1
00:00:00,512 --> 00:00:06,656
என்று

2
00:00:06,912 --> 00:00:13,056
அவர்கள் ஜோடி இல்லை. அது விபச்சாரம் அல்ல. அதில் என்ன தவறு?

3
00:00:13,312 --> 00:00:19,456
ஆ, காத்திருங்கள், நான் எப்போது ஒரு நல்ல தோற்றமுள்ள பையனைக் கண்டேன்?

4
00:00:19,712 --> 00:00:25,856
செண்டாய்-யா ஒரு அழகான பையனைப் பார்த்தாலே எனக்கு ஒன்றும் தோன்றாது. இருக்கலாம்

5
00:00:31,488 --> 00:00:37,632
நான் அவளது உள்ளாடையில் என் சிறந்த தோழியைப் பார்த்தேன், ஆனால் நான் எதையும் உணரவில்லை.

6
00:00:37,888 --> 00:00:44,032
இது மிகவும் நன்றாக இருந்தது

7
00:00:44,288 --> 00:00:50,432
அது ஒன்றுமில்லை

8
00:01:00,160 --> 00:01:06,304
ஆ, நான் அன்பின் காதலனாக இருந்தேன்.

9
00:01:06,560 --> 00:01:12,704
நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு உணர்ந்த நினைவுகளை எப்படியாவது நினைவில் வைத்துக் கொள்ள முயற்சிக்கிறேன்

10
00:01:12,960 --> 00:01:16,800
நான் வழக்கமாக கவனிக்காத வானத்தைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தேன்

11
00:01:17,824 --> 00:01:23,968
உஞ்சனும் அய்கோவும் அங்கு வந்து சிறிது காலம் ஆகிவிட்டது.

12
00:01:24,224 --> 00:01:30,368
என் இதயம் காதலைச் சந்தித்தது, ஆம்

13
00:01:30,624 --> 00:01:36,768
நீங்கள் நன்றாக இருப்பதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன் விரைவில் சந்திப்போம்

14
00:01:37,024 --> 00:01:43,168
என்று

15
00:01:49,824 --> 00:01:55,968
எதிர்பார்த்தபடி எனக்கு அனுப்பவும்.

16
00:01:56,224 --> 00:02:02,368
மேலும் என்னால் ஜப்பானிய மொழி பேசவே தெரியாது, நான் மறந்துவிட்டேன் போன்ற ஒரு வார்த்தையை நினைத்துக்கூட பார்க்க முடியாது.

17
00:02:02,624 --> 00:02:08,768
ஆனால் அது இன்னும் காதல்

18
00:02:09,024 --> 00:02:15,168
அவர் மிகவும் வயதானவர் என்பதால் என் இதயம் வலிக்கிறது, மேலும் எனது சிறந்த நண்பரின் தந்தையிடம் விவரக்குறிப்புகள் மற்றும் பிழைகள் உள்ளன.

19
00:02:15,424 --> 00:02:21,568
நீங்கள் கண்டிப்பாக நிறுத்த வேண்டும். இப்போதும் நீங்கள் திரும்பலாம். திரும்பவும். நான் திரும்புவேன்.

20
00:02:21,824 --> 00:02:27,968
நான் எதையோ மறந்துவிட்டேன் என்று நினைக்கிறேன்.

21
00:02:28,224 --> 00:02:34,368
அதன் பிரமிக்க வைக்கிறது

22
00:02:34,624 --> 00:02:40,768
மிக்க நன்றி இரவு வணக்கம்

23
00:02:41,024 --> 00:02:47,168
குட் நைட், கீழே உங்கள் பெயரைச் சொல்லுங்கள்.

24
00:02:47,424 --> 00:02:53,568
நான் அதைப் பயன்படுத்தலாமா? ஒரு வீடியோ.

25
00:02:53,824 --> 00:02:59,968
வீட்டிற்குச் செல்லும் வழியில் கவனமாக இருங்கள், ஹைடியோ-சான்.

26
00:03:13,024 --> 00:03:19,168
வானம் அழகாக இருக்கிறது

27
00:03:31,968 --> 00:03:34,784
Hideo-san, நீங்கள் இன்னும் திரும்பி வரவில்லையா?

28
00:03:36,320 --> 00:03:40,160
ஒரு கடி, அணில், நான் இன்னும் தீவிரமாக சாப்பிடுவேன்

29
00:03:42,720 --> 00:03:43,488
புய்

30
00:03:44,000 --> 00:03:45,024
இருக்கலாம்

31
00:03:45,280 --> 00:03:46,560
அது என் ரசனைக்கு ஒத்துவரவில்லை

32
00:03:47,072 --> 00:03:47,840
இல்லவே இல்லை

33
00:03:48,352 --> 00:03:49,888
நான் அதை முழுமையாக ரசிக்கிறேன்.

34
00:03:51,424 --> 00:03:54,240
நான் வீட்டில் இருக்கிறேன்

35
00:03:54,752 --> 00:03:56,032
ஏன் அங்கே நிற்கிறாய்?

36
00:04:00,128 --> 00:04:06,272
ஆ, ஒரு காதலனாக நிஜ வாழ்க்கையைத் தொடங்குவதைத் தவிர எனக்கு வேறு வழியில்லை என்று நினைக்கிறேன்.

37
00:04:07,552 --> 00:04:09,600
அப்போது நான் உனக்கு உணவளிக்கிறேன்.

38
00:04:12,672 --> 00:04:15,744
நன்றி

39
00:04:17,024 --> 00:04:19,071
நீங்கள் பீர் குடிக்கிறீர்களா?

40
00:04:20,095 --> 00:04:21,631
நான் ஏற்கனவே வேலையை முடித்துவிட்டேன்.

41
00:04:40,063 --> 00:04:41,087
சாப்பாட்டுக்கு நன்றி

42
00:04:41,599 --> 00:04:42,879
நீங்கள் நலம்

43
00:04:46,463 --> 00:04:48,767
ஐயோ, என்ன நடந்தது?

44
00:04:49,279 --> 00:04:55,423
சரி, இரவு 10 மணிக்குள் நான் வீட்டில் இருக்க வேண்டும்.

45
00:04:55,679 --> 00:04:58,239
சாமான்கள் எங்கே

46
00:04:58,495 --> 00:05:04,639
இல்லை, ஆனால் நீங்கள் இங்கு சமீப காலமாக நிறைய நேரம் இருப்பது போல் தெரிகிறது, அதனால் நான் உடனே கிளம்புகிறேன்.

47
00:05:04,895 --> 00:05:11,039
சரி, இரண்டு பெண்களுடன் கூட இது ஆபத்தானது என்று நான் நினைக்கவில்லை.

48
00:05:11,295 --> 00:05:17,439
அவர் இன்னும் குடிக்காததால், நான் அவருக்கு சவாரி செய்ய வேண்டுமா? இல்லை, ஒரு வயதானவர் எனக்கு சவாரி கொடுப்பதை நான் விரும்பவில்லை.

49
00:05:18,719 --> 00:05:19,743
தயவுசெய்து

50
00:05:21,535 --> 00:05:23,071
சரி

51
00:05:23,839 --> 00:05:29,983
பின்னர் உங்கள் சீட் பெல்ட்டை அணியுங்கள். ஆம், ஆம்.

52
00:05:30,239 --> 00:05:33,823
என்னுடைய சீட்பெல்ட் பிடிபடுவது போல் உணர்கிறேன்

53
00:05:34,079 --> 00:05:40,223
என்ன தவறு? ஒரு நிமிடம் பொறு.

54
00:05:41,247 --> 00:05:44,575
சரி, மன்னிக்கவும்.

55
00:05:46,367 --> 00:05:48,159
இது மிகவும் அருமையாக உள்ளது

56
00:05:48,927 --> 00:05:50,719
சரி, இது பரவாயில்லை என்று நினைக்கிறேன்.

57
00:05:51,231 --> 00:05:57,375
இது நாளை

58
00:06:01,983 --> 00:06:08,127
நன்றி, உங்களால் அதைச் செய்ய முடியாது.

59
00:06:10,431 --> 00:06:12,223
நான் எப்போதும் இதைச் செய்ய விரும்பினேன்

60
00:06:16,063 --> 00:06:16,575
யமா

61
00:06:17,599 --> 00:06:20,927
இல்லை, ஆனால் அது மிகவும் மோசமானது.

62
00:06:22,719 --> 00:06:23,999
என்னால் முடிந்ததைச் செய்வேன்

63
00:06:36,543 --> 00:06:37,823
கொஞ்சம்

64
00:06:40,383 --> 00:06:41,919
தயவுசெய்து அமைதியாக இரு

65
00:07:23,647 --> 00:07:26,719
ஆம்

66
00:07:38,239 --> 00:07:41,823
நீங்கள் எங்கே விரும்புகிறீர்கள்? நீங்கள் எங்கே விரும்புகிறீர்கள்?

67
00:08:17,663 --> 00:08:18,431
அது வேறு

68
00:08:20,735 --> 00:08:23,807
நான் இன்னும் தொடவில்லை, ஆனால் அது மிகவும் கடினமாகி வருகிறது.

69
00:08:24,063 --> 00:08:26,623
மிகவும் அழகாக இருக்கிறது

70
00:08:33,791 --> 00:08:39,935
ஏய், ஐ-சான், யாராவது வந்தால் என்ன செய்வது?

71
00:08:40,191 --> 00:08:42,239
அப்போது மட்டும் நிறுத்தக் கூடாதா?

72
00:09:35,487 --> 00:09:38,303
6

73
00:10:05,695 --> 00:10:09,791
ஏனென்றால் நான் அதைக் கழுவவில்லை

74
00:10:10,047 --> 00:10:12,351
அது இல்லாததால் அழுக்காக உள்ளது.

75
00:10:13,631 --> 00:10:18,751
இல்லை, இல்லை.

76
00:10:23,103 --> 00:10:29,247
நான் நன்றாக இருக்கிறேன், அதை சொல்லாதே, இல்லை, இல்லை.

77
00:11:06,623 --> 00:11:10,463
ஏனென்றால் அது அழுக்கு

78
00:11:14,815 --> 00:11:19,935
மணமான கூடம்

79
00:11:20,191 --> 00:11:22,495
வாசனை இல்லை

80
00:11:40,671 --> 00:11:42,207
அடமி

81
00:11:46,559 --> 00:11:52,703
இது கொஞ்சம் துர்நாற்றமாக இருக்கிறது, ஆனால் எனக்கு அது பிடிக்கவே இல்லை.உண்மையில், அது என்னை ஒருவிதத்தில் உற்சாகப்படுத்துகிறது.

82
00:13:35,103 --> 00:13:38,175
நக்கினால் மட்டும் நனையலாம்

83
00:13:38,431 --> 00:13:41,503
எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும்

84
00:14:08,639 --> 00:14:10,175
தடகள வீரர்

85
00:14:12,991 --> 00:14:13,759
கேட்க

86
00:15:19,039 --> 00:15:20,063
நேரமாகிவிட்டது

87
00:15:20,575 --> 00:15:22,879
நானும்

88
00:15:23,135 --> 00:15:24,927
நீங்கள் என்னைத் தொட வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்

89
00:15:59,999 --> 00:16:03,327
பதின்மூன்று

90
00:16:03,583 --> 00:16:06,655
நீங்கள் என்னைத் தொட வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்

91
00:18:38,719 --> 00:18:44,863
ஆச்சர்யமா இருக்கு, ரொம்ப நல்லா இருக்கு, நீங்களும் கீழ நக்கணும்.

92
00:19:34,783 --> 00:19:40,927
இல்லை, நான் பார்த்தவுடன் நிறைய விஷயங்களை வீசுவேன்.

93
00:21:30,752 --> 00:21:33,312
அதை எப்படி தொடுவது

94
00:21:33,824 --> 00:21:35,360
இது மிகவும் மோசமானது

95
00:21:50,976 --> 00:21:56,608
நல்லது இல்லை

96
00:21:56,864 --> 00:21:58,400
வெளியே போகலாம்

97
00:22:57,792 --> 00:23:03,936
நான் நிறைய சவாரி செய்கிறேன், அது அழுக்காக இருப்பதால் சங்கடமாக இருக்கிறது, ஆனால் நான் அதை மிகவும் நக்குகிறேன்

98
00:23:05,472 --> 00:23:06,496
நன்றாக உணர்கிறேன்

99
00:25:27,552 --> 00:25:30,112
மிகவும் கடினமானது

100
00:25:30,368 --> 00:25:32,160
நான் அதை வைக்க விரும்புகிறேன்

101
00:25:33,952 --> 00:25:38,560
ஆ

102
00:26:21,824 --> 00:26:25,664
ஓ, அவர்கள் நிச்சயமாக நான் மிகவும் உந்துதலாக இருப்பதாக நினைக்கிறார்கள்.

103
00:34:06,208 --> 00:34:07,744
ரொட்டி உணர்வு

104
00:36:54,656 --> 00:36:57,216
சூப்பர்

105
00:38:26,560 --> 00:38:32,704
நீங்கள் எனக்கு இவ்வளவு கொடுத்ததில் மகிழ்ச்சி

106
00:38:43,968 --> 00:38:50,112
மன்னிக்கவும், நான் அங்கு சென்று சிறிது நேரம் ஆகிவிட்டது, அதனால் நான் சோர்வாக இருக்கிறேன்.

107
00:38:50,368 --> 00:38:53,440
என்னை சோர்வடையச் செய்ததற்கு நன்றி

108
00:38:54,208 --> 00:39:00,352
நான் மகிழ்ச்சியாக இருந்தேன்

109
00:39:00,608 --> 00:39:06,752
நான் வீட்டிற்கு நடந்து செல்கிறேன். ஏய்.

110
00:39:07,008 --> 00:39:08,544
மற்றும் நிறைய இல்லை?

111
00:39:08,800 --> 00:39:11,360
இல்லை, அது பொய்

112
00:39:11,872 --> 00:39:18,016
ஆனால் இந்த முறை அனுப்பவும்.

113
00:39:34,400 --> 00:39:40,544
ஆ, நான் செய்தேன்

114
00:39:40,800 --> 00:39:46,944
ஆனால் எனக்கு எந்த வருத்தமும் இல்லை, நான் உங்களை மீண்டும் பார்க்க விரும்புகிறேன்

115
00:39:53,600 --> 00:39:59,744
எனது தொலைபேசி எண்ணைக் கேட்க மறக்காதீர்கள்.

116
00:40:00,000 --> 00:40:06,144
ஓ, நான் என்ன செய்கிறேன்?

117
00:40:06,400 --> 00:40:12,544
நான் மீண்டும் உங்களிடம் கேட்கவா?

118
00:40:22,528 --> 00:40:28,672
தீவிரமாக இது

119
00:40:28,928 --> 00:40:35,072
ஏதோ நடந்தது

120
00:40:35,328 --> 00:40:41,472
உங்கள் சன்கிளாஸை எங்கே வாங்கினீர்கள்?

121
00:40:41,728 --> 00:40:47,872
பாட்டியின் வடிவம் இன்று பொய்யா?

122
00:40:48,128 --> 00:40:54,272
அத்தை: இல்ல, எனக்கு தெரியாது. இது ஷாப்பிங்?

123
00:41:53,919 --> 00:42:00,063
ஓ மன்னிக்கவும்

124
00:42:00,319 --> 00:42:06,463
என் அப்பாவின் பிறந்தநாள் வந்தாலும், சட்டையின் முத்திரையை நான் அறிய விரும்புகிறேன்.

125
00:42:06,719 --> 00:42:11,071
மன்னிக்கவும்

126
00:42:16,447 --> 00:42:17,215
மாமா

127
00:42:18,495 --> 00:42:20,031
அது சரிதான்

128
00:42:21,055 --> 00:42:22,079
உங்கள் சட்டை

129
00:42:22,591 --> 00:42:25,407
தயவுசெய்து இதை உங்கள் அறையில் வைத்துக்கொள்ளுங்கள்.

130
00:42:25,663 --> 00:42:26,175
நீ

131
00:42:27,199 --> 00:42:28,991
எனக்கு ஒன்று நினைவில் இல்லை

132
00:42:29,503 --> 00:42:31,295
அது இருக்க வழியில்லை

133
00:42:33,599 --> 00:42:34,367
ஐகோ

134
00:42:34,623 --> 00:42:35,135
என்ன

135
00:42:35,903 --> 00:42:38,975
நான் ஐகோவுடன் இருக்க வழியில்லை.

136
00:42:39,487 --> 00:42:41,535
இவர்கள் இருவரும் நீண்ட நாட்களாக நண்பர்கள்.

137
00:42:42,303 --> 00:42:43,327
ஆனால்

138
00:42:43,583 --> 00:42:45,119
எப்படியும் பரவாயில்லை

139
00:42:45,887 --> 00:42:47,679
என்ன நடந்தது என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது

140
00:43:00,991 --> 00:43:07,135
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

141
00:43:12,767 --> 00:43:18,911
மறை

142
00:43:19,167 --> 00:43:25,311
நான் உங்களை சந்திக்க வேண்டும்

143
00:43:25,567 --> 00:43:31,455
ஹிடியோ-சான் மாமா

144
00:43:32,991 --> 00:43:39,135
எல்லாவற்றுக்கும் நான் வருந்துகிறேன்

145
00:43:39,391 --> 00:43:45,535
நீங்கள் அதை பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம். நன்றி, ஹிடியோ.

146
00:43:45,791 --> 00:43:51,935
அது இங்கே நகரத்தில் இருக்கிறது, இல்லையா?

147
00:43:52,191 --> 00:43:58,335
போய்விடு

148
00:43:58,591 --> 00:44:04,735
இருந்தாலும் நன்றாக இருக்கிறது

149
00:44:04,991 --> 00:44:11,135
எனக்கும் கொஞ்சம் ஆச்சரியமாக இருந்தது.

150
00:44:11,391 --> 00:44:17,023
அது ஒன்றுமில்லை. ஐ-சான், நான் இன்று சாப்பிட விரும்புகிறேன். நான் இன்று வீட்டிற்கு செல்கிறேன்.

151
00:44:17,279 --> 00:44:21,887
ஐகோ, விரைவில் சந்திப்போம், கவனமாக இருங்கள்.

152
00:44:29,567 --> 00:44:30,847
நான் நிச்சயமாக மன்னிப்புக் கேட்டுவிட்டேன்

153
00:44:31,359 --> 00:44:32,383
நான் பார்க்கிறேன்.

154
00:44:33,151 --> 00:44:33,919
நல்லது

155
00:44:45,951 --> 00:44:47,231
நான் உங்களை சந்திக்க விரும்பினேன்

156
00:44:50,559 --> 00:44:52,863
அது நல்லதல்ல

157
00:44:53,375 --> 00:44:59,007
கொஞ்சம், தயவுசெய்து என்னை உயர்நிலைப் பள்ளியில் விட்டு விடுங்கள்.

158
00:45:00,543 --> 00:45:06,687
இப்படி வயசானவனாக இருப்பதை வெறுக்கவில்லையா? நீங்கள் செய்யவில்லை என்றால், நீங்கள் இதுபோன்ற ஒன்றைச் செய்ய மாட்டீர்கள்.

159
00:45:06,943 --> 00:45:08,479
உங்களுக்கு லியோ பிடிக்கவில்லையா?

160
00:45:08,991 --> 00:45:14,367
இல்லை, ஐ

161
00:45:15,903 --> 00:45:17,439
சரி, நீங்கள் பதில் சொல்ல வேண்டியதில்லை.

162
00:45:20,511 --> 00:45:23,071
நீ என்ன செய்கிறாய்

163
00:45:23,327 --> 00:45:29,471
ஆனால் என் ஆணுறுப்பு பெரிதாகிறது, அதனால் நல்லதல்ல.

164
00:45:29,727 --> 00:45:35,871
ஏனென்றால் அது அழுக்காகவும் அழுக்காகவும் இருக்கிறது

165
00:45:43,039 --> 00:45:45,599
மிஸ்டர் ஹிடியோவின் ஆண்குறி அவரது கைகளை மணக்க வைத்தது.

166
00:45:45,855 --> 00:45:48,927
அதனால்தான் சொன்னேன்

167
00:45:53,535 --> 00:45:57,631
ராமன்

168
00:45:57,887 --> 00:46:00,447
அது அழுக்காக இருப்பதால் நல்லது இல்லை

169
00:46:04,543 --> 00:46:08,383
வழி இல்லை, முட்டாள்

170
00:46:10,431 --> 00:46:14,527
பெரிய அண்ணன்

171
00:46:14,783 --> 00:46:20,927
அது நல்லதல்ல

172
00:46:23,231 --> 00:46:28,351
இல்லை, இல்லை, இல்லை

173
00:46:28,863 --> 00:46:32,191
இது போன்ற இடத்தில் இது நல்லதல்ல

174
00:46:56,511 --> 00:47:02,655
வாசனை

175
00:47:02,911 --> 00:47:09,055
அதான் அப்படி சொன்னேன்ல. என்ன செய்கிறாய்? உங்கள் முலைக்காம்புகள் எங்கே?

176
00:47:47,711 --> 00:47:53,855
மக்கள் வருவதால் நல்லதல்ல. இது கொஞ்சம் கூட நல்லதல்ல.

177
00:48:00,511 --> 00:48:06,655
அங்கேயும் அழுக்காகவும், துர்நாற்றமாகவும் இருக்கிறது.

178
00:48:27,903 --> 00:48:34,047
ஹிடியோவின் அக்குள் சுவையானது.

179
00:48:34,303 --> 00:48:37,375
என்ன சொல்கிறாய்?

180
00:48:37,887 --> 00:48:39,423
இருந்தது

181
00:48:50,175 --> 00:48:54,015
இல்லை, இல்லை, இல்லை

182
00:49:00,927 --> 00:49:05,535
இல்லை, இல்லை.

183
00:50:08,511 --> 00:50:14,655
இது சேனல் 10 இல் இருக்கும். இல்லை.

184
00:50:15,423 --> 00:50:19,775
டமமே-சான்

185
00:50:20,287 --> 00:50:21,311
போகலாம்

186
00:50:30,015 --> 00:50:34,367
வாசனை

187
00:50:38,975 --> 00:50:41,023
இல்லை, அழுக்காக இருக்கிறது

188
00:50:41,279 --> 00:50:43,839
அழுக்கு

189
00:50:50,239 --> 00:50:56,383
நான் இல்லை என்று சொன்னாலும் அது பெரிதாகிறது.

190
00:51:09,695 --> 00:51:12,255
வாசனை மற்றும் சுவையானது

191
00:52:12,671 --> 00:52:18,559
மாமா

192
00:52:21,119 --> 00:52:27,007
லியோ நன்றாக உணர்கிறார் ஆனால் யார்?

193
00:52:28,799 --> 00:52:34,943
நன்றாக இருக்கிறது

194
00:54:09,919 --> 00:54:16,063
இங்கே மரம்

195
00:54:49,087 --> 00:54:54,719
அது நல்லதல்ல, இல்லையா?

196
00:54:54,975 --> 00:55:01,119
பார், மழை பெய்கிறது நண்பரே.

197
00:55:01,375 --> 00:55:07,519
ஏற்கனவே

198
00:56:56,831 --> 00:57:02,975
ஆயுள் காப்பீட்டு நிறுவனமாக

199
00:59:27,615 --> 00:59:33,759
நான் உள்ளே வந்தேன். நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

200
00:59:34,015 --> 00:59:40,159
கொஞ்சம்

201
01:00:36,223 --> 01:00:42,367
அதை நகர்த்தவும்

202
01:00:55,423 --> 01:01:01,567
என்ன

203
01:01:21,023 --> 01:01:27,167
எங்கே போகிறாய்?

204
01:01:27,423 --> 01:01:33,567
நீ என்ன செய்கிறாய்

205
01:01:53,023 --> 01:01:59,167
அழுக்காக இருப்பதால் நான் அங்கு செல்ல மாட்டேன்.

206
01:02:05,823 --> 01:02:11,967
வராது ஆனால் நாற்றமடிக்கிறது

207
01:02:55,743 --> 01:03:01,887
மிஸ்டர். ஃபுகுயாமா, உங்கள் பிட்டத்தை நக்க உற்சாகமாக இருக்கிறீர்களா? என்ன பேசுகிறீர்கள்?

208
01:03:36,447 --> 01:03:42,591
எதிர்பார்த்தபடி

209
01:03:42,847 --> 01:03:48,991
துர்நாற்றம் வீசும் மனிதனே, நீங்கள் என்னிடம் சொல்கிறீர்கள், அதை ஏற்கனவே நிறுத்துங்கள்.

210
01:03:55,647 --> 01:04:01,791
ஏன் ஓடி வருகிறாய்

211
01:04:02,047 --> 01:04:08,191
அப்படியா? அது துர்நாற்றம் வீசுகிறது, அது நல்லதல்ல. எனக்கு சேறு பிடிக்கும்.

212
01:04:27,647 --> 01:04:33,791
இது விலை உயர்ந்து வருகிறது

213
01:05:48,031 --> 01:05:54,175
எவ்வளவு கஷ்டம் என்று பாருங்கள்

214
01:06:45,631 --> 01:06:48,191
இப்போது

215
01:06:48,703 --> 01:06:54,847
நன்றாக இருக்கிறது, நான் பொருத்தமாக இருப்பேன் என்று நினைக்கிறேன்.

216
01:06:55,103 --> 01:07:01,247
கணக்கீடு

217
01:07:14,303 --> 01:07:20,447
என்னையும் நக்கு

218
01:07:33,503 --> 01:07:39,647
88

219
01:20:44,544 --> 01:20:45,824
இப்போது என்ன?

220
01:21:00,160 --> 01:21:06,048
என் அம்மா சொன்ன உண்மைகள் என் இதயம் படபடக்க போதுமானதாக இருந்தது.

221
01:21:13,728 --> 01:21:19,872
நான் என்ன நினைத்தேன்

222
01:21:20,128 --> 01:21:21,152
இல்லை

223
01:21:21,664 --> 01:21:27,808
வேறொருவரின் மகிழ்ச்சியை இழந்து மகிழ்ச்சியாக இருக்க முயற்சிக்கிறீர்களா?

224
01:21:28,064 --> 01:21:30,880
நான் அதைப் பற்றி யோசித்தது கூட இல்லை.

225
01:21:34,720 --> 01:21:40,864
உங்களை திடீரென்று அழைத்ததற்கு மன்னிக்கவும், என்ன விஷயம்?

226
01:21:41,120 --> 01:21:47,264
தயவுசெய்து மேலே வா, நான் உன்னை தொந்தரவு செய்வேன்.

227
01:21:58,528 --> 01:21:59,808
எப்படி?

228
01:22:04,160 --> 01:22:05,440
நன்றி

229
01:22:08,256 --> 01:22:10,816
தயவுசெய்து என்னைப் பிடித்துக்கொள்

230
01:22:11,584 --> 01:22:16,192
நலமா? ஆம்

231
01:22:18,752 --> 01:22:20,800
நான் இதை முடிப்பேன்

232
01:22:22,080 --> 01:22:24,128
நான் ஹிடியோ-சானை விரும்புகிறேன்.

233
01:22:24,640 --> 01:22:29,760
ஏனென்றால் என் உணர்வுகளை விட அதிகமானவர்கள் புண்படுத்தப்படுவார்கள்.

234
01:22:30,528 --> 01:22:32,064
நான் கைவிடுகிறேன்

235
01:22:32,320 --> 01:22:36,160
மந்திரவாதி

236
01:22:36,416 --> 01:22:42,560
இறுதியாக என்னைப் பற்றி சொல்லுங்கள்

237
01:22:51,776 --> 01:22:52,544
மந்திரவாதி

238
01:22:56,128 --> 01:22:57,152
திரு. ஹிடியோ

239
01:30:55,104 --> 01:31:00,224
பைக்

240
01:32:12,928 --> 01:32:15,488
உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி

241
01:37:28,320 --> 01:37:32,160
முற்றிலும் பயங்கரமானது

242
01:40:38,784 --> 01:40:39,296
ஏ

243
01:42:49,088 --> 01:42:51,136
காலை வணக்கம்

244
01:44:24,832 --> 01:44:28,160
ஆனால்

245
01:45:08,096 --> 01:45:10,400
விளையாட்டுகள்

246
01:48:08,832 --> 01:48:10,112
ஆ

247
01:49:20,768 --> 01:49:24,352
நான் அதில் சோர்வடையவில்லை

248
01:49:32,288 --> 01:49:35,104
நான் போகிறேன்

249
01:51:05,984 --> 01:51:12,128
சரி

250
01:52:15,104 --> 01:52:16,896
ஒரு முறை போ போ போ

251
01:54:20,800 --> 01:54:25,920
நான் மேலே இருக்கிறேன்

252
02:03:53,216 --> 02:03:55,520
ஆம் ஆம்

253
02:04:30,080 --> 02:04:31,616
நன்றி

254
02:04:38,272 --> 02:04:40,576
நெரிமா வார்டு அவுட்