1
00:00:10,677 --> 00:00:12,345
Macho ya mtu aliyekufa

2
00:00:12,846 --> 00:00:13,847
tofauti

3
00:00:24,357 --> 00:00:25,358
Mwanamke huyo

4
00:00:27,652 --> 00:00:29,237
Hakika alikuwa amekufa

5
00:00:29,320 --> 00:00:31,573
Hapana!

6
00:00:32,574 --> 00:00:34,284
Kwa kweli hatukugusa chochote

7
00:00:34,367 --> 00:00:36,494
Nilikufa peke yangu

8
00:00:37,662 --> 00:00:40,206
Chaney! Chaney...

9
00:00:41,041 --> 00:00:41,875
Chaney!

10
00:00:42,959 --> 00:00:44,377
Chaney, Chaney, ulienda wapi?

11
00:00:44,461 --> 00:00:46,171
- Mwanadamu, huh?
- Uko wapi? Ulikuwa hapa

12
00:00:46,254 --> 00:00:47,130
Na…

13
00:00:48,131 --> 00:00:49,299
kutoweka

14
00:01:00,852 --> 00:01:01,686
Huh?

15
00:01:01,770 --> 00:01:03,980
Ni aina gani ya wimbo wa ndege huo? kisiwa cha jeju?

16
00:01:04,064 --> 00:01:05,273
Je, inajitokeza hivyo?

17
00:01:09,986 --> 00:01:11,821
Ah, hicho ni Kisiwa cha Jeju.

18
00:01:12,322 --> 00:01:13,823
Je, simu ya Chaney imeharibika?

19
00:01:13,907 --> 00:01:15,700
Wewe ndiye uliyevunja

20
00:01:15,784 --> 00:01:16,993
Tangu umri wa miaka saba

21
00:01:17,077 --> 00:01:19,204
Je, umewahi kuondoka katika Jiji la Haeseong?
Hujui kuwa haipo?

22
00:01:19,287 --> 00:01:21,456
Najua, Ji Bakryeong katika Jiji la Haeseong.

23
00:01:21,539 --> 00:01:22,999
Lakini je, inajitokeza hivyo?

24
00:01:23,583 --> 00:01:24,793
Hukwenda Kisiwa cha Jeju kweli?

25
00:01:38,348 --> 00:01:40,141
Hakuna majuto au majuto.

26
00:01:48,066 --> 00:01:49,526
Je, umepakia mifuko yako?

27
00:02:08,253 --> 00:02:10,004
Ndiyo, Kim Jeon-bok ni siku moja.

28
00:02:10,672 --> 00:02:13,258
Wow, ilikuwa imevunjika kweli.
Nadhani ni makosa

29
00:02:13,341 --> 00:02:15,468
Nilijaribu tena
Ni kweli kwamba iko katika Jiji la Haeseong.

30
00:02:16,177 --> 00:02:17,178
Ni upande wa Hadley.

31
00:02:24,519 --> 00:02:26,604
Mwathiriwa ni mjukuu wa Big Son Restaurant.

32
00:02:26,688 --> 00:02:28,314
Umesema Eun Chae-ni, sawa?

33
00:02:28,940 --> 00:02:29,774
ndio

34
00:02:30,358 --> 00:02:31,693
Nafikiri hivyo

35
00:02:32,819 --> 00:02:35,405
Je, anaweza kuwa mtu huyo huko?
Je, hiyo ni sahihi?

36
00:02:37,907 --> 00:02:39,909
ndio, hiyo ni kweli

37
00:02:53,506 --> 00:02:55,383
Si yeye Chaney?

38
00:04:19,133 --> 00:04:21,594
Alisema alishuhudia kuachwa kwa maiti.
Uliripoti, sawa?

39
00:04:26,766 --> 00:04:28,810
Kusisitiza, sawa?

40
00:04:29,310 --> 00:04:31,980
Kusisitiza bila masharti, sisitiza kwa nguvu sana

41
00:04:32,897 --> 00:04:34,774
- Ndivyo unavyoishi.
- Sawa.

42
00:04:37,652 --> 00:04:38,820
Vipi kuhusu maiti!

43
00:04:38,903 --> 00:04:41,030
Umeona mapema, Eunchae yuko sawa.

44
00:04:41,114 --> 00:04:43,950
kuvizia
Sisi sote tulizunguka tu, huh?

45
00:04:46,327 --> 00:04:48,371
Angalia hii, hii
Harufu mbaya hii!

46
00:04:48,454 --> 00:04:50,748
Kwa hili I
Je, nimewasilisha malalamiko mara ngapi?

47
00:04:50,832 --> 00:04:53,876
Daima kusema, ‘Hapana, siwezi kufanya hivyo.
'Hakuna tunachoweza kufanya'

48
00:04:53,960 --> 00:04:56,212
Ili kufanya hivyo, washa tu kinasa sauti.
Mjinga wewe!

49
00:05:00,925 --> 00:05:01,926
Basi nini?

50
00:05:02,010 --> 00:05:04,262
Ikiwa nguvu ya umma haifanyi kazi
Hata sekta binafsi inaweza kupiga hatua

51
00:05:04,345 --> 00:05:05,930
Tunahitaji kukamata kitupa takataka.

52
00:05:07,974 --> 00:05:08,808
Ungefanya nini?

53
00:05:17,066 --> 00:05:18,568
Nadhani ilikuwa ni kutokuelewana kwa upande wangu.

54
00:05:20,361 --> 00:05:22,155
Kwa hivyo inaisha na ripoti ya utambulisho usio sahihi?

55
00:05:22,905 --> 00:05:25,074
ndio tafadhali fanya hivyo

56
00:05:28,411 --> 00:05:29,370
Kisha nenda sasa

57
00:05:29,454 --> 00:05:31,289
Ilinibidi kuifunika, niamke

58
00:05:32,915 --> 00:05:33,916
Kijana, ukiichana...

59
00:05:46,054 --> 00:05:47,722
Angalia, angalia, huh?

60
00:05:47,805 --> 00:05:49,515
Ikiwa unasisitiza, kila kitu kitafanya kazi

61
00:05:50,016 --> 00:05:51,684
Huwezi kusema nilisisitiza hilo.

62
00:05:51,768 --> 00:05:53,936
Kwa sababu nilishawishiwa kimantiki

63
00:05:54,020 --> 00:05:56,064
Hiyo sio tofauti kati yako na mimi

64
00:05:56,147 --> 00:05:58,983
mtu msomi, mtu asiye na elimu

65
00:05:59,067 --> 00:06:01,402
Mtu aliyeharibiwa, mtu aliyeharibiwa

66
00:06:02,195 --> 00:06:05,323
Mtu mwenye pesa nyingi nyumbani
Mtu ambaye hana pesa nyingi

67
00:06:06,032 --> 00:06:07,158
a c

68
00:06:08,201 --> 00:06:10,745
Hey, uko sawa kweli? uh?

69
00:06:10,828 --> 00:06:13,831
Nilidhani umekufa kweli
Kwa nini hupumui?

70
00:06:13,915 --> 00:06:16,042
Nilidhani nimekufa pia

71
00:06:17,085 --> 00:06:18,795
Naona kitu cha ajabu

72
00:06:18,878 --> 00:06:20,213
Unafanya nini huko?

73
00:06:21,339 --> 00:06:23,508
Hivyo kwa bahati nzuri
Usikae tuli, rudi kwenye fahamu zako

74
00:06:23,591 --> 00:06:25,635
kitu kwangu
Maneno ambayo siwezi kuelewa

75
00:06:25,718 --> 00:06:26,761
Aliendelea

76
00:06:26,844 --> 00:06:30,223
Je, hunisikii?
Njoo nje kwangu, Henan

77
00:06:30,306 --> 00:06:33,935
Kaa ya maji hupiga kwa sauti kubwa
Huwezi kutoka huko peke yako!

78
00:06:37,105 --> 00:06:39,690
Nini jamani! Rudi tena!

79
00:06:40,358 --> 00:06:43,277
Oh, basi labda
Je, si kama uzoefu wa karibu kufa?

80
00:06:43,361 --> 00:06:45,113
si kweli amekufa

81
00:06:45,196 --> 00:06:48,199
Ninachovya vidole vyangu kwenye ulimwengu mwingine kwa muda na kutoka nje.
Naam, kuna kitu kama hicho.

82
00:06:50,118 --> 00:06:51,869
Lazima alikuwa mvunaji mbaya, mtu uliyemwona

83
00:06:51,953 --> 00:06:53,329
Je, ndivyo hivyo?

84
00:06:54,497 --> 00:06:56,541
Kwa hiyo nimekufa?
Je, hakufa?

85
00:06:57,625 --> 00:06:58,793
Je, umekufa nusu?

86
00:07:00,044 --> 00:07:02,130
Kama ngisi aliyekaushwa nusu
Kweli, ndivyo inavyohisi?

87
00:07:02,964 --> 00:07:05,383
Uko katika hali hii
Je, bibi yako anajua?

88
00:07:06,217 --> 00:07:07,927
Unajua nini

89
00:07:08,010 --> 00:07:09,804
Ikiwa wangegundua, kungekuwa na ghasia.

90
00:07:09,887 --> 00:07:11,597
Humjui bibi yangu? uh?

91
00:07:11,681 --> 00:07:14,225
Katika siku za zamani huko Myeongdong
Kubwa zaidi, Mfalme Abalone

92
00:07:15,518 --> 00:07:16,602
Ukikamatwa

93
00:07:16,686 --> 00:07:17,854
- Je, ikiwa utakamatwa?
- Je, ikiwa utakamatwa?

94
00:07:26,112 --> 00:07:28,239
Samahani, sawa?

95
00:07:31,617 --> 00:07:32,827
Lo, uizike pia

96
00:07:32,910 --> 00:07:34,287
- Ah, hapana.
- Ndiyo!

97
00:07:34,370 --> 00:07:36,456
usifanye hivyo

98
00:07:39,750 --> 00:07:40,710
Subiri, subiri!

99
00:07:42,587 --> 00:07:44,422
Lakini kwa nini hauko hapa?
Upo hapo?

100
00:07:46,466 --> 00:07:47,425
Hiyo ni nini?

101
00:07:47,508 --> 00:07:49,135
Naam, nilikuambia ukariri.

102
00:07:49,218 --> 00:07:51,137
Wanadiplomasia katika nchi zingine
Hata nikifanya mambo mabaya tu

103
00:07:51,220 --> 00:07:52,054
Huyo hataadhibiwa

104
00:07:52,138 --> 00:07:52,972
kinga

105
00:07:53,473 --> 00:07:55,099
Hiyo ni kweli, kinga ya mjukuu.

106
00:07:56,100 --> 00:07:58,227
Je, hakuna kitu kama kinga kwa rafiki wa mjukuu wangu?

107
00:07:58,311 --> 00:07:59,395
Oh, nifanye nini?

108
00:07:59,479 --> 00:08:01,439
Halo mtu, tufanye nini?

109
00:08:01,522 --> 00:08:03,107
Kwa nini ulifanya hivi duniani?

110
00:08:03,191 --> 00:08:04,525
Ikiwa utafanya hivi, uibe tu.

111
00:08:04,609 --> 00:08:07,236
Ni sawa, sio lazima ushikwe.

112
00:08:07,320 --> 00:08:08,654
Hakuna kitu ambacho siwezi kufanya ikiwa nitasisitiza juu yake

113
00:08:08,738 --> 00:08:10,823
Je, hili ni jambo ambalo litatokea tu nikisisitiza juu yake?

114
00:08:10,907 --> 00:08:12,450
fanya sasa
Umekuja na suluhisho?

115
00:08:12,533 --> 00:08:14,410
Nani anataka kusisitiza tu?

116
00:08:15,536 --> 00:08:17,622
Ninaposema kwa sauti kubwa, ninamaanisha kwa moyo wangu wote.

117
00:08:18,664 --> 00:08:19,790
Huh?

118
00:08:19,874 --> 00:08:21,459
Kwa hivyo hii itatokea kweli?

119
00:08:22,043 --> 00:08:22,919
Kwa hivyo itakuwa sawa, sawa?

120
00:08:23,002 --> 00:08:24,128
Bila shaka

121
00:08:24,212 --> 00:08:25,463
Hakuna biashara ya kunyesha.

122
00:08:29,509 --> 00:08:30,468
wewe

123
00:08:30,551 --> 00:08:34,055
Je, kweli ulipanga hili kwa makini?

124
00:08:34,555 --> 00:08:36,432
umeshinda milioni 50
Ungeipataje?

125
00:08:36,516 --> 00:08:38,017
Bila shaka ni akaunti yangu ya benki.

126
00:08:38,518 --> 00:08:40,394
Akaunti ya jina lililokopwa haifanyi kazi
Hujui, bwana?

127
00:08:45,024 --> 00:08:48,569
Sijawahi kuwa na mazungumzo marefu hapo awali
sikujua

128
00:08:49,070 --> 00:08:52,740
Kwa kiasi hiki
Je, alikuwa mtoto mwenye akili safi na safi?

129
00:08:52,823 --> 00:08:55,034
amini katika mambo haya

130
00:08:55,576 --> 00:08:58,829
Hakika nimeokoa milioni 50...

131
00:08:58,913 --> 00:09:00,331
- Je! Unataka kula hii?
- Ni nini?

132
00:09:02,458 --> 00:09:03,709
- Mmm, ni kitamu.
- Je, si ladha?

133
00:09:03,793 --> 00:09:05,461
Haya, watu wanazungumza sasa!

134
00:09:15,638 --> 00:09:18,307
Loo, ni dhambi yangu, ni dhambi yangu

135
00:09:18,391 --> 00:09:20,851
Alifanya njama na Neanderthals

136
00:09:20,935 --> 00:09:22,728
Dhambi ya homo sapiens

137
00:09:24,105 --> 00:09:25,273
I

138
00:09:25,356 --> 00:09:28,985
Upuuzi wa aina hii hautokei tena
Utekaji nyara wa Eun Chae-ni ni dhihaka

139
00:09:29,068 --> 00:09:31,988
Squid iliyokaushwa karibu na kifo
Ikiwa tutanaswa tena

140
00:09:32,071 --> 00:09:33,447
Mimi ni mtu kweli...

141
00:09:33,948 --> 00:09:34,907
Niokoe

142
00:09:41,622 --> 00:09:44,125
Nilisikia, nilisikia

143
00:10:00,725 --> 00:10:01,559
Rukia nje!

144
00:10:15,489 --> 00:10:18,242
Unajua dhambi yako!

145
00:10:20,745 --> 00:10:23,164
Piga sana mwenye dhambi!

146
00:10:29,795 --> 00:10:31,589
Mimi sina hatia

147
00:10:31,672 --> 00:10:33,215
Ni mzaha

148
00:10:33,799 --> 00:10:35,885
Ni upuuzi.

149
00:10:36,385 --> 00:10:38,304
Kweli sijui

150
00:10:38,929 --> 00:10:40,556
tazama angani

151
00:10:40,640 --> 00:10:43,768
Sina hata chembe ya aibu.

152
00:10:43,851 --> 00:10:45,061
Je!

153
00:10:45,895 --> 00:10:49,690
Mpaka huyo jamaa atoe taarifa.
Piga kona!

154
00:10:54,153 --> 00:10:57,031
Ninahisi kudhulumiwa!

155
00:11:10,836 --> 00:11:12,713
Je, hii kweli imevunjika?

156
00:11:15,758 --> 00:11:16,676
toka nje

157
00:11:19,178 --> 00:11:21,055
Kwa nini siwezi kutoka kabla ya mtu kuitumia?

158
00:11:25,685 --> 00:11:28,479
Mimi, bosi

159
00:11:30,398 --> 00:11:32,024
Haya, mguu huu ...

160
00:11:35,528 --> 00:11:36,362
Mimi…

161
00:11:36,445 --> 00:11:37,279
Oh hapana

162
00:11:37,363 --> 00:11:38,781
asante

163
00:11:40,449 --> 00:11:44,245
Inua tu mguu mmoja
Naweza kutoka

164
00:11:44,328 --> 00:11:45,413
Kama hii

165
00:11:54,880 --> 00:11:57,049
- Lazima uwe na hasira sana.
- Nilikuzuia mwanzoni, bibi.

166
00:11:57,133 --> 00:11:58,134
Natarajia

167
00:11:58,217 --> 00:12:00,052
- Walakini, mipango ya haya yote ilikuwa
- Kuvunja sheria za mbinguni dhidi ya bibi yangu ...

168
00:12:00,136 --> 00:12:01,345
- Eun Chae-ni anafanya hivyo.
- Usifanye hivi kamwe.

169
00:12:01,429 --> 00:12:03,764
- Kila mmoja wetu anapokea milioni 5 alishinda ...
- Nilifanya, lakini kwa kweli ...

170
00:12:05,808 --> 00:12:08,853
Niliamua kupata pesa kutoka kwake

171
00:12:09,687 --> 00:12:12,106
Sisi watatu tunateka nyara
Si ndivyo ilivyotokea?

172
00:12:12,189 --> 00:12:14,525
- Kweli, ni ngumu kusema kwamba watatu wao walifanya hivyo.
- Ni kweli kwamba niliamua kuchukua pesa.

173
00:12:14,608 --> 00:12:16,819
- Kwa sababu haurekebishi paa kila wakati.
- Tunahisi sio haki.

174
00:12:16,902 --> 00:12:19,321
- Mpango wa haya yote ulikuwa Eun Chaeni...
- Ninajaribu kurekebisha paa ...

175
00:12:21,741 --> 00:12:23,159
Kwa nini mkosaji mkuu, Eunga, haonyeshwi?

176
00:12:23,242 --> 00:12:24,702
Ndiyo, ndiyo!

177
00:12:24,785 --> 00:12:26,829
Eunchani ndiye mkosaji mkuu.

178
00:12:29,915 --> 00:12:30,875
Eunga

179
00:12:31,375 --> 00:12:34,378
washirika
Tayari nimesalitiwa bila huruma

180
00:12:34,462 --> 00:12:35,379
ibuka haraka

181
00:12:39,133 --> 00:12:42,803
Hii ni hasa, hii ni hasa
Pata mwewe zaidi, kweli, huh?

182
00:12:43,345 --> 00:12:44,597
Si inatoka?

183
00:12:48,142 --> 00:12:48,976
huh?

184
00:12:50,686 --> 00:12:52,813
Je, una uhakika uliingia hapa?

185
00:12:57,026 --> 00:12:58,444
Umejificha wapi?

186
00:12:59,445 --> 00:13:00,279
bibi

187
00:13:02,323 --> 00:13:03,240
Je, unaweza kuniona?

188
00:13:03,324 --> 00:13:05,785
Huu ni upuuzi wa aina gani?

189
00:13:05,868 --> 00:13:07,536
Halafu ulidhani sitakuona?

190
00:13:07,620 --> 00:13:08,454
Haitatoka hivi karibuni!

191
00:13:10,289 --> 00:13:11,290
Oh jamani, oh jamani

192
00:13:11,373 --> 00:13:12,792
Nifanye nini, bibi?

193
00:13:14,043 --> 00:13:16,545
Nadhani nimevunjika kweli

194
00:13:17,046 --> 00:13:20,299
Ninaendelea kuona mambo bure, nifanye nini?

195
00:13:20,382 --> 00:13:21,842
Unaenda wapi?

196
00:13:21,926 --> 00:13:24,094
Ni ajabu vipi? hii?

197
00:13:24,178 --> 00:13:25,137
Je, nimpigie simu mkurugenzi mara moja?

198
00:13:25,221 --> 00:13:26,096
hii?

199
00:13:26,180 --> 00:13:28,015
- Kwa hiyo, huna homa? uh?
- Ndiyo

200
00:13:28,098 --> 00:13:29,141
- Oh yangu.
- hapa

201
00:13:31,143 --> 00:13:34,605
Yule, yule
Ninatumia kinga ya mjukuu wangu, ndivyo hivyo.

202
00:13:36,649 --> 00:13:37,858
-Bibi, hapa.
- Sema, sema

203
00:13:37,942 --> 00:13:39,401
- Mimi tu
- Uh

204
00:13:39,485 --> 00:13:40,653
- Kitu cha kushangaza ...
- nini?

205
00:13:40,736 --> 00:13:41,612
uh

206
00:13:41,695 --> 00:13:42,863
- Bibi
- Uh

207
00:13:42,947 --> 00:13:45,449
Kupumua, kupumua, kukaa, kukaa

208
00:13:45,533 --> 00:13:48,202
Kwanza, kaa chini na uwe nayo
Hey, pumua kwa kina

209
00:13:48,285 --> 00:13:50,704
Kupumua, unaweza kupumua tu?

210
00:13:52,748 --> 00:13:53,666
nimekerwa

211
00:13:53,749 --> 00:13:55,876
Ndio, unakasirika? Oh hapana

212
00:13:55,960 --> 00:13:57,670
Oh jamani, nimeudhika sana!

213
00:14:00,506 --> 00:14:02,258
Unatafuta mtu?

214
00:14:03,551 --> 00:14:04,426
WHO?

215
00:14:05,052 --> 00:14:06,554
Mtoto wa milele?

216
00:14:08,848 --> 00:14:10,015
vizuri

217
00:14:11,851 --> 00:14:15,980
Wakati wa ajali ya moto
Kulikuwa na watoto ambao walinusurika.

218
00:14:17,773 --> 00:14:21,443
Sijui mengi kuhusu mtoto wa milele.

219
00:14:24,905 --> 00:14:27,074
Ah, lakini

220
00:14:27,575 --> 00:14:31,120
mtoto mwingine mmoja
Nakumbuka waziwazi

221
00:14:32,204 --> 00:14:33,831
3972

222
00:14:35,499 --> 00:14:37,585
Moto ulipotokea siku hiyo

223
00:14:38,711 --> 00:14:40,713
Nilikuokoa

224
00:14:46,927 --> 00:14:49,096
Mjomba, mjomba!

225
00:14:49,179 --> 00:14:51,140
Tafadhali fungua mlango huu!

226
00:14:51,640 --> 00:14:53,517
Tafadhali fungua mlango huu!

227
00:14:58,022 --> 00:14:59,398
3972?

228
00:14:59,982 --> 00:15:01,775
Umemwokoa huyo mtoto?

229
00:15:01,859 --> 00:15:02,943
Ndiyo

230
00:15:03,444 --> 00:15:04,778
Ilikuwa hivyo

231
00:15:06,697 --> 00:15:08,282
Lakini mtoto huyo

232
00:15:09,366 --> 00:15:11,285
Nilirudi kwenye Jiji la Haeseong tena.

233
00:15:13,621 --> 00:15:15,497
Alikua vizuri

234
00:15:15,581 --> 00:15:17,958
Mtoto hakunitambua

235
00:15:18,459 --> 00:15:21,378
Niliitambua mara moja

236
00:15:21,879 --> 00:15:23,505
3972

237
00:15:24,965 --> 00:15:26,717
Hakika alikuwa mtoto huyo

238
00:15:28,052 --> 00:15:29,178
naona.

239
00:15:29,678 --> 00:15:31,430
asante kwa kuniambia

240
00:15:32,348 --> 00:15:34,099
Njoo, kula kabla ya baridi.

241
00:15:56,080 --> 00:15:59,208
Sijui ni miaka mingapi imekuwa hivi

242
00:15:59,291 --> 00:16:01,627
Kuketi uso kwa uso na wewe hivi

243
00:16:03,462 --> 00:16:05,714
Ninapata kula chakula cha joto

244
00:16:11,261 --> 00:16:13,138
baada ya kufa

245
00:16:14,515 --> 00:16:17,643
Siku kama hii haitatokea tena
Nilidhani haingekuwepo

246
00:16:20,604 --> 00:16:23,524
Nimefurahi kuwa uko hapa

247
00:16:36,453 --> 00:16:37,621
Je, ulisikia?

248
00:16:37,705 --> 00:16:38,998
vipande 3972

249
00:16:45,129 --> 00:16:46,088
asali

250
00:16:49,383 --> 00:16:50,217
Mpenzi!

251
00:16:50,759 --> 00:16:51,677
Ah, hapa

252
00:16:51,760 --> 00:16:53,887
Hii iko wapi?

253
00:16:54,680 --> 00:16:55,639
asali

254
00:17:02,521 --> 00:17:04,398
Hapana, ni nini?

255
00:17:06,108 --> 00:17:07,818
Hii ni nini, hii ni nini

256
00:18:18,889 --> 00:18:21,225
huna familia?

257
00:18:23,602 --> 00:18:25,020
sijui

258
00:18:25,771 --> 00:18:27,481
Sikumbuki

259
00:18:28,357 --> 00:18:29,817
Uso wa mama pia?

260
00:18:30,442 --> 00:18:31,485
Uso wa baba pia?

261
00:19:36,008 --> 00:19:36,967
Usijali

262
00:19:37,467 --> 00:19:38,760
Maana sifi

263
00:19:39,511 --> 00:19:41,680
Je, si unakufa?

264
00:19:51,940 --> 00:19:54,318
Jaribu tena, zingatia

265
00:19:54,401 --> 00:19:55,235
Naweza kuifanya

266
00:20:35,692 --> 00:20:37,486
- Wow!
- wow!

267
00:20:39,780 --> 00:20:40,906
Ulifanyaje?

268
00:20:42,074 --> 00:20:43,659
- Inashangaza sana.
- Ah, kweli.

269
00:21:07,182 --> 00:21:08,976
Usifanye hivyo!

270
00:21:42,050 --> 00:21:43,927
Je, hii kweli itatokea, City Hall Bachelor?

271
00:21:44,011 --> 00:21:46,680
Nilikuambia usipige kelele usiku!

272
00:21:46,763 --> 00:21:48,515
Siwezi kukutazama tena!

273
00:21:49,016 --> 00:21:50,934
Au nipe chumba!

274
00:21:53,478 --> 00:21:56,189
Maana sifi

275
00:21:59,318 --> 00:22:00,819
Lakini yeye hakika

276
00:22:01,695 --> 00:22:03,030
Alikuwa mwanaume

277
00:22:49,368 --> 00:22:50,202
Huh?

278
00:22:51,661 --> 00:22:52,829
uh?

279
00:22:52,913 --> 00:22:53,872
huh?

280
00:22:54,998 --> 00:22:55,832
Huh?

281
00:22:57,584 --> 00:22:58,418
uh?

282
00:23:00,879 --> 00:23:02,589
Oh, kwa nini? Ni nini?

283
00:23:02,672 --> 00:23:04,883
Nini si kupenda? Sio nzuri sana, sivyo?

284
00:23:04,966 --> 00:23:06,468
Ni hayo tu

285
00:23:07,886 --> 00:23:11,139
Niliamua
Jaribu kusema haraka kwanza.

286
00:23:11,223 --> 00:23:12,432
Ah, haraka!

287
00:23:13,517 --> 00:23:14,726
kwa hiyo…

288
00:23:15,310 --> 00:23:16,144
sana…

289
00:23:17,646 --> 00:23:20,524
Ah, sijui pia kwa nini hii iko hivi.
Sijui, lakini

290
00:23:20,607 --> 00:23:22,734
Haya ni matokeo ya mtihani

291
00:23:22,818 --> 00:23:24,486
Haya yote...

292
00:23:25,904 --> 00:23:26,822
Je, hii ni kawaida?

293
00:23:27,989 --> 00:23:28,824
hii?

294
00:23:28,907 --> 00:23:29,950
Hii

295
00:23:30,659 --> 00:23:32,119
Kama unaweza kuona kutoka kwa grafu

296
00:23:32,202 --> 00:23:35,539
Hii haibadiliki sana
Imara sana, huh?

297
00:23:35,622 --> 00:23:37,290
Hii ndiyo ya mwisho
Huyu ndiye huyu

298
00:23:37,874 --> 00:23:39,626
Na mapema
Niliona uchunguzi wa ultrasound.

299
00:23:39,709 --> 00:23:42,045
Figo ni safi huko pia.

300
00:23:42,129 --> 00:23:45,132
Na mara ya mwisho niliiona
Kuvimba kwa valve imetoweka kabisa.

301
00:23:45,215 --> 00:23:46,591
Na hii, hii, hii

302
00:23:46,675 --> 00:23:49,010
Hii ni x-ray iliyopigwa leo.
Hii ilikuwa mara ya mwisho

303
00:23:49,094 --> 00:23:50,929
Mapafu yangu yanakuwa safi sana sasa

304
00:23:51,012 --> 00:23:52,889
Mara ya mwisho ilikuwa hivi
Huu ni moyo ambao mara moja kwa muda

305
00:23:53,473 --> 00:23:54,599
Hii ni kamili

306
00:23:55,225 --> 00:23:57,727
Ukubwa umerudi kwa kawaida.

307
00:23:57,811 --> 00:23:59,271
Kwake, kwake…

308
00:24:01,440 --> 00:24:04,025
Hebu jaribu kuelewa hili

309
00:24:05,235 --> 00:24:06,695
Kwa ukamilifu

310
00:24:07,195 --> 00:24:09,364
Ni hayo tu sasa...

311
00:24:09,448 --> 00:24:10,991
Je! hiyo inaonekana kama imekuwa bora?

312
00:24:11,074 --> 00:24:13,493
Hapana, mzee
Sio bora zaidi

313
00:24:15,203 --> 00:24:18,206
Mimi ni mzima wa afya

314
00:24:19,624 --> 00:24:20,459
Jinsi gani?

315
00:24:20,542 --> 00:24:23,545
Hivyo
Hii ni mara yangu ya kwanza kukumbana na kesi kama hii.

316
00:24:23,628 --> 00:24:26,506
Oh, bila shaka mara kwa mara sana
Wakati sisi kutibu

317
00:24:26,590 --> 00:24:28,758
Mambo haya hutokea bila sababu
Wakati mwingine mimi huamka

318
00:24:28,842 --> 00:24:31,386
Kwa kawaida huita muujiza

319
00:24:33,263 --> 00:24:34,806
Sasa kwa Chaney

320
00:24:35,515 --> 00:24:37,225
Nadhani muujiza ulitokea
Wazee

321
00:24:40,145 --> 00:24:41,188
Muujiza?

322
00:24:41,730 --> 00:24:43,857
Mtoto huyu ni mtoto wa miujiza

323
00:25:46,086 --> 00:25:49,089
Huyu ni Youngjun Choi, tafadhali acha ujumbe.

324
00:25:49,589 --> 00:25:51,258
Lee, Mkurugenzi Choi, Na Il-se

325
00:25:52,133 --> 00:25:53,969
Mfalme wa Myeongdong Jeonbok!

326
00:25:54,469 --> 00:25:56,304
Tafadhali wasiliana nami ukiisikia.

327
00:26:01,476 --> 00:26:05,897
"Hawon pia anaimba"

328
00:26:33,466 --> 00:26:35,051
Mjomba, tufanye nini sasa?

329
00:26:35,552 --> 00:26:38,179
Nitaonaje uso wa bibi yangu kuanzia sasa?

330
00:26:38,680 --> 00:26:39,806
wewe jibu

331
00:26:40,307 --> 00:26:42,475
Mtu ambaye hatafanya kitu
Sikujisumbua kukuleta ndani

332
00:26:42,559 --> 00:26:43,643
Ni nyie, nijibuni

333
00:26:44,394 --> 00:26:45,437
mjomba

334
00:26:45,937 --> 00:26:47,522
Laiti nisingefikiria kimakosa kwamba Chaney amekufa.

335
00:26:47,606 --> 00:26:49,274
Mambo hayakuwa makubwa hivi.

336
00:26:49,899 --> 00:26:50,734
Sawa...

337
00:26:51,401 --> 00:26:52,235
Habari

338
00:26:52,861 --> 00:26:54,654
Hakika alikuwa amekufa wakati huo

339
00:26:54,738 --> 00:26:56,281
Mac yangu haikufanya kazi

340
00:26:56,364 --> 00:26:59,200
Hapana, yule aliyekufa
Je, nirudije kwenye uzima?

341
00:26:59,284 --> 00:27:02,287
Mtoto wa kawaida tu
Baada ya kuiacha milimani,

342
00:27:02,370 --> 00:27:03,246
kuwa kimya

343
00:27:03,330 --> 00:27:04,623
Utunzaji wa muda, sio kuachwa

344
00:27:05,707 --> 00:27:07,292
Na nilifanya peke yangu?

345
00:27:07,375 --> 00:27:08,835
wewe ni mbaya kuliko mimi

346
00:27:08,918 --> 00:27:10,128
Tumekuwa marafiki vipi, huh?

347
00:27:10,211 --> 00:27:12,339
Tupa mwili kwenye shimo la taka!

348
00:27:15,884 --> 00:27:16,926
mjomba

349
00:27:17,427 --> 00:27:20,096
Kwa hiyo mimi
Nilikuambia usifanye.

350
00:27:20,180 --> 00:27:21,431
Hiyo ni kweli, hiyo ni kweli

351
00:27:21,514 --> 00:27:23,433
Lia tena, ulie tena

352
00:27:23,516 --> 00:27:25,602
Huh? Kilichotokea ni hakika
Anaonekana kama mwizi wa mifugo

353
00:27:25,685 --> 00:27:27,812
Mara nyingi kuna machozi
Mimi hukasirika mara nyingi, hey

354
00:27:27,896 --> 00:27:30,732
Ikiwa unalia na uso huo, ni hofu, unajua?

355
00:27:31,733 --> 00:27:34,736
Usiseme chochote kwa sababu ya sura yako
Sikusema hivyo, nilisema hivyo.

356
00:27:34,819 --> 00:27:37,280
Ah, sasa mimi
Unafikiri ninadharau sura yangu?

357
00:27:37,364 --> 00:27:38,657
Halo, hapana ~

358
00:27:39,574 --> 00:27:41,409
Huh? hapana? Oh, kweli?

359
00:27:41,493 --> 00:27:43,370
Hapana, basi ~

360
00:27:43,453 --> 00:27:45,497
Muonekano wako na ndani yako ndogo na baridi

361
00:27:45,580 --> 00:27:47,040
Unanidharau kama kipigo maradufu.

362
00:27:47,123 --> 00:27:48,500
Makini, Wang Ho-gu.

363
00:27:48,583 --> 00:27:50,794
Pua ya kukimbia au pua ya kukimbia
Ninakufa kwa kufadhaika, Bw.

364
00:27:54,923 --> 00:27:56,132
Lo, tu…

365
00:28:15,276 --> 00:28:17,362
Nilikuambia usinywe kwa kinywa chako, sivyo?

366
00:28:22,867 --> 00:28:23,743
Lo!

367
00:28:24,244 --> 00:28:26,830
Utupaji haramu milimani
Nini kilitokea kwa hilo?

368
00:28:26,913 --> 00:28:27,747
uh?

369
00:28:28,248 --> 00:28:29,332
Lo, uh

370
00:28:29,416 --> 00:28:32,210
Hata hivyo, nina nguvu
Niko njiani baada ya kufikisha ujumbe wangu.

371
00:28:32,293 --> 00:28:34,003
Itatatuliwa haraka, usijali.

372
00:28:35,088 --> 00:28:36,047
Vipi kuhusu mama yako?

373
00:28:37,257 --> 00:28:38,091
huh?

374
00:28:38,174 --> 00:28:40,009
Sio Hawaii

375
00:28:40,093 --> 00:28:43,304
Je, nilisema Bugok Hawaii vizuri?

376
00:28:45,432 --> 00:28:47,392
Ugh, ndio

377
00:28:47,475 --> 00:28:49,018
Naam, vizuri

378
00:28:49,978 --> 00:28:52,564
Unajua wazi hali yetu, lakini

379
00:28:53,440 --> 00:28:55,316
Hakuonekana kukata tamaa sana.

380
00:29:14,419 --> 00:29:16,254
Oh, unafanya nini?

381
00:29:17,130 --> 00:29:19,048
Nina jambo la kufikiria.

382
00:29:19,132 --> 00:29:20,467
Kwa nini huko?

383
00:29:21,050 --> 00:29:22,802
Ndio, kwa nini sio hapa?

384
00:29:23,386 --> 00:29:25,180
Duh, ngoja nilale kwanza.

385
00:29:25,263 --> 00:29:27,015
Ndiyo, lala vizuri, Moon Mi-hee.

386
00:29:45,283 --> 00:29:49,329
Nilipokuwa nafungua mlango wa jokofu,
Binti yangu Cheong akatoka

387
00:29:51,664 --> 00:29:53,124
Je! unataka barafu? poa

388
00:29:57,837 --> 00:29:58,671
Je, hutaki kula?

389
00:30:03,718 --> 00:30:05,845
Je, hili ni tatizo lako? Je, mimi ndiye tatizo?

390
00:30:05,929 --> 00:30:07,305
Ikiwa wewe ndiye tatizo, piga simu AS.

391
00:30:07,388 --> 00:30:09,474
Ikiwa mimi ndiye shida
Nimwite nani, mimi?

392
00:30:27,659 --> 00:30:29,160
Hii ni uh…

393
00:30:32,747 --> 00:30:33,748
vipi...

394
00:30:57,605 --> 00:30:59,440
Je, hii ina maana?

395
00:31:29,929 --> 00:31:31,639
Je, mshiriki ni nani hasa?

396
00:31:37,812 --> 00:31:38,855
Mimi ni mkosaji peke yangu

397
00:31:38,938 --> 00:31:42,984
Robin na mimi huenda kwenye duka la maua.
Bingo hizo mbili zimethibitishwa.

398
00:31:43,651 --> 00:31:44,903
Je, hakuna mwingine?

399
00:31:45,570 --> 00:31:46,487
hiyo…

400
00:31:46,571 --> 00:31:48,489
Wanasema sisi watatu ndio wahalifu pekee

401
00:31:50,700 --> 00:31:52,368
Hujui maana ya mhalifu mmoja?

402
00:31:53,870 --> 00:31:56,497
Hapana, najua vizuri sana.

403
00:31:58,416 --> 00:31:59,250
supu

404
00:31:59,834 --> 00:32:00,668
Ndiyo

405
00:32:03,630 --> 00:32:04,589
Hapana, kwa kweli

406
00:32:04,672 --> 00:32:07,258
hata passport huna
Ungefikaje huko?

407
00:32:15,600 --> 00:32:18,227
Hospitali inasemaje?

408
00:32:19,270 --> 00:32:20,271
Labda kitu…

409
00:32:20,897 --> 00:32:22,482
Je, umesikia chochote kibaya?

410
00:32:23,775 --> 00:32:25,234
wakati wote unakua

411
00:32:25,860 --> 00:32:27,904
Hakuna siku ambayo sijaomba

412
00:32:29,072 --> 00:32:30,490
Sina hata siku moja ninapostarehe

413
00:32:31,866 --> 00:32:35,328
Hata kama siwezi kuwasiliana nawe kwa muda
Moyo wangu una usingizi

414
00:32:35,411 --> 00:32:38,665
Kila nikienda hospitali
Damu yangu inakauka

415
00:32:40,667 --> 00:32:42,335
Ilikuwa ya kutisha

416
00:32:43,294 --> 00:32:44,253
miaka yote 20

417
00:32:47,590 --> 00:32:48,758
Kwaheri

418
00:32:50,301 --> 00:32:52,261
Bila kujali jinsi nilivyoogopa

419
00:32:54,263 --> 00:32:55,640
Ilikuwa ni wewe tu?

420
00:33:04,273 --> 00:33:05,400
Samahani, bibi

421
00:33:06,859 --> 00:33:08,486
Unasikitika nini?

422
00:33:08,569 --> 00:33:11,698
Eun Chae-ni, baada ya miaka 27
Je, ulifanya utakatifu kwa mara ya kwanza?

423
00:33:13,574 --> 00:33:16,035
Matokeo ya mtihani ni mazuri sana

424
00:33:16,703 --> 00:33:18,538
Je, ni kawaida, kawaida?

425
00:33:19,288 --> 00:33:21,290
Siku kama hizi zinakuja, huh?

426
00:33:21,374 --> 00:33:23,376
Ni safi sana.

427
00:33:23,459 --> 00:33:26,462
Ukubwa wa moyo, sura na hali
Nimesikia ni nzuri sana?

428
00:33:26,546 --> 00:33:27,922
Daktari muungwana

429
00:33:28,423 --> 00:33:31,426
Ni muujiza
Ingawa nilikuwa nikitetemeka,

430
00:33:34,512 --> 00:33:35,763
Hivyo

431
00:33:36,723 --> 00:33:37,765
mbele

432
00:33:38,808 --> 00:33:41,102
Kuishi kwa bidii tu, sawa?

433
00:33:42,145 --> 00:33:45,106
Usijali, angalia mara kwa mara

434
00:33:45,189 --> 00:33:46,607
Ni nini?

435
00:33:46,691 --> 00:33:50,069
Niliona Aurora au kitu
Pia niliona jiwe lenye kichwa kikubwa.

436
00:33:50,737 --> 00:33:53,948
Je, ni, ni, ni Iguana Falls?
Naenda popote ilipo

437
00:33:54,032 --> 00:33:55,491
Naenda Afrika pia

438
00:33:56,451 --> 00:33:57,618
Sio lazima kujaribu kila kitu

439
00:33:59,245 --> 00:34:01,831
Kuanzia sasa,

440
00:34:02,749 --> 00:34:04,417
Fanya bidii tu, eh?

441
00:34:05,877 --> 00:34:07,420
Kuishi kwa bidii

442
00:34:09,047 --> 00:34:10,423
Unaipata na kwenda, hii.

443
00:34:19,557 --> 00:34:22,560
Umemenya vitunguu lini?

444
00:34:38,117 --> 00:34:38,993
bibi!

445
00:34:42,038 --> 00:34:43,289
kabla ya hapo

446
00:34:47,043 --> 00:34:48,628
Lazima nijaze haya yote kwanza.

447
00:34:49,879 --> 00:34:51,255
Mpaka hapo

448
00:34:51,339 --> 00:34:54,425
Kuwa na utulivu na afya na kuzungumza vizuri.

449
00:34:54,509 --> 00:34:56,719
Nilitema nyumba ya mtu
Hata usifanye hivyo.

450
00:34:56,803 --> 00:34:57,720
Kisha nitakupa.

451
00:34:59,472 --> 00:35:00,431
bibi

452
00:35:00,932 --> 00:35:05,144
Mimi sio watu saba
Nina umri wa miaka ishirini na saba

453
00:35:05,228 --> 00:35:07,188
Ikiwa hupendi, onya vitunguu na uende.

454
00:35:07,271 --> 00:35:09,315
Hapana, hapana, hapana

455
00:35:12,193 --> 00:35:13,236
Naam basi

456
00:35:15,363 --> 00:35:16,906
Kwanza, kula wali wote kwanza.

457
00:35:35,091 --> 00:35:38,636
Ndiyo, Kim Jeon-bok kutoka Mkahawa wa Keunson anakuja.

458
00:35:47,562 --> 00:35:49,272
Mkurugenzi Choi, imekuwa kitambo.

459
00:36:08,875 --> 00:36:10,751
‘Umefanya kazi nzuri’

460
00:36:18,593 --> 00:36:20,595
Sio hata taya bar tena

461
00:36:22,513 --> 00:36:24,140
Ngozi yangu pia iliboreka.

462
00:36:26,017 --> 00:36:27,560
Siwezi hata kusikia tinnitus yangu

463
00:36:29,103 --> 00:36:30,104
Michubuko pia hupotea.

464
00:36:33,691 --> 00:36:35,651
Hata moyo wangu unapiga vizuri

465
00:36:37,570 --> 00:36:40,990
Baada ya uzoefu wangu wa karibu kufa
Mwili wangu umeimarika, sivyo?

466
00:36:42,533 --> 00:36:44,368
Lakini kwa nini inaendelea kuonekana tupu?

467
00:36:44,452 --> 00:36:45,703
Nini jamani!

468
00:36:45,786 --> 00:36:47,246
Rudi tena!

469
00:36:48,873 --> 00:36:50,166
Lakini huko

470
00:36:51,083 --> 00:36:52,668
Haikuwa hata handaki.

471
00:37:00,384 --> 00:37:01,636
Hakuna namna...

472
00:37:02,136 --> 00:37:04,513
Kuteleza kwa wakati
Siwezi kufanya hivyo hata nikifa

473
00:37:10,728 --> 00:37:11,896
ndio

474
00:37:12,396 --> 00:37:16,192
Ni wazi katika ubongo wangu
Oksijeni haikupatikana kwa muda mrefu.

475
00:37:16,275 --> 00:37:18,027
Hiyo ni kwa uhakika

476
00:37:19,111 --> 00:37:20,112
Hmm

477
00:37:24,575 --> 00:37:26,661
Baada ya yote, lazima uangalie kitu bure.

478
00:37:27,161 --> 00:37:28,120
Bado

479
00:37:28,621 --> 00:37:30,915
Kisha badala ya kupata moyo

480
00:37:31,666 --> 00:37:34,001
Saba na tano thelathini na tano, saba sita arobaini na mbili
Saba na arobaini...

481
00:37:34,085 --> 00:37:36,128
- Saba nane, saba, saba nane
- Usiniguse, mjinga.

482
00:37:36,212 --> 00:37:37,255
Silaha saba?

483
00:37:39,674 --> 00:37:40,967
Ee mungu wangu!

484
00:37:41,050 --> 00:37:42,843
Badala ya kupata moyo

485
00:37:42,927 --> 00:37:44,512
Umepoteza kichwa chako?

486
00:37:45,471 --> 00:37:46,555
Ee mungu wangu!

487
00:37:46,639 --> 00:37:49,016
- Hapana.
-Chaney, kuna mteja nje.

488
00:37:49,100 --> 00:37:50,309
Alisema yeye ni mwanaume?

489
00:37:50,393 --> 00:37:52,061
Alikuwa mzuri

490
00:37:53,062 --> 00:37:54,855
Usiguse, ni spicy

491
00:37:54,939 --> 00:37:56,482
Hapana, usiondoke.

492
00:38:00,987 --> 00:38:02,154
Kwa nini hivyo?

493
00:38:02,655 --> 00:38:03,948
Ni nini kilinipata?

494
00:38:04,740 --> 00:38:05,783
Ungependa kulipa ada ya kufulia?

495
00:38:08,035 --> 00:38:09,245
Umekufa mara ngapi?

496
00:38:15,293 --> 00:38:17,044
Je, hiyo ilikuwa mara yako ya kwanza?

497
00:38:17,712 --> 00:38:19,046
Au umewahi kufa tena?

498
00:38:22,216 --> 00:38:24,468
Ina maana unataka kufa sasa?

499
00:38:24,552 --> 00:38:26,554
Hapana, ni yeye

500
00:38:26,637 --> 00:38:28,556
jana yetu
Mtu aliyeripoti utupaji wa miili kinyume cha sheria

501
00:38:29,140 --> 00:38:30,975
Ulipokuwa na uzoefu wa karibu kufa jana

502
00:38:31,058 --> 00:38:33,144
Ah, vizuri ...

503
00:38:33,227 --> 00:38:35,229
Alifunga begi la mtu mwingine.

504
00:38:35,313 --> 00:38:36,981
Je, ni wewe uliyeifanya iwe kubwa?

505
00:38:37,064 --> 00:38:39,358
Niliripoti nikiwa na hilo akilini.

506
00:38:39,442 --> 00:38:40,568
Kujaribu kupata mwili

507
00:38:40,651 --> 00:38:42,111
Maiti, huh?

508
00:38:42,194 --> 00:38:44,280
Hapana, kama hivi
Ni hai!

509
00:38:44,363 --> 00:38:45,573
Alikuwa amekufa, kwa hakika.

510
00:38:45,656 --> 00:38:46,490
Hapana!

511
00:38:46,574 --> 00:38:49,327
Inafanya watu wa kawaida waonekane wa ajabu, kwamba ...

512
00:38:49,952 --> 00:38:50,828
Au ni nini?

513
00:38:54,790 --> 00:38:55,875
Ni siri

514
00:38:58,336 --> 00:39:00,296
Hakika anaficha kitu

515
00:39:00,838 --> 00:39:02,131
Unasema siwezi kusema?

516
00:39:03,758 --> 00:39:05,259
Ni siri kwa sababu siwezi kuzungumza juu yake.

517
00:39:05,343 --> 00:39:08,054
Naam, ikiwa unaweza kusema
Hiyo ndiyo siri, huh?

518
00:39:08,137 --> 00:39:08,971
- furaha!
- furaha!

519
00:39:15,144 --> 00:39:16,228
Ikiwa ndivyo...

520
00:39:24,070 --> 00:39:25,196
Je, unaifahamu ‘Wunderkinder’?

521
00:39:26,989 --> 00:39:28,157
katika hali hii

522
00:39:28,657 --> 00:39:31,369
Bun, bun, Bundang Big Kuku ni nini?

523
00:39:31,869 --> 00:39:33,037
Sipendi kuku

524
00:39:33,871 --> 00:39:35,623
Je, ni mkahawa mpya wa kuku?

525
00:39:35,706 --> 00:39:37,958
Kwa nini, kwa nini, kwa nini unaendelea kufanya hivi?

526
00:39:38,042 --> 00:39:39,752
Walisema hakuna kilichotokea

527
00:39:39,835 --> 00:39:41,545
Angalia, hakuna kilichotokea.

528
00:39:45,466 --> 00:39:46,634
Naam, sawa.

529
00:39:47,176 --> 00:39:48,761
Ikiwa ndivyo, ndivyo hivyo.

530
00:39:58,396 --> 00:40:00,981
Ni nini?
Kuna kitu kinaendelea, sivyo?

531
00:40:01,065 --> 00:40:03,359
Je, itakuwa sawa?
Je, tukitekwa nyara?

532
00:40:03,442 --> 00:40:04,819
Nilifanya, chochote.

533
00:40:05,736 --> 00:40:07,321
Ukikamatwa na polisi

534
00:40:07,405 --> 00:40:09,407
inaweza kuwa tatizo
Nilisema ipo, mjomba.

535
00:40:09,490 --> 00:40:11,242
Hakuna ushahidi, chochote.

536
00:40:13,828 --> 00:40:16,831
Je, ulitunza koti langu na kamkoda yangu?

537
00:40:17,665 --> 00:40:18,791
hapana

538
00:40:18,874 --> 00:40:20,501
Bado iko, kwenye chafu iliyoachwa.

539
00:40:21,877 --> 00:40:23,295
Je, hukufuta video niliyochukua?

540
00:40:23,838 --> 00:40:24,672
uh

541
00:40:25,381 --> 00:40:27,508
Wakati huo ulikufa tu
Tuliona aibu sana...

542
00:40:28,801 --> 00:40:30,428
Ugh, kweli!

543
00:40:30,511 --> 00:40:32,888
Umemenya vitunguu vyangu vyote leo

544
00:40:32,972 --> 00:40:34,890
Kesho, kesho kutwa, na hata kuandika

545
00:40:34,974 --> 00:40:35,891
Unaondoa yote, Bw.!

546
00:40:44,692 --> 00:40:45,568
bwana?

547
00:40:46,110 --> 00:40:47,194
Huyu ni Robin.

548
00:40:48,154 --> 00:40:49,613
Sawa, jamani, kata simu.

549
00:40:53,617 --> 00:40:56,078
Ikiwa nitajihusisha na haya
Nilijua itakuwa hivi

550
00:40:57,496 --> 00:40:59,373
Imepinda, imepinda, kweli

551
00:41:03,377 --> 00:41:06,672
Hapana, lala
Kwa nini unafanya hivi pia, kweli?

552
00:41:11,218 --> 00:41:12,720
Sawa, sawa, sawa, sawa

553
00:41:34,950 --> 00:41:35,868
Sasa, sasa, kuhama, kuhama

554
00:41:35,951 --> 00:41:38,829
Jjajangbap ya leo, Jjajangbap
Tafadhali rudi baada ya kula, ndio.

555
00:41:38,913 --> 00:41:39,830
Oh, Bw. Unjeong pia anakula…

556
00:41:39,914 --> 00:41:41,499
akaenda kula

557
00:41:41,582 --> 00:41:45,336
Nilienda peke yangu tena, mwanaharamu.

558
00:41:45,419 --> 00:41:46,504
Oh jamani

559
00:41:53,010 --> 00:41:55,930
Je, kweli ina uwezo wa kufufua?
Jinsi ya kujua

560
00:41:56,472 --> 00:41:57,890
moja tu

561
00:41:59,225 --> 00:42:01,602
Unachotakiwa kufanya ni kutengeneza nafasi ya kurudi kwenye maisha.

562
00:42:46,897 --> 00:42:47,773
Umefanya vizuri

563
00:43:27,730 --> 00:43:29,148
Lakini ikiwa sivyo

564
00:43:29,857 --> 00:43:31,066
Nifanye nini?

565
00:43:53,672 --> 00:43:54,715
Subiri kidogo

566
00:44:35,631 --> 00:44:38,425
Kuvunjika, ni nini? Kwa nini sivyo?

567
00:44:39,009 --> 00:44:42,429
Inapaswa kufanya kazi
Nitachukua pesa zaidi, Bw.

568
00:44:43,931 --> 00:44:44,848
Huh?

569
00:44:48,227 --> 00:44:50,479
Je, ni Chaney, ni Chaney?

570
00:44:50,562 --> 00:44:52,189
- Kwa nini yuko hivi?
-huh?

571
00:44:53,899 --> 00:44:54,983
Futa hiyo

572
00:44:55,067 --> 00:44:56,902
- Ndiyo? kwa nini?
-huh? Ni nini?

573
00:45:01,740 --> 00:45:03,867
Oh, kuna nini?

574
00:45:03,951 --> 00:45:06,203
Kwa nini Chaney yuko hivyo?

575
00:45:06,787 --> 00:45:09,081
Una shida gani?

576
00:45:10,165 --> 00:45:11,041
chaney

577
00:45:12,418 --> 00:45:13,585
bwana, amekufa

578
00:45:17,589 --> 00:45:18,465
chaney

579
00:45:19,591 --> 00:45:21,427
bwana, amekufa

580
00:45:27,015 --> 00:45:28,392
Nitanunua hii

581
00:45:31,353 --> 00:45:33,897
Umeiacha wapi duniani?

582
00:45:35,065 --> 00:45:37,901
Hapana, niliiacha hapa.
Je, hiyo ni sahihi?

583
00:45:41,196 --> 00:45:42,030
uh!

584
00:45:42,114 --> 00:45:43,407
Kwa nini kuna hii tu?

585
00:45:44,116 --> 00:45:45,242
Kwa nini kuna hii tu?

586
00:45:45,868 --> 00:45:46,702
Kwa nini kuna hii tu?

587
00:45:58,380 --> 00:45:59,339
a c

588
00:45:59,423 --> 00:46:01,467
Mwanaharamu tu

589
00:46:01,550 --> 00:46:03,051
Je, hujali hilo?

590
00:46:47,596 --> 00:46:49,556
Vipi, mbona uko hivi? Mbona uko hivi!

591
00:47:05,364 --> 00:47:07,032
Uko wapi sasa?

592
00:47:07,741 --> 00:47:08,575
uh?

593
00:47:08,659 --> 00:47:11,328
Ambapo, bila shaka, inatolewa.

594
00:47:13,622 --> 00:47:16,875
Kitu cha kutoa
Ikiwa iko hapa na inawasilishwa

595
00:47:17,376 --> 00:47:18,794
Unaleta nini?

596
00:47:18,877 --> 00:47:19,711
uh?

597
00:47:20,212 --> 00:47:21,046
nini?

598
00:47:21,129 --> 00:47:23,006
Ni nini?
Kwa kweli nataka kuuliza

599
00:47:23,090 --> 00:47:25,843
Kweli, unafanya nini!

600
00:47:25,926 --> 00:47:27,594
-uh?
- nini?

601
00:47:27,678 --> 00:47:29,096
- Huh?
- nini!

602
00:47:29,179 --> 00:47:30,806
Halo, kata simu

603
00:47:34,184 --> 00:47:35,602
simu yangu

604
00:47:36,353 --> 00:47:37,229
Kata simu?

605
00:48:00,335 --> 00:48:01,795
Hii ni nini?

606
00:48:01,879 --> 00:48:03,630
Toka, toka nje!

607
00:48:07,634 --> 00:48:08,468
Vipi, mbona uko hivi?

608
00:48:14,558 --> 00:48:15,642
Hapana?

609
00:48:15,726 --> 00:48:17,352
Fungua darasa la gari sasa hivi...

610
00:48:17,895 --> 00:48:19,438
Kuna nini huko

611
00:48:19,938 --> 00:48:20,772
Hapana?

612
00:49:27,130 --> 00:49:29,758
- Sikujua kuwa mtu huyo alikuwa anatisha ...
- Hapa, tafadhali nipe bracken zaidi.

613
00:49:29,841 --> 00:49:31,843
- Unacheza na ulimi wako, tazama!
- Ndiyo

614
00:49:32,594 --> 00:49:34,388
Fichua hatia ya mhalifu aliyepanga uhaini!

615
00:49:34,471 --> 00:49:35,305
- hujambo!
- Ah, ni mshangao gani.

616
00:49:35,389 --> 00:49:36,848
Nataka feri zaidi huko, Bw.

617
00:49:36,932 --> 00:49:38,058
Dada, naomba uniletee.

618
00:49:38,141 --> 00:49:40,143
Hili ndilo tukio la mwisho sasa.

619
00:49:40,227 --> 00:49:42,521
Ndiyo, tafadhali subiri.

620
00:49:43,355 --> 00:49:44,856
Lo! Hiyo ni ajali ya utangazaji, ndivyo hivyo

621
00:49:44,940 --> 00:49:46,316
Wapi? wapi?

622
00:49:46,400 --> 00:49:48,193
- Imepita, sasa.
- Huh?

623
00:49:49,528 --> 00:49:52,781
Kata kichwa changu!

624
00:49:58,328 --> 00:50:00,038
- Huko, huko, huko, huko!
- wapi?

625
00:50:00,122 --> 00:50:01,832
Oh jamani, oh jamani, oh jamani

626
00:50:01,915 --> 00:50:05,168
Nilisikia wanairekodi live siku hizi.
Nadhani ni kweli, huh?

627
00:50:05,252 --> 00:50:07,629
Katika nasaba ya Joseon
Sare ya hospitali, tu

628
00:50:07,713 --> 00:50:09,214
Hiyo ni ya kushangaza, sawa?

629
00:50:09,297 --> 00:50:11,049
Lazima watakuwa wazimu sasa hivi

630
00:50:11,758 --> 00:50:13,176
Niliona, mimi

631
00:50:22,352 --> 00:50:23,687
Loo, tulia tu.

632
00:50:29,359 --> 00:50:30,193
Asali...

633
00:50:30,902 --> 00:50:31,737
Ni hayo tu

634
00:50:33,113 --> 00:50:34,948
Ndiyo, sawa, twende ndani sasa.

635
00:50:35,907 --> 00:50:36,950
hapana

636
00:50:37,034 --> 00:50:39,077
Kulikuwa na biashara ndogo katika ukumbi wa jiji.

637
00:50:40,203 --> 00:50:41,455
hapana, sasa

638
00:50:41,955 --> 00:50:43,457
Tayari niko njiani

639
00:50:43,957 --> 00:50:44,791
Ndiyo?

640
00:50:45,375 --> 00:50:47,753
Ni kweli, nitakuwepo hivi karibuni

641
00:50:48,336 --> 00:50:49,212
Kwa nini hii inatokea tena?

642
00:50:49,296 --> 00:50:52,799
Usiendelee kuongea tena
Inachukua muda gani?

643
00:50:52,883 --> 00:50:53,717
uh?

644
00:50:54,926 --> 00:50:55,761
ah...

645
00:50:56,720 --> 00:50:57,929
saa?

646
00:51:00,265 --> 00:51:01,308
hapana

647
00:51:01,850 --> 00:51:04,686
Naenda haraka lakini barabara imefungwa

648
00:51:09,357 --> 00:51:11,234
Ndio, nilicheka, kwa nini?

649
00:51:12,486 --> 00:51:14,571
Sifanyi chochote isipokuwa utoaji
Unafikiri hakutakuwa na kazi?

650
00:51:15,072 --> 00:51:17,032
Pia nina biashara ya kufanya

651
00:51:17,115 --> 00:51:17,949
Huh?

652
00:51:18,784 --> 00:51:21,912
Mtoto ninayemchukia zaidi duniani
Inaonekana ni hatari

653
00:51:21,995 --> 00:51:22,954
Hivyo kukata simu

654
00:51:23,038 --> 00:51:24,956
usiningojee

655
00:51:25,040 --> 00:51:26,083
Shughuli!

656
00:51:54,736 --> 00:51:55,737
nini?

657
00:52:43,952 --> 00:52:45,287
3972

658
00:52:47,164 --> 00:52:48,874
Unatafuta nini pia?

659
00:53:12,647 --> 00:53:14,649
Je, haukuwa uwezo wa uamsho?

660
00:53:16,026 --> 00:53:17,068
Hakuna njia

661
00:53:19,529 --> 00:53:21,781
Lo, hii ni wazimu.

662
00:53:22,866 --> 00:53:24,701
Sasa, ni juu ya bahari kuu?

663
00:53:25,785 --> 00:53:27,621
Ilikuwa ni teleportation?

664
00:53:33,710 --> 00:53:34,628
Uliipanda lini?

665
00:53:36,087 --> 00:53:37,631
Bwana, wewe ni polisi?

666
00:53:40,508 --> 00:53:43,386
Huyo mwanaharamu, umeona nini?
Sesuki Manki Wewe ni mjinga sana?

667
00:53:43,470 --> 00:53:45,263
Unaongea upuuzi!

668
00:53:45,347 --> 00:53:48,308
kabla haijachelewa
Waueni mle nyama!

669
00:53:49,184 --> 00:53:50,310
hujambo!

670
00:53:58,235 --> 00:54:00,362
Tafadhali niokoe

671
00:54:28,932 --> 00:54:31,268
Je, Bibi King ameshafika?

672
00:54:56,668 --> 00:54:58,920
Imekuwa muda, Mkurugenzi Choi.


