1 00:00:02,266 --> 00:00:03,996 [موسيقى الآلات] 2 00:00:14,183 --> 00:00:15,273 مهلا، شون، ما هو الفرق 3 00:00:15,300 --> 00:00:16,300 بين مايكل جاكسون 4 00:00:16,333 --> 00:00:18,833 وكاسبر الشبح الودود؟ 5 00:00:18,116 --> 00:00:19,146 ماذا؟ 6 00:00:19,183 --> 00:00:21,163 أحدهما أبيض، يخيف قليلا أطفال 7 00:00:21,500 --> 00:00:22,270 ثم يختفي. 8 00:00:22,300 --> 00:00:25,000 والآخر هو مجرد شبح. 9 00:00:25,330 --> 00:00:27,000 [يضحك] 10 00:00:30,266 --> 00:00:32,196 واو! 11 00:00:32,233 --> 00:00:33,273 بوو! ها ها . 12 00:00:33,300 --> 00:00:34,380 كما تعلمون، مايكل جاكسون. 13 00:00:41,216 --> 00:00:43,326 هاه! تاه! تاه! 14 00:00:43,660 --> 00:00:44,320 تاه تاه! 15 00:00:44,350 --> 00:00:46,330 [صرخات] 16 00:00:50,250 --> 00:00:53,250 أوه، ننسى ذلك، والملوثات العضوية الثابتة. إنه أسوأ مني الفكر. 17 00:00:53,283 --> 00:00:55,273 إنه مجنون فقط لأنه حصل على وضع خارج. 18 00:00:56,350 --> 00:00:57,380 إلى الأمام أيها الفم العظيم. 19 00:00:58,160 --> 00:00:59,180 لماذا لا تقول ذلك بصوت أعلى قليلا؟ 20 00:00:59,216 --> 00:01:01,266 زوجان من الناس في اللوبي لم أسمعك. 21 00:01:06,830 --> 00:01:07,180 - ما الأمر يا لو؟ - مهلا، شون. 22 00:01:07,216 --> 00:01:08,346 سمعت أنه تم تسريحك من العمل. 23 00:01:08,383 --> 00:01:10,233 حظ صعب يا فتى. 24 00:01:13,250 --> 00:01:16,500 مارلون، ماذا فعلت؟ أخبر المبنى بأكمله الذي تم تسريحي منه؟ 25 00:01:16,830 --> 00:01:17,150 أنا؟ 26 00:01:17,183 --> 00:01:20,303 مهلا، تعازي الحارة على طردك يا رجل 27 00:01:22,350 --> 00:01:25,150 إذن فهو الشخص التي حصلت على التمهيد؟ 28 00:01:25,183 --> 00:01:26,233 حسنًا. 29 00:01:28,166 --> 00:01:31,156 - بوبس وفمه الكبير. - نعم. الملوثات العضوية الثابتة وله كبيرة الفم. 30 00:01:32,166 --> 00:01:34,226 مهلا، كليف، لديك مانع إذا قمت بفحص الإعلانات المطلوبة؟ 31 00:01:34,266 --> 00:01:36,216 خمسون سنتا، ضربة قاضية. 32 00:01:36,250 --> 00:01:38,200 هذا هو الخطأ معكم يا أطفال ويليامز. 33 00:01:38,233 --> 00:01:41,153 أبحث عن نشرة، دائما شيء مقابل لا شيء. 34 00:01:41,183 --> 00:01:43,153 أتذكر عندما كنت اثنين من النقانق البرية 35 00:01:43,183 --> 00:01:45,103 تستخدم للركض في طابق الردهة هذا 36 00:01:45,133 --> 00:01:48,663 وقلت بعد ذلك سوف المبلغ ليس جيدًا ، وكنت على حق. 37 00:01:48,100 --> 00:01:52,500 - إذا سألتني-- - لا أحد يسأل... شامو. 38 00:01:52,830 --> 00:01:54,000 و للعلم، كان هذا الضربة القاضية العمل 39 00:01:54,330 --> 00:01:55,180 منذ أن كان عمره 16 عاما. 40 00:01:55,216 --> 00:01:57,266 وبحلول نهاية يوم, سأعمل مرة أخرى. 41 00:01:57,300 --> 00:01:59,660 لن أحبس أنفاسي. 42 00:01:59,100 --> 00:02:02,350 ولم لا؟ سوف تجعل الكثير الناس أكثر سعادة بكثير. 43 00:02:04,200 --> 00:02:05,370 مارلون، التحقق من ذلك. 44 00:02:06,160 --> 00:02:07,200 انظر إلى هذه الصورة من السيدة التي حصلت مسروق 45 00:02:07,233 --> 00:02:08,303 قاب قوسين أو أدنى. 46 00:02:08,333 --> 00:02:10,233 اللعنة! انها تبدو عابثه. 47 00:02:10,266 --> 00:02:12,156 رقم هذا تشيلسي كلينتون. 48 00:02:12,500 --> 00:02:14,330 أنا أتحدث عن الآخر. 49 00:02:14,660 --> 00:02:16,250 لقد سرق المسكين في وضح النهار 50 00:02:16,283 --> 00:02:20,163 بينما وقف 15 شخصا حول عدم القيام بأي شيء. 51 00:02:20,500 --> 00:02:22,160 مم، هذا عار لعنة. 52 00:02:22,500 --> 00:02:24,170 كما ترى، هذا ما هو الخطأ في هذه المدينة 53 00:02:24,200 --> 00:02:26,330 يتعرض الناس للسرقة ولا أحد يهتم. 54 00:02:26,660 --> 00:02:27,200 الحق يا أخي. 55 00:02:27,233 --> 00:02:29,273 تم تسريح الاخ لا أحد يهتم. 56 00:02:29,300 --> 00:02:31,270 الرجل لا يستطيع الحصول على فتاة لا أحد يهتم. 57 00:02:33,000 --> 00:02:35,130 ترى المشكلة هي إنه عالم أناني 58 00:02:35,166 --> 00:02:37,116 والجميع ينظرون من أجلرقم واحد. 59 00:02:37,150 --> 00:02:40,660 أنا لا أتحدث عن فتاة جميلة، ي-مجرد أنثى. 60 00:02:40,100 --> 00:02:42,220 أعني أنها يمكن أن تكون عقليا تحدى. لا أهتم. 61 00:02:42,250 --> 00:02:45,170 أعني، لماذا لا نستطيع أن نفتح أعيننا إلى العالم من حولنا لنا؟ 62 00:02:45,200 --> 00:02:47,180 أعني، إذا أصيب شخص ما أو في الألم 63 00:02:47,216 --> 00:02:49,366 لماذا لا نستطيع إقراضهم يد العون، هاه؟ 64 00:02:50,000 --> 00:02:53,000 ♪ تواصل والمس ♪ 65 00:02:53,330 --> 00:02:55,330 ♪ يد شخص ما ♪ 66 00:02:55,660 --> 00:02:56,250 غنيها يا قشريات. 67 00:02:56,283 --> 00:02:59,233 الأمر متروك للجميع منا لإحداث فرق. 68 00:02:59,266 --> 00:03:04,226 ♪ اصنع هذا العالم مكان أفضل إذا استطعت ♪ 69 00:03:04,266 --> 00:03:05,996 هل ستتوقف؟ 70 00:03:06,330 --> 00:03:08,370 ♪ بإسم الحب ♪ 71 00:03:09,000 --> 00:03:11,100 ♪ قبل أن تنكسر.. ♪♪ 72 00:03:11,133 --> 00:03:12,323 اقطعها. 73 00:03:12,350 --> 00:03:14,100 ما أحاول قوله هنا، الناس 74 00:03:14,133 --> 00:03:17,153 هل لدينا القوة لتغيير العالم. 75 00:03:17,183 --> 00:03:19,103 ويبدأ هنا في هذا الردهة. 76 00:03:19,133 --> 00:03:23,333 انظر حولك. انظر إذا كنت ترى شخص في حاجة؟ 77 00:03:23,660 --> 00:03:24,350 أنا لا أسأل حتى من أجل schmancy الهوى 78 00:03:24,383 --> 00:03:27,163 مبنى المكاتب مع سكرتيرة جميلة. 79 00:03:27,500 --> 00:03:28,250 سيكون لطيفا. 80 00:03:28,283 --> 00:03:30,133 شون، أنا كليف، يا رجل! 81 00:03:30,166 --> 00:03:31,166 يا إلهي! 82 00:03:32,183 --> 00:03:34,663 - ماذا حدث؟ - لا أعرف! 83 00:03:34,100 --> 00:03:35,230 أعتقد أن الماء انكسر! 84 00:03:35,266 --> 00:03:37,246 [موضوع الأغنية] 85 00:03:39,000 --> 00:03:40,200 ♪ نحن أخوة ♪ 86 00:03:40,233 --> 00:03:42,333 ♪ نحن سعداء ونحن نغني ♪ 87 00:03:42,660 --> 00:03:43,250 ♪ ونحن ملونون ♪ 88 00:03:45,160 --> 00:03:47,120 ♪ أعطني علامة خمسة عالية ♪♪ 89 00:03:47,150 --> 00:03:48,320 (ذكر 'على ما يرام. قطع وطباعة. 90 00:03:48,350 --> 00:03:51,180 'جميلة يا شباب. ديناميت. إنه--' 91 00:03:51,216 --> 00:03:54,116 ♪ يا فتاة ما حصلت عليه ذاهب في هذه الليلة؟ ♪ 92 00:03:54,150 --> 00:03:56,250 ♪ حصلت على شيء التي ستعجبك ♪ 93 00:03:56,283 --> 00:03:59,663 ♪ ألن تهدأ فحسب معي الليلة ♪ 94 00:03:59,100 --> 00:04:01,170 ♪ حصلت على شيء التي ستعجبك ♪ 95 00:04:01,200 --> 00:04:03,320 ♪ يا فتاة ما حصلت عليه يحدث هذه الليلة؟ ♪ 96 00:04:03,350 --> 00:04:06,660 ♪ حصلت على شيء التي ستعجبك ♪ 97 00:04:06,100 --> 00:04:09,000 ♪ ألن تهدأ فحسب معي الليلة ♪ 98 00:04:09,330 --> 00:04:11,160 ♪ حصلت على شيء التي ستعجبك ♪ 99 00:04:13,166 --> 00:04:14,296 ♪ حصلت على شيء ♪♪ 100 00:04:16,830 --> 00:04:18,660 [موسيقى الآلات] 101 00:04:18,100 --> 00:04:20,200 حسنًا، قم بتفكيكه! 102 00:04:20,233 --> 00:04:22,323 انتهى العرض. مات الرجل. 103 00:04:22,350 --> 00:04:25,150 لقد حصلت على كل حياة حتى لو لم يفعل ذلك. 104 00:04:25,183 --> 00:04:26,353 حركه. 105 00:04:28,100 --> 00:04:29,150 طيب يا بوب.. 106 00:04:29,183 --> 00:04:30,323 ...لم يسبق لي أن رأيت لا أحد يموت من قبل. 107 00:04:30,350 --> 00:04:32,320 أعني...دقيقة واحدة كان الرجل هنا 108 00:04:32,350 --> 00:04:34,350 وفي الدقيقة التالية لقد ذهب للتو. 109 00:04:34,383 --> 00:04:37,353 يا بني، هناك أشياء في هذا العالم لا يستطيع أحد تجنب. 110 00:04:37,383 --> 00:04:40,373 الموت والضرائب ويهوه شهود يطرقون بابك. 111 00:04:42,500 --> 00:04:43,220 لن يفتقد أحد كليف القديم. 112 00:04:43,250 --> 00:04:46,830 أعتقد أنه كان كذلك الرجل الأسوأ على قيد الحياة. 113 00:04:46,116 --> 00:04:47,146 والآن مات! 114 00:04:47,183 --> 00:04:49,173 [ينتحب] 115 00:04:51,250 --> 00:04:53,830 أمسكها، أصابعك اللزجة! 116 00:04:53,116 --> 00:04:55,146 هذه الأوراق هي 50 سنتا لكل منهما. 117 00:04:55,183 --> 00:04:57,223 لذلك لم يكن هناك أحد هناك لأخذ المال. 118 00:04:57,250 --> 00:05:00,160 شون، خذ أموال اللص. 119 00:05:00,500 --> 00:05:02,500 هذه عشرة أوراق. سيكون ذلك 5 دولارات. 120 00:05:07,350 --> 00:05:10,330 مهلا، أنا لم أقتل الرجل. ماذا تنظر إلي ل؟ 121 00:05:10,366 --> 00:05:14,096 لأنني لم أرى قط أ السنجاب لا يزال يكذب من قبل. 122 00:05:14,133 --> 00:05:15,333 قد ترغب في الثنية القدمين في. 123 00:05:18,116 --> 00:05:20,326 هذا فقط ما كليف قد قال. 124 00:05:20,660 --> 00:05:23,200 هيا يا بني، يمكنك المرور مراحل حزنك الخمس 125 00:05:23,233 --> 00:05:25,223 أثناء غسل الأطباق. 126 00:05:28,183 --> 00:05:31,163 تجميد يا سيد! لقد قمت بتغطيتك. 127 00:05:31,500 --> 00:05:34,100 أعلم أن لديك قوائم طعام للطلبات الخارجية هناك في مكان ما 128 00:05:34,133 --> 00:05:36,183 لأنه في كل مرة قمت بإجراء التسليم 129 00:05:36,216 --> 00:05:39,266 أنت ترميهم في طابق الردهة الخاص بي! 130 00:05:39,300 --> 00:05:41,330 لن أقف على القمامة. 131 00:05:41,366 --> 00:05:44,326 ليس في الردهة الخاصة بي، ليس على ساعتي! 132 00:05:44,660 --> 00:05:45,100 حصلت على ذلك؟ 133 00:05:45,133 --> 00:05:47,833 حسنًا، أنت نظيف. تحرك. 134 00:05:50,233 --> 00:05:52,333 حسنًا أيها الرجل الذكي 135 00:05:52,660 --> 00:05:56,830 هناك طريق واحد فقط للأسفل، وأنا أنتظر! 136 00:05:57,266 --> 00:06:00,176 لو لم أكن كذلك بالفعل صانع أقفال مربح 137 00:06:00,216 --> 00:06:03,196 سأشتري كشك بيع الصحف هذا أسرع مما يمكنك قليه عنزة. 138 00:06:03,233 --> 00:06:04,323 حسنا، على محمل الجد، تعتقد حقا 139 00:06:04,350 --> 00:06:06,200 كشك بيع الصحف هذا هو استثمار جيد؟ 140 00:06:06,233 --> 00:06:09,333 هل تمزح معي؟ هذا موقع متميز. 141 00:06:09,660 --> 00:06:11,120 شارع كثير حركة المرور, منخفض جدًا النفقات العامة. 142 00:06:11,150 --> 00:06:14,160 أنا أقول لك، شون، نحن ننظر إلى واحد كبير 143 00:06:14,500 --> 00:06:15,350 بقرة سمينة من النقود. 144 00:06:16,283 --> 00:06:18,283 أوه! 145 00:06:18,316 --> 00:06:20,226 كان يتحدث عنه كشك بيع الصحف، وليس أنت. 146 00:06:20,266 --> 00:06:22,246 [موسيقى متفائلة] 147 00:06:26,116 --> 00:06:27,246 (شون) "أنا أقول لك يا بوب، كشك بيع الصحف هذا 148 00:06:27,283 --> 00:06:28,373 "سيكون منجم ذهب." 149 00:06:29,000 --> 00:06:32,280 ولكن يا بني، تشغيل صغيرة العمل هو العمل الشاق. 150 00:06:32,316 --> 00:06:34,196 أعني،صعب 151 00:06:34,233 --> 00:06:36,173 النهار والليل. الليل، النهار. 152 00:06:36,200 --> 00:06:38,000 - صحيح، بوبس. - هل أنت متأكد أنك مستعد لذلك ذلك؟ 153 00:06:38,330 --> 00:06:40,100 بالطبع أنا كذلك. أريد أن أجعل بصمتي على العالم. 154 00:06:40,133 --> 00:06:42,183 نعم، ليس فقط في الثلج. 155 00:06:42,216 --> 00:06:44,226 انظروا، بوبس، من أي وقت مضى منذ ذلك الحين كنت طفلا صغيرا 156 00:06:44,266 --> 00:06:47,326 كان لدي دائما حلم من الوجود شخص ما 157 00:06:47,660 --> 00:06:48,200 في صنع شيء من نفسي 158 00:06:48,233 --> 00:06:52,163 و-وهذا كشك بيع الصحف يمكن أن تكون خطوتي الأولى. 159 00:06:52,500 --> 00:06:55,280 يا بني أنت كذلك شريحة من القديم كتلة. 160 00:06:55,316 --> 00:06:57,996 هل أخبرتكم من قبل يا أولاد كيف بدأت في العشاء؟ 161 00:06:58,330 --> 00:06:59,660 - نعم يا بوب. - نعم البوب! 162 00:06:59,100 --> 00:07:01,270 اه في عام 1965 .. 163 00:07:01,300 --> 00:07:03,180 [طنين الخلاط] 164 00:07:05,233 --> 00:07:07,163 [لا يوجد صوت] 165 00:07:11,233 --> 00:07:13,203 [يستمر الطنين] 166 00:07:14,266 --> 00:07:16,826 [لا يوجد صوت] 167 00:07:17,316 --> 00:07:18,346 [توقف الخلاط] 168 00:07:18,383 --> 00:07:22,503 الآن شرب ذلك من قبل أنا أقشر وجهك. 169 00:07:22,830 --> 00:07:24,660 لذلك، للملوثات العضوية الثابتة، لذلك العودة إلى اقتراح عملي. 170 00:07:24,100 --> 00:07:27,120 - ماذا تعتقد؟ - هذا منطقي يا بني. 171 00:07:27,150 --> 00:07:29,330 ومع المطعم المجاور 172 00:07:29,660 --> 00:07:32,220 أستطيع أن أتوقف هنا، وأقدم النصيحة، يبقيك على المسار الصحيح. 173 00:07:32,250 --> 00:07:34,200 لا، لا، لا، بوبس، يمكنك البقاء في مطعم. 174 00:07:34,233 --> 00:07:36,273 أريد تشغيل هذا الأعمال بواسطة نفسي. 175 00:07:36,300 --> 00:07:40,160 حسنا، من الأفضل أن تحصل عليه الثلاثة آلاف بمفردك. 176 00:07:40,500 --> 00:07:42,320 خذ أموالي، خذ فمي. 177 00:07:42,350 --> 00:07:46,830 في الفكر الثاني، رجل معك تجربة 178 00:07:46,116 --> 00:07:47,376 سيكون أحد الأصول إلى عملي. 179 00:07:48,250 --> 00:07:49,270 إنها صفقة. 180 00:07:49,300 --> 00:07:51,220 أوه، قف، قف، قف. هذا فات. 181 00:07:51,250 --> 00:07:54,160 أعني أن شون لديه كشك بيع الصحف الخاص به 182 00:07:54,500 --> 00:07:56,160 والبوب، من يعرف ماذا سأفعل مع 3000 بلدي. 183 00:07:56,500 --> 00:07:57,330 [ضحكة مكتومة] 184 00:07:57,660 --> 00:07:59,280 - 3000 الخاص بك؟ - نعم! 185 00:07:59,316 --> 00:08:02,656 - أين ستحصل على 3000 دولار؟ - منك. 186 00:08:02,100 --> 00:08:04,170 أعني أنك أعطيته لشون. عليك أن تعطيه لي. 187 00:08:07,500 --> 00:08:08,350 لماذا؟ 188 00:08:08,383 --> 00:08:10,303 لأننا إخوة. 189 00:08:10,333 --> 00:08:14,503 حسنًا، وكذلك تيتو وجيرمين، لكنني لن أعطيهم 3000 دولار. 190 00:08:14,830 --> 00:08:16,830 - لكن يا بوب-- - لا تحفظات. 191 00:08:16,116 --> 00:08:19,496 لقد أتى إلي شون مثل رجل أعمال مع خطة. 192 00:08:19,830 --> 00:08:21,130 لقد حصل على حلم. أنا أؤمن برجل مع حلم. 193 00:08:21,166 --> 00:08:24,196 - حسنًا، لدي حلم أيضًا. - وما هو حلمك؟ 194 00:08:24,233 --> 00:08:27,103 هذا البوب سوف يفعل أعطني 3000 دولار. 195 00:08:27,133 --> 00:08:29,333 حسنًا، من الأفضل أن تستيقظ مؤخرتك الضيقة الصغيرة للأعلى 196 00:08:29,660 --> 00:08:31,660 لأنني لن أفعل أعطيك عشرة سنتات. 197 00:08:31,100 --> 00:08:32,380 [شون يضحك] 198 00:08:33,160 --> 00:08:34,170 أوه، هيا، البوب. يرى. 199 00:08:34,200 --> 00:08:36,330 دقيقة واحدة فقط. أنت تحب شون أكثر. 200 00:08:36,660 --> 00:08:38,100 هذا ليس لديه ما يفعله معي أحب شون بشكل أفضل. 201 00:08:38,133 --> 00:08:40,163 بوب على حق على الرغم من أنه يفعل ذلك. 202 00:08:40,500 --> 00:08:42,170 كما ترى، يا بوب، الأمر أشبه بذلك ذلك الوقت عندما كنا أطفالا 203 00:08:42,200 --> 00:08:43,220 وسرق شون تلك السترة الجلدية 204 00:08:43,250 --> 00:08:45,330 وأنت ألومتني على ذلك. 205 00:08:45,660 --> 00:08:46,100 متى؟ 206 00:08:46,133 --> 00:08:48,103 كما تعلمون، ذلك الوقت لقد فقدت وظيفتك مرة أخرى 207 00:08:48,133 --> 00:08:49,373 وصنعت ثيلما أن دقيق الشوفان العقدي. 208 00:08:50,000 --> 00:08:52,180 - مارلون، مارلون! يا! يا! يا! - ماذا؟ 209 00:08:52,216 --> 00:08:55,346 لم يكن هذا نحن. كان ذلك الحلقة القديمة من "حسنا الأوقات." 210 00:08:55,383 --> 00:08:57,173 أوه. 211 00:08:57,200 --> 00:08:58,330 بلدي سيئة. 212 00:08:58,366 --> 00:09:00,346 يا بوب، من الأفضل أن نخرج من هنا قبل البنك يغلق. 213 00:09:00,383 --> 00:09:03,203 أنا خلفك مباشرة، شريك. 214 00:09:03,233 --> 00:09:05,283 - أوه، أنا أحب صوت ذلك. - أنا أيضاً. 215 00:09:05,316 --> 00:09:07,096 - شريك. ورق. - ورق. 216 00:09:07,133 --> 00:09:08,223 - أوه. - الورق، فإنه قافية. 217 00:09:08,250 --> 00:09:09,250 - ورق. - شريك. 218 00:09:09,283 --> 00:09:10,333 - ورق. - ورق. 219 00:09:10,366 --> 00:09:12,226 - ورق. شريك. - ورق. شريك. 220 00:09:12,266 --> 00:09:16,146 أوه، فوي! من يحتاج إلى أموالك الغبية؟ 221 00:09:16,183 --> 00:09:18,223 حصلت على العقول والكثير منهم أيضا. 222 00:09:18,250 --> 00:09:21,330 سأكون شخصًا ما! سترى. 223 00:09:21,366 --> 00:09:24,276 يوما ما سيكون النجاح مكتوبة في جميع أنحاء هذا الوجه. 224 00:09:27,150 --> 00:09:29,150 [موسيقى الآلات] 225 00:09:39,830 --> 00:09:41,370 مهلا، انظر من مفتوح ل عمل. 226 00:09:43,316 --> 00:09:45,126 مهلا، شون، أنا وريجي 227 00:09:45,166 --> 00:09:47,316 حصلت لك قليلا هدية الترحيب في الردهة. 228 00:09:47,350 --> 00:09:51,350 لي؟ يا شباب. 229 00:09:51,383 --> 00:09:53,223 اه هذا .. 230 00:09:53,250 --> 00:09:55,000 هذا فقط.. 231 00:09:55,330 --> 00:09:56,660 ما هذا؟ 232 00:09:56,100 --> 00:09:58,330 إنه فندق صرصور. 233 00:09:59,316 --> 00:10:01,656 نحن منفتحون على الشارع. 234 00:10:01,100 --> 00:10:04,660 يمكن لأي شخص أن يدوس فقط عدة مرات في اليوم. 235 00:10:04,100 --> 00:10:05,350 - يتمتع. - شكراً جزيلاً. 236 00:10:05,383 --> 00:10:07,133 في كل مرة أفكر من صرصور على ظهره 237 00:10:07,166 --> 00:10:09,226 مع ركل قدميه، سأفكر فيكم يا رفاق. 238 00:10:13,660 --> 00:10:16,000 شكرا جزيلا يا سيدي. تعال مرة أخرى. 239 00:10:16,330 --> 00:10:17,320 أوه، شكرا لك يا سيدي. شكرًا لك. 240 00:10:17,350 --> 00:10:20,160 تعال مرارا وتكرارا، من فضلك. 241 00:10:20,500 --> 00:10:21,170 هيا يا رجل. انظر، أستطيع أن أفعل ذلك. 242 00:10:21,200 --> 00:10:22,380 هيا يا رجل. دعني أعمل هنا معك 243 00:10:23,160 --> 00:10:24,150 أنت بحاجة لي. أنا شخص من الناس. 244 00:10:24,183 --> 00:10:27,223 يا! من عليك أن تعرف للحصول على الملء؟ 245 00:10:27,250 --> 00:10:30,200 أوه، اهدأي يا أمهات مابلي، أنا أتحدث إلى أخي. 246 00:10:33,366 --> 00:10:35,326 فقط ما تحتاجه. المزيد من الكافيين. 247 00:10:37,660 --> 00:10:38,150 هل ترى ما أقوله؟ 248 00:10:38,183 --> 00:10:39,333 هيا يا رجل، دعني أعمل هنا معك شون 249 00:10:39,366 --> 00:10:41,326 البوب ​​لا تحترمني. 250 00:10:41,660 --> 00:10:43,170 انظر يا مارلون أنا متأكد من أنك ستكون كذلك عظيم 251 00:10:43,200 --> 00:10:46,330 ولكن للملوثات العضوية الثابتة حقا الاحتياجات أنت في العشاء. 252 00:10:46,660 --> 00:10:47,120 مارلون! 253 00:10:47,150 --> 00:10:48,380 وأعتقد أنه الاحتياجات أنت الآن. 254 00:10:49,160 --> 00:10:50,220 احصل على مؤخرتك النحيلة العودة إلى العمل 255 00:10:50,250 --> 00:10:52,330 قبل أن أفعل ذلك أكثر نحافة بكثير. 256 00:10:52,366 --> 00:10:55,246 - أكثر نحافة بكثير. - اسكت. انها ليست مضحكة. 257 00:11:06,283 --> 00:11:07,373 - ماذا؟ - تعبت من الصراخ عليك أنا. 258 00:11:08,160 --> 00:11:09,170 - أنت متعب؟ - أنا متعب. 259 00:11:09,200 --> 00:11:10,330 حصلت على شيء آخر ربما كنت متعبا من. 260 00:11:10,366 --> 00:11:12,376 - على ما يرام. - أحضر مؤخرتك إلى هنا. 261 00:11:14,330 --> 00:11:15,100 [صراخ غير واضح] 262 00:11:15,133 --> 00:11:16,333 تعال هنا يا رجل. 263 00:11:18,250 --> 00:11:19,320 انتظر! انتظر! انتظر! 264 00:11:25,166 --> 00:11:26,176 هل أنت بخير؟ 265 00:11:26,216 --> 00:11:29,176 نعم. أنا بخير. لم أشعر بتحسن أبدًا. 266 00:11:29,216 --> 00:11:31,226 - لقد استقلت للتو. - هل توقفت؟ 267 00:11:31,266 --> 00:11:33,116 نعم. هذا صحيح، لقد انتهيت. 268 00:11:33,150 --> 00:11:36,660 لا مزيد من تلقي الأوامر، لا مزيد من التواجد في الوقت المحدد 269 00:11:36,100 --> 00:11:37,320 لا مزيد من العمل الشاق. 270 00:11:37,350 --> 00:11:40,200 من الآن فصاعدا أنا لك كليا.. 271 00:11:40,233 --> 00:11:42,163 ...رئيس. 272 00:11:48,283 --> 00:11:50,223 [موسيقى متفائلة] 273 00:12:04,216 --> 00:12:06,116 مهلا، ما الأمر، يا فتى؟ 274 00:12:06,150 --> 00:12:09,120 شون، يجب أن أخبرك يا رجل. أنا حقا أحفر هذه الوظيفة. 275 00:12:09,150 --> 00:12:11,350 أعني أن الأمر كذلك تحفيز الخاص بك الدماغ. 276 00:12:13,660 --> 00:12:15,320 أشعر بأنني أكثر ذكاءً بالفعل. 277 00:12:15,350 --> 00:12:18,200 اللعنة. هل هذا ما هم يعني بواسطة وادي السيليكون؟ 278 00:12:18,233 --> 00:12:21,503 هل ستضع ذلك جانباً؟ قبل أن تصاب بالعمى؟ 279 00:12:21,830 --> 00:12:23,120 لدينا الكثير من العمل للقيام به، يا رجل. 280 00:12:23,150 --> 00:12:24,380 - الآن، لديك أي أسئلة؟ - نعم. 281 00:12:25,160 --> 00:12:26,250 - متى استراحتي؟ - هل أنت مجنون؟ 282 00:12:26,283 --> 00:12:28,373 أنت لا تحصل على أي استراحة. لدينا الكثير من العمل للقيام به. 283 00:12:29,000 --> 00:12:30,150 انظروا، علينا إعادة تخزين رفوف. 284 00:12:30,183 --> 00:12:33,503 لقد حصلنا على المخزون. وصلنا موازنة النقدية سجل. 285 00:12:33,830 --> 00:12:35,150 لقد حصلنا على أخذ رعاية من العملاء.. 286 00:12:35,183 --> 00:12:36,323 ...أرجل. 287 00:12:39,233 --> 00:12:43,223 لا، تلك ليست مجرد أرجل. تلك هيالأرجل. 288 00:12:43,250 --> 00:12:45,230 نعم، لماذا لا أنت استخدمساقيك 289 00:12:45,266 --> 00:12:47,166 للذهاب لإعادة المخزون تلك المجلة الرف؟ 290 00:12:47,200 --> 00:12:49,330 أوه، حسنا. 291 00:12:50,166 --> 00:12:53,146 رأسي هو قصف. أحتاج إلى الأسبرين. 292 00:12:53,183 --> 00:12:55,173 أنا آسف يا عزيزي. أنا لا أبيع الأسبرين. 293 00:12:55,200 --> 00:12:57,200 كما لو أنني سأكون كثيفًا بما فيه الكفاية للشراء 294 00:12:57,233 --> 00:12:59,253 المستحضرات الصيدلانية في كشك بيع الصحف. 295 00:13:00,250 --> 00:13:03,000 اسمحوا لي أن أشرح نفسي. 296 00:13:03,330 --> 00:13:05,200 أنا لست عميلاً. 297 00:13:05,233 --> 00:13:08,123 أنا أتألم. هذه صرخة طلبا للمساعدة. 298 00:13:08,150 --> 00:13:10,330 [يسخر] حسنا، اسمحوا لي أن أشرح نفسي. 299 00:13:10,366 --> 00:13:13,996 هذا كشك للجرائد، وليست العيادة المجانية 300 00:13:15,250 --> 00:13:19,120 بخير. وبما أنك لا تستطيع أعطني أي أسبرين 301 00:13:19,150 --> 00:13:22,160 يمكنك على الأقل إعطاء أنا التغيير للهاتف؟ 302 00:13:22,500 --> 00:13:23,320 بالتأكيد. 303 00:13:25,216 --> 00:13:29,156 أوه، هو هو، فهمت. صرخة أخرى طلبا للمساعدة. 304 00:13:29,383 --> 00:13:31,123 [ضحكة مكتومة] 305 00:13:32,383 --> 00:13:35,663 ليس الأمر وكأنني أتوسل. 306 00:13:35,100 --> 00:13:38,330 أنا جيد لذلك. مجرد إلقاء نظرة على هذه الأحذية. 307 00:13:39,500 --> 00:13:40,280 هل اقترضت تلك أيضا؟ 308 00:13:42,300 --> 00:13:44,380 اللعنة، يا فتى، إنها عشرة سنتات. ماذا قالت؟ 309 00:13:45,160 --> 00:13:48,830 قالت: "أعطني ربع اللعينة، صبي." 310 00:13:48,116 --> 00:13:50,126 هل سمحت لك أن تعطيها الربع؟ 311 00:13:51,350 --> 00:13:55,330 سيد أرنوفيتز، ليست هناك حاجة لاتخاذ تلك النغمة. 312 00:13:55,660 --> 00:13:57,200 سيكون لديك إيجار هذا الشهر. 313 00:13:57,233 --> 00:14:00,283 حسنا، لقد هبطت للتو الموقف الأكثر من رائع 314 00:14:00,316 --> 00:14:02,226 في مكتب محاماة مرموق جدا. 315 00:14:02,266 --> 00:14:05,116 وأنا مارلا مابلز ترامب. 316 00:14:08,100 --> 00:14:11,330 لذلك، إذا كنت سوف تتفضل قم بفك سلسلة البيتبول الخاص بك 317 00:14:11,660 --> 00:14:15,130 من الباب الأمامي، نستطيع كلنا نواصل حياتنا. 318 00:14:15,166 --> 00:14:17,276 حسنا، بالتأكيد كلامي 319 00:14:17,316 --> 00:14:20,156 جيدة مثل شيك أمين الصندوق. 320 00:14:20,500 --> 00:14:22,330 مرحبًا؟ مرحبًا؟ 321 00:14:29,660 --> 00:14:32,170 هل اعتقدت حقا انه سوف شراء هذا العمل الرائع الفخار؟ 322 00:14:32,200 --> 00:14:35,230 هل تتنصت دائما في المحادثات الخاصة؟ 323 00:14:35,266 --> 00:14:38,156 لماذا تعتقد أنا بجانب الهاتف؟ 324 00:14:41,333 --> 00:14:42,383 وما هذا؟ 325 00:14:43,160 --> 00:14:45,250 اي يو الشخصي الخاص بي للربع. 326 00:14:45,283 --> 00:14:48,003 "مونيك لاتيمور؟" لاتيمور. 327 00:14:48,330 --> 00:14:49,320 لماذا هذا الاسم يبدو مألوفا جدا؟ 328 00:14:49,350 --> 00:14:52,330 - هل هو؟ - أعرف ما أفكر فيه من. 329 00:14:52,660 --> 00:14:54,660 أنا أفكر في ذلك رجل ابن عرس، مانفريد لاتيمور. 330 00:14:54,100 --> 00:14:56,150 أنت تعرف ذلك الرجل الذي حصل ضبطت بتهمة الاختلاس الملايين. 331 00:14:56,183 --> 00:14:59,183 تمت إدانته على المستوى الفني. 332 00:14:59,216 --> 00:15:01,266 النظام لا يستطيع التعامل رجل أسود يتمتع بالسلطة 333 00:15:01,300 --> 00:15:03,380 فألقوه خلف القضبان.. 334 00:15:04,160 --> 00:15:06,300 ...وجمدت جميع أصوله. 335 00:15:08,183 --> 00:15:09,223 الآن، لماذا اختنقت كل شيء 336 00:15:09,250 --> 00:15:11,270 عن سجين مع الحمار المجمدة؟ 337 00:15:13,830 --> 00:15:15,120 تخميني هو أن jailbird هي لها الأب. 338 00:15:15,150 --> 00:15:17,170 نعم، ولكن كيف أصبحت مؤخرته باردة؟ 339 00:15:21,133 --> 00:15:22,283 مهلا، فتاة. 340 00:15:22,316 --> 00:15:25,996 مهلا، أنا لا أبيع الأسبرين، ولكن لدي كلينيكس. 341 00:15:26,330 --> 00:15:28,160 خذ واحدة. إنه على المنزل. 342 00:15:30,366 --> 00:15:32,096 أنا لا أفعل ذلك عادة اجعلها عادة 343 00:15:32,133 --> 00:15:34,203 من الانهيار أمام الغرباء. 344 00:15:34,233 --> 00:15:36,303 حسنا، هل تمانع تعريتها أمامهم؟ 345 00:15:40,160 --> 00:15:41,330 سأذهب لتنظيف العداد. 346 00:15:43,350 --> 00:15:46,830 حسناً، أنا شون، لم يعد غريبا. 347 00:15:47,330 --> 00:15:48,330 لا تتردد في الانهيار. 348 00:15:50,166 --> 00:15:52,126 تلك المقابلة الوظيفية.. 349 00:15:52,166 --> 00:15:53,326 …تماما مثل بقية. 350 00:15:53,366 --> 00:15:56,156 في اللحظة التي يرونها اسم لاتيمور 351 00:15:56,500 --> 00:15:58,270 إنه شكرًا لك، وداعا سالي. 352 00:15:58,300 --> 00:16:00,230 حسنا، هل قلت لهم والدك كان بريئا؟ 353 00:16:00,266 --> 00:16:03,176 لماذا؟ الرجل مذنب كما خطيئة. 354 00:16:03,216 --> 00:16:05,296 وها أنا مفلس.. 355 00:16:05,333 --> 00:16:08,003 ...ولن يوظفني أحد. 356 00:16:08,330 --> 00:16:10,830 أوه، لا تبكي. لا تبكي. 357 00:16:10,116 --> 00:16:12,126 أنا أعرف كيف يبدو الأمر أن تكون عاطلاً عن العمل. 358 00:16:12,166 --> 00:16:13,276 مهلا، لدي فكرة. 359 00:16:13,316 --> 00:16:16,146 سمعت أنهم بحاجة إلى بائعة في متجر البطاقات. 360 00:16:16,183 --> 00:16:18,833 اعذرني؟ 361 00:16:18,116 --> 00:16:20,216 لم أحضر أرقى المدارس الإعدادية 362 00:16:20,250 --> 00:16:24,660 على الساحل الشرقي لتصبح... بائعة. 363 00:16:29,000 --> 00:16:31,350 لا أستطيع أن أصدق جعلوني أرتدي هذا الثوب 364 00:16:31,383 --> 00:16:35,103 كما لو كان بيع بطاقات غارفيلد لم يكن مهينًا بدرجة كافية. 365 00:16:36,250 --> 00:16:39,150 أحذية جميلة جدا لقد وصلت هناك يا آنسة. 366 00:16:39,183 --> 00:16:41,283 - فيراغاموس؟ - لماذا، نعم. 367 00:16:41,316 --> 00:16:43,366 لسوء الحظ، إنهم الأخيرون الموسم. 368 00:16:44,000 --> 00:16:48,120 يا إلهي، ربما إيميلدا ماركوس شكلت مجموعة دعم. 369 00:16:49,283 --> 00:16:52,223 هل ترغب، ربما، حقيبة جلدية حقيقية لطيفة 370 00:16:52,250 --> 00:16:53,300 للذهاب معهم الأحذية؟ 371 00:16:53,333 --> 00:16:55,373 بالنسبة لك، فقط 14.95. 372 00:16:56,000 --> 00:16:57,220 لآن كلاين؟ 373 00:16:57,250 --> 00:16:58,330 فقط حول .. 374 00:16:58,366 --> 00:17:00,276 ...آناستنساخ. 375 00:17:00,316 --> 00:17:02,126 مونيك اه ريجي لديه، مثل، أ قليلا 376 00:17:02,166 --> 00:17:03,276 تجارة التجزئة على الجانب. 377 00:17:03,316 --> 00:17:05,126 إذا تم إسقاطه، انفصل 378 00:17:05,166 --> 00:17:08,166 أو سقط من شاحنة ريجي حصلت عليه. 379 00:17:08,200 --> 00:17:11,660 أوه، انتظر، ربما، تريد ساعات بوليكس-- 380 00:17:11,100 --> 00:17:13,380 - حسنا، لدي بالفعل لهم. - عطر اوبسيسا . 381 00:17:14,160 --> 00:17:15,320 - أنا لا أرتديه. - أوه، لا، لا، لا. 382 00:17:15,350 --> 00:17:17,320 هل سمعت عن نايكي؟ 383 00:17:17,350 --> 00:17:19,200 لقد .. 384 00:17:19,233 --> 00:17:21,163 ...إعجابات. 385 00:17:21,500 --> 00:17:23,380 إنهم مجردمثل 386 00:17:24,160 --> 00:17:26,500 - لا أعتقد ذلك. - أوه، انتظر. 387 00:17:26,830 --> 00:17:28,830 لديخمن من 388 00:17:35,200 --> 00:17:38,150 لديلويس فوتون 389 00:17:38,183 --> 00:17:42,833 هل واجهت أي وقت مضى عالقة في المطار، فإنه يتحول إلى سرير. 390 00:17:42,383 --> 00:17:43,353 لا، لا، انتظر. 391 00:17:43,383 --> 00:17:45,833 هل أنا مجنون أم كان مونيك 392 00:17:45,116 --> 00:17:46,376 التحقق مني من خلال نافذة العشاء تلك؟ 393 00:17:47,160 --> 00:17:48,320 (الكل) أنت مجنون. 394 00:17:48,350 --> 00:17:50,380 خارج تماما من عقلك. 395 00:17:56,830 --> 00:17:58,660 [موسيقى متفائلة] 396 00:18:03,266 --> 00:18:06,366 يا بني، لست متأكدًا من ذلك أريد استثماري بقيمة 3000 دولار 397 00:18:07,000 --> 00:18:08,660 وضعت في يد مارلون. 398 00:18:08,100 --> 00:18:10,660 الاسترخاء، والملوثات العضوية الثابتة. سوف يمسك على. 399 00:18:10,100 --> 00:18:11,170 [يضحك] نعم. 400 00:18:11,200 --> 00:18:14,000 إلا إذا كنت تريد عودته في العشاء معك. 401 00:18:14,330 --> 00:18:15,220 أنت على حق. نعم، وقال انه سوف اللحاق بالركب. 402 00:18:15,250 --> 00:18:17,830 نعم. كنت أعتقد ذلك. 403 00:18:18,316 --> 00:18:20,156 - أهلاً. - أهلاً. 404 00:18:20,500 --> 00:18:22,330 هل تبيع مثلا.. 405 00:18:22,660 --> 00:18:24,170 ...المجلات؟ 406 00:18:24,200 --> 00:18:27,000 [ضحكة مكتومة] مثل، أعتقد أننا نفعل. 407 00:18:27,330 --> 00:18:29,370 حسنًا ، هل لديك مثل واحد مع تلك السيدة على الغلاف؟ 408 00:18:30,000 --> 00:18:32,660 هل تعلم أيها المشهور؟ 409 00:18:32,100 --> 00:18:34,270 مثل، على ما أعتقد، لقد بيعت كل شيء الآن. 410 00:18:34,300 --> 00:18:36,320 - الخسارة. - تماما. 411 00:18:38,330 --> 00:18:39,170 مهلا، ماذا تفعل؟ 412 00:18:39,200 --> 00:18:40,380 ليس من المفترض أن تكون كذلك معاملة العملاء من هذا القبيل. 413 00:18:41,160 --> 00:18:42,500 من المفترض أنك أن نكون ودودين معهم. 414 00:18:42,830 --> 00:18:43,270 بيع لهم شيئا. بيع المزيد من الورق. 415 00:18:43,300 --> 00:18:45,170 انظر يا رجل، النوع الوحيد من الورق الذي تريده الفتاة 416 00:18:45,200 --> 00:18:48,830 هو النوع الذي لفة بين أصابعك، حسنا؟ 417 00:18:48,116 --> 00:18:50,496 تعرف ماذا؟ أنا لا أثق بك. سأبقى هنا لمدة أ بينما. 418 00:18:50,830 --> 00:18:51,230 أوه، هيا يا رجل. هز المكان! 419 00:18:51,266 --> 00:18:53,826 أنا لا أحتاجك التنفس أسفل رقبتي. 420 00:18:53,116 --> 00:18:54,226 هيا يا رجل. سأفعل ما هو أفضل بدون أنت. 421 00:18:54,266 --> 00:18:56,146 - أنت متأكد؟ - نعم. يذهب. 422 00:18:56,183 --> 00:18:57,283 على ما يرام. يشاهد. 423 00:18:57,316 --> 00:18:58,326 مهلا، مساء الخير يا سيدي. 424 00:18:58,366 --> 00:19:01,266 خطوة للأعلى. لا تخجل. 425 00:19:01,300 --> 00:19:03,000 'ماذا يمكنني أن أساعدك مع اليوم يا سيدي؟ 426 00:19:03,330 --> 00:19:05,120 - أعطني المال. - المال، المال.. 427 00:19:05,150 --> 00:19:07,830 هل تعرف ماذا؟ لقد بيعنا جميعا من "مجلة المال" 428 00:19:07,116 --> 00:19:09,276 ولكن لدينا "أسبوع الأعمال" و"وول ستريت جورنال". 429 00:19:09,316 --> 00:19:12,216 افتح درج النقود أيها المعتوه واعطني المال. 430 00:19:12,250 --> 00:19:14,230 - حصلت على بندقية. - يا رجل، انظر. 431 00:19:14,266 --> 00:19:17,496 أنا جديد في هذا يا رجل. لماذا لا هل تنتظر الآن وتعود؟ 432 00:19:17,830 --> 00:19:19,830 أخي سوف يكون هنا إنه ضحية أفضل بكثير. 433 00:19:19,116 --> 00:19:21,096 أعطني المال، أيها الغبي. 434 00:19:21,133 --> 00:19:22,253 حسنًا، حسنًا، أم.. 435 00:19:22,283 --> 00:19:25,153 - اللعنة. - تعال. تعال. تعال. 436 00:19:25,183 --> 00:19:27,163 لماذا هو دائما الزر الأخير الذي تضغط عليه؟ 437 00:19:27,500 --> 00:19:29,830 اسرع. 438 00:19:29,116 --> 00:19:31,176 الآن، هل تريد صغيرة أو الطوائف الكبيرة، يا سيدي؟ 439 00:19:31,216 --> 00:19:33,166 أريد كل شيء، أيها الغبي. 440 00:19:34,333 --> 00:19:36,663 اوه شرطي. عليك اللعنة. 441 00:19:36,100 --> 00:19:38,330 مهلا، قف، قف، أنا لا أفعل ذلك في التاريخ الأول. 442 00:19:38,660 --> 00:19:40,830 زلة واحدة و عليك لا تواعد مرة أخرى أبدًا. 443 00:19:40,116 --> 00:19:43,156 حسناً، فقط لا تخبر أحداً حسنا؟ 444 00:19:44,150 --> 00:19:45,380 كيف الحال يا مارلون؟ 445 00:19:46,160 --> 00:19:48,100 بخير! بخير. 446 00:19:51,250 --> 00:19:54,500 مارلون، هل تحمل "الدولية رواج؟" 447 00:19:54,830 --> 00:19:56,120 أم "فوج الدولية؟" 448 00:19:56,150 --> 00:19:58,170 أتعلم؟ لقد بيعنا جميعا في الوقت الحالي. 449 00:19:58,200 --> 00:20:00,130 جرب كشك بيع الصحف في شارع 6 450 00:20:00,166 --> 00:20:03,296 بجوار مركز الشرطة. 451 00:20:03,333 --> 00:20:05,383 أو حاول هناك على الرف الثالث. 452 00:20:10,216 --> 00:20:14,176 [ضحكة مكتومة] لقد كنت هنا من قبل، أليس كذلك؟ 453 00:20:14,216 --> 00:20:17,126 - لا. - أوه. تمام. 454 00:20:19,266 --> 00:20:21,116 آسف. أصغر ما عندي هو 20. 455 00:20:21,150 --> 00:20:24,120 هل تعرف ماذا؟ فقط احتفظ بها. إنها في المنزل. 456 00:20:24,150 --> 00:20:26,150 في واقع الأمر، كل شيء في المنزل. 457 00:20:26,183 --> 00:20:27,333 كل شيء مجاني! 458 00:20:27,366 --> 00:20:30,146 (مارلون) "اليوم خاص، كل شيء مجاني!' 459 00:20:30,183 --> 00:20:32,153 أراك، دلو الوحل! 460 00:20:32,183 --> 00:20:34,283 يستدير، ضع يديك في الهواء! 461 00:20:36,333 --> 00:20:38,503 لقد حصل على بندقية! 462 00:20:38,830 --> 00:20:40,830 [الجميع يصرخون] 463 00:20:40,116 --> 00:20:42,156 وكل أموالنا! احصل عليه، مارلون! 464 00:20:42,383 --> 00:20:43,373 تجميد! 465 00:20:45,160 --> 00:20:46,100 ليس أنت. له! 466 00:20:46,133 --> 00:20:47,353 احصل عليه. احصل عليه، مارلون. احصل عليه! 467 00:20:47,383 --> 00:20:48,373 احصل على البندقية. احصل على البندقية. 468 00:20:49,000 --> 00:20:50,330 احصل على البندقية. احصل على البندقية. 469 00:20:50,660 --> 00:20:51,500 احصل على البندقية. 470 00:20:51,830 --> 00:20:52,280 [آهات] 471 00:20:55,133 --> 00:20:57,003 علامة. أنت هو. 472 00:20:57,330 --> 00:20:59,200 - عمل جميل يا شباب. - انه كله لك، لو. 473 00:20:59,233 --> 00:21:01,283 الأولاد. الأولاد! 474 00:21:01,316 --> 00:21:02,296 هل كل شيء على ما يرام؟ 475 00:21:02,333 --> 00:21:04,663 (كلاهما) نعم، للملوثات العضوية الثابتة. 476 00:21:04,100 --> 00:21:06,130 مارلون، بعد اليوم، أعتقد أنه من الأفضل أن تأتي 477 00:21:06,166 --> 00:21:07,346 والعمل في العشاء معي. 478 00:21:07,383 --> 00:21:10,223 مستحيل، بوبس. لقد أظهر لي مارلون يمكنه حقًا التعامل مع نفسه. 479 00:21:10,250 --> 00:21:11,380 نعم، لمدة دقيقة، لم أكن أعتقد أنني سأكون 480 00:21:12,160 --> 00:21:14,000 قادر علىالتعامل 481 00:21:15,830 --> 00:21:16,250 من الآن فصاعدا، أريد صغيرتي أخي 482 00:21:16,283 --> 00:21:18,503 مرة أخرى في كشك بيع الصحف معي. 483 00:21:18,830 --> 00:21:20,220 وأنا أريد ابني الصغير العودة إلى العشاء معي. 484 00:21:20,250 --> 00:21:23,000 - ولكن أريده أن يعود معي. - طفلي يا ولدي. 485 00:21:23,330 --> 00:21:25,370 مهلا، مهلا، مهلا! الأولاد، الأولاد، الأولاد، الأولاد. 486 00:21:26,000 --> 00:21:27,160 ليس عليك القتال عنه. 487 00:21:27,500 --> 00:21:29,120 حسنًا، سنترك مارلون يقرر. 488 00:21:29,150 --> 00:21:32,000 [تنهدات] بوب، أنا أحبك 489 00:21:32,330 --> 00:21:35,250 لكنني لا أعتقد أن شون يمكن أن يفعل ذلك بنفسه. 490 00:21:35,283 --> 00:21:38,833 عفواً مارلون أعرف أن السرقة هي انتهى 491 00:21:38,116 --> 00:21:40,366 ولكن لا يزال بإمكاني الحصول عليها هذه مجانا، لا أستطيع؟ 492 00:21:41,000 --> 00:21:42,150 مم-هممم. 493 00:21:42,183 --> 00:21:44,123 في الفكر الثاني، يمكننا مشاركته. 494 00:21:44,150 --> 00:21:46,150 أنت تأخذه أولاً. 495 00:21:46,183 --> 00:21:47,253 أنت تأخذه للأشهر الثلاثة الأولى. 496 00:21:47,283 --> 00:21:50,373 أوه، لا، لا، لا. انه كل شيء لك. 497 00:21:51,000 --> 00:21:52,200 لا تكن لطيفًا. 498 00:21:55,316 --> 00:21:57,826 (مارلون) "مرحبًا، شون، يا رجل، ما زلت أقول أننا يجب أعد النظر" 499 00:21:57,116 --> 00:21:58,216 هذا الشيء كشك الصحف، رجل. 500 00:21:58,250 --> 00:22:01,200 لقد حققنا ربحًا قدره 24 دولارًا. 501 00:22:01,233 --> 00:22:03,283 - أربعة وعشرون دولارًا؟ - نعم. 502 00:22:05,500 --> 00:22:06,330 نحن أغنياء! ها ها! 503 00:22:06,366 --> 00:22:08,826 نعم حبيبي! 504 00:22:08,116 --> 00:22:09,266 حسنا، دعونا نذهب ضعه في البنك 505 00:22:09,300 --> 00:22:10,280 حتى نتمكن من جمع بعض الفائدة. 506 00:22:10,316 --> 00:22:11,366 شون، سوف نتقاضى رواتبنا! 507 00:22:12,000 --> 00:22:14,320 انتبهي يا نيويورك ها نحن قادمون! 508 00:22:18,200 --> 00:22:19,280 [يطرق] 509 00:22:20,383 --> 00:22:22,283 - كان للحصول على سترتي. - أوه، نعم، شكرا. 510 00:22:25,166 --> 00:22:27,116 (شون) ابحث يا مارلون، قل الجبن!