1
00:00:04,190 --> 00:00:05,910
වරක් කෙනෙක් එහෙම කිව්වා.

2
00:00:07,050 --> 00:00:13,830
එදිනෙදා ජීවිතය සතුටින් ගත කිරීම පහසුයි.
එය හදිසි අනතුරකින් විනාශ වන සුදු සලකුණක් මත පිහිටා ඇත.

3
00:00:13,830 --> 00:00:14,990
ඒකයි මම කියන්නේ.

4
00:00:17,010 --> 00:00:21,970
සද්දයක් එක්ක වැදගත් දෙයක් කඩා වැටෙන ඒ මොහොතේ මම...
හා

5
00:00:35,020 --> 00:00:41,060
මම ටෝකියෝ නගරයේ කුඩා වෙළඳ ප්‍රචාරණ ආයතනයක හිටපු සේවකයෙක්.
ජනප්‍රිය නිරූපිකාවගේ බිරිඳ

6
00:00:41,060 --> 00:00:48,060
මම මිට්සුහා සමඟ සතුටින් ජීවිතය ගත කරන කම්මැලි පුද්ගලයෙක්.
ඔයා කොහොමද විවාහ වුණේ කියලා

7
00:00:48,060 --> 00:00:53,880
කොළ තුන කොච්චර ලස්සනද කියනවා නම් ඔයා ඒවට මොනවා කළාද කියලා මම දන්නේ නැහැ.
එය ජීවිතයට වඩා වැදගත් පැවැත්මකි.

8
00:00:53,880 --> 00:01:00,860
මේ සතුට සදාකාලිකවම අනාගතයේ පවතිනු ඇතැයි මම සිතුවෙමි.

9
00:01:00,860 --> 00:01:04,160
එම සිදුවීම සිදු වන තුරු

10
00:01:15,199 --> 00:01:22,060
මම කල්පනා කරමින් සිටියේ ඔබ කොපමණ කලක් කම්මැලි වී සිටින්නේද යන්නයි, නමුත් මේ ඡායාරූපය කාගේද?
නැහැ, ඒ මගේ දෙවියා.

11
00:01:22,060 --> 00:01:28,860
එනම් නවය ශ්‍රේණියේ දී පැවති ජපන් බැනරයේ කතාවයි.
perm ආකෘතිය අඩි

12
00:01:28,860 --> 00:01:35,680
Tate Mitsuha-chan: ඔව්, ඒක ඇත්ත, නමුත් අපි සමීපව බලමු.

13
00:01:35,680 --> 00:01:42,540
වැඩි කල් නොගොස්, අපගේ ලිංගික ආකර්ෂණය ගැලපීම සහ අපි තවත් ලස්සන වී ඇත.
ඔබ තරම් දක්ෂ මිනිසෙක්

14
00:01:42,540 --> 00:01:43,600
මම හිතන්නේ ඔහු විවාහ වුණා

15
00:01:45,190 --> 00:01:52,130
ඉවෙන්ට් එක ඕපන් එකේ ටිකක් කතා කරලා සරල පඩියක් ගත්තා.
- මට කිව්වා මගේ වර්ගයට මේ වගේ දැනෙනවා කියලා.

16
00:01:52,130 --> 00:01:58,910
අපි සම්බන්ධතා තොරතුරු හුවමාරු කරගත් විට එය ආරම්භ විය, නමුත් ...
කරුණාකර එය රහසින් කරන්න.

17
00:01:58,910 --> 00:02:05,870
ස්ලෙඩ් ටයිප් එකක් උනත් පඩිය දන්නේ නෑ.
රැලි මිනිසා කෙට්ටුයි

18
00:02:05,870 --> 00:02:11,810
මම වැඩිපුරම සතුටු වන්නේ මට දිගු කලක් සාමාන්‍ය ලෙස සිටිය හැකි විටය.
තේරුනා

19
00:02:14,690 --> 00:02:21,690
මම හිතන්නේ මට අද ඒ සිද්ධිය අමතක කරන්න බැහැ.
උපාංග උල්ලංඝනය කිරීමේ සිදුවීම

20
00:02:21,690 --> 00:02:28,670
ඔව්, එය ස්ටුඩියෝව පාලනය කරයි. එසේම, ආලෝක සාප්පුව.
ඒ වගේ පුංචි තැනක,

21
00:02:28,670 --> 00:02:34,930
කමක් නැහැ කියලා ඔබට විශ්වාසද? ඒක ගොඩක් දුරට මගේ පුද්ගලික සම්බන්ධයක්.
ඒක මම කරන්න යන දෙයක් නිසා කිසිම ප්‍රශ්නයක් නෑ.

22
00:02:34,930 --> 00:02:38,890
මම ඔබව පසුව හමුවෙමු.හරි, මට තේරෙනවා.

23
00:02:43,600 --> 00:02:45,560
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, පුද්ගලික ශක්තිය?

24
00:02:49,780 --> 00:02:50,780
හරි හුරුබුහුටියි.

25
00:02:52,040 --> 00:02:53,040
යෝ!

26
00:03:31,880 --> 00:03:37,760
එය විලාසිතා දැක්මක් බව ඔබ දන්නේ කෙසේද?
ඔබ බොහෝ දුරට නිරුවත් නොවේද?

27
00:03:37,760 --> 00:03:44,340
උපාංග අලෙවිය ප්‍රවර්ධනය කිරීම.
ඔහුගේ පුරුදු නොපෙනී යයි.

28
00:03:44,340 --> 00:03:50,980
ඔබ සමීපව බැලුවහොත්, පිරිමින්ට කැමති බොහෝ අය සිටින බැවින් අපි පිරිමි ආකෘති නිර්දේශ කරමු.
දාමු

29
00:03:50,980 --> 00:03:57,940
ඔවුන් එය ඉහළ මිලකට මිලදී ගෙන මට දුන්නා. නැහැ, ඒක කළු කඩ ව්‍යාපාරයක්.
සමාගමට නොකියා එය කරන්න

30
00:03:57,940 --> 00:04:00,720
මේක නරක දෙයක් නේද?

31
00:04:04,160 --> 00:04:10,620
මම හිතන්නේ ඔයා කියනවා ඔයා මට කතා කරන්නේ පුද්ගලික සම්බන්ධයකට කියලා.
විකුණුම් ආදර්ශ කාර්යාල සහ විකුණුම්කරුවන්ගෙන් පැමිණේ.

32
00:04:10,620 --> 00:04:16,140
එය මේසයක් නොවේ නම්, එය සියල්ලම විවෘතයි.
නැහැ, නමුත් ...

33
00:04:16,140 --> 00:04:22,420
ඔබත් මේ කාරණයට හවුල් වූ නිසා ඔබ හවුල්කරුවෙකි.

34
00:04:22,420 --> 00:04:24,760
ඔව්, මම අර්ධකාලීන සේවකයෙකු ලෙස වැටුප් ලබන නිසා.

35
00:04:28,280 --> 00:04:29,700
මෙම සංදර්ශනය අවසන්!

36
00:04:35,640 --> 00:04:42,640
පිරිමි ආකෘති ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? පුදුමයි!
හොඳයි, අපි ටිකක් මෙතනින් විවේකයක් ගනිමු.

37
00:04:42,640 --> 00:04:47,880
මම ආලෝකය වෙනස් කර ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි.
ලෙ පෙනී සිටියේය.

38
00:04:47,880 --> 00:04:54,840
ඇය නිරුවතින් සිටින්නේ මන්දැයි මම නොදනිමි, නමුත් එය ස්වාභාවිකය.
හායි හැමෝම, මම ඔයාට ආදරෙයි.

39
00:04:54,840 --> 00:05:01,540
මට විශ්වාසයි අපිව බලන්න එන අය ඉන්නවා, නමුත් ඔබ ...
කෝ ඔයා ගෙනාපු කාන්තා නිරූපිකාව?

40
00:05:01,540 --> 00:05:03,820
එය කුමක් ද?

41
00:05:05,600 --> 00:05:12,580
වෙන්නේ කුමක් ද? මගේ ඇඳුම් ගලවන්න පුළුවන් තැනක මම ඉන්නේ.
මම කිව්වා ඒක කියන්න කියලා.

42
00:05:12,580 --> 00:05:19,120
ඔයා නිකන් විහිලුවක් කලේ නෑ නේද?
මම එහෙම හිතුවේ නෑ මෝඩයෝ.

43
00:05:19,120 --> 00:05:25,900
මම ඔයාව බලන්න ආවේ නිරුවතින්, ඔයා මගෙන් සල්ලි ඉල්ලුවා, ඉතින් ඔයා මොකද හිතන්නේ?
සහභාගිවීමේ ගාස්තුවක් නැහැ, ඒකයි මට කිව්වේ.

44
00:05:25,900 --> 00:05:30,160
අයියෝ ඇයි ඔයා මෙහෙට ආවේ?

45
00:05:31,040 --> 00:05:37,940
ඔයාට සනීප නෑ වගේ. සනීප නොවී සිටීමේ වරද කුමක්ද?
අපගේ සහභාගිත්ව ගාස්තුව

46
00:05:37,940 --> 00:05:38,940
මම ඔබට ආපසු දෙන්නෙමි.

47
00:05:58,960 --> 00:06:05,900
හෙට එලියට එන්න පුලුවන් ගෑනියෙක් හම්බවෙයි කියලා හිතනවා.
මට මේ වගේ දේකට හවුල් වෙන්න දෙන්න බැහැ.

48
00:06:05,900 --> 00:06:12,540
ඔබව හමුවීම ගැන මම සතුටු වෙමි, නමුත් ඇයි?

49
00:06:12,540 --> 00:06:16,580
ඊට පස්සේ මට ගොඩක් සැලසුම් තිබුණා.

50
00:06:16,580 --> 00:06:23,420
ඒක හරි, මට ඔබේ බිරිඳ කියන්න.

51
00:06:23,420 --> 00:06:24,980
කුමක් ද?

52
00:06:26,160 --> 00:06:32,300
Mitsuha-chan හිටපු නිරූපිකාවක් සහ පෙනුම සහ විලාසිතාවයි.
එය හොඳයි, ගනුදෙනුකරුවන් විශාල මුදලක් ගෙවනු ඇත.

53
00:06:32,300 --> 00:06:39,300
නැහැ, මට මගේ සහ මගේ බිරිඳගේ නිරුවත් සිරුරු අන් අයට හෙළි කළ නොහැක.
නැහැ, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.

54
00:06:39,300 --> 00:06:45,980
ඔබට වන්දි ගෙවීමට නොහැකිද නැතහොත් ඔබට විශාල මුදලක් ගෙවීමට සිදුවේද?
ඔව්, සහ

55
00:06:45,980 --> 00:06:52,780
මේ රැස්වීමේ පිස්සන් ටිකක් ඉන්නවා.
මට මෙහෙම වෙන්න ඕන

56
00:06:52,780 --> 00:06:54,880
දන්නේ නැත්තම් එහෙනම් යමු.

57
00:06:57,520 --> 00:07:04,400
ඔබ නිරුවත් විය යුතු නැත. පිහිනුම් ඇඳුමක් ඇඳගෙන ගියාට කමක් නැහැ.
මට ඔබේ කොණ්ඩය අවශ්‍යයි, ඒ නිසා මට ඇවිදින්න පුළුවන්.

58
00:07:04,400 --> 00:07:10,840
සමහර උපාංග දාගෙන ටිකක් හිනාවෙනවා වගේ.
ඔබ කළ යුත්තේ එහා මෙහා ඇවිදීමයි.

59
00:07:10,840 --> 00:07:17,660
ඔබ ඔබේ සමාගමෙන් ඉවත් කිරීමට අවශ්‍යද? මොකද ඔබ දැන් හවුල්කාරයෙක්.

60
00:07:17,660 --> 00:07:22,920
ඒක වෙන් කරලා ගත්තට කමක් නැද්ද කියලා මට විශ්වාස නෑ. එසේ නම් කරුණාකර මට කතා කරන්න.
යෝ

61
00:07:32,560 --> 00:07:33,560
මම තිගැස්සුණා.

62
00:07:34,400 --> 00:07:35,400
ගෙදර ගියාද?

63
00:07:35,660 --> 00:07:36,660
පරක්කු වුණා.

64
00:07:37,920 --> 00:07:40,600
අහ්, වැඩ ටිකක් කාර්යබහුලයි.

65
00:07:42,160 --> 00:07:44,240
ඔබට දැන් රාත්‍රී ආහාරය ගැනීමට අවශ්‍යද?

66
00:07:44,900 --> 00:07:46,940
නැහැ, ඒක හොඳයි. මොකද මම ඒක කාලා තියෙනවා.

67
00:07:48,040 --> 00:07:48,419
ඔහ්,

68
00:07:48,420 --> 00:07:57,480
එසේම

69
00:07:57,480 --> 00:07:58,700
මම හිතන්නේ එය ආකෘතියක්.

70
00:08:01,979 --> 00:08:08,240
පහුගිය ටිකේ දවස ගානේ නිදහසේ ඉන්න නිසා මම ඇයව පූර්ණ කාලීන ගෘහණියක් කරන්න තීරණය කළා.
එය කිරීමට හැකිවීම ගැන මම සතුටු වෙමි, නමුත්

71
00:08:08,240 --> 00:08:15,240
ඔබට පිටතින් යමක් කිරීමට අවශ්‍ය නම්, අර්ධකාලීන රැකියාවක් ලබා ගන්න.

72
00:08:15,240 --> 00:08:21,740
ඒත් මම එහෙම කළා නම් හොඳ නැද්ද? හ්ම්, මට අර්ධකාලීන රැකියාවක් තිබුණා.
නැත

73
00:08:21,740 --> 00:08:28,100
ඔබ නිරූපිකාවක් නම්, ඔබට යම් අත්දැකීමක් ඇති අතර, එහි හොඳ රැකියා තිබේ.

74
00:08:28,100 --> 00:08:29,100
හහ්?

75
00:08:30,559 --> 00:08:37,480
මට හෙට වැඩ කරන ස්ථානයේ උත්සවයක් ඇත, නමුත් මම කල්පනා කරමි.
එය විලාසිතා දැක්මක් ලෙස දැනුනි.නිරූපිකාවන්

76
00:08:37,480 --> 00:08:43,340
එයාට එකපාරටම එන්න බැරි උන නිසා මම එයා වෙනුවට කෙනෙක් හොය හොය හිටියා.
නමුත් ඔබ එය උත්සාහ නොකරන්නේ ඇයි?

77
00:08:44,280 --> 00:08:45,280
ඇත්තටම?

78
00:08:45,320 --> 00:08:46,380
ඒක මට හරියනවද?

79
00:08:49,040 --> 00:08:52,120
ඔහ්, එය ස්කන්ධයක් නම්, මා ඇතුළත් කළ යුත්තේ කුමන එකටද?

80
00:09:13,580 --> 00:09:19,740
ඔහ්, මිට්සුහා-සන්, ඔබ නිතර මෙහි ආවා. ඔයාට මතක ද?

81
00:09:20,020 --> 00:09:25,980
මම නිරූපිකාවක් කරනකොට අපි කොහොම හරි මුණගැහුණා, නමුත් ඔව්.
අනේ දෙවියනේ

82
00:09:25,980 --> 00:09:32,760
මට පේනවා. මම අද ඔබෙන් එක උදව්වක් ඉල්ලන්න කැමතියි. අධ්යක්ෂ: මොකක්ද?
මෘදු දෑතින් උපාධිය

83
00:09:32,760 --> 00:09:39,680
මම දන්නවා. ඔහ්, මාත් එක්ක එකතු වෙලා මේ ඉවෙන්ට් එක කරන්න.
කළමනාකරණය

84
00:09:39,680 --> 00:09:41,180
කළමනාකරු ළඟදීම එයි.

85
00:09:42,660 --> 00:09:49,280
සමාවෙන්න, මම පරක්කු වුණා.
මම ටිකක් අවුල් වුණා විතරයි.

86
00:09:49,280 --> 00:09:56,160
ඔබගේ මහන්සියට ස්තුතියි. අද කාන්තා නිරූපිකාව. හෙලෝ, එය මගේ පළමු අවස්ථාවයි.
එපමණක් නොව, Ruby's නිෂ්පාදනය

87
00:09:56,160 --> 00:09:59,140
ඒ හිගාමි නේද?

88
00:10:00,820 --> 00:10:01,820
කොළ තුනක්?

89
00:10:04,080 --> 00:10:08,220
ඇත්ත වශයෙන්ම, අද ආකෘතියෙන් ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

90
00:10:09,520 --> 00:10:12,040
කුමක් ද? කුමක් ද? ඔබ එකිනෙකා හඳුනනවාද?

91
00:10:12,460 --> 00:10:19,360
නැත, මම ඔහුව දැන සිටි අතර ඔහු දැනටමත් දක්ෂයෙකි.
ඒ වෙලාවේ මම කිව්වා ‘‘මම විවාහ වෙනවා, ඒ නිසා අයින් වෙන්න ඕනේ’’ කියලා.

92
00:10:19,360 --> 00:10:25,840
ඒක අමුතුයි නේද? මාර්ගය වන විට, මේ මගේ සැමියා.
නමුත්

93
00:10:25,840 --> 00:10:26,840
මොකක්ද?

94
00:10:27,720 --> 00:10:34,680
ඔබ හෝ මාස් ඉවත් වීමට හේතුව?

95
00:10:34,680 --> 00:10:41,200
ඒක පරණ කතාවක්, ඒ නිසා අපි දැන් ඒ ගැන මොනවා කළත් මට වැඩක් නැහැ.
අහ්

96
00:10:42,800 --> 00:10:49,600
අද සිදුවෙමින් පවතින දේ ඔබට පැහැදිලි කළ හැකිදැයි මම කල්පනා කරමි.
හරි අපි යමු.

97
00:11:12,140 --> 00:11:18,640
අපි අවසන් වරට හමු වී ටික කලක් ගත වී ඇත, ඉතින් ඔබේ විවාහ ජීවිතය කොහොමද?

98
00:11:18,640 --> 00:11:25,200
අපිව ඇති දැඩි කරන්න අපි ඔබ වෙනුවෙන් විශාල මුදලක් වියදම් කළා, නමුත් එය ඉතා පහසුයි.
සහ පාවාදීම සහ

99
00:11:25,200 --> 00:11:32,120
ඔබට සතුටින් සිටිය යුතු නම්, ඔබට එය කළ නොහැක.එබැවින්, සතුටින් සිටින්න.

100
00:11:32,120 --> 00:11:39,000
ඔව්, නමුත් කෙසේ වෙතත්, මම මේ ආකාරයේ වැඩ කිරීමට උත්සාහ කරමි.

101
00:11:39,000 --> 00:11:43,800
මම ඇහුවේ ඔයා කොහොම හරි හිරවෙලාද කියලා?

102
00:11:44,560 --> 00:11:45,560
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

103
00:11:46,920 --> 00:11:49,260
කුමක් ද? මුකුත් ඇහුවේ නැද්ද?

104
00:11:50,100 --> 00:11:54,360
අද අපි කරන ප්‍රසංගය නිරුවතෙන් පිරිලා නේද?

105
00:11:55,500 --> 00:12:02,220
ඒකයි නිරුවත් වෙලා තියෙන්නේ. මෙය ටැබුචි මහතාගේ පුද්ගලික ව්‍යාපාරයකි.
කාන්තාව

106
00:12:02,220 --> 00:12:05,840
එය ඔබව නිරුවතින් බලන්නට එන පාරිභෝගිකයන් සමඟ කරන ව්‍යාපාරයකි.

107
00:12:34,160 --> 00:12:35,920
හොඳයි එහෙනම් හැමෝටම ස්තුතියි.

108
00:12:39,620 --> 00:12:45,060
මම හිතන්නේ මේ Mitsuha ගේ වාරයයි.

109
00:13:25,640 --> 00:13:29,380
Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

110
00:13:56,020 --> 00:13:59,900
කමක් නෑ මම කවදත් වෘත්තීය නිරූපිකාවක්.

111
00:13:59,900 --> 00:14:10,440
මේ

112
00:14:10,440 --> 00:14:17,240
මා දෙස බලන්න.

113
00:14:17,240 --> 00:14:18,240
මා දෙස බලන්න

114
00:15:24,260 --> 00:15:25,260
මොකද වුණේ?

115
00:15:25,720 --> 00:15:26,820
තවම ඉවර නැහැ.

116
00:15:29,149 --> 00:15:30,170
මෙතැන් සිට එය පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකුගේ ප්‍රශ්නයක් පමණි.

117
00:17:10,859 --> 00:17:13,540
අනේ මහත්තයෝ ඔයා ගියා.

118
00:18:44,200 --> 00:18:50,720
මම කළමනාකරුට පොරොන්දු වෙලා තිබුණා කවදාවත් එයාව දාලා යන්නේ නැහැ කියලා.
හරි

119
00:18:50,720 --> 00:18:57,480
එය දැනටමත් අවසන් වී ඇත.එහි සිටි පාරිභෝගිකයින් ඔවුන්ගේ ස්මාර්ට් ෆෝන් වල සිටියහ.
ඔබ එය සමඟ පින්තූරයක් ගත්තේ නැද්ද?

120
00:18:57,480 --> 00:19:03,180
ලැයිස්තුවක් ඇති බැවින්, ඔබ කුමක් කළත්, වීඩියෝ දත්ත මකා දැමෙනු ඇත.
මම ඔබට දත්ත ද එවන්නම්.

121
00:19:03,180 --> 00:19:08,360
ඒකයි මම කිව්වේ හරි මම කරන්නම් කියලා.

122
00:19:09,680 --> 00:19:13,880
එහි සිටි පාරිභෝගිකයන් මට විශ්වාස කළ හැකි අයයි.
නොබෝරි මහතා මෙසේද පැවැසීය.

123
00:19:13,880 --> 00:19:19,880
මම ප්‍රසිද්ධියේ නිරුවත් වූ පළමු අවස්ථාව එය නොවේ.

124
00:19:19,880 --> 00:19:26,200
මොකද කොහොමත් දැන් කමක් නෑ.

125
00:19:26,200 --> 00:19:31,720
මෙය සිදු වූයේ කෙසේද?

126
00:19:31,720 --> 00:19:38,420
මම මගේ ප්‍රධානියා කරන භූගත ව්‍යාපාරයට සම්බන්ධ වෙලා මම කලබල වුණා.
මම හිතන්නේ ඔහු අමාරුවක වැටුණා.

127
00:19:40,920 --> 00:19:47,800
නමුත් මගේ බිරිඳ වැඩසටහනට පෙනී සිටීමට එකඟ වූ විට මම හිතුවා ...
මම හිටියා නම් මෙහෙමයි

128
00:19:47,800 --> 00:19:50,100
මට පසුතැවීමක් තිබුණේ නැහැ.

129
00:19:50,100 --> 00:19:59,580
ඔහ්

130
00:19:59,580 --> 00:20:06,540
මට ගොඩක් මහන්සියි මම කවදාවත් හිතුවේ නෑ ඔයා එයි කියලා.
ඔහු සෑම විටම අවංක පුද්ගලයෙකි.

131
00:20:06,540 --> 00:20:11,760
ඒ නිසා මම ආවේ නැත්නම් මම මගේ සැමියාට අතීතය කියනවා.
සිට

132
00:20:11,760 --> 00:20:18,720
ඒක හරි. ඉස්සර මම රූපවාහිනී ආයතනයක නිෂ්පාදකවරයෙක්.
කොට්ටය

133
00:20:18,720 --> 00:20:25,480
එකවර විකුණුම් මත වැඩ කරන බොහෝ දෙනෙක් සිටිති.
මට තවමත් පින්තූර ගැනීමට අවශ්‍යයි

134
00:20:25,480 --> 00:20:32,140
ඒ දර්ශන මා ළඟ තියෙනවා. හොඳයි, මම අද එය නැවත කරන්න කියලා කියන්නම්.

135
00:20:32,140 --> 00:20:38,330
මුල සිටම මම සම්පූර්ණයෙන්ම නිරුවතින් සිටි නිසා මට තවදුරටත් පැන යාමට නොහැකි විය.
ඔබ අදහස් කරන්නේ එයද?

136
00:21:14,410 --> 00:21:16,230
අහ් අහ් අහ්

137
00:21:16,230 --> 00:21:27,350
යූ

138
00:21:27,350 --> 00:21:33,690
Uuuuuuuuuuuuo

139
00:21:33,690 --> 00:21:35,190
Uuuuuuuuuuuuuu

140
00:23:01,960 --> 00:23:03,600
ලස්සන සාදය!

141
00:23:47,880 --> 00:23:48,880
ආමෙන්

142
00:24:20,090 --> 00:24:25,470
Uuuuuuuuuuuuo

143
00:24:25,470 --> 00:24:30,090
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

144
00:25:15,220 --> 00:25:21,660
ඔයා හොඳින්ද? ඔව්, ඔබ සනීප නැති නිසා.

145
00:25:21,660 --> 00:25:28,420
කෑමට ස්තූතියි. මිනිසුන් ඉදිරියේ.

146
00:25:28,420 --> 00:25:35,120
මම ඒ වගේ දෙයක් කළා නම් මම කලබල වෙනවා නේද?
ඔව් ඒක නෑ

147
00:25:35,120 --> 00:25:41,280
එය ද උද්යෝගිමත් ය

148
00:25:41,280 --> 00:25:43,780
ඔබ කලබල වූවාද?

149
00:25:47,400 --> 00:25:51,260
මගේ බිරිඳව දැක්කම මට පුදුමාකාර සතුටක් ඇති වුණා.

150
00:25:51,260 --> 00:25:57,500
ප්‍රේක්ෂකාගාරයේ හිටපු හැමෝම හිතුවේ මගේ බිරිඳ හරිම ලස්සනයි කියලා.

151
00:25:57,500 --> 00:25:59,200
මම හිතන්නේ ඔහු කලබල වුණා.

152
00:26:49,160 --> 00:26:50,160
මට සෑහීමකට පත්වීමට අවශ්යයි

153
00:27:49,450 --> 00:27:50,910
ඒක අපි දෙන්නට විතරක් රහසක්.

154
00:36:29,070 --> 00:36:31,130
එය අද විකිණීමට ඇත.

155
00:36:57,640 --> 00:37:03,620
ඔබගේ මහන්සියට ස්තුතියි.

156
00:39:14,610 --> 00:39:16,570
මම හිතන්නේ නැහැ මට තවත් ඉවසන්න පුළුවන් කියලා.

157
00:39:40,330 --> 00:39:41,330
මම ඇතුලට ගියා විතරයි.

158
00:39:42,010 --> 00:39:43,270
Bicho bicho නේද?

159
00:39:44,070 --> 00:39:47,170
එපා කියන්න. මොකක් ද වැරැද්ද?

160
00:48:53,230 --> 00:48:54,950
ඉතින් මේ මොකක්ද?

161
00:48:56,970 --> 00:49:00,170
ඔබ ස්නානය කිරීමේදී අමුතු දෙයක් කළා.

162
00:49:00,170 --> 00:49:06,990
මට අමාරුයි. මම ආදරයෙන් බැඳුනෙමි.

163
00:49:06,990 --> 00:49:11,390
සියල්ලට පසු, ඔහු ද දක්ෂයෙකි.

164
00:49:11,390 --> 00:49:18,190
කුමක් කළ යුතු දැයි මම නොදනිමි, නමුත් සාක්ෂි ලෙස ඔහු සතුව තවමත් ඔහුගේ පින්තූර තිබේ.

165
00:49:18,190 --> 00:49:19,190
නමුත්

166
00:49:20,620 --> 00:49:21,500
මට සමාවෙන්න.

167
00:49:21,500 --> 00:49:28,340
බොහෝ

168
00:49:28,340 --> 00:49:46,980
ඉහළ

169
00:49:46,980 --> 00:49:48,020
ඔව්, Mitsuha-san.

170
00:49:49,920 --> 00:49:56,860
මට මේ වගේ දෙයක් කරන්න ඕන කියලා දැන් ගොඩක් කල්.


171
00:49:56,860 --> 00:50:02,620
か ス キ ャ ラ は わ
チャ ン ス を 伺 って た

172
00:50:02,620 --> 00:50:06,600
යා

173
00:50:06,600 --> 00:50:13,600
කරුණාකර එය මට දෙන්න

174
00:50:13,600 --> 00:50:17,000
あ んな こと し ちゃ って

175
00:50:19,820 --> 00:50:24,820
ඒ වගේම
と 困 る で しょ?

176
00:50:27,380 --> 00:50:33,720
よ く 考 えて 諦 めて や ら せ ろ

177
00:50:54,790 --> 00:50:56,250
これは 嫌 い じゃない ね

178
00:50:56,250 --> 00:51:15,230
තෙත්

179
00:51:15,230 --> 00:51:16,230
れて ん の か

180
00:51:21,900 --> 00:51:28,140
君 って い
ඒක තමයි

181
00:51:28,140 --> 00:51:32,020
憧 れて た んだ よ

182
00:51:32,020 --> 00:51:39,980
මුඛය

183
00:51:39,980 --> 00:51:47,300
හොඳයි එහෙනම්

184
00:51:47,300 --> 00:51:50,840
嫌 が って な 彼 が こんな

185
00:52:07,850 --> 00:52:14,710
脱 げ ほ ら 脱 げ 言

186
00:52:14,710 --> 00:52:21,050
う こと 聞 か な ん
る だ ろ 言

187
00:52:21,050 --> 00:52:23,330
う こと 聞 く んだ よ

188
00:52:23,330 --> 00:52:30,230
た ま ら ん

189
00:52:30,230 --> 00:52:35,650
よ た ま ら ん

190
00:52:54,470 --> 00:52:57,590
これ 手 が 邪 魔 で しょ く

191
00:52:57,590 --> 00:53:04,150
ぅ ー 乳 首

192
00:53:04,150 --> 00:53:08,910
こんな に 折 った って おい おい

193
00:53:28,430 --> 00:53:34,810
っ
じゃないかああ、

194
00:53:38,790 --> 00:53:45,670
こう し と かった 昔 から ね 狙 って た んだ この

195
00:53:45,670 --> 00:53:50,350
ඔබේ අලංකාරය සහ ශරීරය හොඳම වේ

196
00:54:47,770 --> 00:54:48,770
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

197
00:55:20,110 --> 00:55:26,690
嫌だ
ってる んだ から

198
00:55:26,690 --> 00:55:31,590
මෙන්න

199
00:55:31,590 --> 00:55:38,590
මට කවදත් ඕන උනේ ඒක ලෙවකන්න.

200
00:55:38,590 --> 00:55:45,590
ば っ か り 考 え た んだ よ ඔබ 葉 さん の お ま ん こ ඔබ එසේ නොවේ
でも 舐 め れる

201
00:55:45,590 --> 00:55:46,590
වාව්

202
00:56:32,490 --> 00:56:34,610
ඔයාට තාම කියන්න පුලුවන්ද මේක නවත්තන්න කියලා?

203
00:57:14,160 --> 00:57:20,820
っ ちゃ

204
00:57:20,820 --> 00:57:27,780
මට ඔබේ කාලය ලෙවකන්න දෙන්න

205
00:57:27,780 --> 00:57:33,440
මට දැන් ඒකෙන් බාගයක් ලෙවකන්න ඕන, ඒක ගලවන්න.

206
00:57:51,280 --> 00:57:57,420
どう した どう した せて く れ ඔබ 浦 さん の お ま ん こ

207
00:57:57,420 --> 00:58:03,000
ඒක හරියට මම කාලයක් තිස්සේ හිතින් මවාගත්ත වගේ

208
00:58:03,000 --> 00:58:08,100
දැන් මගේ පැතුම ඉෂ්ට වෙලා.

209
00:58:08,100 --> 00:58:17,180
අත

210
00:58:17,180 --> 00:58:20,500
が 邪 魔 です

211
00:58:41,260 --> 00:58:44,480
ලස්සන පුකේ

212
00:58:44,480 --> 00:58:51,460
එය පහසුවෙන් බැලීම සතුටක්

213
00:58:51,460 --> 00:58:58,420
මේක බලන ගමන් මට බොන්න ඕන.

214
00:58:58,420 --> 00:59:01,920
ඒක හරිම නරකයි ඒක හරිම නරකයි

215
00:59:10,220 --> 00:59:11,900
あ いつ と の セ ック ス 気 持 ち よ かった な

216
01:00:14,670 --> 01:00:21,650
ちょっと 飲む だけ です ぐ 行 っちゃ う か わ いい ね 美

217
01:00:21,650 --> 01:00:27,750
しい だけ じゃない ね エ ロ く て 可愛 く て

218
01:00:50,700 --> 01:00:51,700
මේ මොකක්ද?

219
01:01:51,210 --> 01:01:55,470
り

220
01:04:19,150 --> 01:04:20,630
දැන් ඔබේ වාරයයි

221
01:04:20,630 --> 01:04:28,170
දැන්,

222
01:04:28,170 --> 01:04:32,470
気 持 ち よ く さ せ た ら、 今 度 君 の 番 だから

223
01:04:32,470 --> 01:04:38,490
ආයෙත් සැරයක් මම කැමති නෑ කියන්නෑ.

224
01:04:38,490 --> 01:04:42,070
あ んな、 好 き べ な 顔 ある んだ から

225
01:05:23,720 --> 01:05:29,020
こんな に しゃ ぶ って く れる なん て 嫌 い じゃない ね

226
01:05:29,020 --> 01:05:35,980
අකමැතියි

227
01:05:35,980 --> 01:05:36,980
い じゃない ね

228
01:06:15,440 --> 01:06:16,960
ඔබේ දිව එළියට දමන්න, ඔබේ දිව එළියට දමන්න

229
01:06:55,950 --> 01:07:02,250
し ご き な が ら ペ ロ ペ ロ し て く れ 手 こ ぎ ペ ロ ペ ロ
බලන්න, එය මිරිකන්න.

230
01:07:02,250 --> 01:07:06,930
下 を 長 く ඔබ

231
01:07:24,910 --> 01:07:30,390
こうさ れた かった ず っと 昔 から こんな こと ば っ か り
ටා යෝ

232
01:08:34,029 --> 01:08:37,670
දුක් විදින මුහුණ ආයෙත් හොඳට පේනවා.

233
01:09:18,350 --> 01:09:22,870
ඒකත් හරිම අපිරිසිදුයි වගේ.

234
01:09:22,870 --> 01:09:33,689
tto

235
01:09:33,689 --> 01:09:34,689
一 緒 だ った

236
01:10:12,970 --> 01:10:13,970
සුභ රාත්‍රියක්

237
01:11:02,830 --> 01:11:09,750
今 さ ら ඔබ හුගක්

238
01:11:09,750 --> 01:11:12,070
මම එය නින්දට කියමි

239
01:11:48,270 --> 01:11:50,370
ඔයාට හොඳටම දැනෙනවා වගේ නේද?

240
01:12:58,700 --> 01:12:59,700
犯 さ れて

241
01:14:10,760 --> 01:14:15,520
ඔබ එය තදින් තල්ලු කළහොත් එය ආපසු වැටෙනු ඇත.

242
01:14:15,520 --> 01:14:22,160
මේ විදියට මගේ දිහා බලලා ඔයාගේ පස්ස එලියට ගන්න.

243
01:14:22,160 --> 01:14:25,200
ඔහ්

244
01:14:25,200 --> 01:14:35,340
බට්

245
01:14:35,340 --> 01:14:37,060
ඒකෙ හිලක් තියෙනවද බලන්න.

246
01:14:43,400 --> 01:14:50,000
මම දකියි. මේ ඔයාගේ පුකේ, මේ ඔයාගේ අපතයා.

247
01:14:50,000 --> 01:14:52,680
මේ

248
01:14:52,680 --> 01:14:58,920
ආයෙත් කාලෙකින් බලන්න ඕන.

249
01:15:20,940 --> 01:15:22,720
මම එය සෙමින් හා මෘදු ලෙස දමන්නෙමි.

250
01:17:43,690 --> 01:17:44,870
キ ス だ よ キ ス

251
01:19:24,460 --> 01:19:29,140
いつ は さ ず

252
01:19:29,140 --> 01:19:35,400
මම හිතන්නේ මම මේ හැම දෙයක්ම ගැන කල්පනා කළා.

253
01:19:35,400 --> 01:19:41,280
අද තමයි හොඳම දවස, අවසානයේ මට ඔබව හමුවීමට හැකි විය.

254
01:19:41,280 --> 01:19:48,980
වගකීම

255
01:19:48,980 --> 01:19:53,840
ඔබේ හැඟීම් ඉතා ශක්තිමත් වී ඇත.

256
01:19:57,640 --> 01:19:58,640
見 つ かった!

257
01:20:28,300 --> 01:20:29,300
これで 楽 か い

258
01:24:12,560 --> 01:24:13,560
මෙය හොඳින් දැනෙනවා!

259
01:24:58,700 --> 01:24:59,700
නැරඹීම සඳහා ඔබට ස්තුතියි.

260
01:26:45,770 --> 01:26:49,710
මම කිව්වා මට හොඳට දැනෙනවා කියලා. මම එහෙම කිව්වේ නැහැ.

261
01:27:27,660 --> 01:27:29,420
හලෝ, මොකද වුණේ?

262
01:28:35,020 --> 01:28:36,420
අහ් අහ්

263
01:29:37,830 --> 01:29:44,010
මේ විදියට මම ගෙදර එනකොටත් මිට්සුහා ඈත් වෙලා.
多 く な り、

264
01:29:44,050 --> 01:29:50,710
ඔවුන් මුහුණට මුහුණ හමු වූ විට ඔවුන් කරන්නේ කුමක්දැයි ඔවුන්ගෙන් විමසන්න.
පිළිතුරක් නොමැති අතර, ස්වාමිපුරුෂයා සහ භාර්යාව අතර සම්බන්ධය වේ

265
01:29:50,710 --> 01:29:53,090
ど ん ど んと 冷 え た もの にな って いき ました。

266
01:29:54,090 --> 01:30:00,990
それ な の に 三 葉 の 表 情 は そ れ な の
ඒක වෙනමම පාවෙන එකක්

267
01:30:00,990 --> 01:30:07,610
か した ア ゲ ハ チ ョ ウ の よ う に 妖 艶 で 美 し い もの に 変
わ って い った の です その 姿 を 見て

268
01:30:07,610 --> 01:30:14,150
Mitsuhaගේ හිත මම නොවන කෙනෙක් අරන් යනවා.
を 感じ て

269
01:30:14,150 --> 01:30:21,030
では 三 葉 さん ただ い ま よ り ス ペ シ ャ ル な ま な 板
සංදර්ශනය ආරම්භ කරමු

270
01:30:21,030 --> 01:30:22,070
නැත්නම් ඔව්

271
01:31:37,520 --> 01:31:38,640
い か が ですか?

272
01:31:42,240 --> 01:31:46,080
気 持 ち いい 今 ど こ 舐 め ら れて る?

273
01:31:47,480 --> 01:31:52,060
乳 首 乳 首 舐 め ら れて ど んな 感じ?

274
01:31:52,880 --> 01:31:59,740
す っ ご い 気 持 ち い い で す が は ちゃ い け
ない ඔබ 様 です

275
01:31:59,740 --> 01:32:06,680
って って

276
01:32:07,180 --> 01:32:08,940
い け ない って 言 うん じゃない ですか

277
01:33:05,710 --> 01:33:06,970
ඔයාට හොඳක් දැනෙනවා නේද?

278
01:33:09,590 --> 01:33:16,090
ඊළඟට ඔබව ලෙවකන්නේ කොහේද?

279
01:33:22,350 --> 01:33:24,270
ඔබ කවදා හෝ ඔබේ සැමියා විසින් ලෙවකනු ලැබ තිබේද?

280
01:33:27,630 --> 01:33:30,950
මම එය සම්පූර්ණයෙන්ම භුක්ති විඳින්නෙමි.

281
01:33:49,580 --> 01:33:50,880
මෙය අප්රසන්න සුවඳක් ඇත.

282
01:34:45,260 --> 01:34:50,920
මම ඔබේ උදව් අයදිනවා. ඔයාගේ සහායට ස්තූතියි. නවත්වන්න, නවත්වන්න.
කරුණාකර රැඳී සිටින්න.

283
01:34:52,060 --> 01:34:55,380
එය හමාරයි. ඔබේ තන පුඩු ස්පර්ශ කිරීමට හොඳම ක්රමය මෙයයි.

284
01:34:56,460 --> 01:34:57,480
තව.

285
01:34:59,440 --> 01:35:04,060
මේක එහෙමද? වැඩිපුර නිදාගෙන තද කරන්න. ඒක හොඳයි.

286
01:35:05,800 --> 01:35:07,060
මට දැනටමත් එය දැනෙනවා.

287
01:36:03,180 --> 01:36:04,320
ඔබට හොඳක් දැනෙන්නේ කොහේද?

288
01:38:06,660 --> 01:38:08,880
අනේ මගේ පුකත් පිටිපස්සෙන් ලෙවකන්න.

289
01:38:12,120 --> 01:38:18,140
මට ඔයාව ඇහෙන්නේ නැහැ. කරුණාකර එය නැවත කියන්න.

290
01:40:10,960 --> 01:40:12,160
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

291
01:40:19,920 --> 01:40:21,460
ඔයාට මාව ඇහෙන්නේ නැද්ද?

292
01:40:21,980 --> 01:40:23,380
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

293
01:40:23,640 --> 01:40:27,940
මට සද්දේ ඇහෙන්නේ නැහැ. කරුණාකර චංචල කරන්න.

294
01:40:27,940 --> 01:40:34,200
මට මගේ ස්වාමිපුරුෂයා හැර වෙනත් කෙනෙකුගෙන් ඩික් අවශ්‍යයි.

295
01:40:41,680 --> 01:40:46,480
මම විවාහ වීමට අකමැති විවාහක කාන්තාවක්. ඇය කීවේ එවැනි දෙයක්.

296
01:41:18,650 --> 01:41:24,110
どう した の? い き な り しゃ ぼ こ にな って な め た く
මොකද වුණේ?

297
01:41:25,890 --> 01:41:32,530
මම ලෙවකන්න ආසයි.

298
01:41:32,530 --> 01:41:33,670
ඔහ්

299
01:41:33,670 --> 01:41:40,610
කුකුළා තැබීම

300
01:41:40,610 --> 01:41:42,730
එය තදින් අල්ලාගෙන එය කැමරාවට අල්ලා ගන්න.

301
01:42:39,400 --> 01:42:46,380
チ ンポ を 同 時 に 2 つ 舐 め ちゃ う。 එළියට එන්නේ නැත්තේ මගේ බිරිඳයි.
එහෙම කිව්වත් කුකුළා 2ක් දෙන්නම්

302
01:42:46,380 --> 01:42:47,480
ඒ එක්කම මාව ලෙවකන්න

303
01:43:23,850 --> 01:43:27,770
自 分 の 奥 まで 入 る ね 苦 し く な い の か い?

304
01:43:33,990 --> 01:43:40,630
දේවල් නිවැරදිව හා වේදනාකාරී ලෙස සිදු කරන විට මම එයට කැමතියි.

305
01:43:40,630 --> 01:43:47,650
et al.

306
01:43:47,670 --> 01:43:50,550
ちゃん と 私 は 奥 まで 置 か さ れて な い んです って

307
01:43:54,510 --> 01:44:01,270
僕 まで 犯 さ れ た い
නාහ්

308
01:44:01,270 --> 01:44:06,530
අසභ්‍ය බිරිඳ කීවාය

309
01:44:48,630 --> 01:44:50,450
එය වේදනාකාරී නිසා මම ඉවත් විය යුතුද?

310
01:44:54,490 --> 01:44:55,950
ඔබට දිගටම කරගෙන යාමට අවශ්‍යද?

311
01:45:05,190 --> 01:45:05,590
දැන්

312
01:45:05,590 --> 01:45:16,410
උපාධිය

313
01:45:16,410 --> 01:45:17,410
ඒක මෙතන.

314
01:45:21,830 --> 01:45:27,070
ඔබ ඔබේ පය තැබුවොත්, මම ඔබට කෑලි 10,000 ක් ණයට දෙන්නෙමි.
ඔහ්

315
01:45:27,070 --> 01:45:30,850
කරුණාකර නිදාගෙන බලන්න.

316
01:45:51,340 --> 01:45:52,740
ඔයා ඇත්තටම ලස්සනයි වගේ.

317
01:47:28,790 --> 01:47:30,470
පළමු වරට? ඔබ කවදා හෝ එය කර තිබේද?

318
01:47:32,190 --> 01:47:36,670
ඔබ එයට බොහෝ කැමති බව පෙනේ.

319
01:49:28,589 --> 01:49:30,850
මට හරිම සතුටුයි

320
01:50:10,250 --> 01:50:11,250
ඔබට බඩගිනි දැනෙනවාද?

321
01:53:34,410 --> 01:53:37,770
ඇය තනියම උකුල සෙලවෙන අසභ්‍ය විවාහක කාන්තාවක්.

322
01:56:06,910 --> 01:56:08,550
කරුණාකර මෙවැනි තොරතුරු හැකිතාක් ප්‍රසිද්ධ කරන්න.

323
01:57:28,170 --> 01:57:30,110
කරුණාකර එය භාවිතා කර වඩා හොඳ හැඟීමක් ඇති කරන්න.

324
01:58:34,350 --> 01:58:41,270
මගේ නෝටි බූරුවා කරුණාකර මගේ නපුරු බූරුවා දෙස බලන්න
බලන්න

325
01:58:41,270 --> 01:58:46,270
කරුණාකර

326
01:58:46,270 --> 01:58:53,270
මට මේ වගේ මගේ පුකෙන් ඔයාට සේවය කරන්න ඕන.
එය වේ

327
02:03:29,670 --> 02:03:30,670
හොඳයි, නිකම්

328
02:07:13,420 --> 02:07:14,420
මේක හොඳ නැහැ

329
02:10:35,290 --> 02:10:36,730
ඔබ මේ වතාවේ කී වතාවක් මෙහි පැමිණ තිබේද?

330
02:13:25,260 --> 02:13:26,640
වරක් කෙනෙක් එහෙම කිව්වා.

331
02:13:27,820 --> 02:13:34,580
එදිනෙදා ජීවිතය සතුටින් ගත කිරීම පහසුයි.
එය හදිසි අනතුරකින් විනාශ වන සුදු සලකුණක් මත පිහිටා ඇත.

332
02:13:34,580 --> 02:13:35,740
ඒකයි මම කියන්නේ.

333
02:13:36,740 --> 02:13:43,660
ඒ මොහොතේ සද්දයක් එක්ක වැදගත් දෙයක් බිමට වැටෙනකොට මම...
Mitsuha ඔවුන්ට

334
02:13:43,660 --> 02:13:47,900
මා කුපිත වී ඇති බව මම පැහැදිලිවම දැන සිටියෙමි, මම බලාපොරොත්තු සුන් වූවෙමි.