1 00:00:05,000 --> 00:01:55,000 Acest videoclip este doar pentru comunicare internă și în scopuri de învățare și nu trebuie să fie distribuit sau făcut public. Vă rugăm să îl ștergeți în 24 de ore de la descărcare. Dacă există vreo încălcare a legilor și reglementărilor, Inclusiv, dar fără a se limita la diseminarea publică, profiturile comerciale etc., grupul nostru nu își va asuma nicio răspundere juridică sau comună. 2 00:02:45,000 --> 00:02:55,000 Traducere: Shadow and Turtle 3 00:03:00,000 --> 00:03:10,000 Traducere: Z mare 4 00:03:15,000 --> 00:03:25,000 Timp: Tu și Luoyu 5 00:03:30,000 --> 00:03:40,000 Ora: Motoko 6 00:03:45,000 --> 00:03:55,000 Producție: apă de zâne 7 00:04:00,000 --> 00:04:10,000 Sursa: TTG 8 00:00:30,460 --> 00:00:34,490 17:56 Zborul Skyworld 231 a suferit o defecțiune mecanică deasupra Tokyo 9 00:00:34,490 --> 00:00:37,350 18:23 Aterizare de urgență pe pista 8 10 00:00:37,350 --> 00:00:40,050 Deoarece roata trenului de aterizare a fost avariată, avionul a depășit pista și a lovit o clădire din apropiere. 11 00:00:40,050 --> 00:00:42,260 Locația pagubei este în prezent în curs de stabilire 12 00:00:47,740 --> 00:00:50,920 Numărul de pasageri a fost de 618 din cauza impactului de a fi implicat în turbulențe. 13 00:00:50,920 --> 00:00:54,040 În interiorul aeronavei se afla un număr mare de persoane rănite. Numărul exact este necunoscut. 14 00:00:54,040 --> 00:00:55,760 Intrați de la ieșirea de urgență din stânga spate 15 00:00:55,760 --> 00:00:57,290 Da 16 00:00:57,290 --> 00:00:58,850 Aripa stângă confirmă scurgerea de combustibil 17 00:00:58,850 --> 00:01:01,350 Poate apărea o explozie. Cu excepția vehiculelor de urgență care transportă victime. 18 00:01:01,350 --> 00:01:02,740 Toate unitățile trebuie să asigure distanțe de siguranță 19 00:01:02,740 --> 00:01:05,040 Scurgere gravă de combustibil pentru aviație, fum alb confirmat 20 00:01:05,040 --> 00:01:08,890 Asigurați-vă că ieșirea este liberă și confirmați starea scărilor rulante și toboganele de evacuare 21 00:01:08,890 --> 00:01:10,560 Da 22 00:01:36,290 --> 00:01:38,280 Este posibil ca cadavrul să explodeze 23 00:01:38,280 --> 00:01:40,460 Salvați rapid pasagerii din avion 24 00:01:40,460 --> 00:01:41,920 Da 25 00:01:43,320 --> 00:01:46,420 Ieși din drum și lasă-l să intre primul 26 00:01:50,380 --> 00:01:53,840 Cine este acela? De fapt, a intrat mai devreme decât noi. 27 00:01:53,840 --> 00:01:55,090 Acesta este doctorul 28 00:01:55,090 --> 00:01:58,340 Mao Mao 29 00:01:58,340 --> 00:02:00,400 scuze 30 00:02:01,070 --> 00:02:02,940 Vine cineva 31 00:02:02,940 --> 00:02:06,470 Te rog, calmează-te, nu intra în panică, nu intra în panică 32 00:02:06,470 --> 00:02:08,979 Doare atât de tare 33 00:02:11,410 --> 00:02:14,850 Mao Mao 34 00:02:15,570 --> 00:02:19,550 Cineva, te rog ajuta. Fiica mea doare. 35 00:02:20,480 --> 00:02:22,280 Mao 36 00:02:22,740 --> 00:02:24,560 Vine cineva 37 00:02:26,870 --> 00:02:32,350 Mao, Mao, înveselește-te, Mao 38 00:02:32,350 --> 00:02:34,360 Mao 39 00:02:39,390 --> 00:02:42,180 Bună, mă auzi? 40 00:02:42,760 --> 00:02:46,550 Sunt Dr. Kitami. Mama asta, de cat timp este copilul tau in aceasta stare? 41 00:02:46,550 --> 00:02:49,520 M-am simțit foarte inconfortabil la început, dar apoi m-am prăbușit brusc 42 00:02:49,520 --> 00:02:51,180 Lasă-mă să văd 43 00:02:51,180 --> 00:02:54,300 Mao, Mao, mă auzi? 44 00:02:54,300 --> 00:02:57,100 Mao, va fi puțin frig 45 00:02:58,470 --> 00:03:00,450 Mao, trezește-te 46 00:03:00,450 --> 00:03:03,690 Mama asta, Mao, are acum pneumotorax 47 00:03:03,690 --> 00:03:05,370 Trebuie evacuat imediat, altfel va fi periculos 48 00:03:05,370 --> 00:03:08,140 Voi pune un tub aici pentru a aerisit, bine? 49 00:03:08,140 --> 00:03:09,160 te rog 50 00:03:09,160 --> 00:03:12,780 Bine, Mao, o să doară puțin, te rog să suporti. 51 00:03:14,380 --> 00:03:15,950 Mao Mao 52 00:03:15,950 --> 00:03:18,680 vin 53 00:03:20,290 --> 00:03:22,630 Foarte bine esti grozav 54 00:03:22,630 --> 00:03:24,650 Mamă, Mao muncește din greu 55 00:03:24,650 --> 00:03:26,190 De asemenea, trebuie să lucrați din greu împreună 56 00:03:26,190 --> 00:03:27,370 Bine Mao 57 00:03:27,370 --> 00:03:29,380 O să fie bine în curând 58 00:03:29,380 --> 00:03:31,100 Mao 59 00:03:32,440 --> 00:03:35,460 Mao Mao 60 00:03:35,840 --> 00:03:39,280 Mao Mao 61 00:03:40,730 --> 00:03:43,280 Începeți acum intubația 62 00:03:44,530 --> 00:03:46,180 Mao 63 00:03:47,840 --> 00:03:51,250 Mao, haide, Mao 64 00:03:51,690 --> 00:03:53,160 Mao 65 00:04:04,880 --> 00:04:06,990 Foarte bine. Ai muncit din greu. 66 00:04:06,990 --> 00:04:10,260 Mamă, starea lui Mao este stabilă și e bine. 67 00:04:10,260 --> 00:04:11,880 multumesc 68 00:04:11,880 --> 00:04:14,560 Căpitane Kitami, avem nevoie și de tratament clasificat aici. 69 00:04:14,560 --> 00:04:15,900 Căpitanul Kitami 70 00:04:15,900 --> 00:04:17,950 Bine, timpul este scurt, trebuie doar să aruncăm etichetele roșii 71 00:04:17,950 --> 00:04:19,040 Da 72 00:04:19,040 --> 00:04:23,100 Toată lumea, sunt Kitami de la MER. 73 00:04:23,100 --> 00:04:24,750 Nu-ți face griji 74 00:04:24,750 --> 00:04:26,910 -Este MER -MER vine 75 00:04:26,910 --> 00:04:28,550 Soția mea este rănită 76 00:04:28,550 --> 00:04:29,690 Piciorul meu este rupt și nu îl pot mișca 77 00:04:29,690 --> 00:04:31,860 Vino în ordine. Vă rugăm să așteptați un moment. 78 00:04:31,860 --> 00:04:33,680 Dacă cineva își pierde cunoștința, vă rugăm să ne anunțați 79 00:04:33,680 --> 00:04:37,550 Echipa de urgență este aici. Va rugam asteptati. 80 00:04:37,920 --> 00:04:41,200 Sunt Dr. Genmaki. Lasă-mă să arunc o privire. 81 00:04:41,200 --> 00:04:42,880 Mă întorc imediat 82 00:04:42,880 --> 00:04:44,790 Sunt asistenta MER Kuramae 83 00:04:44,790 --> 00:04:46,200 Unde doare? 84 00:04:46,200 --> 00:04:46,700 burtă 85 00:04:46,700 --> 00:04:49,150 Mă întorc imediat. Va rugam asteptati. 86 00:04:49,150 --> 00:04:50,540 intra 87 00:04:50,980 --> 00:04:52,550 Senju 88 00:04:52,550 --> 00:04:54,800 Mutați mai întâi cei răniți grav cu etichete roșii 89 00:04:54,800 --> 00:04:57,220 Sunt prea mulți oameni. Oricine se mai poate muta poate ajuta. 90 00:04:57,220 --> 00:04:59,730 Tatsumi, acest copil are o canulă în piept. Aveți grijă când vă mutați. 91 00:04:59,730 --> 00:05:00,580 -intelege -intelege 92 00:05:00,580 --> 00:05:02,270 Te vom trimite la spital. Nu vă faceți griji. 93 00:05:02,270 --> 00:05:03,420 Vă rugăm să ajutați și cu transportul aici 94 00:05:03,420 --> 00:05:04,500 Da 95 00:05:04,500 --> 00:05:05,940 Sunt aici să te salvez acum 96 00:05:05,940 --> 00:05:07,220 1 2 3 97 00:05:07,220 --> 00:05:08,600 Senju, este unul aici care trebuie mutat 98 00:05:08,600 --> 00:05:08,960 Înțelege 99 00:05:08,960 --> 00:05:11,370 Pacientul cu pelvis lax este in coma 100 00:05:11,370 --> 00:05:12,050 targa 101 00:05:12,050 --> 00:05:12,900 Da 102 00:05:12,900 --> 00:05:15,580 - Mută-l în sus și pleacă. -Da 103 00:05:17,810 --> 00:05:19,920 Sunt Komaba de la Camera de contramăsuri pentru managementul crizelor. 104 00:05:19,920 --> 00:05:22,900 Lăsați echipa de urgență să se concentreze asupra ieșirii din partea stângă din spate a aeronavei. 105 00:05:22,900 --> 00:05:24,230 De acolo au ieșit toți cei răniți grav 106 00:05:24,230 --> 00:05:25,260 MER primit 107 00:05:25,260 --> 00:05:26,230 Echipa de salvare a primit 108 00:05:26,230 --> 00:05:27,140 Cum este situația? 109 00:05:27,140 --> 00:05:31,760 Cei trei oameni care au sosit primii din MER și echipa de urgență Senju. Patru persoane din echipa de salvare a aeroportului au intrat deja în avion. 110 00:05:31,760 --> 00:05:33,990 Este prima dată când au de-a face cu un accident de avion 111 00:05:33,990 --> 00:05:37,750 Am practicat de multe ori salvarea de urgență în spații mici. 112 00:05:38,430 --> 00:05:39,960 Mai este cineva? 113 00:05:39,960 --> 00:05:41,210 A mai rămas cineva? 114 00:05:41,210 --> 00:05:43,080 Mai este cineva? 115 00:05:43,080 --> 00:05:44,350 Dacă da, vă rog să vorbiți. 116 00:05:44,350 --> 00:05:45,110 Mai este cineva? 117 00:05:45,110 --> 00:05:46,480 A mai rămas cineva? 118 00:05:46,480 --> 00:05:48,210 Sunt pasageri? 119 00:05:48,210 --> 00:05:49,230 E aici 120 00:05:49,230 --> 00:05:50,100 Si eu sunt bine aici 121 00:05:50,100 --> 00:05:51,030 Și aici 122 00:05:51,030 --> 00:05:52,450 Senju 123 00:05:52,730 --> 00:05:55,560 grozav. Toți pasagerii au ieșit. 124 00:05:55,560 --> 00:05:56,950 Da, hai să mergem și noi 125 00:05:56,950 --> 00:05:59,430 Bine, voi pleca primul 126 00:06:05,780 --> 00:06:08,300 你没事吧 听得见吗 127 00:06:08,300 --> 00:06:09,190 esti bine? 128 00:06:09,190 --> 00:06:09,950 Mă puteţi auzi? 129 00:06:09,950 --> 00:06:11,320 Sistem deschis de prim ajutor la fața locului 130 00:06:11,320 --> 00:06:12,180 Conectați monitorul 131 00:06:12,180 --> 00:06:14,450 M-am întors 132 00:06:14,450 --> 00:06:15,960 Ecografia pentru verificarea burticii 133 00:06:15,970 --> 00:06:17,940 Sano Sano, mă auzi? 134 00:06:17,940 --> 00:06:19,410 Sângerare intra-abdominală abundentă 135 00:06:19,410 --> 00:06:22,110 Tensiune arterială 73 43, semne vitale nedetectabile 136 00:06:22,110 --> 00:06:23,550 ce faci? Ieși repede afară. 137 00:06:23,550 --> 00:06:25,350 targa Senju 138 00:06:29,230 --> 00:06:31,050 Incendiul izbucnește lângă motorul avionului 139 00:06:31,050 --> 00:06:33,990 Combustibilul poate aprinde un incendiu. Evacuați repede. 140 00:06:36,040 --> 00:06:37,560 Tensiunea arterială a scăzut la 58 141 00:06:37,560 --> 00:06:41,170 O persoană grav rănită din Komaba este inconștientă din cauza unui traumatism abdominal 142 00:06:41,170 --> 00:06:42,830 Aveți nevoie de operație imediat 143 00:06:42,830 --> 00:06:45,120 Luați ambulanța la mașina de urgență 144 00:06:45,120 --> 00:06:46,760 Atunci e prea târziu 145 00:06:46,760 --> 00:06:49,870 Tokumaru, conduceți TO1 sub ieșirea din stânga spate. 146 00:06:49,870 --> 00:06:52,190 gata de a primi 147 00:06:53,900 --> 00:06:54,960 TO1 primit 148 00:06:54,960 --> 00:06:57,650 Puteți ajunge la el în 1 minut sub ieșirea din stânga spate 149 00:07:02,910 --> 00:07:04,720 pericolul să se întoarcă 150 00:07:05,620 --> 00:07:10,880 Dacă nu mergi, cu siguranță vei pierde o viață, nu? 151 00:07:19,750 --> 00:07:21,560 1 2 3 152 00:07:21,560 --> 00:07:22,930 Voi elibera drumul 153 00:07:22,930 --> 00:07:24,930 -Bine, haide. -Vă rog. 154 00:07:24,930 --> 00:07:26,690 Dr. Fuyuki se pregătește pentru intubația traheală sub anestezie generală 155 00:07:26,690 --> 00:07:27,170 bine 156 00:07:27,170 --> 00:07:28,880 Xiao Min, pregătește o unitate de transfuzie masivă de sânge 157 00:07:28,880 --> 00:07:29,570 bine 158 00:07:29,570 --> 00:07:33,090 Dr. Shiomi se pregătește să intre în A Line 159 00:07:33,540 --> 00:07:36,290 E bine să te apropii? It's going to explode. 160 00:07:36,290 --> 00:07:38,300 Este un pic clătinat. Ține-te bine. 161 00:07:49,990 --> 00:07:50,380 împinge afară 162 00:07:50,380 --> 00:07:51,600 Da 163 00:07:53,980 --> 00:07:55,860 Tokumaru, poți ieși oricând când ești gata. 164 00:07:55,860 --> 00:07:56,780 - Bine - Hai să mergem 165 00:07:56,780 --> 00:07:59,230 E prea periculos să te apropii 166 00:08:00,260 --> 00:08:03,370 Coborând 1 2 3 167 00:08:03,370 --> 00:08:04,120 Încetinește 168 00:08:04,120 --> 00:08:07,090 Încetinește. Încetini. 169 00:08:06,520 --> 00:08:08,360 Ridicați din picioare 170 00:08:08,360 --> 00:08:10,100 1 2 3 171 00:08:10,100 --> 00:08:10,740 Doar împinge-l departe 172 00:08:10,740 --> 00:08:11,400 Da 173 00:08:11,400 --> 00:08:12,240 Evacuați imediat 174 00:08:12,240 --> 00:08:13,630 Da 175 00:08:15,200 --> 00:08:16,260 Haide, trebuie să plecăm și noi 176 00:08:16,260 --> 00:08:17,030 Da 177 00:08:17,030 --> 00:08:19,140 Operația aici este sinucigașă 178 00:08:19,140 --> 00:08:20,940 Ei bine, vom efectua operația în timp ce evacuăm pe TO1. 179 00:08:20,940 --> 00:08:23,060 Evacuare și intervenție chirurgicală în același timp? 180 00:08:23,350 --> 00:08:25,720 Tokumaru a fost evacuat în timp ce era operat 181 00:08:25,720 --> 00:08:27,380 Mai încet, fii atent 182 00:08:27,380 --> 00:08:28,740 Da 183 00:08:30,050 --> 00:08:30,560 Să începem 184 00:08:30,560 --> 00:08:31,750 Da 185 00:08:36,260 --> 00:08:39,440 Sunt resturi pe drum și este imposibil să le eviți pe toate. 186 00:08:39,440 --> 00:08:41,960 Pe cât posibil 187 00:08:42,330 --> 00:08:44,300 TO1 deschide ușa 188 00:08:45,050 --> 00:08:46,730 Tensiunea arterială 80 46 189 00:08:46,730 --> 00:08:48,810 Sistemul de autotransfuzie de reciclare și SL1 sunt gata 190 00:08:48,810 --> 00:08:50,820 Începeți împachetarea temporară după laparotomie 191 00:08:50,820 --> 00:08:52,700 Laparotomie pentru hemostază urmată de incizie percutanată cu bisturiu 192 00:08:52,700 --> 00:08:54,040 bisturiu 193 00:09:00,970 --> 00:09:03,340 Flăcări se apropie de rezervorul de stocare a combustibilului 194 00:09:03,340 --> 00:09:04,610 Evacuați repede 195 00:09:04,610 --> 00:09:06,610 Această intervenție chirurgicală necesită tratamentul vaselor de sânge 196 00:09:06,610 --> 00:09:08,380 Trebuie făcută cu atenție, altfel va fi periculos 197 00:09:08,380 --> 00:09:12,200 Dacă ar fi prinși în explozie, toată lumea ar muri. 198 00:09:12,200 --> 00:09:13,970 Xia Mei, dă-mi cârligul de șa și tifon 199 00:09:13,970 --> 00:09:15,240 Da, există și cleme pentru vase de sânge 200 00:09:15,240 --> 00:09:18,100 -Multumesc. -Vin eu. Doctore Shiomi, vă rog să luați sânge. 201 00:09:19,780 --> 00:09:21,780 Lasă-mă să o fac. Xiao Min îmi va da un alt tub de aspirație. 202 00:09:21,780 --> 00:09:22,670 Și pânză albastră 203 00:09:22,670 --> 00:09:23,230 Da 204 00:09:23,230 --> 00:09:24,140 -Tifon -Da tifon 205 00:09:24,140 --> 00:09:25,320 Dr. Binet, să începem să umplem. 206 00:09:25,320 --> 00:09:26,510 Da 207 00:09:33,730 --> 00:09:36,060 Operația este imposibilă în această stare. 208 00:09:36,060 --> 00:09:37,210 Xiao Min, pornește puterea de suge de sânge la maximum 209 00:09:37,210 --> 00:09:37,490 Da 210 00:09:37,490 --> 00:09:38,680 Doctorul Binet umplu cuibul lui Douglas 211 00:09:38,680 --> 00:09:40,000 tifon bun 212 00:09:40,000 --> 00:09:41,100 Da 213 00:09:41,100 --> 00:09:41,830 Vreau și eu tifon 214 00:09:41,830 --> 00:09:42,780 Este tifon 215 00:09:42,780 --> 00:09:45,610 Intervalul de explozie a fost dedus din combustibilul rămas. 216 00:09:45,610 --> 00:09:49,660 Dacă are loc o explozie, toată lumea pe o rază de 500 de metri va fi afectată de unda de șoc. 217 00:09:51,650 --> 00:09:53,640 Mai sunt 200 de metri de parcurs 218 00:09:58,930 --> 00:10:01,770 Leziuni hepatice severe și sângerări în pancreas, coadă și splină 219 00:10:01,770 --> 00:10:03,720 O să am grijă de pancreas, coadă și splina. Doctore Binet, vă las ficatul. 220 00:10:03,720 --> 00:10:04,290 Da 221 00:10:04,290 --> 00:10:06,560 Partea exterioară a splinei trebuie dezlipită și derotata 222 00:10:06,560 --> 00:10:07,610 Cuțit electric 30-30 223 00:10:07,610 --> 00:10:08,150 multumesc 224 00:10:08,150 --> 00:10:09,630 Presiunea hepatică pentru a opri sângerarea 225 00:10:09,630 --> 00:10:10,590 -Xia Mei Tifon -Tifon 226 00:10:10,590 --> 00:10:13,000 Dr. Shiomi, poți veni și ajuta? 227 00:10:13,000 --> 00:10:16,120 Odată ce disecția este completă, sângerarea vaselor de sânge trebuie oprită. 228 00:10:23,020 --> 00:10:24,240 Ce sa întâmplat 229 00:10:24,240 --> 00:10:26,030 Anvelopa a rămas blocată de resturi mari 230 00:10:26,030 --> 00:10:29,160 Nu o pot muta manual. Mă gândesc la alte moduri. 231 00:10:31,110 --> 00:10:32,860 Asigurați obstacolele cu frânghii 232 00:10:32,860 --> 00:10:34,010 Da 233 00:10:34,010 --> 00:10:35,480 Senju 234 00:10:36,190 --> 00:10:38,550 Folosiți un tractor pentru a îndepărta resturile 235 00:10:38,550 --> 00:10:39,510 Togoshi, mă poți lega 236 00:10:39,510 --> 00:10:40,000 Da 237 00:10:40,000 --> 00:10:41,250 Senju Pericol 238 00:10:41,250 --> 00:10:43,350 Nu-i pot lăsa în pace 239 00:10:44,830 --> 00:10:46,200 cât va dura 240 00:10:46,200 --> 00:10:49,370 Este nevoie de timp pentru a se mișca în timp ce controlezi tremuratul. 241 00:10:51,140 --> 00:10:52,420 Dr. Binet, cum merge sângerarea? 242 00:10:52,420 --> 00:10:53,650 Încă sângerează 243 00:10:53,650 --> 00:10:55,280 Leziune hepatică de umplere cu epiploon 244 00:10:55,280 --> 00:10:58,740 Așteaptă un moment. Să blocăm temporar zona portalului hepatic pentru a opri sângerarea. 245 00:10:58,740 --> 00:10:59,510 bine 246 00:10:59,510 --> 00:11:03,610 Senju, așteaptă semnalul meu și îndepărtează obstacolul dintr-o singură mișcare. 247 00:11:03,610 --> 00:11:05,700 Nu contează dacă tremură 248 00:11:06,740 --> 00:11:07,560 Înțelege 249 00:11:07,560 --> 00:11:10,530 Tokumaru, calci accelerația și părăsești scena în același timp. 250 00:11:10,530 --> 00:11:12,230 Înțelege 251 00:11:12,230 --> 00:11:14,600 Sălile de operație se pregătesc pentru impact, protejează pacienții 252 00:11:14,600 --> 00:11:15,630 Înțelege 253 00:11:15,630 --> 00:11:17,240 Toate arterele și venele splenice sunt blocate 254 00:11:17,240 --> 00:11:18,540 Centura vasculară Xia Mei 255 00:11:18,540 --> 00:11:18,970 Da 256 00:11:18,970 --> 00:11:20,360 -Clamp vascular -Clamp vascular 257 00:11:20,360 --> 00:11:21,580 Am înțeles 258 00:11:21,580 --> 00:11:22,340 Dă-mi un hemostat 259 00:11:22,340 --> 00:11:23,620 Pensă hemostatică 260 00:11:23,620 --> 00:11:25,400 Va fi blocat 261 00:11:32,280 --> 00:11:33,960 Senju chiar acum 262 00:11:33,960 --> 00:11:35,020 Tractorul pornește 263 00:11:35,020 --> 00:11:37,440 A primit și a început să tragă de frânghie 264 00:11:37,440 --> 00:11:45,440 La La La La La 265 00:11:45,440 --> 00:11:50,250 La La La La La 266 00:11:50,250 --> 00:11:51,190 Evacuați 267 00:11:51,190 --> 00:11:52,700 Da 268 00:12:33,090 --> 00:12:34,180 Capătul din spate TO1 deteriorat 269 00:12:34,180 --> 00:12:35,530 Cablul de alimentare este deteriorat 270 00:12:35,530 --> 00:12:37,590 Pana de curent in sala de operatie 271 00:12:37,590 --> 00:12:39,260 Căpitanul Kitami 272 00:12:53,400 --> 00:12:55,400 Sunt Kitami, suntem cu toții bine 273 00:12:55,400 --> 00:12:58,000 Alimentarea de rezervă este comutată manual 274 00:12:59,030 --> 00:12:59,840 scăderea tensiunii arteriale 275 00:12:59,840 --> 00:13:01,690 S-a redeschis operația 276 00:13:01,690 --> 00:13:03,250 Toată lumea, calmați-vă și accelerați 277 00:13:03,250 --> 00:13:04,430 Da 278 00:13:04,430 --> 00:13:04,730 multumesc 279 00:13:04,730 --> 00:13:05,770 Căpitanul Kitami nr. 8 280 00:13:05,770 --> 00:13:06,780 OK mulțumesc 281 00:13:06,780 --> 00:13:07,700 Vasele de sânge au fost îndepărtate 282 00:13:07,700 --> 00:13:08,950 Umplerea epiploonului 283 00:13:08,950 --> 00:13:10,400 te rog 284 00:13:10,400 --> 00:13:13,040 Scoateți blocul după suturarea splinei 285 00:13:13,590 --> 00:13:14,260 sutura 3-0 286 00:13:14,260 --> 00:13:15,130 este 3-0 287 00:13:15,130 --> 00:13:15,780 Nr. 0 sutură 288 00:13:15,780 --> 00:13:16,880 Da 289 00:13:17,570 --> 00:13:18,930 multumesc 290 00:13:20,100 --> 00:13:20,460 foarfece 291 00:13:20,460 --> 00:13:21,770 Da foarfece 292 00:13:22,190 --> 00:13:24,810 Eliberarea arterei și venelor splenice 293 00:13:25,560 --> 00:13:28,070 Fără sângerare Capătul splinei coadă pancreatică 294 00:13:28,070 --> 00:13:28,870 - Te rog - l-am tăiat 295 00:13:28,870 --> 00:13:31,160 Blocajul de pe epiploonul mare este de asemenea ridicat 296 00:13:31,160 --> 00:13:32,280 Fără sângerare 297 00:13:32,280 --> 00:13:34,190 Tensiunea arterială 110 70 298 00:13:34,190 --> 00:13:36,360 Semnele vitale sunt stabile 299 00:13:36,960 --> 00:13:38,410 Tifon de inchidere temporara abdominala 300 00:13:38,410 --> 00:13:39,780 Este tifon 301 00:13:40,070 --> 00:13:41,940 Toți răniții au fost transportați 302 00:13:41,940 --> 00:13:45,110 De această dată, 48 de persoane au fost salvate cu răni ușoare. 303 00:13:45,110 --> 00:13:46,810 11 persoane grav rănite 304 00:13:46,810 --> 00:13:48,250 bilanțul morților 305 00:13:50,830 --> 00:13:52,230 0 306 00:13:54,790 --> 00:13:57,530 Oamenilor ăștia încă le place să se încurce. 307 00:13:57,530 --> 00:13:58,660 ofițer general Otoyu 308 00:13:58,660 --> 00:14:03,320 Intervenția chirurgicală pentru leziuni ale ficatului, pancreasului, coadă și splinei a fost de fapt efectuată într-o sala de urgență mobilă în același timp. 309 00:14:04,230 --> 00:14:08,500 De fapt, vrei și tu să acționezi la fața locului cu toată lumea, nu? 310 00:14:10,400 --> 00:14:13,580 Treaba mea este să-i supraveghez 311 00:14:15,500 --> 00:14:19,960 Într-adevăr sau nu, și sistemul de mers trebuie reparat. 312 00:14:19,960 --> 00:14:22,710 Nu contează? Oricum am salvat răniții. 313 00:14:22,710 --> 00:14:25,680 Această mașină este ca propriul meu copil pentru mine 314 00:14:25,680 --> 00:14:29,250 TO1 este o accidentare onorabilă. 315 00:14:34,190 --> 00:14:36,230 Căpitanul Kitami 316 00:14:36,230 --> 00:14:37,510 Da 317 00:14:37,510 --> 00:14:40,720 M-ai contactat? 318 00:14:41,620 --> 00:14:45,090 Nu ai de gând să iei cina cu socrul tău și cu soacra? 319 00:14:45,090 --> 00:14:47,560 A mai spus că se va întoarce la ora 7 320 00:14:47,560 --> 00:14:48,700 Fără contact? 321 00:14:48,700 --> 00:14:51,840 Nu, este o urgență 322 00:14:51,840 --> 00:14:53,720 Trebuie să fie supărați 323 00:14:53,720 --> 00:14:56,760 E în regulă aici. Ar fi bine să te întorci repede. 324 00:14:59,190 --> 00:15:01,180 Scuze, eu plec primul 325 00:15:01,180 --> 00:15:04,410 Urmărește-ți pașii 326 00:15:07,780 --> 00:15:09,220 scuze 327 00:15:10,340 --> 00:15:12,240 Îmi pare rău, am împrumutat-o 328 00:15:12,900 --> 00:15:14,460 scuze 329 00:15:17,520 --> 00:15:19,010 Nu e bine 330 00:15:40,450 --> 00:15:43,950 Tokyo MER este o organizație medicală aflată direct sub guvernatorul Tokyo 331 00:15:43,950 --> 00:15:46,450 Misiunea lor este doar una 332 00:15:46,450 --> 00:15:49,540 Unele vieți sunt prea târziu pentru a aștepta salvarea 333 00:15:49,540 --> 00:15:51,560 Nu apare niciun mort 334 00:15:51,560 --> 00:15:52,620 Nu are rost să mă oprești 335 00:15:52,620 --> 00:15:54,120 Ai merge oricum chiar dacă aș fi oprit, nu? 336 00:15:54,120 --> 00:15:56,830 Vreau să fac din aceasta o țară în care toată lumea este plină de speranță 337 00:15:56,830 --> 00:15:58,480 Nu pot face MER 338 00:15:58,480 --> 00:15:59,620 Atunci demisionează 339 00:15:59,620 --> 00:16:03,910 Important este să ai conștiința de a salva viața din fața ta în orice circumstanțe. 340 00:16:03,910 --> 00:16:04,330 Vă rugăm să așteptați mai târziu 341 00:16:04,330 --> 00:16:06,790 Dacă nu mergem acum, oamenii aceia vor fi fără speranță. 342 00:16:06,790 --> 00:16:09,860 Ceea ce a făcut căpitanul Kitami a fost într-adevăr corect 343 00:16:09,860 --> 00:16:12,360 Dacă aveți probleme, puteți veni la mine să discutăm. 344 00:16:12,360 --> 00:16:14,700 La urma urmei, eu sunt vice-căpitanul MER 345 00:16:14,700 --> 00:16:16,750 Operația de transplant a avut succes 346 00:16:16,750 --> 00:16:21,080 Vreau să salvez viețile unor oameni precum căpitanul Kitami 347 00:16:21,080 --> 00:16:24,250 Se naște cea mai bună echipă 348 00:16:32,400 --> 00:16:35,740 TOKYO MER ~Cameră de urgență mobilă~ Versiune teatrală 349 00:16:38,550 --> 00:16:40,500 m-am întors 350 00:16:47,920 --> 00:16:50,900 Îmi pare rău, mama și tata s-au întors, nu? 351 00:16:50,900 --> 00:16:54,110 Am o misiune urgentă în seara asta și nu am avut timp să vă contactez. 352 00:16:54,110 --> 00:16:55,620 chiar îmi pare rău 353 00:17:03,560 --> 00:17:05,200 ce faci? 354 00:17:05,200 --> 00:17:06,800 Faceți-vă bagajele 355 00:17:07,530 --> 00:17:10,210 Pleci într-o excursie? Dar corpul tău... 356 00:17:10,210 --> 00:17:11,710 Du-te la Yokohama 357 00:17:11,710 --> 00:17:13,359 Yokohama? 358 00:17:15,400 --> 00:17:18,700 Mă întorc temporar la casa părinților mei să stau o vreme 359 00:17:20,079 --> 00:17:22,319 Ce se întâmplă 360 00:17:22,319 --> 00:17:25,390 Continui să lași porumbeii să plece așa. M-am săturat să aștept. 361 00:17:25,390 --> 00:17:27,859 Așteaptă, te rog să te liniștești mai întâi. 362 00:17:27,859 --> 00:17:29,900 Asta am venit după ce m-am gândit calm 363 00:17:29,900 --> 00:17:32,410 Nu, nu, nu numai că ești însărcinată, dar mai trebuie să cărați bagaje atât de grele. 364 00:17:32,410 --> 00:17:34,320 Atunci ajută-mă să-l iau 365 00:17:34,740 --> 00:17:36,520 Chiaki, îmi pare foarte rău 366 00:17:36,520 --> 00:17:38,440 Dar de data aceasta avionul a aterizat de urgență. 367 00:17:38,440 --> 00:17:40,260 nu doar de data asta 368 00:17:40,260 --> 00:17:45,020 Ai fost etichetat ca terorist și ai plecat în străinătate... 369 00:17:45,020 --> 00:17:47,200 De asemenea, este dificil 370 00:17:47,200 --> 00:17:50,760 Inițial am crezut că nu o să te încurci în străinătate așa cum făceai înainte. 371 00:17:50,760 --> 00:17:54,030 Nu o să-mi lipsească din nou înainte să mă recăsătoresc cu tine. 372 00:17:54,030 --> 00:17:56,130 Atunci am stat în Tokyo, nu-i așa? 373 00:17:56,130 --> 00:17:58,770 Ce diferență are dacă nu mergi niciodată acasă? 374 00:17:59,630 --> 00:18:01,200 Chiaki 375 00:18:02,870 --> 00:18:04,260 Chiaki 376 00:18:06,090 --> 00:18:11,360 Știai de câte ori te-ai dus acasă luna trecută? 377 00:18:11,920 --> 00:18:12,560 De vreo 10 ori 378 00:18:12,560 --> 00:18:14,250 de 4 ori 379 00:18:14,840 --> 00:18:16,660 doar de 4 ori 380 00:18:16,660 --> 00:18:18,000 de 4 ori 381 00:18:18,220 --> 00:18:21,400 Și m-am întors pentru că era un munte de haine murdare. 382 00:18:21,400 --> 00:18:23,660 M-am întors să iau haine de schimb și am ieșit din nou 383 00:18:23,660 --> 00:18:27,620 Hainele sunt pline de noroi sau ulei și nu pot fi spălate. De asemenea 384 00:18:27,620 --> 00:18:30,070 Faceți exerciții prea des și sunteți cu toții transpirați 385 00:18:30,070 --> 00:18:31,710 scuze 386 00:18:34,020 --> 00:18:37,960 Știu că muncești din greu pentru a salva vieți 387 00:18:37,960 --> 00:18:44,460 Dar munca nu este totul în viață. Ar trebui să te gândești și la familia ta. 388 00:18:44,460 --> 00:18:47,770 Știu, mă voi gândi la asta, mă voi gândi la asta 389 00:18:47,770 --> 00:18:50,040 Dar nu trebuie să pleci de acasă atât de târziu. Gândește-te la copil. 390 00:18:50,040 --> 00:18:55,130 Nu m-am gândit la copil? Am fost foarte fericită când am știut că sunt însărcinată, nu? 391 00:18:55,130 --> 00:18:56,950 Si eu 392 00:18:58,140 --> 00:18:59,450 scuze 393 00:19:00,710 --> 00:19:06,600 Am crezut că te vei schimba acum că ai o nouă familie 394 00:19:07,840 --> 00:19:10,860 În mod neașteptat, este tot același 395 00:19:11,140 --> 00:19:15,050 Așa că vreau să plec pentru o vreme 396 00:19:15,740 --> 00:19:18,290 gandeste-te la viitor 397 00:19:28,630 --> 00:19:29,920 voi veni 398 00:19:30,220 --> 00:19:31,950 Vă rugăm să conduceți până la Yokohama 399 00:19:31,950 --> 00:19:35,360 Sofer, este insarcinata in 9 luni si poate avea nevoie de cezariana pentru nastere prematura. 400 00:19:35,360 --> 00:19:36,650 Deschideți-l cu grijă 401 00:19:36,650 --> 00:19:40,040 Sunt și medic, nu trebuie să-mi spui 402 00:19:40,040 --> 00:19:41,480 De asemenea 403 00:19:42,020 --> 00:19:44,870 chiar îmi pare rău. Voi trimite un e-mail pentru a-mi cere scuze părinților mei. 404 00:19:44,870 --> 00:19:46,570 Ar trebui să fii atent la sănătatea ta. Ai grijă. 405 00:19:46,570 --> 00:19:50,860 Te-ai grăbit în locuri periculoase. Ce calificări ai să-mi spui? 406 00:19:51,730 --> 00:19:53,260 te rog 407 00:20:08,810 --> 00:20:11,000 Căsătorește-te cu mine din nou 408 00:20:23,420 --> 00:20:26,460 De fapt, mi-a cerut în căsătorie în fața lui Ryoka 409 00:20:27,440 --> 00:20:29,130 Esti prea rau 410 00:20:29,520 --> 00:20:31,430 Atunci nu pot refuza 411 00:20:36,610 --> 00:20:38,170 Toată lumea, este timpul să faceți o fotografie. Apropiați-vă, toată lumea. 412 00:20:38,170 --> 00:20:40,360 OK 413 00:20:40,360 --> 00:20:42,660 Comandantul șef al Otowa Vă rugăm să veniți aici Comandantul șef al Otowa 414 00:20:42,660 --> 00:20:44,010 Și zâmbește 415 00:20:44,010 --> 00:20:46,020 Hai vinete 416 00:20:46,500 --> 00:20:47,430 OK OK 417 00:20:47,430 --> 00:20:50,550 Te simți bine? Îmi pare rău. Multumesc. 418 00:20:50,550 --> 00:20:52,670 Trebuie să vrea să o țin în brațe 419 00:21:04,280 --> 00:21:08,250 Mâncărurile pregătite sunt toate preferatele mele 420 00:21:11,240 --> 00:21:14,000 Frate, nu am crescut deloc. 421 00:21:26,710 --> 00:21:31,910 În calitate de ministru al sănătății, muncii și bunăstării responsabil cu asistența medicală în Japonia, vreau să vă spun 422 00:21:31,910 --> 00:21:34,060 Știu că punctul tău de plecare este să salvezi oamenii 423 00:21:34,060 --> 00:21:37,450 Dar actul de a te repezi într-un avion care este pe cale să explodeze 424 00:21:37,450 --> 00:21:39,580 nu este niciodată permis 425 00:21:39,580 --> 00:21:41,840 Guvernatorul Akatsuka 426 00:21:41,840 --> 00:21:44,000 Miniștrii celor două țări au dreptate 427 00:21:44,000 --> 00:21:46,830 Este un lucru de bun simț să faci o intervenție chirurgicală pe o pistă de aeroport. 428 00:21:46,830 --> 00:21:49,700 Ministerul Terenului, Infrastructurii, Transporturilor și Turismului a trimis un protest 429 00:21:50,610 --> 00:21:54,700 Uită, nu-i bine? Zero morți. 430 00:21:54,700 --> 00:21:57,460 Nu, comandant Otowa? 431 00:21:57,460 --> 00:21:58,880 Deși acesta este rezultatul 432 00:21:58,880 --> 00:22:02,750 Dar este și adevărat că poate provoca grave dezastre secundare 433 00:22:02,920 --> 00:22:04,890 MER nu este doar o echipă 434 00:22:04,890 --> 00:22:09,030 Acest lucru îi va face pe alții să înțeleagă greșit și să creadă că ceea ce face Tokyo este corect. 435 00:22:10,450 --> 00:22:16,400 Dar nu va mai fi așa 436 00:22:17,000 --> 00:22:19,310 Ești gata? 437 00:22:22,460 --> 00:22:26,320 Deși Tokyo MER este o organizație aflată direct sub guvernatorul zonei metropolitane, 438 00:22:26,320 --> 00:22:28,790 Dar avem planuri de extindere în orașele desemnate prin decret din întreaga țară în viitor 439 00:22:28,790 --> 00:22:32,600 Toate sunt echipate cu MER-uri direct aflate în subordinea Ministerului Sănătății, Muncii și Bunăstării. 440 00:22:32,600 --> 00:22:38,990 Primul este YOKOHAMA MER, care va fi pus în funcțiune în curând. 441 00:22:38,990 --> 00:22:44,230 Yokohama MER nu se va implica în practici medicale imprudente și nu se va pune în pericol. 442 00:22:44,230 --> 00:22:48,220 Și atâta timp cât adunăm cele mai avansate echipamente medicale și cel mai bun personal medical 443 00:22:48,220 --> 00:22:50,890 poate obține realizări dincolo de Tokyo 444 00:22:50,890 --> 00:22:55,940 Atâta timp cât Yokohama produce rezultate, viitorul MER va folosi Yokohama ca model 445 00:22:55,940 --> 00:22:59,740 Va fi extinsă la orașele desemnate prin decret guvernamental din întreaga țară 446 00:23:00,360 --> 00:23:06,710 Tokyo sau Yokohama, vrei să decizi care dintre ele este corectă, nu? 447 00:23:07,000 --> 00:23:12,310 Răspunsul nu poate fi mai evident, nu? 448 00:23:15,320 --> 00:23:18,200 Nenorocitul acela arogant 449 00:23:18,620 --> 00:23:21,790 Se pare că miniștrii celor două țări plănuiesc să participe la următoarele alegeri pentru conducerea partidului? 450 00:23:21,790 --> 00:23:26,070 Așa că trebuie să promovăm MER la nivel național, astfel încât să putem profita de realizările noastre. 451 00:23:26,070 --> 00:23:28,950 MER a fost fondat inițial de mine 452 00:23:28,950 --> 00:23:31,520 Sunt doar instrumente politice. Așa crezi și tu, nu? 453 00:23:31,520 --> 00:23:34,420 Ce este în neregulă cu politicienii care doresc să creeze merit? 454 00:23:34,420 --> 00:23:37,490 Dar nu vreau să fiu smuls 455 00:23:37,490 --> 00:23:42,420 Oricum, dacă MER-ul Yokohama reușește, MER-ul Tokyo direct sub guvernator o va face 456 00:23:42,420 --> 00:23:45,510 Toate vor fi reluate sub jurisdicția Ministerului Sănătății, Muncii și Bunăstării, nu? 457 00:23:45,510 --> 00:23:48,480 Ca să spun că totul este meritul meu 458 00:23:48,890 --> 00:23:52,200 De ce parte ești, Tokyo sau Yokohama? 459 00:23:53,270 --> 00:23:57,660 Vreau doar să promovez organizații medicale precum MER în toată țara 460 00:23:57,660 --> 00:24:01,250 Și a spus lucruri de genul acesta ca un student de top 461 00:24:01,670 --> 00:24:05,410 De fapt, ai fost deja de partea lui Yokohama, nu? 462 00:24:05,920 --> 00:24:10,720 Am auzit de liderul echipei din Yokohama, dr. Kamoi. 463 00:24:10,720 --> 00:24:14,850 Este colegul tău de facultate sau fosta iubită? 464 00:24:20,960 --> 00:24:23,580 Nu ești foarte bun să vorbești despre așa ceva, nu-i așa? 465 00:24:25,180 --> 00:24:30,890 De fapt, s-a răspândit că încă mai ai nostalgie pentru ea, așa că ai sunat-o înapoi din Statele Unite. 466 00:24:30,890 --> 00:24:33,090 Lasă-o să fie liderul 467 00:24:33,090 --> 00:24:35,450 Miniștrii celor două țări au fost cei care l-au chemat înapoi pe căpitanul Kamoi. 468 00:24:35,450 --> 00:24:39,770 Există și zvonuri că miniștrii celor două țări vor să vă căsătoriți. 469 00:24:39,770 --> 00:24:43,680 Toate sunt zvonuri. Așa-zisele lucruri rele se răspândesc pe mii de kilometri. 470 00:24:44,200 --> 00:24:46,530 nu-mi pasă 471 00:24:49,540 --> 00:24:54,480 Vrei să încerci să te căsătorești? Comandantul Otowa 472 00:24:58,310 --> 00:24:59,810 Căpitanul Yaju 473 00:25:05,420 --> 00:25:11,360 Ce doctor frumos. Aștept cu nerăbdare să văd confruntarea dintre tine și Kitami. 474 00:25:27,360 --> 00:25:32,360 Este prima dată când mâncăm împreună de la restaurantul udon din Narita. 475 00:25:33,090 --> 00:25:37,780 Voi mânca mâncare franțuzească la prânz. Ai devenit mai matur. 476 00:25:47,680 --> 00:25:52,350 După ce am plecat în Los Angeles, nu am mai putut să mănânc de o vreme tăiței udon delicioși. 477 00:26:00,090 --> 00:26:02,100 O pot mânca oricând 478 00:26:21,160 --> 00:26:22,920 De ce l-ai adus pe al meu? 479 00:26:25,470 --> 00:26:27,350 Ți-am cumpărat și un bilet de avion. 480 00:26:29,650 --> 00:26:34,850 Să mergem împreună. Nu ai spus că vrei să înveți cea mai avansată medicină de urgență? 481 00:26:35,400 --> 00:26:37,420 Aceasta este ultima mea cerere 482 00:26:38,540 --> 00:26:41,450 Vino cu mine, Ashang 483 00:26:49,860 --> 00:26:54,380 Vreau să rămân și să schimb îngrijirea medicală a Japoniei 484 00:26:55,430 --> 00:26:59,040 Vreau să creez o lume în care toată lumea să poată primi îngrijiri medicale egale 485 00:27:08,560 --> 00:27:11,610 Atunci nu voi fi politicos 486 00:27:12,350 --> 00:27:18,050 V-am spus de multe ori că salariul în Los Angeles este mare și viitorul este garantat. 487 00:27:18,050 --> 00:27:20,990 Dar tot ai refuzat 488 00:27:21,520 --> 00:27:27,400 Dar eu, o femeie ca mine, nu am inteligență emoțională pentru a-ți cumpăra un bilet de avion fără permisiune. 489 00:27:27,400 --> 00:27:31,610 Dintr-o perspectivă de bun simț, nu aș fi de acord să merg cu tine în această situație. 490 00:27:32,220 --> 00:27:34,460 Ești cu adevărat prost 491 00:27:34,770 --> 00:27:38,240 În acel moment, am vrut doar să vorbești și să stai. 492 00:27:38,240 --> 00:27:40,510 Salvează-mă, o femeie fără inteligență emoțională 493 00:27:41,050 --> 00:27:44,310 Dacă spui să stai cu mine în Japonia 494 00:27:44,310 --> 00:27:46,220 Lucrurile vor fi altfel 495 00:27:46,220 --> 00:27:49,600 Nu pot sta în calea visului acestei femei 496 00:27:50,800 --> 00:27:53,260 O faci pentru propriul tău vis, nu? 497 00:27:54,430 --> 00:27:57,980 Mi-am luat în sfârșit licența medicală, dar apoi am fost admis la Ministerul Sănătății, Muncii și Bunăstării. 498 00:27:57,980 --> 00:28:02,580 În acest fel, a devenit un tânăr reprezentant birocratic care poate schimba îngrijirea medicală de urgență a Japoniei. 499 00:28:02,580 --> 00:28:06,120 Așa cum era de așteptat de la tine, comandant Otowa 500 00:28:11,990 --> 00:28:14,520 Dar mai am o întrebare 501 00:28:15,290 --> 00:28:20,700 De ce susțineți Tokyo MER și căpitanul Kitami? 502 00:28:21,550 --> 00:28:23,020 Sprijin? 503 00:28:23,020 --> 00:28:26,020 Doctorul Kita a fost arestat și efectuează adesea practici medicale nesăbuite. 504 00:28:26,020 --> 00:28:27,450 Ar trebui concediat 505 00:28:27,450 --> 00:28:33,450 Cred că ar fi mai potrivit să se reorganizeze membrii echipei inițiale care au fost recrutați pasiv. 506 00:28:33,720 --> 00:28:38,160 Dar generalul Otowa insistă să mențină status quo-ul la Tokyo MER. 507 00:28:38,160 --> 00:28:40,480 Protejându-i până acum 508 00:28:41,290 --> 00:28:46,650 Este acest gen de echipă demnă să vă ajute să vă realizați visul? 509 00:28:53,830 --> 00:28:56,470 Nu sunt căsătorit cu acea echipă. 510 00:28:56,960 --> 00:28:59,820 Dacă există vreo piedică pentru mine, voi reorganiza imediat echipa. 511 00:29:02,210 --> 00:29:08,760 Știu că te-ai alăturat Tokyo MER acum 2 ani ca al doilea medic 512 00:29:09,770 --> 00:29:12,910 Ce s-a întâmplat în acel moment 513 00:29:14,360 --> 00:29:18,970 Scuză-mă. Ți-am pregătit băuturi răcoritoare. Vă rugăm să alegeți preferatul dvs. 514 00:29:18,970 --> 00:29:20,370 vreau... 515 00:29:20,370 --> 00:29:21,790 aceasta 516 00:29:21,790 --> 00:29:23,460 OK 517 00:29:27,810 --> 00:29:30,760 Pentru a vă mulțumi pentru acest ajutor, vă voi face câteva gustări. 518 00:29:30,760 --> 00:29:32,980 ce aroma iti place 519 00:29:33,480 --> 00:29:35,170 Ciocolata sau ceva de genul? 520 00:29:36,580 --> 00:29:38,860 Îți place aroma de ciocolată? 521 00:29:40,900 --> 00:29:44,070 copiii și eu Va munci din greu pentru alții Toți cei cărora le place cel mai mult MER Ryoka Kitami 522 00:29:52,680 --> 00:29:58,570 Doctorul Otowa a protejat MER. Ești cel mai mare erou. 523 00:30:11,200 --> 00:30:13,280 Fosta iubită a comandantului Otowa? 524 00:30:13,480 --> 00:30:15,730 Se pare că dr. Otowa avea și o iubită. 525 00:30:15,830 --> 00:30:18,060 Se pare că sunt încă colegi de clasă la facultate 526 00:30:18,170 --> 00:30:20,710 Ca medic principal al Yokohama MER 527 00:30:20,710 --> 00:30:23,750 O reuniune fatidică cu guvernatorul 528 00:30:23,750 --> 00:30:27,600 Ah, soarta este atât de minunată. 529 00:30:28,270 --> 00:30:33,170 Acest lucru nu este imposibil pentru Dr. Otowa 530 00:30:37,670 --> 00:30:40,630 Dar mereu mă simt puțin singură 531 00:30:42,650 --> 00:30:45,510 De asemenea, este dureros să fii legat de trecut. 532 00:30:45,970 --> 00:30:47,500 Și domnișoara Ryoka 533 00:30:47,840 --> 00:30:52,560 De asemenea, voi fi fericit că dr. Otowa poate merge mai departe. 534 00:31:08,800 --> 00:31:11,180 Îl urmărești din nou pe căpitanul Kitami? 535 00:31:12,940 --> 00:31:13,940 Chiar dacă îi admiri pe ceilalți 536 00:31:13,940 --> 00:31:16,270 Nu este nevoie să aveți chiar același program de exerciții, nu? 537 00:31:16,270 --> 00:31:18,040 Simt că trebuie doar să fac exerciții în același mod 538 00:31:18,310 --> 00:31:20,640 Poți deveni căpitanul Kitami 539 00:31:24,760 --> 00:31:26,810 Ah, ești trist 540 00:31:26,810 --> 00:31:28,780 Din cauza incidentului de la locul accidentului de avion 541 00:31:29,200 --> 00:31:32,170 deloc. nu-mi pasă deloc. 542 00:31:45,270 --> 00:31:47,140 Deși sunt aici doar de o lună 543 00:31:47,790 --> 00:31:53,020 Dar nu îmi pot imagina că pot fi la același nivel cu toți ceilalți 544 00:31:54,020 --> 00:31:55,480 Sau nu-l am deloc 545 00:31:56,110 --> 00:32:00,220 Curajul de a te repezi în pericol ca toți ceilalți 546 00:32:02,780 --> 00:32:03,930 Atunci iti dai demisia 547 00:32:04,970 --> 00:32:05,720 Hei 548 00:32:05,940 --> 00:32:08,240 De asemenea, poate salva vieți și vindeca răniții din spital 549 00:32:08,360 --> 00:32:12,640 Și la urma urmei, medicii nu au nevoie de curaj să se grăbească în pericol. 550 00:32:18,790 --> 00:32:19,930 Foarte nedorit 551 00:32:21,330 --> 00:32:22,500 Așa fiind cazul 552 00:32:22,720 --> 00:32:24,790 Doar să mă cert cu tine 553 00:32:25,020 --> 00:32:27,030 Fă tot posibilul înainte de a renunța 554 00:32:28,450 --> 00:32:30,460 Am fost și eu așa 555 00:32:30,910 --> 00:32:32,370 Foarte nedorit 556 00:32:32,550 --> 00:32:34,580 Atunci luptă pentru tine 557 00:32:34,740 --> 00:32:37,320 Din moment ce ești supărat pentru că ești inutil 558 00:32:37,470 --> 00:32:39,610 Arată că mai sunt multe de făcut 559 00:32:39,920 --> 00:32:41,080 Operația nu se poate face aici 560 00:32:41,080 --> 00:32:42,210 Nu te scuze 561 00:32:42,210 --> 00:32:43,190 Ești doctor? 562 00:32:43,190 --> 00:32:44,670 Atunci fă tot posibilul pentru a salva vieți 563 00:32:44,670 --> 00:32:46,190 Privește bine pacientul din fața ta 564 00:32:46,190 --> 00:32:49,670 Nimeni nu poate salva acea persoană în afară de tine acum 565 00:32:51,690 --> 00:32:55,130 pot sa o fac 566 00:32:58,010 --> 00:33:02,610 Dr. Shiomi a venit la MER pentru a salva vieți, nu? 567 00:33:03,090 --> 00:33:04,300 Desigur 568 00:33:06,860 --> 00:33:08,520 Nu e nicio problemă 569 00:33:09,420 --> 00:33:11,030 Ce e bine? 570 00:33:13,050 --> 00:33:16,050 Când spun asta, poate suna ca o predicare senior. 571 00:33:16,770 --> 00:33:20,910 De fapt, nici eu nu pot ține pasul cu căpitanul Kitami. 572 00:33:23,000 --> 00:33:25,980 Acea persoană este atât de minunată 573 00:33:26,540 --> 00:33:29,040 Nu ești deloc bun la asta, căpitane Kitami. 574 00:33:29,470 --> 00:33:30,700 Da 575 00:33:31,600 --> 00:33:34,630 L-ai jurat în fața tuturor când te-ai recăsătorit? 576 00:33:34,890 --> 00:33:37,730 De data aceasta îmi voi pune familia pe primul loc 577 00:33:37,730 --> 00:33:39,470 Da am jurat 578 00:33:40,120 --> 00:33:41,530 Dar ți-ai încălcat promisiunea 579 00:33:41,530 --> 00:33:44,020 Desigur, Chiaki va fi furios 580 00:33:44,270 --> 00:33:45,430 Da 581 00:33:46,060 --> 00:33:49,360 Deci am o cerere 582 00:33:50,020 --> 00:33:54,570 Nu, Chiaki nu are cea mai bună relație cu tine? 583 00:33:54,970 --> 00:33:57,360 Într-adevăr, vom vorbi despre a avea copii. 584 00:33:57,460 --> 00:33:58,680 Sau plângeți-vă de soțul dvs 585 00:34:00,200 --> 00:34:03,090 Am contactat-o și m-am ignorat complet. 586 00:34:03,670 --> 00:34:05,250 Ma puteti ajuta sa iau legatura? 587 00:34:05,340 --> 00:34:07,280 Vezi cum e? 588 00:34:07,810 --> 00:34:09,949 -Îmi ceri să fiu spion? -Nu. 589 00:34:10,190 --> 00:34:12,290 Sunt îngrijorat. Vă rog 590 00:34:15,719 --> 00:34:17,070 Nu voi fi un spion 591 00:34:17,170 --> 00:34:18,810 Dar o voi vizita ca prieten 592 00:34:19,880 --> 00:34:21,060 multumesc 593 00:34:21,070 --> 00:34:23,449 Indiferent că sunt cuvintele mele rele sau orice altceva 594 00:34:23,449 --> 00:34:25,330 Vorbește cu ea cât poți de tare 595 00:34:25,330 --> 00:34:27,280 Stresul este cel mai rău lucru pentru femeile însărcinate 596 00:34:27,460 --> 00:34:30,739 Modul tău de a avea grijă din perspectiva unui medic nu este bun. 597 00:34:31,260 --> 00:34:33,090 Ar trebui să fie mai mult din perspectiva soțului 598 00:34:33,320 --> 00:34:36,389 Îți pasă de ea din perspectiva unui tată 599 00:34:38,480 --> 00:34:39,850 Nu o pot face deloc 600 00:34:40,670 --> 00:34:41,530 Da 601 00:34:45,659 --> 00:34:48,159 Bine ați venit la Yokohama Landmark Tower 602 00:34:48,940 --> 00:34:53,699 Vă mulțumim tuturor că ați venit astăzi la Yokohama Landmark Tower 603 00:34:57,670 --> 00:34:58,900 Xia Mei 604 00:34:59,350 --> 00:35:01,840 Ah, grozav. Arăți bine. 605 00:35:02,200 --> 00:35:05,630 Asta e persoana care te-a rugat să vii? 606 00:35:05,640 --> 00:35:07,420 Ah, chiar și așa 607 00:35:07,580 --> 00:35:09,780 Dar depinde de tine cum îi spui când te întorci. 608 00:35:11,600 --> 00:35:15,370 Cum spală acea persoană? 609 00:35:15,500 --> 00:35:18,220 A spus că i-a luat o oră să găsească manualul mașinii de spălat. 610 00:35:19,180 --> 00:35:20,470 Chiar merita 611 00:35:21,790 --> 00:35:22,780 ce sa mancam 612 00:35:22,880 --> 00:35:24,980 Este mai bine să mănânci mai multe lucruri bune acum 613 00:35:24,980 --> 00:35:27,040 Nu voi putea merge acolo până când copilul se va naște. 614 00:35:27,400 --> 00:35:29,560 Astăzi este ziua îngăduinței 615 00:35:30,060 --> 00:35:32,250 Căpitanul Kitami a spus, hai să mâncăm mai mult. 616 00:35:32,250 --> 00:35:34,020 BINE. Mănâncă. Mănâncă. 617 00:35:44,390 --> 00:35:49,440 Birou în Turnul Landmark 618 00:35:49,470 --> 00:35:53,530 vacanta de duminica Fără angajați închis 619 00:36:38,050 --> 00:36:41,000 Yokohama MER este în sfârșit pe cale să înceapă operațiunile de probă 620 00:36:42,230 --> 00:36:44,840 Deși Tokyo MER este administrat de guvernator 621 00:36:44,840 --> 00:36:47,500 Dar Yokohama MER este o organizație aflată în subordinea directă a Ministerului Sănătății, Muncii și Bunăstării. 622 00:36:47,770 --> 00:36:50,170 Așa că voi emite instrucțiuni la fața locului 623 00:36:50,280 --> 00:36:52,910 Iată un alt partener de încredere 624 00:36:55,100 --> 00:36:55,920 Căpitanul Kitami 625 00:36:56,410 --> 00:36:59,730 Rapoartele privind comportamentul periculos la aeroport ar trebui să fie transmise cât mai curând posibil 626 00:36:59,970 --> 00:37:00,870 Da 627 00:37:03,310 --> 00:37:04,540 Atât de stricte 628 00:37:06,100 --> 00:37:10,190 General Otowa, cine sunt membrii Yokohama MER? 629 00:37:10,190 --> 00:37:13,560 Am auzit că este o echipă de elită convocată de miniștri din cele două țări. 630 00:37:13,710 --> 00:37:16,340 Doctorul principal este o femeie? 631 00:37:16,560 --> 00:37:21,630 Am auzit că era coleg de facultate cu guvernatorul Otowa. 632 00:37:28,400 --> 00:37:30,420 Este un doctor foarte bun 633 00:37:30,960 --> 00:37:34,290 -Eh -Eh 634 00:37:38,060 --> 00:37:38,950 Ce sa întâmplat 635 00:37:38,990 --> 00:37:41,060 Yokohama MER solicită expedierea 636 00:37:42,380 --> 00:37:44,560 Yokohama MER solicită expedierea pentru incidente medicale de amploare Locația dezastrului: Mirai Minato 2-1, Nishi-ku, Yokohama-shi Obiect Yokohama Landmark Tower Informații despre dezastre Clădire de incendiu Informațiile despre victime sunt în curs de confirmare 637 00:37:41,310 --> 00:37:43,860 Un incendiu izbucnește la turnul emblematic al portului Yokohama Mirai 638 00:37:43,860 --> 00:37:45,570 Considerat un incident medical de amploare 639 00:37:45,570 --> 00:37:46,900 Incident medical masiv... 640 00:37:48,180 --> 00:37:50,290 Apel de la Biroul de contramăsuri pentru managementul crizelor din Tokyo 641 00:37:50,290 --> 00:37:53,730 Incendiul a izbucnit la etajul mijlociu al turnului emblematic al lui Yokohama Mirai Minato 642 00:37:53,730 --> 00:37:54,730 Ascensor ieșit din funcțiune 643 00:37:52,350 --> 00:37:55,150 Solicitați expediere pentru urgențe medicale speciale de amploare Informații despre dezastre Clădire de incendiu Locația dezastrului: Mirai Minato 2-1, Nishi-ku, Yokohama-shi, Kanagawa Informații despre victime necunoscute Apelant Masaki Horiguchi Rezumat Incendiul izbucnește la etajul mijlociu al turnului Yokohama Landmark Mulți oameni au rămas blocați la etajul superior pentru că liftul nu era în funcțiune. 644 00:37:54,730 --> 00:37:57,230 Mulți oameni sunt prinși la etajele superioare 645 00:37:57,230 --> 00:37:59,230 Cei identificați ca având nevoie de sprijin din întreaga zonă metropolitană 646 00:37:59,230 --> 00:38:01,140 Eveniment medical special de amploare 647 00:38:01,140 --> 00:38:03,500 Solicitați expedierea Tokyo MER 648 00:38:03,820 --> 00:38:05,430 MER îl primește și expediază imediat 649 00:38:05,650 --> 00:38:07,570 Arsuri traheale și otrăvire cu monoxid de carbon prezis 650 00:38:07,570 --> 00:38:09,550 Aduceți echipament suplimentar de intubare și sticle de oxigen 651 00:38:09,550 --> 00:38:10,480 - Primit - Primit 652 00:38:15,260 --> 00:38:16,880 -Eu sunt Otowa -Eu sunt Komaba 653 00:38:16,890 --> 00:38:18,020 Pe baza deciziei guvernatorului Akatsuka 654 00:38:18,020 --> 00:38:20,930 Am decis să trimită Tokyo MER la Yokohama pentru sprijin 655 00:38:21,150 --> 00:38:23,550 Deoarece este o misiune comună cu Yokohama MER 656 00:38:23,550 --> 00:38:25,300 Este necesar să cooperăm unul cu celălalt 657 00:38:25,300 --> 00:38:26,800 Voi fi responsabil pentru comanda la fața locului 658 00:38:26,870 --> 00:38:28,340 Realizați partajarea completă a inteligenței 659 00:38:28,370 --> 00:38:29,540 Eu sunt Akatsuka 660 00:38:29,540 --> 00:38:30,900 în numele meu 661 00:38:30,900 --> 00:38:34,170 Lăsați sistemul de comandă la fața locului în seama dvs. pentru dispecerizare unificată 662 00:38:34,500 --> 00:38:36,520 也得到神奈川县知事的许可了 663 00:38:36,850 --> 00:38:37,750 stiu 664 00:38:37,990 --> 00:38:38,950 Dr. Otowa 665 00:38:41,380 --> 00:38:42,500 Nu sunt doctor acum 666 00:38:42,500 --> 00:38:44,660 Mai degrabă, el este ofițerul general care supraveghează situația generală a MER. 667 00:38:44,660 --> 00:38:46,080 Nu voi participa la nicio practică medicală 668 00:38:46,160 --> 00:38:47,040 De asemenea 669 00:38:47,390 --> 00:38:48,250 Să mergem 670 00:38:48,730 --> 00:38:49,670 - Bine - Bine 671 00:38:50,700 --> 00:38:52,800 Aceasta este prima bătălie de la Yokohama MER 672 00:38:52,850 --> 00:38:55,680 La fața locului vor merge cu siguranță cei doi miniștri ai Ministerului Sănătății, Muncii și Bunăstării. 673 00:38:56,890 --> 00:38:57,960 Dezacordul este inevitabil. 674 00:39:02,440 --> 00:39:05,090 Turnul Landmark se află la 296 de metri deasupra solului și are un total de 70 de etaje. 675 00:39:05,090 --> 00:39:08,950 Etajul mijlociu este zona de birouri. Nu este aproape nimeni în pauză astăzi. 676 00:39:08,950 --> 00:39:10,770 Există un restaurant și o punte de observare la etajul superior 677 00:39:10,770 --> 00:39:13,900 Majoritatea oamenilor sunt prinși acolo, un număr necunoscut 678 00:39:13,980 --> 00:39:15,670 Îți voi trimite desenele structurale ale clădirii 679 00:39:16,140 --> 00:39:18,470 Există două pasaje de urgență în nord și sud 680 00:39:18,470 --> 00:39:21,740 Departamentul de Pompieri din orașul Yokohama stinge incendiul și salvează oameni 681 00:39:21,740 --> 00:39:23,500 prevenind totodată extinderea mai departe a flăcării 682 00:39:23,500 --> 00:39:26,460 Dar numărul persoanelor rănite care au nevoie de salvare la nivelul inferior 683 00:39:26,460 --> 00:39:28,470 Încă nu s-a împărtășit informații cu Tokyo 684 00:39:28,470 --> 00:39:30,650 MER a primit-o. Vom fi acolo în curând. 685 00:39:54,040 --> 00:39:56,470 比奈医生 冬木医生 潮见医生 敏护士 686 00:39:56,580 --> 00:39:58,800 Acordați atenție arsurilor faciale și traheale și clasificați leziunile 687 00:39:58,800 --> 00:40:01,150 În același timp, dați oxigen rănitului care este slab conștient 688 00:40:01,150 --> 00:40:01,780 - Primit - Primit 689 00:40:01,800 --> 00:40:03,640 Tokumaru a condus mașina de urgență prin zonă 690 00:40:03,640 --> 00:40:05,250 Cooperați cu echipele de intervenție în situații de urgență 691 00:40:05,250 --> 00:40:05,670 bine 692 00:40:05,670 --> 00:40:06,290 Să mergem 693 00:40:06,290 --> 00:40:07,120 -Da -Da 694 00:40:16,130 --> 00:40:17,630 Haide, spune scena 695 00:40:19,550 --> 00:40:22,800 Sunt Otowa, directorul general al MER al Ministerului Sănătății, Muncii și Bunăstării. 696 00:40:23,570 --> 00:40:25,990 Numit de guvernatorul prefecturii Kanagawa și guvernatorul Tokyo 697 00:40:26,030 --> 00:40:28,710 Responsabil pentru comanda acestei operațiuni de salvare 698 00:40:31,530 --> 00:40:33,360 Confirmat de firma de administrare a clădirii 699 00:40:33,360 --> 00:40:36,430 În zona birourilor unde a izbucnit incendiul se aflau aproximativ 36 de persoane 700 00:40:36,630 --> 00:40:38,700 Sunt mulți oameni în mall din cauza sărbătorilor 701 00:40:38,700 --> 00:40:40,230 Au avut loc multe accidente de cădere 702 00:40:40,360 --> 00:40:42,220 Se preconizează că aproximativ 150 de persoane vor fi rănite 703 00:40:42,220 --> 00:40:45,080 Pentru transportul dus-întors sunt necesare 20 de ambulanțe 704 00:40:45,200 --> 00:40:47,800 Blocați Bulevardul Mirae Harbour exclusiv pentru vehicule de urgență 705 00:40:47,880 --> 00:40:49,780 Stabiliți un punct medical temporar lângă Dockyard Park 706 00:40:49,780 --> 00:40:51,630 Acolo, tinde să așteaptă răniții să fie transportați. 707 00:40:51,660 --> 00:40:52,580 Am înțeles 708 00:40:52,580 --> 00:40:55,540 Faceți o listă cu spitalele și paturile care pot fi cazate 709 00:40:55,540 --> 00:40:57,430 Există, de asemenea, gradul de severitate al bolii care este probabil să fie primit 710 00:40:57,450 --> 00:40:58,080 bine 711 00:40:58,080 --> 00:40:59,180 Departamentul de Pompieri din orașul Yokohama îl înțeleg cât mai curând posibil 712 00:40:59,180 --> 00:41:02,010 Informații despre zonele de stingere a incendiilor și zonele de propagare a flăcării 713 00:41:02,600 --> 00:41:04,570 Poliția prefecturală Kanagawa este responsabilă pentru blocarea drumurilor din jur 714 00:41:04,570 --> 00:41:06,090 Direcționați vehiculele de urgență să intre 715 00:41:06,090 --> 00:41:06,840 stiu 716 00:41:06,840 --> 00:41:07,700 de acum înainte 717 00:41:07,700 --> 00:41:09,400 Toate informațiile sunt raportate la comandamentul de la fața locului. 718 00:41:09,410 --> 00:41:11,570 Departamentul de pompieri din orașul Yokohama 719 00:41:11,630 --> 00:41:13,370 Poliția prefecturală Kanagawa Guvernul prefectural Kanagawa 720 00:41:13,370 --> 00:41:15,530 Partajați informații cu Biroul de contramăsuri pentru managementul crizelor al Guvernului Metropolitan din Tokyo 721 00:41:15,530 --> 00:41:16,500 Și Tokyo? 722 00:41:16,620 --> 00:41:18,390 Tokyo MER a sosit la fața locului 723 00:41:18,840 --> 00:41:20,810 Vă rugăm să integrați și să construiți imediat un sistem de partajare a informațiilor 724 00:41:20,810 --> 00:41:21,990 - Bine - Am înțeles. 725 00:41:24,810 --> 00:41:26,950 Turnul emblematic Yokohama 726 00:41:24,810 --> 00:41:26,950 parcul doc 727 00:41:27,630 --> 00:41:29,780 -O să-ți ating burta. -Te vei simti usurata imediat. 728 00:41:29,780 --> 00:41:31,580 Doare aici? 729 00:41:32,710 --> 00:41:34,700 Sunt doctorul Shiomi, mă auzi? 730 00:41:34,970 --> 00:41:35,930 1 2 3 731 00:41:37,580 --> 00:41:38,670 Te rog deranjează-mă 732 00:41:38,670 --> 00:41:41,320 Trimite-mi o sticlă de oxigen de 15 litri 733 00:41:41,320 --> 00:41:42,150 stiu 734 00:41:42,150 --> 00:41:43,480 - Lasă-mă să arunc o privire. - Căpitane Kitami 735 00:41:43,480 --> 00:41:45,870 Nivelul de conștiință al acestui pacient este în două cifre 736 00:41:45,870 --> 00:41:46,860 puls slab 737 00:41:46,860 --> 00:41:47,880 Trec acum 738 00:41:47,880 --> 00:41:49,690 - Vă rugăm să dați oxigen acestui pacient. -Bine. 739 00:41:50,850 --> 00:41:53,310 Bună, sunt medic Kitami 740 00:41:53,310 --> 00:41:54,500 能听见吗 741 00:41:54,500 --> 00:41:56,550 Se pare că a căzut pe scări în timp ce scăpa. 742 00:41:56,550 --> 00:41:58,500 Lasă-mă să-ți ating puțin corpul 743 00:42:00,570 --> 00:42:01,380 Aici? 744 00:42:01,390 --> 00:42:03,690 Scuze, este puțin frig 745 00:42:09,700 --> 00:42:11,220 -Dr. Fuyuki -Da 746 00:42:11,220 --> 00:42:13,290 Risc de nivel 1: sângerare masivă din piept stâng 747 00:42:13,290 --> 00:42:15,610 Anevrism disociativ în aorta descendentă 748 00:42:15,610 --> 00:42:16,970 Aveți nevoie de operație imediat 749 00:42:16,970 --> 00:42:18,710 Pregătește-te pentru operația de toracotomie 750 00:42:18,710 --> 00:42:19,260 primit 751 00:42:19,260 --> 00:42:20,670 -Dr. Shiomi, dă-i oxigen. -Bine. 752 00:42:20,670 --> 00:42:22,340 Xiao Min, te rog dă-mi o targă. 753 00:42:22,540 --> 00:42:24,330 Doctore Binet, vă las asta pe seama dumneavoastră. 754 00:42:24,330 --> 00:42:25,730 -Bine. -Pune masca pe tine. 755 00:42:27,790 --> 00:42:29,580 Lasă-mă pe lângă mașină 756 00:42:29,580 --> 00:42:31,230 Mașina a intrat 757 00:42:35,400 --> 00:42:38,790 YO1…Yokohama MER 758 00:42:46,440 --> 00:42:48,280 Am scos firul. O voi repara. 759 00:42:48,280 --> 00:42:50,030 Acesta este pacientul pe care l-am auzit la radio? 760 00:42:50,140 --> 00:42:50,950 Îmi pare rău, lasă-mă să arunc o privire. 761 00:42:52,640 --> 00:42:54,740 Posibilă ruptură traumatică a unei artere toracice majore 762 00:42:54,790 --> 00:42:56,790 Este necesară arteriografia aortică și intervenția chirurgicală 763 00:42:57,020 --> 00:42:59,180 -Dr. Nakao, se pregătește pentru anestezie generală și intubare - Bine 764 00:42:59,180 --> 00:43:01,550 -Dr. Sugita Începe cu inghinul drept -Bine 765 00:43:01,550 --> 00:43:03,710 -Asistenta Mori. Pregătiți dispozitivul de toracotomie pentru orice eventualitate. -Bine. 766 00:43:03,710 --> 00:43:04,630 Așa că vă rog, toată lumea. 767 00:43:04,630 --> 00:43:05,490 - Primit - Primit 768 00:43:06,390 --> 00:43:08,140 Dar noi am venit primii... 769 00:43:08,140 --> 00:43:09,830 Nu există niciun dispozitiv pe YO1 în Tokyo 770 00:43:09,830 --> 00:43:12,800 Poate fi necesară angiografia Suntem echipați cu o unitate DSA 771 00:43:12,820 --> 00:43:14,870 Lasă-ne pe noi să-i salvăm viața 772 00:43:15,110 --> 00:43:17,260 În plus, acum nu este momentul să furăm pacienți, nu? 773 00:43:17,800 --> 00:43:18,640 Da 774 00:43:19,790 --> 00:43:21,730 Ridicați 1 2 3 775 00:43:22,090 --> 00:43:23,960 -Bine, bine -Te rog 776 00:43:26,080 --> 00:43:27,330 Ce se întâmplă cu ea 777 00:43:27,330 --> 00:43:30,730 Diagnosticul și manipularea au fost perfecte. 778 00:43:30,820 --> 00:43:33,010 Nu-ți pierde calmul în această situație 779 00:43:33,020 --> 00:43:35,090 Trebuie să fie un medic care a trăit multe scene mari. 780 00:43:35,470 --> 00:43:37,370 De asemenea, trebuie să facem tot posibilul 781 00:43:37,370 --> 00:43:38,720 - Primit - Primit 782 00:43:40,760 --> 00:43:42,460 Efectuați o intervenție chirurgicală de plasare a stentului intravascular în arterele mari 783 00:43:42,460 --> 00:43:44,150 si chirurgia de drenaj a hemotoraxului 784 00:43:44,170 --> 00:43:46,310 Dr. Sugita a introdus firul de ghidare din zona inghinală 785 00:43:46,310 --> 00:43:47,850 Aorta trebuie să fie vizibilă din partea stângă 786 00:43:47,850 --> 00:43:49,220 -Already ready. -Bine. 787 00:43:49,320 --> 00:43:51,820 Dr. Motomachi, vă las pe dumneavoastră pentru operația de drenaj a hemotoracelui. 788 00:43:51,820 --> 00:43:52,560 primit 789 00:43:54,000 --> 00:43:55,540 YO1 deschide ușa 790 00:43:58,090 --> 00:43:59,800 Începeți angiografia aortică 791 00:43:59,840 --> 00:44:01,190 -sondă -sondă 792 00:44:01,230 --> 00:44:03,360 Chirurgie de drenaj simultan al hemotoracelui cu bisturiu 793 00:44:03,360 --> 00:44:04,030 bisturiu 794 00:44:04,030 --> 00:44:04,900 Tifonul este aici 795 00:44:04,900 --> 00:44:05,570 dă-mi-o 796 00:44:06,330 --> 00:44:06,870 Sârmă de ghidare 797 00:44:06,870 --> 00:44:08,050 - Partea frontală a fost confirmată - OK 798 00:44:08,200 --> 00:44:09,870 - Iese din spate. - Dă-mi-o. 799 00:44:10,080 --> 00:44:11,470 Vedeți prin 800 00:44:13,020 --> 00:44:14,390 - Cateter de contrast - Bine 801 00:44:17,050 --> 00:44:18,740 Tensiunea arterială a scăzut cu 50-32 802 00:44:18,740 --> 00:44:19,940 Vă rugăm să introduceți norepinefrină 803 00:44:19,940 --> 00:44:21,850 O sticlă de 10-2cc. Injectați acum 804 00:44:22,060 --> 00:44:23,110 introduce cateterul 805 00:44:23,110 --> 00:44:25,470 - Scoateți firul de ghidare și injectați agent de contrast - Bine 806 00:44:25,520 --> 00:44:26,740 - Începeți imaginea. - OK 807 00:44:30,200 --> 00:44:32,920 De la istmul aortic până la ruptura intratoracică 808 00:44:32,950 --> 00:44:34,710 Dă-mi un ghidaj rigid și o teacă de 20 ID 809 00:44:34,710 --> 00:44:36,070 Bine, acesta este un ghidaj rigid. 810 00:44:36,310 --> 00:44:38,950 Dă-mi un stent de aortă toracică de 28-15 811 00:44:38,950 --> 00:44:39,910 28-15 paranteză 812 00:44:39,910 --> 00:44:42,160 28-15 stent injectat cu heparină și ser fiziologic 813 00:44:42,200 --> 00:44:43,110 gata 814 00:44:43,110 --> 00:44:44,400 -Bine, pune-o. -Bine. 815 00:44:45,510 --> 00:44:46,410 atât de repede 816 00:44:47,000 --> 00:44:47,790 ofițer general Otoyu 817 00:44:48,380 --> 00:44:50,200 Ca medic, ce crezi? 818 00:44:50,810 --> 00:44:52,820 Inutil să spun, abilitățile medicale excelente ale căpitanului Kamoi 819 00:44:52,910 --> 00:44:55,160 Cooperarea celorlalți membri este, de asemenea, fără cusur 820 00:44:55,480 --> 00:44:57,030 Sunt o echipă medicală foarte bună 821 00:44:57,820 --> 00:44:59,450 - Locația este OK. Începeți să reparați. -Bine. 822 00:45:00,910 --> 00:45:01,730 primit 823 00:45:03,480 --> 00:45:04,130 bine 824 00:45:07,500 --> 00:45:09,760 Reparație finalizată. Cum este hemmotoraxul? 825 00:45:10,370 --> 00:45:12,140 Hemotoraxul a fost și el rezolvat. Lasă-mă să o repar. 826 00:45:12,140 --> 00:45:12,940 multumesc 827 00:45:12,980 --> 00:45:16,350 Tensiunea arterială este 90-58, stabilă fără vasopresoare. 828 00:45:17,290 --> 00:45:19,340 În continuare, vasul de sânge este sut și predat echipei de urgență. 829 00:45:19,360 --> 00:45:19,990 bisturiu 830 00:45:20,290 --> 00:45:22,000 -Te rog. -Bine. Am înţeles. 831 00:45:22,000 --> 00:45:25,190 Căpitane Kitami, munca de transport al pacientului este finalizată. 832 00:45:25,210 --> 00:45:26,160 primit 833 00:45:26,910 --> 00:45:30,250 Numărul răniților nu este atât de mare pe cât se aștepta. Grozav. 834 00:45:30,250 --> 00:45:32,540 Da, dar sunt oameni acolo sus 835 00:45:32,840 --> 00:45:34,610 Aceasta este o ruptură traumatică a unei artere toracice majore. 836 00:45:34,610 --> 00:45:36,480 și pacienții cu hemmotorax stâng masiv. 837 00:45:36,510 --> 00:45:38,890 Hiyoshi, ține-l calm și mergi cu el la spital. 838 00:45:38,890 --> 00:45:39,460 primit 839 00:45:40,290 --> 00:45:42,820 Pentru a putea finaliza astfel de intervenții chirurgicale într-un timp atât de scurt... 840 00:45:45,840 --> 00:45:49,970 你好 我是东京MER的喜多见 841 00:45:50,360 --> 00:45:52,930 Sunt Kamoi din Yokohama MER 842 00:45:52,960 --> 00:45:55,790 Dr. Yai, ți-a luat doar 5 minute 843 00:45:55,790 --> 00:45:57,470 Pacient tratat cu ruptură de aortă 844 00:45:57,470 --> 00:45:59,080 Ce echipă uimitoare. 845 00:45:59,370 --> 00:46:03,350 Atâta timp cât lucrăm împreună, putem salva mai multe vieți 846 00:46:04,260 --> 00:46:05,460 Te rog, ai grijă de mine 847 00:46:08,320 --> 00:46:11,780 Împărtășirea activităților medicale cu o echipă de forță necunoscută este periculos 848 00:46:12,220 --> 00:46:14,510 Vom acționa pe baza propriei noastre judecati 849 00:46:14,660 --> 00:46:15,990 Nicio acțiune comună 850 00:46:16,620 --> 00:46:18,870 Înseamnă că nu ai încredere în noi? 851 00:46:19,190 --> 00:46:22,130 Pacientul care tocmai a suferit o ruptură de aortă 852 00:46:22,350 --> 00:46:24,790 I-ai dat doar oxigen fără a-i confirma căile respiratorii, nu? 853 00:46:25,460 --> 00:46:27,330 Nu că... 854 00:46:28,090 --> 00:46:33,770 La urma urmei, sunteți doar oameni dintr-un mic spital privat, nu? 855 00:46:34,940 --> 00:46:37,350 și cei selectați din spitalele universitare de peste mări 856 00:46:37,350 --> 00:46:39,970 Pentru a aduce cel mai avansat tratament medical la locul dezastrelor și accidentelor 857 00:46:39,970 --> 00:46:41,600 Echipa noastră din Yokohama 858 00:46:41,600 --> 00:46:43,550 Ei nu sunt la același nivel în ceea ce privește conștiința și nivelul tehnic. 859 00:46:44,150 --> 00:46:45,900 Vă rog să nu vă comportați ca un senior 860 00:46:50,530 --> 00:46:51,750 Da 861 00:46:52,620 --> 00:46:55,200 Nu există nicio distincție între noi 862 00:46:58,660 --> 00:46:59,560 Eu sunt Otowa 863 00:46:59,560 --> 00:47:01,710 Eu sunt singurul responsabil pentru comandă 864 00:47:01,710 --> 00:47:04,970 Vă rugăm să cereți căpitanului Kamoi și căpitanului Kitami să vină la fața locului și să îndrume sediul să se adună. 865 00:47:06,770 --> 00:47:09,200 Timpul se scurge. Permiteți-mi să împărtășesc pe scurt informațiile. 866 00:47:09,480 --> 00:47:11,400 Incendiul a izbucnit în zona birourilor de la etajul 24 867 00:47:11,470 --> 00:47:13,850 Cauza incendiului este încă în curs de investigare. Se speculează că cineva a pus focul. 868 00:47:14,480 --> 00:47:16,890 Oamenii sub acest nivel au fost evacuați 869 00:47:16,890 --> 00:47:20,620 La puntea de observare s-au adunat oameni de deasupra nivelului de foc, care nu avuseseră timp să evacueze 870 00:47:20,970 --> 00:47:22,650 Sunt 193 de persoane 871 00:47:22,720 --> 00:47:24,110 Nu există încă răniți 872 00:47:24,870 --> 00:47:27,600 Eforturile pompierilor au împiedicat extinderea flăcărilor 873 00:47:27,790 --> 00:47:29,970 Dispozitivul automat de stingere a incendiilor și dispozitivul de evacuare a fumului nu au fost încă activate 874 00:47:29,970 --> 00:47:31,120 Motivul este încă în curs de investigare 875 00:47:31,320 --> 00:47:34,570 Restaurările sunt în desfășurare în timp ce sunt în vigoare planuri pentru cei care stau la nivelul superior 876 00:47:34,570 --> 00:47:36,470 Salvare cu elicopterul pe acoperiș 877 00:47:36,480 --> 00:47:39,780 Um... ah, sunt Kitami din Tokyo MER 878 00:47:40,340 --> 00:47:44,530 Focul este mai puternic pe partea de sud. Apoi există o ieșire de urgență pe partea de nord. 879 00:47:44,530 --> 00:47:45,730 Este acceptabil astfel? 880 00:47:46,010 --> 00:47:48,970 Dacă avem sprijinul pompierilor, ar trebui să putem trece. 881 00:47:49,130 --> 00:47:52,990 Dar atâta timp cât focul nu se stinge, un număr mare de oameni nu vor putea trece prin el. 882 00:47:53,110 --> 00:47:53,910 Deci asta este 883 00:47:54,030 --> 00:47:55,870 Asta înainte ca focul să se extindă 884 00:47:55,870 --> 00:47:58,630 Noi, MER, ar trebui să mergem mai întâi la nivelul superior. 885 00:47:58,630 --> 00:48:01,640 Integrarea sistemului medical în clădire 886 00:48:02,000 --> 00:48:03,780 Nu e nevoie 887 00:48:04,910 --> 00:48:07,400 Sunt Kamoi, medicul principal la Yokohama MER. 888 00:48:08,400 --> 00:48:10,810 În prezent, nu există pacienți care să necesite asistență de urgență 889 00:48:10,810 --> 00:48:12,570 Deci nu este nevoie să-ți riști viața 890 00:48:12,570 --> 00:48:16,230 Da, dar nu știu cum se va schimba situația în viitor. 891 00:48:16,420 --> 00:48:17,810 Ar trebui să mergem până acolo cât putem trece. 892 00:48:17,810 --> 00:48:19,450 Din punct de vedere structural al clădirii 893 00:48:19,450 --> 00:48:22,070 Posibilitatea de extindere a flăcărilor la etajele superioare este foarte mică. 894 00:48:22,070 --> 00:48:25,260 Între fiecare etaj există rulouri rezistente la foc. 895 00:48:25,350 --> 00:48:29,510 Atâta timp cât flacăra nu se răspândește prin conducta de evacuare, nu se va răspândi 896 00:48:30,000 --> 00:48:32,970 Chiar dacă la nivelul superior are loc un accident și apar răniții, 897 00:48:32,970 --> 00:48:35,050 Salvarea se poate face și cu elicopterul pe acoperișul clădirii 898 00:48:35,760 --> 00:48:38,540 Și atâta timp cât dispozitivul automat de stingere a incendiilor și dispozitivul de evacuare a fumului sunt reparate 899 00:48:38,540 --> 00:48:40,890 Salvarea în siguranță poate fi realizată și prin canale de urgență 900 00:48:40,890 --> 00:48:44,760 Dar ar trebui să facem tot posibilul pentru a proteja viața 901 00:48:44,760 --> 00:48:47,960 Suntem medici. Salvarea ar trebui lăsată în seama profesioniștilor. 902 00:48:48,010 --> 00:48:50,830 Trebuie doar să salvăm răniții care sunt transportați aici 903 00:48:50,830 --> 00:48:52,700 Doar așteptarea nu poate salva vieți 904 00:48:52,700 --> 00:48:56,020 Dacă nu așteptați, nici măcar nu veți putea salva viețile pe care le puteți. 905 00:49:00,650 --> 00:49:02,080 ofițer general Otoyu 906 00:49:02,700 --> 00:49:03,760 ce crezi 907 00:49:11,370 --> 00:49:13,390 Stand by, stand by 908 00:49:13,390 --> 00:49:15,560 Trebuie să fie în standby 909 00:49:15,700 --> 00:49:16,740 Miniștrii celor două țări 910 00:49:16,890 --> 00:49:19,260 Vă mulțumesc tuturor pentru munca depusă 911 00:49:19,520 --> 00:49:22,360 Sunt Ryogoku, ministrul sănătății, muncii și bunăstării. 912 00:49:22,990 --> 00:49:24,770 Este mai bine să fii atent 913 00:49:25,050 --> 00:49:29,550 Acest căpitan MER din Tokyo întreprinde adesea acțiuni periculoase 914 00:49:29,550 --> 00:49:31,690 Cauzând haos la fața locului 915 00:49:32,050 --> 00:49:36,230 Dar Ministerul Sănătății, Muncii și Bunăstării noastre cu siguranță îl va supraveghea. 916 00:49:36,230 --> 00:49:37,430 Vă rugăm să fiți siguri 917 00:49:37,430 --> 00:49:38,280 Otowa 918 00:49:41,550 --> 00:49:42,940 După cum a spus căpitanul Yai 919 00:49:42,940 --> 00:49:44,740 Să așteptăm progresul operațiunilor de stingere a incendiilor. 920 00:49:44,850 --> 00:49:46,720 - Te rog - Te rog 921 00:49:47,560 --> 00:49:49,210 Căpitane Kitami, eu sunt Genmaki 922 00:49:49,210 --> 00:49:51,350 Pacient nou trimis 923 00:49:51,370 --> 00:49:54,080 Arsuri moderate, bărbat în jur de 40 de ani 924 00:49:54,080 --> 00:49:57,890 Intoxicația cu monoxid de carbon și hematomul membrelor superioare și inferioare drepte 925 00:49:58,080 --> 00:50:00,150 Primit. Vă rugăm să-l duceți la mașina de urgență. 926 00:50:00,150 --> 00:50:00,800 Dr. Fuyuki 927 00:50:00,800 --> 00:50:03,060 Din cauza intoxicației cu monoxid de carbon, vă rugăm să puneți o mască laringiană cu oxigen pur pentru a ventila. 928 00:50:03,060 --> 00:50:04,110 Faceți încet anestezie generală 929 00:50:04,110 --> 00:50:04,600 primit 930 00:50:04,600 --> 00:50:06,210 Asistentă Min, vă rugăm să pregătiți două seturi de bisturii electrice. 931 00:50:06,210 --> 00:50:07,320 - Am înțeles - voi fi acolo în curând 932 00:50:07,320 --> 00:50:08,230 primit 933 00:50:09,370 --> 00:50:12,150 Diagnosticul este OK 934 00:50:13,720 --> 00:50:17,270 Aceasta este o oportunitate excelentă de a demonstra capacitățile Yokohama MER 935 00:50:18,240 --> 00:50:19,900 Nu lăsa Tokyo să se încurce 936 00:50:20,260 --> 00:50:21,460 stiu 937 00:50:23,290 --> 00:50:24,430 Doctor Yaju 938 00:50:24,990 --> 00:50:27,530 Vă rugăm să aveți grijă să evitați comportamentele periculoase 939 00:50:28,020 --> 00:50:34,180 Nu uitați că judecata dumneavoastră va deveni reperul pentru stabilirea MER la nivel național 940 00:50:35,850 --> 00:50:39,380 Medicii trebuie să se asigure mai întâi de propria lor siguranță în orice moment 941 00:50:40,920 --> 00:50:41,860 eu plec primul 942 00:50:43,230 --> 00:50:45,890 Pregătește-mi materialele pentru conferința de presă 943 00:50:46,660 --> 00:50:47,670 E timpul pentru o mare luptă 944 00:50:47,670 --> 00:50:48,940 Pregătește-te acum 945 00:50:55,230 --> 00:50:57,660 Toată lumea, focul a fost practic stins. 946 00:50:57,660 --> 00:50:59,990 -Preveniți răspândirea ulterioară -Începeți confirmarea finală 947 00:51:02,710 --> 00:51:05,730 După confirmarea siguranței, vă rugăm să ieșiți prin ieșirea de urgență. 948 00:51:06,010 --> 00:51:08,840 Elicopterul de salvare de pe acoperiș este de așteptat să sosească în curând. 949 00:51:08,850 --> 00:51:13,540 Vizitatorii cu bătrâni și copii vă rugăm să așteptați cu răbdare 950 00:51:15,920 --> 00:51:18,350 -Ah, grozav. -Da 951 00:51:19,260 --> 00:51:21,290 Îți este greu să urci scările cu burta mare? 952 00:51:21,290 --> 00:51:23,920 Mă duc să negociez și te las să iei mai întâi elicopterul. 953 00:51:23,920 --> 00:51:25,630 Nu e nevoie, voi vorbi despre asta mai târziu 954 00:51:26,380 --> 00:51:27,440 Confirmați un punct de foc 955 00:51:27,440 --> 00:51:28,530 stinge rapid 956 00:51:28,530 --> 00:51:29,430 primit 957 00:51:30,840 --> 00:51:33,570 Ah, MER pare să fie aici 958 00:51:33,570 --> 00:51:35,050 Pot să-l raportez? 959 00:51:36,440 --> 00:51:39,720 Cu siguranță nu vreau să accept ajutorul de la acea persoană 960 00:51:48,630 --> 00:51:51,520 Targa, esti bine? Cineva este rănit. 961 00:51:51,520 --> 00:51:53,450 Toată evacuarea 962 00:52:12,460 --> 00:52:13,840 Komaba, ce sa întâmplat acum? 963 00:52:14,260 --> 00:52:17,190 Explozii masive au avut loc una după alta la etajul mijlociu al clădirii 964 00:52:17,200 --> 00:52:19,390 Flăcările s-au extins brusc la etajele superioare 965 00:52:20,740 --> 00:52:22,300 ce se întâmplă 966 00:52:22,590 --> 00:52:24,490 Un incendiu exploziv a izbucnit la etajul din mijloc 967 00:52:24,490 --> 00:52:27,260 Peste 10 pompieri au fost implicați în explozie și sunt acum transportați 968 00:52:27,580 --> 00:52:30,710 Vă rugăm să cereți MER din Tokyo și Yokohama să trateze răniții cât mai curând posibil. 969 00:52:30,710 --> 00:52:32,840 -Primit în Yokohama -Primit în Tokyo 970 00:52:33,020 --> 00:52:35,380 Tratamentul pentru picioare s-a terminat, iar restul i-a lăsat doctorului Binet. 971 00:52:35,380 --> 00:52:35,960 primit 972 00:52:35,960 --> 00:52:37,060 TO1 deschide ușa 973 00:52:47,120 --> 00:52:49,750 Au fost primite rapoarte că incendiul a fost afectat de curenți ascendenți și de fum negru pe măsură ce focul creștea. 974 00:52:49,750 --> 00:52:52,470 Elicopterul nu se poate apropia de acoperiș 975 00:52:53,330 --> 00:52:54,570 Căpitane Kitami, cum este situația? 976 00:52:54,840 --> 00:52:57,250 Inclusiv echipa de salvare, peste 20 de pompieri au fost răniți. 977 00:52:57,250 --> 00:52:58,390 Inca este in crestere 978 00:52:58,390 --> 00:52:59,190 Eu sunt Yaju 979 00:52:59,190 --> 00:53:01,280 Vă rugăm să măriți numărul de ambulanțe cât mai curând posibil 980 00:53:01,760 --> 00:53:02,620 primit 981 00:53:02,620 --> 00:53:04,020 Voi aranja ca personalul medical să vină să vă sprijine. 982 00:53:04,020 --> 00:53:05,900 Până atunci, găsește o modalitate de a rezista. 983 00:53:06,460 --> 00:53:07,380 Pentru a asigura o distanță de siguranță 984 00:53:07,380 --> 00:53:08,720 Evacuați imediat parcul doc 985 00:53:08,720 --> 00:53:10,940 Adăpost temporar de ajutor stabilit la Nihon Maru Memorial Park 986 00:53:10,940 --> 00:53:11,770 primit 987 00:53:11,770 --> 00:53:13,400 Vă rugăm să enumerați cât mai curând posibil cei care pot suferi arsuri și otrăvire cu monoxid de carbon 988 00:53:13,400 --> 00:53:14,910 Lista spitalelor pentru bolnavii critici 989 00:53:14,910 --> 00:53:15,430 bine 990 00:53:16,130 --> 00:53:16,960 Bună ziua 991 00:53:16,960 --> 00:53:18,560 Asta nu înseamnă că nu este dificil? 992 00:53:19,590 --> 00:53:22,470 Traseul de evacuare pentru 193 de turişti de pe puntea de observaţie a fost blocat 993 00:53:23,130 --> 00:53:25,040 sunt complet izolate 994 00:53:31,440 --> 00:53:33,230 Bună, există fum 995 00:53:37,630 --> 00:53:39,040 -Chiaki, nicio problemă, nu? -Da 996 00:53:41,540 --> 00:53:44,280 Hei, poți vedea focul acolo jos 997 00:53:48,960 --> 00:53:51,060 Du-te repede pe acoperiș. Nu ai spus că vine elicopterul? 998 00:53:51,100 --> 00:53:52,320 Încă confirmăm situația 999 00:53:52,320 --> 00:53:53,790 Bine, dă-te din drum 1000 00:53:55,400 --> 00:53:58,060 Vă rog să vă liniștiți, toată lumea încă verifică situația. 1001 00:54:18,930 --> 00:54:21,150 -Te simți bine? -Te simți bine? 1002 00:54:21,160 --> 00:54:22,450 Mai doare in alta parte? 1003 00:54:22,450 --> 00:54:25,090 Suntem medici. Există o trusă medicală aici? 1004 00:54:25,090 --> 00:54:25,950 Da 1005 00:54:25,980 --> 00:54:27,920 Vom trata pacientii in ordine. Vă rugăm să așteptați un moment. 1006 00:54:27,920 --> 00:54:30,210 Oricine se poate muta, vă rugăm să mutați aici. 1007 00:54:30,210 --> 00:54:31,420 te rog 1008 00:54:32,030 --> 00:54:32,990 Semne vitale normale 1009 00:54:33,010 --> 00:54:34,260 Conștiința a fost restabilită 1010 00:54:34,260 --> 00:54:34,950 Dr. Fuyuki 1011 00:54:34,950 --> 00:54:35,800 Scoateți masca laringiană 1012 00:54:35,800 --> 00:54:37,790 Aruncă o privire asupra gravității intoxicației cu monoxid de carbon 1013 00:54:37,790 --> 00:54:38,450 primit 1014 00:54:40,800 --> 00:54:42,020 cum se simte 1015 00:54:42,660 --> 00:54:43,970 Îl auzi? 1016 00:54:45,090 --> 00:54:48,330 Ai fost adus aici din cauza arsurilor provocate de incendiu. 1017 00:54:52,790 --> 00:54:53,990 perfect 1018 00:54:54,990 --> 00:54:55,690 Eh? 1019 00:55:00,740 --> 00:55:02,650 Am pus benzină la fiecare etaj 1020 00:55:03,290 --> 00:55:06,060 Utilizarea conductelor de evacuare pentru a răspândi focul 1021 00:55:07,810 --> 00:55:09,690 Mai este benzină la nivelul superior 1022 00:55:11,520 --> 00:55:13,900 Focul va deveni mai mare 1023 00:55:15,330 --> 00:55:18,430 Ai pus focul? 1024 00:55:19,040 --> 00:55:20,500 de ce face asta 1025 00:55:22,340 --> 00:55:23,660 Pentru că vreau să mor 1026 00:55:25,310 --> 00:55:26,410 Omoară-mă acum 1027 00:55:27,820 --> 00:55:29,260 Ce motiv este acesta? 1028 00:55:29,730 --> 00:55:30,870 ucide-mă 1029 00:55:31,630 --> 00:55:33,410 - Omoară-mă. -Ah, nu te mișca. 1030 00:55:33,750 --> 00:55:34,700 te rog linisteste-te 1031 00:55:36,750 --> 00:55:38,310 Stenoza căilor respiratorii Dr. Fuyuki 1032 00:55:38,310 --> 00:55:39,850 Vă rugăm să continuați să injectați oxigen și sedative 1033 00:55:39,850 --> 00:55:41,050 Primit intubat acum 1034 00:55:41,050 --> 00:55:42,820 Sutură suplimentară de reducere a tensiunii pentru incizia din dreapta 1035 00:55:43,150 --> 00:55:44,630 Xiao Min, pornește infuzia încălzită la maximum 1036 00:55:44,630 --> 00:55:46,130 Bisturiul electric este redus la 20-20 1037 00:55:46,130 --> 00:55:47,010 primit 1038 00:55:51,890 --> 00:55:53,510 Am pus benzină la fiecare etaj 1039 00:55:53,530 --> 00:55:56,240 Utilizarea conductelor de evacuare pentru a răspândi focul 1040 00:55:56,930 --> 00:55:59,350 Inclusiv echipa de salvare, peste 20 de pompieri au fost răniți. 1041 00:55:59,350 --> 00:56:00,770 Inca este in crestere 1042 00:56:02,830 --> 00:56:04,840 Merită el să fie salvat? 1043 00:56:06,210 --> 00:56:08,160 Xiao Min, dă-mi tamponul de ardere și tifon cald. 1044 00:56:08,190 --> 00:56:09,820 Pregătiți imediat tifon cald 1045 00:56:10,900 --> 00:56:12,600 De ce trebuie să facem asta? 1046 00:56:12,600 --> 00:56:13,850 Pentru acest tip de tip 1047 00:56:13,850 --> 00:56:15,230 Doctorul Shiomi 1048 00:56:16,360 --> 00:56:19,150 Dacă nu vrei să salvezi pe nimeni, te rog să ieși. 1049 00:56:20,320 --> 00:56:21,940 -Xiao Min, dă-mi tifon. -Bine 1050 00:56:26,740 --> 00:56:27,880 bunica? 1051 00:56:30,090 --> 00:56:31,490 bunica! 1052 00:56:31,780 --> 00:56:34,900 -Ce e cu tine, bunico? -Sunt asistentă. Te simți bine? 1053 00:56:35,100 --> 00:56:36,640 M-am întors 1054 00:56:36,720 --> 00:56:37,890 bunica? 1055 00:56:40,210 --> 00:56:43,480 -Doctor Takanawa, puls slab, pupile dilatate -Bunica? 1056 00:56:46,880 --> 00:56:47,800 te rog 1057 00:56:48,150 --> 00:56:51,710 Sunt Dr. Takanawa. Lasă-mă să arunc o privire. 1058 00:56:52,840 --> 00:56:53,920 ce sa întâmplat 1059 00:56:54,380 --> 00:57:00,670 Am fost împins și bunica a lovit peretele pentru a mă proteja. 1060 00:57:00,760 --> 00:57:02,400 Serios? Înțeleg. E în regulă. 1061 00:57:04,110 --> 00:57:05,430 bunica… 1062 00:57:09,500 --> 00:57:11,030 bunica 1063 00:57:12,400 --> 00:57:13,740 bunica? 1064 00:57:16,400 --> 00:57:19,260 Cei care sunt confuzi, vă rugăm să mutați aici. 1065 00:57:26,600 --> 00:57:28,430 Îmi pare rău, Chiaki, sunt în Yokohama. 1066 00:57:28,430 --> 00:57:29,850 Landmark Tower Bar 1067 00:57:30,240 --> 00:57:33,010 Xia Mei și cu mine suntem la puntea de observație 1068 00:57:36,010 --> 00:57:37,000 esti bine? 1069 00:57:37,830 --> 00:57:39,750 Toată lumea a intrat într-o fugă din cauza panicii 1070 00:57:39,750 --> 00:57:41,700 Au apărut peste 10 răniți 1071 00:57:41,870 --> 00:57:44,010 Patru persoane nu s-au putut deplasa din cauza fracturilor 1072 00:57:44,130 --> 00:57:46,100 Traumă la cap și pelvis lax 1073 00:57:46,100 --> 00:57:48,920 O femeie în vârstă cu umflătură la coapsa stângă 1074 00:57:49,170 --> 00:57:51,850 Scăderea tensiunii arteriale, pupile dilatate 1075 00:57:54,250 --> 00:57:56,940 am inteles. Te simți bine? 1076 00:57:58,030 --> 00:58:00,070 Xia Mei este și ea aici. Sunt bine. 1077 00:58:00,070 --> 00:58:01,910 Îți pasă de alți pacienți? 1078 00:58:02,870 --> 00:58:03,660 Închide mai întâi 1079 00:58:14,220 --> 00:58:16,930 -Chiaki, ești bine? -Da 1080 00:58:18,260 --> 00:58:19,640 Mai întâi faci o scurtă pauză 1081 00:58:19,640 --> 00:58:22,390 E în regulă. Verificați mai întâi căile respiratorii. 1082 00:58:24,630 --> 00:58:25,850 Voi repara pelvisul 1083 00:58:25,940 --> 00:58:26,690 te rog 1084 00:58:26,770 --> 00:58:28,910 Nu pot controla deloc focul! 1085 00:58:28,910 --> 00:58:31,080 Continuă să se răspândească la nivelurile superioare 1086 00:58:31,290 --> 00:58:33,460 Nu înseamnă că structura poate preveni răspândirea incendiului? 1087 00:58:34,460 --> 00:58:35,990 Care este starea punctului de observare? 1088 00:58:36,020 --> 00:58:38,170 Au existat anterioare rapoarte de panică în rândul mulțimii din cauza fumului. 1089 00:58:38,170 --> 00:58:39,840 Atunci nu te-am mai putut contacta 1090 00:58:41,240 --> 00:58:42,400 ofițer general Otoyu 1091 00:58:42,660 --> 00:58:45,530 O fugă a avut loc la puntea de observație și peste 10 persoane au fost rănite 1092 00:58:45,590 --> 00:58:48,290 Există o femeie în vârstă cu traumatism la cap și bazin lax. 1093 00:58:48,290 --> 00:58:51,500 Umflarea coapsei stângi, tensiunea arterială scăzută, pupilele dilatate 1094 00:58:52,120 --> 00:58:54,020 Ce se întâmplă 1095 00:58:54,020 --> 00:58:56,950 Dacă nu deschidem imediat capul și nu scoatem cheagul de sânge, va fi fără speranță. 1096 00:58:58,640 --> 00:59:00,140 Căpitane Kitami, de unde ați luat informațiile? 1097 00:59:01,050 --> 00:59:03,520 Doctorul Takanawa și asistenta Xia Mei se aflau din întâmplare pe puntea de observație 1098 00:59:03,520 --> 00:59:05,000 Sunt tratați acum 1099 00:59:06,150 --> 00:59:08,860 Comandante Otowa, te rog dă-mi drumul. 1100 00:59:09,130 --> 00:59:10,380 Nu 1101 00:59:11,320 --> 00:59:14,120 Atâta timp cât sunt aici, nu te voi lăsa să te încurci 1102 00:59:14,450 --> 00:59:16,270 Nu mai e timp de așteptat 1103 00:59:19,650 --> 00:59:21,130 Sunt guvernatorul Tokyo-ului, Akatsuka. 1104 00:59:21,910 --> 00:59:25,070 Tokyo MER este o organizație medicală aflată direct sub jurisdicția guvernatorului Tokyo. 1105 00:59:25,360 --> 00:59:27,100 Îmi voi asum responsabilitatea 1106 00:59:27,250 --> 00:59:30,890 Vă rugăm să trimiteți căpitanul Kitami pe puntea de observație cât mai curând posibil 1107 00:59:34,910 --> 00:59:35,730 Ce prostie sa spun 1108 00:59:36,010 --> 00:59:37,680 Cum să spargi un incendiu atât de mare? 1109 00:59:37,680 --> 00:59:39,340 Dacă vrei să mergi, trebuie să folosești puterea pompierilor. 1110 00:59:39,340 --> 00:59:40,680 Dar sunt deja atât de mulți răniți 1111 00:59:40,680 --> 00:59:42,180 Nimeni nu mai poate merge, nu? 1112 00:59:48,290 --> 00:59:49,830 Să sprijinim 1113 00:59:51,230 --> 00:59:52,600 Căpitanul Senju 1114 00:59:53,440 --> 00:59:56,100 Sunt Senju de la Forța de urgență a Departamentului de Pompieri din Tokyo. 1115 00:59:56,230 --> 00:59:58,890 A venit aici la solicitarea Camerei de Contramăsuri pentru Managementul Crizei de Capitală. 1116 00:59:58,890 --> 01:00:00,890 1117 01:00:02,820 --> 01:00:03,650 Tokyo… 1118 01:00:16,060 --> 01:00:18,520 Vă rog, Tokyo MER mergeți imediat la punctul de observație 1119 01:00:18,750 --> 01:00:20,440 Salvați răniții 1120 01:00:21,660 --> 01:00:22,500 Înțelege 1121 01:00:26,820 --> 01:00:27,980 Este în regulă? 1122 01:00:28,220 --> 01:00:32,060 Dacă Tokyo MER caută moartea, totul este vina lui Akatsuka. 1123 01:00:32,390 --> 01:00:34,160 Nu-mi pasă dacă moare cineva. 1124 01:00:35,900 --> 01:00:37,850 Demn de a fi ministru al ambelor țări 1125 01:00:40,580 --> 01:00:42,940 Oxigen 15 litri soluție Ringer lactată 300 ml pe oră 1126 01:00:42,940 --> 01:00:43,960 Trimiteți la spital în timpul perfuziei 1127 01:00:43,960 --> 01:00:45,220 - Am înțeles - Te rog 1128 01:00:47,510 --> 01:00:50,210 Păreau că au făcut tot posibilul să-l trateze pe incendiarul incendiului 1129 01:00:54,360 --> 01:00:57,500 Pacienți care au nevoie de piercing de urgență în craniu la puntea de observație 1130 01:00:57,500 --> 01:00:59,860 Echipa Senju este aici să mă sprijine. Voi urca acum. 1131 01:00:59,860 --> 01:01:01,390 Vă las aici 1132 01:01:01,860 --> 01:01:03,020 Du-te acolo… 1133 01:01:03,290 --> 01:01:04,410 va rog asteptati un moment 1134 01:01:04,970 --> 01:01:06,370 E prea riscant să mergi singur 1135 01:01:06,510 --> 01:01:08,550 Sunt 193 de oameni prinși înăuntru, nu? 1136 01:01:08,550 --> 01:01:09,900 Să mergem și noi 1137 01:01:09,900 --> 01:01:11,310 Mă voi duce acolo și mă voi întâlni imediat 1138 01:01:11,640 --> 01:01:14,480 Dr. Takanawa și Xia Mei sunt, de asemenea, acolo sus. 1139 01:01:14,970 --> 01:01:16,680 Noi trei am cooperat la tratament 1140 01:01:18,500 --> 01:01:19,780 Să mergem și noi 1141 01:01:19,840 --> 01:01:21,690 Nu poate fi gestionat de doar trei persoane. 1142 01:01:21,690 --> 01:01:24,090 Chiar dacă este pentru tovarășii tăi, este periculos să acționezi emoțional. 1143 01:01:24,090 --> 01:01:25,120 Căpitane 1144 01:01:26,100 --> 01:01:28,740 Am mers acolo pentru a salva mai mulți oameni. 1145 01:01:47,090 --> 01:01:50,020 Previzez că vor exista o mulțime de pacienți cu otrăvire cu monoxid de policarbon și traumatisme 1146 01:01:50,280 --> 01:01:52,380 Pregătiți mai multe sticle mici de oxigen și picături intravenoase 1147 01:01:52,380 --> 01:01:54,890 Nu contează dacă aduci doar un defibrilator. Să urcăm scările. 1148 01:01:54,890 --> 01:01:55,890 Trebuie să călătoriți cât mai ușor posibil 1149 01:01:56,060 --> 01:01:57,250 - Înțeles - Înțeles Bine 1150 01:01:57,600 --> 01:01:59,900 Căpitane Yai, pot să vă las asta? 1151 01:01:59,900 --> 01:02:01,610 Inițial a fost suficient să se bazeze pe noi 1152 01:02:01,680 --> 01:02:02,480 te rog 1153 01:02:02,530 --> 01:02:03,370 Căpitane 1154 01:02:03,610 --> 01:02:04,700 Lasă-l pe tine 1155 01:02:04,340 --> 01:02:05,730 Scări de urgență sud 1156 01:02:04,340 --> 01:02:05,730 Scara de urgență de nord 1157 01:02:05,530 --> 01:02:07,480 Mergeți să asigurați scările de urgență din partea de nord 1158 01:02:07,560 --> 01:02:09,380 Focul de acolo ar trebui să fie mic acum. 1159 01:02:09,380 --> 01:02:10,030 Înțelege 1160 01:02:10,030 --> 01:02:12,360 Dar dacă 193 de oameni vor fi salvați, 1161 01:02:12,360 --> 01:02:15,060 Sistemele de sprinklere și evacuare a fumului trebuie reparate 1162 01:02:15,060 --> 01:02:15,900 Care este situația actuală? 1163 01:02:15,900 --> 01:02:18,020 În prezent, Departamentul de Pompieri și Compania de Administrare a Clădirilor din orașul Yokohama 1164 01:02:18,020 --> 01:02:20,060 Investigarea remedierii 1165 01:02:20,100 --> 01:02:23,040 Mergeți mai întâi la puntea de observație pentru a efectua operațiunea de salvare. 1166 01:02:23,060 --> 01:02:23,760 Urgență primită 1167 01:02:23,760 --> 01:02:25,170 MER îl primește și pleacă imediat 1168 01:02:25,170 --> 01:02:26,720 - a plecat - da 1169 01:02:36,850 --> 01:02:37,580 Să mergem 1170 01:02:37,890 --> 01:02:38,940 Doctorul Shiomi 1171 01:02:39,550 --> 01:02:41,930 Stai și ajuți la transportul pacienților 1172 01:02:43,280 --> 01:02:44,120 hai sa mergem 1173 01:02:44,150 --> 01:02:44,930 Da 1174 01:02:54,760 --> 01:02:57,120 Pacienții cu arsuri respiratorii sunt trimiși mai întâi la spital 1175 01:02:57,120 --> 01:02:57,880 Înțelege 1176 01:02:57,980 --> 01:02:59,240 Vă rog să mă duceți la spital 1177 01:03:00,880 --> 01:03:02,560 -Intră în clădire -Da 1178 01:03:12,320 --> 01:03:14,550 Dr. Takanawa, pulsul radial a devenit slab. 1179 01:03:14,930 --> 01:03:16,720 Ridicați picioarele pentru a menține tensiunea arterială 1180 01:03:16,940 --> 01:03:17,610 Înțelege 1181 01:03:17,610 --> 01:03:18,830 bunica 1182 01:03:19,430 --> 01:03:20,640 În curând 1183 01:03:21,150 --> 01:03:23,000 Ajutorul va veni în curând 1184 01:03:31,140 --> 01:03:32,260 Respirația devine mai slabă 1185 01:03:41,300 --> 01:03:43,320 Vom stinge flăcările deocamdată 1186 01:03:43,350 --> 01:03:44,540 Profitați de această ocazie pentru a vă grăbi înainte 1187 01:03:44,540 --> 01:03:46,270 - Înțeles - Căpitane Kitami 1188 01:03:46,420 --> 01:03:47,870 Voi rămâne cu căpitanul Senju și cu ceilalți. 1189 01:03:47,870 --> 01:03:49,450 Verificați sprinklerele și dispozitivele de evacuare a fumului 1190 01:03:49,450 --> 01:03:50,290 te rog 1191 01:03:50,290 --> 01:03:51,780 - Să mergem. - Da. 1192 01:03:51,780 --> 01:03:53,320 pe 1 2 3 1193 01:03:54,380 --> 01:03:55,660 Ține-l apăsat 1194 01:03:55,660 --> 01:03:57,090 - Înțelege - Înțelege 1195 01:03:57,500 --> 01:03:59,270 Căpitane, panourile ignifuge sunt la locul lor. 1196 01:04:00,930 --> 01:04:02,530 Profită de acum și grăbește-te înainte 1197 01:04:02,530 --> 01:04:04,130 Am înțeles, hai să mergem 1198 01:04:05,360 --> 01:04:07,350 Nu-ți face griji, ai grijă la pasul tău 1199 01:04:09,160 --> 01:04:10,620 Ai grijă la pasul tău 1200 01:04:16,410 --> 01:04:17,300 Evitați-l mai întâi 1201 01:04:17,310 --> 01:04:18,680 Căpitanul Senju 1202 01:04:18,950 --> 01:04:21,860 Imediat ce sprinklerul este reparat, te vom ajuta 1203 01:04:22,130 --> 01:04:23,570 - Hai să mergem - da 1204 01:04:32,200 --> 01:04:33,990 bunica 1205 01:04:34,700 --> 01:04:35,470 o voi posta 1206 01:04:38,450 --> 01:04:40,040 Nu simt pulsul arterei carotide. 1207 01:04:40,040 --> 01:04:41,170 stop cardiac 1208 01:04:41,260 --> 01:04:42,610 Voi defibrila. Stai departe. 1209 01:04:42,610 --> 01:04:43,510 hai sa iesim din drum 1210 01:04:43,510 --> 01:04:45,060 bunica 1211 01:04:47,730 --> 01:04:49,150 Bătăile inimii nu își revin 1212 01:04:50,490 --> 01:04:51,920 bunica 1213 01:04:55,010 --> 01:04:56,260 bunica 1214 01:04:56,770 --> 01:04:58,260 bunica 1215 01:04:59,520 --> 01:05:01,110 bunica 1216 01:05:04,400 --> 01:05:05,600 bunica 1217 01:05:07,320 --> 01:05:09,230 bunica 1218 01:05:25,180 --> 01:05:27,690 Toată lumea, suntem aici pentru a vă salva. 1219 01:05:27,750 --> 01:05:30,890 Echipa medicală este aici. Nu vă faceți griji, toată lumea. 1220 01:05:31,250 --> 01:05:32,240 Este MER 1221 01:05:32,240 --> 01:05:35,070 În niciun caz. De fapt, am urcat scările până la etajul 70. 1222 01:05:35,070 --> 01:05:36,810 Apoi putem coborî și ne refugiem, nu? 1223 01:05:36,810 --> 01:05:38,340 Scările sunt blocate acum 1224 01:05:38,560 --> 01:05:40,950 Odată ce sistemul de sprinklere este restaurat, ar trebui să puteți urca scările. 1225 01:05:40,970 --> 01:05:43,110 Vă rugăm să mai așteptați puțin 1226 01:05:43,110 --> 01:05:44,310 Căpitanul Kitami 1227 01:05:45,300 --> 01:05:47,060 Îmi pare rău, lasă-mă să-l împrumut 1228 01:05:47,190 --> 01:05:49,830 Toată lumea, țineți capul în jos și încercați să nu inhalați fumul. 1229 01:05:51,370 --> 01:05:52,270 Chiaki 1230 01:05:52,500 --> 01:05:53,570 Salvați mai întâi pacientul 1231 01:05:54,840 --> 01:05:55,690 cum este situatia 1232 01:05:55,900 --> 01:05:57,730 Pacientul cu dimensiuni diferite ale pupilei oprește bătăile inimii 1233 01:05:57,820 --> 01:05:59,440 După defibrilare, a fost efectuată o rundă de RCP 1234 01:05:59,440 --> 01:06:00,710 -重新贴一下除颤 -明白 1235 01:06:00,710 --> 01:06:02,680 -Voi deschide un IV și o să injectez epinefrină. -Da. 1236 01:06:03,020 --> 01:06:04,390 - Este lipit. -Asistența manuală pentru respirație a Xia Mei 1237 01:06:04,390 --> 01:06:05,100 Înțelege 1238 01:06:06,860 --> 01:06:08,380 -Injectează o doză -Da 1239 01:06:08,380 --> 01:06:09,590 Cum este situația după injecție? 1240 01:06:10,600 --> 01:06:11,540 fibrilație ventriculară 1241 01:06:11,540 --> 01:06:12,830 face defibrilare 1242 01:06:12,830 --> 01:06:14,060 OK, dă-te din drum 1243 01:06:16,150 --> 01:06:17,620 -Sunt aici pentru un masaj cardiac. -Da. 1244 01:06:23,840 --> 01:06:24,790 reactioneaza 1245 01:06:25,800 --> 01:06:26,980 recuperarea bătăilor inimii 1246 01:06:27,010 --> 01:06:29,010 Va fi puțin orbitor 1247 01:06:29,090 --> 01:06:30,300 bunica 1248 01:06:31,010 --> 01:06:32,450 cum te cheamă 1249 01:06:32,750 --> 01:06:33,390 Xiangma 1250 01:06:33,390 --> 01:06:34,510 Xiangma 1251 01:06:34,570 --> 01:06:39,020 Xiangma, sângele acumulat în capul bunicii trebuie scurs 1252 01:06:39,260 --> 01:06:41,220 Voi opera acum pentru a o salva 1253 01:06:41,230 --> 01:06:42,630 Poți să încerci mai mult și să ții? 1254 01:06:44,190 --> 01:06:45,390 bine 1255 01:06:45,720 --> 01:06:48,370 -Perforati craniul pentru a indeparta hematom. Xia Mei se pregătește pentru operație. - Înțeles. 1256 01:06:48,390 --> 01:06:49,550 -O să fac intubația. -Da. 1257 01:06:49,550 --> 01:06:51,470 -Îți voi oferi asistență manuală pentru respirație. -Vă rog. 1258 01:06:51,700 --> 01:06:53,260 Folosește asta pentru oxigen 1259 01:06:53,440 --> 01:06:54,480 Am înțeles 1260 01:06:55,600 --> 01:06:57,510 Îți voi deschide gura 1261 01:07:03,600 --> 01:07:06,440 E în regulă. Nu vă faceți griji. 1262 01:07:14,900 --> 01:07:18,320 Dr. Fuyuki și Xiao Min sunt responsabili pentru clasificarea pacienților în acest domeniu. 1263 01:07:18,320 --> 01:07:19,130 - Am înțeles - Da 1264 01:07:19,150 --> 01:07:21,780 Fiți conștienți de otrăvirea cu monoxid de carbon și de traume multiple 1265 01:07:21,780 --> 01:07:22,810 Înțelege 1266 01:07:23,550 --> 01:07:25,680 Suntem medici la Tokyo MER 1267 01:07:25,860 --> 01:07:27,940 Vom începe cu victima inconștientă 1268 01:07:28,330 --> 01:07:29,560 Sunt Dr. Fuyuki 1269 01:07:30,930 --> 01:07:32,810 - Lasă-mă să arunc o privire. - Vino acum. 1270 01:07:34,220 --> 01:07:35,400 Mi-am adus căștile 1271 01:07:35,400 --> 01:07:36,710 -Multumesc. -O voi pune pentru tine. 1272 01:07:36,710 --> 01:07:37,370 bine 1273 01:07:37,720 --> 01:07:38,880 Aplicați drapele chirurgicale 1274 01:07:39,070 --> 01:07:40,300 - Începeți anestezia - Da 1275 01:07:41,010 --> 01:07:42,030 -Scalpel -Scalpel 1276 01:07:42,630 --> 01:07:43,690 - Deschizător - Da 1277 01:07:44,410 --> 01:07:45,590 -Dă-mi perforatorul -Da 1278 01:07:48,080 --> 01:07:49,280 -Începe să piercing -Da 1279 01:07:51,040 --> 01:07:52,200 bunica 1280 01:07:55,880 --> 01:07:57,330 bunica 1281 01:08:01,280 --> 01:08:02,800 bunica 1282 01:08:04,800 --> 01:08:07,010 Decompresia finalizată Verificați dimensiunea pupilei 1283 01:08:11,400 --> 01:08:12,920 Elevii au aceeași mărime 1284 01:08:13,310 --> 01:08:16,090 Bine, Xiangma, bunica muncește din greu. 1285 01:08:16,090 --> 01:08:18,340 Îți mulțumesc că ai sunat-o tot timpul 1286 01:08:18,420 --> 01:08:19,649 bunica 1287 01:08:19,979 --> 01:08:20,990 Căpitanul Kitami 1288 01:08:20,990 --> 01:08:23,210 12 persoane cu etichete roșii și 21 persoane cu etichete galbene 1289 01:08:23,210 --> 01:08:25,729 Înțelegeți, resursele de prim ajutor vor fi concentrate pe pacienții cu etichetă roșie. 1290 01:08:25,729 --> 01:08:26,569 - Am înțeles - Da 1291 01:08:30,160 --> 01:08:32,130 Eu sunt Kitami. Am ajuns la puntea de observație. 1292 01:08:32,130 --> 01:08:33,649 A existat o nouă explozie? 1293 01:08:33,770 --> 01:08:35,899 Trebuie să fie că niște benzină s-a aprins din nou. 1294 01:08:35,899 --> 01:08:38,100 Focul s-a extins din nou la etajele superioare 1295 01:08:38,380 --> 01:08:39,910 Focul este din nou aproape 1296 01:08:39,910 --> 01:08:41,520 Ajutor 1297 01:08:41,520 --> 01:08:44,020 Putem lua doar un elicopter. Sună-ne repede. 1298 01:08:44,020 --> 01:08:45,850 Ce fac pompierii? 1299 01:08:45,850 --> 01:08:47,660 Ce folos să vin doar la doctor? 1300 01:08:47,660 --> 01:08:51,330 -Te rog calmează-te. -Xiao Min, adună toți oamenii care se pot muta acolo. 1301 01:08:51,330 --> 01:08:52,140 Înțelege 1302 01:08:52,200 --> 01:08:53,920 E în regulă. Mă voi uita la ele unul câte unul. 1303 01:08:53,920 --> 01:08:55,810 poți să-mi spui numele tău 1304 01:08:55,870 --> 01:08:57,370 Îl auzi? 1305 01:08:57,569 --> 01:08:59,270 Doare aici? 1306 01:08:59,819 --> 01:09:01,960 -E în regulă. Respiră încet. - Îmi poți spune numele tău? 1307 01:09:04,120 --> 01:09:05,080 Doar respira încet 1308 01:09:05,279 --> 01:09:06,310 Încercați să nu inhalați fumul 1309 01:09:06,310 --> 01:09:08,370 E în regulă 1310 01:09:08,500 --> 01:09:11,330 Dacă aduceți o batistă, vă rugăm să vă acoperiți gura și nasul cu ea 1311 01:09:11,920 --> 01:09:13,420 Xiao Min, dă-mi atela 1312 01:09:13,550 --> 01:09:14,580 A fost ultimul chiar acum 1313 01:09:14,580 --> 01:09:16,420 Dr. Fuyuki, mai aveți tablete de paracetamol? 1314 01:09:16,660 --> 01:09:18,060 Mai am doar ultimul 1315 01:09:18,060 --> 01:09:20,240 Camera de contramăsuri pentru managementul crizelor îl cheamă pe căpitanul Kitami 1316 01:09:20,310 --> 01:09:22,220 Am aflat cum să reparăm sistemul de sprinklere 1317 01:09:22,380 --> 01:09:24,479 A primit contact de la Poliția Prefecturală Kanagawa 1318 01:09:24,609 --> 01:09:28,149 Piromanul mărturisește că a distrus camera de control de la etajul 35 1319 01:09:30,260 --> 01:09:32,300 - Păzește camera de control. - Am înţeles. 1320 01:09:32,300 --> 01:09:34,250 Senju și ceilalți îl repară în prezent. 1321 01:09:34,890 --> 01:09:36,779 Ar trebui să pornească după 10 minute 1322 01:09:36,779 --> 01:09:38,899 Cu toate acestea, sistemul a fost grav deteriorat 1323 01:09:38,899 --> 01:09:41,390 Alimentarea cu apă poate fi neregulată 1324 01:09:42,090 --> 01:09:43,970 Pentru a finaliza evacuarea cât mai curând posibil 1325 01:09:43,970 --> 01:09:45,859 Vă rugăm să cereți personalului prins să înceapă să se deplaseze la etajele din mijloc 1326 01:09:45,859 --> 01:09:46,760 Înțelege 1327 01:09:48,050 --> 01:09:48,790 bine 1328 01:09:50,529 --> 01:09:52,350 Toată lumea vă rog să mă ascultați 1329 01:09:52,350 --> 01:09:54,800 Pulverizarea poate fi pornită după 10 minute 1330 01:09:54,810 --> 01:09:57,480 Evacuați înainte ca focul să devină mai mic 1331 01:09:57,480 --> 01:10:00,210 După aceea, toată lumea a coborât de pe scările de urgență din partea de nord. 1332 01:10:00,950 --> 01:10:02,610 Poate scăpa 1333 01:10:03,660 --> 01:10:06,460 Vă rugăm să acordați prioritate copiilor și bătrânilor să evacueze 1334 01:10:06,760 --> 01:10:10,150 Oamenii care pot merge vă rugăm să ajute la transportul răniților. 1335 01:10:11,100 --> 01:10:13,990 Oamenii care pot merge vă rugăm să ajute la transportul răniților. 1336 01:10:13,990 --> 01:10:17,060 Dr. Fuyuki, Xiao Min, adu-mi ceva care poate fi folosit ca targă. 1337 01:10:17,060 --> 01:10:18,100 Înțelege 1338 01:10:18,240 --> 01:10:19,690 Faceți o targă simplă dintr-o pătură 1339 01:10:19,690 --> 01:10:20,410 Înțelege 1340 01:10:20,490 --> 01:10:21,890 Te rog nu fugi. Calma. 1341 01:10:22,070 --> 01:10:23,580 Vrem să luăm pătura de sub picioarele tuturor 1342 01:10:23,580 --> 01:10:24,940 te rog nu calca 1343 01:10:24,980 --> 01:10:26,980 Vă rog să nu călcați pe pătură 1344 01:10:27,510 --> 01:10:29,090 Vă rog să nu împingeți. Nu împinge. 1345 01:10:29,090 --> 01:10:30,040 Că… 1346 01:10:31,860 --> 01:10:32,870 suntem aici pentru a ajuta 1347 01:10:36,810 --> 01:10:38,040 multumesc 1348 01:10:38,520 --> 01:10:42,310 Deci, poți să-mi aduci mătura aia acolo? 1349 01:10:42,380 --> 01:10:44,560 Da, hai să găsim mai multe 1350 01:10:44,560 --> 01:10:45,810 Poate fi folosit? 1351 01:10:46,140 --> 01:10:47,440 Da, asta va fi. Multumesc. 1352 01:10:47,440 --> 01:10:49,270 Poate fi folosit orice bețișor în formă de aceasta 1353 01:10:49,570 --> 01:10:50,650 L-am găsit 1354 01:10:50,730 --> 01:10:52,330 -Multumesc. -Dă-mi-o. 1355 01:10:52,330 --> 01:10:53,430 Toate sunt îngrămădite acolo. 1356 01:10:53,650 --> 01:10:55,730 - Mă voi uita acolo. - Hai să căutăm mai multe. 1357 01:10:55,750 --> 01:10:57,070 Ei bine, mulțumesc 1358 01:11:00,280 --> 01:11:01,930 La urma urmei, acesta este cazul 1359 01:11:02,420 --> 01:11:04,660 Este normal ca toată lumea să fie panicată 1360 01:11:05,440 --> 01:11:08,720 Dar dacă toată lumea se ajută între ei 1361 01:11:09,270 --> 01:11:11,210 poate deveni o forță uriașă 1362 01:11:13,870 --> 01:11:15,300 Vă rugăm să ne ajutați 1363 01:11:16,380 --> 01:11:18,980 Să evadăm împreună 1364 01:11:24,550 --> 01:11:25,450 Sunt aici să ajut 1365 01:11:25,590 --> 01:11:26,310 bine 1366 01:11:26,800 --> 01:11:28,920 -Vin si eu. -Multumesc. 1367 01:11:28,920 --> 01:11:30,330 Ce ar trebui să facem? 1368 01:11:30,330 --> 01:11:32,470 Toată lumea ajută la colectarea unor pături și bastoane 1369 01:11:32,570 --> 01:11:34,540 Du-te să ia pătura 1370 01:11:36,230 --> 01:11:39,950 Răniții și bătrânii nu pot urca atâtea etaje de scări. 1371 01:11:39,960 --> 01:11:41,740 Vă rugăm să folosiți scaune pentru a le transporta 1372 01:11:41,740 --> 01:11:43,280 Toți se pe rând în grupuri 1373 01:11:43,390 --> 01:11:46,110 Dacă utilizați o targă, asigurați-vă că fixați persoana pe ea 1374 01:11:46,110 --> 01:11:49,810 - Folosiți o pungă de plastic pentru a evita udarea sistemului de sprinklere. - Ridică-l în număr de trei. 1375 01:11:49,950 --> 01:11:52,520 Pregătirea 1 2 3 1376 01:11:53,060 --> 01:11:54,220 Avem o targă aici 1377 01:11:54,220 --> 01:11:56,300 Bine, să-l punem aici mai întâi. 1378 01:11:56,460 --> 01:11:59,010 Când ridicați, vă rugăm să nu lăsați talia persoanei rănite să se miște. 1379 01:11:59,070 --> 01:12:00,420 O vom ridica în număr de trei. Vă rugăm să împinge targa peste. 1380 01:12:00,420 --> 01:12:02,950 Iată-ne 1 2 3 1381 01:12:02,950 --> 01:12:04,670 dă drumul 1382 01:12:07,670 --> 01:12:08,370 hai sa mergem 1383 01:12:08,790 --> 01:12:09,430 Da 1384 01:12:09,790 --> 01:12:12,060 În timp ce sprinklerul și dispozitivele de evacuare a fumului sunt activate 1385 01:12:12,060 --> 01:12:14,140 193 de personal blocat și membri MER 1386 01:12:14,140 --> 01:12:16,230 Evacuarea va avea loc prin intermediul scărilor de urgență din partea de nord până la parter. 1387 01:12:25,330 --> 01:12:26,530 Membri ai pompierilor 1388 01:12:26,860 --> 01:12:28,920 Oricine se mai poate mișca, vă rugăm să mergeți la salvare. 1389 01:12:43,210 --> 01:12:44,820 E prea periculos să te miști acum 1390 01:12:46,730 --> 01:12:48,490 Dacă nu pleci acum, când vei aștepta? 1391 01:12:50,430 --> 01:12:51,510 Să mergem 1392 01:12:51,630 --> 01:12:52,750 Înțelege 1393 01:13:03,680 --> 01:13:05,550 Nu vă faceți griji, toată lumea 1394 01:13:06,270 --> 01:13:07,310 te rog nu-ti face griji 1395 01:13:08,270 --> 01:13:09,910 Să facem schimb când coborâm 5 etaje. 1396 01:13:10,900 --> 01:13:12,050 Există pași aici 1397 01:13:12,220 --> 01:13:13,670 Unde este bunica? 1398 01:13:13,900 --> 01:13:16,910 E în regulă. Ne vom întâlni cu siguranță mai târziu. 1399 01:13:23,490 --> 01:13:25,300 - Să fim atenţi. - Da, trebuie să schimbăm direcția. 1400 01:13:25,490 --> 01:13:26,300 Da 1401 01:13:27,960 --> 01:13:29,120 - Începe să cobori treptele - Da 1402 01:13:29,220 --> 01:13:30,600 te rog mergi inainte 1403 01:13:33,710 --> 01:13:35,140 De ce nu mergi înainte? 1404 01:13:35,630 --> 01:13:37,330 Doctore Binet, ce sa întâmplat? 1405 01:13:37,730 --> 01:13:39,730 Focul s-a extins la etajul 56 1406 01:13:39,840 --> 01:13:41,510 Nu există nicio modalitate de a evacua mai jos. 1407 01:13:41,530 --> 01:13:43,750 Căpitane Senju, unde sunt sprinklerele și dispozitivele de evacuare a fumului? 1408 01:13:44,910 --> 01:13:46,600 Căpitane Senju, mă auzi? 1409 01:13:50,770 --> 01:13:51,740 du-te înapoi 1410 01:13:51,770 --> 01:13:54,290 Mai sus, mai sus 1411 01:13:58,560 --> 01:14:00,240 Căpitanul Senju Tokumaru 1412 01:14:24,780 --> 01:14:26,040 lungă așteptare 1413 01:14:26,040 --> 01:14:27,550 Vă rugăm să evacuați cât mai curând posibil 1414 01:14:27,550 --> 01:14:29,900 Voi verifica cutiile de distribuție de la alte etaje. 1415 01:14:30,070 --> 01:14:31,330 Să ajutăm la mișcare 1416 01:14:31,670 --> 01:14:33,090 Să mergem cu toții 1417 01:14:33,090 --> 01:14:35,540 Scările care sunt ude cu apă sunt alunecoase. Vă rog să fiți atenți. 1418 01:14:35,540 --> 01:14:36,570 bine 1419 01:14:36,620 --> 01:14:38,610 -Atenție la pasul tău -Atenție la pasul tău 1420 01:14:45,740 --> 01:14:46,920 Mai stați puțin 1421 01:14:47,500 --> 01:14:49,540 La nivelul următor vom schimba 1422 01:14:57,040 --> 01:14:58,480 Lasă-l aici 1423 01:14:58,510 --> 01:14:59,230 bine 1424 01:14:59,230 --> 01:15:01,470 - Ne întâlnim. - Am înţeles. 1425 01:15:01,550 --> 01:15:02,610 Căpitanul Senju 1426 01:15:03,430 --> 01:15:05,460 Lăsați răniții care au nevoie de ajutor să se mute la noi. 1427 01:15:05,460 --> 01:15:06,680 -Voi deschide calea. -Vă rog. 1428 01:15:07,710 --> 01:15:09,620 Oricine mai poate pleca, vă rog să vină cu mine. 1429 01:15:09,620 --> 01:15:10,640 Împrumută-l 1430 01:15:10,640 --> 01:15:12,270 Hai să o facem. Hai să o facem. 1431 01:15:12,410 --> 01:15:13,970 Acest pacient a suferit un traumatism cranian 1432 01:15:13,970 --> 01:15:16,170 - Ne-am pus gulerul. Atenție. - Am înţeles. 1433 01:15:18,090 --> 01:15:19,060 Împrumută-l 1434 01:15:25,150 --> 01:15:27,240 - Vom fi pe platformă în curând. -Bine 1435 01:15:27,430 --> 01:15:29,390 - Iată-ne. - Lasă-mă să mă întorc. 1436 01:15:29,390 --> 01:15:30,690 -Nu vă grăbiţi. - Direcția de întoarcere. 1437 01:15:31,570 --> 01:15:32,480 Continuați jos 1438 01:15:35,910 --> 01:15:37,850 -Xia Mei, e în regulă să mergi încet. -Bine 1439 01:15:38,910 --> 01:15:40,650 - Întoarce-te. mergeţi înainte. -Da 1440 01:15:41,130 --> 01:15:42,710 - continua - da 1441 01:15:43,650 --> 01:15:45,400 - Căpitane - Pune-l jos mai întâi 1442 01:15:47,570 --> 01:15:50,740 Eu sunt Kitami. Sprinklerul și dispozitivele de evacuare a fumului s-au oprit. 1443 01:15:52,050 --> 01:15:54,010 Sistemul este deteriorat 1444 01:15:54,040 --> 01:15:54,950 Eu sunt Tokumaru 1445 01:15:54,950 --> 01:15:57,830 Voi încerca din nou să văd dacă o pot repara, dar va dura timp. 1446 01:15:58,320 --> 01:16:00,140 Părăsiți zona periculoasă acum 1447 01:16:00,140 --> 01:16:01,040 Înțelege 1448 01:16:01,040 --> 01:16:02,560 E ceva pe platformă, te rog să fii atent 1449 01:16:02,560 --> 01:16:04,510 Am înțeles. Să mergem din interior. 1450 01:16:06,820 --> 01:16:07,880 Pasajul este blocat 1451 01:16:07,880 --> 01:16:09,230 Am înțeles. Mă voi duce și voi elimina obstacolele. 1452 01:16:09,230 --> 01:16:10,330 Așezați targa înclinat. 1453 01:16:10,330 --> 01:16:12,140 -Asta e -1 2 3 1454 01:16:12,620 --> 01:16:14,320 - Vă rugăm să ajutați cu respirația manuală. -Vă rog. 1455 01:16:31,790 --> 01:16:33,070 Xia Mei 1456 01:16:33,200 --> 01:16:34,400 esti bine? 1457 01:16:35,400 --> 01:16:36,260 E în regulă 1458 01:16:36,950 --> 01:16:38,130 Chiaki, ce zici de tine? 1459 01:16:38,620 --> 01:16:39,680 Căpitanul Kitami 1460 01:16:39,790 --> 01:16:42,150 esti bine? 1461 01:16:42,150 --> 01:16:45,180 E prea periculos aici. Hai să coborâm pe altă cale. 1462 01:16:45,180 --> 01:16:47,310 Voi doi ar trebui să evacuați mai întâi. 1463 01:16:47,310 --> 01:16:48,160 Dar... 1464 01:16:48,270 --> 01:16:51,070 Retrageți-vă, vă voi ruga să aveți grijă de răniții de mai jos. 1465 01:16:51,350 --> 01:16:52,360 Înțelege 1466 01:16:53,030 --> 01:16:54,360 Xia Mei, poți să te ridici? 1467 01:16:54,730 --> 01:16:55,500 poate 1468 01:16:56,030 --> 01:16:57,010 hai sa mergem 1469 01:17:21,700 --> 01:17:22,540 Am înțeles 1470 01:17:23,120 --> 01:17:24,900 Doamnă Hoshikawa, lasă-mă să te las jos. 1471 01:17:29,560 --> 01:17:30,680 Mă duc să arunc o privire 1472 01:17:39,160 --> 01:17:39,920 bine 1473 01:17:40,160 --> 01:17:41,260 Scările din partea de sud pot fi parcurse 1474 01:17:43,160 --> 01:17:44,640 tensiunea arterială a scăzut 1475 01:17:45,050 --> 01:17:47,670 Dacă nu transfuzi rapid sânge, va fi periculos să faci o intervenție chirurgicală pentru a opri sângerarea. 1476 01:17:47,670 --> 01:17:48,860 - Să ne grăbim. - Da. 1477 01:17:56,540 --> 01:17:56,950 Chiaki 1478 01:17:57,850 --> 01:17:59,510 Chiaki, ești bine? 1479 01:18:05,100 --> 01:18:06,910 Mai întâi trimiți răniții jos 1480 01:18:09,180 --> 01:18:12,180 Dacă mă iei cu tine, va dura mai mult timp 1481 01:18:17,180 --> 01:18:18,600 Despre ce te obișnuiești? 1482 01:18:20,310 --> 01:18:22,940 Această doamnă poate rezista doar încă 30 de minute 1483 01:18:25,480 --> 01:18:29,380 Ești medic de la MER? 1484 01:18:30,090 --> 01:18:31,130 Dar tu... 1485 01:18:32,120 --> 01:18:33,770 Pot rezista o vreme 1486 01:18:35,920 --> 01:18:37,840 Sunt medic și pot judeca 1487 01:18:39,330 --> 01:18:40,120 Grăbește-te 1488 01:18:41,330 --> 01:18:43,020 Trimite-l pe acest om rănit jos 1489 01:18:52,380 --> 01:18:53,790 Cu siguranta voi reveni 1490 01:19:04,100 --> 01:19:06,850 Dnă Hoshikawa, vă voi ridica capul 1491 01:19:07,360 --> 01:19:08,530 1 2 3 1492 01:19:09,750 --> 01:19:11,610 Scările sunt alunecoase și periculoase. Tu stai aici. 1493 01:20:05,240 --> 01:20:06,350 Eu sunt Kitami 1494 01:20:06,350 --> 01:20:08,740 Rănitul pe care îl țin în brațe are o rană la cap și a fost perforat. 1495 01:20:08,740 --> 01:20:11,170 Fractură de șold, leziune a arterei femurale stângi 1496 01:20:11,170 --> 01:20:13,180 Evacuarea de pe scările de urgență din partea de sud 1497 01:20:13,180 --> 01:20:14,990 Aveți nevoie de transfuzie de sânge de urgență și intervenție chirurgicală 1498 01:20:14,990 --> 01:20:16,590 Vă rugăm să trimiteți pe cineva să asiste 1499 01:20:16,590 --> 01:20:19,640 Tokyo MER evacuează pe scările de urgență din partea de nord. Nu există nicio cale de mers. 1500 01:20:19,840 --> 01:20:23,210 Există o femeie însărcinată care este însărcinată în 32 de săptămâni și este blocată la etajul 44. 1501 01:20:23,330 --> 01:20:25,770 Există deja semne de travaliu prematur și nu pot merge. 1502 01:20:25,770 --> 01:20:27,730 Trebuie să mă întorc și să o salvez 1503 01:20:27,750 --> 01:20:29,820 Vă rugăm să trimiteți pe cineva să asiste 1504 01:20:33,680 --> 01:20:34,680 Eu sunt Yaju 1505 01:20:34,700 --> 01:20:36,560 Ofițer general Otowa, ce ar trebui să fac? 1506 01:20:39,850 --> 01:20:42,580 În prezent, nu există destui primii care au intervenit la sol. 1507 01:20:43,720 --> 01:20:46,400 Nu pot trimite Yokohama MER acolo 1508 01:20:56,270 --> 01:20:57,560 Doctor Binet 1509 01:20:57,700 --> 01:20:58,780 Dr. Fuyuki 1510 01:20:59,300 --> 01:21:01,000 De ce este Xia Mei rănită? 1511 01:21:01,140 --> 01:21:03,520 Sunt bine. Du-te repede la căpitanul Kitami. 1512 01:21:04,780 --> 01:21:07,750 Vă rugăm să lăsați această persoană rănită în seama doctorului Fuyuki și Xia Mei. 1513 01:21:07,750 --> 01:21:08,540 bine 1514 01:21:08,540 --> 01:21:10,730 Xiao Min și cu mine am mers împreună să-l sprijinim pe căpitanul Kitami 1515 01:21:10,730 --> 01:21:11,630 Înțelege 1516 01:21:11,630 --> 01:21:12,650 te rog 1517 01:21:13,160 --> 01:21:14,680 - Hai să mergem - da 1518 01:21:17,020 --> 01:21:18,960 Scăderea tensiunii arteriale, semne de șoc 1519 01:21:19,050 --> 01:21:20,250 pune rănitul jos 1520 01:21:21,600 --> 01:21:22,570 Lasă-mă să arunc o privire 1521 01:21:27,120 --> 01:21:29,470 Tamponadă cardiacă, hemotorax stâng masiv 1522 01:21:29,470 --> 01:21:31,840 Are cicatrici pe piept și antecedente de operații pe inimă. 1523 01:21:31,840 --> 01:21:32,790 ce să faci 1524 01:21:38,040 --> 01:21:39,890 Doar ocupă-te de asta aici și mută-l într-un loc spațios. 1525 01:21:39,890 --> 01:21:40,540 Înțelege 1526 01:21:41,660 --> 01:21:43,080 -Localizarea conductelor de apă -Înțeles 1527 01:21:44,140 --> 01:21:45,990 Sterilizați pieptul și aplicați anestezie 1528 01:21:46,140 --> 01:21:46,900 -Da -Da 1529 01:21:54,930 --> 01:21:56,830 -Dă-mi anestezia. -Da, anestezie. 1530 01:21:57,430 --> 01:21:58,970 O să usture puțin 1531 01:22:00,860 --> 01:22:02,720 Xiao Min, faceți mai întâi drenajul hemotoracelui. 1532 01:22:02,720 --> 01:22:03,800 -Scalpel -Scalpel 1533 01:22:03,950 --> 01:22:04,900 A găsit sursa incendiului 1534 01:22:05,090 --> 01:22:06,260 Confirmați locația conductei de apă 1535 01:22:06,310 --> 01:22:07,180 Înțelege 1536 01:22:09,910 --> 01:22:11,080 -Pensă hemostatică -Pensă hemostatică 1537 01:22:12,980 --> 01:22:14,600 - Tub de drenaj toracic - Tub de drenaj toracic 1538 01:22:21,340 --> 01:22:22,550 Asigurați sutura 2-0 1539 01:22:22,920 --> 01:22:25,260 Starea respiratorie s-a îmbunătățit, tamponada cardiacă s-a agravat 1540 01:22:26,070 --> 01:22:27,260 stop cardiac 1541 01:22:27,260 --> 01:22:28,340 - Adrenalina - Da 1542 01:22:28,340 --> 01:22:29,470 Am intubație endotraheală 1543 01:22:30,160 --> 01:22:31,070 Injecția finalizată 1544 01:22:32,010 --> 01:22:33,790 Deschide pieptul stâng și efectuează direct masajul cardiac 1545 01:22:40,050 --> 01:22:42,140 Tăierea pericardului cu pense și foarfece chirurgicale 1546 01:22:42,140 --> 01:22:42,870 pensete 1547 01:22:47,810 --> 01:22:48,980 Ameliorarea tamponadei cardiace 1548 01:22:50,220 --> 01:22:51,410 recuperarea bătăilor inimii 1549 01:22:54,020 --> 01:22:55,350 Cantitatea de sângerare este prea mare 1550 01:22:55,350 --> 01:22:56,980 - De ce? - Încă nu e bine? 1551 01:22:59,170 --> 01:23:00,170 Doctor Binet 1552 01:23:00,280 --> 01:23:02,040 Această victimă ia warfarină 1553 01:23:02,470 --> 01:23:04,170 -Warfarină -Ce se întâmplă? 1554 01:23:04,170 --> 01:23:05,630 Acesta este un anticoagulant oral 1555 01:23:05,630 --> 01:23:08,070 Fără medicamente speciale, nu există nicio modalitate de a opri sângerarea. 1556 01:23:11,950 --> 01:23:14,000 Tăiați hilul cu răsucire 1557 01:23:14,050 --> 01:23:15,500 -Xiao Min Foarfece lungi -Da 1558 01:23:15,500 --> 01:23:16,420 foarfece lungi 1559 01:23:16,600 --> 01:23:18,320 Căpitane Senju, focul se apropie. 1560 01:23:18,370 --> 01:23:20,180 Nu lăsați focul să se răspândească la MER și la răniți. 1561 01:23:20,180 --> 01:23:21,530 - Am înțeles - Căpitane 1562 01:23:21,570 --> 01:23:23,130 Pregătiți-vă pentru a elibera apă. Eliberați apă 1563 01:23:23,130 --> 01:23:23,960 Eliberați apă 1564 01:23:24,790 --> 01:23:26,150 Presiune instabilă a apei 1565 01:23:26,630 --> 01:23:27,310 Fugi repede 1566 01:23:27,540 --> 01:23:28,960 supus unei intervenții chirurgicale 1567 01:23:29,030 --> 01:23:30,930 Hemostaza leziunii cardiace 2-0 linia Prilin 1568 01:23:30,930 --> 01:23:32,100 Dă 2-0 1569 01:23:32,100 --> 01:23:33,260 - OK - sunt aici să te ajut. 1570 01:23:35,490 --> 01:23:37,300 Sunt Kamoi din Yokohama MER 1571 01:23:38,200 --> 01:23:39,840 Medic secund Dr. Genmaki 1572 01:23:40,250 --> 01:23:42,420 Evacuați pe toți de acolo imediat 1573 01:23:42,970 --> 01:23:44,310 nu o pot face 1574 01:23:44,910 --> 01:23:47,230 Ți-ai pierdut judecata rece 1575 01:23:47,770 --> 01:23:49,700 Toată lumea evacuează de acolo 1576 01:23:52,360 --> 01:23:53,360 nu o pot face 1577 01:23:56,680 --> 01:23:57,580 de ce 1578 01:23:59,210 --> 01:24:02,550 Pentru că în fața noastră sunt oameni care au nevoie de tratament 1579 01:24:05,080 --> 01:24:06,280 -foarfece chirurgicale -foarfece chirurgicale 1580 01:24:07,340 --> 01:24:08,240 Dar tensiunea arterială? 1581 01:24:08,790 --> 01:24:10,500 Tensiunea arterială 66 și încă scade 1582 01:24:10,710 --> 01:24:12,050 Sângerarea nu se oprește 1583 01:24:13,450 --> 01:24:15,480 -Puțin mai mult 2-0 sutură. -2-0 sutura. 1584 01:24:16,130 --> 01:24:18,490 Acesta nu este ceva ce poate face o persoană normală 1585 01:24:18,510 --> 01:24:19,480 foarfece chirurgicale 1586 01:24:20,830 --> 01:24:22,240 ai dreptate 1587 01:24:23,700 --> 01:24:24,410 Mai mult tifon 1588 01:24:25,030 --> 01:24:25,760 tifon 1589 01:24:28,230 --> 01:24:29,590 Sângerarea nu se oprește 1590 01:24:29,590 --> 01:24:32,150 Tensiunea arterială continuă să scadă și tensiunea arterială diastolică nu mai poate fi măsurată. 1591 01:24:32,440 --> 01:24:33,610 Încă o cusătură 1592 01:24:33,610 --> 01:24:35,000 -Înțeles -2-0 sutură 1593 01:24:35,000 --> 01:24:35,870 2-0 1594 01:24:35,980 --> 01:24:37,270 Căpitanul Senju 1595 01:24:37,460 --> 01:24:39,180 Vine focul 1596 01:24:39,360 --> 01:24:41,160 Focul nu poate fi stins 1597 01:24:41,160 --> 01:24:42,420 Nu mai pot ține 1598 01:24:42,600 --> 01:24:44,220 Calea de evacuare a dispărut 1599 01:24:44,220 --> 01:24:45,610 Căpitanul Senju 1600 01:24:47,680 --> 01:24:49,940 Xia Mei, ridică-ți puțin plămânii 1601 01:24:49,940 --> 01:24:50,730 Ridicat 1602 01:24:51,120 --> 01:24:52,410 Scoateți dispozitivul de deschidere a pieptului 1603 01:24:53,990 --> 01:24:54,890 foarfece chirurgicale 1604 01:24:55,160 --> 01:24:55,970 foarfece chirurgicale 1605 01:24:56,160 --> 01:24:57,290 -Tifon -Tifon 1606 01:24:57,320 --> 01:24:59,940 Dr. Genmaki, vă rog să evacuați. 1607 01:25:00,890 --> 01:25:02,440 Aceasta este comanda 1608 01:25:57,200 --> 01:25:58,310 Doctor Binet 1609 01:25:58,640 --> 01:26:01,470 Vin complexul de protrombină și fibrina 1610 01:26:06,290 --> 01:26:08,600 Căpitane Senju, vă rog să ne acordați un minut. 1611 01:26:08,620 --> 01:26:10,020 Astfel răniții pot fi salvați 1612 01:26:10,020 --> 01:26:11,020 Am înțeles 1613 01:26:11,150 --> 01:26:12,730 -Injectie acum. -Vă rog. 1614 01:26:12,750 --> 01:26:14,230 -Și plasmă. -Dă-mi-o. 1615 01:26:14,430 --> 01:26:16,150 -Da. -Bine. 1616 01:26:17,140 --> 01:26:19,120 Luați pe rând eliberarea apei din față în spate 1617 01:26:19,120 --> 01:26:20,540 Rută sigură de evacuare 1618 01:26:20,540 --> 01:26:21,380 Înțelege 1619 01:26:21,380 --> 01:26:22,570 Doar grăbește-te afară 1620 01:26:22,570 --> 01:26:23,420 Înțelege 1621 01:26:23,420 --> 01:26:24,710 Siguranța rutei de evacuare 1622 01:26:25,450 --> 01:26:26,760 Nu lăsa focul să se apropie 1623 01:26:32,250 --> 01:26:33,480 Sângerarea s-a oprit 1624 01:26:33,600 --> 01:26:36,000 Semnele vitale sunt stabile și tensiunea arterială crește 1625 01:26:36,000 --> 01:26:37,830 -Draperie chirurgicală -Da 1626 01:26:40,310 --> 01:26:41,400 Rana este sigilată temporar 1627 01:26:41,400 --> 01:26:42,880 Mergeți pe scările de urgență din partea de nord 1628 01:26:42,880 --> 01:26:43,940 Înțelege 1629 01:26:43,940 --> 01:26:45,420 1 2 3 1630 01:26:46,520 --> 01:26:48,090 - Vom ajunge în curând la casa scărilor. - Da. 1631 01:26:48,090 --> 01:26:49,700 - Picioarele sunt afară. -Bine. 1632 01:26:49,700 --> 01:26:51,940 Ai grijă de pasul tău, hai să mergem mai repede 1633 01:26:52,990 --> 01:26:54,230 - Hai să mergem - da 1634 01:26:54,230 --> 01:26:55,800 - Stai la nivel - Da 1635 01:26:56,370 --> 01:26:57,760 - E timpul să te întorci. - Da. 1636 01:26:59,400 --> 01:27:00,580 Mai încet Mai încet 1637 01:27:14,170 --> 01:27:15,360 Eu sunt Kitami 1638 01:27:15,520 --> 01:27:18,200 Pulsul arterei carotide al unei victime de sex feminin care este transportată cu greu poate fi simțit. 1639 01:27:18,200 --> 01:27:19,990 Respirația slăbește și ea 1640 01:27:20,110 --> 01:27:21,870 Dacă acest lucru continuă, inima ta va înceta să mai bată. 1641 01:27:21,970 --> 01:27:23,390 Suportul nu a sosit încă? 1642 01:27:23,650 --> 01:27:26,900 Tokyo MER transportă persoane grav rănite și nu are forță de muncă disponibilă. 1643 01:27:30,780 --> 01:27:32,910 Sunt Otowa, căpitane Kamoi 1644 01:27:33,190 --> 01:27:34,920 Te rog să-l sprijini pe căpitanul Kitami 1645 01:27:34,920 --> 01:27:36,560 Nu este nevoie să faci nimic inutil 1646 01:27:37,620 --> 01:27:41,030 Yokohama MER interzice accesul în zone periculoase 1647 01:27:54,440 --> 01:27:55,350 Căpitanul Yaju 1648 01:27:56,430 --> 01:27:58,090 Te rog stai, ascultă-mă 1649 01:28:01,940 --> 01:28:04,470 De asemenea, mă opun abordării Tokyo MER 1650 01:28:05,880 --> 01:28:07,960 Practicienii din domeniul sănătății nu trebuie să își asume riscuri 1651 01:28:08,110 --> 01:28:09,380 Cred că da 1652 01:28:12,800 --> 01:28:13,580 Dar 1653 01:28:14,740 --> 01:28:17,800 Doar așteptarea poate să nu salveze unele vieți. 1654 01:28:21,710 --> 01:28:24,990 Scopul Tokyo MER este ca nimeni să nu moară 1655 01:28:25,640 --> 01:28:28,420 Să aibă credința de a nu renunța la nicio viață umană 1656 01:28:31,260 --> 01:28:32,580 disponibil acum 2 ani 1657 01:28:34,590 --> 01:28:37,200 Sora căpitanului Kitami, Ryoka, a murit la fața locului 1658 01:28:38,990 --> 01:28:40,890 Acest ideal a fost spulberat 1659 01:28:45,530 --> 01:28:46,860 Ryoka 1660 01:28:47,700 --> 01:28:49,670 Aruncă asta și fugi. 1661 01:28:57,240 --> 01:28:58,450 frate 1662 01:28:58,450 --> 01:29:00,250 Cu siguranta te vom salva 1663 01:29:00,250 --> 01:29:01,510 stop cardiac 1664 01:29:01,510 --> 01:29:02,370 Ryoka 1665 01:29:02,370 --> 01:29:04,000 Ryoka, va fi bine, Ryoka 1666 01:29:04,320 --> 01:29:06,480 Ryoka, întoarce-te 1667 01:29:07,180 --> 01:29:08,420 te rog 1668 01:29:08,580 --> 01:29:11,230 Fratele meu nu poate face nimic fără Ryoka. 1669 01:29:19,180 --> 01:29:21,110 Chiar și așa, s-au înveselit 1670 01:29:21,570 --> 01:29:23,100 Continuați să vă urmăriți idealurile 1671 01:29:25,030 --> 01:29:26,700 Această provocare este prea copleșitoare 1672 01:29:30,380 --> 01:29:31,990 Dar în spatele acestei provocări 1673 01:29:34,310 --> 01:29:36,800 Există speranță de a schimba industria medicală din Japonia 1674 01:29:37,240 --> 01:29:38,810 Eu cred cu tărie asta 1675 01:29:40,530 --> 01:29:43,130 Au valoarea jocului de noroc pe visele lor 1676 01:29:55,550 --> 01:29:57,620 -Sunt Kamoi Yokohama... -Uite cineva. 1677 01:29:59,270 --> 01:30:01,120 Aceștia sunt răniții de pe puntea de observație 1678 01:30:01,120 --> 01:30:03,120 1679 01:30:03,080 --> 01:30:04,490 esti bine 1680 01:30:04,850 --> 01:30:07,060 Te rog, salvează-l pe acest frățior 1681 01:30:07,060 --> 01:30:09,100 Acesta este un pacient cu etichetă roșie 1682 01:30:09,100 --> 01:30:10,470 gata să dea drumul 1683 01:30:10,970 --> 01:30:12,180 Vino 1 2 3 1684 01:30:13,070 --> 01:30:15,650 -Esti bine? -Te simți bine? 1685 01:30:26,900 --> 01:30:28,250 Căpitanul Yaju 1686 01:30:28,830 --> 01:30:31,670 Nu vei lăsa pacientul în fața ta fără să salvezi nimic, nu-i așa? 1687 01:30:39,660 --> 01:30:42,560 Voi fi responsabil pentru aranjarea tratamentului pentru răniți la sol. 1688 01:31:09,970 --> 01:31:11,400 Chiba DMAT ajunge la fața locului 1689 01:31:11,400 --> 01:31:13,820 Saitama DMAT ajunge la fața locului 1690 01:31:13,820 --> 01:31:14,980 Sosire la Shizuoka 1691 01:31:14,980 --> 01:31:16,540 Suntem de la Spitalul Central Hamamatsu 1692 01:31:16,540 --> 01:31:17,620 Suntem sediul pompierilor din orașul Tsukuba 1693 01:31:18,040 --> 01:31:21,170 Au sosit întăriri din județele din apropiere 1694 01:31:21,170 --> 01:31:22,680 inclusiv medicii 1695 01:31:26,130 --> 01:31:28,300 Aici sunt 8 paturi și acum începem să primim răniții. 1696 01:31:28,300 --> 01:31:29,120 Înțelege 1697 01:31:29,120 --> 01:31:30,580 Putem primi și aici răniții. 1698 01:31:30,580 --> 01:31:31,820 Acum începe să ajuți la transportul răniților 1699 01:31:35,210 --> 01:31:36,130 Căpitanul Yaju 1700 01:31:41,620 --> 01:31:42,760 Dr. Motomachi 1701 01:31:42,760 --> 01:31:45,050 Pregătiți monitorul portabil, punga de sânge și agentul hemostatic 1702 01:31:45,850 --> 01:31:48,280 Dr. Nakao și Dr. Hiyoshi rămân în YO1 1703 01:31:48,280 --> 01:31:50,040 Pregătiți-vă pentru craniotomie și angiografie 1704 01:31:50,510 --> 01:31:51,480 Căpitanul Yaju 1705 01:31:51,480 --> 01:31:53,850 Căpitane Yai, despre ce vorbești? 1706 01:31:55,210 --> 01:31:56,640 Intru acum în clădire 1707 01:31:58,770 --> 01:32:01,800 Dacă nu te grăbești, viața ta nu va fi salvată. 1708 01:32:03,940 --> 01:32:04,910 primit 1709 01:32:06,600 --> 01:32:08,670 Yaju 1710 01:32:08,670 --> 01:32:09,620 pune cască 1711 01:32:09,620 --> 01:32:10,860 Bună ziua 1712 01:32:10,860 --> 01:32:12,160 ai fost concediat 1713 01:32:12,160 --> 01:32:15,920 Fie că este vorba de Kitami sau Kamoi, voi găsi pe cineva care să-i înlocuiască imediat. 1714 01:32:19,080 --> 01:32:20,100 Director al biroului Komaba 1715 01:32:20,100 --> 01:32:22,030 Comanda MER vă este lăsată. 1716 01:32:23,940 --> 01:32:25,080 unde mergi 1717 01:32:27,840 --> 01:32:29,250 pentru a salva oameni 1718 01:32:37,230 --> 01:32:38,360 multumesc 1719 01:32:38,920 --> 01:32:41,900 Ați cerut sprijin de la județele din jur, nu? 1720 01:32:42,960 --> 01:32:45,880 A putea primi atât de mult sprijin atât de repede 1721 01:32:45,880 --> 01:32:47,760 Nici măcar eu nu o pot face 1722 01:32:47,760 --> 01:32:48,910 Hei 1723 01:32:49,700 --> 01:32:51,050 Înseamnă că în țara asta 1724 01:32:51,050 --> 01:32:54,070 Încă există politicieni care pun viața umană ca prioritate 1725 01:32:55,450 --> 01:32:59,160 Secretar șef al cabinetului Vă mulțumim pentru ajutor. 1726 01:32:59,160 --> 01:33:03,840 Mai devreme sau mai târziu, ambele țări vor ști despre activitățile tale. 1727 01:33:03,840 --> 01:33:06,050 nu-ți face griji 1728 01:33:06,050 --> 01:33:08,810 Acele înregistrări de hărțuire oficială a miniștrilor din cele două țări 1729 01:33:08,810 --> 01:33:11,690 Îți voi trimite pe toate 1730 01:33:12,900 --> 01:33:14,730 Vrei să înving cele două țări? 1731 01:33:14,730 --> 01:33:17,130 Pentru tine care vei fi prim-ministru mai devreme sau mai târziu 1732 01:33:17,130 --> 01:33:19,340 Cei doi miniștri sunt o piatră de poticnire 1733 01:33:20,570 --> 01:33:24,210 Voi urma mereu oameni puternici 1734 01:33:25,960 --> 01:33:27,900 Trimite-mi înregistrarea 1735 01:33:27,900 --> 01:33:29,300 Înțelege 1736 01:33:37,900 --> 01:33:39,210 Căpitanul Yaju 1737 01:33:39,210 --> 01:33:40,220 hai sa preluam 1738 01:33:40,970 --> 01:33:44,160 Fixați-l pe o targă și dați 15 L de oxigen pentru a ajuta respirația. 1739 01:33:44,160 --> 01:33:45,850 Dați concentrat de globule roșii de tip O la viteză maximă 1740 01:33:45,850 --> 01:33:46,970 Înțelege 1741 01:33:47,800 --> 01:33:49,770 Acesta este oxigenul de rezervă. Daţi-i drumul. 1742 01:33:49,770 --> 01:33:51,890 Atunci lasă-ne nouă și vom fi responsabili până la capăt. 1743 01:33:51,890 --> 01:33:53,130 te rog 1744 01:35:03,700 --> 01:35:05,460 Chiaki, ești bine? 1745 01:35:07,420 --> 01:35:08,730 Unde sunt răniții? 1746 01:35:09,140 --> 01:35:11,200 Preluat deja de cea mai bună echipă 1747 01:35:11,200 --> 01:35:14,730 Craniotomie pentru îndepărtarea hematomului, TAE pelvină, intervenția chirurgicală de reparare a arterei femurale stângi 1748 01:35:14,730 --> 01:35:15,400 Începe acum 1749 01:35:15,400 --> 01:35:15,970 ac 1750 01:35:15,970 --> 01:35:17,000 ac 1751 01:35:18,640 --> 01:35:20,130 Să mergem repede 1752 01:35:43,640 --> 01:35:44,880 Chiaki 1753 01:35:46,660 --> 01:35:48,180 Voi elibera drumul 1754 01:36:20,660 --> 01:36:22,410 Luați copiii și fugiți. 1755 01:36:26,740 --> 01:36:27,980 Chiaki 1756 01:36:34,160 --> 01:36:37,380 Faceți imediat cezariană 1757 01:36:38,800 --> 01:36:40,740 scoate copilul 1758 01:36:42,740 --> 01:36:46,140 Dacă iei copilul cu tine, cu siguranță poți scăpa. 1759 01:36:49,770 --> 01:36:50,650 Cum as putea sa fac asa ceva... 1760 01:36:50,650 --> 01:36:52,600 Acesta este singurul mod 1761 01:36:55,690 --> 01:36:56,930 Nu 1762 01:36:57,890 --> 01:36:59,370 Dacă aceasta continuă 1763 01:37:00,420 --> 01:37:02,410 Nimeni nu poate supraviețui 1764 01:37:25,650 --> 01:37:30,100 Trebuie să salvăm copilul 1765 01:37:31,370 --> 01:37:32,900 te rog 1766 01:37:46,760 --> 01:37:48,300 Rapid 1767 01:38:05,340 --> 01:38:07,520 Repede 1768 01:38:18,890 --> 01:38:20,980 ce faci? 1769 01:38:22,920 --> 01:38:25,360 Ești doctor 1770 01:38:43,450 --> 01:38:45,970 Sunt soțul lui Chiaki 1771 01:40:23,240 --> 01:40:24,600 esti bine 1772 01:40:25,780 --> 01:40:28,060 Eu sunt Kitami. Suntem la etajul 39 acum. 1773 01:40:28,060 --> 01:40:31,140 Partea de sud este impracticabila. Alegeți calea de evacuare de urgență pe partea de nord... 1774 01:40:53,560 --> 01:40:54,620 Chiaki 1775 01:40:55,290 --> 01:40:57,330 Stai acolo, Chiaki 1776 01:40:58,740 --> 01:41:00,520 copil 1777 01:42:45,860 --> 01:42:47,010 frate 1778 01:42:53,160 --> 01:42:54,610 Ryoka 1779 01:42:58,250 --> 01:43:02,620 Frate, mai ai prieteni care te pot salva, nu? 1780 01:43:14,300 --> 01:43:15,760 Dacă nu mă salvezi, 1781 01:43:15,760 --> 01:43:17,890 Mă voi simți vinovat 1782 01:43:17,890 --> 01:43:20,080 Am făcut ceea ce m-a învățat căpitanul Kitami. 1783 01:43:20,080 --> 01:43:21,820 MER nu este un efort irosit 1784 01:43:21,820 --> 01:43:23,140 o vom dovedi 1785 01:43:24,100 --> 01:43:26,610 Ei nu vor ignora niciodată moartea 1786 01:43:26,610 --> 01:43:29,880 Este responsabilitatea anestezistului să protejeze pacienții în sala de operație 1787 01:43:29,880 --> 01:43:32,400 Medicii și asistentele nu sunt singurii care pot salva vieți 1788 01:43:32,400 --> 01:43:35,410 Care este mai important, viața umană sau ordinele? 1789 01:43:35,410 --> 01:43:36,660 Dacă nu te duci acum 1790 01:43:36,660 --> 01:43:38,180 Voi regreta pentru totdeauna 1791 01:43:38,180 --> 01:43:39,840 Mergi înainte și salvează vieți. 1792 01:43:39,840 --> 01:43:41,170 Ce glumă 1793 01:43:41,170 --> 01:43:44,680 Trageți pe alții în apă, dar doriți să plecați 1794 01:43:44,680 --> 01:43:46,400 Întoarce-te la mine 1795 01:44:28,010 --> 01:44:30,090 aici 1796 01:44:31,260 --> 01:44:33,050 E cineva aici 1797 01:44:41,900 --> 01:44:43,660 aici 1798 01:44:46,660 --> 01:44:48,660 aici 1799 01:44:49,600 --> 01:44:53,120 E cineva aici 1800 01:44:57,440 --> 01:44:58,930 aici 1801 01:44:59,780 --> 01:45:01,440 E cineva aici 1802 01:45:04,680 --> 01:45:06,850 E cineva aici 1803 01:45:32,160 --> 01:45:33,490 Căpitanul Kitami 1804 01:45:40,410 --> 01:45:42,620 Doctore Otowa, te rog salvează-l pe Chiaki. 1805 01:45:53,380 --> 01:45:55,290 Sângerări intraabdominale cauzate de traumatisme 1806 01:45:55,290 --> 01:45:56,520 și hematom retroplacentar 1807 01:45:56,520 --> 01:45:58,380 Fătul a prezentat bradicardie tranzitorie 1808 01:46:03,060 --> 01:46:04,740 Îți voi lăsa pe Chiaki și copilul. 1809 01:46:04,740 --> 01:46:05,850 Nu-ți face griji pentru mine, grăbește-te 1810 01:46:05,850 --> 01:46:08,360 Nu, nu voi lăsa pe nimeni afară 1811 01:46:08,940 --> 01:46:12,340 Nu vreau să-mi pierd din nou tovarășii 1812 01:46:24,330 --> 01:46:26,100 - Deplasați obstacolul. -Primit. 1813 01:46:26,100 --> 01:46:27,530 1 2 3 1814 01:46:31,980 --> 01:46:34,040 Căpitanul Kitami 1815 01:46:34,410 --> 01:46:36,020 Căpitanul Kitami 1816 01:46:36,020 --> 01:46:37,570 stai departe de flacari 1817 01:46:37,570 --> 01:46:39,860 Căpitane Kitami, începe salvarea acum 1818 01:46:39,860 --> 01:46:41,560 -Dr. Shiomi, vino aici. - Iată-l că vine. 1819 01:46:41,560 --> 01:46:43,330 dă-mi o targă 1820 01:46:44,560 --> 01:46:45,860 Dr. Otowa, voi număra până la trei și îi scoateți picioarele. 1821 01:46:45,860 --> 01:46:48,460 Vino 1 2 3 1822 01:46:58,860 --> 01:47:00,380 Este Tokumaru, nu? 1823 01:47:00,380 --> 01:47:01,930 prea lent 1824 01:47:02,450 --> 01:47:05,680 Sistemul este încă instabil. Du-te jos acum. 1825 01:47:05,680 --> 01:47:07,650 -Grăbiţi-vă. - Înțeles. 1826 01:47:07,650 --> 01:47:09,730 Dr. Chiaki, stai. 1827 01:47:09,730 --> 01:47:10,820 Cu siguranță va fi salvat 1828 01:47:10,820 --> 01:47:12,290 Acordați atenție saturației de oxigen din sânge și tensiunii arteriale 1829 01:47:12,290 --> 01:47:13,090 primit 1830 01:47:13,090 --> 01:47:14,760 1 2 3 1831 01:47:15,930 --> 01:47:17,090 Doar mergi asa 1832 01:47:20,770 --> 01:47:23,080 - Să mergem repede. - Bine. 1833 01:47:23,320 --> 01:47:24,780 Eu voi deschide calea. Urmați-mă. 1834 01:47:24,780 --> 01:47:25,890 primit 1835 01:47:29,060 --> 01:47:31,280 Pacientul tocmai a suferit craniotomie. Vă rog să aveți grijă de el. 1836 01:47:31,280 --> 01:47:32,020 Înțelege 1837 01:47:32,020 --> 01:47:33,520 -Vă rugăm să acordați atenție intubației. -Bine. 1838 01:47:33,520 --> 01:47:34,600 multumesc 1839 01:47:34,600 --> 01:47:37,220 multumesc multumesc 1840 01:47:37,220 --> 01:47:38,850 Va fi bine 1841 01:47:39,730 --> 01:47:41,940 Dacă Tokyo MER nu s-ar fi grăbit să salveze oamenii 1842 01:47:42,520 --> 01:47:44,010 Ea doar... 1843 01:47:45,610 --> 01:47:48,570 Eu sunt Kitami. Vom ieși din evacuarea de urgență din nord în curând. 1844 01:47:48,570 --> 01:47:51,130 Traumatismă abdominală însoțită de desprinderea placentară în poziție normală 1845 01:47:51,130 --> 01:47:52,700 Aveți nevoie de o intervenție chirurgicală de urgență 1846 01:47:52,700 --> 01:47:55,650 Numele meu este Yaju. Mașina este aproape de intrarea principală. 1847 01:47:56,660 --> 01:47:57,930 Laparotomia de urgență și operația cezariană urmează să fie efectuate în curând 1848 01:47:57,930 --> 01:48:00,420 SL1 pregătește protocolul de transfuzie masivă de sânge 1849 01:48:00,420 --> 01:48:01,600 Înțelege 1850 01:48:02,410 --> 01:48:03,640 În curând, în aer liber 1851 01:48:03,640 --> 01:48:06,120 Ieșirea este puțin îngustă, așa că aveți grijă 1852 01:48:10,890 --> 01:48:12,050 YO1 1853 01:48:12,050 --> 01:48:13,080 Vă las operația 1854 01:48:13,080 --> 01:48:14,690 Am făcut pregătiri preliminare, grăbește-te 1855 01:48:14,690 --> 01:48:15,770 bine 1856 01:48:19,580 --> 01:48:23,180 Tokyo MER are o mai bună înțelegere a stării pacientului, motiv pentru care a luat această decizie 1857 01:48:23,180 --> 01:48:26,100 Există un incubator special pentru nou-născuți în YO1 1858 01:48:26,100 --> 01:48:28,200 În același timp, angiografia DSA poate fi folosită pentru a efectua intervenții chirurgicale de embolizare. 1859 01:48:28,200 --> 01:48:29,330 poate fi folosit 1860 01:48:29,330 --> 01:48:31,120 Configurația aparatului medical este aceeași cu TO1 1861 01:48:31,120 --> 01:48:33,500 Vena jugulară internă dreaptă este dirijată cu acces venos 1862 01:48:33,500 --> 01:48:34,220 te rog 1863 01:48:34,220 --> 01:48:36,170 Dr. Binet dezinfectează totul, de la gât până la vintre. 1864 01:48:36,170 --> 01:48:37,740 Pentru orice eventualitate, vă rugăm să Xiaomin, vă rugăm să pregătiți echipamentul de deschidere a pieptului. 1865 01:48:37,740 --> 01:48:38,280 primit 1866 01:48:38,280 --> 01:48:39,680 De asemenea, sunt disponibile baloane de blocare a aortei 1867 01:48:39,680 --> 01:48:41,160 Echipamentul electric este de asemenea gata 1868 01:48:41,160 --> 01:48:43,170 Yokohama MER a făcut pregătiri complete 1869 01:48:43,170 --> 01:48:44,400 YO1 deschide ușa 1870 01:48:46,040 --> 01:48:48,220 Puncția arterei și venelor inghinale drepte finalizată 1871 01:48:48,220 --> 01:48:49,690 Gata pentru perfuzie rapidă 1872 01:48:49,690 --> 01:48:51,720 Pentru hemoragie intra-abdominala si dezlipire placentara in pozitie normala 1873 01:48:51,720 --> 01:48:53,500 Acum se efectuează laparotomia de urgență și operația cezariană 1874 01:48:53,500 --> 01:48:54,650 -Dă-mi bisturiul. - Bisturiul. 1875 01:48:54,650 --> 01:48:55,960 -Tăiați acum. -Te rog 1876 01:48:57,520 --> 01:48:58,920 -Retractor -O voi primi 1877 01:49:00,370 --> 01:49:02,610 -Dr. Shiomi, sugi sânge aici. -Bine. 1878 01:49:04,050 --> 01:49:05,300 - Acum deschide uterul. -Scalpel. 1879 01:49:07,450 --> 01:49:08,650 -Pensă hemostatică -Dă 1880 01:49:09,060 --> 01:49:10,240 - Deschis acum. -Bine. 1881 01:49:12,400 --> 01:49:13,640 Membrana a fost ruptă artificial 1882 01:49:13,640 --> 01:49:15,080 - Scoate nou-născutul afară acum. - Voi asista. 1883 01:49:23,660 --> 01:49:25,620 -Nou-nascutul iese -Pensa hemostatica si foarfeca chirurgicala 1884 01:49:25,620 --> 01:49:27,720 Dacă aveți cianoză, trimiteți-o rapid la un incubator. 1885 01:49:27,720 --> 01:49:29,570 -Sunt gata. -Vin. 1886 01:49:31,170 --> 01:49:33,900 Tensiunea arterială maternă a scăzut la 82/54 1887 01:49:33,900 --> 01:49:35,680 -Dă-mi tifon. -Acum caută punctul de sângerare. 1888 01:49:35,680 --> 01:49:36,680 Scoateți echipamentul acum 1889 01:49:36,680 --> 01:49:38,200 -Dă-mi încă o bucată de tifon. -Bine. 1890 01:49:44,930 --> 01:49:46,570 -O alta bucata. -Bine. 1891 01:49:50,370 --> 01:49:52,600 Nou-născutul se află într-o stare de animație suspendată cu o frecvență cardiacă de 60 1892 01:49:52,610 --> 01:49:53,970 Doctore Binet, te rog du-te să salvezi nou-născutul. 1893 01:49:53,970 --> 01:49:55,060 -Primit -Voi ajuta 1894 01:49:55,060 --> 01:49:56,090 Vă rog 1895 01:49:56,090 --> 01:49:57,810 - Acum efectuați RCP. - Bine. 1896 01:49:57,810 --> 01:49:59,400 1 2 3 1897 01:50:00,120 --> 01:50:01,460 1 2 3 1898 01:50:01,980 --> 01:50:04,410 Sângerare masivă din uter și retroperitoneu drept 1899 01:50:04,410 --> 01:50:07,840 Tensiunea arterială a scăzut la 64 și tensiunea arterială diastolică a fost nedetectabilă. 1900 01:50:07,840 --> 01:50:09,970 Dr. Fuyuki efectuează transfuzii masive de sânge din acces intravenos 1901 01:50:09,970 --> 01:50:11,460 Primit, începeți transfuzia de sânge acum 1902 01:50:11,460 --> 01:50:12,560 Acum efectuați manevra Cattell-Braasch 1903 01:50:12,560 --> 01:50:15,210 Dr. Otowa, vă las pe dumneavoastră să suturați uterul și să confirmați retroperitoneul stâng. 1904 01:50:15,210 --> 01:50:16,540 -Dr. Shiomi, ești aici să ajuți. -Bine. 1905 01:50:16,540 --> 01:50:17,960 -Xiao Min Sutura nr. 1 -Dă 1906 01:50:20,690 --> 01:50:21,770 retroperitoneul drept 1907 01:50:21,770 --> 01:50:23,770 A fost confirmată leziunea arterei iliace comune și a ramurilor venei 1908 01:50:23,770 --> 01:50:24,520 Acum efectuați sutura pentru a opri sângerarea 1909 01:50:24,520 --> 01:50:26,120 -Dă-mi 2-0 -2-0 1910 01:50:27,220 --> 01:50:28,770 Pulsul meu nu mai poate fi detectat 1911 01:50:28,770 --> 01:50:30,530 Stop cardiac Activitate electrică fără puls 1912 01:50:32,060 --> 01:50:33,450 -Adrenalina data -Primita 1913 01:50:33,450 --> 01:50:35,780 -Tifon ambalat Xiao Min pentru a comprima și a opri sângerarea -A primit 1914 01:50:35,780 --> 01:50:38,130 Dr. Shiomi, voi folosi balonul de blocare a aortei acum. 1915 01:50:38,130 --> 01:50:39,660 - Vă rugăm să introduceți firul de ghidare - Primit 1916 01:50:39,660 --> 01:50:42,970 -Tokumaru SL1 este incalzit la 40 de grade si gata pentru a fi presat -Primit 1917 01:50:42,970 --> 01:50:45,260 Dr. Fuyuki: Resuscitare prin transfuzie masivă de sânge după hemostază 1918 01:50:45,260 --> 01:50:46,130 primit 1919 01:50:46,130 --> 01:50:47,300 Chiaki 1920 01:50:47,770 --> 01:50:50,360 Chiaki, mă auzi? Chiaki 1921 01:50:51,160 --> 01:50:52,540 Chiaki, mă auzi? 1922 01:50:52,540 --> 01:50:53,580 A fost introdus cablul de ghidare 1923 01:50:53,580 --> 01:50:54,980 - Vino să faci RCP în numele meu. - Bine. 1924 01:51:00,140 --> 01:51:00,970 blocare completă 1925 01:51:00,970 --> 01:51:01,840 Sutura pentru oprirea sângerării este finalizată 1926 01:51:01,840 --> 01:51:03,180 S-a încheiat împachetarea cu tifon pentru a opri sângerarea 1927 01:51:03,180 --> 01:51:04,570 Verificați pulsul 1928 01:51:06,770 --> 01:51:08,330 Apare fibrilația ventriculară 1929 01:51:08,330 --> 01:51:09,260 DC este setat la 150 de defibrilare 1930 01:51:09,260 --> 01:51:09,970 - Lasă-mă să o fac. - Bine. 1931 01:51:09,970 --> 01:51:11,980 OK DC setat la 150 defib 1932 01:51:11,980 --> 01:51:13,740 Acum începeți defibrilația. Îndepărtează-te puțin. 1933 01:51:16,100 --> 01:51:17,010 fibrilație ventriculară persistentă 1934 01:51:17,010 --> 01:51:18,420 Dr. Fuyuki, continuă să dai epinefrină 1935 01:51:18,420 --> 01:51:19,600 primit 1936 01:51:20,530 --> 01:51:22,280 - Poftim. -Verifică-ți pulsul. 1937 01:51:23,650 --> 01:51:24,620 Pulsul încă nu și-a revenit 1938 01:51:24,620 --> 01:51:25,930 Setați DC la 200 și defibrilați din nou 1939 01:51:25,930 --> 01:51:29,010 Setați DC la 200 și începeți defibrilarea 1940 01:51:33,650 --> 01:51:35,520 -Fără suișuri și coborâșuri -Continuați transfuzia de sânge 1941 01:51:35,520 --> 01:51:36,920 Transfuzie masivă de sânge cu pompă de sânge 1942 01:51:36,920 --> 01:51:38,250 Transfuzia de sânge continuă aici în SL1 1943 01:51:38,250 --> 01:51:40,440 -Pangă de sânge suplimentară -Primită 1944 01:51:41,650 --> 01:51:44,050 Chiaki Chiaki 1945 01:51:45,490 --> 01:51:46,520 Chiaki 1946 01:51:47,040 --> 01:51:48,440 Chiaki 1947 01:51:49,700 --> 01:51:51,690 Chiaki, mă auzi? 1948 01:51:51,690 --> 01:51:53,100 Chiaki 1949 01:51:54,000 --> 01:51:55,120 Verificați pulsul 1950 01:51:59,410 --> 01:52:00,860 nici o recuperare 1951 01:52:06,880 --> 01:52:08,920 Liangxiang Liangxiang 1952 01:52:08,920 --> 01:52:10,140 trezeste-te curand 1953 01:52:10,930 --> 01:52:12,640 Nu vrei să fii alături de tine pentru totdeauna? 1954 01:52:13,370 --> 01:52:16,460 Hei te rog 1955 01:52:16,460 --> 01:52:19,370 Dacă fratele nu ar avea Ryoka, nu ar putea face nimic. 1956 01:52:20,620 --> 01:52:22,610 Au ajuns DC și amiodarona încă? 1957 01:52:22,610 --> 01:52:23,860 Repede 1958 01:52:23,860 --> 01:52:25,440 Grăbește-te 1959 01:52:26,420 --> 01:52:28,860 Opreste-te 1960 01:53:35,290 --> 01:53:37,960 Pacientul se află în stop cardiac din cauza sângerării masive 1961 01:53:37,960 --> 01:53:39,400 Circulația extracorporală folosind VA-ECMO acum 1962 01:53:39,400 --> 01:53:41,570 Transformați-l într-o intervenție chirurgicală de control al daunelor 1963 01:53:46,120 --> 01:53:47,780 Pătrunzând din zona inghinală 1964 01:53:47,780 --> 01:53:49,560 Venipunctură până la devascularizare 1965 01:53:49,560 --> 01:53:51,020 Efectuați din nou puncția arterială 1966 01:53:51,020 --> 01:53:53,360 Vă rugăm să fiți pregătit să introduceți firul de ghidare 1967 01:53:54,570 --> 01:53:56,640 Sângerarea a fost controlată 1968 01:53:57,260 --> 01:53:58,730 dacă am fi noi 1969 01:53:58,730 --> 01:54:00,050 O pot aduce înapoi 1970 01:54:04,090 --> 01:54:05,360 Am de gând să fac o puncție arterială 1971 01:54:05,360 --> 01:54:06,290 O sa fac RCP 1972 01:54:06,290 --> 01:54:07,320 - te rog - bine 1973 01:54:07,320 --> 01:54:09,930 Reumpleți tifonul și voi întinde pelicula de protecție pentru incizie. 1974 01:54:09,930 --> 01:54:11,260 Adrenalină injectată 1975 01:54:11,260 --> 01:54:12,960 SL1 continuă de asemenea să primească transfuzii de sânge 1976 01:54:12,960 --> 01:54:14,850 Voi fi responsabil de VA-ECMO 1977 01:54:14,850 --> 01:54:16,460 Pregătirea pentru imagistica DSA vă este de asemenea lăsată. 1978 01:54:16,460 --> 01:54:17,060 primit 1979 01:54:17,060 --> 01:54:18,340 A fost introdus cablul de ghidare 1980 01:54:23,180 --> 01:54:24,580 Haide 1981 01:54:25,730 --> 01:54:27,060 Haide 1982 01:54:27,060 --> 01:54:28,290 Haide 1983 01:54:28,920 --> 01:54:30,850 Și mama munceste din greu 1984 01:54:32,060 --> 01:54:33,880 Vasele de sânge detașate au fost conectate. Sunt aici pentru a face resuscitare cardiopulmonară. 1985 01:54:33,880 --> 01:54:34,970 OK 1986 01:54:36,220 --> 01:54:37,400 Chiaki 1987 01:54:38,020 --> 01:54:40,360 Chiaki, toată lumea este aici 1988 01:54:41,000 --> 01:54:42,140 Verificați pulsul 1989 01:54:43,380 --> 01:54:44,410 Inca nu a fost restaurat 1990 01:54:44,410 --> 01:54:46,660 -Dr. Fuyuki, continuă să injectezi epinefrină - Primit 1991 01:54:46,850 --> 01:54:48,400 Hai Chiaki 1992 01:54:49,660 --> 01:54:50,930 Chiaki 1993 01:54:51,490 --> 01:54:52,800 Haide 1994 01:54:52,800 --> 01:54:54,660 Haide, Chiaki 1995 01:55:12,840 --> 01:55:14,770 Resuscitarea cardiopulmonară nou-născutului 1996 01:55:17,210 --> 01:55:19,840 Chiaki, copilul te așteaptă 1997 01:55:21,060 --> 01:55:22,420 poti auzi 1998 01:55:24,080 --> 01:55:25,970 copiii noștri 1999 01:55:26,490 --> 01:55:28,960 Astept sa se intoarca mama 2000 01:55:55,490 --> 01:55:57,000 Există o formă de undă 2001 01:56:00,240 --> 01:56:01,900 recuperarea bătăilor inimii 2002 01:56:09,020 --> 01:56:10,960 Tensiunea arterială crește la 70 2003 01:56:12,170 --> 01:56:14,120 Inca in crestere 2004 01:56:38,500 --> 01:56:40,610 Lasă-ne mai târziu 2005 01:56:49,450 --> 01:56:50,940 Căpitanul Kitami 2006 01:56:52,720 --> 01:56:54,240 Este un băiat 2007 01:56:55,720 --> 01:56:58,050 Nasul seamănă cu Dr. Chiaki 2008 01:56:58,050 --> 01:57:01,320 Felicitări, căpitane Kitami 2009 01:57:32,420 --> 01:57:35,370 Tokumaru ECMO este setat la 3,5 L 2010 01:57:35,370 --> 01:57:37,850 Asigurați canula și pregătiți-vă pentru transport 2011 01:57:38,050 --> 01:57:38,980 primit 2012 01:57:38,980 --> 01:57:40,480 Doctorul Binet și Xia Mei 2013 01:57:40,480 --> 01:57:42,740 În timp ce vă păstrați căldura, vă rugăm să acordați atenție scorului Apgar 2014 01:57:42,740 --> 01:57:43,940 primit 2015 01:57:44,120 --> 01:57:46,060 -Xiao Min 2-0 Sutura -Dă 2016 01:58:00,930 --> 01:58:03,160 grozav 2017 01:58:03,170 --> 01:58:04,300 grozav 2018 01:58:23,570 --> 01:58:26,610 Miniștrii celor două țări și-au pregătit mașinile. 2019 01:58:29,980 --> 01:58:31,650 Se pare că aici nu ai mare nevoie de tine 2020 01:58:47,090 --> 01:58:49,450 Toți răniții au fost transportați 2021 01:58:49,450 --> 01:58:50,920 Această expediere 2022 01:58:50,920 --> 01:58:54,560 Au tratat 133 de persoane cu răni ușoare și 40 de persoane cu răni grave. 2023 01:58:54,560 --> 01:58:55,970 Numărul morților este 2024 01:58:58,880 --> 01:59:00,170 0 2025 01:59:09,980 --> 01:59:11,560 Vă mulțumim pentru munca depusă 2026 01:59:24,860 --> 01:59:26,530 grozav 2027 01:59:31,000 --> 01:59:32,680 S-a confirmat că focul a fost stins 2028 01:59:32,680 --> 01:59:35,410 Așa că vă rog să rezolvați situația în seara asta 2029 01:59:35,410 --> 01:59:37,600 Vă mulțumim pentru munca depusă 2030 01:59:43,940 --> 01:59:46,890 Este prima dată când ieși. Vă mulțumim pentru munca depusă. 2031 01:59:51,600 --> 01:59:56,820 Este domnișoara Ryoka Kitami cea mai importantă persoană pentru tine? 2032 02:00:11,120 --> 02:00:12,760 ofițer general Otoyu 2033 02:00:14,620 --> 02:00:18,680 Voi învăța de la căpitanul Kitami în viitor 2034 02:00:18,680 --> 02:00:19,970 dacă este necesar 2035 02:00:19,970 --> 02:00:22,500 Este dispus să meargă în locuri periculoase 2036 02:00:27,420 --> 02:00:28,980 scutește-mă 2037 02:00:30,200 --> 02:00:32,540 O persoană care are o durere de cap este suficientă 2038 02:00:50,880 --> 02:00:52,340 Ce surpriză 2039 02:00:52,720 --> 02:00:54,450 O voi pretui până în ziua de azi 2040 02:01:20,080 --> 02:01:22,240 S-a născut un nou membru al familiei 2041 02:01:25,770 --> 02:01:27,160 felicitari 2042 02:01:54,560 --> 02:01:55,970 Doare? 2043 02:02:01,220 --> 02:02:02,700 Unde este copilul? 2044 02:02:39,180 --> 02:02:41,050 multumesc tie 2045 02:02:46,740 --> 02:02:48,730 Mulțumesc tuturor 2046 02:03:47,500 --> 02:03:49,380 multumesc 2047 02:03:54,080 --> 02:03:56,180 Felicitări 2048 02:04:00,420 --> 02:04:01,660 multumesc 2049 02:04:19,800 --> 02:04:26,420 Eroii pe care i-am admirat cândva 2050 02:04:26,800 --> 02:04:32,560 Cum te-ai simți dacă ai vedea pământul actual? 2051 02:04:32,890 --> 02:04:39,440 Cel puțin nu va fi ca mine ieri 2052 02:04:39,930 --> 02:04:45,370 Prefă-te că nu l-ai văzut 2053 02:04:47,340 --> 02:04:50,480 Chiar dacă nu poți salva lumea 2054 02:04:50,730 --> 02:04:53,290 Poți pune pe cineva lângă tine 2055 02:04:53,290 --> 02:04:58,010 Am mâinile care te îmbrățișează strâns chiar aici 2056 02:04:59,070 --> 02:05:01,560 Bine, e timpul să plecăm 2057 02:05:02,260 --> 02:05:05,640 Du-te să mă întâlnești, care a devenit puțin mai puternic 2058 02:05:05,640 --> 02:05:08,090 Nu-mi voi abate din nou privirea 2059 02:05:08,890 --> 02:05:10,650 nu mai este frică 2060 02:05:10,660 --> 02:05:14,800 Pentru că dorința este aici 2061 02:05:15,500 --> 02:05:18,780 Te voi proteja până la capăt, indiferent de ce se va întâmpla mâine 2062 02:05:18,780 --> 02:05:21,230 pentru ca vreau sa fiu 2063 02:05:22,040 --> 02:05:26,180 Singurul erou care îți aparține numai ție 2064 02:05:26,200 --> 02:05:31,170 Simfonia începe să cânte 2065 02:05:32,700 --> 02:05:41,400 Povestea noastră începe aici 2066 02:05:41,740 --> 02:05:46,220 Nu am centura Hero după care tânjeam în trecut 2067 02:05:46,250 --> 02:05:48,970 Nu există magie care să te facă mai mare 2068 02:05:49,060 --> 02:05:54,570 Pot face asta chiar și fără o baghetă magică? 2069 02:05:55,020 --> 02:06:00,850 Chiar și așa, mă rog cu tine pentru viitor 2070 02:06:00,940 --> 02:06:07,980 Jur că nu voi pierde niciodată în fața niciunui Erou 2071 02:06:09,730 --> 02:06:13,160 Deși cu postura ideală 2072 02:06:13,310 --> 02:06:15,630 Foarte diferit 2073 02:06:15,630 --> 02:06:20,440 Am propriul meu drum 2074 02:06:21,280 --> 02:06:23,980 Mergi înainte fără ezitare 2075 02:06:24,610 --> 02:06:27,840 Pentru a întâlni viitorul strălucitor 2076 02:06:27,890 --> 02:06:30,570 Nu va scăpa din nou 2077 02:06:31,210 --> 02:06:33,210 Nu te voi mai păcăli 2078 02:06:33,210 --> 02:06:37,130 Pentru că ești lângă mine 2079 02:06:37,790 --> 02:06:41,010 Chiar dacă lumea întreagă spune că este imposibil 2080 02:06:41,010 --> 02:06:43,700 O sa incerc si eu 2081 02:06:44,380 --> 02:06:48,530 Vreau să fiu propriul meu erou 2082 02:06:48,530 --> 02:06:51,960 Îți promit mereu 2083 02:07:02,420 --> 02:07:05,720 Resemnarea cu soarta este și soarta 2084 02:07:05,720 --> 02:07:08,420 Dar dacă există speranță acolo 2085 02:07:08,420 --> 02:07:12,900 Destinul este să pariezi pe această speranță. 2086 02:07:14,240 --> 02:07:16,570 E timpul să pleci 2087 02:07:17,200 --> 02:07:20,530 Du-te să mă întâlnești, care a devenit puțin mai puternic 2088 02:07:20,530 --> 02:07:23,200 Nu-mi voi abate din nou privirea 2089 02:07:23,720 --> 02:07:25,730 nu mai este frică 2090 02:07:25,730 --> 02:07:29,720 Pentru că dorința este aici 2091 02:07:29,980 --> 02:07:33,720 Te voi proteja până la capăt, indiferent de ce se va întâmpla mâine 2092 02:07:33,720 --> 02:07:36,240 pentru ca vreau sa fiu 2093 02:07:36,600 --> 02:07:41,120 Singurul erou care îți aparține numai ție 2094 02:07:41,120 --> 02:07:46,320 Simfonia începe să cânte 2095 02:07:47,720 --> 02:07:56,460 Povestea noastră începe aici