1
00:01:34,720 --> 00:01:39,680
কোন দেবী অবতরণ করেন?!

2
00:01:42,020 --> 00:01:44,970
মেয়েদের টয়লেট

3
00:01:44,970 --> 00:01:47,100
বেনামী পরামর্শ ফোরাম

4
00:01:45,230 --> 00:01:46,900
আমাকে এমন দেখাচ্ছে কেন?

5
00:01:45,230 --> 00:01:48,180
আমাকে এমন দেখাচ্ছে কেন?

6
00:01:46,900 --> 00:01:49,390
আমার একটা কুৎসিত মুখ আছে...

7
00:01:49,390 --> 00:01:51,510
আর আমার গ্রেডও ভালো না...

8
00:01:51,510 --> 00:01:55,440
আমি হরর কমিকস এবং হেভি মেটাল পছন্দ করি।

9
00:01:56,120 --> 00:01:58,280
ওহ, এবং স্পষ্টতই আমার কোন বন্ধু নেই।

10
00:01:58,280 --> 00:02:00,840
আমার ডাক নাম ডাম্পলিং!

11
00:02:01,220 --> 00:02:02,390
যে আমি.

12
00:02:02,980 --> 00:02:05,680
কেন আমি কুৎসিত হওয়ার জন্য তর্জন করা হচ্ছে?

13
00:02:06,060 --> 00:02:07,850
আমি এটাও পাই না।

14
00:02:08,120 --> 00:02:11,260
কিন্তু হাইস্কুলের জায়গা নেই
সাধারণ জ্ঞানের জন্য।

15
00:02:11,760 --> 00:02:13,220
আহ, আমি দেরী করছি!

16
00:02:20,100 --> 00:02:21,320
ডাম্পলিংস…

17
00:02:21,320 --> 00:02:21,980
আরে না…

18
00:02:22,640 --> 00:02:27,260
আমি সত্যিই গুন্ডামি আপত্তি না.

19
00:02:27,260 --> 00:02:28,260
তুমি ঠিক আছো তো?

20
00:02:30,880 --> 00:02:33,440
আপনি কি হেভি মেটাল সিটি শুনছেন?

21
00:02:33,440 --> 00:02:35,220
তাই আপনি তাদের সঙ্গীত পছন্দ করেন?

22
00:02:37,380 --> 00:02:41,360
এমনকি আমার জন্য, একটি দিন হবে
আমি কখন খুশি হব, তাই না?

23
00:02:39,180 --> 00:02:42,470
সুখের দিন আসবে...

24
00:02:41,360 --> 00:02:43,570
অন্তত আমি কি ভেবেছিলাম।

25
00:02:43,680 --> 00:02:47,040
আপনি কি আমার সাথে কনসার্টে যেতে চান?

26
00:02:50,310 --> 00:02:52,020
কিন্তু আজ না…

27
00:02:50,310 --> 00:02:53,110
কিন্তু সেই দিন আজ নয়।

28
00:02:53,110 --> 00:02:53,810
আরগ!

29
00:02:54,220 --> 00:02:55,040
আহ!

30
00:02:55,040 --> 00:02:58,680
তুমি বোকা,
আমার পিঠের পিছনে আমার প্রেমিকের উপর আঘাত?

31
00:02:57,720 --> 00:02:58,680
আমি যে জানতাম না!

32
00:02:58,680 --> 00:03:02,580
শোন, সে আপনার প্রতি করুণার কারণেই ভাল ছিল।

33
00:03:02,580 --> 00:03:05,480
আপনি কি মেকআপ করেছেন?
তার কাছে স্বীকার করতে? আমি বাকরুদ্ধ।

34
00:03:05,480 --> 00:03:07,700
তাই আপনি মেকআপ পরতে চান?

35
00:03:07,700 --> 00:03:12,540
আমি আপনাকে শিখিয়ে দেব কিভাবে এটি সঠিকভাবে করতে হয়।

36
00:03:20,210 --> 00:03:22,380
এত কুৎসিত…

37
00:03:22,380 --> 00:03:24,030
এমনকি আমার জন্য…

38
00:03:23,220 --> 00:03:25,430
হারানোর কি হবে
যে আমার বয়ফ্রেন্ডকে আঘাত করেছে





বেনামী1185

39
00:03:26,220 --> 00:03:32,890
কুৎসিত হাহা

40
00:03:27,100 --> 00:03:32,890
একটি সুন্দর হৃদয় পেতে,
আপনার প্রথমে একটি সুন্দর মুখ দরকার

41
00:03:28,100 --> 00:03:32,890
আমি মনে হয় আমি পুক করতে যাচ্ছি.

42
00:03:29,140 --> 00:03:32,890
সে কিভাবে স্কুলে যেতে পারে?

43
00:03:30,350 --> 00:03:32,890
আমি তার হলে আমি স্কুল ছেড়ে যেতাম

44
00:03:30,870 --> 00:03:32,890
কত বিরক্তিকর!

45
00:03:33,430 --> 00:03:37,430
আমার শুধু এটা সহ্য করা উচিত ছিল...

46
00:03:34,600 --> 00:03:36,600
নেভার ক্যাফে
ডংমিং হাই অফিসিয়াল ক্যাফে
চমৎকার ক্যাফেটেরিয়া গাই আপনার ফটো পছন্দ করেছে.

47
00:03:37,430 --> 00:03:38,630
ছবি মুছে দিন!

48
00:03:38,630 --> 00:03:39,130
কি?

49
00:03:39,130 --> 00:03:41,430
আমি বললাম ডিলিট!

50
00:03:41,430 --> 00:03:42,430
আমাকে যে দাও!

51
00:03:46,860 --> 00:03:47,880
ছিঃ …

52
00:03:48,470 --> 00:03:50,770
ঘটনাটি জানালেন সেমির মা,

53
00:03:48,470 --> 00:03:50,770
কাউন্সেলিং রুম

54
00:03:51,120 --> 00:03:54,680
তাই আপনাকে অনুমতি দেওয়া হয় না
একই স্কুলে থাকার জন্য।

55
00:03:54,680 --> 00:03:58,220
আপনি Sebom আর্ট স্কুল শুনেছেন?
আপনি সেখানে গ্রহণ করা হয়েছে.

56
00:03:58,220 --> 00:03:59,970
আমি কি শুধু থামাতে পারি?

57
00:03:59,970 --> 00:04:01,760
আমি আর স্কুলে যেতে পারব না!

58
00:04:01,760 --> 00:04:02,720
জুগিয়েওং !

59
00:04:07,520 --> 00:04:10,560
আমি শুধু ছেড়ে দিতে চাই!

60
00:04:14,940 --> 00:04:16,700
আমি এর আর কিছু চাই না!

61
00:04:24,890 --> 00:04:27,390
আপনি কি প্রথমবার মেকআপ করার সময় গোলমাল করেছিলেন?
এই চ্যানেল দেখুন!

62
00:04:25,880 --> 00:04:27,390
হুহ? এটা কি?

63
00:04:30,440 --> 00:04:31,860
আপনি সুন্দর হতে চান?

64
00:04:33,720 --> 00:04:35,260
এটা কি?

65
00:04:36,460 --> 00:04:38,260
আপনি এটাও করতে পারেন!

66
00:04:40,280 --> 00:04:43,460
আমিও কি তার মতো হতে পারি?

67
00:04:44,600 --> 00:04:45,430
মেকআপ ক্লাস

68
00:04:46,760 --> 00:04:49,260
আপনি যদি একজন মেকআপ শিক্ষানবিস হন,

69
00:04:49,270 --> 00:04:51,310
আপনি আপনার ভ্রু আকৃতি শুরু করা উচিত!

70
00:04:51,310 --> 00:04:53,720
নীচে চুল দিয়ে শুরু করুন।

71
00:04:53,720 --> 00:04:55,160
ধীরে ধীরে, বিপরীত দিকে।

72
00:04:56,520 --> 00:04:57,350
সেখানে থামুন!

73
00:04:57,350 --> 00:04:59,430
ওভারবোর্ড যেতে না!

74
00:04:59,430 --> 00:05:00,750
সাবধান!

75
00:05:00,750 --> 00:05:02,290
আহ, এখন কি?!

76
00:05:02,290 --> 00:05:05,130
দুঃখিত। আমি শুধু একটি নতুন আঁকব ...

77
00:05:05,130 --> 00:05:06,720
ঠিক আছে, কোন সমস্যা নেই...

78
00:05:07,480 --> 00:05:08,800
চোখের পাতার উপর…

79
00:05:08,800 --> 00:05:10,440
আলতো করে…

80
00:05:13,310 --> 00:05:16,840
আমি কি করেছি? এটা এত কঠিন…

81
00:05:16,840 --> 00:05:17,720
আবার, আবার!

82
00:05:18,440 --> 00:05:19,810
এই ভাল দেখায়!

83
00:05:21,260 --> 00:05:23,400
তারপর ল্যাশ কার্লার,

84
00:05:23,400 --> 00:05:25,580
লেন্স অনুসরণ করে…

85
00:05:25,820 --> 00:05:29,760
মাসকারা লাগানো এবং ভ্রু শেষ করা…

86
00:05:33,060 --> 00:05:35,180
টি-এটা…

87
00:05:35,600 --> 00:05:37,660
আশ্চর্যজনক!

88
00:05:40,970 --> 00:05:42,460
তাই তো!

89
00:05:41,270 --> 00:05:43,270
বিভাগ
ভূমিকা

90
00:05:43,270 --> 00:05:45,260
আমার জীবনের সবচেয়ে খারাপ দিনে,

91
00:05:45,260 --> 00:05:48,380
আমি নিজের জন্য একটি লক্ষ্য নির্ধারণ করেছি।

92
00:05:48,600 --> 00:05:52,350
মেকআপের শক্তি আমার জীবনের মোড় ঘুরিয়ে দেবে!

93
00:05:58,060 --> 00:06:01,020
সেলিনা
ব্যাক টু স্কুল
দেবী মেকআপ

94
00:06:11,520 --> 00:06:12,520
বাহ!

95
00:06:12,520 --> 00:06:13,220
সেখানে দেখুন!

96
00:06:13,800 --> 00:06:14,700
ওহ আমার!

97
00:06:14,700 --> 00:06:16,000
কোন উপায় নেই!

98
00:06:16,000 --> 00:06:17,640
সে নিশ্চয়ই নতুন ছাত্রী!

99
00:06:17,900 --> 00:06:18,820
বাহ, তার দিকে তাকান!

100
00:06:18,820 --> 00:06:20,680
আমাদের স্কুলে কি তার মতো মেয়ে ছিল?

101
00:06:21,000 --> 00:06:22,810
সে নিশ্চয়ই বদলির ছাত্রী!

102
00:06:23,920 --> 00:06:26,270
হাই, আপনি কি নতুন ছাত্র
শিল্প বিভাগ থেকে?

103
00:06:26,270 --> 00:06:27,810
আমরাও সেখান থেকে এসেছি।

104
00:06:27,810 --> 00:06:28,880
আমি Chaerin Ahn.

105
00:06:28,880 --> 00:06:30,310
আমি সুয়া কাং।

106
00:06:35,100 --> 00:06:37,300
আমার নাম জুগিয়েং লিম।

107
00:06:42,060 --> 00:06:45,100
বাহ এত সুন্দর!

108
00:06:42,600 --> 00:06:45,100
কলা বিভাগ? একজন বদলি ছাত্র?

109
00:06:43,060 --> 00:06:45,100
এটাই কি তার আসল চেহারা?

110
00:06:43,520 --> 00:06:45,100
আমি শুধু তাকে দেখেছি, বাস্তব জীবনে সে আরও সুন্দর!

111
00:06:45,390 --> 00:06:49,730
এত সুন্দর…

112
00:06:46,520 --> 00:06:49,730
তিনি একটি প্রতিমা হতে প্রশিক্ষণ?

113
00:06:47,730 --> 00:06:49,730
তার স্টারগ্রাম আইডি কি?

114
00:06:51,670 --> 00:06:54,540
আমি শীতকালীন ছুটি মেকআপ অনুশীলন করে কাটিয়েছি

115
00:06:54,540 --> 00:06:56,170
এবং সম্পূর্ণরূপে পরিবর্তিত।

116
00:06:57,170 --> 00:06:58,410
আমার মুখ…

117
00:06:58,420 --> 00:06:59,600
এবং আমার স্কুল জীবন!

118
00:07:00,500 --> 00:07:02,640
আমি বন্ধুদের সাথে আড্ডা দেওয়ার জন্যও খুঁজে পেয়েছি!

119
00:07:03,410 --> 00:07:04,700
স্কুলে…

120
00:07:04,410 --> 00:07:05,410
আমি একরকম হয়ে গেলাম...

121
00:07:09,390 --> 00:07:13,190
অনুসরণ করুন ~ <3
এত সুন্দর!
তুমি অনেক সুন্দর!
আমাকে অনুসরণ করুন!
সত্যিই সুন্দর…
পাগলের মুখের বৈশিষ্ট্য!
আপনি একটি প্রতিমা? {নিচ থেকে উপরে মন্তব্য}

122
00:07:13,600 --> 00:07:16,440
সম্পূর্ণ দেবী...!!

123
00:07:18,040 --> 00:07:19,690
… একজন সেলিব্রিটি!

124
00:07:19,710 --> 00:07:22,040
জুগইয়ং, আপনি ইতিমধ্যেই এখানে তারকা!

125
00:07:22,070 --> 00:07:23,060
জুগইয়ং,

126
00:07:23,060 --> 00:07:25,200
আমাদের বন্ধুত্ব উদযাপন করতে,
কিছু ছবি তোলা যাক!

127
00:07:25,410 --> 00:07:26,670
আমি তাদের স্টারগ্রামে আপলোড করব!

128
00:07:26,690 --> 00:07:27,370
"পনির" বলুন!

129
00:07:27,970 --> 00:07:29,170
আশ্চর্যজনক…

130
00:07:30,000 --> 00:07:31,210
বন্ধুত্ব করছিল

131
00:07:31,290 --> 00:07:32,670
সবসময় এই সহজ?

132
00:07:33,320 --> 00:07:35,040
চল ক্যাফেটেরিয়া যাই!

133
00:07:35,400 --> 00:07:37,220
ঠিক আছে। আমি ডাম্পলিং খেতে চাই।

134
00:07:37,220 --> 00:07:39,220
ডি-ডাম্পলিংস?

135
00:07:42,100 --> 00:07:44,780
তারা আমাকে বলেছিল আমি সুন্দর
এবং তারা আমাকে পছন্দ করেছে।

136
00:07:44,780 --> 00:07:47,300
তারা যদি আমার খালি মুখ দেখতে পেত...

137
00:07:47,860 --> 00:07:48,930
কত করুণ!

138
00:07:49,200 --> 00:07:51,100
আপনি আমাদের ডাম্পলিং কিনতে হবে!

139
00:07:51,100 --> 00:07:52,930
তুমি মুখের ডাম্পিং!

140
00:07:54,440 --> 00:07:57,310
যে খারাপ হবে না
আমার পুরানো স্কুলের চেয়ে?

141
00:07:57,680 --> 00:08:00,100
আমি কি তাদের সত্য বলতে হবে?

142
00:08:00,100 --> 00:08:02,430
না, না, আমি পারব না!

143
00:08:02,430 --> 00:08:06,270
এটা শুধুমাত্র মেকআপ দ্বারা ব্যাখ্যা করা যাবে না!

144
00:08:06,270 --> 00:08:10,100
আমি মুখ দিয়ে সবাইকে বোকা বানাচ্ছি!

145
00:08:06,310 --> 00:08:10,100
দুই মুখের প্রতারক

146
00:08:09,320 --> 00:08:10,100
আরে, জুগিয়েং।

147
00:08:10,920 --> 00:08:12,430
আপনি কি সম্পর্কে চিন্তা করছেন?

148
00:08:12,820 --> 00:08:14,560
আহ, কিছুই...

149
00:08:14,560 --> 00:08:15,340
চলুন!

150
00:08:18,960 --> 00:08:19,970
আরে, তুমি কি তাকে চেনো?

151
00:08:19,970 --> 00:08:20,820
কে জানেন?

152
00:08:21,100 --> 00:08:23,520
সেবোমের কলা বিভাগের নতুন মেয়ে।
সুপার সুন্দর!

153
00:08:23,530 --> 00:08:24,720
তার নাম জুগিয়েং লিম?

154
00:08:25,000 --> 00:08:26,180
বাহ, এটা পাগল…

155
00:08:26,740 --> 00:08:28,760
সেওজুন হান, সে তোমার স্কুল থেকে এসেছে!

156
00:08:28,760 --> 00:08:30,220
তাকে দেখেছেন? আপনি ব্যবহার প্রবর্তন করতে পারেন?

157
00:08:31,200 --> 00:08:32,520
আমি তাকে চিনি না.

158
00:08:33,540 --> 00:08:34,480
কি একটা ঝাঁকুনি।

159
00:08:34,480 --> 00:08:35,660
কত অশোধিত.

160
00:08:35,660 --> 00:08:38,000
সে অন্যদের পাত্তা দেয় না।

161
00:08:42,620 --> 00:08:45,220
আহ … কত সতেজ!

162
00:08:46,440 --> 00:08:48,390
সুন্দর দেখতে ক্লান্তিকর।

163
00:08:48,060 --> 00:08:50,400
আহ! আমি শুধু এটা অভ্যস্ত পেতে পারেন না.

164
00:08:50,400 --> 00:08:52,810
আপনি যদি মেকআপ পরার সিদ্ধান্ত নেন,
এটা সব সময় না!

165
00:08:53,580 --> 00:08:56,100
শুধু ভান কর তুমি আমাকে চেনো না
অন্যদের সামনে!

166
00:08:56,100 --> 00:08:57,180
কিন্তু আমি চাই না.

167
00:08:57,180 --> 00:08:59,020
আমি আপনার আসল চেহারার একটি ছবি পোস্ট করব!

168
00:08:59,700 --> 00:09:02,100
আমি এখনও সুন্দর হচ্ছে যে আমাকে দিন!

169
00:09:02,420 --> 00:09:03,800
আমি চাই না, আমি চাই না!

170
00:09:03,800 --> 00:09:05,260
এই পৃথিবীতে কিছুই বিনামূল্যে নয়!

171
00:09:06,120 --> 00:09:08,140
আহ, আমার পকেটের টাকা...

172
00:09:08,140 --> 00:09:10,440
সব জুইয়ং লিমের পেটে যাচ্ছে!

173
00:09:10,880 --> 00:09:13,700
সে আমার ভাই নয়, সে আমার শত্রু!

174
00:09:14,220 --> 00:09:14,980
আহ, ঠিক!

175
00:09:14,980 --> 00:09:18,020
নতুন হরর শিরোনাম আছে?

176
00:09:19,100 --> 00:09:20,560
নতুন রিলিজ

177
00:09:23,100 --> 00:09:25,000
একটা নতুন বের হলো?

178
00:09:25,000 --> 00:09:26,560
ইয়া!

179
00:09:33,640 --> 00:09:36,020
এত সুদর্শন!

180
00:09:37,220 --> 00:09:39,900
আপনার হাত স্পর্শ করার জন্য দুঃখিত.

181
00:09:43,580 --> 00:09:45,520
আমি এটি প্রথম দেখেছি, তাই ...

182
00:09:45,800 --> 00:09:46,760
আমি এটা নিয়ে যাব।

183
00:09:47,260 --> 00:09:48,140
হুহ?

184
00:09:49,100 --> 00:09:49,820
হুম?

185
00:09:50,520 --> 00:09:51,560
আরে, এক মিনিট অপেক্ষা করুন!

186
00:09:51,840 --> 00:09:53,430
আপনি কি সত্যিই এটি প্রথম দেখেছেন?

187
00:09:53,430 --> 00:09:56,020
অপেক্ষার সময় আগেরটা ১০০ বার পড়লাম!

188
00:09:56,020 --> 00:09:57,600
এতক্ষণ অপেক্ষা করলাম!

189
00:09:57,880 --> 00:09:58,980
আমিও একজন ভক্ত।

190
00:09:59,360 --> 00:10:03,460
T-তাহলে কি হয় বলুন
ভলিউম 1 পৃষ্ঠা 42!

191
00:10:03,460 --> 00:10:05,120
আপনি যদি এটা ঠিক করেন, আমি ছেড়ে দেব।

192
00:10:05,620 --> 00:10:08,680
সে নিশ্চিত ব্যর্থ হবে!
আমি সব কন্টেন্ট মুখস্ত!

193
00:10:09,040 --> 00:10:11,930
সেই দৃশ্য যেখানে ভূত লুকিয়ে থাকে
ছায়ায় এবং ভয়েস অনুকরণ করে।

194
00:10:12,120 --> 00:10:15,000
কি? তুমি কি সব মুখস্থ করেছ?

195
00:10:15,000 --> 00:10:15,930
তুমি কি ওটাকু?

196
00:10:16,100 --> 00:10:18,720
ভলিউম 1 এর দ্বিতীয়ার্ধে ভূত, পৃষ্ঠা 57 …

197
00:10:18,720 --> 00:10:19,520
হুহ?

198
00:10:19,520 --> 00:10:21,900
আপনি যদি এই চান সঠিক অনুমান.

199
00:10:19,810 --> 00:10:22,680
মিওনস্টার

200
00:10:25,520 --> 00:10:27,020
টি-পানির ভূত!

201
00:10:30,180 --> 00:10:31,380
ভলিউম 1, পৃষ্ঠা 18।

202
00:10:31,380 --> 00:10:32,360
শিয়াল ঠাকুরমা।

203
00:10:32,360 --> 00:10:33,470
ভলিউম 2, পৃষ্ঠা 39।

204
00:10:33,470 --> 00:10:34,310
অভিশপ্ত উডব্লক।

205
00:10:34,310 --> 00:10:35,200
ভলিউম 1, পৃষ্ঠা 9।

206
00:10:35,200 --> 00:10:36,020
গবলিনের অ্যাপার্টমেন্ট।

207
00:10:37,820 --> 00:10:40,240
ভলিউম 3, পৃষ্ঠা 8,
তাবিজ উপর চীনা অক্ষর.

208
00:10:40,520 --> 00:10:42,890
চীনা অক্ষর?!
কেন আমি এগুলো জানতে হবে?

209
00:10:43,920 --> 00:10:45,640
আপনি এটা 100 বার পড়া হয়নি?

210
00:10:45,980 --> 00:10:48,520
B-কিন্তু চাইনিজ অক্ষর গুনে নেই!

211
00:10:48,940 --> 00:10:50,270
আরে, হ্যালো!

212
00:10:52,660 --> 00:10:54,140
কি গাধা!

213
00:10:54,140 --> 00:10:55,930
আমি বাকরুদ্ধ…

214
00:10:57,480 --> 00:11:00,180
আমি ভেবেছিলাম আমি এক নম্বর ভক্ত
এই পাড়ায়!

215
00:11:00,470 --> 00:11:03,350
আমার ধরা উচিত হয়নি
যে সুদর্শন ঝাঁকুনি সেদিন.

216
00:11:00,470 --> 00:11:04,020
আমার ধরা উচিত ছিল না
সেদিনের সেই সুদর্শন ঝাঁকুনি…

217
00:11:08,100 --> 00:11:09,970
জুগিয়েওং ! শুভ সকাল!

218
00:11:11,680 --> 00:11:15,020
শুভ সকাল, তোমাকে সুন্দর লাগছে!

219
00:11:19,850 --> 00:11:21,760
আমি কি তাকে আগে দেখিনি...

220
00:11:24,200 --> 00:11:27,020
T- বইয়ের দোকান থেকে ঝাঁকুনি?!

221
00:11:29,300 --> 00:11:30,480
ভগবান…

222
00:11:31,020 --> 00:11:33,280
সে আমার স্কুলে কেন?

223
00:11:34,020 --> 00:11:35,360
আপনি কি এই লোকটিকে চেনেন?

224
00:11:35,360 --> 00:11:37,200
এটা হল সুহো লি, একজন নতুন ট্রান্সফার স্টুডেন্ট।

225
00:11:37,200 --> 00:11:40,020
অভিনয় বিভাগ পাগল হয়ে গেল,
কারণ সে খুব সুন্দর।

226
00:11:40,200 --> 00:11:41,580
ভারপ্রাপ্ত বিভাগ?

227
00:11:41,580 --> 00:11:44,400
তবে তারা বলে যে তার একটি ভয়ঙ্কর ব্যক্তিত্ব রয়েছে।

228
00:11:44,780 --> 00:11:47,900
শুধু ঝাঁকুনি লেভেল নয়, তিনি একজন টোটাল সোসিওপ্যাথ!

229
00:11:48,520 --> 00:11:50,890
কিন্তু সে এত সুন্দর!

230
00:11:51,380 --> 00:11:53,220
আমরা কি একই স্কুলে যাই?

231
00:11:53,220 --> 00:11:55,720
সে কি আমাকে চিনতে পেরেছে?

232
00:11:59,140 --> 00:12:01,930
তিনি একজন সুন্দর ব্যক্তির নীলনকশা...

233
00:11:59,310 --> 00:12:01,930
অভিনয়
বিভাগ

234
00:11:59,310 --> 00:12:01,930
সুপার জার্ক

235
00:11:59,310 --> 00:12:01,930
সোসিওপ্যাথ

236
00:12:01,930 --> 00:12:04,600
সে আমাকে চিনতে পারেনি, তাই না?

237
00:12:04,600 --> 00:12:05,820
না, না!

238
00:12:05,820 --> 00:12:07,970
এই মুখ আর ওই মুখটা একেবারেই আলাদা!

239
00:12:08,320 --> 00:12:10,350
আমার নিজের ভাইও আমাকে চিনতে পারছে না!

240
00:12:10,350 --> 00:12:10,970
তুমি কে?

241
00:12:10,970 --> 00:12:15,920
সে আমাকে চিনতে পারার কোনো উপায় নেই! কোন উপায় নেই!

242
00:12:17,880 --> 00:12:20,620
জুগইয়ং, আপনি একজন প্রার্থী
Sebom উচ্চ দেবী জন্য!

243
00:12:20,980 --> 00:12:21,840
হুহ?

244
00:12:21,840 --> 00:12:23,240
এই দেখুন!

245
00:12:24,270 --> 00:12:25,680
Sebom উচ্চ দেবী নির্বাচন

246
00:12:25,680 --> 00:12:27,270
এ বছর কে হবেন সেবোমের দেবী?

247
00:12:32,160 --> 00:12:33,760
W-এটা কি?

248
00:12:38,310 --> 00:12:41,180
কোন দেবী সেবোম আর্ট স্কুলের প্রতিনিধিত্ব করবেন?

249
00:12:41,180 --> 00:12:43,500
Sebom উচ্চ আপনার দেবী জন্য ভোট!

250
00:12:44,600 --> 00:12:48,380
আপনি বেনামে আপনার দেবীকে ভোট দিতে পারেন।

251
00:12:48,380 --> 00:12:49,810
আপনি যদি প্রার্থী হিসেবে নির্বাচিত হন...

252
00:12:49,810 --> 00:12:50,810
আপনি নির্বাচিত হলে…

253
00:12:50,810 --> 00:12:52,430
আপনি সবার দৃষ্টি আকর্ষণ করবেন!

254
00:12:52,700 --> 00:12:54,350
সবার মনোযোগ?

255
00:12:54,580 --> 00:12:58,020
আপনার প্রতিটি পদক্ষেপ সামাজিক মিডিয়াতে দেখানো হবে!

256
00:12:58,020 --> 00:12:59,720
প্রতিটি পদক্ষেপ?

257
00:13:00,480 --> 00:13:03,320
এইভাবে, আমার অতীত প্রকাশিত হতে পারে ...

258
00:13:03,320 --> 00:13:05,000
আপনি যদি দেবী হিসাবে নির্বাচিত হন,

259
00:13:05,000 --> 00:13:07,820
গুজব বলে যে আপনাকে একটি এজেন্সি ডেকেছে!

260
00:13:07,820 --> 00:13:11,260
আপনি প্রার্থী হওয়ার মুহূর্ত থেকে,
আপনি একজন সেলিব্রিটি!

261
00:13:11,260 --> 00:13:13,340
এই সত্য হতে পারে না!

262
00:13:13,340 --> 00:13:15,640
W- কে সংগঠক?

263
00:13:16,100 --> 00:13:19,350
কেউ জানে না!
আয়োজকের পরিচয় গোপন!

264
00:13:19,350 --> 00:13:22,680
যাইহোক, সর্বদা উপেক্ষা করার পরে,
শিল্প বিভাগ

265
00:13:22,680 --> 00:13:24,900
অবশেষে একটি দেবী আছে!

266
00:13:24,900 --> 00:13:27,600
গত দুই বছর,
দেবী হয়েছে সুজিন কাং।

267
00:13:27,600 --> 00:13:29,120
কিন্তু এবার নয়।

268
00:13:29,440 --> 00:13:30,800
সুজিন কং?

269
00:13:30,350 --> 00:13:32,260
ওহ, সে সম্পূর্ণ পিক-মি!

270
00:13:32,260 --> 00:13:33,000
দেখো!

271
00:13:34,260 --> 00:13:35,860
তিনি কি সত্যিই একজন উচ্চ বিদ্যালয়ের ছাত্র?

272
00:13:35,860 --> 00:13:38,960
তিনি, কিন্তু তিনি ইতিমধ্যে আছে
300,000 ফলোয়ার!

273
00:13:38,960 --> 00:13:40,680
এটা কি একটু প্রকাশক নয়?

274
00:13:41,320 --> 00:13:43,700
আমি এটা করতে পারি না! আগ্রহ নেই!

275
00:13:43,700 --> 00:13:45,960
আমি-আমি আমার পড়াশোনায় মনোযোগ দিতে চাই।

276
00:13:45,960 --> 00:13:48,180
আহ, ঠিক! এর উপর!

277
00:13:47,350 --> 00:13:48,180
পারফরম্যান্স প্রতিযোগিতা{উপরের ডানদিকে}

278
00:13:47,350 --> 00:13:48,180
নিয়োগ
সঙ্গীত, শিল্প, সংস্কৃতি এবং সংশ্লিষ্ট পারফরম্যান্স 

279
00:13:50,270 --> 00:13:51,770
আপনিও যোগ দিতে চান?

280
00:13:52,000 --> 00:13:53,200
আসুন একসাথে অংশগ্রহণ করি!

281
00:13:53,200 --> 00:13:57,020
আমি এবং আমার বন্ধু একটি স্টাডি গ্রুপে যোগদান করি
এবং আমাদের আরও একজনের প্রয়োজন!

282
00:13:57,020 --> 00:13:58,880
Jugyeong, আপনি যোগ দিতে হলে এটা নিখুঁত হবে!

283
00:13:58,880 --> 00:14:02,140
সত্যিই? আমি কখনো অংশ নিইনি
এরকম কিছুতে…

284
00:14:02,140 --> 00:14:05,770
আসুন, আমাদের সাথে যোগ দিন!
এর একসাথে এটা করা যাক, Jugyeong!

285
00:14:05,770 --> 00:14:08,320
তারপর … আমি চেষ্টা করব?

286
00:14:08,320 --> 00:14:09,680
ইয়া!

287
00:14:09,680 --> 00:14:11,880
ঠিক আছে, আমরা একসাথে অংশগ্রহণ করব!

288
00:14:11,880 --> 00:14:12,560
পরে দেখা হবে!

289
00:14:12,560 --> 00:14:13,100
উহম…

290
00:14:16,100 --> 00:14:18,560
বাহ, কি আশ্চর্যজনক!

291
00:14:18,560 --> 00:14:19,510
বাহ!

292
00:14:19,510 --> 00:14:21,510
বাহ, তুমি ঠিকই বলেছ...

293
00:14:22,160 --> 00:14:23,220
তার গতিবিধি দেখুন…

294
00:14:23,780 --> 00:14:25,440
এটা জুগিয়েং লিম!

295
00:14:25,440 --> 00:14:27,800
সত্যিই সবাই আমাকে দেখছে!

296
00:14:27,800 --> 00:14:29,940
আমার কিছুক্ষণ চুপচাপ কাজ করা উচিত।

297
00:14:30,520 --> 00:14:33,820
মিস ফ্রে, আপনি কতক্ষণ এই কাজটি করছেন?

298
00:14:33,820 --> 00:14:35,310
আইন? কি কাজ...?

299
00:14:35,660 --> 00:14:37,120
কী অপ্রীতিকর কথা বলা।

300
00:14:37,120 --> 00:14:39,140
আপনি কি পরামর্শ দিচ্ছেন যে আমি নকল?

301
00:14:40,200 --> 00:14:41,340
সে কতটুকু জানে...?

302
00:14:41,340 --> 00:14:43,660
যদি এখানে প্রকাশ পায়, আমার জীবন শেষ!

303
00:14:44,520 --> 00:14:46,280
এটা ঠিক আমার জীবনের মত!

304
00:14:46,280 --> 00:14:48,180
কি? এটা কি এখানেই শেষ?

305
00:14:49,140 --> 00:14:49,890
সিয়াও ! সৌন্দর্য !

306
00:14:49,140 --> 00:14:51,140
তাহলে এরপর কি হবে?

307
00:14:49,970 --> 00:14:51,140
সিয়াও ! সৌন্দর্য !

308
00:14:58,540 --> 00:15:00,520
আহ, ভাগ্যক্রমে এখানে কেউ নেই।

309
00:15:00,520 --> 00:15:03,100
আমি দ্রুত পরবর্তী ভলিউম ধার করব.

310
00:15:05,760 --> 00:15:06,680
আবার? কে…?

311
00:15:09,360 --> 00:15:11,040
ওহ, এটা আপনি!

312
00:15:11,040 --> 00:15:12,500
পড়া মজা আছে!

313
00:15:14,360 --> 00:15:15,470
আমি এটা পেতে পারি?

314
00:15:15,470 --> 00:15:20,020
হুম? আহ, আয়তন! আমি ইতিমধ্যে সবকিছু পড়েছি!
আমি যাচ্ছি.

315
00:15:35,660 --> 00:15:36,380
হুম?

316
00:15:37,760 --> 00:15:41,040
সুহো লিকে ধন্যবাদ আমি স্বাধীনভাবে যেতে পারি না
বইয়ের দোকানে আর!

317
00:15:41,040 --> 00:15:45,260
কিন্তু আমি যাওয়া বন্ধ করলে সে আমাকে দেখতে পাবে না
আবার মেকআপ ছাড়া।

318
00:15:45,260 --> 00:15:46,800
আমরা আর কখনও একে অপরকে দেখতে পাব না!

319
00:15:46,800 --> 00:15:48,220
সেই ঝাঁকুনি সুহো লি!

320
00:15:55,430 --> 00:15:57,560
আবার

321
00:15:55,430 --> 00:15:57,880
সেও এখানে কেন?

322
00:15:57,880 --> 00:16:02,180
জুগিয়েং, জিমিন সুহো লি নিয়ে এসেছে
অভিনয় বিভাগ থেকে আমাদের সাথে যোগ দিতে!

323
00:16:02,180 --> 00:16:03,100
আপনি…

324
00:16:04,100 --> 00:16:05,160
আমার সম্পর্কে কি?

325
00:16:05,500 --> 00:16:07,840
আমরা কি একে অপরকে আগে দেখেছি?

326
00:16:08,180 --> 00:16:09,180
স্কুলের বাইরে?

327
00:16:10,380 --> 00:16:13,440
আতঙ্কিত হবেন না!
শুধু পরিস্থিতি থেকে পালানোর চেষ্টা করুন!

328
00:16:13,440 --> 00:16:16,720
আমি অস্বীকার করলে সে কি করবে?

329
00:16:16,960 --> 00:16:18,850
ওহ আমার, আপনি ইতিমধ্যে একে অপরকে জানেন?

330
00:16:18,850 --> 00:16:23,840
এন-না, মোটেই না!
আমরা প্রথমবারের মতো দেখা করছি!

331
00:16:23,840 --> 00:16:26,860
আমি এইমাত্র অন্য স্কুল থেকে বদলি হয়েছি,
আমি কাউকে চিনি না!

332
00:16:26,860 --> 00:16:28,280
আহ, আমি দেখছি…

333
00:16:29,480 --> 00:16:31,430
দেরি করবেন না। এতে আমাদের সময় নষ্ট হচ্ছে।

334
00:16:31,600 --> 00:16:33,390
আহ, ঠিক আছে। দুঃখিত।

335
00:16:33,920 --> 00:16:36,860
আমি কিভাবে এই নির্বোধ মধ্যে ছুটতে রাখা?

336
00:16:38,220 --> 00:16:41,430
এখন আমাদের চ্যাট গ্রুপ আছে,
সেখানে কিছু সময় কথা বলা যাক!

337
00:16:41,430 --> 00:16:43,900
ঠিক আছে! আমি আগে চলে যাবো তারপর।

338
00:16:43,900 --> 00:16:46,430
জুগিয়েং, আমরা কি একই দিকে যাচ্ছি না?

339
00:16:46,430 --> 00:16:50,970
আহ… কিছু একটা এসেছে,
তাই আমাকে এখন চলে যেতে হবে!

340
00:16:54,900 --> 00:16:56,470
ওহ, আমি বিভ্রান্ত।

341
00:16:57,600 --> 00:16:59,480
আমি কি ছেড়ে দেওয়া উচিত?

342
00:16:59,480 --> 00:17:01,620
তখন কি সবাই আমাকে অবহেলা করবে?

343
00:17:03,080 --> 00:17:05,220
অন্য একজন কোথায়?

344
00:17:06,340 --> 00:17:08,380
সবকিছু এলোমেলো…

345
00:17:19,060 --> 00:17:20,810
আহ… তুমি…

346
00:17:33,620 --> 00:17:35,960
এটা হেভি মেটাল সিটি, তাই না?

347
00:17:35,960 --> 00:17:37,060
এটা তুমি, তাই না?

348
00:17:39,540 --> 00:17:41,340
আমি- আমি কি?

349
00:17:47,960 --> 00:17:50,310
তুমি বইয়ের দোকানের মেয়ে।

350
00:17:50,920 --> 00:17:51,810
ঠিক?