1 00:00:06,173 --> 00:00:08,174 (Tema müziği çalıyor) 2 00:01:39,600 --> 00:01:41,434 (Yavaşça iç çeker) 3 00:01:50,611 --> 00:01:52,237 (İç çeker) 4 00:01:57,409 --> 00:02:00,120 (Motor arama) 5 00:02:26,313 --> 00:02:28,064 Aptalca bir şey. Basınç hızla artıyor. 6 00:02:28,816 --> 00:02:30,859 Düzenli olarak yaşayabilirsin espresso yerine? 7 00:02:31,026 --> 00:02:33,153 Önemli değil bebeğim. Yine de teşekkürler. 8 00:02:34,613 --> 00:02:37,365 Onlar. Pusu için özür dilerim. 9 00:02:37,533 --> 00:02:39,117 Rolünü özledim. 10 00:02:40,161 --> 00:02:41,703 Yeni emlakçıyla tanışacağım. 11 00:02:41,871 --> 00:02:44,205 Evet? İyi şanlar. 12 00:02:49,879 --> 00:02:52,881 Çavuş Danny'den bir telefon aldım Newark Polis Departmanı'nda. 13 00:02:53,048 --> 00:02:55,675 - Evet? VE? - (çim biçme makinesi) 14 00:02:59,346 --> 00:03:02,724 T? Federaller bazı delikler açıyor Branford Bulvarı'nda. 15 00:03:03,851 --> 00:03:05,977 Willie genel olarak kumarbaz mı? 16 00:03:06,145 --> 00:03:07,854 İşçi Bayramı, 1982? 17 00:03:10,316 --> 00:03:12,192 (Kaya matkabı kapıyı çalıyor) 18 00:03:22,995 --> 00:03:25,830 Danny duyduğunu söylüyor Larry Barese konuşuyor. 19 00:03:29,752 --> 00:03:31,711 Çok iş Bir sürü ölü kitap için. 20 00:03:33,714 --> 00:03:35,131 Hadi oğlum. Yap. 21 00:03:39,845 --> 00:03:41,804 Kemiklerini yaptın Bu aptalla, değil mi? 22 00:03:42,848 --> 00:03:44,724 Evet. 23 00:03:45,976 --> 00:03:47,477 Yaşlı Zepupin'in evi. 24 00:03:47,645 --> 00:03:49,729 Biraz titriyordun Ama iyi iş çıkardın. 25 00:03:49,897 --> 00:03:51,731 Babana söylediğimi hatırlıyorum. 26 00:03:52,691 --> 00:03:54,609 Yirmi beş yıl, T. 27 00:03:54,818 --> 00:03:56,319 Mümkün, başka bir şey yok. 28 00:03:56,487 --> 00:03:59,364 Kemikler, dişler olacak. 29 00:04:01,575 --> 00:04:03,284 Ne yapacağız? 30 00:04:04,662 --> 00:04:06,996 Paketleyeceğiz Diş fırçalarımız. 31 00:04:09,291 --> 00:04:11,668 Birkaç gün sonra seni arayacağım alternatif hücrede. 32 00:04:12,419 --> 00:04:15,255 Acil bir durumda Sil veya Bobby'yi arayın. 33 00:04:15,422 --> 00:04:17,590 Daha fazla paraya ihtiyacın olursa beni ara. 34 00:04:17,758 --> 00:04:19,884 Tatbikatı biliyorum Tony. 35 00:04:22,930 --> 00:04:25,265 Bilirsin, öyle değil Paris gezisini kazandım. 36 00:04:42,908 --> 00:04:45,243 Her şeye sahip misin? Tıraş makinen mi? 37 00:04:46,620 --> 00:04:49,455 Evet. Evet, öyle düşünüyorum. Ben... 38 00:04:50,040 --> 00:04:51,332 İhtiyacım olanı satın alabilirim. 39 00:04:51,834 --> 00:04:53,293 Emin misin Güneş kremi kullanıyor musunuz? 40 00:04:53,460 --> 00:04:56,754 Mühim değil. Küçük bir oyun ücreti, hepsi bu. Her şey yoluna girecek. 41 00:04:56,922 --> 00:04:59,007 Bu sadece, bilirsin, Üzgün ​​olmaktansa güvende olmak daha iyidir. 42 00:04:59,174 --> 00:05:01,968 Biliyorum, bu sadece... Hayat hala böyle... 43 00:05:02,136 --> 00:05:04,137 ...bizim yaşımızda mı? 44 00:05:06,015 --> 00:05:08,141 Domateslerim yeni geliyor. 45 00:05:09,435 --> 00:05:11,269 (Konuşan sesler) 46 00:05:12,980 --> 00:05:14,939 - Seni görmek güzel. - Evet. 47 00:05:15,107 --> 00:05:17,817 İyi görünüyorsun ufaklık, söylemeliyim. 48 00:05:18,485 --> 00:05:21,321 Bu ne anlama geliyor? Tanrı aşkına, hapsedildim. 49 00:05:21,488 --> 00:05:24,824 İlaç Aricept, seninle aynı fikirde. 50 00:05:24,992 --> 00:05:27,201 Kendini pek tekrarlamıyorsun. 51 00:05:27,369 --> 00:05:29,871 Beni buradan çıkarmalısın. 52 00:05:30,039 --> 00:05:32,123 Bu lanet yerdeki tek koku. 53 00:05:36,503 --> 00:05:38,421 - Yeğenimden ne duydun? -Tony mi? 54 00:05:38,714 --> 00:05:40,923 Doğum günüm için bana bir kart gönderdiler. 55 00:05:41,091 --> 00:05:43,468 Hala bir özür bekliyorum. Söyle ona. 56 00:05:44,011 --> 00:05:45,261 Her şey yolunda. 57 00:05:46,055 --> 00:05:47,930 Hanginiz ona söyleyeceksiniz? 58 00:05:48,098 --> 00:05:50,183 Haydi öğrenelim, ufaklık. 59 00:05:52,936 --> 00:05:55,063 Randevu aldıysanız... 60 00:05:55,230 --> 00:05:57,315 ...dışarıdan bir dişçiyle... 61 00:05:57,483 --> 00:05:58,941 ...bu işe yarayabilir. 62 00:05:59,360 --> 00:06:01,194 Hangi numara? 63 00:06:01,362 --> 00:06:05,073 Seninle orada buluşacağız Ve sen gizlice arabamıza biniyorsun. 64 00:06:07,701 --> 00:06:09,410 Akşam yemeği, 10 dakika. 65 00:06:09,578 --> 00:06:11,537 Peki ne düşünüyorsun, ufaklık? 66 00:06:11,705 --> 00:06:13,373 Bu gece Enchiladas. 67 00:06:19,004 --> 00:06:21,297 (Sessizce) İşte elektrikçiler sendikası. 68 00:06:24,718 --> 00:06:26,719 (İtalyanca konuşuyoruz) 69 00:06:42,111 --> 00:06:44,529 Tabağımı almalarına izin verme evlat. 70 00:06:50,411 --> 00:06:52,453 (Fısıldayarak) 71 00:07:15,561 --> 00:07:17,937 Yeterli olup olmadığını kontrol edin Böylece herkes satın alabilir. 72 00:07:22,443 --> 00:07:24,944 - Altmış dolar. - Gazoz ve şeker için mi? 73 00:07:25,112 --> 00:07:26,988 Kafein ve şeker içeren alkolsüz içecekler. 74 00:07:27,156 --> 00:07:29,282 Bunlardan bazılarını biliyor musun? Bu saçmalığa izin verilmiyor. 75 00:07:29,450 --> 00:07:31,826 Onları kızdırır. İşimi kaybedebilirim. 76 00:07:31,994 --> 00:07:34,078 Lanet sanatçı. Sana saatimi verdim. 77 00:07:34,246 --> 00:07:35,788 Paramı sayma kardeşim. 78 00:07:35,956 --> 00:07:38,791 Yüzde 500'ünü yapıyorsun bu orospu çocuklarından. 79 00:07:39,877 --> 00:07:41,627 Işıklar sönene kadar iyisin. 80 00:07:41,795 --> 00:07:43,838 İnsanları kapıdan uzak tutacağım. 81 00:07:54,141 --> 00:07:57,685 Her şey yolunda. Sınırsız beş kartlı Prag. 82 00:07:57,853 --> 00:07:59,604 Ev için kırk dolar giriş ücreti. 83 00:07:59,771 --> 00:08:02,440 Beyaz düğmeler 5 dolar. Kırmızı düğmeler 10'dur. 84 00:08:02,608 --> 00:08:04,066 (Gülüyor) Kırmızı düğmeler. 85 00:08:04,234 --> 00:08:05,902 Ne dedin? 86 00:08:09,948 --> 00:08:12,492 Bugün Coca-Cola'larımız var... 87 00:08:12,659 --> 00:08:14,076 Lanet olsun, az önce mi söylüyordum? 88 00:08:14,411 --> 00:08:16,704 - Soda, ufaklık. - Hangi soda? 89 00:08:18,165 --> 00:08:20,291 Doğru, Coca-Cola. 90 00:08:20,459 --> 00:08:22,251 Gerçek tür, diyet saçmalığı değil. 91 00:08:22,419 --> 00:08:24,462 Buz gibi, beş düğme. 92 00:08:24,630 --> 00:08:29,175 Ayrıca Snickers'ımız da var. Kit Kats ve Sprees de beş. 93 00:08:29,343 --> 00:08:31,052 Biraz alacağım. 94 00:08:32,638 --> 00:08:34,388 Tamam, daha önce. 95 00:08:35,807 --> 00:08:37,975 (Motor kükreyerek) 96 00:08:43,482 --> 00:08:45,525 Bu iyi, değil mi? 97 00:08:45,692 --> 00:08:47,568 Küçük bir yolculuk, sadece sen ve ben. 98 00:08:47,736 --> 00:08:49,695 Elbette her şey düşünüldü. 99 00:08:49,696 --> 00:08:50,988 (Gülüşmeler) 100 00:08:51,073 --> 00:08:53,407 Evet tıpkı eski günlerdeki gibi. 101 00:08:54,826 --> 00:08:56,452 Willie-Lanet-Genel... 102 00:08:56,620 --> 00:08:59,455 ...bunca yıldan sonra. (Gülüşmeler) Evet. 103 00:08:59,540 --> 00:09:03,209 Bununla araba kullandığını hatırlıyor musun? Bagajda sıkışıp kalacak bir yer mi arıyorsunuz? 104 00:09:03,210 --> 00:09:06,003 (İkisi de gülüyor) 105 00:09:06,088 --> 00:09:08,548 Bir hafta nasıldı A.J.'den önce. doğdu, değil mi? 106 00:09:08,715 --> 00:09:10,466 Hayır, çayır. 107 00:09:10,634 --> 00:09:13,135 - Artık doktor olacak. - Evet. 108 00:09:13,637 --> 00:09:15,429 Seni götüreceğimizi unutma Daha sonra Luger'a mı? 109 00:09:15,597 --> 00:09:17,848 Ben, Kedi, Ralphie. 110 00:09:32,406 --> 00:09:35,408 Chevrolet Chase. Hiç başına bir şey geldi mi? 111 00:09:41,665 --> 00:09:43,749 Sana bir şey sorayım. 112 00:09:44,334 --> 00:09:46,252 Daha önce Ralph'tan bahsetmiştin. 113 00:09:46,420 --> 00:09:48,671 Birkaç yıl önce, Johnny Sack'le kavgası vardı. 114 00:09:48,839 --> 00:09:50,256 Ginny hakkında bir şeyler söyledi... 115 00:09:50,424 --> 00:09:52,758 ... kıçında kocaman bir ben Ya da bir tür saçmalık. 116 00:09:52,926 --> 00:09:54,135 Evet? 117 00:09:54,303 --> 00:09:56,804 Bunu Johnny'ye kim söyleyebilir ki? bu şaka hakkında? 118 00:09:57,180 --> 00:09:58,347 Nasıl bilmeliyim? 119 00:10:04,146 --> 00:10:06,105 Kulüplerden dokuzu. 120 00:10:09,568 --> 00:10:13,613 Biliyor musun, işbirlikçi olmaya çalışıyorum. Ama bu, tekrar tekrar gelen mesajdır. 121 00:10:14,072 --> 00:10:16,240 Walter, neyin var? 122 00:10:17,367 --> 00:10:18,909 Sınırla. 123 00:10:19,536 --> 00:10:21,787 Hayır, sen değil. George? 124 00:10:22,289 --> 00:10:23,706 - Ne? - Öyle sanıyordum. 125 00:10:23,874 --> 00:10:25,416 George, neyin var? 126 00:10:27,669 --> 00:10:29,378 Elin. 127 00:10:29,755 --> 00:10:32,340 Alzheimer hastası. Tanrı aşkına, ona yardım et. 128 00:10:32,674 --> 00:10:34,258 Bir çift maymun. 129 00:10:36,845 --> 00:10:39,972 Dostum eve geliyor eşine bir buket çiçek verdi. 130 00:10:40,140 --> 00:10:42,767 "Sanırım sahip olacağım Şimdi bacaklarımı açmak için" diyor. 131 00:10:42,934 --> 00:10:45,394 "Neden?" diye soruyor. "Vazonun yok mu?" 132 00:10:45,479 --> 00:10:47,146 (Hepsi gülüyor) 133 00:10:47,147 --> 00:10:50,274 - (Hıçkırarak) - (kapıyı çalar) 134 00:10:52,444 --> 00:10:54,487 Sadece yüksek oynayanlar. Devam edin profesör. 135 00:10:54,655 --> 00:10:56,781 Oynamak için burada değilim. Keith'i arıyorum. 136 00:10:56,948 --> 00:10:58,199 Keith meşgul. Yürüyüşe çıkın. 137 00:10:58,367 --> 00:11:00,493 Satranç maçımız vardı Keith. 138 00:11:00,661 --> 00:11:02,536 Rutgers'ın gururu. 139 00:11:02,704 --> 00:11:04,664 Üniversite koridorunda bileklerinizi kesersiniz... 140 00:11:04,831 --> 00:11:06,457 ...dekanı bıçakladıktan sonra. 141 00:11:06,500 --> 00:11:09,043 (Hepsi gülüyor) 142 00:11:09,169 --> 00:11:12,421 En azından bazılarımız Ne zaman yardıma ihtiyacımız olduğunu bilin. 143 00:11:12,589 --> 00:11:15,049 Defol buradan, seni lanet... 144 00:11:15,133 --> 00:11:17,218 (Adam ağlamaya devam eder) 145 00:11:19,513 --> 00:11:22,181 Kör adamın söyledikleri Balık pazarının önünden ne zaman geçti? 146 00:11:23,183 --> 00:11:25,017 (Gözyaşı) Bilmiyorum. 147 00:11:25,185 --> 00:11:27,061 "Günaydın hanımlar." 148 00:11:27,187 --> 00:11:29,188 - (Adam bağırır) - (hepsi gülüyor) 149 00:11:29,189 --> 00:11:30,398 Neler oluyor arkadaşlar? 150 00:11:30,857 --> 00:11:33,317 - Oynuyorlar Warren. - Sakin ol Brian. 151 00:11:34,695 --> 00:11:36,112 Bu konuda ne dedik? 152 00:11:36,279 --> 00:11:39,407 - Ne? Dostça bir oyun. - Corrado, bu çok stresli. 153 00:11:39,574 --> 00:11:42,284 - Şuna bak. - Oynamıyor bile. 154 00:11:42,619 --> 00:11:44,870 Haydi çocuklar. Hadi tamamlayalım. 155 00:11:49,543 --> 00:11:52,044 Bugün kızını evcil hayvan terapisinde gördüm. 156 00:11:52,212 --> 00:11:54,255 Paltosunu nasıl bu kadar parlak tutuyor? 157 00:11:54,339 --> 00:11:57,591 (Gülüyor) 158 00:11:57,718 --> 00:11:59,885 beklenmedik olabilirler, korkutucu olaylar 159 00:12:00,053 --> 00:12:02,888 Ama burada Güzel Krater Gölü Milli Parkı'nda... 160 00:12:03,056 --> 00:12:04,849 ...Onlar sadece sahnenin bir parçası. 161 00:12:05,016 --> 00:12:05,725 (Kapılar) 162 00:12:05,767 --> 00:12:07,518 Krater Gölü bulunur yüksek şelalelerde... 163 00:12:07,686 --> 00:12:10,730 ...güney-orta Oregon'dan, Portland'ın yaklaşık 250 mil güneyinde... 164 00:12:10,897 --> 00:12:11,939 Çayını sana getirdim. 165 00:12:20,699 --> 00:12:23,534 Bu gece iyi iş çıkardın evlat. İşte beğendiğiniz şey. 166 00:12:24,411 --> 00:12:25,995 - Her şey yolunda. - (TV Sesi Oynatılır) 167 00:12:26,288 --> 00:12:28,622 Al onu. Sen kazandın. 168 00:12:33,253 --> 00:12:34,754 (TV KAPALI) 169 00:12:34,755 --> 00:12:36,881 Bir zamanlar çocuktum. 170 00:12:37,048 --> 00:12:39,008 Biliyorsun benim ihtiyar o bir duvarcı ustasıydı. 171 00:12:41,136 --> 00:12:42,428 Beni işe götürdü... 172 00:12:42,596 --> 00:12:45,681 ...duvar örme işi Zengin bir kadının bahçesinin civarında. 173 00:12:47,309 --> 00:12:49,226 Eve varır. 174 00:12:49,770 --> 00:12:51,353 Aldıklarınızın taşınmasına yardımcı oluyorum. 175 00:12:51,521 --> 00:12:53,230 Bana bir oda verecek... 176 00:12:53,398 --> 00:12:56,609 ...o günlerde bu çok fazlaydı, Ama hayır diyorum. 177 00:12:57,444 --> 00:13:01,989 İçeri girdi. en kısa zamanda Şu durumlarda kapıyı kapatır: 178 00:13:02,157 --> 00:13:04,533 Babam bana bir kemer veriyor ağzın diğer tarafında. 179 00:13:05,118 --> 00:13:07,244 "Nesin sen milyoner? Paraya ihtiyacın yok mu? 180 00:13:07,412 --> 00:13:09,079 Yemek yemeyi sevmiyor musun? " 181 00:13:10,707 --> 00:13:12,750 Yine de haklıydı. 182 00:13:14,085 --> 00:13:16,170 O gece beni eve getirdi. 183 00:13:16,338 --> 00:13:20,257 Essex Fells'e yedi mil uzaklıkta Newark'a dönelim. 184 00:13:20,425 --> 00:13:22,176 Ben Essex Fells'liyim. 185 00:13:22,344 --> 00:13:24,637 - Zengin bir çocuk, öyle mi? - (Kapıya vurur) 186 00:13:29,267 --> 00:13:31,268 Warren dedi ki Düğmelerimi geri almalıyım... 187 00:13:31,436 --> 00:13:33,646 ...bizim yüzümüzden olmadık oynamalı. 188 00:13:33,814 --> 00:13:35,356 Warren'a defolup gidebileceğini söyle. 189 00:13:35,524 --> 00:13:38,108 Bununla ilgili bir sorunum var Ona beni görmeye gelmesini söyle. 190 00:13:40,737 --> 00:13:42,196 En azından bir kit kat alabilir miyim? 191 00:13:42,697 --> 00:13:45,741 Bu adama inanıyor musun? 192 00:13:45,909 --> 00:13:48,035 Defol buradan. 193 00:13:55,919 --> 00:13:57,711 Bir zamanlar üçüncü sınıftayken... 194 00:13:57,879 --> 00:14:01,590 ...Yazım sınavımdan 96 aldım. Sınıfının en yüksek markası. 195 00:14:01,758 --> 00:14:03,259 Çok gurur duydum. 196 00:14:03,426 --> 00:14:06,011 Babama göstermek için eve getirdim. 197 00:14:06,179 --> 00:14:08,722 "Ne oldu diğer dört puan için? " diyor. 198 00:14:08,723 --> 00:14:09,974 (Kokluyor) 199 00:14:09,975 --> 00:14:13,102 Siktir git! Boşver şunu! 200 00:14:21,945 --> 00:14:23,696 UZ-FM, Fredericksburg. 201 00:14:23,864 --> 00:14:25,906 Klasik rock için eviniz... 202 00:14:26,074 --> 00:14:28,033 ...96.9. 203 00:14:28,201 --> 00:14:31,370 Paulie, durmalıyız. 204 00:14:31,538 --> 00:14:33,789 - öyle miyiz? -Virginia. 205 00:14:35,959 --> 00:14:38,127 Orayı hatırlıyor musun... 206 00:14:39,004 --> 00:14:41,380 Cum ile dalış Masaj yatakları mı? 207 00:14:41,548 --> 00:14:43,924 Culpeper, Virginia'daydı. 208 00:14:44,467 --> 00:14:46,635 Havari. 209 00:14:46,636 --> 00:14:47,386 (Gülüyor) 210 00:14:47,512 --> 00:14:49,513 Tanıştık Şu 16 yaşındaki Köylü fahişeleri... 211 00:14:49,681 --> 00:14:52,099 ...taksi durağının yanında. Evet. 212 00:14:52,183 --> 00:14:53,517 - Sim. - (gülüyor) 213 00:14:53,602 --> 00:14:55,227 Eski günleri istiyorsun Hadi gidelim. 214 00:14:55,395 --> 00:14:57,730 Bir odamız olacak makine buz kovası... 215 00:14:57,898 --> 00:15:00,482 ... bir şişe viski, Biraz biftek sipariş et. 216 00:15:01,151 --> 00:15:02,860 Şimdi konuşuyorsun. 217 00:15:12,787 --> 00:15:16,123 Affedersin. Burası yeni mi? 218 00:15:16,583 --> 00:15:18,417 Belki diye düşünüyorum, bilmiyorum. 219 00:15:18,585 --> 00:15:20,669 Bir motel vardı Ama bu konumda, değil mi? 220 00:15:20,837 --> 00:15:23,380 - Var mı? - Bilmiyorum. 221 00:15:25,759 --> 00:15:27,343 Lanet adam. 222 00:15:27,427 --> 00:15:28,177 (Kahkahalar) 223 00:15:28,219 --> 00:15:31,096 (Duyulması kolay Müzik çalıyor) 224 00:15:31,222 --> 00:15:33,349 Bay Spears, hazır mısınız? 225 00:15:33,516 --> 00:15:36,185 İki kral yatak odası, bir gece, yarın kontrol ediyorum. 226 00:15:36,353 --> 00:15:39,021 6'dan 10'a kadar sunuyoruz Ücretsiz açık büfe kahvaltı... 227 00:15:39,189 --> 00:15:41,065 ...lobinin yanındaki karşılama odasında. 228 00:15:41,232 --> 00:15:42,650 Şurayı imzalayın lütfen. 229 00:15:42,817 --> 00:15:45,611 Oda servisinin göndermesini sağlayabilirsiniz. Glenlivet'in beşte ikisi mi? 230 00:15:45,779 --> 00:15:47,863 Özür dilerim efendim. Şişe servisi yapmıyoruz. 231 00:15:48,031 --> 00:15:49,865 Minibar var Ancak odada. 232 00:15:50,617 --> 00:15:52,993 - Tamam, biraz biftek. - patates kızartmasıyla. 233 00:15:53,161 --> 00:15:55,287 Sadece 11'den sonra katılın. 234 00:15:56,790 --> 00:15:58,624 Ancak Buckingham'daki hala açık. 235 00:15:58,792 --> 00:16:00,584 Biraz nachos alabilirsin. 236 00:16:00,627 --> 00:16:03,295 (Pürüzsüz caz müziği çalıyor) 237 00:16:04,965 --> 00:16:06,632 Baban oğlum. 238 00:16:07,300 --> 00:16:09,385 O ve ben bu geziye çıktık binlerce kez... 239 00:16:09,552 --> 00:16:11,011 ...60'larda. 240 00:16:11,513 --> 00:16:13,347 Bir parçası vardı şu köpek pistinden, değil mi? 241 00:16:13,515 --> 00:16:15,349 Diğer şeylerin yanı sıra. (Gülüşmeler) 242 00:16:16,142 --> 00:16:18,102 Bu sefer ilk yolculuğum... 243 00:16:18,269 --> 00:16:20,187 ... Gürcistan'dan geçiyoruz. 244 00:16:20,355 --> 00:16:22,815 Yüzgeçli '59 Eldorado'su var. 245 00:16:22,983 --> 00:16:25,693 Biarritz. Arabayı kullanmama izin verirdi. 246 00:16:26,486 --> 00:16:28,237 O sırada 20 yaşındayım. Ben bir çocuğum. 247 00:16:28,488 --> 00:16:31,156 Newark'a hiç beş mil yaklaşmadım. 248 00:16:31,324 --> 00:16:34,034 Neyse, arabayı sürüyorum. Durdurulduk. 249 00:16:34,202 --> 00:16:37,287 Şapkalı eyalet polisi, Güneş gözlüğü. 250 00:16:37,455 --> 00:16:39,665 - Ehliyetim yok. - (güler) 251 00:16:39,833 --> 00:16:41,375 Tabii ki hayır. 252 00:16:41,543 --> 00:16:42,960 Bir tuğla sıçıyorum. 253 00:16:43,128 --> 00:16:45,254 Burası kahrolası derin güney Biz... 254 00:16:45,422 --> 00:16:46,839 ... ve biz İtalyanız. 255 00:16:47,007 --> 00:16:49,258 Babana dönüyorum, "Bu aptala ne diyeceğim?" 256 00:16:49,426 --> 00:16:52,636 "Sakin ol" diyor. "Ona iş yerindeki kuzenini söyle." 257 00:16:52,804 --> 00:16:55,055 O bana veriyor kulağa güneyli gelen bir isim. 258 00:16:55,223 --> 00:16:56,473 Adam geliyor. 259 00:16:56,641 --> 00:16:59,143 "Ah, kuzenim de eyalet polisi." Ona söylüyorum. 260 00:16:59,310 --> 00:17:01,520 "Belki onu tanıyorsundur." "Onun adı ne?" 261 00:17:01,688 --> 00:17:03,355 "Barney Fife." 262 00:17:03,356 --> 00:17:04,815 (Gülüyor) 263 00:17:04,816 --> 00:17:07,609 Acı bana bir şans veriyor Bana neyin çarptığını bilmiyorum. 264 00:17:07,819 --> 00:17:09,445 Baban kızıyor. 265 00:17:09,612 --> 00:17:12,197 Yani hiç televizyon izlemiyorum. Ben nereden bileyim, değil mi? 266 00:17:12,365 --> 00:17:13,365 Peki ne oldu? 267 00:17:13,533 --> 00:17:15,909 Baban bu adamı düdüklemek zorunda kaldı 100 dolar. 268 00:17:16,077 --> 00:17:18,078 Muhtemelen bir aylık maaş o günlerde. 269 00:17:18,204 --> 00:17:22,082 (Gülüşmeler) Biliyor musun, hatırlıyorum sen o zaman. 270 00:17:22,250 --> 00:17:24,043 Ben kötüyken, Babam beni tehdit etti... 271 00:17:24,210 --> 00:17:26,128 ...Paulie Amca'yı alacaktı gelip beni alması için. 272 00:17:26,212 --> 00:17:27,629 (Gülüyor) 273 00:17:27,714 --> 00:17:30,841 Kahrolası Johnny Boy, öyle mi? 274 00:17:31,885 --> 00:17:34,094 O seni sevdi dostum. 275 00:17:34,262 --> 00:17:37,306 geceyi hatırlıyorum Sen doğdun. 276 00:17:37,474 --> 00:17:39,433 Sadece onu ağlarken gördüğüm zaman. 277 00:17:41,352 --> 00:17:43,771 Çok komik, biliyorsun... 278 00:17:44,689 --> 00:17:47,232 ...nerede olduğunu hiç bilmiyordum Onunla kaldım. 279 00:17:48,610 --> 00:17:50,527 Sanki bana inanmadı ya da onun gibi bir şey. 280 00:17:50,695 --> 00:17:51,945 Şaka mı yapıyorsun? 281 00:17:52,280 --> 00:17:54,990 sana verecek kadar güvendi sana Genel Willie olayı. 282 00:17:55,158 --> 00:17:57,076 Peki sen kaç yaşındaydın, 24 mü? 283 00:17:58,078 --> 00:18:00,662 - Yirmi iki. - İşte o zaman. 284 00:18:00,705 --> 00:18:01,538 (Gülüşmeler) 285 00:18:09,714 --> 00:18:13,092 Adama şunu söyledim: "Dinle, Egzoz borusunun parasını ödemeyi umursamıyorum... 286 00:18:13,259 --> 00:18:16,095 ...ama o kahrolası susturucu hala garanti kapsamında. " 287 00:18:16,262 --> 00:18:18,138 - Bütün set mi? - Evet. 288 00:18:18,848 --> 00:18:20,641 - seninle konuşmak güzeldi. - Evet, sen de. 289 00:18:20,809 --> 00:18:23,310 - Miami'nin tadını çıkar. - (Paulie gülüyor) 290 00:18:25,772 --> 00:18:28,273 - Senin sorunun ne? - Ne? 291 00:18:28,441 --> 00:18:30,526 Goober'ı sikeyim diyorsun Hayat hikayen? 292 00:18:30,693 --> 00:18:32,694 Uzanıyor olmalıyız. 293 00:18:35,198 --> 00:18:37,324 Biraz Danimarka yemeği alacağım yol için. 294 00:18:58,221 --> 00:19:01,431 - Pantolonunun içinde bok var, Don. - Lütfen ona karşı sabırlı ol. 295 00:19:01,599 --> 00:19:03,183 Evet hanımefendi. 296 00:19:06,813 --> 00:19:08,689 Hayvanat bahçesinde ziyaret günü. 297 00:19:08,857 --> 00:19:10,899 - Cetriolo'yu beslemeyin. - (güler) 298 00:19:13,611 --> 00:19:15,571 - anne. - Kilise nasıldı? 299 00:19:16,948 --> 00:19:18,240 İyiydi. İyiydi. 300 00:19:18,408 --> 00:19:20,075 Bay Soprano'yu hatırlıyor musun? 301 00:19:20,243 --> 00:19:23,662 Koş lütfen. Merhaba aşkım. 302 00:19:24,706 --> 00:19:27,166 - Bugün nasılsın? - Şikayet ederdim ama kim dinlerdi? 303 00:19:29,460 --> 00:19:32,296 Bana yeni bir ilaç verdiler. Bu beni salya akıtıyor. 304 00:19:35,300 --> 00:19:38,010 Ziyaretiniz için ikinizi bırakıyorum. Cevaplamam gereken bazı mektuplar var. 305 00:19:39,304 --> 00:19:41,346 - Bu iyi bir çocuk. - Teşekkürler. 306 00:19:42,849 --> 00:19:46,143 Bu yeni ilacı aldım Beni içeri koydular. Ağzım sulanıyor. 307 00:20:06,164 --> 00:20:08,207 Nasıl hissediyorsun? 308 00:20:10,960 --> 00:20:14,379 - İyi. - Belki bir şeyi açıklığa kavuşturabilirsin. 309 00:20:14,881 --> 00:20:18,634 Dr. Mandl oyunculuk yaptığını söylüyor diğer hastalara karşı agresif bir tavırla mı davranıyorsunuz? 310 00:20:19,093 --> 00:20:21,345 İlk olarak, Bu tamamen saçmalık. 311 00:20:21,512 --> 00:20:24,014 -Carter... - İkincisi, neden buna öncülük etmiyorsunuz? 312 00:20:24,182 --> 00:20:25,641 Neden bahsediyorsun? 313 00:20:25,808 --> 00:20:28,393 Umursuyormuş gibi davranmak yerine Nasıl hissettiğimi. 314 00:20:29,604 --> 00:20:32,606 Şimdi, görünüşe göre, Zorbaya dönüşüyorsun. 315 00:20:33,858 --> 00:20:37,444 Dr. Mandl sanki modellik yapıyormuşsunuz gibi geliyor Yanlış insanlara karşı eylemlerin. 316 00:20:37,779 --> 00:20:41,782 - Gerçekten mi? Kim gibi? - Kim olduğunu biliyorsun. Şu gangster. 317 00:20:41,950 --> 00:20:44,910 Herkesten çok sen inanmamalısın Gazetede okuduklarınız. 318 00:20:45,078 --> 00:20:46,787 Babam hakkında yazdıkları tüm o saçmalıklar. 319 00:20:46,955 --> 00:20:49,206 O Wall Street Journal'dı. 320 00:20:49,374 --> 00:20:53,001 - tamamen farklıydı. - Hiçbir zaman yeterli değil, değil mi? 321 00:20:53,753 --> 00:20:56,046 MIT'de bana şunu söylemiştin: "Dışarı çık ve arkadaş edin." 322 00:20:56,214 --> 00:20:58,674 Şimdi sonunda öğreniyorum Kendimi biraz onaylamak için... 323 00:20:58,841 --> 00:21:00,884 ...Birdenbire olumsuz oldu. 324 00:21:07,725 --> 00:21:09,226 - (Paulie homurdanır) - kontrol ediyorum. Mızraklar. 325 00:21:09,519 --> 00:21:12,062 (Gaklayan martılar) 326 00:21:12,063 --> 00:21:14,356 (Telefon çalıyor) 327 00:21:15,775 --> 00:21:18,360 - Sil. - Ben bize yer vereceğim. 328 00:21:20,780 --> 00:21:22,572 - Hey. - Bu iyi değil. 329 00:21:22,949 --> 00:21:24,408 Federaller bir ceset buldu. 330 00:21:24,575 --> 00:21:27,703 İskelet. Seni geçici olarak teşhis ettiler adam gibi. 331 00:21:27,870 --> 00:21:30,580 - Lanet etmek. - Rahatlamaya çalış, olur mu? 332 00:21:30,748 --> 00:21:32,332 Paulie kendini nasıl geçindiriyor? 333 00:21:32,500 --> 00:21:35,419 Çeneler iyi dayanıyor. Susmayacak. 334 00:21:35,586 --> 00:21:38,672 - Bu çok kötü. - Zaten endişelenmesine ne gerek var ki? 335 00:21:38,840 --> 00:21:39,923 Böyle bir senaryo... 336 00:21:40,091 --> 00:21:42,801 ...federaller onunla ilgilenmiyor, inan bana. 337 00:21:44,262 --> 00:21:46,930 Bak, bu adamı seviyorum. Bu sadece... 338 00:21:47,098 --> 00:21:49,683 - Onun nasıl olduğunu biliyorsun. - İnan bana, seni duyuyorum. 339 00:21:49,851 --> 00:21:51,727 Başka ne? Dur düşüneyim. 340 00:21:52,770 --> 00:21:54,896 Carm'a baktım, o iyi. 341 00:21:55,064 --> 00:21:57,149 Tamam, teşekkürler. 342 00:21:57,317 --> 00:21:59,318 Bir şey duyarsan beni ara. 343 00:21:59,319 --> 00:22:01,111 (Erkekler konuşuyor) 344 00:22:01,195 --> 00:22:03,322 Şapkanı tak. (Gülüyor) 345 00:22:06,159 --> 00:22:08,327 - ve yakında sizden haber almayı umuyoruz. - (tuşlar çalıyor) 346 00:22:08,494 --> 00:22:10,662 Gerçekten... Hayır. 347 00:22:10,830 --> 00:22:13,457 Saygılarımla Corrado Soprano. 348 00:22:14,709 --> 00:22:16,293 Tekrar okuyun. 349 00:22:18,171 --> 00:22:19,755 "Sevgili Başkan Yardımcısı Cheney... 350 00:22:19,922 --> 00:22:23,342 ...çok tanıdık, güçlü bir adam gibi yanlışlıkla vurularak... 351 00:22:23,509 --> 00:22:26,720 ... senin olman umuduyla yazıyorum benim durumuma müdahale et. 352 00:22:26,888 --> 00:22:29,681 Senin gibi ben de dahil oldum Talihsiz bir olayda... 353 00:22:29,849 --> 00:22:32,684 ... Silah alırken başarısızlıklarla uğraşıyordum. " (Kapılar) 354 00:22:32,852 --> 00:22:36,313 - (Kapı açılır) - Yukarı gel, hey. ben sendim... 355 00:22:36,481 --> 00:22:39,191 ...kart oyunlarını bir süreliğine bırakırdım. Konu lanet mi? 356 00:22:39,359 --> 00:22:41,902 Öğretmen sana vurdu Dr. Mandl için. 357 00:22:45,323 --> 00:22:46,907 Bununla ne yapacaksın Jameel? 358 00:22:47,075 --> 00:22:49,868 Adamın imzalı fotoğrafları Tony Soprano'yu kim bitirdi? 359 00:22:50,036 --> 00:22:52,662 Kahretsin, orospu çocukları Doğrudan eBay'e gidin. 360 00:22:53,998 --> 00:22:55,999 Haydi imzala artık. 361 00:22:56,918 --> 00:22:58,126 Bu bizim işimizdi. 362 00:22:58,961 --> 00:23:01,213 Gazoz almaya devam etmek ister misin? 363 00:23:06,219 --> 00:23:08,011 Dünyada çok az hasta. 364 00:23:12,058 --> 00:23:14,226 (Mariachi Müziği çalıyor) 365 00:23:15,520 --> 00:23:16,978 Senin için. 366 00:23:17,772 --> 00:23:19,481 Cristina ve Gia için de bir tane var. 367 00:23:19,649 --> 00:23:20,982 Teşekkürler. 368 00:23:21,150 --> 00:23:22,901 DVD nerede? 369 00:23:24,862 --> 00:23:26,738 Bu hiç aklıma gelmedi. 370 00:23:27,323 --> 00:23:29,783 Sil FedEx'e sahip olacağım. 371 00:23:29,951 --> 00:23:31,785 Sen burada olduğun sürece... 372 00:23:37,250 --> 00:23:38,792 Dinle, kızların önünde Buraya gelin. 373 00:23:38,960 --> 00:23:42,587 Söylediğim Kübalı adamı hatırla sen ne dersin? Kamyonlara çarpıyor. 374 00:23:42,755 --> 00:23:44,589 Son yük Amerikan Standardıydı... 375 00:23:44,757 --> 00:23:47,384 ... lavabo, tuvaletler, küvetler. 376 00:23:47,552 --> 00:23:51,096 Hayır mı? Tamam konuşalım. 377 00:23:51,264 --> 00:23:54,933 Sana numarasını vereceğim, sen onu ara. Şimdi şunu kontrol et. 378 00:23:55,101 --> 00:23:58,645 Ne bulduğuma inanamayacaksın Yeni eve taşındığımızda. 379 00:24:03,985 --> 00:24:06,236 Lanet olsun. 380 00:24:06,320 --> 00:24:09,448 (Hepsi gülüyor) 381 00:24:10,950 --> 00:24:14,161 Mickey Pinto onu 1963'te aldı. 382 00:24:14,328 --> 00:24:15,996 Şu saça bak. 383 00:24:16,164 --> 00:24:18,498 Çok hoş bir adam, değil mi? 384 00:24:18,666 --> 00:24:20,584 Şu bilezik, şu deri şey. 385 00:24:20,751 --> 00:24:24,004 Bir tane aldığımı hatırlıyorum, tıpkı şöyle: Ben ve tüm arkadaşlarım. 386 00:24:24,172 --> 00:24:26,131 Sert bir adam olmak istedim Tıpkı onun gibi. 387 00:24:28,593 --> 00:24:30,802 Şu büyük olan, senin küçük amcan... 388 00:24:30,970 --> 00:24:33,680 ...ve senin baban Satriee'nin önünde. 389 00:24:38,478 --> 00:24:40,520 (Gülüşmeler) 390 00:24:40,646 --> 00:24:42,898 - işte orada. - Ben Biarritz. 391 00:24:43,065 --> 00:24:44,566 Biz de tam bunun hakkında konuşuyorduk. 392 00:24:45,526 --> 00:24:47,319 Sana söyle, kızımı doğuracağım... 393 00:24:47,487 --> 00:24:51,198 ...onları bilgisayarınıza tarayın Böylece sizin için birkaç kopya alabilirim. 394 00:24:51,491 --> 00:24:53,617 (Telefon çalıyor) 395 00:24:54,327 --> 00:24:56,620 Ah, bu benim karım. Bunu almalıyım. 396 00:24:56,787 --> 00:24:58,455 Hayır, kal. Sorun değil, hadi gidelim. 397 00:24:58,623 --> 00:25:01,082 Zaten çantamı boşaltmam lazım. 398 00:25:01,250 --> 00:25:03,001 Hey, tatlım, tatlım, her şey nasıl? 399 00:25:03,878 --> 00:25:06,171 - Gia herkese "Merhaba" diyor. - Merhaba Gia. 400 00:25:12,178 --> 00:25:13,178 (İtalyanca konuşuyor) 401 00:25:13,262 --> 00:25:14,679 Artık çantaya işiyor mu? 402 00:25:15,473 --> 00:25:17,891 Yüce İsa, beni hemen öldür. 403 00:25:20,436 --> 00:25:23,688 Onları desteklemek 28 dönümlük devasa bir depo. 404 00:25:23,856 --> 00:25:26,608 Kirişlere kadar doldurulmuş 3000'den fazla ürün çeşidiyle... 405 00:25:26,776 --> 00:25:28,735 ...sipariş verebilirsiniz En dip fiyatlarla... 406 00:25:28,903 --> 00:25:31,905 ...ve kar için satıyorum %300'e kadar ve daha fazlası. 407 00:25:32,073 --> 00:25:34,407 Daha iyi bir yaşam dilemek kolaydır... 408 00:25:34,408 --> 00:25:36,701 (Telefon çalıyor) 409 00:25:37,870 --> 00:25:41,039 Sadece telefonu aç ve bu ücretsiz numarayı arayın... 410 00:25:43,042 --> 00:25:45,043 - Merhaba. - Junior, ben Pat. 411 00:25:45,211 --> 00:25:47,003 Planımızı düşündün mü? 412 00:25:47,672 --> 00:25:51,383 - Ne planı? - Dişçi. Dediğimiz gibi biliyorsun. 413 00:25:52,593 --> 00:25:54,844 - Bu kim? - Pat. 414 00:25:55,012 --> 00:25:58,056 Dişçi, hatırladın mı? Randevu alacaktın. 415 00:25:58,641 --> 00:26:00,725 Beni kaydırıyorsun... 416 00:26:00,893 --> 00:26:02,394 ...nerede kalacağım? 417 00:26:02,895 --> 00:26:04,938 Güvenli bir ev, bilmiyorum. 418 00:26:08,442 --> 00:26:09,526 Zaman doğru değil. 419 00:26:10,820 --> 00:26:13,071 İzleniyorum. Daha sonra arayın. 420 00:26:13,239 --> 00:26:15,073 Çünkü gidiyorum Yakında Sarasota'ya döneceğim. 421 00:26:15,157 --> 00:26:16,741 (Tıklamalar, vızıltıyı susturun) 422 00:26:18,703 --> 00:26:19,869 başlamak ücretsiz. 423 00:26:20,037 --> 00:26:22,455 sana veriyorlar Çok sayıda fikir ve destek. 424 00:26:22,623 --> 00:26:24,708 Ürünlerin kalitesi Daha da iyi... 425 00:26:24,875 --> 00:26:26,710 ...gördüğün kadarıyla kataloglarda. 426 00:26:26,877 --> 00:26:29,129 bir şey istedim kendi patronum neredeydi... 427 00:26:29,297 --> 00:26:32,549 O zamanlar 70'ler, kahrolası 80'ler... 428 00:26:32,717 --> 00:26:35,635 ...hareket etmedin Kuzey Jersey'de... 429 00:26:35,803 --> 00:26:37,679 ...kıçında bu olmadan. 430 00:26:37,847 --> 00:26:40,181 (Gülüyor) Henüz doğmadım. 431 00:26:40,850 --> 00:26:44,644 Lütfen. konuşmak istiyorum stand-up adamlarıyla ilgili mi? 432 00:26:47,815 --> 00:26:48,940 Üzgünüm fasulye. 433 00:26:50,610 --> 00:26:53,403 Hey Carlo, başarabilir miyiz? Biraz daha şampanya lütfen? 434 00:26:53,613 --> 00:26:56,740 Hey, ziyafetteki o köylüyü hatırla, Kuzenin için mi konuşuyorsun? 435 00:26:56,907 --> 00:26:59,909 Bu manyak bir tank dolusu kızgın yağı fırlattı... 436 00:27:00,077 --> 00:27:02,704 ...zeppole desteğinden bu ısırıkta. 437 00:27:02,788 --> 00:27:03,955 (Gülüyor) Aman Tanrım. 438 00:27:04,123 --> 00:27:06,333 Az miktarda pudra şekeri, Yapılırdı. 439 00:27:06,334 --> 00:27:07,834 (Gülüyor) 440 00:27:07,918 --> 00:27:10,962 Ve ton, hepimizin kiraladığı zamanı hatırla Sahildeki o ev mi? 441 00:27:11,130 --> 00:27:13,757 - Tahtakurularla mı? - 78 yazında. 442 00:27:13,924 --> 00:27:16,301 Carlo, Silvio, Frankie Napoli... 443 00:27:16,469 --> 00:27:19,262 Sahili koy. Sonny Bronx'a tükürüp orayı mı kiraladı? 444 00:27:19,430 --> 00:27:22,807 İşte o hippi çocuğun olduğu yer O parti sırasında gizemli bir şekilde boğuldu. 445 00:27:22,808 --> 00:27:25,602 (Gülüşmeler) 446 00:27:27,438 --> 00:27:29,105 Selam ton. 447 00:27:29,857 --> 00:27:32,567 - iyi misin? - Evet evet. 448 00:27:32,735 --> 00:27:34,986 Emin misin? Biraz sessizleşiyorsun. 449 00:27:35,154 --> 00:27:36,988 Çünkü... 450 00:27:37,156 --> 00:27:40,116 ... "Ne zaman olduğunu hatırla" en düşük konuşma şeklidir. 451 00:27:58,928 --> 00:28:01,471 Tommy Deleo'ya söyledim Artık patron sensin. 452 00:28:02,556 --> 00:28:05,433 Bu kahrolası Deleo İnşaat Her zaman bir sorun oldu. 453 00:28:06,644 --> 00:28:09,479 Ona kişisel olarak üzgün olduğumu söyle. 454 00:28:12,274 --> 00:28:15,193 - İyi sos, değil mi? - Evet. 455 00:28:16,696 --> 00:28:19,531 Neyse, sizin zevkiniz. 456 00:28:20,866 --> 00:28:23,326 Patricia nasıl? Sakıncası var mı? 457 00:28:27,957 --> 00:28:29,666 Devam etmek. 458 00:28:34,922 --> 00:28:38,466 Şimdi yapmaya başlayacağım her köşede dağın bir kıvrımı. 459 00:28:38,634 --> 00:28:41,177 Köşeleri bükmek Kağıdın ortasında... 460 00:28:41,345 --> 00:28:43,430 Oyna Kaptan Blood. 461 00:28:43,514 --> 00:28:45,765 (Gülüyor) 462 00:28:47,893 --> 00:28:50,478 Dama, Düşünen Adam oyunu. 463 00:28:50,646 --> 00:28:52,230 Ağzınıza bir tokat mı arıyorsunuz? 464 00:28:52,398 --> 00:28:53,815 Koşmak? 465 00:28:54,483 --> 00:28:55,859 Dil lütfen. 466 00:29:00,948 --> 00:29:02,574 - Ne istiyorsun? - Eğer hareket edersen... 467 00:29:02,742 --> 00:29:04,576 ...Belki satranç takımına gidebilirim. 468 00:29:04,744 --> 00:29:06,703 Eğer bunu yapmazsam ne olur? yapacak mısın? 469 00:29:06,871 --> 00:29:09,038 - Beni korkutamazsın. - Corrado. 470 00:29:12,251 --> 00:29:14,669 O burada olduğu için şanslısın. seni küçük aptal. 471 00:29:15,171 --> 00:29:19,007 Doğal olarak. Sadece ne zaman zor oluyorsun Yakınlarda bir otorite figürü var... 472 00:29:19,175 --> 00:29:22,510 ...Yani işler fazla ileri gitmiyor. Ah, güçlüler nasıl da düştü... 473 00:29:22,678 --> 00:29:24,053 - Koş! - (cam kırılması) 474 00:29:24,096 --> 00:29:25,930 - (Islık sesi) - (çığlık atarak) 475 00:29:25,973 --> 00:29:27,766 - (çığlık atarak) - (Alarm çalıyor) 476 00:29:27,850 --> 00:29:29,434 Anla! Anla! 477 00:29:29,518 --> 00:29:32,020 - (çığlık atarak) - Bunu beğendin mi? 478 00:29:32,188 --> 00:29:34,314 Lanet akıllı adam. Beğendiniz mi? 479 00:29:34,482 --> 00:29:36,733 Tanrım, hayır. 480 00:29:38,444 --> 00:29:40,695 Bu aptalı öldüreceğim. 481 00:29:43,574 --> 00:29:46,242 tarif eder misin Saldırgan olarak Bay Soprano mu? 482 00:29:46,410 --> 00:29:48,536 Genelde baş belası biri mi? 483 00:29:48,704 --> 00:29:50,246 (Gülüşmeler) Hayır, o iyi biri. 484 00:29:50,414 --> 00:29:52,624 Sadece bilmen gerekiyor Onunla nasıl konuşulur, hepsi bu. 485 00:29:53,459 --> 00:29:55,502 Taktığın çok hoş bir saat. 486 00:29:55,669 --> 00:29:57,128 Bu vintage mi? 487 00:29:59,423 --> 00:30:02,759 Bulova, evet. Bit pazarı. 488 00:30:03,552 --> 00:30:06,054 Oldukça pahalı olsa gerek. 489 00:30:08,349 --> 00:30:11,226 Neden tek bakıcı benim Burada mı sorgulanıyorsun? 490 00:30:11,393 --> 00:30:14,687 Bu olmazdı çünkü Tenimin rengi mi şimdi? 491 00:30:15,439 --> 00:30:17,482 İş birliğin için teşekkürler. Gidebilirsin. 492 00:30:27,993 --> 00:30:30,912 Bir değişiklik emri yazacağım soprano ilaçları için. 493 00:30:31,080 --> 00:30:33,414 Evet köprü kredisine ihtiyacım var. Eğer yapabilseydin. 494 00:30:33,582 --> 00:30:36,876 - İki yüz bin. - Bitti. 495 00:30:37,044 --> 00:30:38,837 Sana ne söyleyebilirim? Çok lapa oldum. 496 00:30:39,004 --> 00:30:40,588 Bu olur. 497 00:30:40,756 --> 00:30:42,966 Oyunu kaybettim 1:00 Bir alan hedefi için. 498 00:30:43,133 --> 00:30:45,510 Bu bir "Onları seç" idi. O yüzden paranın peşindeyim... 499 00:30:45,678 --> 00:30:47,262 ...49ers eksi ikiyi seçtim... 500 00:30:47,429 --> 00:30:49,430 Siktir git. Bunu duymak istemezsin. 501 00:30:50,015 --> 00:30:52,684 Bu böyle oldu Ancak son iki aydır. 502 00:30:53,018 --> 00:30:54,477 - (zil çalar) - Dinle, bu da geçecek. 503 00:30:54,645 --> 00:30:57,480 - Teşekkür ederim Tatteleh. - Ne zaman istersen. 504 00:30:57,648 --> 00:30:59,274 Her şey yolunda. 505 00:31:09,034 --> 00:31:11,828 (Tony homurdanıyor) 506 00:31:32,057 --> 00:31:33,933 Burası sigara içilmeyen oda mı? 507 00:31:34,101 --> 00:31:35,768 Devam etmek. (Gülüyor) 508 00:31:48,824 --> 00:31:51,784 - Geçen gece yemek eğlenceliydi. - Evet. 509 00:31:51,952 --> 00:31:53,620 Peter'ı nereden tanıyorsun? 510 00:31:53,787 --> 00:31:55,496 Kim Peter? 511 00:31:56,373 --> 00:31:58,124 Beansie'mi? 512 00:32:00,753 --> 00:32:03,046 Kendisi eski bir dost... 513 00:32:03,213 --> 00:32:04,589 ...mahalleden. 514 00:32:05,174 --> 00:32:07,759 Sonra diğer adam, şu... 515 00:32:07,927 --> 00:32:10,595 Beyaz saçlı şeyler. Adı neydi yine? 516 00:32:10,888 --> 00:32:12,972 -Paulie. - Sağ. 517 00:32:13,140 --> 00:32:15,058 O nedir? Mesela en iyi arkadaşın mı? 518 00:32:15,768 --> 00:32:18,144 - Öyle mi söylüyor? - Sadece hayal ettim. 519 00:32:18,312 --> 00:32:19,646 Konuşma şekli. 520 00:32:19,813 --> 00:32:22,899 Dürüst olmak gerekirse, düşündüm Başlangıçta o senin babandı. 521 00:32:23,067 --> 00:32:25,735 Bir zaman vardı Ben bunu dilediğimde. 522 00:32:27,947 --> 00:32:30,323 Babamın yanında çalışıyordu. 523 00:32:30,491 --> 00:32:32,116 Biliyorum, dedi bana. 524 00:32:45,965 --> 00:32:48,174 (HORLAMA) 525 00:32:50,719 --> 00:32:53,137 Koşmak? Koşmak? 526 00:32:53,305 --> 00:32:55,306 Grup zamanı. 527 00:32:58,644 --> 00:33:01,270 Bunlar yeni haplar Son iki gün. 528 00:33:01,981 --> 00:33:03,189 PEP'im yok. 529 00:33:03,357 --> 00:33:06,317 Ah, bu değişecek. Küçük bir alışma süresi vardır. 530 00:33:07,236 --> 00:33:09,654 Ama artık sürekli uyuyorum. Konsantre olamıyorum. 531 00:33:09,822 --> 00:33:11,864 Biraz zaman ver. Kendinizi çok daha iyi hissedeceksiniz. 532 00:33:12,032 --> 00:33:14,158 Ayrıca hafızanız da gelişecektir. 533 00:33:21,208 --> 00:33:23,334 Bunun saçmalık olduğunu biliyorsun, değil mi? 534 00:33:23,502 --> 00:33:25,837 Seni uyuşturmaya çalışıyorlar... 535 00:33:26,588 --> 00:33:29,298 ...yaptığın şey yüzünden öğretmen için. 536 00:33:35,973 --> 00:33:38,391 Bu adam hangi cehennemde? 537 00:33:38,559 --> 00:33:41,185 Beans, 84'te Batı'da demişti, değil mi? 538 00:33:42,521 --> 00:33:45,064 (Araba yaklaşıyor) 539 00:33:45,190 --> 00:33:48,192 (Lastikler çığlık atıyor) 540 00:33:48,277 --> 00:33:49,694 İşte. 541 00:33:55,534 --> 00:33:58,369 (İspanyolca konuşuyoruz) 542 00:33:58,620 --> 00:34:00,038 Bu da ne? 543 00:34:02,249 --> 00:34:03,624 Lanet etmek. 544 00:34:07,671 --> 00:34:09,589 Ramon kimdir? 545 00:34:12,217 --> 00:34:15,261 - Çok mu bekledin? - Bu gece Charo dışında herkes geliyor mu? 546 00:34:15,429 --> 00:34:18,222 Tamam, bekle. Bekle, bekle. 547 00:34:18,390 --> 00:34:20,933 Ben Tony, bu Paulie. 548 00:34:21,101 --> 00:34:23,019 Bu Esteban'dı Ve geri kalan adamlar. 549 00:34:23,187 --> 00:34:24,937 Bir evlilikten uzaklaştık. 550 00:34:25,105 --> 00:34:28,191 Tekerlekli sandalyedeki arkadaşımız mallara düzenli olarak erişebildiğinizi söylüyor. 551 00:34:28,233 --> 00:34:32,028 (İspanyolca konuşuyoruz) 552 00:34:35,282 --> 00:34:36,949 Tamam. 553 00:34:37,242 --> 00:34:39,577 Elektrikli aletlerle dolu bir karavanım var... 554 00:34:39,745 --> 00:34:41,454 ...bu ayın sonlarında geliyoruz. 555 00:34:41,622 --> 00:34:44,415 Fabrika siyahları ve desteleri ve Makitas. 556 00:34:44,917 --> 00:34:47,251 senin için alabilirim 50 sent. 557 00:34:47,419 --> 00:34:49,253 Altmış bin. 558 00:34:50,589 --> 00:34:53,466 55 işe yarar, Ancak buna Jersey'e gönderim de dahildir. 559 00:34:53,634 --> 00:34:55,218 Bok gibi mi görünüyoruz? 560 00:34:55,385 --> 00:34:58,846 Bak, kamyonu kuzeye gönderiyorsun. Yüklü olarak geri gönderdik. 561 00:34:59,014 --> 00:35:01,432 Bir dizi havalı yatağım ve havuz oyuncaklarım var. 562 00:35:01,600 --> 00:35:04,769 Ve yükü yuvarlayabilirim K�Rastase ile. 563 00:35:04,937 --> 00:35:08,272 Bir Fransız şampuanı. Şişesi yirmi dolar, perakende satışta. 564 00:35:08,440 --> 00:35:12,944 Artık satıştan sonra %5 alıyorsunuz Ancak bu biraz güven gerektirecektir. 565 00:35:16,990 --> 00:35:18,449 Her şey yolunda. 566 00:35:18,867 --> 00:35:20,910 biz arıyoruz uzun vadeli bir ilişki için. 567 00:35:21,078 --> 00:35:23,287 - Arayalım. - Her şey yolunda. 568 00:35:23,455 --> 00:35:24,997 Sen iyi misin yani? 569 00:35:28,168 --> 00:35:30,419 (Tony gülüyor) 570 00:35:35,634 --> 00:35:37,051 (Kapılar) 571 00:35:39,179 --> 00:35:41,806 Corrado, bugün nasılsın? 572 00:35:41,974 --> 00:35:44,225 Yavaş yavaş ölüyorum Ben de böyle gidiyorum. 573 00:35:44,393 --> 00:35:46,435 Sadece ilaçlarını al, yo. 574 00:35:46,895 --> 00:35:49,438 Lanet Nazi şimdi de öyle mi? 575 00:35:49,606 --> 00:35:52,316 - İtmeyi bırak! - Değildim! 576 00:35:52,484 --> 00:35:55,153 Hey, etraftaki sopalara çarpmayı bırak. 577 00:35:55,154 --> 00:35:56,737 (Itzhak ağlıyor) 578 00:36:16,550 --> 00:36:18,885 Onu orada görmeliydin. 579 00:36:19,511 --> 00:36:21,345 Bu bok kendi kendine halledebilir. 580 00:36:21,513 --> 00:36:24,348 Onun cazzisi var 20 yaşında bir çocuğun. 581 00:36:25,100 --> 00:36:28,352 O benim arkadaşım ama İsa, Ne lanet bir chiacchierone. 582 00:36:30,272 --> 00:36:31,981 (Gülüyor) 583 00:36:32,024 --> 00:36:35,026 Bana "Hiçbir şey söyleme" dedi. herkes için. Prostatı var. " 584 00:36:35,194 --> 00:36:37,486 "Elbette" diyorum. Herkese söyler. 585 00:36:37,654 --> 00:36:39,780 O her zaman böyleydi. 586 00:36:40,657 --> 00:36:42,366 O Gary-Lanet'in işbirlikçisiydi. 587 00:36:42,534 --> 00:36:43,743 Unutuyorsun. 588 00:36:43,911 --> 00:36:47,205 Bir keresinde uyuyakalmışım O telefondayken. 589 00:36:47,372 --> 00:36:49,165 20 dakika sonra uyanıyorum... 590 00:36:49,333 --> 00:36:51,083 ...ve hâlâ gidiyordu. 591 00:36:58,217 --> 00:37:01,052 Söylemem gerekiyor... 592 00:37:02,304 --> 00:37:05,848 Bu beni endişelendiriyor. Son zamanlarda. 593 00:37:08,018 --> 00:37:09,685 Hadi gidelim, olur mu? 594 00:37:11,939 --> 00:37:15,566 Hey, insanlar yalnız yaşıyor, Bu şekilde kalıyorlar. Çok üzücü. 595 00:37:17,819 --> 00:37:21,572 Ben kart oyunuma gidiyorum. Siz ikiniz iyi misiniz? 596 00:37:21,740 --> 00:37:23,866 - Akşam yemeği harikaydı. - Ne zaman istersen, bunu biliyorsun. 597 00:37:24,034 --> 00:37:25,576 Teşekkürler. 598 00:37:29,081 --> 00:37:31,082 Harika bir kızsın orada. 599 00:37:31,250 --> 00:37:32,959 Onun yanında nasıl durduğunu. 600 00:37:33,126 --> 00:37:35,294 Şimdi, görüyorsun, Paulie'de olmayan şey bu. 601 00:37:36,630 --> 00:37:38,923 Şimdi senin fikrine göre konuşuyorum. 602 00:37:39,091 --> 00:37:40,633 Bir karısı yok. 603 00:37:40,801 --> 00:37:42,343 Çocuğu yok. 604 00:37:42,511 --> 00:37:44,178 Düzenli bir gelir akışı yok. 605 00:37:44,346 --> 00:37:47,723 Barone hariç. ki bu da sona eriyor. 606 00:37:48,350 --> 00:37:51,269 Ona şunu söyledim: "Yasal gelirinizi gösteremiyorsanız... 607 00:37:51,436 --> 00:37:53,938 ... Federallere karşı savunmasızsın. " 608 00:37:55,357 --> 00:37:57,066 Bu konuda hiçbir şey yapmıyor. 609 00:37:58,735 --> 00:38:01,279 Bence endişeleniyorsun Rica ederim Tony. 610 00:38:03,448 --> 00:38:05,116 İşler çok iyi gidiyor. 611 00:38:05,659 --> 00:38:07,326 Nihayet. 612 00:38:07,911 --> 00:38:09,870 Belki ben sadece... 613 00:38:10,038 --> 00:38:11,998 ...diğer ayakkabının düşmesini bekliyorum. 614 00:38:12,457 --> 00:38:14,250 Tek bildiğim... 615 00:38:14,418 --> 00:38:17,253 ... Paulie Gualtieri dik duruşlu bir adam. 616 00:38:17,421 --> 00:38:19,630 O zaten gerçekten teste tabi tutuldu mu? 617 00:38:26,138 --> 00:38:30,141 Bilirsin, Evinde benim bu tablom vardı. 618 00:38:31,226 --> 00:38:33,394 tamamen giyinmiştim Lanet bir general gibi. 619 00:38:33,478 --> 00:38:34,979 (Gülüşmeler) 620 00:38:34,980 --> 00:38:36,564 Bunu duydum. 621 00:38:36,732 --> 00:38:40,609 Evet bu beni sinirlendirdi. Bunun bir şaka olduğunu sanıyordum. 622 00:38:43,780 --> 00:38:46,782 - ama öyle olduğunu sanmıyorum. - Seni seviyor ton. 623 00:38:46,950 --> 00:38:48,659 Onun sahip olduğu tek şey sensin. 624 00:38:48,827 --> 00:38:52,705 Sen, adamlar ve onun imajı. 625 00:38:57,669 --> 00:38:59,503 Ben de onu seviyorum. 626 00:39:00,005 --> 00:39:01,839 Her zaman yaptın. 627 00:39:10,015 --> 00:39:11,932 (ISLIK) 628 00:39:26,073 --> 00:39:28,324 (Cep telefonundan çalıyor) 629 00:39:34,539 --> 00:39:37,166 - Merhaba Sil. - Burada Bobby'yle birlikteyim. 630 00:39:37,334 --> 00:39:39,585 - Az önce Jenna'dan bir telefon aldı. - DSÖ? 631 00:39:39,753 --> 00:39:41,003 Karen'ın kız kardeşi. 632 00:39:41,171 --> 00:39:43,381 Mahkemede çalışıyor. 633 00:39:43,548 --> 00:39:45,216 Ah evet, evet. 634 00:39:45,801 --> 00:39:47,802 - Ve? - Oturuyor musun? 635 00:39:47,969 --> 00:39:49,929 Söyle bana. 636 00:39:50,097 --> 00:39:51,639 Jackie Aprile. 637 00:39:51,807 --> 00:39:54,141 - Ne? - Beni duydun. 638 00:39:54,309 --> 00:39:56,852 Larry onlara söyledi J.A. tamamen sorumluydu... 639 00:39:57,020 --> 00:39:59,605 ...belirli bir kişinin ölümü için Afrikalı-Amerikalı kişi. 640 00:39:59,773 --> 00:40:02,817 - Kıçını korudu. - Tebrikler Anthony. 641 00:40:02,984 --> 00:40:04,485 Evet... 642 00:40:05,153 --> 00:40:06,904 Sırada ne olduğunu merak ediyorsun, değil mi? 643 00:40:07,072 --> 00:40:08,781 Evet ama bu gecelik, değil mi? 644 00:40:08,949 --> 00:40:11,951 Tamam, teşekkürler. 645 00:40:12,119 --> 00:40:13,744 Sonra konuşuruz. 646 00:40:16,248 --> 00:40:18,416 (Rahat bir şekilde iç çeker) 647 00:40:28,093 --> 00:40:30,553 (uzaktaki televizyon) 648 00:40:30,637 --> 00:40:32,763 (Paulie gülüyor) 649 00:40:49,865 --> 00:40:52,783 Biz paçayı kurtardık Bu genel anlamda Willie. 650 00:40:52,951 --> 00:40:54,910 Tanrıya şükür. Bu çok güzel. 651 00:40:55,078 --> 00:40:56,912 Evet. 652 00:40:56,913 --> 00:40:58,622 (İç çeker) 653 00:41:02,294 --> 00:41:04,044 Ne yapmamız gerektiğini biliyor musun? 654 00:41:04,212 --> 00:41:07,089 Kendimize davranmalıyız ayrılmadan önce. 655 00:41:07,799 --> 00:41:10,259 düşünüyordum Belki spor balıkçılığı yaparız. 656 00:41:10,427 --> 00:41:12,803 - Ciddi misin? - Evet. Ne şaka yapıyorsun... 657 00:41:12,971 --> 00:41:15,097 ...buradaki kahrolası marlin mi? 658 00:41:15,849 --> 00:41:17,224 Bir tekne kiralayacağız. 659 00:41:19,394 --> 00:41:21,854 Evet elbette. 660 00:41:24,399 --> 00:41:27,776 "Ne alakası var Tavuk yetiştiriciliği ile mi? "diye soruyor. 661 00:41:27,944 --> 00:41:31,822 Fahişe diyor ki: "Geçen yıl 5000'den fazla horoz yetiştirdim." 662 00:41:34,367 --> 00:41:36,702 - Nereye gidiyorsun? - Kafa. İşemeliyim. 663 00:41:37,621 --> 00:41:40,122 - bir tane daha mı? - Evet. Bir tane daha. 664 00:41:41,625 --> 00:41:43,626 İki eşcinsel, bebek istediklerine karar verir. 665 00:41:43,793 --> 00:41:45,794 Sonra bir bardakta uzaklaşırlar... 666 00:41:45,962 --> 00:41:48,714 ...spermi kullan Arkadaşını hamile bırakmak için. 667 00:41:48,882 --> 00:41:50,841 Dokuz ay sonra, Hastaneye giderler. 668 00:41:51,009 --> 00:41:52,843 Çocuk odasındaki bütün bebekleri görüyorlar. 669 00:41:53,011 --> 00:41:55,346 "Bak" diyorlar. "Bebeğimiz çok tatlı. 670 00:41:55,514 --> 00:41:57,973 Ağlamıyor bile. " 671 00:41:59,643 --> 00:42:01,227 Lanet olsun, bu da ne? 672 00:42:01,394 --> 00:42:03,312 "Artık ağlamıyor" Hemşire diyor. 673 00:42:03,480 --> 00:42:06,065 "Emziği alana kadar bekle kıçından. " 674 00:42:06,233 --> 00:42:08,067 Doğru, evet. 675 00:42:14,449 --> 00:42:15,866 Siktir et beni. 676 00:42:17,244 --> 00:42:19,745 Kaza! Kaza! 677 00:42:20,914 --> 00:42:23,332 -(AĞLIYOR) - Lanet Tanrım. 678 00:42:23,500 --> 00:42:25,334 Corrado, ne oldu? 679 00:42:25,502 --> 00:42:27,920 Ah, çarmıhtaki İsa Mesih. 680 00:42:28,088 --> 00:42:29,505 Her şey yolunda. 681 00:42:29,673 --> 00:42:31,131 Hadi gidelim. 682 00:42:33,593 --> 00:42:36,428 Ben yaşlı bir adamım. Tanrı aşkına, bu bir kazaydı. 683 00:42:36,596 --> 00:42:40,015 Ditropan'dasınız özellikle idrar kaçırmayı önlemek için. 684 00:42:40,183 --> 00:42:43,936 Celexa'dan bahsetmiyorum bile; saldırganlıklarını azaltır. 685 00:42:44,104 --> 00:42:45,980 İlaçlarımı alıyorum. 686 00:42:46,147 --> 00:42:47,773 Hormel'e sor, Bana inanmıyorsun. 687 00:42:47,941 --> 00:42:50,109 Jameel. Serbest bırakıldı. 688 00:42:51,194 --> 00:42:55,155 Bay Soprano, çalışanlar arasında bir güven var ve hastalar tedaviyle ilgili. 689 00:42:55,323 --> 00:42:57,408 Bu, bir seçeneğiniz olduğu anlamına gelir: 690 00:42:57,576 --> 00:43:01,203 Süreye bağlı olarak kullanabilirsiniz Başka bir tesise nakledilmeyi bekliyorsunuz... 691 00:43:01,371 --> 00:43:04,123 ...ya da ilacını alabilirsin reçete edildiği gibi. 692 00:43:05,375 --> 00:43:07,835 (Yavaşça çalıyor) 693 00:43:07,919 --> 00:43:10,546 (Kapılar) 694 00:43:12,799 --> 00:43:15,551 İşte Corrado. İlaç zamanı. 695 00:43:15,552 --> 00:43:17,136 (İç çeker) 696 00:43:20,265 --> 00:43:21,974 iPod'um hangi cehennemde? 697 00:43:22,142 --> 00:43:26,061 Her gün senin iPod'undur, Carter. Kargaşa yaratmayı bırakın. 698 00:43:43,496 --> 00:43:44,788 Bunu neden yaptın? 699 00:43:44,956 --> 00:43:46,624 Tekrar kızmalı mıyım? 700 00:43:46,791 --> 00:43:48,000 Ama ben gerekeni yaptım. 701 00:43:48,168 --> 00:43:50,919 Beni susturuyorlar Sana ne söylememi istiyorsun? 702 00:43:51,087 --> 00:43:53,047 Başım dertte olabilirdi. 703 00:43:53,965 --> 00:43:55,382 Umurunda bile değil. 704 00:44:00,930 --> 00:44:03,807 - Hadi bir kart oyunu düzenleyelim. - Hormel'i vurdular. 705 00:44:03,975 --> 00:44:06,101 Jameel mi? Boş ver şunu. Beni yakaladın. 706 00:44:06,269 --> 00:44:09,313 Belki yarın evlat. Bilmiyorum. Yoruldum. 707 00:44:30,251 --> 00:44:33,045 Eski Ironside. 708 00:44:35,382 --> 00:44:37,216 Şunu söylemelisin: "Kim, Beansie?" 709 00:44:38,009 --> 00:44:39,343 Evet. 710 00:44:46,643 --> 00:44:48,185 (Gülüşmeler) 711 00:44:55,735 --> 00:44:57,611 (Motoru çalıştırır) 712 00:45:02,867 --> 00:45:04,201 (Silahlar ateşleniyor) 713 00:45:33,314 --> 00:45:35,399 (Kapıyı çalın) 714 00:45:36,985 --> 00:45:39,236 (Kapı açılır) 715 00:45:42,157 --> 00:45:43,949 Neredeydin? 716 00:45:44,659 --> 00:45:46,785 Öğle yemeğine gelmedin. 717 00:45:49,456 --> 00:45:50,914 Sana bunu getirdim... 718 00:45:51,082 --> 00:45:54,251 ...Keith'ten. Bana borcu vardı. 719 00:45:54,961 --> 00:45:56,754 "Hootie ve Balon Balığı." 720 00:45:58,673 --> 00:45:59,757 Teşekkürler. 721 00:46:02,761 --> 00:46:05,262 Güzel bir mektuptu Cheney'e yazdın. 722 00:46:06,097 --> 00:46:09,641 Ama bunları okumadı. Bunu yapan bilgisayarları var. 723 00:46:10,101 --> 00:46:12,269 Öğretmen Lynch'e sordum. 724 00:46:12,896 --> 00:46:14,646 Onunla ne diye konuşuyorsun? 725 00:46:14,814 --> 00:46:17,775 Daha iyi bir şansımız olacağını söylüyor Eğer ona kıyafetlerinin üzerine yazarsak... 726 00:46:17,942 --> 00:46:19,318 ...Halliburton. 727 00:46:20,695 --> 00:46:23,489 Babamın Grumman hisseleri vardı. 728 00:46:27,243 --> 00:46:30,662 Büyükbabam dedi ki Babamın hiçbir karakteri yoktu. 729 00:46:33,333 --> 00:46:35,626 Büyükbabam bir aslandı. 730 00:46:38,505 --> 00:46:40,047 Sen çok akıllısın Anthony. 731 00:46:42,175 --> 00:46:44,384 eminim çok iyisindir yazımla da. 732 00:47:30,849 --> 00:47:33,016 Rigatoni-La Paulie. 733 00:47:33,184 --> 00:47:36,645 Ama yemek yediğine göre, Belki de Rigatoni à la Tony olmalı. 734 00:47:47,156 --> 00:47:48,574 Ne, aç değil misin? 735 00:47:49,367 --> 00:47:51,118 Lanet midem. 736 00:47:58,793 --> 00:48:02,087 Bilirsin, aşağıya indiğinde, Bir balina gördüğümü sandım. 737 00:48:02,255 --> 00:48:04,923 - hayır. - Bu bana Ginny Sack'i hatırlattı. 738 00:48:05,884 --> 00:48:07,885 (Kahkahalar) 739 00:48:11,764 --> 00:48:14,725 Ralph'ın onun hakkında yaptığı şaka, Çok komik bir şeydi... 740 00:48:14,893 --> 00:48:16,810 ... John'un ne dediği önemli değil. 741 00:48:16,978 --> 00:48:20,188 - Espri anlayışım olması lazım, değil mi? - Evet. 742 00:48:26,195 --> 00:48:28,989 Ofiste işe girdiğini duydum. 743 00:48:29,574 --> 00:48:31,491 Chubb Sigorta. 744 00:48:37,415 --> 00:48:39,917 Ona söylendi, değil mi? 745 00:48:40,084 --> 00:48:43,086 Demek istediğim, bu büyütülecek bir şey değil. Zar zor direnebildim. 746 00:48:43,254 --> 00:48:45,130 Asma, ton. Bilmiyorum. 747 00:48:46,090 --> 00:48:47,215 Evet. 748 00:48:47,383 --> 00:48:49,968 O Ralph komik bir aptaldı. 749 00:48:50,511 --> 00:48:52,888 Gladyatör takıntınız... 750 00:48:53,056 --> 00:48:55,599 ...Georgie'nin gözlerine vurduğu zaman akımla. 751 00:48:57,769 --> 00:49:01,521 John'un yüzünü görmeyi çok isterdim Bu çatlağı duyunca. 752 00:49:02,106 --> 00:49:05,275 Her zaman senden daha sert Çünkü başka kadınları sikmedi. 753 00:49:07,236 --> 00:49:09,571 Bay Kıçına Sopa Süpürge. 754 00:49:12,450 --> 00:49:14,242 Bilirsin... 755 00:49:14,702 --> 00:49:18,413 Kusura bakma ama asla Tourette hastalığını kontrol ettiniz mi? 756 00:49:18,831 --> 00:49:21,917 - Ne? - Tourette sendromu. 757 00:49:22,085 --> 00:49:23,251 Cidden. 758 00:49:24,879 --> 00:49:27,881 - Sanki bir kene falan varmış gibi. - Bilmiyorum. 759 00:49:28,049 --> 00:49:30,300 Sanki bazı insanların dişleri varmış gibi. 760 00:49:30,468 --> 00:49:32,427 Gergin, gergin falan olduğumda. 761 00:49:41,437 --> 00:49:44,064 Haydi, John'a bu şakayı anlattın, değil mi? 762 00:49:53,866 --> 00:49:56,493 - Ben değildim, kahretsin. - HAYIR? 763 00:49:56,661 --> 00:49:58,412 Bu doğru. 764 00:50:08,881 --> 00:50:10,340 Bir içki ister misin? 765 00:50:10,508 --> 00:50:12,968 Her şey yolunda. Stewart'ın. 766 00:50:49,297 --> 00:50:50,630 - Hızlı düşün. - Tanrım. Ton. 767 00:50:50,798 --> 00:50:52,549 Kahretsin, bu acıttı. 768 00:50:58,056 --> 00:51:01,266 (Herkes şarkı söylüyor halk müziği) 769 00:51:49,774 --> 00:51:52,943 (Islık çalma) 770 00:52:07,625 --> 00:52:09,459 (Herkes çığlık atıyor) 771 00:52:19,303 --> 00:52:22,264 Neye ihtiyaç var Yiyecek bir şeyler almak için mi? 772 00:52:22,431 --> 00:52:25,142 (Hışırtı) 773 00:52:31,440 --> 00:52:33,483 (Kavurucu) 774 00:52:41,159 --> 00:52:44,327 Zamanı gelince söyle... 775 00:52:44,829 --> 00:52:46,329 Kalkacak mıyım? 776 00:53:08,603 --> 00:53:13,064 - Kapıda kim vardı? - "Williams-Sonoma. Paulie tarafından. 777 00:53:13,858 --> 00:53:17,694 Elektra Yarı Otomatik Krom Espresso Makinesi. " 778 00:53:17,862 --> 00:53:19,696 - Yani? - Aman Tanrım, Tony. 779 00:53:19,864 --> 00:53:21,865 Bu 2000 dolar gibi bir şey. 780 00:53:22,742 --> 00:53:26,995 - Yani bu adamın nesi var? - Onun nesi var? Hiç bir şey. 781 00:53:27,163 --> 00:53:29,748 Onlar onun gibi adamlar Bu, buradaki tüm yaşam tarzımıza izin veriyor. 782 00:53:41,385 --> 00:53:43,553 Beni Jeanette'in evine götür. 783 00:54:06,244 --> 00:54:07,953 (Herkes çığlık atıyor) 784 00:54:14,418 --> 00:54:16,253 (Kız çığlık atar) 785 00:54:21,133 --> 00:54:24,052 Görünür bir yükselişte Mafya güç mücadelesinin... 786 00:54:24,220 --> 00:54:25,428 Hangi yılda? Bir bakayım... 787 00:54:25,596 --> 00:54:29,057 ... '72, '73, Feech La Manna günlerine geri dönelim. 788 00:54:29,225 --> 00:54:33,019 Çok iyi durumdayım. Yani, Aylardır tek bir iddiayı bile kaybetmedim. 789 00:54:33,187 --> 00:54:34,688 Küstahça bir pusudan sonra... 790 00:54:34,855 --> 00:54:36,273 Hey ton, bu saçmalığı görüyor musun? 791 00:54:36,440 --> 00:54:37,941 Atlamak için. 792 00:54:38,442 --> 00:54:39,818 Hey. 793 00:54:39,986 --> 00:54:42,946 Görünüşe göre Phil ana Gine'dir şimdi orada, öyle mi? 794 00:54:43,114 --> 00:54:44,990 Neyse, Maxwell'in erik yerindeyiz... 795 00:54:45,157 --> 00:54:47,117 ... Cumartesi gecesi maçtan önce. 796 00:54:47,285 --> 00:54:50,203 Bu geliyor ama kahretsin Namath. 797 00:54:50,454 --> 00:54:53,373 Rüzgârda üç yaprak, Bir denizci gibi sersemletici. 798 00:54:53,541 --> 00:54:55,792 Yani oyunun açık olduğunu biliyorum banyoda. 799 00:54:55,960 --> 00:54:57,627 Kardeşim Gerry'e söyledim... 800 00:54:57,795 --> 00:54:59,212 O zamanlar sadece bir çocuktu. 801 00:54:59,380 --> 00:55:02,257 "Parayı geri al Köşedeki yaşlı Caruso'ya... 802 00:55:02,425 --> 00:55:04,301 ...ve her şeyi jetlere karşı koy. " 803 00:55:04,468 --> 00:55:08,096 Kardeşim yeni iyileşiyordu Romatizmal ateşten... 804 00:55:08,306 --> 00:55:10,807 (Salıncak müziği çalıyor) 805 00:55:11,809 --> 00:55:14,019 (Köpek havlaması) 806 00:55:28,826 --> 00:55:30,452 (Miyav) 807 00:55:52,725 --> 00:55:55,393 (Müzik devam eder)