1
00:00:43,100 --> 00:00:46,600
Babu duniya daya. Akwai da yawa.

2
00:00:47,200 --> 00:00:48,800
A Multiverse.

3
00:00:49,200 --> 00:00:52,500
Muna da fasaha
tafiya tsakanin sararin samaniya...

4
00:00:53,200 --> 00:00:56,800
... amma tafiya yana da matukar ƙuntatawa
da kuma 'yan sanda.

5
00:00:57,600 --> 00:01:01,100
Babu daya ku. Akwai da yawa.

6
00:01:01,100 --> 00:01:05,800
Kowannenmu yana nan a halin yanzu,
a cikin sararin samaniya a layi daya.

7
00:01:07,100 --> 00:01:09,400
Akwai daidaito a cikin tsarin...

8
00:01:09,500 --> 00:01:13,700
... amma yanzu akwai karfi
wanda ke neman lalata ma'auni...

9
00:01:13,900 --> 00:01:16,800
... don haka ya iya zama The One.

10
00:02:13,100 --> 00:02:18,500
Shugaba Gore yayi jawabi a majalisar a yau
inda ya bayyana shirin fadar White House....

11
00:02:26,100 --> 00:02:29,100
Nan suka zo, mutum.
Za su fitar da ku waje.

12
00:02:29,200 --> 00:02:32,600
Ka mutu, Mara Doka! Ka mutu!
Ba ramawa bane?

13
00:02:33,200 --> 00:02:35,400
Mutu, Mara Shari'a, ku ɗan iska!

14
00:02:35,900 --> 00:02:38,500
Ku mutu kamar duk samarina da kuka fitar!

15
00:03:02,100 --> 00:03:04,300
Na san za su kashe ka a sama...

16
00:03:04,700 --> 00:03:08,600
... amma ba wanda ke samun ku a agogona,
don haka kada ku yi gumi, Mara doka.

17
00:03:08,700 --> 00:03:10,600
Kuna son yatsan yatsa?

18
00:03:15,100 --> 00:03:16,800
Mu fitar da shi daga nan.

19
00:03:19,900 --> 00:03:24,200
Ina so in ji ku, marar doka.
Ku zo ku yi mini kururuwa.

20
00:03:34,100 --> 00:03:36,100
Zan same ku, dan iska!

21
00:03:39,200 --> 00:03:40,900
Ee, yi tafiya!

22
00:03:44,800 --> 00:03:48,700
Kai dan iska! Kai mataccen mutum ne!

23
00:04:17,700 --> 00:04:19,700
Wani abu ba daidai ba.

24
00:04:23,300 --> 00:04:24,600
Fursuna kasa!

25
00:04:25,700 --> 00:04:26,800
Up can!

26
00:04:36,700 --> 00:04:40,100
Rike wutar ku! A daina wuta!

27
00:04:51,200 --> 00:04:53,500
Woo, Scott, bi ni!

28
00:05:06,300 --> 00:05:10,000
Wayar reza yakamata ta hana kowa waje,
balle motsi da sauri.

29
00:05:11,600 --> 00:05:13,100
Babu jini.

30
00:06:54,000 --> 00:06:56,800
Mai tsarki! Yana yin 50!

31
00:07:33,700 --> 00:07:36,700
Adam 13 da ake zargi
ya nufi yamma, Na uku da kuma Olympic.

32
00:07:36,700 --> 00:07:39,900
Nemi taimako
daga 2 David air unit. Ƙarshe.

33
00:07:40,000 --> 00:07:43,200
Na gane.
Air 14 yana kan hanyar zuwa na uku da na Olympic.

34
00:08:46,600 --> 00:08:48,000
Yana zuwa ramin.

35
00:08:48,100 --> 00:08:50,500
Dole mu isa can,
kife masa kafin yayi tsalle.

36
00:08:50,600 --> 00:08:52,900
Ka ba ni gaba. Ba zai taba yin sa ba.

37
00:08:52,900 --> 00:08:55,200
Duba wuta. Tsaya ga tsari, Funsch.

38
00:08:55,400 --> 00:08:59,200
An dauke ku ne domin ku kama shi.
ba kisa ba, fahimta?

39
00:09:00,400 --> 00:09:02,500
Ba na jin ku. Kun gane?

40
00:09:02,700 --> 00:09:04,300
Surutu kuma a sarari.

41
00:09:05,200 --> 00:09:07,200
Yulaw! MVA!

42
00:09:13,200 --> 00:09:15,300
Surutu kuma a sarari, eh?

43
00:09:43,600 --> 00:09:47,800
Roedecker! Kasa da minti daya!

44
00:09:52,500 --> 00:09:53,600
Shit!

45
00:09:56,900 --> 00:09:58,300
Hannun sama!

46
00:09:58,500 --> 00:10:00,400
Dakika talatin, Roedecker.

47
00:10:01,800 --> 00:10:03,600
Yanzu wanene wannan?

48
00:10:05,300 --> 00:10:08,300
Dole ne ku zama sabon mutumin.
Ina Roedecker?

49
00:10:08,700 --> 00:10:10,100
Wannan shine gargadinku na ƙarshe.

50
00:10:10,600 --> 00:10:12,800
Kamo hannunka inda zan iya ganinsu.

51
00:10:13,600 --> 00:10:14,500
Daskare!

52
00:10:15,100 --> 00:10:17,000
Kai, jefar da wannan makamin!

53
00:10:25,400 --> 00:10:26,700
Zan kashe ku.

54
00:10:27,400 --> 00:10:28,900
A'a, ba za ku yi ba.

55
00:10:29,700 --> 00:10:30,800
Ina Roedecker?

56
00:10:36,100 --> 00:10:38,500
- Ga ni.
- Wani....

57
00:11:49,000 --> 00:11:49,900
Funsch

58
00:11:51,200 --> 00:11:52,900
Ka tsaya kan tsari...

59
00:11:54,600 --> 00:11:55,900
... duk yana aiki.

60
00:12:00,300 --> 00:12:05,200
Wanda aka azabtar 117, Yu Fook Law,
Monoceros Universe.

61
00:12:05,900 --> 00:12:10,300
Wanda aka azabtar 118, Swen Law, Tucana Universe.

62
00:12:10,600 --> 00:12:15,100
Wanda aka azabtar 119, Ni Dilaw, Canopus Universe.

63
00:12:15,600 --> 00:12:20,300
Wanda aka azabtar 120, Kia Jilaw, Serpenz Universe.

64
00:12:20,900 --> 00:12:25,300
Wanda aka azabtar 121, Seth Law, Procyon Universe.

65
00:12:25,800 --> 00:12:30,600
Wanda aka azabtar 122, Frun Law, Shauwla Universe.

66
00:12:30,900 --> 00:12:35,500
Wanda aka azabtar 123, Mara doka, Anubis Universe.

67
00:13:07,700 --> 00:13:09,900
Menene motsi na gaba?

68
00:13:10,400 --> 00:13:12,900
Ba zai sake yi muku aiki ba, Yulaw.

69
00:13:17,400 --> 00:13:21,500
Mafi guntu nisa
tsakanin maki biyu...

70
00:13:22,500 --> 00:13:25,300
... koyaushe zai kasance madaidaiciyar layi.

71
00:13:26,700 --> 00:13:30,500
Layinku ya kare. Ba ka ganin haka?

72
00:13:32,700 --> 00:13:36,500
Ba a taɓa yin komai ba
kamar abin da na zama.

73
00:13:36,900 --> 00:13:40,300
Kun san haka.
Kun kasance a wurin na farko.

74
00:13:41,000 --> 00:13:44,400
- Ina fata ba zan taba bari a sami sakan daya ba.
- Amma akwai na biyu.

75
00:13:44,700 --> 00:13:46,200
Kuma na uku.

76
00:13:47,000 --> 00:13:48,900
Kuma na 123.

77
00:13:50,400 --> 00:13:52,100
Me ya sa ka zo, Harry?

78
00:13:53,000 --> 00:13:54,600
Kuna kewar ni?

79
00:13:57,200 --> 00:13:58,500
Na rasa wanene kai.

80
00:14:00,700 --> 00:14:03,000
Shekara nawa kuka yi min?

81
00:14:03,300 --> 00:14:04,400
Shekaru biyu.

82
00:14:05,400 --> 00:14:08,600
Ina buƙatar sake yin shi sau ɗaya kawai.

83
00:14:09,100 --> 00:14:13,000
Ba za a sami "karin lokaci" a gare ku ba.

84
00:15:19,500 --> 00:15:23,700
Wuri:
Stygian Penal Colony, Hades Universe.

85
00:15:39,100 --> 00:15:41,100
Jibril Yulaw.

86
00:15:42,100 --> 00:15:45,900
Jama'ar Multiverse
na same ku da laifi...

87
00:15:46,200 --> 00:15:48,900
... daga cikin laifuka 123 na kisan kai na farko ...

88
00:15:49,400 --> 00:15:54,100
... da kuma kirga 123 na tafiya mara izini
zuwa duniyoyi masu kamanceceniya da juna...

89
00:15:54,200 --> 00:15:56,900
... ta hanyar amfani da tunnel din guantum ba bisa ka'ida ba.

90
00:15:58,000 --> 00:16:00,700
Domin wadannan laifuffuka,
an yanke maka hukuncin daurin rai da rai...

91
00:16:00,800 --> 00:16:03,400
... ba tare da yiwuwar dawowa ba ...

92
00:16:03,600 --> 00:16:07,700
... a kan Stygian Penal Colony,
a cikin Hades Universe.

93
00:16:08,700 --> 00:16:10,200
Allah ya kasance tare da ku.

94
00:16:15,500 --> 00:16:18,000
Kuna iya yin magana ta ƙarshe.

95
00:16:22,000 --> 00:16:23,800
Multiverse.

96
00:16:24,800 --> 00:16:28,300
Duk duniyar da ke cikinta ba ta da hankali...

97
00:16:28,800 --> 00:16:30,200
... rudu.

98
00:16:30,400 --> 00:16:35,100
Ina ƙoƙari ne kawai in mai da hankali.
Ina ƙoƙarin yin shi da kyau.

99
00:16:36,800 --> 00:16:38,800
Ka kira shi kisan kai.

100
00:16:39,600 --> 00:16:43,700
Ta yaya zan iya kashe kaina sau 123?

101
00:16:45,000 --> 00:16:47,700
Na dauki waɗancan kuzarin da batattu...

102
00:16:48,500 --> 00:16:51,900
... kuma sanya su cikin akwati daya: ni.

103
00:16:53,000 --> 00:16:57,500
Ya sa ni sauri, mafi wayo, karfi.

104
00:16:58,600 --> 00:17:02,400
Idan haka ne makomarmu fa?

105
00:17:03,000 --> 00:17:06,200
Domin hada kai da sauran kanmu.

106
00:17:07,500 --> 00:17:09,700
Don a haɗe har abada.

107
00:17:10,100 --> 00:17:11,700
Don zama daya.

108
00:17:12,900 --> 00:17:16,400
Zan zama Daya.

109
00:17:23,700 --> 00:17:25,700
Gabriel Yulaw...

110
00:17:26,700 --> 00:17:27,800
... ka shirya?

111
00:17:28,800 --> 00:17:29,800
Kuna?

112
00:18:05,600 --> 00:18:08,400
Wormhole yana buɗewa a cikin biyar ...

113
00:18:08,500 --> 00:18:12,400
... hudu, uku, biyu, daya.

114
00:18:35,200 --> 00:18:36,500
An rufe Wormhole.

115
00:18:36,600 --> 00:18:39,600
Yana da taga na daƙiƙa 30 kawai.
Yanzu dole mu jira.

116
00:18:40,600 --> 00:18:42,200
Dan iska!

117
00:18:43,300 --> 00:18:45,900
- Izinin yin magana, yallabai?
- Magana.

118
00:18:46,300 --> 00:18:48,000
Wannan wani bangare ne na tsarin?

119
00:18:52,300 --> 00:18:54,000
Za mu same shi a daya gefen.

120
00:18:54,500 --> 00:18:56,700
Wuri daya ne kawai zai iya zuwa.

121
00:19:19,700 --> 00:19:21,800
Aldrich, ɗauki waɗannan.

122
00:19:36,800 --> 00:19:39,800
Shugaba Bush yayi jawabi a zaman hadin gwiwa
Majalisar a yau...

123
00:19:40,000 --> 00:19:43,500
...inda ya bayyana shirin fadar White House
domin kula da lafiyar duniya.

124
00:19:49,100 --> 00:19:52,400
Ronnie, ka mutu! Ka bera!

125
00:19:52,500 --> 00:19:55,100
Mutuwa, ku guntun wando!

126
00:20:13,900 --> 00:20:18,300
Za ku kasance lafiya, Ronnie.
Kuna yin abin da ya dace.

127
00:20:40,800 --> 00:20:42,300
- Go, go!
- Matattu! Matattu!

128
00:20:42,300 --> 00:20:44,000
Ka snik! Matattu!

129
00:21:07,400 --> 00:21:08,700
Wani abu ba daidai ba.

130
00:21:09,300 --> 00:21:11,800
Go, go, go! Fitar da shi! Fitar da shi!

131
00:21:12,300 --> 00:21:14,000
Ku sa shi a cikin abin hawa.

132
00:21:17,000 --> 00:21:19,700
Fita, yanzu. Tafi, tafi, tafi.

133
00:21:20,100 --> 00:21:21,100
Oh, shit!

134
00:21:33,400 --> 00:21:34,900
A daina wuta!

135
00:21:50,700 --> 00:21:52,200
Shin har yanzu yana miya?

136
00:21:52,900 --> 00:21:55,300
- Babu yadda ya fita daga can.
- Dole ne ya kasance.

137
00:22:08,300 --> 00:22:09,600
A'a!

138
00:22:12,800 --> 00:22:14,800
Ka saukar da shi! Ja!

139
00:22:17,400 --> 00:22:19,400
Daya Henry Robert! Code 3!

140
00:22:19,500 --> 00:22:21,900
Neman madadin gaggawa
a wurin bayarwa!

141
00:22:28,800 --> 00:22:29,700
Tafi!

142
00:22:44,100 --> 00:22:45,600
Ina bukatan hannu a nan!

143
00:23:10,800 --> 00:23:12,700
Hey, kan bas!

144
00:23:18,000 --> 00:23:19,500
Yana zuwa OJ!

145
00:23:19,900 --> 00:23:21,400
- Ku same shi!
- Mu tafi, Yates!

146
00:23:52,800 --> 00:23:53,900
Gaba!

147
00:24:02,800 --> 00:24:04,000
Gaba!

148
00:24:04,700 --> 00:24:05,900
Ka ga haka?

149
00:24:09,400 --> 00:24:12,100
Labari mai dadi shine ba ka da hauka.

150
00:24:13,600 --> 00:24:15,400
Labari mara dadi....

151
00:24:36,700 --> 00:24:38,900
Na zauna a nan duk rayuwata.

152
00:24:39,100 --> 00:24:41,800
Kuma a ko'ina ina neman manyan abubuwan tunawa.

153
00:24:42,000 --> 00:24:46,500
Yanzu abin da nake gani shine Larry da waɗannan yaran.

154
00:24:59,200 --> 00:25:00,300
Gaba.

155
00:25:01,000 --> 00:25:02,100
Ya Allah na!

156
00:25:02,300 --> 00:25:03,600
ina lafiya

157
00:25:04,700 --> 00:25:07,400
- Ina lafiya.
- Aldrich ya ce kana asibiti.

158
00:25:07,400 --> 00:25:10,100
- Ee, na kasance.
- Shin sun duba ku?

159
00:25:10,200 --> 00:25:13,800
Na duba kaina. Babu abin dubawa. Duba?

160
00:25:15,500 --> 00:25:19,000
Ina bukata kawai in bayyana kaina. Hai, Ollie.

161
00:25:19,200 --> 00:25:21,600
An harbe ku. Kuna buƙatar bincika.

162
00:25:21,800 --> 00:25:22,900
Kuna iya yin shi.

163
00:25:23,000 --> 00:25:26,000
Newsflash. Ni likitan dabbobi ne
Ba ku da tafin hannu da wutsiya.

164
00:25:26,400 --> 00:25:30,000
Da duk abin da ke faruwa da ku,
kana bukatar ganin wani.

165
00:25:30,200 --> 00:25:32,700
Ina ganin mutum daya tilo da nake bukata in gani.

166
00:25:32,900 --> 00:25:34,000
Ina da gaske.

167
00:25:39,900 --> 00:25:43,400
Muje asibiti,
duba Woo, bayan na gama.

168
00:26:47,000 --> 00:26:48,800
Za ka lafiya, mutum.

169
00:26:48,900 --> 00:26:51,300
- Ku maza ku kula da shi yanzu.
- Iya, yallabai.

170
00:26:53,500 --> 00:26:56,000
Gaba? Hai, T.K.

171
00:26:56,300 --> 00:26:57,300
Yaya shi?

172
00:26:57,900 --> 00:27:00,800
Raunin waje galibi.
EMT ya ce ya ga mafi muni.

173
00:27:01,000 --> 00:27:04,100
Kun ba mu tsoro mafi girma
kawai barin asibitin haka.

174
00:27:05,100 --> 00:27:08,800
Mutumin ku ya yi zurfi a daren nan, T. K.
Ban san yadda ya yi wannan bangon ba.

175
00:27:09,400 --> 00:27:13,100
Ba zan kasance a nan ba idan ku
bai yi daidai a bayana ba.

176
00:27:15,300 --> 00:27:17,000
Ba mu taba gina bangon ba.

177
00:27:17,300 --> 00:27:20,500
Ban yi waje ba
na gunkin parking lot.

178
00:27:20,700 --> 00:27:24,000
Naúrar Ajiyayyen ta ba da rahoton ku.
Mun ci gaba da bibiyar, ba mu yi nasara ba.

179
00:27:24,200 --> 00:27:27,400
Kawai kun kalli wanda ake zargi da kyau.
Muna buƙatar bayanin.

180
00:27:29,800 --> 00:27:33,800
Ka yi tunanin wani ne daga hannun Ronnie?
Biya don snitching?

181
00:27:34,000 --> 00:27:35,500
duhu ne.

182
00:27:35,500 --> 00:27:37,700
Kuna da wani abu? Wani abu da zai ci gaba?

183
00:27:37,900 --> 00:27:39,100
Yi hakuri.

184
00:27:39,300 --> 00:27:43,100
Idan kun tuna wani abu,
zamu sauka falo.

185
00:27:44,800 --> 00:27:47,600
Hey, mutum, na ji daɗi har yanzu kana tare da mu.

186
00:27:47,900 --> 00:27:49,100
Godiya.

187
00:27:52,200 --> 00:27:54,000
Me ya sa kuka yi musu ƙarya?

188
00:27:54,600 --> 00:27:55,900
duhu ne.

189
00:27:56,100 --> 00:27:59,700
Gabe, ba mutanen ba ne. Ni ne.

190
00:28:07,000 --> 00:28:08,200
Ni ne.

191
00:28:09,600 --> 00:28:10,800
Menene?

192
00:28:11,500 --> 00:28:15,000
Ba ya ƙoƙarin buga Ronnie.
Ya nufe ni!

193
00:28:16,900 --> 00:28:20,100
Kafin in gan shi na ji shi.

194
00:28:20,800 --> 00:28:22,400
Na ji ni!

195
00:28:23,500 --> 00:28:24,900
Ni ne.

196
00:28:27,400 --> 00:28:30,900
Zai iya zama adrenaline
ya haifar da wani nau'i na hallucination.

197
00:28:31,400 --> 00:28:34,700
An harbe ku. Tunawa da ku
raunin da ya faru zai iya shafar shi.

198
00:28:35,800 --> 00:28:39,300
Ko watakila bangare ne
na abin da ke faruwa da ku.

199
00:28:41,000 --> 00:28:43,400
Mutane sun tsufa. Ba sa samun ƙarfi.

200
00:28:43,800 --> 00:28:45,800
Ba sa saurin sauri kwatsam.

201
00:28:49,600 --> 00:28:54,000
Ko menene, muna nan yanzu, ko?

202
00:28:58,000 --> 00:29:00,800
Kuma idan sun sami wani abu ba daidai ba tare da ni?

203
00:29:02,100 --> 00:29:04,100
Ba na son rasa aikina.

204
00:29:06,400 --> 00:29:08,100
Ba na son rasa ku.

205
00:29:12,500 --> 00:29:15,600
Madam Law,
kafin mu shiga dakin MRl...

206
00:29:15,700 --> 00:29:18,400
... Ina da wasu baƙon da zan tambaye ku
game da mijinki.

207
00:29:18,500 --> 00:29:21,000
- Shin yana da na'urar bugun zuciya?
- A'a.

208
00:29:21,200 --> 00:29:23,400
- shirin aneurysm na zuciya?
- A'a.

209
00:29:23,400 --> 00:29:26,800
Hakora, taimakon ji ko dasa azzakari?

210
00:29:26,900 --> 00:29:30,800
A'a, a'a, kuma a'a, sai dai idan ya sanya daya a ciki
tun da safe.

211
00:30:02,700 --> 00:30:06,500
Malam Law. Dama ta wannan hanya.
Ina da ‘yan fom da za ku cika.

212
00:30:06,600 --> 00:30:10,400
Wannan hanya ce mara zafi
don haka babu abin da za ku damu.

213
00:30:10,700 --> 00:30:13,200
Dakin sutura yana nan.
Cire duk tufafinku.

214
00:30:13,200 --> 00:30:14,800
Za ku sami riga a kan ƙugiya.

215
00:30:14,900 --> 00:30:19,500
An riga an fara takaddun
don haka za mu shigar da ku kuma ba da lokaci ba.

216
00:30:19,700 --> 00:30:22,100
Da fatan za a cire
duk abubuwan ƙarfe na sirri.

217
00:30:22,300 --> 00:30:25,300
Wannan yana nufin babu maɓalli, babu agogo,
babu katunan bashi...

218
00:30:25,400 --> 00:30:27,900
... babu huda jiki, babu wayar salula....

219
00:30:35,200 --> 00:30:35,900
bindiga ta.

220
00:30:36,000 --> 00:30:38,900
- Babu bindiga, babu kayan ado, babu zippers.
- Menene?

221
00:30:39,000 --> 00:30:40,600
Asibitin yana da shi.

222
00:30:40,800 --> 00:30:43,900
Kuna shiga don MRl. Gaba?

223
00:30:45,200 --> 00:30:46,800
Ka tuna abin da na ce?

224
00:30:47,200 --> 00:30:48,700
Ina sake jin shi.

225
00:30:49,000 --> 00:30:52,000
Idan kun gama,
zamu je ki kwaso kayanki ko?

226
00:30:52,000 --> 00:30:54,000
Ba bindiga suke mata ba.

227
00:30:54,200 --> 00:30:56,500
Mutanen suna kasa.
Suna iya samun bindiga.

228
00:30:56,600 --> 00:31:01,200
Ko da kun yi, ba ku kawo shi nan ba.
Wannan maganadisu ce mai ƙarfi, madaidaici.

229
00:31:04,300 --> 00:31:05,300
Shi ke nan.

230
00:31:05,800 --> 00:31:09,000
Idan ka fara MRl, zan sami mutanen.

231
00:31:09,600 --> 00:31:11,100
Rasa zoben aure.

232
00:31:15,400 --> 00:31:16,500
Nan. na samu

233
00:31:39,600 --> 00:31:44,400
Domin Kristi, kuna samun MRl,
ba dashen zuciya ba.

234
00:31:56,600 --> 00:32:00,500
Mr. Law, ina bukatar ka tsaya cak
na minti uku zuwa goma.

235
00:32:00,600 --> 00:32:05,400
Kuna iya magana, amma idan kun matsa,
dole mu fara duka.

236
00:32:35,800 --> 00:32:37,700
Kai. Ina kuka je?

237
00:32:38,000 --> 00:32:39,800
Na dauke shi don wani ....

238
00:32:39,900 --> 00:32:42,300
Wani abu ba daidai ba?
Zan iya samun wani abu?

239
00:32:47,000 --> 00:32:49,300
A'a, dole in yi magana da likita.

240
00:33:03,200 --> 00:33:06,000
Mike, ba zan iya yin hutu na ba
har sai na gama da wannan mutumin.

241
00:33:06,300 --> 00:33:08,300
Za ku iya jira rabin sa'a?

242
00:33:11,600 --> 00:33:13,500
Malam Law, me kake yi?

243
00:33:13,600 --> 00:33:15,600
Yanzu dole mu sake farawa.

244
00:33:15,900 --> 00:33:17,600
Me yasa? Me nayi?

245
00:33:21,000 --> 00:33:22,100
Komawa!

246
00:33:25,000 --> 00:33:26,700
Yi tunanin za ku kashe ni.

247
00:33:26,800 --> 00:33:28,800
Ka ba ni dama, dan iska.

248
00:33:31,800 --> 00:33:33,400
Ku durkusa a hankali.

249
00:33:33,500 --> 00:33:34,500
Kai din can?

250
00:33:37,200 --> 00:33:39,100
A kasa, a yanzu!

251
00:33:39,500 --> 00:33:40,700
Kasan?

252
00:33:40,900 --> 00:33:42,500
Wannan asibiti ne.

253
00:33:42,900 --> 00:33:46,200
Kasan cike da kwayoyin cuta.
Kuna so in yi rashin lafiya?

254
00:33:56,600 --> 00:33:58,000
Yana harbin bindiga.

255
00:33:58,400 --> 00:34:00,300
Mu samu tsaro.

256
00:34:00,500 --> 00:34:01,600
Gaba.

257
00:34:11,300 --> 00:34:12,600
Dawo!

258
00:34:26,200 --> 00:34:27,400
Me ka samu?

259
00:34:28,200 --> 00:34:29,000
Babu komai.

260
00:34:29,100 --> 00:34:30,500
Ba komai ba.

261
00:34:44,200 --> 00:34:46,000
A'a! A'a!

262
00:34:48,100 --> 00:34:49,100
Yi shiru.

263
00:35:03,000 --> 00:35:05,200
Raka'a 15, gobarar makami, hasumiya ta kudu!

264
00:35:05,300 --> 00:35:07,400
Bene na huɗu, Hoto Radiology!

265
00:35:07,500 --> 00:35:09,000
Gabe yana can.

266
00:35:10,000 --> 00:35:13,100
- Hannun sama! Hannu sama, Yulaw!
- Kar ka motsa! Kar a motsa!

267
00:35:13,300 --> 00:35:14,200
Kar a motsa!

268
00:35:19,600 --> 00:35:24,000
Duk mun sani idan ka kashe ni,
sai ka kashe dayan.

269
00:35:26,300 --> 00:35:28,600
- Bari in fitar da kafa daya.
- Kufa shi.

270
00:35:29,500 --> 00:35:30,600
Zan rufe ku.

271
00:35:31,900 --> 00:35:33,100
Tafi

272
00:35:35,300 --> 00:35:36,400
Dawo, dawo!

273
00:35:53,800 --> 00:35:55,500
- Gabe ne.
- Go! Channel 7.

274
00:35:56,200 --> 00:35:57,800
Juya kyamara. Ku biyo shi.

275
00:35:59,200 --> 00:36:01,100
Ya yanke daidai a karshen falon.

276
00:36:03,400 --> 00:36:04,800
Kar a motsa! Tsaya a nan!

277
00:36:05,100 --> 00:36:06,600
Komawa dakin.

278
00:36:27,100 --> 00:36:29,400
T.K., ba za ku iya hau can ba!

279
00:36:44,900 --> 00:36:46,300
Wanene shi?

280
00:36:49,100 --> 00:36:52,900
- Ina lafiya. Ina lafiya.
- Kar ka motsa, Gabe! Mun zo nan don taimakawa.

281
00:36:53,300 --> 00:36:55,600
- Ina lafiya.
- Kun san inda kuke?

282
00:36:56,900 --> 00:36:59,300
- Me ke damunka?
- Ina kake, Gabe?

283
00:37:00,400 --> 00:37:03,200
Akwai mutane uku dauke da makamai.
Sun kashe jami'in tsaro.

284
00:37:03,300 --> 00:37:05,200
- Wanene mu?
- Sun sauka falo.

285
00:37:05,200 --> 00:37:08,200
- Menene sunana?
- Ba ni da makami. Ba zan iya bin su ba.

286
00:37:08,400 --> 00:37:10,000
Me kuka yi da bindiga?

287
00:37:11,200 --> 00:37:14,000
Ba ni da daya. Na tambayi T. K. ya samu.

288
00:37:14,200 --> 00:37:15,900
Yulaw ba zai san haka ba.

289
00:37:16,000 --> 00:37:18,800
Wannan ya fi aminci a hannunsu.
Su dauke shi.

290
00:37:18,900 --> 00:37:20,900
Kuna buƙatar taimako kafin ku cutar da kanku.

291
00:37:21,000 --> 00:37:22,100
Ko kuma wani.

292
00:37:22,400 --> 00:37:25,500
Kowa kuma? Wani yayi yunkurin kashe ni!

293
00:37:27,100 --> 00:37:29,100
Don Allah! Bana son cutar da ku.

294
00:37:34,400 --> 00:37:35,700
Ku sakeni!

295
00:37:35,900 --> 00:37:37,400
Ba na son cutar da ku.

296
00:37:39,600 --> 00:37:42,400
Bana son cutar da ku.

297
00:38:00,600 --> 00:38:02,100
Zauna baya!

298
00:38:10,600 --> 00:38:13,100
Yana kusa da ƙarfin Yulaw.

299
00:38:13,900 --> 00:38:15,900
Bari mu tafi! Gaba!

300
00:38:17,500 --> 00:38:19,900
Abin da na gaya muku ke nan. Ni ne.

301
00:38:22,600 --> 00:38:24,100
Ku koma gida.

302
00:38:27,200 --> 00:38:29,400
Muna da matsala a nan.

303
00:38:30,200 --> 00:38:33,000
Ee, ainihin matsalar ita ce
hanya mai ban mamaki ...

304
00:38:34,000 --> 00:38:35,000
... yallabai.

305
00:38:40,300 --> 00:38:42,600
Da kyau, sabuwar hanya.

306
00:38:43,000 --> 00:38:46,300
Gabe naku ne. Zan dauki Yulaw.

307
00:38:46,800 --> 00:38:48,500
Yaya za ku yi haka?

308
00:38:48,800 --> 00:38:50,800
Zan yi duk abin da ya kamata.

309
00:38:52,300 --> 00:38:54,300
Daidaita mai maimaitawar ku.

310
00:38:55,800 --> 00:38:57,300
Hey, jira minti daya.

311
00:38:58,400 --> 00:39:00,300
Na rayu ta daya daga cikin wadannan.

312
00:39:01,400 --> 00:39:02,400
Bari in yi.

313
00:39:02,900 --> 00:39:04,400
Daidaita mai maimaita ku, Funsch.

314
00:39:10,400 --> 00:39:11,500
Shi ke nan.

315
00:39:12,900 --> 00:39:17,000
Lokacin da koren haske ya juya ja
kuma ya tsaya yulaw ya mutu....

316
00:39:17,200 --> 00:39:18,200
Kuma ku.

317
00:39:19,200 --> 00:39:21,000
Kun san abin da za ku yi.

318
00:39:28,800 --> 00:39:30,000
Ba matsala.

319
00:39:33,300 --> 00:39:38,100
Mu rabu, za ku solo,
hanya ce ta fita daga hanya.

320
00:39:38,400 --> 00:39:42,400
Don haka ku saurare ni. Na san daga ina kuka fito,
abin da kuka sha...

321
00:39:42,500 --> 00:39:44,200
... amma wannan wurin ya bambanta.

322
00:39:44,600 --> 00:39:46,900
Ba kowa ne mai fada ba.

323
00:39:47,200 --> 00:39:49,700
Akwai kuma mutane marasa laifi a nan.

324
00:39:50,100 --> 00:39:53,500
Don haka idan kun shiga cikin shit,
ka amince da zuciyarka...

325
00:39:53,800 --> 00:39:55,500
... ba kai ba.

326
00:39:58,400 --> 00:40:00,000
Surutu kuma a sarari, yallabai.

327
00:40:04,200 --> 00:40:06,700
Yaya wannan dan iska
fita daga nan?

328
00:40:09,000 --> 00:40:12,800
Shin kun ga sabon bidiyon,
Mr. Fanny's Been A-Pluggin'? Akwai zafi!

329
00:40:13,400 --> 00:40:14,800
Aboki, ina son Janine.

330
00:40:14,900 --> 00:40:19,100
Amma ba ta yi maza.
Wannan kayan yarinya-yarinya ya tsufa.

331
00:40:19,400 --> 00:40:22,900
Me ya sa ba za ku yi hayan ɗayan manyan jakin ba,
ta- namiji kaset, ka freak?

332
00:40:24,100 --> 00:40:25,400
Yi shiru!

333
00:40:31,900 --> 00:40:35,800
Ba zan iya tantance kumburin lobe na occipital ba
ba tare da cikakken MRl ba.

334
00:40:35,900 --> 00:40:39,300
- Ya kasance aikin schizophrenic.
- Schizophrenia ba kawai ya shiga ba.

335
00:40:39,500 --> 00:40:43,000
Mai jawo damuwa na harbi
ya haifar da hutun kwakwalwa.

336
00:40:45,600 --> 00:40:47,600
Runduna ta biyar tana nemansa.

337
00:40:47,700 --> 00:40:50,800
Sun gane ba kansa ba ne.
Sun san yadda za su shigo da shi.

338
00:40:51,100 --> 00:40:52,300
- lafiya ka?
- Ina lafiya.

339
00:40:52,400 --> 00:40:55,000
- Bukatar likita?
- A'a, ina lafiya.

340
00:40:55,800 --> 00:40:58,700
Ba zan bari ba
komai ya same shi.

341
00:40:59,300 --> 00:41:01,800
Idan ba don Gabe ba,
Ba zan kasance cikin wannan rigar ba.

342
00:41:01,900 --> 00:41:03,300
Na gode, Bobby.

343
00:41:03,600 --> 00:41:06,100
- Watakila yana da kyau idan na tafi gida.
- Kyakkyawan ra'ayi.

344
00:41:06,200 --> 00:41:09,200
Babu abin da za ku iya yi a nan,
kuma yana yiwuwa ya tuntube ku a can.

345
00:41:09,300 --> 00:41:12,800
Idan na ji daga gare shi, zan sanar da ku.
Idan kun ji wani abu, zan kasance gida.

346
00:41:12,900 --> 00:41:14,700
Na sani. Zan tafi da ku.

347
00:41:14,800 --> 00:41:16,600
Na gode, amma zan kasance lafiya.

348
00:41:16,800 --> 00:41:21,500
Za mu tabbatar da shi. Raka’a hudu ne
akan hanyar gidan ku. Ku zo.

349
00:41:39,600 --> 00:41:42,300
- Da'ira. Zan sadu da ku a gaba.
- Shi ke nan.

350
00:42:45,300 --> 00:42:48,500
Kawai lokacin da na sami wani abu
Ina son a cikin wannan duniyar.

351
00:42:48,500 --> 00:42:50,500
Kashe rediyon a hankali.

352
00:43:30,400 --> 00:43:31,700
Kai wanene?

353
00:43:32,300 --> 00:43:36,800
Kuna kusa da ƙarfinsa.
Shekaru biyun da suka gabata, kun sami ƙarfi.

354
00:43:36,800 --> 00:43:39,600
Ba a ƙara jan ƙarfe ba.
Ba ku canza abincin ku ba.

355
00:43:39,800 --> 00:43:41,100
Amma kun fi karfi.

356
00:43:41,500 --> 00:43:45,500
Hankalin ku ma.
Amsoshi suna zuwa da sauri ba tare da tunani ba.

357
00:43:45,600 --> 00:43:47,800
Kai wanene? Me kayi min?

358
00:43:48,300 --> 00:43:54,100
Ba ni ba. Kai.
Kun yi wa kanku wannan.

359
00:44:00,700 --> 00:44:03,500
Kamar tsohon zamani, eh, aboki?

360
00:44:04,200 --> 00:44:05,600
Ba daidai ba...

361
00:44:06,300 --> 00:44:07,400
... aboki.

362
00:44:08,400 --> 00:44:10,300
Ka mayar da hannunka kan dabaran, Yulaw.

363
00:44:15,500 --> 00:44:17,700
An siffata sararin samaniya kamar wannan.

364
00:44:17,900 --> 00:44:20,000
Kun yi imani wannan ita ce kawai sararin samaniya.

365
00:44:20,200 --> 00:44:24,100
Babu duniya daya kawai,
akwai Multiverse.

366
00:44:24,300 --> 00:44:27,400
Duk lokacin da katon tauraro ya mutu
kuma ya zama bakar rami...

367
00:44:27,700 --> 00:44:30,000
... an halicci sabuwar duniya.

368
00:44:31,700 --> 00:44:35,900
Sun koyi tsinkaya
a ina da lokacin da baƙar fata za ta faru.

369
00:44:36,100 --> 00:44:38,800
Gada na ɗan lokaci
tsakanin daidaitattun halittu.

370
00:44:39,000 --> 00:44:40,600
An ƙuntata balaguro.

371
00:44:40,700 --> 00:44:44,000
Sun kirkiro wata hukuma
don 'yan sanda Multiverse.

372
00:44:44,100 --> 00:44:46,100
Ni wakilin Multiverse ne.

373
00:44:46,700 --> 00:44:48,700
Kai goro.

374
00:44:49,200 --> 00:44:51,500
Kai ne ka ke ganin kanka.

375
00:44:51,900 --> 00:44:55,000
A cikin wannan duniyar, kai ne kai.
A wani, ba ka wanzu.

376
00:44:55,400 --> 00:44:57,500
A wani,
ka auri mace daya.

377
00:44:57,600 --> 00:45:01,000
A wata, ga wata mace daban.
A wata kuma, kin auri namiji.

378
00:45:01,000 --> 00:45:05,200
Akwai kuzari, iri, kalaman ruwa,
haɗa duk waɗannan rayuwa.

379
00:45:05,300 --> 00:45:06,500
Duk muna da daya.

380
00:45:06,600 --> 00:45:09,400
Wanda ke tsakaninka da shi
ya kara karfi.

381
00:45:11,100 --> 00:45:13,200
Kina jin shi, ko ba haka ba?

382
00:45:15,800 --> 00:45:20,200
Harry, babu wanda ya tabbatar
cewa abin da nake yi ba shi da kyau.

383
00:45:20,400 --> 00:45:24,600
Kun kashe mutane 123.
Zan iya cewa wannan abu ne mara kyau.

384
00:45:24,700 --> 00:45:27,100
Ba ku san abin da zai faru ba
idan ka kashe wannan.

385
00:45:27,200 --> 00:45:29,800
Zai iya lalata tsarin,
amma hakan ba komai.

386
00:45:29,900 --> 00:45:35,200
Na sani. Dole ne komai ya daidaita.
Layin jam'iyya.

387
00:45:35,700 --> 00:45:37,500
Me kuke tunanin zai faru?

388
00:45:38,900 --> 00:45:42,300
Wasu suna tunanin za ku fashe,
wasu suna tunanin za ku yi tambari.

389
00:45:43,400 --> 00:45:44,800
Kuna rasa ɗaya.

390
00:45:46,800 --> 00:45:48,900
Wasu suna tunanin za ku zama allah.

391
00:45:49,500 --> 00:45:51,300
Wannan shine.

392
00:46:52,300 --> 00:46:56,600
Mutumin da kuke gani,
"kai," shi wakilin MVA ne.

393
00:46:57,000 --> 00:47:01,800
Da zarar an tilasta masa ya kare kansa
a kan kansa a wata duniyar.

394
00:47:02,700 --> 00:47:04,000
Ya kashe shi.

395
00:47:05,300 --> 00:47:09,100
A yin haka, wani ɓangare na sauran kuzarin rayuwa
canja masa wuri.

396
00:47:09,700 --> 00:47:13,300
Ya kara masa karfi.
Ya kara muku karfi.

397
00:47:13,800 --> 00:47:17,800
Duk lokacin da ya kashe dayanku.
makamashi yana rarraba tsakanin waɗanda suka tsira.

398
00:47:19,000 --> 00:47:20,300
To, ina gaba?

399
00:47:21,300 --> 00:47:23,500
Kai ne na karshe.

400
00:47:24,000 --> 00:47:26,200
Kai da shi ne.

401
00:48:04,900 --> 00:48:06,900
Ba na son wani bangare na wannan.

402
00:48:07,900 --> 00:48:09,600
Ba ku da zabi.

403
00:48:18,700 --> 00:48:23,000
Zabi na farko, daina. Zabi na biyu, mutu.

404
00:48:27,200 --> 00:48:28,700
Zabi na uku.

405
00:48:36,800 --> 00:48:39,100
Don haka, idan duk abin da kuke faɗi gaskiya ne ...

406
00:48:42,300 --> 00:48:43,600
... me ke faruwa da ni?

407
00:48:45,200 --> 00:48:46,800
Babu wanda ya sami duk amsoshin.

408
00:48:48,000 --> 00:48:50,600
Ban yarda da ku ba. Ku nisa.

409
00:49:46,000 --> 00:49:48,000
Ni kadai yanzu.

410
00:49:48,900 --> 00:49:50,500
Na zo nan don taimaka muku.

411
00:50:02,100 --> 00:50:04,500
Yallabai, dole in tambaye ka ka rike shi a nan.

412
00:50:10,000 --> 00:50:11,600
Na ce daskare, dan iska!

413
00:50:21,300 --> 00:50:23,000
Jama'a ba ku taɓa koya ba?

414
00:51:50,900 --> 00:51:52,200
Share.

415
00:51:58,400 --> 00:52:00,300
Bari su duba tukuna.

416
00:52:00,800 --> 00:52:03,200
Dole ne in yi abin yarinyata.

417
00:52:06,600 --> 00:52:07,500
Godiya.

418
00:53:02,600 --> 00:53:03,600
TV yana kunne.

419
00:53:04,100 --> 00:53:05,900
Ee, na bar shi.

420
00:53:06,200 --> 00:53:09,200
Lokacin da na sami kira game da Gabe, sai kawai na gudu.

421
00:53:09,600 --> 00:53:12,700
Kamo jaket dina, na gangara da sauri.

422
00:53:13,300 --> 00:53:14,700
Zan kashe shi.

423
00:53:38,700 --> 00:53:40,000
Bobby?

424
00:53:40,900 --> 00:53:45,400
Na gode da kasancewa tare da ni
kuma ba na son jin rashin kunya, amma...

425
00:53:45,800 --> 00:53:47,600
... zan iya samun ɗan sirri kaɗan?

426
00:53:48,800 --> 00:53:50,400
Yi hakuri, T.K.

427
00:53:56,100 --> 00:53:57,500
Zan zo daidai waje.

428
00:53:57,900 --> 00:53:59,200
Godiya.

429
00:54:47,500 --> 00:54:49,800
Na ce maka ba a banza ba ne.

430
00:54:50,000 --> 00:54:51,600
Lafiya lau?

431
00:54:52,200 --> 00:54:55,300
- Ina tsoro.
- Ne ma.

432
00:54:57,600 --> 00:54:59,000
lafiya sauka?

433
00:55:00,200 --> 00:55:02,400
A'a, akwai sheriffs ko'ina.

434
00:55:03,000 --> 00:55:04,200
Ina bukatan bindiga ta.

435
00:55:05,700 --> 00:55:07,500
Na bar shi a asibiti.

436
00:55:08,500 --> 00:55:10,600
Ina bukatan makami

437
00:55:15,400 --> 00:55:17,000
Iya, oke.

438
00:55:51,800 --> 00:55:52,800
Me ke faruwa?

439
00:55:54,000 --> 00:55:54,900
Babu komai.

440
00:55:55,700 --> 00:55:58,200
Suna iya gani a ciki.
Zan ja inuwar.

441
00:56:22,400 --> 00:56:26,000
Yesu. Shin kun taɓa tunani
lokacin da muka hadu a ranar a kantin sayar da littattafai...

442
00:56:26,100 --> 00:56:28,100
Za mu kasance a cikin irin wannan rikici?

443
00:56:33,500 --> 00:56:36,800
Ko da na sani, da na shigo.

444
00:56:38,300 --> 00:56:39,600
Ba kantin sayar da littattafai ba.

445
00:56:41,000 --> 00:56:44,100
Kawai don ku sani,
Zan dauki bindigar...

446
00:56:44,200 --> 00:56:47,500
... kuma kashe ku
kafin ka iya ja da firgita.

447
00:56:47,600 --> 00:56:51,600
Babu abin da za ku iya yi
sai dai a bani.

448
00:57:16,700 --> 00:57:18,200
Gaba, sauke!

449
00:57:19,900 --> 00:57:21,100
Ajiye shi yanzu!

450
00:57:24,200 --> 00:57:25,200
Ajiye shi!

451
00:58:01,200 --> 00:58:02,700
Shiga!

452
00:58:19,500 --> 00:58:21,600
Kai, kashe shi!

453
00:58:22,700 --> 00:58:25,500
- Kuna yin kamarsa.
Ni ne shi!

454
00:58:26,200 --> 00:58:27,800
Ba tare da ita ba.

455
00:59:00,000 --> 00:59:04,700
Kakana ya koya mani
kuzarin rayuwa yana tafiya cikin da'ira...

456
00:59:04,900 --> 00:59:07,000
... a cikin cikakkiyar kwarara, daidaitacce.

457
00:59:08,200 --> 00:59:10,700
Ya ce, sai na sami cibiyara...

458
00:59:11,400 --> 00:59:13,600
... da'irar ta ba za ta kasance cikakke ba.

459
00:59:15,600 --> 00:59:18,500
Ran nan na fara ganinta a asibitin...

460
00:59:19,500 --> 00:59:22,600
... na shigo da kare
da wata mota ta buge ta.

461
00:59:24,600 --> 00:59:27,500
Na san nan da nan ita ce cibiyara.

462
00:59:28,100 --> 00:59:29,700
Ta yi min duka.

463
00:59:33,900 --> 00:59:35,300
Ta yaya zan kashe shi?

464
00:59:46,300 --> 00:59:50,600
A cikin sa'a guda, akwai hasashen
buɗaɗɗen tsutsa. Tagar mintuna uku.

465
00:59:54,500 --> 00:59:56,600
Ya dace da yanayin rayuwar ku.

466
00:59:57,300 --> 01:00:00,800
Zai yi ƙoƙari ya same ku, ya kashe ku,
kuma komawa cikin rami.

467
01:00:01,000 --> 01:00:02,600
Anan muka same shi.

468
01:00:03,000 --> 01:00:05,100
Samu shi? Ku kashe shi!

469
01:00:05,600 --> 01:00:06,600
Kashe shi?

470
01:00:08,300 --> 01:00:09,700
Da gaske kake?

471
01:00:19,100 --> 01:00:20,200
zane nawa.

472
01:00:20,300 --> 01:00:22,700
M-590 an inganta shi sosai.
tsarin hannu- šaukuwa.

473
01:00:22,800 --> 01:00:25,100
Yana gobara 25 smart rounds per second.

474
01:00:25,300 --> 01:00:28,100
Hanyoyin bin diddigi da yawa,
da sabbin matakan magancewa.

475
01:00:28,200 --> 01:00:33,000
Kowane zagaye yana ɗauke da bama-bamai
tare da jinkirin fis ɗin zaɓi.

476
01:00:33,100 --> 01:00:38,000
Waƙoƙi, shiga, tsayawa. 1 micro seconds,
sai "Bum!"

477
01:00:38,100 --> 01:00:40,200
Mixto rojo.

478
01:00:42,100 --> 01:00:44,100
Kuma wannan shi ne ƙanensa.

479
01:00:45,200 --> 01:00:46,500
Har yanzu bai yi aiki ba.

480
01:00:47,300 --> 01:00:50,800
Kar a zargi kayan aikin.
Ban taɓa samun izinin ƙarewa ba.

481
01:00:51,300 --> 01:00:53,300
Bari in nuna muku yadda.

482
01:01:02,600 --> 01:01:03,800
Hakanan zaiyi aiki.

483
01:01:04,400 --> 01:01:06,200
Mun kashe shi, to ya ƙare.

484
01:01:07,700 --> 01:01:09,300
Hey, ku biyu!

485
01:01:09,800 --> 01:01:11,500
Ku zo! Duba wannan shit!

486
01:01:14,800 --> 01:01:15,800
Mu tafi.

487
01:01:17,200 --> 01:01:18,400
Me kuke yi?

488
01:01:18,600 --> 01:01:20,000
Me kuke yi?

489
01:01:21,900 --> 01:01:23,600
Izinin yin magana, yallabai.

490
01:01:25,300 --> 01:01:27,100
Na san abin da zan yi.

491
01:01:27,600 --> 01:01:30,700
Ba zan taba samun damar gode muku ba
don nisantar da ni.

492
01:01:33,000 --> 01:01:34,700
Don haka na gode yallabai.

493
01:01:37,000 --> 01:01:38,900
Ina kiran 'yan sanda.

494
01:01:46,600 --> 01:01:48,800
Kawai tabbatar kun sani, idan muka kashe shi--

495
01:01:48,800 --> 01:01:52,500
Dole ne ku kashe ni. Kashe ni! Ban damu ba.

496
01:01:52,800 --> 01:01:56,000
Matukar ya mutu, ban damu ba.

497
01:01:56,300 --> 01:01:58,000
Idan muka kashe shi...

498
01:01:58,900 --> 01:02:02,200
... akwai dama, wasu suna cewa,
wannan duniya duka tana iya tafiya tare da shi.

499
01:02:08,400 --> 01:02:10,900
Dan kasar China
yana wargaza wurin.

500
01:02:31,900 --> 01:02:35,000
Wormhole ETA: mintuna goma.

501
01:02:35,500 --> 01:02:37,000
Wannan unguwar.

502
01:03:02,300 --> 01:03:03,700
Yana nan.

503
01:03:52,100 --> 01:03:53,900
Shit. Ku rufe!

504
01:03:54,000 --> 01:03:57,900
Bam ne! Kada ku yi numfashi na dakika 20
bayan fashewa!

505
01:06:21,700 --> 01:06:23,000
Yulaw!

506
01:06:24,500 --> 01:06:26,500
Kun zo mini nan.

507
01:06:27,800 --> 01:06:29,100
Yanzu ina nan don ku.

508
01:06:32,400 --> 01:06:36,800
Bayan wannan, za a sami ɗaya kawai.

509
01:06:37,200 --> 01:06:40,200
Ba zan zama The Daya, amma kuma ba za ku.

510
01:10:29,600 --> 01:10:30,900
Shit! Minti uku.

511
01:13:37,500 --> 01:13:39,100
Dakika talatin!

512
01:13:46,900 --> 01:13:47,900
Shit.

513
01:14:00,000 --> 01:14:02,200
Gaba, fita! Fita!

514
01:14:02,300 --> 01:14:03,900
Fita!

515
01:14:34,400 --> 01:14:35,900
Shi ke nan.

516
01:14:42,900 --> 01:14:46,500
Ana dubawa, RHV 579. Tabbatar.

517
01:14:47,400 --> 01:14:49,300
Aiko shi inda yake.

518
01:15:02,800 --> 01:15:07,500
Wuri:
Stygian Penal Colony, Hades Universe.

519
01:15:08,400 --> 01:15:11,600
Wormhole yana buɗewa a cikin minti ɗaya.

520
01:15:30,800 --> 01:15:32,100
A'a, tsaya!

521
01:15:32,700 --> 01:15:34,900
Shi ke nan, wato Yulaw.

522
01:15:35,300 --> 01:15:38,700
Wormhole yana buɗewa a cikin daƙiƙa 30.

523
01:15:40,000 --> 01:15:41,100
Fitar da shi!

524
01:15:45,300 --> 01:15:48,500
Wormhole yana buɗewa a cikin daƙiƙa 20.

525
01:15:55,200 --> 01:15:58,500
Wormhole yana buɗewa a cikin goma, tara ...

526
01:15:58,600 --> 01:16:00,600
... takwas, bakwai...

527
01:16:00,700 --> 01:16:05,000
... shida, biyar, hudu, uku, biyu...

528
01:16:05,300 --> 01:16:06,500
... daya.

529
01:16:06,600 --> 01:16:08,900
Wormhole ya buɗe.

530
01:16:24,700 --> 01:16:26,700
Wannan mutumin baya barin dakin nan.

531
01:16:30,300 --> 01:16:32,400
Yallabai, ya taimaka wajen kama Yulaw.

532
01:16:32,800 --> 01:16:36,000
Ya fito daga duniyar da ba a sani ba
ba tare da fasfo na tafiya ba.

533
01:16:36,300 --> 01:16:37,300
Ya koma.

534
01:16:38,200 --> 01:16:40,600
Ba zai iya komawa ba.
Za su kulle shi har abada.

535
01:16:40,600 --> 01:16:43,300
Za a kula da shi, a kula da shi.
Kamar sauran.

536
01:16:43,600 --> 01:16:47,600
Za a adana ma'auni.
Wurin tsutsa yana rufewa a cikin daƙiƙa 40!

537
01:16:47,700 --> 01:16:50,100
- Yallabai, izinin yin magana--
- An ƙi izini.

538
01:16:50,200 --> 01:16:52,800
Wancan odar ba ta da kyau!

539
01:16:55,300 --> 01:16:56,800
Ba komai.

540
01:16:57,400 --> 01:16:58,400
Dauke shi!

541
01:17:22,500 --> 01:17:24,000
Na san inda zai dosa.

542
01:17:27,300 --> 01:17:29,700
Dole ne in tura ka inda kake.

543
01:17:33,700 --> 01:17:34,900
Yana da hanya.

544
01:17:37,700 --> 01:17:39,600
An karɓi haɗin kai.

545
01:17:41,900 --> 01:17:42,800
'Iya, Gaba.

546
01:17:43,600 --> 01:17:45,600
Wormhole yana buɗewa a...

547
01:17:45,700 --> 01:17:48,400
... biyar, hudu, uku...

548
01:17:48,800 --> 01:17:51,300
... biyu, daya.

549
01:17:59,500 --> 01:18:01,000
Yi hankali!

550
01:18:03,500 --> 01:18:04,800
Kai, lafiya?

551
01:18:17,400 --> 01:18:18,400
Ollie?

552
01:18:37,100 --> 01:18:39,100
Yi hakuri, ina da….

553
01:18:40,200 --> 01:18:41,500
Me ya faru?

554
01:18:48,000 --> 01:18:49,000
Mota.

555
01:18:51,700 --> 01:18:52,900
Na san ka?

556
01:19:16,300 --> 01:19:19,000
- Fresh kifi.
- Ya sami kyakkyawan baki.

557
01:19:20,600 --> 01:19:23,800
Ni Yulaw! Ni ba yar iska bace.

558
01:19:24,400 --> 01:19:26,900
Kai nawa ne.

559
01:19:30,100 --> 01:19:31,900
Bana bukatar sanin ku.

