1 00:00:03,243 --> 00:00:16,787 Przetłumaczone przez: Raed Sayed Twitterze 2 00:00:17,684 --> 00:00:21,612 „Wszystkie postacie i wydarzenia w tym filmie, Nie ma to żadnego związku z prawdziwymi ludźmi ani instytucjami.” 3 00:00:43,169 --> 00:00:47,454 „Miłość jest wtedy, gdy dwoje ludzi pokazuje sobie swoje rany…” 4 00:00:52,542 --> 00:00:54,125 Słuchaj, kiedy ją znalazłem... 5 00:00:54,958 --> 00:00:57,250 Próbowała już przejść przez asfalt. 6 00:00:57,833 --> 00:01:00,708 Gdyby nie ja, byłoby tak Został przejechany pod samochodami. 7 00:01:00,792 --> 00:01:02,042 Szukała wody. 8 00:01:02,667 --> 00:01:04,167 Podobnie jak my. 9 00:01:06,208 --> 00:01:08,042 Zatrzymałem się i zabrałem ją do mojego samochodu. 10 00:01:14,375 --> 00:01:15,458 Zobaczmy. 11 00:01:16,208 --> 00:01:17,917 Twoje nowe życie tam jest. 12 00:01:27,875 --> 00:01:29,750 Wiedziałem, że jesteś tym „śpiącym”. 13 00:01:36,917 --> 00:01:38,042 Dlaczego wtedy nie uciekłeś? 14 00:01:40,250 --> 00:01:41,625 Nie mam już innego wyboru. 15 00:01:43,375 --> 00:01:46,417 Ludzie, którzy mnie stworzyli Zabijam ich, ciągle wchodzą do moich snów. 16 00:01:46,500 --> 00:01:49,292 Słyszę ich głosy każdej nocy. 17 00:01:49,375 --> 00:01:51,958 Dźwięki dochodzą z łazienki, z kuchni. 18 00:01:54,417 --> 00:01:56,958 Wiem, że mieszkają ze mną. 19 00:01:58,542 --> 00:01:59,625 Wtedy... 20 00:02:00,792 --> 00:02:03,000 I nagle przychodzą mi na myśl ich sieroty. 21 00:02:03,792 --> 00:02:06,375 Tylko wtedy nie mogę tego znieść. 22 00:02:07,000 --> 00:02:08,375 Czuję, że oszaleję. 23 00:02:09,708 --> 00:02:11,542 Powinieneś był popełnić samobójstwo. 24 00:02:16,917 --> 00:02:19,250 Nie chciałam popełniać więcej grzechów. 25 00:02:25,917 --> 00:02:27,125 Co z tobą? 26 00:02:27,958 --> 00:02:29,833 Czy sumienie kiedykolwiek cię obwinia? 27 00:02:30,667 --> 00:02:32,667 Zmywam tylko brud. 28 00:02:33,375 --> 00:02:35,083 Żebyś tak myślał. 29 00:02:36,125 --> 00:02:38,917 Któregoś dnia ciebie też umyją, Znasz to, prawda? 30 00:02:48,250 --> 00:02:49,708 Jak to zrobimy? 31 00:03:33,292 --> 00:03:35,250 Bracie, wszystko w porządku? 32 00:05:00,833 --> 00:05:01,833 mój brat? 33 00:05:03,042 --> 00:05:06,417 Avro był jednym z najpotężniejszych płatnych zabójców przy stole. 34 00:05:07,458 --> 00:05:10,375 Był dobrym człowiekiem, który robił złe rzeczy. 35 00:05:10,958 --> 00:05:13,875 Starzejesz się, bracie. Stałem się emocjonalny. 36 00:05:14,583 --> 00:05:16,125 Chciał porozmawiać. Co mam zrobić? 37 00:05:16,208 --> 00:05:18,000 A ty go słuchasz. 38 00:05:18,083 --> 00:05:19,875 Jeśli chcesz słuchać, wszyscy będą mówić. 39 00:05:48,000 --> 00:05:50,250 Chciałbym, żeby to zmienili Złom też. 40 00:05:51,583 --> 00:05:54,958 Kamufluje zabójców takich jak my, Spójrz na tę stronę. 41 00:05:55,042 --> 00:05:58,333 Gdybym nie miał pieniędzy, nie zostałbym Ten kraj na dwie minuty. 42 00:05:58,417 --> 00:05:59,417 Gdzie idziesz? 43 00:05:59,500 --> 00:06:02,583 Do miejsca, gdzie się nie śmieją Kiedy mówię, że jestem z Izmiru. 44 00:06:02,667 --> 00:06:04,625 Czy stanie się Twoim kolorem? Otwarte, kiedy tam pojedziesz? 45 00:06:04,708 --> 00:06:06,250 Bracie, co mówisz? 46 00:06:06,333 --> 00:06:07,542 Jedź, jeździjmy. 47 00:06:12,911 --> 00:06:15,411 „śpiący” 48 00:08:14,667 --> 00:08:16,750 -Czy to dobrze? Dobry. 49 00:08:17,583 --> 00:08:18,833 Czy jest dobrze, czy bardzo dobrze? 50 00:08:19,667 --> 00:08:21,167 Świetnie ci wyszło, bracie. 51 00:08:23,750 --> 00:08:25,167 Jak twoje zęby? 52 00:08:26,375 --> 00:08:28,042 Proszę nie wymieniać jej imienia. 53 00:08:43,458 --> 00:08:45,958 Otwórz okna, mój brat Farman poleci! 54 00:09:55,750 --> 00:09:57,208 Stało się piękne. 55 00:10:05,083 --> 00:10:07,417 To jest nowy. Weź, żeby zobaczyć. 56 00:10:08,333 --> 00:10:09,625 Dziękuję, dziadku. 57 00:10:10,625 --> 00:10:12,083 Co się stało z twoim palcem? 58 00:10:14,625 --> 00:10:16,250 Utknął w nim kolec róży. 59 00:10:17,345 --> 00:10:19,292 Zobaczcie, co zrobiła ta róża... 60 00:10:20,708 --> 00:10:22,333 Jak się masz zmartwienia, synu? 61 00:10:23,333 --> 00:10:25,167 Moje zmartwienia ustąpiły, dziadku. 62 00:10:26,250 --> 00:10:28,375 Ale nie widziałem jeszcze tego światła, o którym mówiłem. 63 00:10:29,250 --> 00:10:31,958 To światło nie znika Nigdy, synu. 64 00:10:32,042 --> 00:10:34,333 Z pewnością zabłyśnie, gdy nadejdzie czas. 65 00:10:37,292 --> 00:10:40,875 Weź to. Docenia się umiejętności. 66 00:10:40,958 --> 00:10:42,042 Nie chcę pieniędzy, dziadku. 67 00:10:43,750 --> 00:10:44,875 Mam problem. 68 00:10:47,292 --> 00:10:49,042 - Powiedz mi, zobaczymy. - Powiem ci 69 00:10:55,000 --> 00:10:57,542 Mówią, że nie ma winy Bóg mu nie wybaczy. 70 00:10:58,208 --> 00:10:59,208 To jest poprawne. 71 00:11:01,458 --> 00:11:04,208 Czy to obejmuje także morderstwa? 72 00:11:07,917 --> 00:11:10,208 Zainteresował się tym mój znajomy i poprosił, żebym zapytał. 73 00:11:11,042 --> 00:11:13,542 Nie ma poczucia winy Bóg mu nie wybaczy. 74 00:11:14,417 --> 00:11:17,917 Ale kwestia przebaczenia czy nie 75 00:11:18,000 --> 00:11:19,958 Zależy od jego satysfakcji. 76 00:11:20,042 --> 00:11:20,917 Jak? 77 00:11:22,583 --> 00:11:23,958 Będzie bardzo żałował... 78 00:11:25,125 --> 00:11:27,042 Jego skrucha jest tak wielka, że... 79 00:11:28,333 --> 00:11:29,875 I będzie zadowolony. 80 00:11:32,500 --> 00:11:35,083 - Wielka skrucha. - Wielka skrucha. 81 00:11:36,750 --> 00:11:38,792 To wszystko jest między nami tajemnicą, prawda? 82 00:11:40,792 --> 00:11:42,833 Znaczenie róży jest tajemnicą, mój synu. 83 00:11:44,875 --> 00:11:46,500 Dziękuję, dziadku. 84 00:11:47,625 --> 00:11:48,792 Czy on jest twoim przyjacielem? 85 00:11:53,458 --> 00:11:54,583 Niestety. 86 00:12:03,708 --> 00:12:05,625 Dlaczego on tak na mnie patrzył, bracie? 87 00:12:05,708 --> 00:12:07,583 Jak? - Więc w złym tego słowa znaczeniu. 88 00:12:08,375 --> 00:12:09,292 Wyobraziłem sobie ciebie. 89 00:12:09,375 --> 00:12:13,208 A może istnieje przepis zabraniający czarnym wstępu? Nie wiem, bracie? 90 00:12:13,833 --> 00:12:16,208 Nie złość się, Afro. Po pierwsze nie jesteś czarny. 91 00:12:16,292 --> 00:12:18,292 Ten człowiek jest szejkiem Mawlawiyya, Ich drzwi są otwarte dla każdego. 92 00:12:18,375 --> 00:12:22,208 Nawiasem mówiąc, wszyscy jesteśmy Afrykanami, wszyscy. Wiesz to. 93 00:12:22,292 --> 00:12:23,542 Trzymaj to. 94 00:12:24,994 --> 00:12:25,953 Co to jest, co masz na sobie? 95 00:12:26,250 --> 00:12:27,958 Dzisiaj jest mecz Besiktasu, bracie. 96 00:12:28,667 --> 00:12:30,500 Za chwilę zabijemy człowieka Wiesz to, prawda? 97 00:12:30,583 --> 00:12:32,792 Wiem, ale marnuję w ten sposób swoją energię. Co powinienem zrobić? 98 00:12:32,875 --> 00:12:35,833 Jeśli pójdziesz do dentysty, Twoja energia zostanie wyczerpana Szybciej, puchło jak bęben. 99 00:12:35,917 --> 00:12:38,125 Mój bracie, nie wymieniaj jego imienia. Proszę, nie wspominaj o nim. 100 00:12:39,458 --> 00:12:40,625 mój brat. Tak? 101 00:12:40,708 --> 00:12:43,958 - Czy mogę zabić tego drania, Slim? - Dlaczego? 102 00:12:44,042 --> 00:12:46,167 Nękał dziewczynę, którą wysłałem Dla serii. 103 00:12:46,250 --> 00:12:47,958 NIE. - Dlaczego? 104 00:12:48,042 --> 00:12:50,458 Ponieważ się z nim pokłóciłaś Ty też walcz ze wszystkimi, Afro. 105 00:12:50,542 --> 00:12:53,167 Jeśli podejdziesz do jego drzwi, będzie podejrzliwy i nie otworzy. 106 00:12:53,250 --> 00:12:55,917 Jeśli chcesz kogoś zabić Najpierw musisz się do niego zbliżyć. 107 00:12:56,000 --> 00:12:58,500 Czy powinienem mieć związek? Z mężczyzną, żeby się do niego zbliżyć? 108 00:13:00,250 --> 00:13:02,500 - Czy ja to robię? - Proszę Boga o przebaczenie. 109 00:13:03,333 --> 00:13:05,125 Któregoś dnia zabiję cię własnymi rękami. 110 00:13:22,792 --> 00:13:25,042 Mój drogi bracie, będę szczęśliwy, jeśli Nie kazałeś mi długo czekać. 111 00:13:43,667 --> 00:13:46,042 Tak, tak... 112 00:13:47,333 --> 00:13:48,750 Odpocznijmy trochę, dobrze? 113 00:13:48,833 --> 00:13:51,458 W ten sposób będziemy rozmawiać bardziej komfortowo. 114 00:13:52,042 --> 00:13:55,458 Mam dla Ciebie świetne projekty seriali. 115 00:13:56,542 --> 00:14:00,583 Panie Saleem, czy nie uważa pan, że to przesadzone? Czy jest trochę na pierwsze spotkanie? 116 00:14:01,292 --> 00:14:04,917 To bardzo mało w porównaniu z twoją urodą Och, pani Sayeh. 117 00:14:09,583 --> 00:14:11,625 Jeśli Twoja praca będzie trwać długo,... 118 00:14:11,708 --> 00:14:14,417 Nie, nie, wcale się nie martw... Mamy dziesięć minut pracy. 119 00:14:14,500 --> 00:14:17,042 Proszę bardzo. Krótko, natychmiast, bardzo krótko. 120 00:14:17,125 --> 00:14:18,792 Proszę, połóż to gdziekolwiek. 121 00:14:18,875 --> 00:14:20,833 - Proszę bardzo, proszę stąd. Dobry. 122 00:14:20,917 --> 00:14:21,917 zatem. 123 00:14:33,042 --> 00:14:34,125 Chodź, chodź. 124 00:14:35,792 --> 00:14:37,333 Gdzie jesteś? 125 00:14:37,417 --> 00:14:39,000 Nadchodzimy. 126 00:14:39,792 --> 00:14:42,792 Ten chłód twoich nerwów Naprawdę robi mi się niedobrze! 127 00:14:44,292 --> 00:14:45,583 Dlaczego, co się stało? 128 00:14:49,042 --> 00:14:51,458 Nie rozumiesz co się dzieje, ja nie rozumiem! 129 00:14:51,542 --> 00:14:55,125 Krew spływa po kolana na stole, I pytasz mnie, co się stało? 130 00:14:55,750 --> 00:14:58,917 Masz na myśli samobójstwo Kotzala? 131 00:14:59,000 --> 00:15:01,792 samobójstwo? Znam Kotsala od dziesięciu lat. 132 00:15:01,875 --> 00:15:03,500 Mężczyzna był leworęczny, leworęczny! 133 00:15:04,333 --> 00:15:07,000 Nawet nie odłożyli broni W prawej ręce. 134 00:15:10,708 --> 00:15:12,083 Wszystko okaże się podczas sekcji zwłok. 135 00:15:12,167 --> 00:15:13,958 To okaże się podczas sekcji zwłok. 136 00:15:14,042 --> 00:15:17,000 Synu, naprawdę w to wierzysz? Przeprowadzą porządną sekcję zwłok? 137 00:15:17,083 --> 00:15:20,000 Wszyscy są zaangażowani. Czy to jest gra dla dzieci? 138 00:15:20,083 --> 00:15:25,167 Gdy podkład zacznie swoją pracę, wszystko... Instytucje w kraju odgrywają rolę trzech małp. 139 00:15:26,750 --> 00:15:27,792 Kto śpi? 140 00:15:29,333 --> 00:15:30,583 Nie rób tego, Farmanie. 141 00:15:34,625 --> 00:15:37,583 Mężczyźni, którzy używają ich do brudnej roboty 142 00:15:37,667 --> 00:15:41,708 Osoba, którą wysyłają Pozbycie się ich nazywa się snem. 143 00:15:41,792 --> 00:15:43,125 Co robią ci mężczyźni? 144 00:15:43,208 --> 00:15:45,708 Co oni zrobią, ludzie? Ci, którzy ich zabijają... 145 00:15:46,375 --> 00:15:50,333 Sprawiają, że wygląda to na przestępstwo Morderstwo lub samobójstwo i zamykają sprawę. 146 00:15:52,250 --> 00:15:53,958 Czy ty sobie ze mnie żartujesz? 147 00:15:54,708 --> 00:15:57,208 Siedzę przy stole od lat Pierwszy raz słyszę coś takiego. 148 00:15:58,250 --> 00:15:59,833 Ponieważ jesteś taki naiwny. 149 00:16:01,708 --> 00:16:03,958 - Podejrzewasz kogoś? - W każdym. 150 00:16:04,833 --> 00:16:07,583 Ktokolwiek przy stole To może być śpiący. 151 00:16:18,708 --> 00:16:19,684 Co robisz? 152 00:16:21,833 --> 00:16:23,167 Zabiłeś mnie strachem! 153 00:16:23,917 --> 00:16:27,250 Skąd wziąć to szczęście? - Nie żartuj, pomóż mi. 154 00:16:27,792 --> 00:16:29,250 Trzymaj mnie za stopy, trzymaj. 155 00:16:30,625 --> 00:16:31,667 Zrelaksuj się trochę. 156 00:16:33,042 --> 00:16:34,333 Dobry. Ciągnąć. 157 00:16:35,500 --> 00:16:38,042 Przeciągnij, przeciągnij. 158 00:16:40,417 --> 00:16:41,500 Cóż, wziąłem to. 159 00:16:43,375 --> 00:16:44,583 Co to jest? 160 00:16:46,625 --> 00:16:49,333 Zarchiwizowałem wszystko, co zrobiłem Zamów stół tutaj. 161 00:16:50,542 --> 00:16:54,917 Nawet jeśli wyślą śpiącego, żeby mnie zabił Nie pozbędą się mnie. 162 00:16:55,000 --> 00:16:59,167 Jeśli coś mi się stanie, chcę, żebyś wysłał Ta treść jest dla każdego. 163 00:17:03,333 --> 00:17:05,500 - Szkoda, że ​​zniszczyłeś cygaro. - Nie martw się tym, 164 00:17:05,583 --> 00:17:07,292 Jest w tym samym pudełku z chipsami. 165 00:17:17,750 --> 00:17:18,917 Jesteś mądrym człowiekiem. 166 00:17:20,292 --> 00:17:21,292 Dziękuję. 167 00:17:23,875 --> 00:17:25,042 I to jest twój udział. 168 00:17:29,292 --> 00:17:30,333 otrzymać. 169 00:17:46,708 --> 00:17:47,792 dźwięk. 170 00:17:49,250 --> 00:17:50,292 Wyszczuplij przebiegłość. 171 00:18:01,458 --> 00:18:03,375 Jesteś naprawdę przebiegły Jak cię nazywają. 172 00:18:08,875 --> 00:18:12,417 Jakiś czas temu powiedziałeś, że wszyscy siedzą przy stole To mógłby być śpiący, prawda? 173 00:18:12,500 --> 00:18:14,583 Tak, powiedziałem to. 174 00:18:16,292 --> 00:18:17,333 Cóż... 175 00:18:18,417 --> 00:18:21,375 - Zadam ci pytanie. - Zapytać. 176 00:18:21,458 --> 00:18:24,042 Wiele lat temu, z kobietami w waszej agencji... 177 00:18:24,625 --> 00:18:28,833 Dla polityków, dla biurokratów, dla biznesmenów 178 00:18:28,917 --> 00:18:32,458 Nawet na żołnierzy zastawione są pułapki I fotografujesz je. 179 00:18:32,542 --> 00:18:34,375 Czy to prawda? Tak. 180 00:18:34,458 --> 00:18:38,792 Aby to zrobić, wymaga strony hańby Trochę inteligencji też. 181 00:18:39,542 --> 00:18:43,083 Czy pułapka na ważnych ludzi w... Łapanie i niszczenie ich to łatwe zadanie? 182 00:18:45,083 --> 00:18:48,250 Oznacza to, że jesteś synem cudzołożnika Inteligentniejsi od swoich ofiar. 183 00:18:50,375 --> 00:18:54,000 Inteligentne cudzołożne dzieci będą Jednocześnie syn cudzołożnika jest sceptyczny. 184 00:18:55,417 --> 00:18:59,750 Ale nawet cudzołożnik taki jak ty, Nigdy nie wątpił, że to ja jestem śpiący. 185 00:19:01,917 --> 00:19:03,042 Dlaczego? 186 00:19:10,667 --> 00:19:12,875 Człowieku, przestań już z tymi głupimi żartami. 187 00:19:13,625 --> 00:19:14,833 Dlaczego? 188 00:19:15,875 --> 00:19:19,042 Nie stresuj się na próżno, to niemożliwe Śpij czy coś. 189 00:19:19,125 --> 00:19:20,292 Dlaczego? 190 00:19:24,083 --> 00:19:27,542 Zostaw to na miłość boską. Jesteś bardzo naiwnym człowiekiem. 191 00:19:28,125 --> 00:19:29,792 Wszyscy przy stole cię kochają, 192 00:19:29,875 --> 00:19:31,333 I nigdy się ciebie nie boją. 193 00:19:42,792 --> 00:19:44,958 - Ambulans! O mój Boże! 194 00:19:45,042 --> 00:19:47,833 Wezwij pogotowie! Czy on żyje? 195 00:19:48,667 --> 00:19:52,167 Brak tętna, brak tętna! Jaka szkoda... 196 00:19:53,875 --> 00:19:56,625 - Zadzwoń po karetkę. - Szybko, szybko! Nagły wypadek! 197 00:19:56,708 --> 00:19:57,833 Niegodziwy. 198 00:20:08,583 --> 00:20:10,292 Przyjdź, przyjdź. 199 00:20:16,500 --> 00:20:17,417 Cześć. 200 00:20:17,500 --> 00:20:19,667 Nie mam już powodu iść w górę Bracie, mężczyzna przede mną. 201 00:20:20,958 --> 00:20:22,083 Rób co chcesz. 202 00:21:41,583 --> 00:21:43,375 Zostaw nóż. 203 00:21:44,917 --> 00:21:46,958 Otworzę ci usta, ale nie będziesz krzyczeć. 204 00:21:47,042 --> 00:21:48,625 Po prostu odpowiedz na moje pytania. 205 00:21:49,792 --> 00:21:50,958 Jak masz na imię? 206 00:21:51,458 --> 00:21:53,417 twoje imię? - Sayeh. 207 00:21:53,500 --> 00:21:55,250 -Twoje nazwisko? -Isik. 208 00:21:57,167 --> 00:21:58,458 Sayeh Isik. 209 00:21:59,167 --> 00:22:00,958 Co tu robisz? 210 00:22:01,542 --> 00:22:03,042 Co tu robisz? 211 00:22:03,125 --> 00:22:05,500 Tak naprawdę przyszedłem na rozmowę kwalifikacyjną. 212 00:22:05,583 --> 00:22:08,750 Nic nie słyszałem i nic nie widziałem. 213 00:22:08,833 --> 00:22:10,917 Proszę, pozwól mi odejść. Proszę, pozwól mi odejść, zostaw mnie. 214 00:22:11,000 --> 00:22:14,875 Nic nie widziałem, naprawdę, nic nie widziałem. Nie słyszałem, nic nie wiem. 215 00:22:14,958 --> 00:22:16,167 Proszę, pozwól mi odejść. 216 00:22:16,250 --> 00:22:18,917 Przysięgam, że nie wiem. Nic nie wiem, nie widziałem. 217 00:22:51,208 --> 00:22:53,458 Czy Slim również prowadził archiwum? 218 00:22:53,542 --> 00:22:54,542 Niestety. 219 00:22:54,625 --> 00:22:56,083 Czy jest coś oryginalnego? 220 00:22:56,167 --> 00:22:57,625 Nie miałem czasu na to patrzeć. 221 00:22:58,375 --> 00:23:00,708 Próbował dać ci pieniądze czy coś? 222 00:23:00,792 --> 00:23:01,833 NIE. 223 00:23:05,042 --> 00:23:06,042 Dobry. 224 00:23:06,583 --> 00:23:08,542 Gdzie jest „czarna wściekłość”? 225 00:23:09,083 --> 00:23:10,833 Znów poszedł na mecz Prawda? 226 00:23:10,917 --> 00:23:13,000 Dlaczego nie znajdziesz kogoś? Niezawodny u Twojego boku? 227 00:23:13,083 --> 00:23:14,292 Dam sobie radę, szefie. 228 00:23:14,375 --> 00:23:16,333 Dobry. Jesteś menadżerem. 229 00:23:17,042 --> 00:23:18,250 Panie Kartalu. 230 00:23:22,083 --> 00:23:23,833 - Jest sprawa. Co to jest? 231 00:23:35,917 --> 00:23:36,958 Zamknij, zamknij! 232 00:23:39,750 --> 00:23:41,917 Czy ona mnie widziała? Czy widziała moją twarz? 233 00:23:42,708 --> 00:23:44,208 Nie wiem jak ty, ale ona widziała moją twarz. 234 00:23:45,292 --> 00:23:47,583 -Kim jest ta kobieta? - Mówią, że jest aktorką. 235 00:23:48,292 --> 00:23:50,458 Była w biurze Slima. 236 00:23:50,542 --> 00:23:52,125 Ukrywała się w kuchni. 237 00:23:52,208 --> 00:23:53,250 Czy ona jest sławna? 238 00:23:53,333 --> 00:23:55,417 Nie wiem, szefie, nie oglądam telewizji. 239 00:23:56,917 --> 00:23:58,125 Cóż, zabij ją i pozbądź się jej. 240 00:23:59,792 --> 00:24:02,000 Jak? - Powiedziałem, zabij ją i się jej pozbądź. 241 00:24:02,083 --> 00:24:04,417 W środku tej całej pracy Czy my też damy się złapać z tą kobietą? 242 00:24:05,083 --> 00:24:06,500 Ona jest kobietą, szefie. 243 00:24:06,583 --> 00:24:07,917 A jeśli ona jest kobietą? 244 00:24:08,000 --> 00:24:10,417 Wcześniej zmarła kobieta Na moich oczach. 245 00:24:11,042 --> 00:24:12,167 To jest w moich aktach. 246 00:24:12,250 --> 00:24:13,333 Masz na myśli swoją matkę? 247 00:24:14,458 --> 00:24:15,792 Bardzo smutne. 248 00:24:16,958 --> 00:24:18,458 Czy ta kobieta jest twoją matką? 249 00:24:20,375 --> 00:24:21,708 Nie mogę strzelać Na kobietę, szefie. 250 00:24:22,667 --> 00:24:24,792 Dobry. Otwórz więc drzwi. 251 00:24:26,125 --> 00:24:27,542 No dalej, nie zatrzymuj się, otwórz. 252 00:24:29,583 --> 00:24:30,667 Co się dzieje? 253 00:24:44,500 --> 00:24:45,833 Szef! 254 00:24:46,458 --> 00:24:48,708 OK, szefie. Cóż, nie rób tego tutaj. 255 00:24:48,792 --> 00:24:50,042 Nie róbmy tego tutaj. Rozwiążę to. 256 00:24:50,125 --> 00:24:52,333 Rozwiążę to, obiecuję. 257 00:24:52,417 --> 00:24:53,292 Rozwiążę to. 258 00:24:54,958 --> 00:24:56,625 Kobieta w środku nie jest twoją matką. 259 00:24:58,917 --> 00:25:01,042 Nie próbuj mnie ponownie wystawiać na próbę. 260 00:25:02,458 --> 00:25:03,792 Nie próbowałem cię testować, szefie. 261 00:25:08,042 --> 00:25:10,000 I powiedz tej afro dziwce... 262 00:25:10,667 --> 00:25:14,333 Jeśli spróbuje jeszcze raz pójść na mecz Kiedy ma ze mną spotkanie. 263 00:25:14,417 --> 00:25:16,125 Pochowam go na stadionie Inonu! 264 00:25:17,250 --> 00:25:18,333 Powiem mu, szefie. 265 00:25:31,833 --> 00:25:32,875 Czy masz się dobrze? 266 00:25:41,375 --> 00:25:44,375 Ta kobieta jest twoją matką! Ty sukinsynu! 267 00:25:52,708 --> 00:25:55,417 klątwa. Spójrz na stan mojej sukienki. 268 00:25:55,500 --> 00:25:57,875 Jak teraz idę? Na rozmowy kwalifikacyjne? 269 00:25:58,542 --> 00:26:01,083 Niedawno umierałeś, Czy jesteś teraz smutny z powodu swojej sukienki? 270 00:26:01,167 --> 00:26:03,083 Co mam zrobić, mam Cię przytulić? 271 00:26:04,500 --> 00:26:06,667 Nie martw się, podam ci cenę za to wszystko. 272 00:26:06,750 --> 00:26:08,083 Dasz mi to. 273 00:26:09,000 --> 00:26:11,208 Wziąłem od tego człowieka plik pieniędzy. 274 00:26:11,292 --> 00:26:12,917 Nie mówiłeś, że nic nie słyszałeś? 275 00:26:14,958 --> 00:26:16,583 Bałem się, że mnie zabijesz. 276 00:26:21,083 --> 00:26:22,167 Więc jesteś śpiącym. 277 00:26:23,833 --> 00:26:25,458 Co chcesz, żebym zrobił? zabiję cię? 278 00:26:25,542 --> 00:26:29,250 To jest trochę trudne. Bo też podsłuchałem twoje rozmowy z szefem. 279 00:26:30,375 --> 00:26:31,958 Gdzie mieszkasz? 280 00:26:32,042 --> 00:26:33,583 Jaka jest twoja sprawa? 281 00:26:33,667 --> 00:26:35,917 - Mówiłem ci, gdzie mieszkasz. - Zostaliśmy dotknięci. 282 00:26:36,000 --> 00:26:38,458 - Mieszkam w hotelu. -Nie chcę hotelu ani nic w tym stylu. 283 00:26:38,542 --> 00:26:40,375 - Zabierz mnie do domu mojej rodziny. - Boże, Boże. 284 00:26:40,458 --> 00:26:42,958 Nie chcę też iść do domu rodzinnego. 285 00:26:43,042 --> 00:26:45,458 Mówiłem, żebyś zabrał mnie do swojej rodziny. 286 00:26:45,542 --> 00:26:47,083 Naprawdę wariuję. 287 00:26:47,167 --> 00:26:49,250 Dobry. Skręć w prawo. 288 00:26:52,417 --> 00:26:54,833 Hej, co robisz? Zabijesz nas oboje. 289 00:26:54,917 --> 00:26:57,375 - Gdzie jest twój dom? - Trochę do przodu. 290 00:26:58,917 --> 00:27:00,250 Dobra, przestań, jesteśmy na miejscu. 291 00:27:01,667 --> 00:27:03,458 - Czy to jest ulica? - Tak, tutaj. 292 00:27:03,958 --> 00:27:06,167 Musiałeś mnie odprowadzić do drzwi? 293 00:27:06,250 --> 00:27:07,333 Zobaczę twój dom. 294 00:27:11,542 --> 00:27:12,542 Spójrz na mnie... 295 00:27:13,250 --> 00:27:15,292 Zapomnisz o wszystkim, co widziałeś i słyszałeś. 296 00:27:17,708 --> 00:27:20,292 A co z kamerami? Na tej ulicy było mnóstwo kamer. 297 00:27:20,375 --> 00:27:23,708 Aparaty to moja specjalność. Po prostu robisz, co do ciebie należy. 298 00:27:23,792 --> 00:27:25,292 A jeśli policja przyjdzie i o coś zapyta? 299 00:27:25,375 --> 00:27:26,667 Nic takiego się nie stanie. 300 00:27:28,417 --> 00:27:31,292 Jeśli zaprowadzisz mnie do złego domu, znajdę cię. 301 00:27:32,375 --> 00:27:34,958 O cokolwiek pytasz lub wiesz, Mogłeś go też zapytać w hotelu. 302 00:27:35,042 --> 00:27:36,333 Czy przyjazd tutaj był konieczny? 303 00:27:37,167 --> 00:27:38,750 Rodzina jest ważna. 304 00:27:38,833 --> 00:27:40,083 Zostaliśmy dotknięci. 305 00:27:41,667 --> 00:27:42,542 Chodźmy. 306 00:27:45,333 --> 00:27:48,750 Chodźmy. - Jesteśmy naprawdę dotknięci, schodzę. 307 00:28:08,083 --> 00:28:09,917 Mam nadzieję, że ktoś otworzy te drzwi. 308 00:28:23,708 --> 00:28:25,417 Otwórz te drzwi! 309 00:28:26,417 --> 00:28:27,542 Idź teraz! 310 00:28:56,583 --> 00:28:57,958 Na co patrzysz? Co? 311 00:28:58,792 --> 00:28:59,667 Nie ma nic. 312 00:29:04,042 --> 00:29:06,000 - Sayeh? moja siostra? 313 00:29:10,958 --> 00:29:12,875 - Siostro, daj mi pomóc. -Odłóż rękę! 314 00:29:12,958 --> 00:29:16,042 - Siostro, dobrze, pozwól, że ci pomogę. - Mówiłem, żebyś odłożył rękę. 315 00:29:16,125 --> 00:29:19,833 Siostro, spójrz, jestem teraz w trudnej sytuacji Nie potrafię tego wyjaśnić, proszę? 316 00:29:19,917 --> 00:29:21,625 A co z nami? 317 00:29:21,708 --> 00:29:23,750 Czy zastanawiałeś się kiedyś nad naszą sytuacją? 318 00:29:24,458 --> 00:29:26,250 Jak tu przyszedłeś? 319 00:29:28,375 --> 00:29:30,042 Siostro, dobrze, przyjdź Porozmawiajmy w środku, on usłyszy. 320 00:29:30,125 --> 00:29:31,125 Dlaczego? 321 00:29:32,417 --> 00:29:34,042 Bo on też słucha. 322 00:29:34,125 --> 00:29:36,667 Kto to jest? Twoja sympatia? 323 00:29:37,167 --> 00:29:38,208 mój narzeczony. 324 00:29:38,292 --> 00:29:40,625 Więc znalazłeś głupca W końcu się z tobą ożenić. 325 00:29:40,708 --> 00:29:42,083 Moja siostra usłyszy. OK, wejdźmy. 326 00:29:42,625 --> 00:29:43,500 Niech usłyszy, czy to coś złego? 327 00:29:43,583 --> 00:29:46,417 - Aby dowiedzieć się, jakim jesteś wężem. - Spójrz na mnie! 328 00:29:46,500 --> 00:29:48,542 Nie jestem wężem ani nic, mów do mnie z szacunkiem. 329 00:29:48,625 --> 00:29:50,250 Mój mąż jest w więzieniu przez ciebie. 330 00:29:50,333 --> 00:29:51,958 A moja matka umarła przez ciebie! 331 00:29:52,042 --> 00:29:53,042 Moja siostra... 332 00:29:54,167 --> 00:29:55,875 Moja mama początkowo chorowała na raka. 333 00:29:56,417 --> 00:29:59,083 naprawdę? Czy w ten sposób się pocieszasz? 334 00:29:59,917 --> 00:30:03,042 - Dobra, porozmawiajmy o tym w domu, dobrze? -Nie masz już domu. 335 00:30:03,125 --> 00:30:05,458 Zanim przyjedzie mąż twojej siostry Wynoś się stąd, chodź, chodź, chodź. 336 00:30:05,542 --> 00:30:06,833 Co powiedziałeś? 337 00:30:06,917 --> 00:30:08,958 Przyprowadziłeś tego człowieka do domu? 338 00:30:09,042 --> 00:30:11,958 I co miałem zrobić? Czy moje dzieci będą dorastać bez ojca? 339 00:30:12,042 --> 00:30:13,083 Dorośliśmy. 340 00:30:13,167 --> 00:30:15,000 Dorastaliśmy i co się stało? 341 00:30:15,083 --> 00:30:18,583 Jeden z nas stał się oszczercą, I chory psychicznie, tak jak ty. 342 00:30:18,667 --> 00:30:22,583 Spójrz na mnie! Przysięgam, że cię zabiję! 343 00:30:22,667 --> 00:30:26,125 Zeznałeś przeciwko mnie w sądzie, Jednak nic nie powiedziałem. 344 00:30:26,208 --> 00:30:29,083 Przyjęliście mnie do szpitala, szpitala Choroba psychiczna, brałam silne leki. 345 00:30:29,167 --> 00:30:31,208 Doznałem nawet wstrząsów Elektryczność w moim mózgu! 346 00:30:31,292 --> 00:30:33,750 Jednak nic nie powiedziałem Ale czy wiesz, co się stało? 347 00:30:33,833 --> 00:30:36,750 Obudziłem się pewnego dnia, Uświadomić sobie, że nie mam bzika na punkcie rodziny. 348 00:30:37,250 --> 00:30:41,375 Rodzina szaleńców i dewiantów, A jej psychologicznymi pacjentami jesteś ty! 349 00:30:41,458 --> 00:30:42,458 Czy zrozumiałeś? 350 00:30:42,542 --> 00:30:44,958 A teraz powiedz mi, co chcesz Z twoim nieświadomym umysłem 351 00:30:45,042 --> 00:30:48,000 Ale jeśli nazwiesz mnie szaleńcem Albo znowu psychopata 352 00:30:48,083 --> 00:30:50,667 Zabiję cię na śmierć! 353 00:30:50,750 --> 00:30:51,958 Czy zrozumiałeś? 354 00:30:52,042 --> 00:30:53,042 Szumowiny. 355 00:31:01,708 --> 00:31:03,542 Powiedziałem jej, że jesteś moim narzeczonym. 356 00:31:03,625 --> 00:31:05,458 Nie chcę, żeby myślała Jestem samotny i nieszczęśliwy. 357 00:31:05,542 --> 00:31:07,542 Proszę, wyjdźmy stąd jak najszybciej... 358 00:31:08,792 --> 00:31:11,042 Obiecuję, jeśli pójdziemy Zrobię co tylko zechcesz, 359 00:31:11,125 --> 00:31:12,833 Proszę, chodźmy stąd. 360 00:31:12,917 --> 00:31:14,000 Proszę. 361 00:31:37,958 --> 00:31:40,042 Nigdy nie zapomnę tej przysługi. 362 00:31:58,500 --> 00:31:59,625 Czy to twoje? 363 00:32:00,625 --> 00:32:01,875 Mój naszyjnik. 364 00:32:03,708 --> 00:32:05,000 Prezent od mojego ojca. 365 00:32:05,750 --> 00:32:08,000 On także to odziedziczył Jeśli chodzi o jego matkę, to dziedzictwo. 366 00:32:08,958 --> 00:32:11,042 Gdybym przegrał, byłbym bardzo smutny, wiesz? 367 00:32:11,708 --> 00:32:15,792 - Gdzie to znalazłeś? - Upuściłeś go na ziemię, gdy wchodziłeś. 368 00:32:16,375 --> 00:32:19,417 Dlaczego nie dałeś mi tego od razu? A co jeśli nie przyjdę? 369 00:32:19,500 --> 00:32:20,708 Wiedziałem, że wrócisz. 370 00:32:21,458 --> 00:32:23,042 Jak? 371 00:32:25,000 --> 00:32:26,208 Witamy w moim życiu. 372 00:32:33,125 --> 00:32:36,125 - Gdzie jest hotel, w którym się zatrzymujesz? - W Taksimie. 373 00:32:44,583 --> 00:32:47,333 Co dokładnie teraz robisz? 374 00:32:48,208 --> 00:32:52,375 Wiesz, czasami spotykasz... W gazetach lub w telewizji 375 00:32:52,458 --> 00:32:56,083 Wiadomość o dziwnej śmierci kilku mężczyzn Którzy wyglądają jak złodzieje koni 376 00:32:56,583 --> 00:32:58,458 Mają podejrzane powiązania. 377 00:32:58,542 --> 00:33:01,750 To typ faceta, o którym wszyscy mówią za plecami „Dzban pęka na drodze wody”. 378 00:33:01,833 --> 00:33:03,250 Mężczyźni, którzy tak mówią. 379 00:33:03,792 --> 00:33:04,958 Tak, znam tych gości. 380 00:33:06,292 --> 00:33:08,417 Cóż, jestem mężczyzną Kto rozbija te słoiki. 381 00:33:10,167 --> 00:33:13,542 Więc nie powinni podać ci imienia? Młot do ciągnika zamiast podkładu? 382 00:33:16,167 --> 00:33:17,458 Lubisz pokazywać swoją inteligencję. 383 00:33:18,667 --> 00:33:22,333 Teraz rozumiem dlaczego mądra kobieta Podobnie jak Ty w tej sytuacji. 384 00:33:23,917 --> 00:33:25,640 Moja droga siostro. 385 00:33:28,125 --> 00:33:30,583 Moja piękna siostro, pozbądź się mnie Proszę o te długi. 386 00:33:30,667 --> 00:33:33,167 Jeśli powiesz, że nie Masz pieniądze, więc otwórz drzwi i... 387 00:33:39,042 --> 00:33:41,333 Czy zapłacisz? Dług naszej szwagierki? 388 00:33:44,458 --> 00:33:46,000 Bracie, bracie, źle zrozumiałeś. 389 00:33:46,083 --> 00:33:48,375 - Otwórz usta! - Bracie, źle zrozumiałeś. 390 00:33:48,458 --> 00:33:49,542 Otwórz usta. 391 00:34:26,542 --> 00:34:28,625 Myślałem, że zabijesz tego człowieka. 392 00:34:28,708 --> 00:34:31,042 - No i co dalej? - Co dalej? 393 00:34:33,083 --> 00:34:34,708 Nie dokończyłeś swojej historii. 394 00:34:37,083 --> 00:34:39,583 Powiedziałam mamie i siostrze Że mąż mojej siostry mnie molestował. 395 00:34:40,167 --> 00:34:42,625 Nawiasem mówiąc, oczywiście mąż mojej siostry To on przyniósł pieniądze do domu. 396 00:34:42,708 --> 00:34:44,958 Moja mama powiedziała: Może źle zrozumiałeś. 397 00:34:45,042 --> 00:34:46,750 A moja siostra, ja jej to przekazałem 398 00:34:47,458 --> 00:34:50,042 Twierdziła, że się staram Ukradł jej męża. 399 00:34:50,708 --> 00:34:53,542 Wszystko nagrałem, Wziąłem to i dałem policji. 400 00:34:54,208 --> 00:34:56,708 Mąż mojej siostry poszedł do więzienia, A resztę w zasadzie znasz. 401 00:34:58,083 --> 00:35:00,667 Nie wiem, może bali się zostać Głodny czy coś. 402 00:35:00,750 --> 00:35:02,958 Bo nie przychodzi mi to do głowy Jakiekolwiek inne wyjaśnienie. 403 00:35:04,083 --> 00:35:07,417 Gdyby mój ojciec był z nami, Dlaczego coś takiego miałoby się wydarzyć? 404 00:35:07,500 --> 00:35:09,208 Nie bądź taki pewny siebie. 405 00:35:09,292 --> 00:35:11,417 Co? - To znaczy, mówiłem, nie bądź taki pewny siebie. 406 00:35:11,917 --> 00:35:14,542 -I dlaczego? - Nieważne, jesteś głodny? 407 00:35:14,625 --> 00:35:16,958 Na Boga, nie mam ani grosza. 408 00:35:17,042 --> 00:35:18,958 To w zasadzie zabiło mój produkt. 409 00:35:19,042 --> 00:35:21,333 Moją jedyną nadzieją był on Wezmę tę zaliczkę. 410 00:35:21,417 --> 00:35:22,273 Z czego się śmiejesz? 411 00:35:22,411 --> 00:35:27,667 Ten facet był po prostu dziwką, która przedstawiała kobiety W jego agencji rejestrują je VIP-y. 412 00:35:28,167 --> 00:35:30,250 Myślisz tylko o tych pieniądzach, prawda? 413 00:35:31,417 --> 00:35:33,000 Naprawdę, zamierzam cię o coś zapytać. 414 00:35:33,083 --> 00:35:35,667 Dlaczego nigdy nie wspomniałeś o tych pieniądzach swojemu szefowi? 415 00:35:36,542 --> 00:35:37,875 Czy jesz? 416 00:35:54,042 --> 00:35:56,333 Bardzo ciekawe, nawet nie zwróciła pieniędzy. 417 00:35:57,458 --> 00:35:59,250 Bo to nie ma nic wspólnego z pieniędzmi. 418 00:35:59,333 --> 00:36:01,458 Co zrobisz z tymi wszystkimi pieniędzmi? 419 00:36:03,417 --> 00:36:04,500 Spójrz 420 00:36:05,125 --> 00:36:07,875 Ta kobieta też Ofiara molestowania domowego, tak jak ty. 421 00:36:07,958 --> 00:36:11,125 Przez lata pracowałam w burdelu, A potem otworzyłem to miejsce. 422 00:36:11,208 --> 00:36:14,000 Obecnie serwuje trzy posiłki Dla bezdomnych i sierot. 423 00:36:19,500 --> 00:36:21,958 Co się stało? Czy to wygląda śmiesznie? - Nie, nie śmieję się z niej. 424 00:36:22,042 --> 00:36:23,375 Z czego się śmiejesz? 425 00:36:24,250 --> 00:36:26,208 Nie wiem, myślałem, że jesteś głupim facetem. 426 00:36:26,292 --> 00:36:28,208 To znaczy, kiedy rozmawiałeś z tym producentem... 427 00:36:28,750 --> 00:36:30,500 I rozmawiałeś ze swoim szefem I tak dalej w ten sposób. 428 00:36:31,625 --> 00:36:32,667 Jak głupi? 429 00:36:32,750 --> 00:36:34,875 Takie głupie, idiotyczne i naiwne. 430 00:36:35,583 --> 00:36:38,083 - Lepiej dla nich, żeby tak myśleli. - Dlaczego? 431 00:36:38,167 --> 00:36:41,375 Bo nikt nie może być mądry Tak głupi, jak wygląda człowiek. 432 00:36:42,292 --> 00:36:43,542 Zrozumiany. 433 00:36:44,458 --> 00:36:45,917 Udajesz głupiego. 434 00:36:46,792 --> 00:36:49,958 Jeśli zorientują się, że nie jestem Będą odpowiednio postępować. 435 00:36:50,042 --> 00:36:51,125 Dlaczego? 436 00:36:52,208 --> 00:36:55,167 Potraktuj inteligencję jako broń, Sayeh. 437 00:36:55,792 --> 00:36:58,708 Tylko mądrzy ludzie to potrafią Na czas i... 438 00:37:01,500 --> 00:37:02,708 Będziesz strzelał? 439 00:37:05,667 --> 00:37:07,583 Nie strzelam do kogoś, kto nie ma broni. 440 00:37:12,167 --> 00:37:15,458 Zatrzymaj się, dokąd idziesz? czekam. 441 00:37:20,250 --> 00:37:21,958 Czy myślisz, że jestem głupi? 442 00:37:22,458 --> 00:37:24,708 Każdy, kto nie korzysta ze swojej inteligencji, jest głupi. 443 00:37:26,792 --> 00:37:28,250 Czy masz gdzie się zatrzymać? 444 00:37:29,750 --> 00:37:31,542 -To wszystkie twoje rzeczy? - To jest to. 445 00:37:32,208 --> 00:37:33,292 Dobry. 446 00:37:40,875 --> 00:37:44,083 Spójrz na mnie, nie próbujesz mnie zabrać Dom czy coś, prawda? 447 00:37:44,167 --> 00:37:45,417 Mam cię wyrzucić na ulicę? 448 00:37:50,167 --> 00:37:52,042 Mam nadzieję, że nie masz tylko jednego łóżka. 449 00:38:12,625 --> 00:38:14,125 Co to jest? 450 00:38:14,208 --> 00:38:15,542 Ebro. 451 00:38:19,417 --> 00:38:20,875 Czy trenujesz boks? 452 00:38:20,958 --> 00:38:22,417 To należy do mojego przyjaciela. 453 00:38:22,500 --> 00:38:23,958 Czy ten twój przyjaciel też śpi? 454 00:38:26,833 --> 00:38:28,667 Rozumiem, śpię. NIE. 455 00:38:29,292 --> 00:38:30,625 Nie nazwalibyśmy go śpiącym. 456 00:38:31,292 --> 00:38:32,833 Dzielimy się wszystkim. 457 00:38:41,625 --> 00:38:45,000 Swoją drogą, widok na Twój dom jest bardzo piękny. Bardzo mi się to podobało. 458 00:38:45,083 --> 00:38:48,292 Czy wiedziałeś? Nigdy wcześniej nie miałam chłopaka Sztuka Ebro nigdy nie jest praktykowana w ten sposób. 459 00:38:49,000 --> 00:38:50,917 Nadal nie masz znajomego, który zajmuje się sztuką Ebro. 460 00:38:54,708 --> 00:38:57,792 Jakbym ja Umieram z chęci bycia twoim przyjacielem. 461 00:39:50,625 --> 00:39:52,250 Jak zmieniły się Twoje zmartwienia? 462 00:39:55,583 --> 00:39:57,708 Moje zmartwienia ustąpiły, dziadku. 463 00:39:59,292 --> 00:40:02,083 Ale nie widziałem tego światła O czym mówiłem dalej. 464 00:40:04,625 --> 00:40:06,083 To światło 465 00:40:06,833 --> 00:40:08,542 To nigdy nie przeminie, synu. 466 00:40:10,292 --> 00:40:12,208 Musi nadejść czas 467 00:40:13,167 --> 00:40:14,250 Zabłysnąć. 468 00:40:17,625 --> 00:40:19,208 Dlaczego tak na mnie patrzysz? 469 00:40:22,458 --> 00:40:24,125 Chciałem powiedzieć dobranoc. 470 00:40:25,500 --> 00:40:27,417 Tobie też dobrej nocy. 471 00:40:31,458 --> 00:40:32,667 dekret. 472 00:40:35,875 --> 00:40:37,458 Dziękuję. 473 00:40:39,208 --> 00:40:40,833 Każdy zrobiłby to samo. 474 00:41:01,083 --> 00:41:03,000 Kartal Gol, gol, gol! 475 00:41:03,083 --> 00:41:05,000 Kartal, gol, gol, gol! 476 00:41:05,083 --> 00:41:06,958 Kartal, gol, gol, gol! 477 00:41:10,292 --> 00:41:11,958 Mój brat, mój brat. 478 00:41:14,833 --> 00:41:16,208 Kim jesteś? Co się dzieje? 479 00:41:16,292 --> 00:41:18,250 Kim jesteś? - Zostaw broń, Afro! 480 00:41:18,333 --> 00:41:20,625 - Kto to jest, bracie? - Och, zostaw to! 481 00:41:20,708 --> 00:41:22,458 To moja przyjaciółka, uspokój się. 482 00:41:22,542 --> 00:41:23,750 Twoja dziewczyna? 483 00:41:24,833 --> 00:41:26,083 Daj mi też to. 484 00:41:27,000 --> 00:41:29,583 Uspokój się, OK. Nie ma nic. 485 00:41:30,083 --> 00:41:32,917 Czy tego nazywasz swoim przyjacielem? 486 00:41:33,417 --> 00:41:36,417 Nie wiem, kiedy ktoś przede mną się pojawia Ciemna czerń w środku nocy... 487 00:41:37,333 --> 00:41:38,667 Co powiedziałeś? 488 00:41:38,750 --> 00:41:40,500 - OK, uspokój się. - Co powiedziałeś? 489 00:41:40,583 --> 00:41:43,042 Ok, ok, ok, uspokój się. 490 00:41:43,125 --> 00:41:45,875 Cóż, to moja wina. spokój. 491 00:41:45,958 --> 00:41:48,542 Czy powiedziałem coś złego? nie zrozumiałem. 492 00:41:50,083 --> 00:41:52,250 Kolega jest trochę wrażliwy na słowo czarny. 493 00:41:52,958 --> 00:41:54,250 Kim jest ta kobieta, bracie? 494 00:41:54,917 --> 00:41:57,000 Nasz gość, Afro. 495 00:41:57,083 --> 00:41:59,625 Zostaniesz u nas, dopóki nie znajdziesz miejsca. 496 00:41:59,708 --> 00:42:01,125 Dlaczego o tym nie wiem? 497 00:42:01,208 --> 00:42:03,333 Bo nie miałem czasu ci powiedzieć. 498 00:42:04,083 --> 00:42:05,125 Dobry. 499 00:42:05,208 --> 00:42:07,333 O bracie, jak mogłoby go tam nie być? Czas na coś takiego? 500 00:42:07,417 --> 00:42:08,458 Afro. 501 00:42:08,542 --> 00:42:12,542 Właściwie nie to miałem na myśli, Kiedy mówiłem ciemną czerń itp. miałem na myśli... 502 00:42:12,625 --> 00:42:14,875 Cóż, porozmawiamy dziś rano. 503 00:42:14,958 --> 00:42:17,083 Nie bracie, porozmawiamy We wszystkim teraz. 504 00:42:17,167 --> 00:42:18,458 Afro, powiedziałem rano. 505 00:42:18,542 --> 00:42:19,833 Oczywiście, oczywiście. 506 00:42:19,917 --> 00:42:22,042 Mam na myśli, że powinieneś porozmawiać W tych sprawach rano, 507 00:42:22,125 --> 00:42:24,792 Więc na dobre czy coś... Jaki jest powód tego teraz w nocy? 508 00:42:24,875 --> 00:42:26,042 Dlaczego? 509 00:42:26,579 --> 00:42:28,833 Czy noc jest bardzo ciemna, proszę pani? 510 00:42:28,917 --> 00:42:30,125 Czy jest jakiś problem? 511 00:42:30,208 --> 00:42:34,125 Chodź, Avro, Avro, chodź do pokoju. Chodź, chodź. 512 00:42:34,667 --> 00:42:36,792 Chodź, chodź, dobranoc. 513 00:42:37,375 --> 00:42:40,583 - Nie chciałem powiedzieć nic złego. - Nie zwracaj na niego uwagi. 514 00:42:40,667 --> 00:42:42,208 Ma mały problem z zębami... 515 00:42:42,708 --> 00:42:44,375 Zostaliśmy dotknięci. 516 00:43:08,458 --> 00:43:10,833 Namalowałem tę samą kobietę Zawsze na Twoich obrazach. 517 00:43:11,708 --> 00:43:13,375 Cóż za piękna kobieta. 518 00:43:14,792 --> 00:43:17,875 To znaczy, oczywiście, że to nie moja sprawa, ale... 519 00:43:20,583 --> 00:43:23,042 Ciekawe, kim ona jest? 520 00:43:25,333 --> 00:43:26,667 Moja mama. 521 00:43:26,750 --> 00:43:28,333 Żartujesz sobie? 522 00:43:28,417 --> 00:43:31,458 - Ale ona jest bardzo młoda. -Ona zawsze ma dwadzieścia osiem lat. 523 00:43:33,292 --> 00:43:34,750 Moja matka popełniła samobójstwo. 524 00:43:40,375 --> 00:43:42,125 Bardzo mi przykro. 525 00:43:47,125 --> 00:43:50,667 Jeśli jednak chcesz porozmawiać Pewnego dnia... 526 00:43:54,000 --> 00:43:55,167 Nie chcę. 527 00:44:05,250 --> 00:44:07,083 Słuchaj, wiem, co to oznacza. 528 00:44:08,292 --> 00:44:09,917 Pomyśl więc życzenie. 529 00:44:22,292 --> 00:44:23,583 Proszę bardzo, dziadku. 530 00:44:34,750 --> 00:44:37,083 Chcę się z tobą skonsultować w pewnej sprawie, zanim wyjadę. 531 00:44:38,208 --> 00:44:39,208 Czy to dobrze? 532 00:44:40,083 --> 00:44:42,417 Czy to jest dobre czy złe? Nie wiem, dziadku. 533 00:44:45,583 --> 00:44:46,833 Konsultować. 534 00:44:48,708 --> 00:44:50,458 Wczoraj w moim życiu pojawiła się kobieta 535 00:44:51,125 --> 00:44:52,625 Och, dziadku. 536 00:44:52,708 --> 00:44:54,542 Oznacza to, że Twoje serce mięknie. 537 00:44:56,833 --> 00:44:58,750 Najbardziej Łaskawy, Najbardziej Miłosierny 538 00:44:59,333 --> 00:45:02,000 Posyła ci człowieka miłosierdzia 539 00:45:03,542 --> 00:45:05,708 Przez nią okazuje swoje miłosierdzie. 540 00:45:06,458 --> 00:45:09,417 I rzecz, o której chcę porozmawiać To także się z tym wiąże. 541 00:45:09,500 --> 00:45:10,500 mówić. 542 00:45:12,167 --> 00:45:14,083 Może ci się to wydawać trochę śmieszne, ale... 543 00:45:16,167 --> 00:45:17,292 Ale nie. 544 00:45:20,167 --> 00:45:22,958 Jak Bóg rozmawia z człowiekiem, dziadku? 545 00:46:10,875 --> 00:46:12,875 Jest tu od rana. 546 00:46:12,958 --> 00:46:15,500 Myślałam, że przyszła po jedzenie, Ale powiedziała, że nie jest głodna. 547 00:46:24,958 --> 00:46:26,167 jak leci? 548 00:46:27,125 --> 00:46:28,292 Zły. 549 00:46:29,458 --> 00:46:30,792 I dlaczego? 550 00:46:30,875 --> 00:46:32,250 Mam trzydzieści lat. 551 00:46:33,500 --> 00:46:35,917 Żaden z producentów Zadzwoń lub zapytaj o mnie. 552 00:46:37,042 --> 00:46:39,333 Jem z bezdomnymi. 553 00:46:40,000 --> 00:46:43,958 Śpię na sofie w domu dwóch mężczyzn Nie znam ich. 554 00:46:44,750 --> 00:46:46,542 Nie przyjmujesz też pieniędzy. 555 00:46:47,125 --> 00:46:49,958 Pokazałem ci mój pokój. 556 00:46:52,417 --> 00:46:55,167 Jak odwdzięczę się Tobie? Naprawdę nie wiem. 557 00:46:56,958 --> 00:47:00,208 Dokąd? - Aby dowiedzieć się, gdzie popełniłem błąd. 558 00:47:01,708 --> 00:47:03,042 Przyjdziesz wieczorem? 559 00:47:05,333 --> 00:47:06,500 mój brat. 560 00:47:08,369 --> 00:47:09,168 Co? 561 00:47:16,167 --> 00:47:17,333 Co słychać? 562 00:47:18,292 --> 00:47:19,417 Idziemy. 563 00:47:32,292 --> 00:47:35,125 Bracie, daj sobie spokój Ta dziewczyna to tak wiele. 564 00:47:35,208 --> 00:47:37,375 Co to ma teraz wspólnego, Afro? 565 00:47:37,458 --> 00:47:39,458 Nie wiem, przyszło mi to do głowy na chwilę. 566 00:47:41,958 --> 00:47:43,917 Dziewczyna próbuje znaleźć sposób na siebie. 567 00:47:45,417 --> 00:47:47,417 Jak długo z nami zostaniesz? 568 00:47:48,000 --> 00:47:49,250 Nie wiem. 569 00:47:50,833 --> 00:47:53,083 Bracie, czujesz coś? wobec tej dziewczyny? 570 00:47:54,833 --> 00:47:55,917 jak co? 571 00:47:56,000 --> 00:47:58,333 Nie wiem tego. Czy ją lubisz, pytam? 572 00:47:59,833 --> 00:48:01,125 Skąd wziąłeś ten pomysł, Afro? 573 00:48:01,750 --> 00:48:03,667 Bracie, nikomu nie pozwalasz Aby powiedzieć o tym słowo. 574 00:48:03,750 --> 00:48:06,167 Cokolwiek robisz, przeoczasz to. 575 00:48:07,000 --> 00:48:08,375 Co to znaczy? 576 00:48:08,458 --> 00:48:10,667 To zdarza się tylko w miłości. 577 00:48:10,750 --> 00:48:12,333 Nie szalej, Afro. 578 00:48:12,417 --> 00:48:13,708 Bracie, nie szaleję. 579 00:48:14,917 --> 00:48:18,125 Jeśli tak, podaj mi jeden przykład Ale jestem po jej stronie. 580 00:48:19,375 --> 00:48:21,417 Na Boga, nic mi teraz nie przychodzi do głowy. 581 00:48:22,833 --> 00:48:25,458 Oczywiście, że by mi to nie przyszło do głowy, moim zdaniem mówisz Tylko pusta rozmowa. 582 00:48:26,208 --> 00:48:27,250 Chodź szybko. 583 00:48:27,333 --> 00:48:29,542 Weźmy odcisk palca wskazującego. 584 00:48:30,125 --> 00:48:33,792 Tak, i zróbmy kilka ładnych zdjęć Również dla małego mistrza. 585 00:48:33,875 --> 00:48:35,458 Śmierdzi padliną, daj spokój. 586 00:48:36,167 --> 00:48:37,625 Bracie, adres też jest gotowy. 587 00:48:37,708 --> 00:48:41,708 „Słynny szef turystyki, Zmarł w wyniku śpiączki alkoholowej.” 588 00:48:43,250 --> 00:48:44,625 OK, chodź. 589 00:48:58,208 --> 00:49:00,375 Cholera! Co to jest? 590 00:49:01,167 --> 00:49:02,625 bezpieczeństwo! 591 00:49:02,708 --> 00:49:03,875 Jest zablokowane. 592 00:49:03,958 --> 00:49:06,616 Co się dzieje! Hej, hej! 593 00:49:07,500 --> 00:49:08,958 Co robisz? miotła! 594 00:49:11,125 --> 00:49:14,000 Nie wiem, jeśli Bóg da Ta próżnia jest potężna. 595 00:49:14,083 --> 00:49:15,917 Uff! Mój umysł się zawalił! 596 00:49:16,000 --> 00:49:17,958 W końcu powiedziałem, że skoro tu zostaję 597 00:49:18,042 --> 00:49:20,292 Muszę w czymś pomóc. 598 00:49:20,375 --> 00:49:22,292 Nie wiem, załatwiłem to miejsce, A mówiłem, żeby zamiatać. 599 00:49:22,375 --> 00:49:24,542 Wyprałam ubrania, pozmywałam naczynia. Zrobiłem śniadanie. 600 00:49:24,625 --> 00:49:26,042 Poszedłem na zakupy, to znaczy, co ja tam wiem... 601 00:49:26,125 --> 00:49:28,333 W którym roku pracowałeś? Ta maszyna ostatni raz? 602 00:49:33,625 --> 00:49:34,792 Mam na myśli... 603 00:49:35,333 --> 00:49:36,542 OK. 604 00:49:37,458 --> 00:49:38,750 Dzisiaj kupimy nowy. 605 00:49:39,833 --> 00:49:41,125 mój brat. 606 00:49:41,792 --> 00:49:43,708 Chcesz inny przykład? 607 00:49:43,792 --> 00:49:45,292 Przykład co? 608 00:49:45,375 --> 00:49:46,417 W każdym razie zrobiłem śniadanie. 609 00:49:46,500 --> 00:49:49,125 Chodź, umyj ręce i twarz. Rób to, co robisz. 610 00:49:49,208 --> 00:49:51,250 „Mężczyźni” wkrótce dojrzeją. Chodź, chodź. 611 00:50:01,792 --> 00:50:03,792 O mój Boże, jakie piękne Obecność kobiety w domu. 612 00:50:03,875 --> 00:50:06,750 Co dokładnie rozumiesz, mówiąc kobieta? Nie rozumiem zbyt wiele. 613 00:50:06,833 --> 00:50:08,917 - Cóż, nie zaczynam od nowa. - Mój brat. 614 00:50:09,583 --> 00:50:10,958 Skąd wziąć pieniądze? 615 00:50:11,042 --> 00:50:12,750 Zostawiłeś portfel na stole. 616 00:50:13,667 --> 00:50:14,833 Brać. 617 00:50:18,000 --> 00:50:19,125 To jest mój portfel. 618 00:50:19,208 --> 00:50:21,833 Cóż, pomyślała, że ​​to mój portfel i wzięła go. Nie ma nic. 619 00:50:21,917 --> 00:50:24,625 Bracie, jak nic nie ma? Moja tożsamość była w niej. 620 00:50:25,792 --> 00:50:28,292 Och, firmanie, kiedy powiedziałeś Mamy wszystko wspólne... 621 00:50:28,375 --> 00:50:30,917 „Wszystko nas łączy” Dla niego, nie z tobą. 622 00:50:31,000 --> 00:50:33,042 OK, Afro, nie zwlekaj zbyt długo. 623 00:50:33,125 --> 00:50:35,375 Bracie, jak tu nie przeciągać sprawy? Zabrałeś mój portfel bez pozwolenia. 624 00:50:35,458 --> 00:50:36,667 Dobry. 625 00:50:36,750 --> 00:50:38,833 Jak zacznę pracować to cię przyprowadzę Pierwsza pensja, daję ci ją. 626 00:50:38,917 --> 00:50:41,708 Dobry? Za bardzo to przesadziłem. - Bracie, to jest kradzież. 627 00:50:41,792 --> 00:50:44,083 Mów do mnie z szacunkiem, W przeciwnym razie wystąpią niepożądane konsekwencje. 628 00:50:44,167 --> 00:50:46,208 Ukradła i tutaj też mi grozi! 629 00:50:46,292 --> 00:50:47,875 Kim jesteś, żeby nazywać mnie złodziejem! 630 00:50:47,958 --> 00:50:50,167 OK, chodź. Pójdziesz ze mną. 631 00:50:50,250 --> 00:50:52,000 - Jakie to mylące. - Chodź tak, chodź. 632 00:50:52,083 --> 00:50:53,875 Zaprasza mnie na śniadanie za moje pieniądze. Jak ślicznie. 633 00:50:53,958 --> 00:50:55,667 - Nadal mówi. - Avro, mówiłem, żebyś nie przedłużał tej sprawy. 634 00:50:55,750 --> 00:50:57,917 - Ty też chodź. - Nadal mówi. 635 00:51:03,625 --> 00:51:05,292 Brakuje mi 285 lirów. 636 00:51:19,333 --> 00:51:20,583 Czy pijesz? 637 00:51:21,667 --> 00:51:22,667 Jak tylko znajdę pieniądze 638 00:51:22,750 --> 00:51:24,875 Pójdę i wsadzę go na środek Jego usta. 639 00:51:25,542 --> 00:51:27,125 Czy twój gniew nigdy nie mija? 640 00:51:27,208 --> 00:51:30,500 Oczywiście łatwo ci powiedzieć, To nie ty poczułeś się urażony. 641 00:51:34,042 --> 00:51:35,708 Co to za miejsce? 642 00:51:35,792 --> 00:51:36,750 więzienie. 643 00:51:36,833 --> 00:51:39,625 Widzę to, to znaczy pytam To znaczy, dlaczego tu przyjechaliśmy. 644 00:51:40,417 --> 00:51:41,542 Wyjdę za godzinę. 645 00:51:41,625 --> 00:51:43,917 Co będę robić w samochodzie? Przez godzinę? 646 00:51:44,417 --> 00:51:45,667 Nie wiem. 647 00:52:01,125 --> 00:52:04,833 -Zostawiłem pieniądze dla administracji. -Zapomnij, zapomnij o pieniądzach. 648 00:52:08,250 --> 00:52:11,833 Dziesięć lat po samobójstwie twojej matki 649 00:52:11,917 --> 00:52:15,000 Oskarżyli mnie o morderstwo i wrzucili mnie tutaj. 650 00:52:17,667 --> 00:52:23,458 Przez te wszystkie lata nie zgłosiliśmy sprzeciwu Chyba że to przedstawimy, a nie ma innego kierunku, jak tylko się do tego zwrócić. 651 00:52:23,542 --> 00:52:24,542 A wynik? 652 00:52:25,292 --> 00:52:26,292 Informacja. 653 00:52:27,208 --> 00:52:29,792 Nigdy nie mogłem się oczyścić. 654 00:52:31,250 --> 00:52:33,208 Robię co w mojej mocy, tato. 655 00:52:33,875 --> 00:52:37,500 Czasami zadaję sobie pytanie, 656 00:52:37,583 --> 00:52:42,083 Zastanawiam się, czy klątwa twojej matki dotknęła mnie? Żeby mnie to spotkało? 657 00:52:44,167 --> 00:52:47,250 Powiedziałeś, że samobójstwo jest decyzją indywidualną. 658 00:52:47,333 --> 00:52:50,167 Może to być indywidualna decyzja, 659 00:52:50,250 --> 00:52:53,750 Ale nikt nie popełnia samobójstwa Bez powodu, Farmanie. 660 00:52:54,333 --> 00:52:57,250 Czy wszystko w porządku, ojcze? Ona nie myślała w ten sposób. 661 00:52:57,333 --> 00:53:01,917 W więzieniu przychodzi na myśl pewna osoba Wszystko, wszystko. 662 00:53:03,375 --> 00:53:05,750 Ja też 663 00:53:05,833 --> 00:53:10,042 Musiałem się dopuścić Kilka błędów wobec twojej matki. 664 00:53:10,125 --> 00:53:13,000 Zawsze mówiłeś takie rzeczy Występuje między mężem i żoną. 665 00:53:14,458 --> 00:53:19,042 Nazywaliśmy się ludźmi, Uważaliśmy, że męskość to po prostu nonsens. 666 00:53:19,125 --> 00:53:21,542 Nie, jesteśmy pewni Pokój niech będzie z tą biedną kobietą, 667 00:53:21,625 --> 00:53:24,083 My też go nie znaleźliśmy… 668 00:53:24,917 --> 00:53:28,125 Jeśli wyjdziesz za mąż, nie bądź taki jak ja, dobrze? 669 00:53:28,792 --> 00:53:29,875 Nie będę, tato. 670 00:53:31,792 --> 00:53:32,958 Kto to jest? 671 00:53:33,500 --> 00:53:34,542 To. 672 00:53:37,333 --> 00:53:38,625 Twoja dziewczyna? 673 00:53:39,333 --> 00:53:42,083 Nie, moja dziewczyna. 674 00:53:42,167 --> 00:53:44,542 Czas minął, chodź. Miejmy to już za sobą. 675 00:53:44,625 --> 00:53:47,000 Daj spokój, nie będziesz robił swojej dziewczyny Nie czekaj dłużej, chodź. 676 00:53:55,292 --> 00:53:56,958 dekret. 677 00:54:01,000 --> 00:54:05,125 Wiem, dlaczego mnie przyprowadziłeś Te nasiona fiołka. 678 00:54:05,208 --> 00:54:08,375 Ci tutaj powiedzieli, że to oznacza wyrzuty sumienia. 679 00:54:08,875 --> 00:54:12,750 Długo tego żałowałem Naprawdę tego jednak żałuję 680 00:54:13,958 --> 00:54:16,333 Te twoje nasiona nigdy nie kwitną. 681 00:54:17,583 --> 00:54:19,000 Bądź świadomy. 682 00:54:30,292 --> 00:54:32,208 Czy kiedykolwiek próbowałeś przeprosić? 683 00:54:33,458 --> 00:54:36,125 wiele razy... 684 00:54:36,917 --> 00:54:40,542 Może moja mama nie była jedyna Które powinieneś przeprosić. 685 00:54:42,208 --> 00:54:45,458 Może dlatego nie kwitnie. 686 00:54:56,500 --> 00:54:57,625 Czy masz się dobrze? 687 00:54:58,667 --> 00:54:59,667 Nie wiem. 688 00:55:01,250 --> 00:55:03,333 Czy to ten, który jest w twoim ojcu? 689 00:55:05,417 --> 00:55:06,583 Niestety. 690 00:55:37,792 --> 00:55:40,667 Chcesz mi powiedzieć? Dlaczego twój ojciec jest w więzieniu? 691 00:55:41,542 --> 00:55:42,667 NIE. 692 00:55:43,958 --> 00:55:45,875 Ale powiedziałem ci wszystko... 693 00:55:48,250 --> 00:55:49,500 Nie to samo. 694 00:55:49,583 --> 00:55:53,458 Myślisz, że kobieta by przemówiła? Czy łatwo ją molestować? 695 00:55:55,042 --> 00:55:57,500 Rozmowa mnie pochłonęła Siedem lat, Farmanie. 696 00:55:58,333 --> 00:55:59,750 Co z tobą? 697 00:56:00,708 --> 00:56:02,292 Ile lat milczałeś? 698 00:56:05,708 --> 00:56:06,625 Trzydzieści. 699 00:56:08,417 --> 00:56:10,583 Czy spędzi w ten sposób kolejne trzydzieści lat? 700 00:56:14,625 --> 00:56:16,500 Mój ojciec jest tym, który zabił moją matkę. 701 00:56:17,708 --> 00:56:19,542 Jak? Powiedziałeś mi, że popełniła samobójstwo. 702 00:56:21,125 --> 00:56:22,917 Mój ojciec nigdy nie uważał mojej matki za godną niego. 703 00:56:25,292 --> 00:56:26,708 Zawsze nią pogardzałem. 704 00:56:29,833 --> 00:56:33,583 Nawet nie zauważył, jak moja mama poszła Ku śmierci, jakby została otruta. 705 00:56:34,833 --> 00:56:36,458 Ani razu się nie odwrócił, żeby na nią spojrzeć. 706 00:56:36,542 --> 00:56:40,208 Dlatego moja matka wolała umrzeć od razu Umrzeć każdego dnia. 707 00:56:41,250 --> 00:56:42,667 Czy to samobójstwo honorowe? 708 00:56:42,750 --> 00:56:45,417 Mamo, mamo. 709 00:56:45,500 --> 00:56:46,917 Miałem dziewięć lat. 710 00:56:47,000 --> 00:56:49,458 Zwykle zawsze na mnie czekała Pod drzwiami, kiedy wracam ze szkoły. 711 00:56:49,542 --> 00:56:52,333 Kiedy weszłam, była to moja mama Leżę tak w salonie. 712 00:56:52,417 --> 00:56:54,917 Pierwszy raz widziałem ją tak bladą. 713 00:56:55,000 --> 00:56:58,542 Nie martw się synu, twoja mama tylko śpi. 714 00:56:58,625 --> 00:57:00,125 Chciałem podejść bliżej. 715 00:57:00,958 --> 00:57:01,958 Chciałem jej dotknąć. 716 00:57:03,083 --> 00:57:05,833 Nigdy się nie ruszała. To było tak, jakby spała. 717 00:57:08,167 --> 00:57:10,292 Karzesz swojego ojca. 718 00:57:12,792 --> 00:57:15,125 Jak udało ci się wsadzić ojca do więzienia? 719 00:57:16,750 --> 00:57:19,375 Po śmierci mojej matki rodzina się rozproszyła. 720 00:57:19,458 --> 00:57:21,500 Ojciec wysłał mnie do sierocińca. 721 00:57:22,167 --> 00:57:24,833 Wewnątrz zabiłem jednego z ochroniarzy Kto próbował zgwałcić 722 00:57:24,917 --> 00:57:28,458 Moi słabi i przestraszeni przyjaciele leżą w swoich łóżkach 723 00:57:28,542 --> 00:57:29,833 I sprawił, że wyglądało to na samobójstwo. 724 00:57:30,458 --> 00:57:33,292 Potem znowu i znowu... 725 00:57:34,917 --> 00:57:35,958 Moja reputacja się rozprzestrzeniła. 726 00:57:36,042 --> 00:57:39,250 Wysyłają każdemu Powinien popełnić samobójstwo. 727 00:57:43,000 --> 00:57:44,167 W końcu zostałem aresztowany. 728 00:57:45,125 --> 00:57:46,500 I poszedłem do więzienia. 729 00:57:52,833 --> 00:57:55,125 Potem przyszli ludzie z wysokich stanowisk... 730 00:57:55,208 --> 00:57:58,708 Wystarczająco wysoki, aby zaimponować chłopcu W wieku osiemnastu lat. 731 00:57:59,667 --> 00:58:02,333 Powiedzieli, że jeśli zgodzę się dla nich pracować I wykonuj tę pracę za granicą 732 00:58:02,417 --> 00:58:04,750 Wyciągną mnie z więzienia. 733 00:58:05,500 --> 00:58:06,792 Powiedziałem ok. 734 00:58:06,875 --> 00:58:08,583 Poprosiłem ich o prośbę. 735 00:58:09,125 --> 00:58:10,375 Chodzi o mojego ojca. 736 00:58:10,958 --> 00:58:12,125 I zaakceptowali. 737 00:58:12,208 --> 00:58:14,000 Nie zrobiłem tego, zostaw mnie. 738 00:58:14,083 --> 00:58:16,250 Nie zrobiłem tego. Zostaw mnie, jestem niewinny. 739 00:58:16,333 --> 00:58:18,583 Nie zabiłem swojej żony. Zostaw mnie! 740 00:58:19,125 --> 00:58:22,292 Zostaw mnie, nie zabiłem jej. Jestem niewinny. 741 00:58:23,042 --> 00:58:24,250 Chodźmy. 742 00:58:24,333 --> 00:58:25,500 Krew zamarzła mi w żyłach. 743 00:58:36,333 --> 00:58:37,875 Widziałeś, co się właśnie stało? 744 00:58:39,500 --> 00:58:40,917 Czy łódź wróciła? 745 00:58:42,667 --> 00:58:44,167 Skąd wiedziałeś? 746 00:58:54,000 --> 00:58:55,625 Zabierz mnie też ze sobą. 747 00:58:56,292 --> 00:58:57,792 Jak śpi. 748 00:58:59,208 --> 00:59:01,875 Zabij kogoś To nie jest zadanie kobiety. 749 00:59:01,958 --> 00:59:03,833 Och, przepraszam. 750 00:59:03,917 --> 00:59:06,292 To mężczyźni decydują, co robić Co kobiety robią, a czego nie powinny robić. 751 00:59:06,375 --> 00:59:08,833 - Zapomniałem, przepraszam. - Nie to mam na myśli. 752 00:59:08,917 --> 00:59:10,625 Zabij kogoś Niedobra rzecz. 753 00:59:11,167 --> 00:59:14,625 Ale przyznaj, zrobię to dobrze Dużo lepszy niż ten idiota Afro. 754 00:59:14,708 --> 00:59:16,792 Nie lekceważ tak Afro. 755 00:59:17,333 --> 00:59:18,375 Trenowałem go. 756 00:59:18,458 --> 00:59:20,167 Trenuj mnie też. 757 00:59:20,250 --> 00:59:22,417 Spójrz, żeby zobaczyć. Czy Afro robi to lepiej, czy ja? 758 00:59:23,542 --> 00:59:24,958 Nic takiego się nie stanie. 759 00:59:26,750 --> 00:59:28,125 zatrzymać. - Dlaczego? 760 00:59:28,208 --> 00:59:29,333 zatrzymać. 761 00:59:32,657 --> 00:59:33,907 Spotykamy się wieczorem. 762 00:59:35,125 --> 00:59:36,542 Dokąd? 763 01:00:09,583 --> 01:00:11,208 Bracie, co się stało? 764 01:00:11,292 --> 01:00:12,625 Czy Sayeh nie przyszedł? 765 01:00:12,708 --> 01:00:14,083 Straciłeś to? 766 01:00:14,917 --> 01:00:17,583 W drodze powrotnej z więzienia Powiedziała, że jest w pracy i wysiadła z samochodu. 767 01:00:17,667 --> 01:00:19,042 Co? 768 01:00:19,125 --> 01:00:21,333 Bracie, opowiedziałeś jej całą historię swojego życia? 769 01:00:22,375 --> 01:00:26,000 Utrzymywałem to w tajemnicy od lat, Afro. Musiałem komuś powiedzieć. 770 01:00:26,083 --> 01:00:28,250 A ty poszedłeś i powiedziałeś o tym kobiecie, prawda? 771 01:00:28,974 --> 01:00:30,667 Nie mów tak o kobietach. 772 01:00:31,167 --> 01:00:33,083 Jeśli Bóg pozwoli, tak nie będzie Poszedłem na policję. 773 01:00:36,333 --> 01:00:37,958 To nie tego rodzaju. 774 01:00:38,042 --> 01:00:39,792 Zgubiłeś portfel? 775 01:00:42,875 --> 01:00:45,250 - Ona też nie jest tego typu. -Więc jaka ona jest, bracie? 776 01:00:45,333 --> 01:00:47,792 powiedzmy Jest osobą, która spłaca swoje długi. 777 01:00:48,875 --> 01:00:50,958 Weź, wszystkie twoje pieniądze są tutaj. 778 01:00:54,708 --> 01:00:55,708 Gratulacje. 779 01:00:57,583 --> 01:01:00,833 W końcu zarobiłeś pierwszą w życiu wypłatę. 780 01:01:01,333 --> 01:01:03,375 Powinniśmy to uczcić przyjęciem. 781 01:01:03,458 --> 01:01:05,667 Och, cierpliwości... 782 01:01:06,917 --> 01:01:08,542 Skąd tym razem wziąłeś pieniądze? 783 01:01:09,708 --> 01:01:11,042 Sprzedałam swój naszyjnik. 784 01:01:11,125 --> 01:01:14,047 To była w zasadzie stara rzecz, nieważne. Pozbyłem się tego i było OK. 785 01:01:16,042 --> 01:01:17,583 Powiem ci coś. 786 01:01:17,667 --> 01:01:20,958 Czy wiesz, dlaczego ludzie tacy jak Ty trenują? Z takim workiem treningowym? 787 01:01:21,042 --> 01:01:23,667 - Dlaczego? - Ponieważ wiedzą, że nie otrzymają odpowiedzi. 788 01:01:24,750 --> 01:01:25,792 mój brat. 789 01:01:26,375 --> 01:01:28,542 Widzisz, nie wymawiam Dosłownie dlatego, że jest twoim gościem. 790 01:01:28,625 --> 01:01:30,292 Mój gość to silna osobowość. 791 01:01:32,583 --> 01:01:35,250 Ta postać Można to wyeliminować jednym uderzeniem. 792 01:01:37,458 --> 01:01:38,667 Ale bez rękawiczek. 793 01:01:38,750 --> 01:01:40,250 Co? -Bez rękawiczek. 794 01:01:41,333 --> 01:01:43,500 Spróbuj i zobacz, co się stanie. 795 01:01:43,583 --> 01:01:45,542 Tak. Tak? 796 01:01:53,292 --> 01:01:55,250 - Chodź więc, Afrodyto. Co? 797 01:02:01,125 --> 01:02:03,583 To się nie liczy! Zaskoczyłeś mnie. 798 01:02:03,667 --> 01:02:06,000 - Możesz to zrobić jeszcze raz? - Dlaczego? 799 01:02:06,083 --> 01:02:07,917 Czy głowa Twojego przyjaciela jest za gruba? 800 01:02:08,000 --> 01:02:10,417 Chodź, chodź. 801 01:02:20,375 --> 01:02:22,333 Gdzie nauczyłeś się tak walczyć? 802 01:02:22,417 --> 01:02:25,292 Nękanie wiele uczy, wiesz? Zwłaszcza dla kobiet. 803 01:02:41,417 --> 01:02:45,583 Bracie, wypadł mi ząb, wypadł mi ząb. 804 01:02:52,667 --> 01:02:53,750 przyzwoity. 805 01:02:56,792 --> 01:02:58,875 Tak, widok krwi doprowadza mnie do płaczu Tracę przytomność... 806 01:02:59,667 --> 01:03:01,125 Dlatego. 807 01:03:08,125 --> 01:03:09,958 Dziewczyna ma różne umiejętności. 808 01:03:10,042 --> 01:03:11,208 Może nam się to przydać. 809 01:03:28,500 --> 01:03:30,000 Czy ona ci to zrobiła? 810 01:03:32,542 --> 01:03:34,917 Było jasne, że nikogo nie było Kiedyś to zrobi. 811 01:03:36,583 --> 01:03:39,250 Zobaczmy, czy jej inteligencja też jest dobra jak Kfarman? 812 01:03:41,375 --> 01:03:43,792 Powiedz mi, zobaczmy, Sayeh, co to jest? 813 01:03:46,667 --> 01:03:48,292 Nie wiem. -Afro? 814 01:03:48,375 --> 01:03:49,417 Powiedz ty. 815 01:03:50,417 --> 01:03:51,583 Chodźmy. 816 01:03:52,125 --> 01:03:53,458 Nie wiem, szefie. 817 01:03:53,542 --> 01:03:56,417 Ale Farman dobrze o tym wie. Prawda, Farmanie? 818 01:03:56,917 --> 01:03:57,917 Czarny orzeł. 819 01:04:00,789 --> 01:04:01,819 To jest to. 820 01:04:02,750 --> 01:04:04,083 Dlaczego? 821 01:04:06,917 --> 01:04:09,792 Ponieważ Farman dobrze rozumie symbole. 822 01:04:09,875 --> 01:04:12,167 Interesuje się mistycyzmem. 823 01:04:13,292 --> 01:04:15,625 Jestem pewien, że on też cię nauczy. 824 01:04:15,708 --> 01:04:19,167 Ale bądź ostrożny, Czy to nie czyni cię miękkim jak on? 825 01:04:20,250 --> 01:04:22,583 Cała odpowiedzialność za dziewczynę spada na twoje barki. 826 01:04:22,667 --> 01:04:23,750 OK, szefie. 827 01:04:29,875 --> 01:04:31,250 Co to było teraz? 828 01:04:32,917 --> 01:04:35,208 - Przesłał nam wiadomość na swój sposób. - Jakaś wiadomość, bracie? 829 01:04:36,750 --> 01:04:40,042 Wiadomość: „Obserwujemy Cię, zwracaj uwagę na swoje ruchy”. 830 01:04:41,833 --> 01:04:44,500 Wstecz! Lewy! gorset! 831 01:04:46,417 --> 01:04:47,583 zmarł. 832 01:04:55,625 --> 01:04:56,625 zmarł. 833 01:05:03,500 --> 01:05:04,708 zmarł. 834 01:05:17,875 --> 01:05:18,875 Twoja kolej. 835 01:05:20,292 --> 01:05:21,167 Lewe ramię. 836 01:05:23,542 --> 01:05:24,583 Prawe ramię. 837 01:05:26,083 --> 01:05:27,083 Klatka piersiowa. 838 01:05:28,292 --> 01:05:29,500 Głowa. 839 01:05:33,750 --> 01:05:34,792 Przywołaj cel. 840 01:05:41,000 --> 01:05:42,292 Mogłoby być lepiej. 841 01:05:42,375 --> 01:05:44,042 Wszystko mogłoby być lepsze. 842 01:05:45,083 --> 01:05:46,958 Nie możesz jechać na misję Bez bycia najlepszym. 843 01:05:47,708 --> 01:05:49,208 Też chciałbym, żebyśmy mogli cię zobaczyć. 844 01:05:50,083 --> 01:05:51,375 Nie wystrzeliwuję w powietrze. 845 01:05:58,375 --> 01:05:59,875 Prosty, prawy cios! Prosta lewa ręka! 846 01:05:59,958 --> 01:06:01,583 Prawy hak! Lewy hak! 847 01:06:01,667 --> 01:06:03,417 Prawe kolano! Lewe kolano! 848 01:06:08,375 --> 01:06:10,250 Robisz mi to, bo jestem czarny, Prawda? 849 01:06:10,333 --> 01:06:12,792 Nie, robię to, bo jesteś mężczyzną. 850 01:06:14,417 --> 01:06:15,667 Jesteś moją siostrą. 851 01:06:22,708 --> 01:06:24,125 Zapytam cię o coś. 852 01:06:25,292 --> 01:06:27,750 Miałeś wyrzuty sumienia po tym, jak zabiłeś? Który z nich? 853 01:06:27,833 --> 01:06:29,583 NIE. - Ani trochę? 854 01:06:30,500 --> 01:06:32,417 nigdy. - Dlaczego? 855 01:06:32,500 --> 01:06:33,833 Bo wszyscy byli biali. 856 01:06:34,583 --> 01:06:37,667 -Jesteś naprawdę dziwnym facetem. - Dlaczego? 857 01:06:37,750 --> 01:06:40,208 Nie jesteś z Izmiru? Bycie fanem Besiktasu jest bardzo śmieszne. 858 01:06:40,292 --> 01:06:41,292 I dlaczego? 859 01:06:41,375 --> 01:06:43,750 Ponieważ Izmir ma drużynę Altay, Kolory to czerń i biel... 860 01:06:44,458 --> 01:06:46,333 Ona ma rację. Wyjaśnij jej, daj spokój. 861 01:06:48,750 --> 01:06:50,708 Obiecaj mi, że nikomu nie powiesz. 862 01:06:50,792 --> 01:06:51,833 Obiecuję ci. 863 01:06:53,000 --> 01:06:54,667 Właściwie urodziłem się w Göztepe. 864 01:06:59,625 --> 01:07:01,000 Teraz jest jeszcze dziwniej. 865 01:07:08,250 --> 01:07:14,000 „Wśród róż dusza moja” 866 01:07:15,292 --> 01:07:20,417 „Przyjdź do mnie biegnąc, biegnąc” 867 01:07:25,875 --> 01:07:27,917 -A co z tobą? - Anno, co? 868 01:07:29,083 --> 01:07:30,375 Czy żałujesz? 869 01:07:31,125 --> 01:07:32,417 Czasami. 870 01:07:32,500 --> 01:07:34,208 Czy dlatego ćwiczysz Ebro? 871 01:07:39,083 --> 01:07:42,042 Nie robię Ebro, żeby pozdrowić kto ich zabił, 872 01:07:42,708 --> 01:07:45,000 Raczej ożywić coś, co we mnie umarło. 873 01:07:46,442 --> 01:07:47,458 A co to jest? 874 01:07:48,000 --> 01:07:50,458 W sufizmie nazywają to „endospermią”. 875 01:07:51,500 --> 01:07:54,458 To ciemna czarna plama Znajduje się dokładnie w środku serca. 876 01:07:57,583 --> 01:07:59,917 Niektóre grzechy są ukryte w tym miejscu. 877 01:08:00,875 --> 01:08:04,375 Jeśli ktoś znajdzie swój cel życiowy i go osiągnie 878 01:08:05,000 --> 01:08:08,083 Bielmo zostanie usunięte z jego oczu i zniknie. 879 01:08:14,417 --> 01:08:16,542 Cóż, co widzisz w moich oczach? 880 01:08:25,750 --> 01:08:27,875 Ja tam też widzę bielmo. 881 01:08:34,042 --> 01:08:35,833 Właśnie tutaj. 882 01:08:41,458 --> 01:08:42,542 Patrzą na mnie. 883 01:08:55,292 --> 01:08:58,042 -Słuchasz nas, Afro? - Tak, bracie? 884 01:08:59,917 --> 01:09:01,000 Nic. 885 01:09:05,583 --> 01:09:07,167 Suwajda... 886 01:09:08,208 --> 01:09:09,833 Suwayda. 887 01:09:09,917 --> 01:09:12,542 Synu, nie rób takich rzeczy. Czy to jest odpowiednie dla dojrzałego mężczyzny? 888 01:09:28,333 --> 01:09:29,333 Chodź tutaj. 889 01:09:29,917 --> 01:09:30,792 Dokąd? 890 01:09:40,042 --> 01:09:41,083 Jak to wygląda? 891 01:09:42,792 --> 01:09:44,833 W życiu nie jestem w stanie zapłacić takiej kwoty. 892 01:09:44,917 --> 01:09:48,167 Będziesz go potrzebował do misji. Dodatkowo nie pobierają opłat za pomiar. 893 01:10:09,000 --> 01:10:10,708 Dlaczego tak na mnie patrzysz? 894 01:10:11,458 --> 01:10:12,500 Jak? 895 01:10:13,542 --> 01:10:15,083 Jakbyś się zakochał. 896 01:10:16,542 --> 01:10:18,042 Być może upadłem. 897 01:10:18,125 --> 01:10:20,917 Nie zachwycaj się, czy miłość jest czymś? Czy może się to zdarzyć od razu? 898 01:10:21,000 --> 01:10:24,833 Naukowcy twierdzą, że miłość zdarza się w ciągu półtorej sekundy. 899 01:10:24,917 --> 01:10:28,125 Coś się stanie za półtorej sekundy To nie powinno być takie trudne. 900 01:10:30,917 --> 01:10:32,417 Jak się więc czułeś? 901 01:10:34,250 --> 01:10:37,667 Prawdopodobnie pierwszy raz, kiedy pokłóciłeś się z siostrą, 902 01:10:37,750 --> 01:10:39,167 Kiedy bijesz swoją siostrę. 903 01:10:39,875 --> 01:10:41,917 A potem w drodze powrotnej z więzienia. 904 01:10:42,000 --> 01:10:43,625 Kiedy opowiedziałem ci moją historię. 905 01:10:46,667 --> 01:10:48,125 Co się tam wydarzyło? 906 01:10:48,208 --> 01:10:50,542 Pierwszy raz Pokazałeś mi swoją ranę. 907 01:10:51,167 --> 01:10:52,625 I w drugim to zrobiłem. 908 01:10:53,125 --> 01:10:57,208 Jalaluddin Rumi nie na próżno mówił, że rani To miejsce, z którego wpada światło. 909 01:10:58,167 --> 01:10:59,500 Co to oznacza? 910 01:11:01,292 --> 01:11:04,375 Jeśli miłość nie ma być okazywana Dwie osoby ranią się nawzajem, 911 01:11:04,458 --> 01:11:06,333 Więc o co chodzi, Sayeh? 912 01:11:15,583 --> 01:11:18,458 Zatrzymaj się, dokąd idziesz? Zatrzymaj się na chwilę. 913 01:11:49,708 --> 01:11:50,750 Co się stało? 914 01:11:52,292 --> 01:11:56,375 Nic, po prostu utkwiło mi w pamięci Z kwestią Suwaydy. 915 01:11:56,458 --> 01:11:58,333 Zapomnij teraz o Suwaydzie. 916 01:11:58,417 --> 01:12:00,875 Ciesz się z bycia sobą Członek stołu. 917 01:12:01,792 --> 01:12:03,875 Jakie korzyści mi to przyniesie? 918 01:12:04,833 --> 01:12:07,000 Cokolwiek zrobisz Kamery cię nie zobaczą. 919 01:12:08,625 --> 01:12:12,917 Jeśli wpadniesz w kłopoty, możesz opuścić komisariat Swobodnie machasz rękami. 920 01:12:13,625 --> 01:12:17,292 Nawet jeśli cię aresztują, Jesteś wolny po 24 godzinach. 921 01:12:24,750 --> 01:12:26,583 Wtedy też będę mogła zabić męża mojej siostry. 922 01:12:31,958 --> 01:12:33,458 Co robi mąż twojej siostry? 923 01:12:34,083 --> 01:12:35,250 Chłopiec dostarczający pizzę. 924 01:12:36,125 --> 01:12:37,167 Brudny człowiek. 925 01:12:37,917 --> 01:12:42,333 Nienawidzę chodzić na zewnątrz Swobodnie. 926 01:12:42,417 --> 01:12:43,542 OK, 927 01:12:45,708 --> 01:12:48,042 Gdzie on ci zrobił coś takiego złego? 928 01:12:54,125 --> 01:12:55,208 Byłem w szkole średniej. 929 01:12:56,542 --> 01:12:58,625 Kiedy przyszedł odebrać mnie z kasy Ze szkoły. 930 01:12:59,458 --> 01:13:01,750 Czy ma znaczenie, która to była szkoła średnia? 931 01:13:14,167 --> 01:13:16,000 Potraktuj to jak trening. 932 01:13:16,083 --> 01:13:18,500 Podstawą naszego zawodu jest wytwarzanie Wygląda to na śmierć naturalną. 933 01:13:19,833 --> 01:13:22,042 Nie trafiaj w cel Chyba że jesteś do tego zmuszony. 934 01:13:22,125 --> 01:13:23,375 Kontroluj swój gniew. 935 01:13:23,875 --> 01:13:26,500 Nieważne, jak prosta wydaje się Twoja metoda, 936 01:13:26,583 --> 01:13:27,833 Pomyśl o rezultacie. 937 01:13:27,917 --> 01:13:31,042 Niezależnie od tego, czy rozbijesz mu głowę, Albo złamie mu żebra, umrze. 938 01:13:31,750 --> 01:13:33,333 Ale nie jesteśmy brutalnymi zabójcami. 939 01:13:33,417 --> 01:13:36,750 Naszym celem nie jest osiągnięcie celu W bólu lub torturach. 940 01:13:37,985 --> 01:13:39,375 Co wtedy zrobimy? 941 01:13:40,042 --> 01:13:42,792 Wymyśl sposób Jego oddech lub serce zatrzymuje się. 942 01:13:44,625 --> 01:13:46,292 Nic nie przychodzi mi do głowy. 943 01:13:46,375 --> 01:13:47,708 Spróbuj masażu serca. 944 01:13:48,708 --> 01:13:50,042 Chodź tutaj. 945 01:13:55,292 --> 01:13:56,667 Właśnie tutaj. 946 01:13:58,333 --> 01:14:00,167 Zachowaj spokój! 947 01:14:00,250 --> 01:14:02,458 - Brudny człowiek. - Tutaj. 948 01:14:08,917 --> 01:14:10,333 Mocniej. 949 01:14:21,625 --> 01:14:24,042 Nie dam rady, nie dam rady. 950 01:14:25,542 --> 01:14:27,542 Ty mała suko, znałem cię! 951 01:14:27,625 --> 01:14:30,542 Pozwól mi po prostu stąd wyjść, Słuchaj, wtedy ci pokażę. 952 01:14:30,625 --> 01:14:32,500 Pozwól mi po prostu stąd wyjść... 953 01:14:36,833 --> 01:14:38,250 Kim jesteście, ci ludzie? 954 01:14:39,333 --> 01:14:40,750 Ty też chcesz nas poznać? 955 01:14:40,833 --> 01:14:43,292 Przyjdź, zobaczymy. Przyjdź, pokażemy Ci kim jesteśmy. 956 01:14:43,375 --> 01:14:45,583 - Synu, co robisz? Dobry. 957 01:14:45,667 --> 01:14:47,250 Co robisz? 958 01:14:47,333 --> 01:14:50,667 - Nasza praca z tobą jeszcze się nie skończyła, poczekaj. - Przestań, przestań, przestań. 959 01:14:53,292 --> 01:14:55,375 Co robisz, bracie? Co robisz? 960 01:14:55,458 --> 01:14:57,167 Co robisz, synu? 961 01:15:11,750 --> 01:15:12,875 Czy masz się dobrze? 962 01:15:19,792 --> 01:15:22,750 Słuchaj, wiem lepiej Co oznacza niepełnosprawność? 963 01:15:24,250 --> 01:15:26,333 Wiem też, co oznacza opór Ktoś starszy od ciebie 964 01:15:26,417 --> 01:15:28,625 Swoimi małymi rączkami. 965 01:15:31,750 --> 01:15:35,583 Wiem też, jak odczuwasz niedowierzanie Każdy, kto sprawia, że czujesz się samotny. 966 01:15:38,292 --> 01:15:40,417 Ale teraz są tacy, którzy ci uwierzą. 967 01:15:41,833 --> 01:15:46,125 Nieważne, co powiesz, są tacy, którzy ci uwierzą, Sayeh. 968 01:16:09,875 --> 01:16:11,583 Gdybyśmy go zabili, byłoby lepiej. 969 01:16:22,708 --> 01:16:25,875 Biała rasa jest zniekształconą wersją Z czasem dla prawdziwego człowieka. 970 01:16:25,958 --> 01:16:27,833 Ponieważ pierwszy człowiek On był czarny, bracie. 971 01:16:28,417 --> 01:16:32,500 Adam czy małpa, w cokolwiek wierzysz. Ale on był czarny. 972 01:16:32,583 --> 01:16:34,500 Powiem coś. Jaki jest twój dowód? 973 01:16:34,583 --> 01:16:36,083 Czy wiesz, jaki jest mój dowód? 974 01:16:36,167 --> 01:16:39,750 Najstarsza ze wszystkich skamieniałości Znaleziono w Afryce. 975 01:16:39,833 --> 01:16:42,542 Nie występuje w Europie ani, nie wiem, w Azji. 976 01:16:42,625 --> 01:16:43,875 Słuchaj, to prawda. 977 01:16:43,958 --> 01:16:45,958 Wszyscy wyemigrowali z Afryki. 978 01:16:46,042 --> 01:16:47,875 Wyglądasz na bardzo niegrzecznego człowieka, ale 979 01:16:47,958 --> 01:16:50,500 Okazuje się, że jesteś kolorowym człowiekiem I naprawdę bardzo interesujące. 980 01:16:50,583 --> 01:16:53,833 Czarni mężczyźni są bardziej kolorowi niż... Myślisz, mała damo. 981 01:16:54,542 --> 01:16:55,958 Chodź, bądź zdrowy. 982 01:16:56,042 --> 01:16:57,083 Dzięki! 983 01:17:01,500 --> 01:17:02,792 Za chwilkę, przyjdę. 984 01:17:02,875 --> 01:17:04,875 Dokąd? - Widziałem moich przyjaciół. 985 01:17:07,000 --> 01:17:09,125 A ty, co robisz? 986 01:17:14,833 --> 01:17:15,958 Jak myślisz, jak to wygląda? 987 01:17:18,042 --> 01:17:19,167 Myślę, że ci się to uda, bracie. 988 01:17:20,750 --> 01:17:21,875 Nie w ten sposób, synu. 989 01:17:22,417 --> 01:17:23,792 Jak się czuje jako kobieta? 990 01:17:23,875 --> 01:17:25,125 Silna osobowość. 991 01:17:27,375 --> 01:17:29,417 Co to znaczy? - Kobieta alfa, bracie. 992 01:17:29,500 --> 01:17:31,125 Ma silną osobowość. 993 01:17:31,208 --> 01:17:32,458 To znaczy? 994 01:17:32,542 --> 01:17:35,417 Bracie, zawsze chciałem Mieć taką córkę. 995 01:17:36,708 --> 01:17:38,792 Tak. - Więc zapomnij. 996 01:17:38,875 --> 01:17:39,958 Dlaczego? 997 01:17:40,042 --> 01:17:42,417 Bo nie ważne ile masz z nią dzieci, 998 01:17:42,500 --> 01:17:44,833 Wszyscy będą płci męskiej. Czy wiesz dlaczego? 999 01:17:44,917 --> 01:17:48,958 To, co decyduje o płci dziecka, On jest słabszą stroną w związku. 1000 01:17:49,750 --> 01:17:50,875 Mam na myśli... 1001 01:17:51,542 --> 01:17:53,375 Skąd pochodzisz? Z tymi bzdurami? 1002 01:17:53,458 --> 01:17:55,542 Bracie, pytasz, A ja odpowiadam. 1003 01:17:55,625 --> 01:17:57,625 - Dlaczego teraz się złościsz? - Zamknij się, ona nadchodzi. 1004 01:17:57,708 --> 01:18:00,208 -Nie rozumiem dlaczego się złościsz. - Tak, co się stało? 1005 01:18:00,292 --> 01:18:01,292 Nie ma nic. 1006 01:18:02,000 --> 01:18:04,792 Co mówiłeś? Powiedziałeś czarny, powiedziałeś kolorowy. 1007 01:18:04,875 --> 01:18:06,917 Mówiłem to wszystko Biały jest zły. 1008 01:18:07,000 --> 01:18:10,083 Mąka, sól, cukier, heroina, kokaina... 1009 01:18:10,875 --> 01:18:11,875 Mój brat Farman. 1010 01:18:15,083 --> 01:18:16,167 Raki. 1011 01:18:18,583 --> 01:18:20,208 Czy możemy przejąć konto? 1012 01:18:35,458 --> 01:18:37,000 Mężczyzna nazywa się Nouzet. 1013 01:18:37,083 --> 01:18:38,917 Jego pseudonim to Bezkrwawy. 1014 01:18:39,000 --> 01:18:41,333 Przywódca zorganizowanej grupy przestępczej. 1015 01:18:41,417 --> 01:18:43,750 Używany był przy stole W niektórych pracach. 1016 01:18:43,833 --> 01:18:46,125 A teraz szantażuje Z dokumentami, które posiada 1017 01:18:46,208 --> 01:18:48,833 I chce, żeby mu to zostało dane Przetarg bankowy. 1018 01:18:48,917 --> 01:18:50,667 Wygląda na łatwy cel. 1019 01:18:51,458 --> 01:18:54,750 Wydaje się, że tak, bo jego ochroniarze Bardzo dobrze się maskują. 1020 01:18:54,833 --> 01:18:56,083 Gdzie są jego strażnicy? 1021 01:18:57,667 --> 01:18:58,667 Oto one. 1022 01:18:58,750 --> 01:19:00,458 To wszystko są ochroniarze. 1023 01:19:00,542 --> 01:19:02,250 - Wszyscy? - Wszyscy. 1024 01:19:10,000 --> 01:19:11,417 Mężczyzna ma dwie obsesje. 1025 01:19:12,208 --> 01:19:16,528 Pierwszym z nich jest jedzenie gotowanego jedzenia W restauracji otwartej przez szefa kuchni, który opuścił pałac. 1026 01:19:17,333 --> 01:19:19,875 -A drugi? -Drugą rzeczą jest czystość. 1027 01:19:20,417 --> 01:19:21,917 Ma fobię przed zarazkami. 1028 01:19:22,000 --> 01:19:23,917 I stąd go uderzymy. 1029 01:19:24,000 --> 01:19:25,917 Jak to zrobimy? Nie rozumiałem tego. 1030 01:19:27,625 --> 01:19:29,500 Co to jest? -To jest spray. 1031 01:19:29,583 --> 01:19:32,583 Stan ciekły więcej Gazy są toksyczne na świecie. 1032 01:19:32,667 --> 01:19:35,375 Jest to bezwonny i bezbarwny gaz VX. 1033 01:19:36,042 --> 01:19:38,292 Dlaczego więc nie zmieszać tego z jedzeniem? 1034 01:19:39,708 --> 01:19:41,833 Bo nie chcemy popełnić ludobójstwa. 1035 01:19:41,917 --> 01:19:43,333 OK, ale jak to zrobić? 1036 01:19:44,208 --> 01:19:47,042 Idziesz wcześnie do restauracji. 1037 01:19:50,167 --> 01:19:51,792 Jeszcze by nie przyszedł. 1038 01:19:55,833 --> 01:19:58,708 Usiądziesz obok tego miejsca Gdzie on zawsze siedzi. 1039 01:20:12,083 --> 01:20:15,042 A kiedy przyjdzie, zjecie Twoje jedzenie gotowe do czekania. 1040 01:20:15,125 --> 01:20:16,208 Dobry. 1041 01:20:17,167 --> 01:20:19,333 Będą dwa Ten spray jest w Twojej torbie. 1042 01:20:20,792 --> 01:20:22,375 Jednym z nich jest po prostu woda. 1043 01:20:42,875 --> 01:20:44,542 Nadchodzą. Bądź ostrożny. 1044 01:20:50,667 --> 01:20:53,125 - Piłka jest po twojej stronie, Sayeh. Dziękuję. 1045 01:21:20,833 --> 01:21:22,208 O mój Boże... 1046 01:21:37,542 --> 01:21:39,083 Czy chciałbyś trochę? 1047 01:21:50,917 --> 01:21:52,958 Dziękuję. Nie ma za co. 1048 01:21:57,250 --> 01:22:00,000 - Dzień dobry, życzę zdrowia. - Miłego dnia. 1049 01:22:00,083 --> 01:22:02,125 Nie ma zapachu, nie martw się. 1050 01:22:09,042 --> 01:22:10,750 Czy masz się dobrze? Czy masz się dobrze? 1051 01:22:10,833 --> 01:22:12,792 Panie, wszystko w porządku? 1052 01:22:17,958 --> 01:22:19,917 Zatrzymaj ją, zatrzymaj dziewczynę! 1053 01:22:30,625 --> 01:22:31,917 Ulica zamknięta! 1054 01:22:32,458 --> 01:22:33,583 Spróbuj dolnej ulicy. 1055 01:22:38,792 --> 01:22:40,125 Skręć w lewą ulicę. 1056 01:22:57,958 --> 01:23:00,833 - Oni też stąd przychodzą. Co mam zrobić? -Jesteś wolny. 1057 01:23:01,542 --> 01:23:02,875 Naprawdę dostarczone. 1058 01:24:36,500 --> 01:24:38,083 Czy twoje imię to Sayeh? 1059 01:24:39,042 --> 01:24:40,292 Sayeh. 1060 01:24:42,333 --> 01:24:44,542 Czym spryskałeś mojego brata? 1061 01:24:46,542 --> 01:24:47,917 zdezynfekowany. 1062 01:24:49,375 --> 01:24:50,792 Czy umarł z tego powodu? 1063 01:24:51,708 --> 01:24:52,958 Czy mój brat umarł przez to? 1064 01:24:54,875 --> 01:24:57,333 W ogóle nie wiem o czym mówisz, naprawdę. 1065 01:24:57,417 --> 01:24:59,167 Dałem mu tylko środek dezynfekujący. 1066 01:24:59,250 --> 01:25:01,667 Więc dlaczego uciekłeś? 1067 01:25:02,625 --> 01:25:03,958 Nie wiem. 1068 01:25:04,042 --> 01:25:07,042 Kiedy mężczyzna upadł, odniosłem obrażenia Nagle wpadłam w panikę, nie wiem. 1069 01:25:07,125 --> 01:25:09,250 W środku był tylko sterylizator. 1070 01:25:10,542 --> 01:25:12,083 Gdzie kupiłaś ten spray? 1071 01:25:12,167 --> 01:25:14,667 Kupiłem go w aptece. Jest sprzedawany w aptece. 1072 01:25:15,375 --> 01:25:17,042 Kupiłem go w aptece. 1073 01:25:23,375 --> 01:25:25,000 Przyprowadzili mężczyznę. 1074 01:25:34,417 --> 01:25:35,542 Czy to jest farmaceuta? 1075 01:25:38,417 --> 01:25:40,375 Czy to jest farmaceuta? 1076 01:25:41,625 --> 01:25:43,375 Nie znam takiego mężczyzny. 1077 01:25:43,458 --> 01:25:44,833 Więc go nie znasz. 1078 01:25:50,042 --> 01:25:51,667 Więc go nie znasz. 1079 01:25:58,208 --> 01:25:59,958 Zostaw mnie! 1080 01:26:00,042 --> 01:26:02,167 Zostaw mnie, ten, zostaw mnie! 1081 01:26:07,625 --> 01:26:10,292 Albo znałeś go? 1082 01:26:13,833 --> 01:26:15,542 Nie znam go! 1083 01:26:19,125 --> 01:26:20,333 Rozwiąż jej ręce. 1084 01:26:21,250 --> 01:26:22,625 Zostaw mnie! 1085 01:26:25,583 --> 01:26:26,792 Idziemy. 1086 01:26:43,458 --> 01:26:45,917 Czy to wszystko było grą? 1087 01:26:46,000 --> 01:26:49,000 - Czy to była sztuczka? - Przestań, przestań. 1088 01:26:51,083 --> 01:26:52,583 Jak się czułeś? 1089 01:26:52,667 --> 01:26:54,667 To nigdy nie twoja sprawa. 1090 01:26:55,583 --> 01:26:57,000 Powiedziałem ci, co czułem. 1091 01:26:59,292 --> 01:27:03,417 Zastanawiam się, jak cię znalazł Ci goście są na przykład tak szybcy. 1092 01:27:03,500 --> 01:27:05,417 Nie pytałem, co myślisz. 1093 01:27:05,500 --> 01:27:06,875 Zapytałem Cię, jak się czujesz. 1094 01:27:11,667 --> 01:27:13,167 Jak się czułeś? 1095 01:27:15,042 --> 01:27:16,708 Bardzo duża próżnia. 1096 01:27:18,375 --> 01:27:20,667 Jakbym cię już nigdy nie zobaczył. 1097 01:27:21,458 --> 01:27:22,833 pustka. 1098 01:27:26,583 --> 01:27:27,875 Jak ciężki jest? 1099 01:27:30,792 --> 01:27:31,833 bardzo. 1100 01:27:44,792 --> 01:27:46,875 Kiedy mi zaufasz? 1101 01:27:47,417 --> 01:27:49,083 Kiedy nadejdzie czas. 1102 01:27:49,167 --> 01:27:50,708 No dobrze, kiedy? 1103 01:27:52,167 --> 01:27:54,167 Kiedy bielmo w Twoich oczach zniknie. 1104 01:27:54,958 --> 01:27:57,583 Niech cię Bóg przeklnie I twoje bielmo. 1105 01:28:06,917 --> 01:28:07,917 mój brat. 1106 01:28:09,500 --> 01:28:11,083 Moim zdaniem ona też jest w Tobie zakochana. 1107 01:28:13,833 --> 01:28:14,875 Skąd wiedziałeś? 1108 01:28:16,042 --> 01:28:17,667 Po sposobie, w jaki cię uderzyła. 1109 01:28:32,500 --> 01:28:34,000 Dobranoc, bracie. 1110 01:28:34,083 --> 01:28:35,250 Dobranoc, Afro. 1111 01:28:51,917 --> 01:28:54,208 Jak czyściłeś bielmo? 1112 01:28:55,458 --> 01:28:57,375 Nauczyłam się z tym żyć. 1113 01:28:58,542 --> 01:29:01,667 Naprawdę tego nienawidzę Ta twoja przerywana rozmowa. 1114 01:29:01,750 --> 01:29:04,708 Czy umarłbyś, gdybym powiedział te rzeczy? Nagle, co się stanie? 1115 01:29:06,250 --> 01:29:07,292 Dobry. 1116 01:29:08,667 --> 01:29:10,875 Przynajmniej powiedz mi, jak się nauczyłeś. 1117 01:29:16,333 --> 01:29:17,833 Spójrz na tę czarną kropkę 1118 01:29:18,708 --> 01:29:20,333 To bielmo w naszym sercu. 1119 01:29:21,792 --> 01:29:22,958 To znaczy? 1120 01:29:23,833 --> 01:29:24,917 Mam na myśli... 1121 01:29:25,583 --> 01:29:31,000 Ile demonów Są powodem spotkań z aniołami. 1122 01:29:32,625 --> 01:29:34,417 A jeśli chcą 1123 01:29:35,583 --> 01:29:38,542 Nawet demony potrafią zmienić się w anioły. 1124 01:29:40,625 --> 01:29:42,792 Ponieważ początek wszystkiego jest jeden. 1125 01:29:45,833 --> 01:29:48,333 Ebro dało mi nadzieję na zmianę. (Wyjaśnię jasno: Ebro mówi o malarstwie akwarelowym) 1126 01:29:49,667 --> 01:29:52,500 Nie ma znaczenia, jak to życie się zaczęło, Albo co zrobiłem. 1127 01:29:53,417 --> 01:29:55,292 Ważne jest, jak to zakończysz. 1128 01:29:56,083 --> 01:29:58,375 Czy to róża ci to wszystko powiedziała? 1129 01:29:58,458 --> 01:30:01,917 Nawet dźwięk pojedynczego płatka róży Wystarczy ogłuszyć uszy. 1130 01:30:14,708 --> 01:30:16,417 Spróbuj też, jeśli chcesz. 1131 01:30:47,417 --> 01:30:49,292 Słuchaj, wiem, co to oznacza. 1132 01:30:49,917 --> 01:30:52,167 Pomyśl więc życzenie. 1133 01:31:06,958 --> 01:31:09,083 Co się stało? Dlaczego spałaś, Afrodyto? 1134 01:31:09,167 --> 01:31:10,458 Nie przyszedł. 1135 01:31:14,292 --> 01:31:15,750 Dobry kartal. 1136 01:31:17,000 --> 01:31:20,375 Będzie dużo lepiej Jeśli mi też nie przypomina pana Kartala... 1137 01:31:20,458 --> 01:31:21,500 W każdym razie. 1138 01:31:25,875 --> 01:31:28,125 - Dobranoc, Afro. Dobranoc. 1139 01:31:34,375 --> 01:31:35,542 Panie Kartalu. 1140 01:31:38,042 --> 01:31:39,875 Chcę wycofać się z tej misji. 1141 01:31:46,785 --> 01:31:47,375 Co? 1142 01:31:49,333 --> 01:31:51,250 Czy ktoś mi coś powiedział? 1143 01:31:55,292 --> 01:31:56,167 Czy to ty powiedziałeś? 1144 01:31:57,750 --> 01:31:59,625 A może ten głos pochodził od ciebie? 1145 01:32:00,500 --> 01:32:04,000 Czy właśnie powiedziałeś, że chcesz się wycofać? Z mojego procesu? 1146 01:32:05,875 --> 01:32:07,750 A może źle usłyszałem? 1147 01:32:08,375 --> 01:32:10,875 - Dobrze usłyszałeś. -Więc znalazłeś jego archiwum. 1148 01:32:12,125 --> 01:32:15,458 Ale tutaj umknął oczom obserwujących Dekret całodobowy. 1149 01:32:15,542 --> 01:32:16,792 Czy tak jest w takim razie? 1150 01:32:17,833 --> 01:32:20,167 Nie sądzę, żeby miał archiwum, panie Kartal. 1151 01:32:20,250 --> 01:32:25,083 Nie sądzę, że masz wystarczająco dużo mózgu Nawet po to, żeby założyć żyletkę. 1152 01:32:25,167 --> 01:32:26,197 W przeciwnym razie dlaczego? 1153 01:32:26,439 --> 01:32:30,833 Przychodzisz tu i mówisz, że chcesz rzucić palenie Do jakiej operacji jesteś przydzielony? 1154 01:32:32,125 --> 01:32:35,667 Szukałem wszędzie dokładnie Sprzątam w domu. 1155 01:32:35,750 --> 01:32:38,000 Chcę, żebyś natychmiast wrócił do pracy. 1156 01:32:38,083 --> 01:32:40,500 Przypiszę to, co się stało, twojemu brakowi doświadczenia. 1157 01:32:40,583 --> 01:32:43,833 - Panie Kartal, ja naprawdę... - Natychmiast, natychmiast! 1158 01:32:52,875 --> 01:32:54,292 Umieść dziewczynę pod obserwacją Naklejka też. 1159 01:32:59,708 --> 01:33:01,000 Lodowa twarz. 1160 01:33:01,958 --> 01:33:02,833 W jakim stanie jesteś? 1161 01:33:11,917 --> 01:33:13,958 Denerwuje mnie to, że ciągle mnie sprawdza. 1162 01:33:14,042 --> 01:33:15,958 Da ci lekcję jazdy. 1163 01:33:48,167 --> 01:33:49,417 Czy jesteś gotowy? 1164 01:33:56,875 --> 01:33:58,125 Czy wyglądasz dzisiaj na zdenerwowanego? 1165 01:33:58,208 --> 01:34:00,292 Nie, to sobie wyobraziłeś. 1166 01:34:21,333 --> 01:34:22,625 Obserwuj, co robię. 1167 01:34:36,292 --> 01:34:39,458 Łamiesz całą kierownicę W lewo i zaciągasz hamulec ręczny. 1168 01:34:57,500 --> 01:34:58,708 Teraz twoja kolej. 1169 01:35:06,667 --> 01:35:08,208 Nie przyjdziesz? 1170 01:35:08,292 --> 01:35:09,917 Będę obserwował z zewnątrz. 1171 01:35:10,000 --> 01:35:13,208 Wasze zaufanie do mojego przywództwa Naprawdę wyciska mi łzy z oczu. 1172 01:35:31,083 --> 01:35:34,250 Co mówisz? - To znaczy, mówię, że to załatwi sprawę. 1173 01:35:55,125 --> 01:35:56,625 Czy mnie słyszysz? 1174 01:35:56,708 --> 01:35:57,958 Słyszę cię. 1175 01:36:01,417 --> 01:36:02,792 Teraz. 1176 01:36:05,125 --> 01:36:06,000 Zwijać się! 1177 01:36:07,792 --> 01:36:09,125 szybciej. 1178 01:36:24,625 --> 01:36:25,958 Jak myślisz, co robisz? Mój brat? 1179 01:36:26,042 --> 01:36:28,000 - Uspokoić się. - Uspokoić się? 1180 01:36:28,083 --> 01:36:29,750 Prawie byś mnie zabił. 1181 01:36:29,833 --> 01:36:31,750 Mówiłem ci, żebyś się uspokoił. 1182 01:36:33,667 --> 01:36:36,083 Spadaj, spadaj! 1183 01:36:36,167 --> 01:36:37,375 Co tu się dzieje? 1184 01:36:41,083 --> 01:36:42,458 Co tu się dzieje? 1185 01:36:47,708 --> 01:36:49,792 Zadam ci tylko jedno pytanie. 1186 01:36:51,417 --> 01:36:53,333 Gdzie nauczyłeś się tak jeździć? 1187 01:36:55,667 --> 01:36:58,583 Mówiłem ci, skąd się tego nauczyłem Jeździsz takim samochodem? 1188 01:37:00,208 --> 01:37:01,958 A może to mąż twojej siostry? Kto ciebie też tego nauczył? 1189 01:37:06,750 --> 01:37:10,667 Teraz miałem zamiar dać z siebie wszystko Nie być kobietą. 1190 01:37:21,583 --> 01:37:25,875 Spójrz, zostało tylko wspomnienie Od twojego ojca, prawda? 1191 01:37:27,500 --> 01:37:28,708 To jest wszędzie. 1192 01:37:32,042 --> 01:37:33,583 Czy jesteśmy pewni, że to to samo? 1193 01:37:36,083 --> 01:37:37,542 Niech Sayeh też to powie. 1194 01:37:49,167 --> 01:37:50,250 Hej, hej, hej, bracie. 1195 01:38:32,708 --> 01:38:33,958 Gdzie jest firman? 1196 01:38:34,458 --> 01:38:35,542 Nie wiem. 1197 01:38:36,417 --> 01:38:37,625 Gdzie jest Afro? 1198 01:38:38,542 --> 01:38:39,917 Szuka tego wszędzie. 1199 01:38:56,542 --> 01:38:58,000 Muszę porozmawiać z dziadkiem. 1200 01:38:59,042 --> 01:39:01,000 Lepiej natychmiast stąd idź. 1201 01:39:02,042 --> 01:39:03,542 Szukają cię wszędzie. 1202 01:39:05,292 --> 01:39:07,417 Gdybym miał dokąd pójść, Po co tu w ogóle przyszedłem. 1203 01:39:08,958 --> 01:39:11,167 Poważna wiedza na temat pracy, którą wykonujesz. 1204 01:39:11,958 --> 01:39:13,500 Ci klienci też tu przyszli. 1205 01:39:14,542 --> 01:39:16,417 Przesłuchiwali mojego dziadka i torturowali go. 1206 01:39:17,250 --> 01:39:20,833 Mój dziadek był bardzo smutny, gdy się o tym dowiedział Ty także jesteś klientem. 1207 01:39:21,458 --> 01:39:23,583 Proszę, opuść to miejsce. 1208 01:39:25,458 --> 01:39:27,833 Czy bycie klientem uniemożliwia mi rozmowę z nim? 1209 01:39:28,500 --> 01:39:30,875 Nigdy nie schodziłem z drogi Które mi pokazał. 1210 01:39:30,958 --> 01:39:33,292 Widzisz, nasz sposób nie jest taki. 1211 01:39:33,375 --> 01:39:35,292 Jestem na tej samej ścieżce co ty. 1212 01:39:35,375 --> 01:39:37,750 Po prostu zgubiłem drogę. Dlatego teraz tu jestem. 1213 01:39:37,833 --> 01:39:38,917 Nie, panie Farman. 1214 01:39:39,708 --> 01:39:41,042 Nasze drogi się rozeszły. 1215 01:40:03,542 --> 01:40:04,667 Dlaczego? 1216 01:40:08,667 --> 01:40:10,208 Dlaczego? 1217 01:40:10,958 --> 01:40:13,958 To, co nazywamy drogą, Czy to nie jest samo życie? 1218 01:40:15,250 --> 01:40:17,917 Czy mamy inną drogę niż nasze życie? 1219 01:40:19,417 --> 01:40:23,250 Czy nie powinniśmy wszyscy pływać razem, W tym gównie zwanym życiem? 1220 01:40:25,000 --> 01:40:26,167 Tak, jestem klientem. 1221 01:40:26,833 --> 01:40:28,125 Mnie też nazywają klientem. 1222 01:40:29,000 --> 01:40:30,375 no to co? 1223 01:40:30,458 --> 01:40:31,625 no to co? 1224 01:40:33,792 --> 01:40:36,083 Czyż nie mówili tego samego o... Jalal ad-Din Rumi też? 1225 01:40:37,917 --> 01:40:39,042 I co zrobił? 1226 01:40:40,458 --> 01:40:42,833 Jego drzwi były otwarte dla wszystkich! 1227 01:40:42,917 --> 01:40:47,208 Aby wejść przez jego drzwi, Wystarczyło pokutować. 1228 01:40:47,875 --> 01:40:49,167 Prawda? 1229 01:40:52,000 --> 01:40:53,625 Prawda? 1230 01:41:07,625 --> 01:41:08,833 poważny. 1231 01:41:13,733 --> 01:41:16,151 Kto ci to zrobił... 1232 01:41:18,750 --> 01:41:20,083 Musisz być wolny od każdego, kto cię uderzy 1233 01:41:21,792 --> 01:41:23,500 I bez języka dla tych, którzy was obrażają. 1234 01:41:24,917 --> 01:41:26,125 Pokaż mi sposób. 1235 01:41:26,917 --> 01:41:30,750 Przez wieki zawsze to pokazywaliśmy Dla tych, którzy uciekają się do tych drzwi 1236 01:41:32,333 --> 01:41:34,083 W ten sam sposób, Farmanie. 1237 01:41:35,792 --> 01:41:37,625 umrzyj zanim umrzesz, 1238 01:41:39,042 --> 01:41:40,708 No to chodź, tak powiedzieliśmy. 1239 01:41:43,000 --> 01:41:45,500 Moja jedyna rada również dla ciebie To jest to, Farmanie. 1240 01:42:09,875 --> 01:42:12,919 Naprawdę, dzisiaj nie jest dzień odwiedzin. 1241 01:42:13,458 --> 01:42:16,125 Powodzenia. Jak wpuścili cię do środka? 1242 01:42:16,208 --> 01:42:17,708 Nie będę dzisiaj mógł zostać długo. 1243 01:42:18,417 --> 01:42:20,292 Mam sprawę do załatwienia na zewnątrz. 1244 01:42:20,958 --> 01:42:22,500 A może masz kłopoty? 1245 01:42:23,375 --> 01:42:25,167 To nie jest coś, czego nie mogę rozwiązać. Nie martw się. 1246 01:42:28,083 --> 01:42:29,167 tak przy okazji, 1247 01:42:31,167 --> 01:42:34,292 Zostawiłeś wystarczająco dużo pieniędzy dla zarządu Przez bardzo długi czas. 1248 01:42:35,625 --> 01:42:37,542 Gdy zabraknie Ci pieniędzy, idź I zapytaj ich. 1249 01:42:38,583 --> 01:42:39,750 Może. 1250 01:42:39,833 --> 01:42:41,958 - Chodź, bądź zdrowy. -Dekret. 1251 01:42:43,667 --> 01:42:44,667 Usiądź, usiądź. 1252 01:42:46,667 --> 01:42:52,667 W większości zrozumiałem, kto mnie trzyma W tej dziurze dokładnie dwadzieścia lat. 1253 01:42:55,458 --> 01:42:58,833 Co mnie trzyma w tej dziurze... 1254 01:43:01,125 --> 01:43:03,375 Co trzyma cię w tej dziurze 1255 01:43:04,375 --> 01:43:09,292 To właśnie zrobiłeś kobiecie I czego nie mogłeś zrobić dla dziecka, tato. 1256 01:43:11,250 --> 01:43:13,458 Nie próbuj Poszukiwanie sprawcy za granicą. 1257 01:43:14,667 --> 01:43:17,583 Inaczej nigdy nie wyjdziesz z tej dziury. 1258 01:43:23,375 --> 01:43:25,250 Firma... 1259 01:43:26,833 --> 01:43:28,292 Wybacz mi, synu. 1260 01:43:31,083 --> 01:43:33,917 Nigdy mi nie wybaczysz, Prawda? 1261 01:43:38,250 --> 01:43:40,958 Nie wybaczysz mi na zawsze! 1262 01:43:46,542 --> 01:43:48,958 Przepraszam cię, przepraszam cię. 1263 01:43:49,042 --> 01:43:50,792 Przepraszam cię. 1264 01:44:29,208 --> 01:44:31,833 Czy w górach pada śnieg? Komu ufałeś, Farmanie? 1265 01:44:33,167 --> 01:44:35,708 Nie masz już dokąd pójść i szukać schronienia? 1266 01:44:48,167 --> 01:44:49,250 Tak, bracie. 1267 01:44:52,875 --> 01:44:54,083 Dobry. 1268 01:44:56,292 --> 01:44:57,833 Chce zawrzeć porozumienie. 1269 01:44:58,917 --> 01:45:01,750 W zamian za swoje archiwum – pyta Wyciągnięcie ojca z więzienia. 1270 01:45:03,083 --> 01:45:07,125 On też chce bezbolesnej śmierci i tyle Pochowany jest obok swojej matki. 1271 01:45:07,708 --> 01:45:09,542 Daj mi zobaczyć. 1272 01:45:11,250 --> 01:45:12,167 Czy zgodziliśmy się? 1273 01:45:12,250 --> 01:45:14,625 Gdzie się tego dowiem? Czy nie wziął kopii swojego archiwum? 1274 01:45:14,708 --> 01:45:17,250 -Czy znasz historię ryby? Co to jest? 1275 01:45:17,333 --> 01:45:20,083 „Po mojej śmierci” – powiedziała – Pluć na głębokie jeziora.” 1276 01:45:25,125 --> 01:45:26,750 logiczny. 1277 01:46:27,333 --> 01:46:28,708 W sumie jest 21 żetonów. 1278 01:46:40,250 --> 01:46:41,917 Bracie, jeśli jesteś gotowy, chodźmy. 1279 01:46:44,083 --> 01:46:45,625 Czym mnie zabijesz, Afro? 1280 01:46:48,375 --> 01:46:50,250 Dam ci heroinę W samochodzie, bracie. 1281 01:46:51,542 --> 01:46:53,583 To jedyna rzecz Co mogę dla Ciebie zrobić. 1282 01:47:03,958 --> 01:47:05,417 Wybacz mi, Afro. 1283 01:47:06,875 --> 01:47:08,125 Proszę Boga o przebaczenie, mój bracie. 1284 01:47:09,083 --> 01:47:10,667 Ale to ty musisz to zrobić. 1285 01:47:11,625 --> 01:47:13,125 Wybaczam ci z mojej strony. 1286 01:47:14,792 --> 01:47:16,125 W zasadzie miało to kiedyś nastąpić. 1287 01:47:16,208 --> 01:47:19,042 Albo ja jestem tobą, albo ty jesteś... 1288 01:47:23,333 --> 01:47:24,417 Chodź. 1289 01:47:34,208 --> 01:47:36,125 Nie pożegnasz się ze mną, Farman? 1290 01:47:47,792 --> 01:47:49,167 Proszę pana, co jeśli nie pójdę? 1291 01:47:49,875 --> 01:47:51,583 Idź i dokończ swoją pracę. 1292 01:47:55,792 --> 01:47:58,417 - Ile czasu zajmie sprawdzenie ich wszystkich? - Maksymalnie godzinę. 1293 01:47:59,083 --> 01:48:01,000 Włącz kamery samochodowe w moim pokoju. 1294 01:48:05,042 --> 01:48:06,375 Zmieniłem też samochód. 1295 01:48:27,708 --> 01:48:29,167 Zabierz mnie nad jezioro, Afro. 1296 01:49:53,708 --> 01:49:55,042 Firma... 1297 01:49:55,875 --> 01:49:59,208 Wiem, dlaczego mnie przyprowadziłeś Te nasiona fiołka. 1298 01:50:00,917 --> 01:50:04,083 Ci tutaj powiedzieli To oznacza wyrzuty sumienia. 1299 01:50:04,583 --> 01:50:08,458 Długo tego żałowałem. Naprawdę tego żałuję, ale 1300 01:50:09,583 --> 01:50:11,625 Te twoje nasiona nigdy nie kwitną. 1301 01:50:13,333 --> 01:50:15,208 Życzę ci pięknej śmierci, bracie. 1302 01:50:17,667 --> 01:50:19,625 Staraj się myśleć o dobrych rzeczach. 1303 01:50:20,583 --> 01:50:21,875 Proszę, wybacz mi. 1304 01:50:32,750 --> 01:50:35,917 No dalej, oczko w głowie, ojcze Asim. Twoje uwolnienie nadeszło. 1305 01:50:53,375 --> 01:50:54,958 Firman Są rzeczy, które powinieneś wiedzieć. 1306 01:50:56,792 --> 01:50:58,917 -Nie chcę cię słuchać. - Ale ty posłuchasz. 1307 01:50:59,000 --> 01:51:01,583 Zamierzasz mu to powiedzieć z mocą, Sayeh? Człowiek w zasadzie umiera. 1308 01:51:01,667 --> 01:51:03,083 Nie przeszkadzaj! 1309 01:51:04,208 --> 01:51:06,375 Zamknęli także akta Afro i Sayeha. 1310 01:51:06,458 --> 01:51:08,167 A co ze zdjęciami i odciskami palców? 1311 01:51:08,250 --> 01:51:10,292 Nie ma potrzeby. Powiedziałem, zamknij to. 1312 01:51:10,375 --> 01:51:11,667 Wysłali ekipę. 1313 01:51:12,417 --> 01:51:14,833 Zacząłem pracować przy stole rok temu. 1314 01:51:14,917 --> 01:51:18,083 Znaleźli mnie, tak jak ty Jestem w więzieniu. 1315 01:51:18,167 --> 01:51:21,250 Byłam zupełnie sama, nie miałam nikogo. 1316 01:51:21,333 --> 01:51:23,167 Powiedziałem, że nie chcę słuchać. 1317 01:51:27,458 --> 01:51:29,000 Bracie, proszę, podejmij działania... 1318 01:51:29,083 --> 01:51:30,458 -Afro. - Mój brat. 1319 01:51:30,542 --> 01:51:34,958 Albo gniłbym w środku latami, Albo zrobiłbym to, czego oni chcieli. 1320 01:51:35,042 --> 01:51:38,875 Ale naprawdę nie skłamałem Jedna o mojej rodzinie. 1321 01:51:39,542 --> 01:51:42,167 Tak, widzieliśmy swoje rany. 1322 01:51:42,250 --> 01:51:46,500 Ponieważ nie zdecydowałeś się zobaczyć hotelu Który został wypożyczony jako sztuka 1323 01:51:47,167 --> 01:51:49,083 Raczej chciałem zobaczyć dom mojej rodziny. 1324 01:51:51,667 --> 01:51:55,667 Wszystko poszło zgodnie z planem Kartala. 1325 01:51:56,792 --> 01:51:58,208 Przyprowadziłeś mnie do swojego domu 1326 01:51:58,917 --> 01:52:01,708 Ale nikt z nas się tego nie spodziewał Że wprowadzisz mnie do swojego życia. 1327 01:52:01,792 --> 01:52:04,792 Powiedziałem Kartalowi, że... Chcę odejść, nie pozwolił mi. 1328 01:52:06,833 --> 01:52:08,667 Firman, firman. 1329 01:52:12,667 --> 01:52:15,250 Proszę, powiedz, że mnie słyszałeś. dekret. 1330 01:52:15,958 --> 01:52:18,417 Firman, proszę... 1331 01:52:18,500 --> 01:52:19,583 Powiedz, że mnie słyszałeś, proszę... 1332 01:52:21,750 --> 01:52:24,625 Nikt nie wzbudził we mnie uczuć Nigdy wcześniej się tak nie czułem. 1333 01:52:26,667 --> 01:52:27,542 ja... 1334 01:52:28,583 --> 01:52:32,458 Kocham cię, Farmanie. Proszę, powiedz, że mnie usłyszałeś. 1335 01:52:33,875 --> 01:52:35,625 Proszę, powiedz, że mnie słyszałeś. 1336 01:52:36,208 --> 01:52:37,208 dekret. 1337 01:52:37,958 --> 01:52:39,500 dekret. 1338 01:52:40,042 --> 01:52:41,250 -Dekret. - Sayeh. 1339 01:52:41,333 --> 01:52:43,458 Zmarł. Och, Sayeh, on nie żyje, Sayeh. 1340 01:52:43,542 --> 01:52:45,125 Sayeh, on nie żyje. 1341 01:52:45,792 --> 01:52:48,542 Sayeh, mój brat nie żyje. Zmarł. 1342 01:52:49,292 --> 01:52:51,417 Sayeh, mój brat nie żyje. O, Sayeh! 1343 01:52:52,667 --> 01:52:54,250 O, Sayeh! 1344 01:52:54,333 --> 01:52:55,542 - Zmarł. - Zrobił coś głupiego. 1345 01:52:55,625 --> 01:52:56,833 Zmarł. 1346 01:53:14,500 --> 01:53:15,375 Jesteśmy na miejscu. 1347 01:53:15,458 --> 01:53:17,000 Skończyli swoją sprawę. 1348 01:53:21,708 --> 01:53:23,875 Spadaj, spadaj, spadaj! 1349 01:53:23,958 --> 01:53:25,917 Spadaj, spadaj, spadaj! 1350 01:53:26,000 --> 01:53:27,750 Zejdź na ziemię! Podnieście ręce! 1351 01:53:32,750 --> 01:53:34,583 Zejdź na ziemię! Podnieście ręce! 1352 01:53:35,292 --> 01:53:37,167 Jestem na misji. 1353 01:53:37,250 --> 01:53:39,333 Jestem pracownikiem rządowym. - Przenosić! przenosić! 1354 01:53:39,417 --> 01:53:41,750 -Popełniasz błąd! - Przenosić! Zejdź na ziemię! 1355 01:53:41,833 --> 01:53:44,542 - Zejdź na ziemię! - To spisek! działka! 1356 01:53:51,208 --> 01:53:54,250 Tak? - Misja odwołana, wycofaj się. 1357 01:53:54,333 --> 01:53:55,458 nauka. 1358 01:54:02,667 --> 01:54:03,875 Mój brat... 1359 01:54:05,167 --> 01:54:06,292 Mój brat... 1360 01:54:15,667 --> 01:54:18,500 Człowiek, którego zabiliśmy, był w środku Ma dopiero dziewięć lat, Afro. 1361 01:54:20,625 --> 01:54:24,042 Żegnamy teraz człowieka, który pozostanie Jego dusza ma dziewięć lat. 1362 01:54:51,458 --> 01:54:54,875 Kontynuujemy nasz newsletter z zaskakującym rozwojem sytuacji Odpowiedzieliśmy w ostatniej chwili. 1363 01:54:54,958 --> 01:54:59,042 Policja w Stambule o tych godzinach Poprzez zainicjowany przez Ciebie proces synchroniczny 1364 01:54:59,125 --> 01:55:02,458 Na tropie mrocznych gangów W kraju. 1365 01:55:02,542 --> 01:55:06,917 Plutony egzekucyjne, które zabijają zwalnianych ludzi Na nich widnieje imię podkładu i są one wykorzystywane w niektórych pracach 1366 01:55:07,000 --> 01:55:10,292 Pokazując to Na przykład wypadek lub samobójstwo 1367 01:55:10,375 --> 01:55:14,042 Zostało to wcześniej wyeliminowane Zespoły antyterrorystyczne. 1368 01:55:14,125 --> 01:55:17,417 Wszystko zaczęło się od odszyfrowania dokumentów Zawarte w ukrytych w środku chipach 1369 01:55:17,500 --> 01:55:21,417 Niektóre prace sufickie, które zostały nadesłane Do głównych organizacji medialnych dzisiejszego ranka 1370 01:55:21,500 --> 01:55:23,125 I został rozszyfrowany. 1371 01:55:23,917 --> 01:55:26,333 Okazuje się, że chipy wyciekły Do instytucji medialnych 1372 01:55:26,417 --> 01:55:28,417 - Przez Farmana Beyaza - Och, bracie... 1373 01:55:28,500 --> 01:55:30,333 Kto serwował do stołu Przez wiele lat. 1374 01:55:30,417 --> 01:55:32,167 Mój brat... 1375 01:55:39,458 --> 01:55:41,375 Dlaczego to przed nami ukrywałeś, bracie? 1376 01:56:22,541 --> 01:56:40,054 Przetłumaczone przez: Raed Sayed Twitterze 1377 01:56:40,458 --> 01:56:41,792 Sayeh. 1378 01:56:44,167 --> 01:56:45,542 Sayeh Isik. 1379 01:56:47,057 --> 01:56:52,193 Dziękuję za obejrzenie końca... 1380 01:56:52,794 --> 01:57:02,702 Aby obejrzeć więcej wejdź i zasubskrybuj mój kanał T.me/RydaweeHT 1381 01:59:49,750 --> 01:59:51,042 Dźwięk! Kamera! 1382 01:59:51,125 --> 01:59:54,417 - OK, OK, zaczęliśmy nagrywać. - Trzy, dwa, jeden, akcja! 1383 01:59:56,833 --> 01:59:58,208 Co, co, co to jest? 1384 02:00:02,750 --> 02:00:04,208 Tak! 1385 02:00:09,250 --> 02:00:10,458 Pokój z tobą, dowódco! 1386 02:00:16,292 --> 02:00:18,125 Na Boga, rozerwą mnie na strzępy. 1387 02:00:30,500 --> 02:00:32,333 Jest odcisk palca i jest moment jego śmierci... 1388 02:00:48,250 --> 02:00:50,792 - Konto! konto! 1389 02:00:54,667 --> 02:00:57,167 poszło mi dobrze! Obiecująca osoba, taka jak ja... 1390 02:01:06,583 --> 02:01:08,083 Testosteron jest teraz wszędzie. 1391 02:01:12,167 --> 02:01:13,708 Co robisz! miotła! 1392 02:01:19,375 --> 02:01:20,458 Co ty mówisz! 1393 02:01:31,375 --> 02:01:32,875 Przysięgam, że to zerwę! 1394 02:01:45,792 --> 02:01:46,750 Czyż nie! 1395 02:02:55,667 --> 02:03:01,560 Wszystkiego najlepszego, Chatay! .