.

456
00:32:24,920 --> 00:32:29,740
Ik bedoel, zelfs Bill Gates investeerde $2
miljoen namens Epstein.

457
00:32:31,130 --> 00:32:35,970
Nu schamen mensen zich dat ze het hebben meegenomen
geld, maar ze namen het omdat de

458
00:32:35,970 --> 00:32:37,070
draait op geld.

459
00:32:37,990 --> 00:32:42,310
Hij werd hier weer geaccepteerd in de samenleving
New York, wat schandelijk is.

460
00:32:42,870 --> 00:32:43,870
Bill Gates?

461
00:32:45,020 --> 00:32:49,960
Prins Andrew, een lange lijn van belangrijkheid
mensen. Ze waren allemaal nog steeds vriendelijk

462
00:32:49,960 --> 00:32:51,420
Jeffrey na zijn veroordeling.

463
00:32:51,740 --> 00:32:56,960
En dan begint Epstein te krijgen
uitnodigingen voor wetenschappelijke conferenties

464
00:32:56,960 --> 00:33:03,660
maatschappelijke partijen met gewaagde namen
zoals Katie Couric, Jeff Bezos en Elon

465
00:33:03,660 --> 00:33:09,080
Muskus. Hij is nog steeds de veroordeelde
pedofiele miljardair, maar niemand lijkt

466
00:33:09,930 --> 00:33:14,190
Epsteins meesterlijke vermogen om dat te doen
manipuleren beroemdheden en machtsmakelaars

467
00:33:14,190 --> 00:33:20,090
gaat ononderbroken door. Zou alles
hem ervan weerhouden nog meer jongeren te terroriseren

468
00:33:20,090 --> 00:33:21,090
meisjes?

469
00:33:25,110 --> 00:33:30,330
Wanneer Jeffrey Epstein weer opduikt op de
De sociale scene in New York, hij snel

470
00:33:30,330 --> 00:33:35,510
maakt opnieuw contact met een krachtige oude vriend,
Zijne Koninklijke Hoogheid Prins Andrew.

471
00:33:36,120 --> 00:33:40,840
Geoffrey is ongeveer een jaar vrij. Hij is in Nieuw
York. En hij en prins Andrew zijn dat ook

472
00:33:40,840 --> 00:33:43,000
natuurlijk, een wandeling door Central Park.

473
00:33:43,960 --> 00:33:44,960
Geen goed uiterlijk.

474
00:33:46,240 --> 00:33:51,200
Prins Andrew was dat eind jaren tachtig wel
echt gezien als een feestjongen.

475
00:33:51,980 --> 00:33:53,800
Tabloids noemden hem Randy Andy.

476
00:33:54,160 --> 00:33:56,660
Iemand die een rokkenjager was.

477
00:33:56,880 --> 00:34:01,920
Weet je, hij hield van mooie vrouwen en...
had veel vriendinnen, had veel

478
00:34:01,920 --> 00:34:04,020
afspraakjes, veel feestjes gehad. En ik
denk...

479
00:34:04,410 --> 00:34:09,530
Onder dit alles zat eigenlijk de verwachting
van Andrew waar vrouwen naar zouden volgen

480
00:34:09,530 --> 00:34:14,710
Zie je, dat vrouwen hem zouden zien en dat ook zouden zijn
absoluut gefascineerd door hem.

481
00:34:16,290 --> 00:34:22,050
We weten dat Ghislaine het heeft geïntroduceerd
Epstein aan Prins Andrew niet lang daarna

482
00:34:22,050 --> 00:34:26,230
arriveerden in New York City en dat zij
begon er steeds meer tijd aan te besteden

483
00:34:26,230 --> 00:34:31,110
samen, Epstein en Prins Andrew, in
begin jaren 2000. En we beginnen te zien

484
00:34:31,110 --> 00:34:32,630
Epstein wordt uitgenodigd.

485
00:34:33,310 --> 00:34:36,010
aan koninklijke partijen en koninklijke eigendommen.

486
00:34:37,770 --> 00:34:42,909
Jeffrey Epstein maakte echt kennis met
het Britse publiek in 2010 met een knal.

487
00:34:43,949 --> 00:34:49,389
Dat was echt schokkend, want wat
was Andrew hiermee aan het wandelen

488
00:34:49,389 --> 00:34:52,409
veroordeelde pedofiel in New York City?

489
00:34:53,570 --> 00:34:59,570
In 2011 nemen de zaken echt een wending wanneer a
foto van de prins en een jong meisje

490
00:34:59,570 --> 00:35:01,350
oppervlakken in de Britse pers.

491
00:35:01,930 --> 00:35:07,210
Het zou zijn genomen in Ghislaine
Maxwells flat in Londen. En het meisje

492
00:35:07,210 --> 00:35:12,310
Virginia Roberts, die beweert dat te hebben gedaan
betrad de smerige wereld van Epstein op de

493
00:35:12,310 --> 00:35:14,850
van 15 door ongelukkig ongeval.

494
00:35:18,450 --> 00:35:23,630
De vader van Virginia Roberts werkte bij Mar
-a-Lago, en dus bezorgt hij haar een baan

495
00:35:24,890 --> 00:35:31,490
Dus Galen en Epstein lunchen bij
Mar-a-Lago, en Galen loopt de

496
00:35:31,490 --> 00:35:36,910
damestoilet, en Virginia Roberts wel
de toiletbediende, werkend deel

497
00:35:36,910 --> 00:35:40,330
-tijd. Dus Maxwell heeft zoiets van, oh, wauw, zijn
Ben je geïnteresseerd in massage?

498
00:35:40,750 --> 00:35:44,430
Ik ken een rijke man die, weet je,
Hij zou er zelfs voor kunnen betalen

499
00:35:44,430 --> 00:35:45,430
opgeleid tot masseuse.

500
00:35:45,670 --> 00:35:48,430
En Virginia Roberts zegt: wauw, dit
is geweldig. Ik zou zoiets kunnen krijgen als een

501
00:35:48,430 --> 00:35:49,430
professionele licentie.

502
00:35:49,550 --> 00:35:53,510
Dus Galen stelt haar vervolgens voor aan Epstein
die middag.

503
00:35:55,070 --> 00:36:00,250
Virginia zegt dat ze ermee heeft ingestemd Maxwell te ontmoeten
en Epstein in zijn landhuis in Palm Beach

504
00:36:00,250 --> 00:36:01,310
dezelfde dag.

505
00:36:01,830 --> 00:36:04,430
De vader van Virginia Roberts heeft haar afgezet
daar.

506
00:36:05,270 --> 00:36:08,730
Het was zijn opvatting dat Ghislaine
Maxwell zou zoiets zijn

507
00:36:08,730 --> 00:36:10,630
chaperoneren en toezicht houden op zijn dochter.

508
00:36:11,790 --> 00:36:15,850
En dus als Virginia omhoog gaat, is ze een
een beetje raar door: waarom is dat zo?

509
00:36:15,850 --> 00:36:17,610
deze man die in de handdoek ligt?

510
00:36:18,840 --> 00:36:24,000
Oké, dit moet de manier zijn waarop massagetherapie werkt.
als beroep werkt het. Maxwel wel

511
00:36:24,000 --> 00:36:27,740
eigenlijk Epstein masseren en laten zien
haar, doe het zo, wrijf hem zo.

512
00:36:28,200 --> 00:36:34,020
En dan draait Epstein op een gegeven moment om
voorbij en ze wordt seksueel misbruikt en

513
00:36:34,020 --> 00:36:36,000
Maxwell is er de hele tijd.

514
00:36:36,760 --> 00:36:40,780
En aan het eind betalen ze haar een paar
honderd dollar en zeg: je hebt het geweldig gedaan

515
00:36:40,780 --> 00:36:41,780
wanneer kun je terugkomen?

516
00:36:43,030 --> 00:36:47,470
Virginia zegt dat ze seksueel is misbruikt
het verleden, en ik denk dat dat misschien wel het geval is geweest

517
00:36:47,470 --> 00:36:50,630
haar als een gemakkelijke prooi voor een roofdier als
Epstein.

518
00:36:50,930 --> 00:36:56,110
Ze zou later zeggen dat ze bijkwam
geloof gedurende deze tijd dat dit zo was

519
00:36:56,110 --> 00:37:01,050
normaal. De levensstijl met Epstein was
zoals het leven gewoon had moeten zijn.

520
00:37:01,350 --> 00:37:02,350
Behoorlijk triest.

521
00:37:03,130 --> 00:37:06,710
Hij verzorgt haar, en dat is wat deze zijn
handelaars doen dat wel. Ze verzorgen je.

522
00:37:07,340 --> 00:37:10,920
Eerst om ze te vertrouwen, om dat te geloven
zij zijn de enigen die dat gaan doen

523
00:37:10,920 --> 00:37:13,340
voor je zorgen, van je houden, beschermen
jij.

524
00:37:14,360 --> 00:37:20,520
En na verloop van tijd was ze dat ook
een soort werknemer voor de lange termijn die

525
00:37:20,520 --> 00:37:24,760
werd vervolgens gepimpt aan andere rijken,
machtige mannen over de hele wereld.

526
00:37:25,120 --> 00:37:31,680
Hij begint haar uit te lenen aan zijn rijken
mannelijke vrienden. En zo gebeurt er één

527
00:37:31,680 --> 00:37:34,740
volgens Virginia Prince zijn
Andreas.

528
00:37:37,550 --> 00:37:42,490
Het vliegtuig van Jeffrey Epstein kreeg een bijnaam
de Lolita Express, vernoemd naar

529
00:37:42,490 --> 00:37:46,830
beroemde roman Lolita, waarin een college
Professor heeft seks met een 12-jarige

530
00:37:46,830 --> 00:37:47,830
meisje.

531
00:37:47,850 --> 00:37:53,050
Foto's van het luxueuze interieur van het vliegtuig
zijn gemaakt toen de Lolita Express was

532
00:37:53,050 --> 00:37:56,290
te koop gezet. Later doken ze naar binnen
de roddelbladen.

533
00:37:57,390 --> 00:38:03,950
Helene vertelde me vol trots dat de privé
vliegtuig dat zij en Jeffrey Epstein

534
00:38:03,950 --> 00:38:10,880
gebruikt was bedraad voor audio en video. Hij
was meer dan een hint dat de

535
00:38:10,880 --> 00:38:17,460
Het doel hiervan was chantage
zichzelf isoleren, beschermen

536
00:38:17,460 --> 00:38:18,460
zichzelf.

537
00:38:19,840 --> 00:38:25,160
Ik wed dat Jeffrey de videobanden heeft bewaard
omdat hij er graag naar keek. Hij

538
00:38:25,160 --> 00:38:29,320
waarschijnlijk een voyeur. Hij was duidelijk een
verdraaien. En toen was er natuurlijk

539
00:38:29,320 --> 00:38:33,140
back-up. Je zou die banden kunnen gebruiken als
hefboomwerking als u in de problemen komt.

540
00:38:33,960 --> 00:38:38,820
Maar op een gegeven moment, ik denk dat het maart was
van 2001 is er een reeks vluchten

541
00:38:38,820 --> 00:38:42,080
naar Europa waar Virginia Roberts actief is
Het vliegtuig van Epstein.

542
00:38:42,280 --> 00:38:45,860
En een van de vluchten landt in Londen
Luchthaven Luton.

543
00:38:46,600 --> 00:38:51,300
Volgens Virginia, Ghislaine Maxwell
neemt haar mee uit winkelen, kleedt haar aan.

544
00:38:51,400 --> 00:38:53,080
Het is alsof je, oh, je gaat een ontmoeten
Prins vanavond.

545
00:38:54,840 --> 00:39:00,280
En dan stappen we in de auto en Ghislaine
vertelt me in de auto wat ik moet doen.

546
00:39:02,160 --> 00:39:04,360
Wat ik voor Jeffrey doe vóór Prince
Andreas.

547
00:39:04,660 --> 00:39:07,040
En toen hoorde ik wat er aan de hand was
gebeuren.

548
00:39:08,760 --> 00:39:13,100
En dus zegt Virginia Roberts, oh,
mijn God, zelfs deze koninklijke mensen zijn dat

549
00:39:13,100 --> 00:39:15,720
net zo ziek en verdorven als hij.

550
00:39:16,320 --> 00:39:19,020
Maar ze gaat eigenlijk dansen met
hij.

551
00:39:19,860 --> 00:39:25,960
En we gingen naar Club Tramp, en hij danste
met mij, en hij zweet veel, en hij

552
00:39:25,960 --> 00:39:26,960
ruikt grappig.

553
00:39:27,880 --> 00:39:29,600
En dat is de allereerste keer dat ik elkaar ontmoette
hij.

554
00:39:29,900 --> 00:39:31,640
En dat was vlak voordat ik werd misbruikt door
hij.

555
00:39:32,780 --> 00:39:38,560
Mijn cliënt is een Londense vrouw die het zich herinnert
het zien van Prins Andrew en Virginia

556
00:39:38,560 --> 00:39:43,400
Roberts samen in dat Londen
nachtclub in 2001, net als Virginia

557
00:39:43,400 --> 00:39:49,160
zegt. Prins Andrew glimlachte, blij,
een geweldige tijd hebben. Virginia was dat niet.

558
00:39:49,400 --> 00:39:51,640
Virginia zag er erg somber en stil uit.

559
00:39:52,460 --> 00:39:58,400
Volgens Virginia's juridische dossier, op
Op bevel van Epstein had ze seks met de

560
00:39:58,400 --> 00:39:59,400
prins.

561
00:39:59,660 --> 00:40:01,520
Tegen deze mensen kun je geen nee zeggen.

562
00:40:01,940 --> 00:40:06,520
Natuurlijk is er verdriet, dat is er
woede, er zijn littekens die nooit zullen verdwijnen

563
00:40:06,520 --> 00:40:07,520
genezen, ooit.

564
00:40:08,400 --> 00:40:15,180
Je wordt niet eens als zodanig erkend
levend of daar, of belangrijk of verzorgd

565
00:40:15,180 --> 00:40:20,720
of op welke manier dan ook bezorgd. Geen van
die menselijke emoties waren aan mij gehecht

566
00:40:20,720 --> 00:40:24,080
toen ik naar Prins Andrew werd verhandeld.

567
00:40:26,320 --> 00:40:29,060
Prins Andrew ontkent dit allemaal
beschuldigingen.

568
00:40:29,280 --> 00:40:34,320
Maar Virginia Roberts zegt ook mee
juridische dossiers dat ze seksueel heeft gehad

569
00:40:34,320 --> 00:40:39,800
ontmoetingen met andere medewerkers van
Jeffrey Epstein. Een van de meest

570
00:40:40,520 --> 00:40:41,520
Alan Dershowitz.

571
00:40:41,920 --> 00:40:44,700
Alan Dershowitz ontkende de beschuldigingen.
ook.

572
00:40:44,940 --> 00:40:51,120
En daarom Virginia Roberts
klaagde hem aan wegens smaad. En in een

573
00:40:51,120 --> 00:40:53,860
bizarre wending, hij klaagde haar meteen terug.

574
00:40:55,310 --> 00:41:00,130
Heb je meneer Epstein ooit gezien?
Minderjarig meisje? Nee. O nee. Als ik dat ooit had gedaan

575
00:41:00,130 --> 00:41:04,930
Jeffrey Epstein is ongepast
situatie met minderjarig meisje, zou ik doen

576
00:41:04,930 --> 00:41:09,350
beëindigde mijn relatie en keerde zich om
hem binnen. Echt niet. Dit is een vrouw met een

577
00:41:09,350 --> 00:41:12,310
lange, lange geschiedenis van liegen voor geld.

578
00:41:12,630 --> 00:41:16,730
Ik walgde er altijd van dat die er waren
zoveel mensen betrokken.

579
00:41:17,050 --> 00:41:21,130
Het was de elite van de wereld. Het was
mensen die de wereld besturen. Het was de

580
00:41:21,130 --> 00:41:22,350
machtige mensen ter wereld.

581
00:41:23,530 --> 00:41:29,190
Eindelijk. Na drie jaar beweerd te hebben
misbruik, Virginia weet te ontsnappen

582
00:41:29,190 --> 00:41:30,310
Epsteins greep.

583
00:41:30,930 --> 00:41:37,090
Epstein had haar dat voorgesteld
geef hem een kind. En dus stuurt hij haar naar

584
00:41:37,090 --> 00:41:41,370
Thailand gaat een 12-jarige terugbrengen.

585
00:41:42,070 --> 00:41:47,310
Virginia gaat naar Thailand. Maar de
dacht erover om een 12-jarige aan te schaffen

586
00:41:47,310 --> 00:41:49,470
Epstein geeft haar de kracht om dat te doen
ontsnappen.

587
00:41:50,090 --> 00:41:55,750
Ze ontmoet deze jongeman en ze vallen
meteen verliefd, en zij meteen

588
00:41:55,750 --> 00:42:00,290
trouwen. En ze belt Epstein uit
Thailand en zegt: ik kom nooit

589
00:42:00,990 --> 00:42:06,470
Een aantal jaren lang ging ze erin
zich verstoppen totdat ze een telefoontje kreeg

590
00:42:06,470 --> 00:42:07,470
de FBI.

591
00:42:08,490 --> 00:42:12,350
De FBI benaderde Virginia Roberts
over Epstein toen ze dat deden

592
00:42:12,350 --> 00:42:15,670
hun onderzoek, en zij gaf het over
de foto aan de FBI.

593
00:42:17,040 --> 00:42:23,660
Virginia spant een aanklacht wegens smaad aan
Ghislaine Maxwell en een civiele procedure

594
00:42:23,660 --> 00:42:25,760
eist eveneens schadevergoeding tegen haar.

