1 00:01:32,320 --> 00:01:36,154 Сад схватам. Ти си луд! 2 00:01:36,360 --> 00:01:39,260 Салаам Алаикум. - Ти си главни. Излази. 3 00:01:39,360 --> 00:01:41,540 Да те питам нешто. То је последњи производ, зар не? 4 00:01:41,640 --> 00:01:43,620 Све ме боли. - Записао сам то овде. 5 00:01:43,720 --> 00:01:47,395 Наша коначна цена је 59,90. Написао сам то овде. 6 00:01:47,520 --> 00:01:51,020 То је најбоље што можемо. 59.90. Уобичајена цена је 250 динара. 7 00:01:51,120 --> 00:01:53,918 Оставићу своје белешке овде. 8 00:01:54,800 --> 00:01:57,900 Ти ме разбеснеш. Ти си луд. - Не ниже од тога, молим. 9 00:01:58,000 --> 00:02:00,560 Ти си таква глава. 10 00:02:00,800 --> 00:02:02,220 Имаш то, зар не? 11 00:02:02,320 --> 00:02:06,154 Бићемо у програму за 5, 4, 3, 2, 1. 12 00:02:08,960 --> 00:02:11,793 Даме и господо... 13 00:02:11,920 --> 00:02:15,037 ...добродошли у емисију! Нејат, Музеииен. 14 00:02:15,160 --> 00:02:16,673 Сви, укључите се. 15 00:02:16,800 --> 00:02:20,076 Покупимо од где смо стали. 16 00:02:20,400 --> 00:02:22,420 Јесте ли спремни? Не чујем те. 17 00:02:22,520 --> 00:02:27,992 Да ли смо спремни за куповину? Јесмо ли спремни? 18 00:02:28,200 --> 00:02:32,352 Спремни да извучемо наше ташне и платити? 19 00:02:32,480 --> 00:02:36,155 Јесмо ли спремни? 20 00:02:37,680 --> 00:02:41,180 Ја сам Пинар, ја сам ваш домаћин. Ко ће највише потрошити? 21 00:02:41,280 --> 00:02:45,034 Свиђа ти се? - Много си духовит, драги Пинар. 22 00:02:45,200 --> 00:02:47,316 Даме. Данас имам са собом... 23 00:02:47,440 --> 00:02:50,820 председник одбора Осман Маркетинг Инцорпоратед... 24 00:02:50,920 --> 00:02:52,911 ...г. Осман Сасмаз. 25 00:02:53,040 --> 00:02:55,759 Осман, ако могу. Какве погодбе... 26 00:02:55,880 --> 00:02:57,260 ...имаш ли за нас данас? 27 00:02:57,360 --> 00:03:01,035 Даме, модеран живот са свим својим стресом... 28 00:03:01,160 --> 00:03:03,540 ...породични проблеми, рупа у озонском омотачу... 29 00:03:03,640 --> 00:03:06,380 ... су ноћна мора за косу. - Шта је са производом, душо? 30 00:03:06,480 --> 00:03:09,995 Многе даме су мучене ћелавости. 31 00:03:10,120 --> 00:03:12,236 Ко се не жали на то? 32 00:03:12,360 --> 00:03:15,620 Срцепарајуће је. Дакле, као Осман Маркетинг Инц... 33 00:03:15,720 --> 00:03:19,554 ...донели смо вам производ све од Шри Ланке. 34 00:03:19,680 --> 00:03:22,060 Његова боја је посебно живахна. 35 00:03:22,160 --> 00:03:25,709 Спирал Блисс Магиц Блистер Ектра Ваве. 36 00:03:25,840 --> 00:03:29,140 Захваљујући овом производу, коса ће вам бити обимнија... 37 00:03:29,240 --> 00:03:33,995 ...и још привлачније. - Боже мој, драги Османе. 38 00:03:34,160 --> 00:03:38,676 Овај производ је спирални делукс магиц бликтер ектра вов вов. 39 00:03:38,800 --> 00:03:41,260 Погрешно си изговорио цело име, али нема везе. 40 00:03:41,360 --> 00:03:43,100 Ово је фантастичан производ. 41 00:03:43,200 --> 00:03:45,714 Дакле, Осман, хоће ли то сломити банку? 42 00:03:45,960 --> 00:03:48,872 Пинар, бићу искрен. 43 00:03:49,000 --> 00:03:51,700 Да бисте купили овакав производ, морате платити пристојну цену. 44 00:03:51,800 --> 00:03:55,020 Али, као Осман Маркетинг Инц., Желели бисмо да учинимо услугу вашим гледаоцима. 45 00:03:55,120 --> 00:03:56,940 Дакле, за вашу емисију, направићемо изузетак. 46 00:03:57,040 --> 00:04:00,077 Уобичајена цена је 250 лира... 47 00:04:00,200 --> 00:04:02,780 ...али за првих 100 позивалаца, цена је... 48 00:04:02,880 --> 00:04:05,235 ...шта год кажеш, Пинар. 49 00:04:05,440 --> 00:04:08,955 Ти си у пламену, Османе! 50 00:04:09,400 --> 00:04:11,231 Он није само згодан. 51 00:04:11,640 --> 00:04:13,551 Он је сладак. 52 00:04:13,680 --> 00:04:15,671 И великодушан је. 53 00:04:17,760 --> 00:04:19,540 Очи су ти као Аморове стреле. 54 00:04:19,640 --> 00:04:21,232 Тванг! 55 00:04:21,360 --> 00:04:23,351 Убијаш ме, Османе! 56 00:04:23,480 --> 00:04:25,391 Да. - Горимо. 57 00:04:25,520 --> 00:04:28,717 Дакле, Османе. Да поновимо. 58 00:04:28,840 --> 00:04:31,308 Даме и господо! 59 00:04:31,440 --> 00:04:34,432 Слушајте сви! управо сада... 60 00:04:34,560 --> 00:04:38,712 ...првих 100 позивалаца,... 61 00:04:38,840 --> 00:04:42,420 ...добиће тај производ, обично по цени од 250 лира,... 62 00:04:42,520 --> 00:04:46,069 ...за само 200 лира. 63 00:04:46,240 --> 00:04:48,580 То је превише. - Наравно да је превише. 64 00:04:48,680 --> 00:04:51,433 Нека буде 150. 65 00:04:51,560 --> 00:04:53,700 Не, ми имамо репутацију подржавати. 66 00:04:53,800 --> 00:04:57,713 Дакле, ја кажем 80, 90... - Ниже. 67 00:04:57,840 --> 00:05:00,877 Хоћемо ли ићи ниже од 100? - Да. 68 00:05:01,000 --> 00:05:05,278 Ваш је за само 39,90. Нека лудило почне! 69 00:05:05,640 --> 00:05:08,950 Не, не још. Не за 39. Иди мало више. 70 00:05:09,280 --> 00:05:11,919 Запамтите, записао сам. - За 19,90! 71 00:05:12,160 --> 00:05:15,060 Да ли тамо пише 19? Потражите сами! 72 00:05:15,160 --> 00:05:16,957 Ја сам то написао. - Супер. 73 00:05:17,080 --> 00:05:19,900 Ја сам то написао. Не 19. Шта радиш, човече? 74 00:05:20,000 --> 00:05:22,060 шта то радиш? Јеси ли проклето луд? 75 00:05:22,160 --> 00:05:23,980 Излази! Јеси ли полудео? 76 00:05:24,080 --> 00:05:25,860 Јесте ли ви морони? Шта дођавола радиш? 77 00:05:25,960 --> 00:05:28,620 То је све! - Каква је ово емисија? 78 00:05:28,720 --> 00:05:31,060 Зајебао си нас! Записао сам да би та широка читала. 79 00:05:31,160 --> 00:05:33,060 Требало је да буде 59,90. - Погледај! 80 00:05:33,160 --> 00:05:35,100 Не зови ме женом. Ноге су ми отекле и тако. 81 00:05:35,200 --> 00:05:36,940 Исцрпљен сам. Немој ме терати да ти зашијем уста. 82 00:05:37,040 --> 00:05:39,660 Онда га прочитајте како треба. Пише 59,90, а не 19. 83 00:05:39,760 --> 00:05:41,780 Погрешно сам прочитао. - Како си могао помешати 5 са ​​1? 84 00:05:41,880 --> 00:05:43,940 Пази на речи, будало. Не љути ме. 85 00:05:44,040 --> 00:05:45,820 Сад сте се сви насмејали и плеше као луд. 86 00:05:45,920 --> 00:05:48,380 Али нисам могао да прочитам једноставан број. Да ли пише 1 или 5? 87 00:05:48,480 --> 00:05:50,860 Не губим време на тебе. Идеш ми на живце. 88 00:05:50,960 --> 00:05:53,460 Ко год да те је учинио домаћином... Заиста, ко јој је дао посао? 89 00:05:53,560 --> 00:05:56,340 Да ли је она шефова девојка? Да ли она спава са шефом? 90 00:05:56,440 --> 00:05:57,580 Не могу да верујем. 91 00:05:57,680 --> 00:06:00,420 Ионако нисмо много продали. Наша сателитска веза је прекинута. 92 00:06:00,520 --> 00:06:02,954 Продали смо 38 артикала. - Уништио си ме! 93 00:06:03,080 --> 00:06:05,389 Продали сте 38 артикала у 19.90? - Да. 94 00:06:05,520 --> 00:06:08,318 Плаћам 40 лира за сваког од њих. 40 лира! 95 00:06:08,440 --> 00:06:10,908 Продали сте 38 артикала у 19.90. 96 00:06:11,040 --> 00:06:14,260 Проклети били сви, цела посада! Свако од вас! 97 00:06:14,360 --> 00:06:17,750 Никад нисам видео такав канал у мом животу! 98 00:06:17,880 --> 00:06:21,475 проклети сте сви, посебно та жена! 99 00:06:29,840 --> 00:06:32,580 Морон! Она чак и не погледајте њене белешке. 100 00:06:32,680 --> 00:06:34,432 Осман је овде. 101 00:06:34,720 --> 00:06:37,075 Спустила је цену, идиоте. 102 00:06:37,240 --> 00:06:40,073 Добро дошао, мој лепи сине. 103 00:06:40,200 --> 00:06:43,180 Масхаллах. Не могу да верујем Имам тако згодног сина. 104 00:06:43,280 --> 00:06:45,900 Све твоје тетке су овде. Тета Асуман, тетка Севим. 105 00:06:46,000 --> 00:06:48,220 тетка Зеинеп. Чак је и Сонгул овде. 106 00:06:48,320 --> 00:06:50,311 у реду... здраво, тетка Асуман. 107 00:06:50,440 --> 00:06:52,795 Тетка Севим, тетка Зејнеп. 108 00:06:52,920 --> 00:06:55,639 Здраво, Османе. - Здраво, Сонгул. 109 00:06:56,680 --> 00:06:58,557 Тренутак, мама. 110 00:06:58,720 --> 00:07:00,380 Да ли сте успели продати било шта? 111 00:07:00,480 --> 00:07:02,700 Управо смо се окупили. Ћаскали смо. 112 00:07:02,800 --> 00:07:05,700 Рекао сам им за производ али хтели су да то чују од тебе. 113 00:07:05,800 --> 00:07:07,836 Каква је била ТВ емисија? 114 00:07:07,960 --> 00:07:09,996 Заборави на ТВ емисију, мама. 115 00:07:10,120 --> 00:07:13,180 Имаш све ове жене овде. Сигурно можете продати неке производе. 116 00:07:13,280 --> 00:07:15,700 Инсистирали су да објасниш, сине. шта могу да урадим? 117 00:07:15,800 --> 00:07:19,020 Нека све ради Осман. Зашто не урадиш нешто? 118 00:07:19,120 --> 00:07:20,700 Али сине, шта да радим? 119 00:07:20,800 --> 00:07:23,540 Без увреде, али мало си лењ. Само мало. 120 00:07:23,640 --> 00:07:25,660 Ок, сине. Ништа се лоше није догодило, зар не? 121 00:07:25,760 --> 00:07:27,580 Не, мама. Склањај се с пута. Бићу тамо за секунд. 122 00:07:27,680 --> 00:07:29,420 Ја ћу направити презентацију. - У реду. 123 00:07:29,520 --> 00:07:31,670 Дакле, драге моје тетке. 124 00:07:32,160 --> 00:07:36,472 Драге даме. Можете ли ми рећи најдлакавији део жене? 125 00:07:37,280 --> 00:07:39,780 Није прво место које ми пада на памет. Наравно да не. 126 00:07:39,880 --> 00:07:43,500 То је њена коса. Јер има највећи број корена косе. 127 00:07:43,600 --> 00:07:47,220 Мушкарци имају длаке на грудима, жене имају косу на глави. 128 00:07:47,320 --> 00:07:48,992 Жене троше милионе... 129 00:07:49,120 --> 00:07:51,873 ...о њиховој нези косе. 130 00:07:52,000 --> 00:07:54,940 Зашто? Тако да можете имати негован, сјајан,... 131 00:07:55,040 --> 00:07:57,031 ...беспрекорна, прелепа коса. 132 00:07:57,160 --> 00:07:58,900 Али можете ли то увек постићи? 133 00:07:59,000 --> 00:08:01,036 Понекад не. 134 00:08:01,560 --> 00:08:05,189 Наравно да не. Зато Осман Маркетинг Инц... 135 00:08:05,720 --> 00:08:08,020 ...довео те савршен производ... 136 00:08:08,120 --> 00:08:10,420 ...чак из Шри Ланке, даме. 137 00:08:10,520 --> 00:08:14,354 Спирал Блисс Магиц Блистер Ектра Ваве. 138 00:08:16,760 --> 00:08:19,479 Сада ћу изабрати једног од вас и... 139 00:08:20,160 --> 00:08:22,515 ...демонстрирати производ на њој. 140 00:08:24,080 --> 00:08:25,900 Можеш ли доћи овамо, душо? 141 00:08:26,000 --> 00:08:28,070 Седите. У реду. 142 00:08:28,200 --> 00:08:32,557 Хајде да видимо како га користимо. Гледајте пажљиво. 143 00:08:32,680 --> 00:08:34,477 Узимамо косу. 144 00:08:34,720 --> 00:08:36,517 Овде држимо ручку. 145 00:08:36,640 --> 00:08:38,860 Апарат примењујемо овако и отворите уређај. 146 00:08:38,960 --> 00:08:42,953 У њега стављамо косу, Хоризонтално. 147 00:08:43,080 --> 00:08:46,993 А онда затварамо уређај. 148 00:08:47,120 --> 00:08:48,260 Моја рука се мало заглавила. 149 00:08:48,360 --> 00:08:51,540 Када затворимо уређај, тражимо малу помоћ. 150 00:08:51,640 --> 00:08:53,437 Укључите то, молим. 151 00:08:54,640 --> 00:08:56,060 Тако си спор. 152 00:08:56,160 --> 00:08:57,878 Руке су ти троме. 153 00:08:59,960 --> 00:09:01,820 Видите, уређај се загрева. 154 00:09:01,920 --> 00:09:03,956 Загрева се, да. 155 00:09:04,080 --> 00:09:05,798 Стварно се загрева. 156 00:09:05,920 --> 00:09:08,500 Сад ћеш видети његов невероватан ефекат на косу. 157 00:09:08,600 --> 00:09:10,180 Османе, да ли се иначе тако дими? 158 00:09:10,280 --> 00:09:11,780 Без бриге. То је за очекивати. 159 00:09:11,880 --> 00:09:14,580 Дим је од тефлона загревања. То је нормално. 160 00:09:14,680 --> 00:09:17,513 Ужасно мирише. То је тефлон. 161 00:09:17,800 --> 00:09:19,300 Не изгледа у реду. 162 00:09:19,400 --> 00:09:21,675 Аллах! - Спалио си јој косу! 163 00:09:24,880 --> 00:09:26,950 Глава јој гори! 164 00:09:29,240 --> 00:09:31,800 Ватра! Ватра! 165 00:09:43,960 --> 00:09:47,270 Покварите вас и ваш уређај! 166 00:09:47,480 --> 00:09:49,550 Шта се десило, аби? 167 00:09:49,680 --> 00:09:51,671 Зајебао си Еркане. 168 00:09:51,800 --> 00:09:53,580 Рекао сам ти сто пута. 169 00:09:53,680 --> 00:09:56,340 Рекао сам ти да додаш транзистор на уређај. 170 00:09:56,440 --> 00:09:59,500 Мислите ли да је напон у Шри Ланки и Турска исти? 171 00:09:59,600 --> 00:10:03,340 Ти јадници користе 80 волти. имамо гомила струје. 220 волти. 172 00:10:03,440 --> 00:10:05,660 Овако не иде. Кратки спојеви. 173 00:10:05,760 --> 00:10:07,460 Погледај моје руке. Прешли су на угаљ. 174 00:10:07,560 --> 00:10:09,780 Моје руке су све угљенисане. Ко ће платити цену? 175 00:10:09,880 --> 00:10:12,348 Који од вас идиота? Губитници. 176 00:10:12,480 --> 00:10:15,119 Немарна копилад! 177 00:10:15,240 --> 00:10:17,260 Извини, аби. - Као да ће то помоћи. 178 00:10:17,360 --> 00:10:19,340 Уређај је био укључен. Нисмо могли да користимо воду на њему. 179 00:10:19,440 --> 00:10:20,940 Глава жене се запалила. 180 00:10:21,040 --> 00:10:23,500 Угасио сам га рукама. Можете ли да верујете? 181 00:10:23,600 --> 00:10:26,340 Један аутогол за другим. Шта се дођавола дешава? 182 00:10:26,440 --> 00:10:29,780 Гол ниоткуда, Еркане, када то нисам очекивао. 183 00:10:29,880 --> 00:10:31,940 Нисам то очекивао од тебе. - Шта да кажем, аби? 184 00:10:32,040 --> 00:10:33,740 Да ставимо мало креме, шефе? - Која је то крема? 185 00:10:33,840 --> 00:10:36,020 Из Бангладеша је. Одличне ствари, шефе. 186 00:10:36,120 --> 00:10:39,396 Лечи опекотине. - Хатен Лонг Цреам. 187 00:10:39,520 --> 00:10:43,832 Невероватна секси летња ноћ ејакулативно. 188 00:10:44,720 --> 00:10:46,380 Пише "ејакулативно". Да ли је ово стварно за опекотине? 189 00:10:46,480 --> 00:10:47,700 Да, шефе. - Јесте ли сигурни? 190 00:10:47,800 --> 00:10:49,740 Да, аби. Наши момци су пробали. Рекли су да је успело. 191 00:10:49,840 --> 00:10:52,260 Не говориш ни реч енглеског, али сте схватили паковање. 192 00:10:52,360 --> 00:10:53,660 Лечи опекотине! - Шта је онда, шефе? 193 00:10:53,760 --> 00:10:55,980 Пише 'ејакулативно'. То је крема против пеленског осипа. 194 00:10:56,080 --> 00:10:58,300 Скоро си ме натерао да ставим крему за осип на мојим рукама. 195 00:10:58,400 --> 00:11:00,220 Видиш ли ове слике, Еркане? 196 00:11:00,320 --> 00:11:02,390 Они су врхунски бизнисмени. 197 00:11:02,520 --> 00:11:04,620 Да, шефе. Видим их. - Зашто су ти момци успешни? 198 00:11:04,720 --> 00:11:06,790 Зашто? - Зато што... 199 00:11:06,920 --> 00:11:09,878 ...имају одличне асистенте. Добили сте? 200 00:11:10,240 --> 00:11:12,310 Зашто нисмо успешни? 201 00:11:12,520 --> 00:11:14,590 Не чујем те. 202 00:11:14,880 --> 00:11:18,236 Зашто? Јер мој асистент је кретен као ти. 203 00:11:18,360 --> 00:11:20,060 Наравно, аби. - Овај Доналд Трунт... 204 00:11:20,160 --> 00:11:22,020 ...рекао нешто важно. - Шта, шефе? 205 00:11:22,120 --> 00:11:25,940 Понекад је теже разбити предрасуде него разбијање глава. 206 00:11:26,040 --> 00:11:28,460 Кунем се да ћу вам заједно разбити главе и сломити их! 207 00:11:28,560 --> 00:11:31,916 У реду. веруј ми. Ствари ће се поправити. 208 00:11:32,040 --> 00:11:34,220 Где су све моје ствари? - Све је спремно, шефе. 209 00:11:34,320 --> 00:11:36,397 Ево чоколаде. - У реду. 210 00:11:36,960 --> 00:11:39,713 А ево и одела. 211 00:11:39,840 --> 00:11:42,319 Шта је ово дођавола? - Одело, шефе. 212 00:11:42,440 --> 00:11:45,100 Тражио сам сенф жуту. Какво је ово одело? 213 00:11:45,200 --> 00:11:47,031 То сам рекао Хаидару. 214 00:11:47,160 --> 00:11:49,780 Он је то рекао сенф је била прошлогодишња боја. 215 00:11:49,880 --> 00:11:52,110 Он је ово препоручио. Он је инсистирао. 216 00:11:52,240 --> 00:11:53,580 Хаидар је то рекао? - Да. 217 00:11:53,680 --> 00:11:56,340 Дакле, зато што је Хаидар одлучио била је прошлогодишња боја... 218 00:11:56,440 --> 00:11:59,380 ...купио си то одело боје дијареје изгледа као да се неко зајебао. 219 00:11:59,480 --> 00:12:01,289 Да ли је тако? - Хајдар је рекао... 220 00:12:01,400 --> 00:12:03,420 Шта је рекао? - Данас се момци састају са родитељима девојака... 221 00:12:03,520 --> 00:12:05,380 ...сви купују одела те боје. 222 00:12:05,480 --> 00:12:06,980 И тако добијају свој благослов. 223 00:12:07,080 --> 00:12:09,071 Као што би Хаидар то знао. 224 00:12:09,200 --> 00:12:12,260 Хаидар је у сушном периоду 35 година. И набави ми усрано одело. 225 00:12:12,360 --> 00:12:14,620 Због вашег модног саветника, Упознаћу њене родитеље... 226 00:12:14,720 --> 00:12:16,950 ...у оделу боје гована. 227 00:12:17,080 --> 00:12:18,820 Шефе, припремио сам кочију за девојчину породицу. 228 00:12:18,920 --> 00:12:21,060 У њега сам ставио по један од наших производа. 229 00:12:21,160 --> 00:12:22,700 Шта си ставио у њега? Шта је ово? - Душо, шефе. 230 00:12:22,800 --> 00:12:24,780 За девојчину мајку. - Ако је то душо, ти си глупа. 231 00:12:24,880 --> 00:12:26,500 Идиоте! То је афродизијак мед. 232 00:12:26,600 --> 00:12:28,220 Мислио сам да је обичан мед, шефе. 233 00:12:28,320 --> 00:12:30,380 Мислио си? Да ли покушавате да набаци моју свекрву на мене... 234 00:12:30,480 --> 00:12:32,557 ...у сред ноћи? 235 00:12:33,320 --> 00:12:34,940 Хоћеш да ме силује? 236 00:12:35,040 --> 00:12:37,220 Нисте ни упознати са портфолио производа. 237 00:12:37,320 --> 00:12:38,020 Уклони ово. Однеси то. 238 00:12:38,120 --> 00:12:39,860 Ставите мало нанотканина у кочици. 239 00:12:39,960 --> 00:12:41,620 Нанотканине су управо стигле. 240 00:12:41,720 --> 00:12:43,140 Они су доле. Стави мало у корпе. 241 00:12:43,240 --> 00:12:44,340 Ок, аби. 242 00:12:44,440 --> 00:12:46,715 Не терај ме да ти разбијем лице. 243 00:12:50,200 --> 00:12:53,014 Драги мој Серапе. Било је укусно, хвала. 244 00:12:58,120 --> 00:13:01,999 чика Риза. Осман припремио кочију за тебе. 245 00:13:02,120 --> 00:13:05,908 Садржи све од папуча до меда. 246 00:13:06,320 --> 00:13:08,140 Вау! Одакле је дошао мед? 247 00:13:08,240 --> 00:13:10,420 Рекао сам ти да га уклониш. - Заборавио сам, шефе. 248 00:13:10,520 --> 00:13:12,460 Мртав си! - У реду је. Волим мед. 249 00:13:12,560 --> 00:13:16,189 Не, ујка Риза. То није обичан мед. 250 00:13:16,400 --> 00:13:18,780 То је мед са функцијом. Не баш за тебе. 251 00:13:18,880 --> 00:13:21,713 Зато ћу га уклонити. Дај ми то. 252 00:13:21,840 --> 00:13:23,980 Не, остави то тамо. - Не би требало... 253 00:13:24,080 --> 00:13:25,638 Волео бих да ниси. 254 00:13:25,760 --> 00:13:27,460 Оставићу то овде, чика Риза. 255 00:13:27,560 --> 00:13:29,551 Волим мед, сваки. 256 00:13:29,680 --> 00:13:32,114 Бог те проклет! - Шефе, заборавио сам. 257 00:13:32,240 --> 00:13:33,700 Како си могао заборавити? 258 00:13:33,800 --> 00:13:35,020 Па онда. Само напред. 259 00:13:35,120 --> 00:13:36,900 Да, окупили смо се овде... 260 00:13:37,000 --> 00:13:39,860 ...да разговарамо о доброј ствари. - Чиме се бавиш? 261 00:13:39,960 --> 00:13:43,157 Ја сам у маркетингу, господине. 262 00:13:43,320 --> 00:13:45,420 Шта продајете? - Да објасним. 263 00:13:45,520 --> 00:13:48,860 Ми смо дистрибутер за свет највеће компаније. 264 00:13:48,960 --> 00:13:51,793 Посебно за азијске фирме. 265 00:13:51,920 --> 00:13:54,100 Њихове производе дистрибуирамо у Турској. 266 00:13:54,200 --> 00:13:57,158 Ми бринемо о одржавању и поправкама. 267 00:13:57,280 --> 00:13:59,555 Дистрибуција, продаја и увоз. 268 00:13:59,680 --> 00:14:02,380 Осим тога, имамо 321 патентирани производ. 269 00:14:02,480 --> 00:14:06,380 Све су то наше сопствене креације. 100% турски геније и капитал. 270 00:14:06,480 --> 00:14:08,948 Сви су спремни да изашли на тржиште. 271 00:14:09,080 --> 00:14:11,820 Дакле, њихово програмирање, производњу и израду прототипа. 272 00:14:11,920 --> 00:14:13,990 То је оно што ми радимо. 273 00:14:14,120 --> 00:14:15,620 Шта је? 274 00:14:16,040 --> 00:14:18,700 Управо сам ти рекао. Причам већ минут. 275 00:14:18,800 --> 00:14:21,340 Рекао сам ти шта радимо и рекао, "То је оно што ми радимо". 276 00:14:21,440 --> 00:14:23,700 Дакле, то је то. - Колики су твоји месечни приходи? 277 00:14:23,800 --> 00:14:26,598 Што се тиче месечних примања... 278 00:14:26,720 --> 00:14:29,234 ... немамо тренутне зараде. 279 00:14:36,960 --> 00:14:39,300 То јест, нула. Лагао бих ако сам рекао другачије. 280 00:14:39,400 --> 00:14:41,860 Нема потребе за лажима. Сада немамо никаквих прихода. 281 00:14:41,960 --> 00:14:43,780 Али то не значи нећемо имати приход. 282 00:14:43,880 --> 00:14:46,380 Имамо производе спреман да изађе на тржиште. 283 00:14:46,480 --> 00:14:48,550 Овде, 321 производа. Покажи му. 284 00:14:48,680 --> 00:14:52,460 Ми смо компанија са високом ликвидношћу, са великим потенцијалом прихода. 285 00:14:52,560 --> 00:14:55,180 Погледај посебно на производу на страни 74. 286 00:14:55,280 --> 00:14:57,340 Верујемо у тај производ. Дивно је. 287 00:14:57,440 --> 00:14:59,180 Мислим да је најбољи у нашем каталогу. 288 00:14:59,280 --> 00:15:02,192 Пали смо јако добро на недавном сајму. 289 00:15:02,320 --> 00:15:04,500 Какав сајам? - Да објасним, чика Риза. 290 00:15:04,600 --> 00:15:08,340 Сајам за сточарство и системи за наводњавање пољопривреде. 291 00:15:08,440 --> 00:15:11,254 Па име сајма није инспиративно. 292 00:15:11,360 --> 00:15:15,239 Није привлачно, Сточарство и наводњавање... 293 00:15:15,360 --> 00:15:18,740 Али сам сајам је био доста плодан. Као што знате, господине... 294 00:15:18,840 --> 00:15:21,300 ...дефекација је иста код човека и животиња. 295 00:15:21,400 --> 00:15:24,214 Њихова се зове балега, наш се зове какица. 296 00:15:24,600 --> 00:15:26,340 То је једина разлика. 297 00:15:26,440 --> 00:15:28,540 Колико ја разумем, немаш посао. 298 00:15:28,640 --> 00:15:30,980 Немате приход или компанија. 299 00:15:31,080 --> 00:15:33,220 Зато Не желим да се моја ћерка уда за тебе. 300 00:15:33,320 --> 00:15:35,675 Све ове ствари су само етикете. 301 00:15:35,800 --> 00:15:38,420 У мојим очима ти си беспослени расипник без посла и прихода. 302 00:15:38,520 --> 00:15:41,830 Како могу да ти дозволим да ожениш моју ћерку? 303 00:15:42,120 --> 00:15:44,395 Живите у свету маште. 304 00:15:44,520 --> 00:15:46,380 Живиш у фантазији које сте изградили. 305 00:15:46,480 --> 00:15:49,820 Али сачекај секунд. Зар све не почиње сањањем? 306 00:15:49,920 --> 00:15:52,500 Сањати нешто је на пола пута до остварења. 307 00:15:52,600 --> 00:15:55,280 Тако је. Можеш ли држати ово, мама? 308 00:15:55,800 --> 00:15:58,155 Дозволите ми да вам кажем овим путем. 309 00:15:58,320 --> 00:16:00,100 Кажете да немам пристојан посао... 310 00:16:00,200 --> 00:16:02,860 ... Ја живим фантазију. шта радиш? 311 00:16:02,960 --> 00:16:05,980 Имамо радњу драперија. - Шта ако ти ово кажем? 312 00:16:06,080 --> 00:16:08,913 Да постоји одређена врста тканине... 313 00:16:09,040 --> 00:16:12,237 ...који не пушта воду ни да уђе ни да изађе. 314 00:16:12,360 --> 00:16:15,660 Мислим, зној и урин не излазе. И не долази вода. 315 00:16:15,760 --> 00:16:18,580 А ја сам једини дистрибутер ову нанотканину. 316 00:16:18,680 --> 00:16:21,433 Једини дистрибутер на Земљи. 317 00:16:21,760 --> 00:16:23,860 Шта бисте рекли на то? - Водоотпорна тканина? 318 00:16:23,960 --> 00:16:26,707 Да, водоотпорна тканина. Дај ми мало, сине. 319 00:16:27,160 --> 00:16:29,628 Ово је нанотканина. 320 00:16:31,400 --> 00:16:33,152 Ево га. 321 00:16:33,280 --> 00:16:35,140 Могу сада да направим демонстрацију... 322 00:16:35,240 --> 00:16:36,992 ...ако желиш. 323 00:16:37,120 --> 00:16:38,860 Могу то одмах доказати. - Да видимо. 324 00:16:38,960 --> 00:16:40,940 Хајде да то урадимо. Шта имамо да изгубимо? 325 00:16:41,040 --> 00:16:43,820 Драга мајко, могу ли добити воде? Велика канта. 326 00:16:43,920 --> 00:16:46,593 Идемо. 327 00:16:47,320 --> 00:16:49,629 И покрили смо уши. 328 00:16:49,760 --> 00:16:52,507 Да. Хајде да ставимо капуљачу. Све је спремно. 329 00:16:52,880 --> 00:16:54,393 Ја ћу донети воду. 330 00:16:54,640 --> 00:16:56,940 Сада ћу одбројавање од три. 331 00:16:57,040 --> 00:16:58,860 Онда ћу те бацити водом. У реду? 332 00:16:58,960 --> 00:17:00,100 3. 333 00:17:00,200 --> 00:17:01,620 2. Долази. 334 00:17:01,720 --> 00:17:04,393 1. И да. Идемо. 335 00:17:04,680 --> 00:17:05,660 Да. 336 00:17:05,760 --> 00:17:08,433 Добри Боже! - Видите, суво је. 337 00:17:08,560 --> 00:17:10,500 Ни кап воде. - Излази! 338 00:17:10,600 --> 00:17:12,500 Излази из моје куће! - Али господине, ваша кошуља је сува. 339 00:17:12,600 --> 00:17:15,500 Слушај га! Узми мајку и оца и одлази! 340 00:17:15,600 --> 00:17:17,740 Беат ит! Заборави на тканину. Не показуј своје лице поново. 341 00:17:17,840 --> 00:17:20,020 Шта је са Серапом? - Не терај ме! 342 00:17:20,120 --> 00:17:21,700 Беат ит! - Али кошуља је сува. 343 00:17:21,800 --> 00:17:25,060 Излази. Он још увек прича. Ти лењи кучкин сине. 344 00:17:25,160 --> 00:17:28,660 Боже, молим те услиши моје молитве. Дајте мом сину љубазну невесту. 345 00:17:28,760 --> 00:17:30,340 У супротном, постаће плен вукова. 346 00:17:30,440 --> 00:17:31,980 Он је већ пао, Метхиие. 347 00:17:32,080 --> 00:17:34,180 Он нас обара са собом. Погледај ме. 348 00:17:34,280 --> 00:17:36,980 Не прави ме лицем опет онај неугледни кретен. 349 00:17:37,080 --> 00:17:38,660 Пођи са мном, Еркане. Имамо посла. 350 00:17:38,760 --> 00:17:39,860 Наравно, ујка Саффет. 351 00:17:39,960 --> 00:17:42,340 Еркане, видимо се у канцеларији у 11. 352 00:17:42,440 --> 00:17:45,079 Здраво, Османе. Здраво, тетка Метхиие. 353 00:17:45,200 --> 00:17:46,940 како си? - Добро смо, драга. 354 00:17:47,040 --> 00:17:48,740 Имамо посла са Османом. како си? 355 00:17:48,840 --> 00:17:51,420 Како су твоји родитељи? - Хвала. Они су добро. 356 00:17:51,520 --> 00:17:54,140 Постоји распродаја донеси и купи сутра у Дому културе. 357 00:17:54,240 --> 00:17:57,232 Бићу тамо. Мислио сам да ћу помоћи. 358 00:17:57,480 --> 00:17:59,100 волео бих да те видим тамо, тетка Метхие. 359 00:17:59,200 --> 00:18:01,020 Доћи ћу са Османом. Је ли тако, Османе? 360 00:18:01,120 --> 00:18:04,430 Нажалост, не могу да стигнем. Бићу веома заузет. 361 00:18:04,560 --> 00:18:06,437 Осман. - Шта да радим, мама? 362 00:18:06,560 --> 00:18:08,980 Не обазири се на њега, драга. Он не долази, па шта? 363 00:18:09,080 --> 00:18:11,594 Дефинитивно ћу бити тамо. Чувај се. 364 00:18:11,720 --> 00:18:15,300 Поздрави своју мајку. - Хоћу, тетка Метхиие. 365 00:18:15,400 --> 00:18:17,060 Нећу те више задржавати. 366 00:18:17,160 --> 00:18:19,515 Осман. Како ти је рука? 367 00:18:19,640 --> 00:18:21,420 Да ли је излечено? - Нема ништа лоше у томе. 368 00:18:21,520 --> 00:18:22,740 у реду је. Хвала. 369 00:18:22,840 --> 00:18:25,460 Могао би да свратиш у апотеку сутра. - Рекао сам хвала. 370 00:18:25,560 --> 00:18:28,020 Рекао сам да ништа није у реду својим рукама. Хвала. 371 00:18:28,120 --> 00:18:29,580 Само напред. - Крени, Османе. 372 00:18:29,680 --> 00:18:31,700 молим те. - У реду. угодан дан. 373 00:18:31,800 --> 00:18:34,030 Угодан дан, драга. 374 00:18:36,520 --> 00:18:39,401 Тако ми је доста понашајући се као анђео. 375 00:18:39,520 --> 00:18:42,159 Она је тако лажна. Крокодилске сузе. 376 00:18:42,280 --> 00:18:44,140 Јесте ли видели то? Она је тако љубазна девојка. 377 00:18:44,240 --> 00:18:46,580 Само сам се молио Богу и Чуо ме је. 378 00:18:46,680 --> 00:18:49,700 Дошла је одмах. Она има тако топло срце. зар не? 379 00:18:49,800 --> 00:18:52,180 Мама, јеси ли ментално или емоционално оштећена? 380 00:18:52,280 --> 00:18:55,940 Који? Рекао сам ти. Сонгул не ради ништа за мене. 381 00:18:56,040 --> 00:18:58,060 Не осећам физичку привлачност. Има дебеле глежњеве. 382 00:18:58,160 --> 00:19:00,500 Глежњеви су јој такви. Ја сам човек за љубав. 383 00:19:00,600 --> 00:19:02,060 Заљубљен сам у Серапа. Човек за љубав, то сам ја! 384 00:19:02,160 --> 00:19:04,500 Немој да почнем са љубављу. Он је човек за љубав! 385 00:19:04,600 --> 00:19:06,989 Прво, буди мушкарац! 386 00:19:07,120 --> 00:19:09,315 Нека буде. Не може јој се помоћи. 387 00:19:09,440 --> 00:19:11,820 Будите рационални и зрели. Хајде да се ти и Сонгул венчате. 388 00:19:11,920 --> 00:19:14,480 Дођи овамо, Османе. куда идеш? 389 00:19:27,760 --> 00:19:30,300 Осман? - Где си дођавола био? 390 00:19:30,400 --> 00:19:31,460 Био сам овде. Шта има? 391 00:19:31,560 --> 00:19:34,460 Рекао сам ти да будеш овде у 11. Зашто касниш? 392 00:19:34,560 --> 00:19:37,300 Нисам закаснио, шефе. - Умукни. Не исправљајте свог шефа. 393 00:19:37,400 --> 00:19:39,060 Без поштовања! - Јеси ли узнемирен? 394 00:19:39,160 --> 00:19:41,300 Да, узнемирен сам. имам проблем. 395 00:19:41,400 --> 00:19:43,820 Наравно да сам узнемирен. Зато што сам узнемирен,... 396 00:19:43,920 --> 00:19:46,060 ...избацићу то на тебе. Зар ти ниси мој помоћник? 397 00:19:46,160 --> 00:19:47,260 Наравно шефе. Да ли треба да питате? 398 00:19:47,360 --> 00:19:49,620 Ти си мој „механизам за олакшање“. Коме се још могу олакшати? 399 00:19:49,720 --> 00:19:51,060 Ослободи се, шефе. - Хоћу, не брини. 400 00:19:51,160 --> 00:19:52,580 Седите. 401 00:19:52,680 --> 00:19:54,272 Седите. 402 00:19:55,440 --> 00:19:58,989 Еркане, шта је рекао онај Риза стварно ме је погодило. 403 00:19:59,600 --> 00:20:03,260 То је пробудило гризлија у мени. Натерао ме да урлам овако. 404 00:20:03,360 --> 00:20:05,749 Тако сам рањен. 405 00:20:05,960 --> 00:20:08,860 Морамо да добијемо ову компанију одмах покренути. 406 00:20:08,960 --> 00:20:12,780 Чујеш ли ме? Имамо велике мане у нашој маркетиншкој стратегији. 407 00:20:12,880 --> 00:20:16,060 Не стижемо до крајњег потрошача. Да ли сте свесни тога? 408 00:20:16,160 --> 00:20:17,260 Наравно да сам свестан. 409 00:20:17,360 --> 00:20:19,140 Јеботе, свестан си, Еркане! 410 00:20:19,240 --> 00:20:21,340 да си био, не бисмо били ту где јесмо. 411 00:20:21,440 --> 00:20:23,829 Људи нас не познају, Еркане. 412 00:20:23,960 --> 00:20:26,220 Шта се дешава када то не ураде? - Шта, шефе? 413 00:20:26,320 --> 00:20:28,060 Они нам не верују. - Добро. 414 00:20:28,160 --> 00:20:30,340 Шта настаје када нема поверења? 415 00:20:30,440 --> 00:20:32,556 Шта, шефе? - Неповерење. 416 00:20:32,920 --> 00:20:34,820 Шта се дешава када постоји неповерење? 417 00:20:34,920 --> 00:20:37,115 Шта? - Неповерење. па? 418 00:20:37,240 --> 00:20:38,820 Тачно. - Рекао сам ти десет пута. 419 00:20:38,920 --> 00:20:41,100 Тачно. - Тако да покушате да нађете поверење. 420 00:20:41,200 --> 00:20:42,540 Али нисте могли да га нађете. - У праву сте, шефе. 421 00:20:42,640 --> 00:20:44,500 Дакле, имамо проблем са поверењем. - Проблем је... 422 00:20:44,600 --> 00:20:46,500 ...оглашавамо само на локалној телевизији. 423 00:20:46,600 --> 00:20:48,476 Дакле, можемо доћи само до локалног становништва. 424 00:20:48,600 --> 00:20:51,398 Кад бисмо могли да се рекламирамо на националној телевизији... 425 00:20:51,520 --> 00:20:54,180 ...могли бисмо решити овај проблем. - Браво, Еркане. 426 00:20:54,280 --> 00:20:55,500 Не помињи то, шефе. 427 00:20:55,600 --> 00:20:56,700 како се зовеш? - Еркане, шефе. 428 00:20:56,800 --> 00:20:58,711 Дођи овамо. Ти идиоте! 429 00:20:58,960 --> 00:21:01,380 Оглашавамо се на локалној ТВ јер њихова сатница је 10 лира. 430 00:21:01,480 --> 00:21:03,420 Знате ли колико је на националној телевизији? 431 00:21:03,520 --> 00:21:05,660 Чекају наш позив, зар не? - А да пробамо ово? 432 00:21:05,760 --> 00:21:08,580 Ми се не оглашавамо, али пласирамо своје производи у ТВ емисијама са високим рејтингом. 433 00:21:08,680 --> 00:21:12,309 Стратегија пласмана производа, шефе. 434 00:21:12,680 --> 00:21:14,671 Реци ми више. - Хоћу. 435 00:21:14,800 --> 00:21:17,279 Рецимо ти а ја сам у ТВ емисији. 436 00:21:17,400 --> 00:21:19,380 Има врхунске оцене и носимо производ са собом. 437 00:21:19,480 --> 00:21:22,160 Душо, на пример. Скачемо на сцену. 438 00:21:22,400 --> 00:21:24,611 Кажемо домаћину да смо велики навијачи. 439 00:21:24,720 --> 00:21:26,540 "Донели смо овај производ за вас." - Да. 440 00:21:26,640 --> 00:21:28,140 Видљивост и реклама бесплатно, шефе. 441 00:21:28,240 --> 00:21:30,180 Добро си почео али завршио ужасно. 442 00:21:30,280 --> 00:21:32,980 Имаш добру идеју али онда на крају зезнути. 443 00:21:33,080 --> 00:21:35,340 Ја сам дошао на идеју. Ваш је посао да га развијете. 444 00:21:35,440 --> 00:21:36,540 Наравно. 445 00:21:36,640 --> 00:21:38,780 Ти си то смислио и ја ћу га развити. 446 00:21:38,880 --> 00:21:40,220 Знате зашто? - Зашто? 447 00:21:40,320 --> 00:21:42,470 Ја сам газда. Ја сам генерални директор. 448 00:21:42,600 --> 00:21:44,716 ти си запосленик, Ја сам генерални директор. 449 00:21:45,120 --> 00:21:46,020 ЦЕО? - Да. 450 00:21:46,120 --> 00:21:48,420 ЦЕО? - Енглески изговор је Ц Е О. 451 00:21:48,520 --> 00:21:50,351 Схватио сам. - Тако је једноставно. 452 00:21:50,640 --> 00:21:53,820 Чак сам направио и листу емисија присуствоваћемо... 453 00:21:53,920 --> 00:21:55,500 ...на менталном Езцел листу. 454 00:21:55,600 --> 00:21:57,477 Шта имаш на уму? 455 00:21:57,600 --> 00:22:00,478 Доћи ћемо до милиона, човече! Милиони. 456 00:22:02,280 --> 00:22:04,077 Добродошли у емисију. 457 00:22:04,760 --> 00:22:05,900 Здраво. - Како си? 458 00:22:06,000 --> 00:22:08,580 Добро хвала. како си? - Супер. Хвала. 459 00:22:08,680 --> 00:22:10,900 Имамо пацијента. Хајде да га одмах упознамо. 460 00:22:11,000 --> 00:22:14,276 Боловао је од киле за 14 година. 461 00:22:14,520 --> 00:22:17,910 Ставите руке заједно за господина Османа Сасмаза. 462 00:22:21,720 --> 00:22:24,359 Опрезно, Османе. - Пажљиво. 463 00:22:24,480 --> 00:22:26,232 Опрезно, Османе. 464 00:22:28,960 --> 00:22:30,420 јеси ли добро? - Да. 465 00:22:30,520 --> 00:22:32,556 Чувајте се! - Хоћу... Да. 466 00:22:32,880 --> 00:22:34,900 Хоћете ли да седнете? - Не, добро сам. 467 00:22:35,000 --> 00:22:36,300 Ставићу своју торбу овде. - Добићемо то. 468 00:22:36,400 --> 00:22:39,710 Заиста си у ужасном стању. 469 00:22:39,920 --> 00:22:41,420 јеси ли добро? - Не могу да се померим. 470 00:22:41,520 --> 00:22:43,140 Да вам помогнемо да седнете? 471 00:22:43,240 --> 00:22:44,753 Ок, тако је боље. 472 00:22:44,880 --> 00:22:46,140 Осећам се добро када се врати на своје место. 473 00:22:46,240 --> 00:22:47,620 Јадна ти! 474 00:22:47,720 --> 00:22:49,500 Шта ћемо, докторе? Он је у ужасном стању. 475 00:22:49,600 --> 00:22:51,431 Осман једва устаје. 476 00:22:51,560 --> 00:22:53,620 Никада раније нисам видео господина Сасмаза. 477 00:22:53,720 --> 00:22:55,260 Прво, дозволите ми да вас испитам. 478 00:22:55,360 --> 00:22:56,820 Онда ћемо ићи у детаље. 479 00:22:56,920 --> 00:22:58,060 Можеш ли да легнеш? 480 00:22:58,160 --> 00:23:02,312 Био сам у агонији већ 14 година, доктор. 481 00:23:02,720 --> 00:23:04,740 Била је то тешка борба, госпођо. 482 00:23:04,840 --> 00:23:07,500 Видео сам толико доктора у последњих 14 година. 483 00:23:07,600 --> 00:23:09,192 То показује. 484 00:23:09,320 --> 00:23:11,531 Моји мишићи се грче. Овакав грч. 485 00:23:11,880 --> 00:23:12,980 У агонији сам. 486 00:23:13,080 --> 00:23:15,196 Да ли бисте легли, молим вас. 487 00:23:15,320 --> 00:23:17,197 Пажљиво. - Јеси ли добро? 488 00:23:17,320 --> 00:23:19,231 Али, Осман... 489 00:23:19,840 --> 00:23:21,340 Да. 490 00:23:21,440 --> 00:23:24,180 Одлично, сад лези. - Ок, лежим лицем према горе. 491 00:23:24,280 --> 00:23:27,113 Опусти се и дозволи ми да те прегледам. - У реду. 492 00:23:27,240 --> 00:23:29,435 Како је ово? - Алах! 493 00:23:29,960 --> 00:23:32,269 Чекај, да ли ово... - Алах! 494 00:23:32,400 --> 00:23:34,960 јеси ли добро? - Боли, докторе. 495 00:23:35,080 --> 00:23:37,230 Толико боли! 496 00:23:37,360 --> 00:23:40,716 Да ли је овај ниво бола нормалан? Да ли је уобичајено, докторе? 497 00:23:40,840 --> 00:23:42,478 Убија ме, докторе! 498 00:23:42,600 --> 00:23:45,100 Са толико губитка мишићне снаге, како уопште можеш да ходаш? 499 00:23:45,200 --> 00:23:47,679 Аитуг, помози ми да устанем. - Ок, идемо. 500 00:23:49,800 --> 00:23:51,140 Никада нисам наишао та количина бола. 501 00:23:51,240 --> 00:23:53,700 Да, патио сам за 14 година. 502 00:23:53,800 --> 00:23:56,780 шта ћемо да радимо? Хоћеш ли ме оперисати? 503 00:23:56,880 --> 00:23:58,540 Прво, морамо да урадимо МРИ. 504 00:23:58,640 --> 00:24:00,780 Очигледно га боли. - Види се по његовом лицу. 505 00:24:00,880 --> 00:24:03,140 Имајте на уму, 3,000 лира. - Операција је једини избор. 506 00:24:03,240 --> 00:24:06,460 Операција, то је још 15.000 лира. Укупно 20.000 лира. 507 00:24:06,560 --> 00:24:09,028 Чекај. Наш доктор је ту да вам помогне. 508 00:24:09,160 --> 00:24:11,100 То није у реду. Обмањујете гледаоце. 509 00:24:11,200 --> 00:24:13,270 Ставио си 20 хиљада на мој рачун. 510 00:24:13,840 --> 00:24:15,940 Управо си ме упропастио. 20 проклетих хиљада! 511 00:24:16,040 --> 00:24:17,300 не разумем. шта то говориш? 512 00:24:17,400 --> 00:24:19,500 3 хиљаде за МРИ и 15 за операцију. 20 укупно. 513 00:24:19,600 --> 00:24:20,580 Не, није тако. 514 00:24:20,680 --> 00:24:22,620 Наш доктор је овде да ти помогнем. 515 00:24:22,720 --> 00:24:24,980 Можда операција није потребна. Понео сам ову торбу са собом. 516 00:24:25,080 --> 00:24:26,580 Можеш ли ми то дати? - Шта је у торби? 517 00:24:26,680 --> 00:24:28,460 Дај ми и показаћу ти. Сви треба да виде. 518 00:24:28,560 --> 00:24:31,120 Па. Ево га. 519 00:24:31,240 --> 00:24:32,980 Ево га. - Шта је, Османе? 520 00:24:33,080 --> 00:24:35,514 Ево га, сви. - Шта је то? 521 00:24:35,640 --> 00:24:37,140 Појас за килу. - Појас за килу? 522 00:24:37,240 --> 00:24:39,700 наравно. Видиш Патим већ 14 година. 523 00:24:39,800 --> 00:24:42,189 Тако сам пронашао свој лек. 524 00:24:42,480 --> 00:24:44,420 Ово сам увезао скроз од Бангладеш... 525 00:24:44,520 --> 00:24:46,340 ...земља Буде... - Да ли ради? 526 00:24:46,440 --> 00:24:48,580 Из Бангладеша, домовине будизма. Наравно да ради. 527 00:24:48,680 --> 00:24:50,700 Све те магнетне лопте. Изволите. 528 00:24:50,800 --> 00:24:52,660 Погледај ове магнетне куглице. 529 00:24:52,760 --> 00:24:54,796 Нека их публика види. 530 00:24:54,920 --> 00:24:57,140 Можете га додирнути. Права газела кожа. 531 00:24:57,240 --> 00:24:59,117 Погледај. стављам га... 532 00:24:59,400 --> 00:25:00,820 ... стављам га. Сада погледајте. 533 00:25:00,920 --> 00:25:02,820 Сећаш се како сам ушао у студио? 534 00:25:02,920 --> 00:25:04,780 Шта ће се догодити када га обучете? - Види, ставио сам га. 535 00:25:04,880 --> 00:25:06,500 Видите ли то? Погледај ме сада. 536 00:25:06,600 --> 00:25:08,380 Његов ефекат можете видети одмах. 537 00:25:08,480 --> 00:25:10,260 Како то мислиш? - Види, устао сам. 538 00:25:10,360 --> 00:25:12,476 Да. - Устао сам. Погледај. 539 00:25:14,000 --> 00:25:16,116 Гледај, ја плешем. Полако. 540 00:25:16,360 --> 00:25:18,430 Опрезно, Османе. 541 00:25:19,360 --> 00:25:21,078 Видите ли то? 542 00:25:21,200 --> 00:25:22,740 Видите ли то? Одскачем као лопта. 543 00:25:22,840 --> 00:25:25,638 Молим вас будите опрезни. - Пажљиво, Османе. 544 00:25:25,760 --> 00:25:27,260 Види, вратио сам се. 545 00:25:27,400 --> 00:25:29,436 Аллах! 546 00:25:29,800 --> 00:25:31,358 Осман. 547 00:25:32,280 --> 00:25:35,697 Запањујуће, појас је излечио килу само тако. 548 00:25:35,880 --> 00:25:37,620 Види како плешем. - Какав каиш! 549 00:25:37,720 --> 00:25:39,460 Дођи овамо. Погледај. Хола самба. 550 00:25:39,560 --> 00:25:42,300 Шта радиш Османе? - Врти се око себе. 551 00:25:42,400 --> 00:25:44,900 Видите ли то? - Да ли је ово сав посао? 552 00:25:45,000 --> 00:25:46,638 Да, то је појас. 553 00:25:46,760 --> 00:25:49,239 Наравно да је појас. Гледајте, даме. 554 00:25:49,640 --> 00:25:53,315 Улична цена овог појаса за килу износи 150 лира. 555 00:25:53,440 --> 00:25:56,580 Осман Маркетинг Инц. вам то нуди за само 19,90. 556 00:25:56,680 --> 00:26:00,878 Османе, уживо смо. - Позовите нас на 0212 44 ОСМАН. 557 00:26:01,000 --> 00:26:02,860 И добићете појас за само... 558 00:26:02,960 --> 00:26:05,900 Можемо ли да скинемо Османа са бине? - Ево појаса. 559 00:26:06,000 --> 00:26:09,037 Ово је директан пренос. Појас. 560 00:26:10,400 --> 00:26:12,868 Могу ли вас замолити да устанете? 561 00:26:14,520 --> 00:26:18,205 Ставите руке заједно и вратимо екран уназад. 562 00:26:22,320 --> 00:26:24,231 Изненађење! 563 00:26:24,960 --> 00:26:27,076 Здраво, Османе. - Да. 564 00:26:27,640 --> 00:26:29,420 Па, како си? - У реду хвала. 565 00:26:29,520 --> 00:26:32,460 Али драга Синем, да се захвалимо господину што сам дошао чак овамо. 566 00:26:32,560 --> 00:26:35,438 Извини али... 567 00:26:35,560 --> 00:26:37,516 ...мој одговор је не. 568 00:26:37,640 --> 00:26:39,260 Нема проблема. наравно, био си шокиран када си ме видео. 569 00:26:39,360 --> 00:26:41,980 Рекао сам не. Чуо си ме, зар не? - Она је у шоку. 570 00:26:42,080 --> 00:26:44,020 Она не зна шта говори. 571 00:26:44,120 --> 00:26:47,032 Нема проблема. Само ћу нешто објаснити. 572 00:26:47,400 --> 00:26:49,260 Ако она и даље каже не, то је у реду. 573 00:26:49,360 --> 00:26:52,380 Синем, и ја сам се веома надао о ономе што је било иза паравана. 574 00:26:52,480 --> 00:26:56,020 Онда је уследило разочарење. Изблиза, сва је наборана. 575 00:26:56,120 --> 00:26:59,669 Са свим својим борама, Не желим ни ја. 576 00:26:59,880 --> 00:27:02,780 Сва је смежурана, као да је била у води 5 сати. 577 00:27:02,880 --> 00:27:05,860 Након одређеног узраста, те боре су за очекивати. 578 00:27:05,960 --> 00:27:08,300 А дама је одређених година. Дакле, боре су нормалне. 579 00:27:08,400 --> 00:27:11,073 Погледај овде. Видите ли ове? 580 00:27:11,200 --> 00:27:13,100 Због гравитације, она је као булдог... 581 00:27:13,200 --> 00:27:15,500 ...слињи свуда. - Хајде. 582 00:27:15,600 --> 00:27:17,660 Али даме, да ли је ово проблем? 583 00:27:17,760 --> 00:27:20,540 Свакако не. Јер Осман Маркетинг вам доноси производ са Тајланда. 584 00:27:20,640 --> 00:27:23,996 Дермо Скин Царе Ацтиве Тониц крема. 585 00:27:24,120 --> 00:27:27,157 Тржишна цена је 80 лира. 586 00:27:27,320 --> 00:27:30,995 Али дозволићемо вам за само 15 лира. 587 00:27:31,120 --> 00:27:33,300 Хајде. - Да видимо како то функционише. 588 00:27:33,400 --> 00:27:35,260 шта то радиш? - Можеш ли држати ово? 589 00:27:35,360 --> 00:27:37,020 Сада ћемо ово применити. - Обезбеђење! 590 00:27:37,120 --> 00:27:40,317 Тако то примењујемо. 591 00:27:40,440 --> 00:27:43,830 Вадите га напоље! - Нанесите га на цело лице. 592 00:27:43,960 --> 00:27:46,841 Где је обезбеђење? Изведите га из студија. 593 00:27:47,000 --> 00:27:49,613 Активна тоник крема из Дермо Скин Царе. 594 00:27:49,920 --> 00:27:52,434 15 лира. 595 00:27:52,840 --> 00:27:56,927 Сада то тврди Осман догодило му се нешто страшно. 596 00:27:57,080 --> 00:27:59,626 Ужасно. - Да. Ваш зет... 597 00:27:59,960 --> 00:28:01,900 Зове се Еркан Цетин, зар не? 598 00:28:02,000 --> 00:28:04,140 Да. магарац Еркан Цетин. Има три имена. 599 00:28:04,240 --> 00:28:05,460 Без вулгарности, молим. 600 00:28:05,560 --> 00:28:08,916 Еркан Цетин вас је убо ножем 17 пута. Да ли је то тачно? 601 00:28:09,240 --> 00:28:10,900 Тачно, госпођо. - Имао си много новца код себе. 602 00:28:11,000 --> 00:28:13,309 Узео је и све то. 603 00:28:13,440 --> 00:28:14,980 Узео ми је новац и побегао. 604 00:28:15,080 --> 00:28:18,117 У реду. Дајмо Еркану Цетину на линију. 605 00:28:18,320 --> 00:28:21,278 Здраво, Еркан. Да ли нас чујете? 606 00:28:21,400 --> 00:28:23,436 Да, чујем те, мој. 607 00:28:23,560 --> 00:28:25,740 Чујем те сада. - Еркане, реци нам шта се десило. 608 00:28:25,840 --> 00:28:29,700 Шта се догодило тог дана и о чему се ради у овом спору? 609 00:28:29,800 --> 00:28:33,839 Човек који седи поред тебе нема части. 610 00:28:34,160 --> 00:28:35,740 Не желим да причам са њим. 611 00:28:35,840 --> 00:28:37,649 Као да желим да разговарам са тобом! 612 00:28:37,800 --> 00:28:39,711 Ти сероњо! Прицк. 613 00:28:39,840 --> 00:28:41,500 Ти си сероња! - Смири се! 614 00:28:41,600 --> 00:28:43,660 Умукни, кретену! - Ти умукни! 615 00:28:43,760 --> 00:28:46,220 Зачепи своју замку! - Еркане, сви смо уши. 616 00:28:46,320 --> 00:28:49,790 Да, само напред. - Мој, било је око 14:30. 617 00:28:49,920 --> 00:28:52,593 Отишао сам у његов стан. 618 00:28:52,720 --> 00:28:54,900 Покуцао сам и он је отворио врата. 619 00:28:55,000 --> 00:28:57,540 Имао је овај јадан израз лица. Ишло ми је на живце. 620 00:28:57,640 --> 00:29:00,780 Израз његовог лица, мислим. Дакле, чак и без поздрава... 621 00:29:00,880 --> 00:29:04,156 ...управо сам га ударио у лице. 622 00:29:04,280 --> 00:29:06,999 Почео је да ме псује. 623 00:29:07,240 --> 00:29:09,380 Погледао ме је у очи и рекао ово... 624 00:29:09,480 --> 00:29:12,631 Осман Сасмаз, Јебеш целу своју јебену породицу. 625 00:29:12,960 --> 00:29:15,100 Османе, ово је телевизија уживо. - Проклети лажове! 626 00:29:15,200 --> 00:29:16,500 Еркане, чекај. - Проклети лажове! 627 00:29:16,600 --> 00:29:19,797 Зар ниси то рекао? 628 00:29:20,240 --> 00:29:22,100 Нисам, кретену. - Османе, шта сам управо рекао? 629 00:29:22,200 --> 00:29:24,460 Ок, не кажем ништа лоше. Само причам с њим. 630 00:29:24,560 --> 00:29:26,380 разговарам с њим. - Угасићете наш канал. 631 00:29:26,480 --> 00:29:28,900 Не говорим ништа. - Изостави псовке. 632 00:29:29,000 --> 00:29:30,797 У реду, хоћу. - Заклео се. 633 00:29:30,920 --> 00:29:33,593 Рекао је да ће јебати моју породицу. 634 00:29:33,720 --> 00:29:35,950 Шта сам управо рекао? Без псовања. 635 00:29:36,080 --> 00:29:38,514 Он је магарац. - Без лошег језика. 636 00:29:38,640 --> 00:29:41,380 Водите рачуна о свом језику или Имаћу твоју баку! 637 00:29:41,480 --> 00:29:44,700 Османе, шта сам управо рекао? - Мој, чуо си шта је рекао. 638 00:29:44,800 --> 00:29:47,394 Он ме провоцира. - Без псовки. 639 00:29:48,000 --> 00:29:49,700 Не псуј. - Немој ни ти. 640 00:29:49,800 --> 00:29:51,300 Гузиц! - Види, заклео се. 641 00:29:51,400 --> 00:29:53,420 Ти си магарац без части. - Еркане, шта сам рекао? 642 00:29:53,520 --> 00:29:54,900 Он псује. - Без псовки. 643 00:29:55,000 --> 00:29:56,740 Зар не чујеш жену, ти курвин сине! 644 00:29:56,840 --> 00:29:59,540 Каже да нема псовки. - Шта сам рекао, Османе? 645 00:29:59,640 --> 00:30:02,340 Ви такође псујете. - Извини, глумио сам за тебе. 646 00:30:02,440 --> 00:30:04,900 немој. Угасићете наш канал. 647 00:30:05,000 --> 00:30:07,468 У реду, без псовки. - Хајде да се смиримо. 648 00:30:07,680 --> 00:30:08,980 У реду, реци ми све о томе. 649 00:30:09,080 --> 00:30:11,389 Моје, Еркан је тражио доказ. 650 00:30:11,720 --> 00:30:13,797 Па, ево доказа. - Ово? 651 00:30:14,320 --> 00:30:16,980 То је доказ. Ово сам донео као доказ. 652 00:30:17,080 --> 00:30:19,435 Нека то види сва публика. 653 00:30:19,760 --> 00:30:22,440 Убо ме овим ножем. Огроман је. 654 00:30:22,600 --> 00:30:24,660 Хоћеш ли погледати ово? - Је ли то то? 655 00:30:24,760 --> 00:30:27,320 Да. То је то. 656 00:30:27,440 --> 00:30:29,500 показаћу то свима. Ево га. 657 00:30:29,600 --> 00:30:30,740 То је огромно. 658 00:30:30,840 --> 00:30:34,071 Слажете се да је огромно, зар не? 659 00:30:34,200 --> 00:30:36,820 Дужи је од 20 центиметара. Ти би знао боље. 660 00:30:36,920 --> 00:30:38,797 То је заиста велики нож. 661 00:30:38,920 --> 00:30:40,956 Направљен од нерђајућег челика. 662 00:30:41,200 --> 00:30:43,340 Челик од нерђајућег челика. 100 посто челик. 663 00:30:43,440 --> 00:30:46,079 Оштрица је ласерски исечена. Ласерски рез. 664 00:30:46,200 --> 00:30:47,997 И шта сам ти рекао? 665 00:30:48,160 --> 00:30:51,060 Убо ме десет пута. Ништа нисам осетио. Управо сам осетио последња два. 666 00:30:51,160 --> 00:30:53,020 Нож глатко улази и излази. 667 00:30:53,120 --> 00:30:54,860 Зашто би требало да бринемо о квалитету? 668 00:30:54,960 --> 00:30:56,700 Пошто је нож доброг квалитета, клизи кроз месо. 669 00:30:56,800 --> 00:30:59,020 Улази и излази као кроз путер. 670 00:30:59,120 --> 00:31:01,020 Улази, излази. Једва то осећаш. 671 00:31:01,120 --> 00:31:03,820 Убо ме десет пута. Осећао сам само последња два. 672 00:31:03,920 --> 00:31:06,140 Како је то релевантно? Нож је одличног квалитета. 673 00:31:06,240 --> 00:31:09,232 Његова тржишна цена је 80 лира. Даме то воле. 674 00:31:09,360 --> 00:31:12,580 Оштрица је ласерски исечена. Зове се чудотворни нож. 675 00:31:12,680 --> 00:31:14,820 о чему причаш? - Чудесни нож. 676 00:31:14,920 --> 00:31:17,220 Али Осман Маркетинг то продаје... - Османе, о чему причаш? 677 00:31:17,320 --> 00:31:20,737 ...за само 40 лира. - Он је овде само да се рекламира. 678 00:31:20,840 --> 00:31:24,230 Одведи га. - 0212 44 ОСМАН. 679 00:31:24,360 --> 00:31:26,794 Водите га одмах! - Имам нож. 680 00:31:26,920 --> 00:31:28,220 Имам нож. - Подигни га. 681 00:31:28,320 --> 00:31:29,980 Имам нож, молим. - Мрдај, мрдај. 682 00:31:30,080 --> 00:31:32,180 Да, даме. Купите три и добијте један бесплатно. 683 00:31:32,280 --> 00:31:34,191 За 39,90. чудо-- 684 00:31:45,160 --> 00:31:48,140 Појављивали смо се у свим тим емисијама. Још нема наређења, Еркане? 685 00:31:48,240 --> 00:31:50,020 како нам иде? Упиши ме, човече. 686 00:31:50,120 --> 00:31:52,580 Добили смо наређења. Шест за крему, четири за нож. 687 00:31:52,680 --> 00:31:54,740 Такође, 22 наруџбине за киле појас. - Добро. 688 00:31:54,840 --> 00:31:57,540 Почели смо са производњом појасева. Халил Леатхерман то ради. 689 00:31:57,640 --> 00:31:59,660 Што се тиче ножева, имали смо пет узорака. 690 00:31:59,760 --> 00:32:02,260 Па смо их послали. - У реду, то је сређено. 691 00:32:02,360 --> 00:32:05,020 Еркане, зар нисмо још готови? Гори. 692 00:32:05,120 --> 00:32:06,900 Казим, шта си ставио на главу? 693 00:32:07,000 --> 00:32:09,380 Када смо добили поруџбине за крему, питали смо Сонгула за савет. 694 00:32:09,480 --> 00:32:11,140 Знате, она је фармацеут. 695 00:32:11,240 --> 00:32:13,340 Рекла је да никада не шаљем производ пре него што га прво тестирате. 696 00:32:13,440 --> 00:32:16,020 Рекла нам је да пробамо неко време на танкој и без длаке коже. 697 00:32:16,120 --> 00:32:17,980 Његова глава је била идеална. Танка кожа без длаке. 698 00:32:18,080 --> 00:32:20,420 Па, мислио сам да то тестирамо на Казима. 699 00:32:20,520 --> 00:32:22,940 И пустио нам је да користимо његову главу бесплатно. Фин момак. 700 00:32:23,040 --> 00:32:25,180 Ми то ценимо. Колико дуго га имаш на глави? 701 00:32:25,280 --> 00:32:26,620 Два дана. - Прошла су два дана? 702 00:32:26,720 --> 00:32:28,780 Прошла су два дана. Мука ми је од тога. 703 00:32:28,880 --> 00:32:31,260 Да ли сте осетили мучнину? - Не, али гори. 704 00:32:31,360 --> 00:32:33,020 То је нормално. Има ли вртоглавице? 705 00:32:33,120 --> 00:32:34,540 бр. - Повраћање? 706 00:32:34,640 --> 00:32:37,340 бр. - Дијареја? Мокриш или какиш панталоне? 707 00:32:37,440 --> 00:32:39,620 бр. - Можеш ли да задржиш пишки док спаваш? 708 00:32:39,720 --> 00:32:41,392 Да. - Јутарња ерекција? 709 00:32:41,520 --> 00:32:43,820 бр. - Да ли сте наносили крему негде другде? 710 00:32:43,920 --> 00:32:46,309 Размисли. - Не, нисам. 711 00:32:46,480 --> 00:32:47,900 За дркање? - Не. 712 00:32:48,000 --> 00:32:51,100 Добро. Печење је нормално. Видите, кожа вам се љушти. 713 00:32:51,200 --> 00:32:53,620 Има ефекат пилинга. Уклања мртву кожу. 714 00:32:53,720 --> 00:32:56,060 Вероватно имате много мртве коже, с обзиром на твоје године. 715 00:32:56,160 --> 00:32:58,820 Дакле, нема проблема. Можете га само остругати. 716 00:32:58,920 --> 00:33:00,797 Врло добро. Хвала пуно. 717 00:33:00,920 --> 00:33:04,060 Није идеална тема. Чак и асфалт не би оставио ни огреботину на глави. 718 00:33:04,160 --> 00:33:07,660 Има главу диносауруса. Ставите крему у тубе и спакујте их. 719 00:33:07,760 --> 00:33:09,700 Осман, Осман. - Шта има, Мустафа? 720 00:33:09,800 --> 00:33:13,460 Османе, мрзим да ти кажем. Али Серап се дружи са другим типом. 721 00:33:13,560 --> 00:33:17,060 Пази на свој језик! Како можеш да кажеш тако нешто о њој?! 722 00:33:17,160 --> 00:33:18,980 Зар те родитељи нису научили понашању? 723 00:33:19,080 --> 00:33:22,020 Каква си ти генерација? Какав је ово образовни систем? 724 00:33:22,120 --> 00:33:24,060 Одјеби одавде! Не нервирај ме! 725 00:33:24,160 --> 00:33:26,940 Зашто ме псујете? - Могу и хоћу. Беат ит! 726 00:33:27,040 --> 00:33:29,793 Погледај своју фризуру! Сцрам! 727 00:33:30,480 --> 00:33:32,060 То мало копиле одвратио ме. 728 00:33:32,160 --> 00:33:34,180 Хајде да проверимо снимке камере. - У реду. 729 00:33:34,280 --> 00:33:36,157 Чекај, лозинка. 730 00:33:36,680 --> 00:33:40,740 У реду. Хвала Богу да смо поставили скривену камеру. Сада ћемо све то видети. 731 00:33:40,840 --> 00:33:43,752 Хајде да погледамо. 732 00:33:44,240 --> 00:33:46,629 О мој Боже, стварно је закачена. 733 00:33:46,960 --> 00:33:49,340 Она је закачена. Засигурно. - Ко је овај тип? 734 00:33:49,440 --> 00:33:51,300 Погледај га. И вози џип. 735 00:33:51,400 --> 00:33:54,060 Проклетство. Видиш ли шта се дешава? 736 00:33:54,160 --> 00:33:57,180 Видиш против чега се борим? Шта радиш, Серап? 737 00:33:57,280 --> 00:33:59,900 Еркане, шта се овде дешава? ко је тај момак? 738 00:34:00,000 --> 00:34:02,613 Где дођавола да ли је дошао из Еркана? 739 00:34:02,760 --> 00:34:04,260 Шта намераваш, Серап? 740 00:34:04,360 --> 00:34:07,591 Зумираћу их. 741 00:34:07,720 --> 00:34:09,580 Погледај га. Погледај тог типа! 742 00:34:09,680 --> 00:34:11,820 Погледај шољу на њему. ко је то? 743 00:34:11,920 --> 00:34:16,550 Кунем се да га не познајем. - Ја ћу сликати. 744 00:34:17,200 --> 00:34:19,350 Тако да то имам у евиденцији. 745 00:34:21,040 --> 00:34:24,157 У реду. Погледај. Замрзнуо сам га овде, у реду? 746 00:34:24,280 --> 00:34:27,397 Јебени магарац! Како год, погледај. 747 00:34:27,520 --> 00:34:30,620 Желим да све сазнаш можете о овој свињи. 748 00:34:30,720 --> 00:34:33,220 Шта год кажеш. - Где је рођен, где је одрастао. 749 00:34:33,320 --> 00:34:35,900 У које је школе ишао, где је купио тај ауто. 750 00:34:36,000 --> 00:34:38,260 Шта је имао за ручак, како је засрао ноћу. 751 00:34:38,360 --> 00:34:39,940 Желим да знам све. - У реду. 752 00:34:40,040 --> 00:34:42,679 Не брини. - Седи и истражи. 753 00:34:42,800 --> 00:34:45,189 Салаам алејкум. - Алејкум селам. 754 00:34:48,680 --> 00:34:51,319 Салаам алејкум. 755 00:34:52,360 --> 00:34:54,700 Зар твој отац није код куће, Мислим чика Риза? 756 00:34:54,800 --> 00:34:56,518 Да ли изгледа као да јесте? 757 00:34:57,400 --> 00:34:59,709 Боже, тако си лепа данас. 758 00:34:59,840 --> 00:35:01,140 Дивно. И носиш свој џемпер. 759 00:35:01,240 --> 00:35:03,780 шта је то? Трико или јагњећа вуна? - Не јагњећа вуна. 760 00:35:03,880 --> 00:35:06,220 100 посто кашмир. - Кашмир, да. 761 00:35:06,320 --> 00:35:09,540 Веома лепо. Изгледало би савршено са оловком сукњом и штиклама. 762 00:35:09,640 --> 00:35:12,200 Имаш стила. 763 00:35:12,800 --> 00:35:14,700 Шта има? Данас си мало напет. 764 00:35:14,800 --> 00:35:16,660 Проверавао сам снимке камере. Гледајући своје родитеље. 765 00:35:16,760 --> 00:35:18,180 Претпостављам да је један од твојих рођака оставио те. ко је он? 766 00:35:18,280 --> 00:35:20,500 Какав рођак? Зашто би мислио он је мој рођак? 767 00:35:20,600 --> 00:35:23,660 Твој рођак вози тај џип. Мора да је твој рођак. 768 00:35:23,760 --> 00:35:25,580 да ли морам да ти објашњавам ко је он? 769 00:35:25,680 --> 00:35:27,180 У праву си, Серап. 770 00:35:27,280 --> 00:35:30,820 Зар не би био љубоморан ако ме лепа жена остави? 771 00:35:30,920 --> 00:35:32,700 Уопште не. - Не бисте били шокирани? 772 00:35:32,800 --> 00:35:35,460 Не бисте ништа осетили? - Не, не бих. шта је мени? 773 00:35:35,560 --> 00:35:37,637 Вама то уопште не би сметало?? 774 00:35:37,760 --> 00:35:40,620 Зашто би ме било брига, Османе? Јеси ли луд или шта? 775 00:35:40,720 --> 00:35:42,660 Стало ми је до тебе, Серап. жао ми је. 776 00:35:42,760 --> 00:35:44,900 Не волим такве ствари када сам у вези. 777 00:35:45,000 --> 00:35:47,309 Османе, какав однос? 778 00:35:47,440 --> 00:35:49,340 Серап, романтична веза. 779 00:35:49,440 --> 00:35:51,540 нисам ли дошао овде да добијеш очев благослов? 780 00:35:51,640 --> 00:35:53,620 Скувао си ми кафу. Јеси ли све ово заборавио? 781 00:35:53,720 --> 00:35:56,020 Тражили сте његов благослов. Рекао је не. Готово је. 782 00:35:56,120 --> 00:35:58,270 Пусти то. 783 00:35:58,400 --> 00:36:01,140 Како бих ја, мој једини и једини? Није рекао не. 784 00:36:01,240 --> 00:36:04,700 Рекао ми је да добијем свој посао иде па се врати. 785 00:36:04,800 --> 00:36:08,076 Ја сам као Турска која покушава да постане чланица ЕУ. 786 00:36:08,200 --> 00:36:10,900 Преговори су у току. Понекад кажу да, понекад не. 787 00:36:11,000 --> 00:36:13,620 Једног минута ћемо ући. Следећег минута излазимо. Тако. 788 00:36:13,720 --> 00:36:15,915 Турска чланица ЕУ. Дреам он. 789 00:36:16,040 --> 00:36:17,780 Сањај и о удаји за мене. 790 00:36:17,880 --> 00:36:19,980 Да си довољно човек, ти би добио благослов. 791 00:36:20,080 --> 00:36:23,060 Да си довољно мушкарац, био би возећи ме у џипу. 792 00:36:23,160 --> 00:36:25,060 Какав материјалистички, површан,... 793 00:36:25,160 --> 00:36:27,469 ... експериментално срање је ли то? 794 00:36:27,600 --> 00:36:31,151 Где научиш да тако причаш? Из ТВ серије? 795 00:36:31,320 --> 00:36:34,380 Да ли си подигао те линије из Величанственог века? 796 00:36:34,480 --> 00:36:36,460 Не опирите ми се, као Хурем Султан. удаћу се за тебе. 797 00:36:36,560 --> 00:36:40,030 Показаћу целом свету ко је Осман Сасмаз. 798 00:36:40,160 --> 00:36:42,220 Прво ћу добити своје друштво јашући високо. 799 00:36:42,320 --> 00:36:45,780 Онда ћу те покупити одавде у чипканој венчаници. 800 00:36:45,880 --> 00:36:49,220 Моје име је Осман Сасмаз. Заборављаш ко сам ја, драга. 801 00:36:49,320 --> 00:36:51,820 Ти са подигнутим носом. Заборављаш ко сам ја. 802 00:36:51,920 --> 00:36:53,797 Бићеш мој. 803 00:36:53,920 --> 00:36:55,876 Бићеш мој. - Желиш. 804 00:36:56,720 --> 00:37:00,340 Узгред, кад идеш да прихватим мој захтев за пријатељство на Фејсбуку? 805 00:37:00,440 --> 00:37:03,380 Боцкам те годину дана. Доста је било. 806 00:37:03,480 --> 00:37:05,700 Моја листа је пуна, драга. - Како може бити пуна? 807 00:37:05,800 --> 00:37:07,380 Имаш две хиљаде пријатеља. 808 00:37:07,480 --> 00:37:10,870 Добро, додаћу те. Сада, молим вас идите. Заузета сам. 809 00:37:11,000 --> 00:37:13,434 Хајде. - Обећао си да ћеш ме додати. 810 00:37:13,840 --> 00:37:16,035 Не заборави. 811 00:37:16,320 --> 00:37:17,820 Бићеш мој. 812 00:37:18,000 --> 00:37:21,151 Срце. Недостајеш мом срцу. Видите. 813 00:37:23,440 --> 00:37:25,954 Бићеш мој. Видите ли то? 814 00:37:26,160 --> 00:37:28,355 Бићеш мој. удаћу се за тебе. 815 00:37:28,480 --> 00:37:30,596 Тако ћеш бити мој. - Да. Наравно. 816 00:37:30,720 --> 00:37:32,180 Хајде, иди. Циао. 817 00:37:32,280 --> 00:37:34,714 Не заборави. Бићеш мој. 818 00:37:46,080 --> 00:37:47,957 кунем се. 819 00:37:50,000 --> 00:37:51,911 Осман? Осман? - Да. 820 00:37:52,040 --> 00:37:53,860 како си? јеси ли добро? - Добро сам. како си? 821 00:37:53,960 --> 00:37:56,420 И ја сам добро. Ниси се појавио јуче. Волео бих да јеси. 822 00:37:56,520 --> 00:37:59,020 Ох. Продаја донеси и купи. Како сам могао заборавити? 823 00:37:59,120 --> 00:38:01,140 Мора да сам заборавио. Колико сте подигли? 824 00:38:01,240 --> 00:38:03,834 3-4 хиљаде. - Лепо. Браво за тебе. 825 00:38:04,080 --> 00:38:07,709 Османе, послао сам ти захтев за пријатељство на Фејсбуку. 826 00:38:07,840 --> 00:38:11,753 Још га нисте прихватили. - Моја листа је пуна, Сонгул. 827 00:38:11,880 --> 00:38:13,460 Да имам места, Дефинитивно бих те додао. 828 00:38:13,560 --> 00:38:15,060 Зар немаш само 63 пријатеља? 829 00:38:15,160 --> 00:38:18,460 Да, користим Фацебоок Голд Пацкаге. Омогућава само 60 пријатеља. 830 00:38:18,560 --> 00:38:20,940 Следећег месеца прелазим на пакет Платинум 90. 831 00:38:21,040 --> 00:38:23,300 Онда ћу те додати. Имам три бонуса са златним пакетом. 832 00:38:23,400 --> 00:38:25,879 И они су се напунили. шта можеш да урадиш? 833 00:38:26,760 --> 00:38:28,100 Да ли ти треба нешто? - Не, хвала. 834 00:38:28,200 --> 00:38:29,700 Пази се онда. 835 00:38:43,240 --> 00:38:46,700 Зар нисте ништа нашли на онај кретен који јури за Серапом? 836 00:38:46,800 --> 00:38:48,313 Имамо, шефе. 837 00:38:48,440 --> 00:38:50,476 Ево шта имамо. 838 00:38:50,600 --> 00:38:52,660 Име овог кретена је Иагиз Данкли. 839 00:38:52,760 --> 00:38:55,797 Могао би да га опишеш као плејбој. 840 00:38:55,920 --> 00:38:57,620 Бар је то оно он изгледа као. 841 00:38:57,720 --> 00:39:00,500 Он је прљави богати кучкин син. Мислим, његов отац је прљаво богат. 842 00:39:00,600 --> 00:39:03,160 Његов тата је Јилмаз Данкли... 843 00:39:03,320 --> 00:39:04,940 ...власник највећег бренд електричних грејача у земљи. 844 00:39:05,040 --> 00:39:06,500 Тата овог типа? - Да, шефе. 845 00:39:06,600 --> 00:39:09,353 Морам ово да кажем. 846 00:39:09,480 --> 00:39:11,740 Али да сам ја чика Риза, Удала бих своју ћерку за овог кретена. 847 00:39:11,840 --> 00:39:15,140 Шта то говориш? Чујеш ли шта говориш? 848 00:39:15,240 --> 00:39:17,540 Да ли је новац све, Еркане? Шта је са љубазношћу? 849 00:39:17,640 --> 00:39:19,900 А част? - Шефе, погрешно сте ме разумели. 850 00:39:20,000 --> 00:39:22,434 Рекао сам: „Да сам ја чика Риза“. 851 00:39:22,560 --> 00:39:24,260 Да сам на мом месту, ти би добио девојку. - Прекини са срањем. 852 00:39:24,360 --> 00:39:28,797 Не можеш наћи жену, па се зезате? 853 00:39:30,720 --> 00:39:33,234 Не спуштај се тако ниско, Исмаил. 854 00:39:33,360 --> 00:39:35,300 Само се шалим. Навијам те. 855 00:39:35,400 --> 00:39:36,980 Каква је то шала? Имај мало пристојности. 856 00:39:37,080 --> 00:39:38,700 шта је с тобом? Радиш за Бургер Ман? 857 00:39:38,800 --> 00:39:41,060 Да, почео сам пре два дана. Ја радим овде. 858 00:39:41,160 --> 00:39:42,980 Шта намерава ваш син Ердинц? 859 00:39:43,080 --> 00:39:44,580 Одслужио је војни рок. - Он је добро. 860 00:39:44,680 --> 00:39:47,300 Он је завршио своју службу. Он ради као конобар. 861 00:39:47,400 --> 00:39:49,500 У компанији за велике догађаје. - Шта он тачно ради? 862 00:39:49,600 --> 00:39:51,820 за два дана, компанија организује лоунге забаву. 863 00:39:51,920 --> 00:39:54,340 Заузети су припремама. Суво трчање и остало. 864 00:39:54,440 --> 00:39:56,078 Веома узбудљиво. 865 00:39:56,200 --> 00:39:58,060 Лоунге парти? - Да, у Истанбулу. 866 00:39:58,160 --> 00:40:00,380 Лоунге парти. - Може ли то бити 'лансирна' забава? 867 00:40:00,480 --> 00:40:03,020 Да, журка отварања. Биће то велика церемонија. 868 00:40:03,120 --> 00:40:05,540 Дакле, где је ова 'лоунге' забава, како си то рекао? 869 00:40:05,640 --> 00:40:08,521 У једној од тих резиденција поред Босфора. 870 00:40:08,800 --> 00:40:11,678 Сви познати привредници,... 871 00:40:11,960 --> 00:40:15,555 ...поп певачи, доктори, фудбалери биће тамо. 872 00:40:15,680 --> 00:40:18,460 Нисам више успео. Само сам му пожелео срећу. 873 00:40:18,560 --> 00:40:20,740 Веома је узбуђен, веома ентузијастичан. Требало би да га видиш. 874 00:40:20,840 --> 00:40:23,460 Направио сам више од тога. Стварно ми се свиђа слика коју си насликао. 875 00:40:23,560 --> 00:40:26,220 Имате ли адресу? - Извини, не знам. 876 00:40:26,320 --> 00:40:28,380 Не би требало да причамо предуго. Шеф је упрт у мене. 877 00:40:28,480 --> 00:40:30,580 Он ће ме грдити пред свима. 878 00:40:30,680 --> 00:40:33,638 Лаку ноћ. Надам се да ће те газда грдити. 879 00:40:33,840 --> 00:40:36,980 Знаш изреку? Добиј вести од идиота. 880 00:40:37,080 --> 00:40:39,300 Све је просуо. Свака ствар. Видиш? 881 00:40:39,400 --> 00:40:42,233 Да, шефе. - Морамо бити на тој забави. 882 00:40:42,360 --> 00:40:44,700 истанбулско високо друштво, врхунски пословни људи,... 883 00:40:44,800 --> 00:40:46,540 ... арти-прдезни типови. Сви ће они бити тамо. 884 00:40:46,640 --> 00:40:51,350 Не брини. Смислићемо начин да уђемо. 885 00:41:08,120 --> 00:41:09,620 Дођи овамо. 886 00:41:10,960 --> 00:41:13,349 Добродошао у рај, човече. 887 00:41:13,480 --> 00:41:15,340 Погледајте около. Сви велики ударци. 888 00:41:15,440 --> 00:41:16,460 Да. 889 00:41:16,560 --> 00:41:20,314 Узгред, честитам! Изабрао си паметно одело. 890 00:41:20,440 --> 00:41:21,980 Овога пута сте погодили у очи. 891 00:41:22,080 --> 00:41:24,389 Заиста ти пристаје. 892 00:41:24,720 --> 00:41:27,314 Зар то није Демет Акалин? - Наравно. 893 00:41:27,440 --> 00:41:29,112 Вау. 894 00:41:29,240 --> 00:41:31,879 Та жена је ваљање у новцу. 895 00:41:32,200 --> 00:41:35,818 Поздравите нашег будућег инвеститора. Хајде да пробамо. 896 00:41:39,160 --> 00:41:42,860 Колико дама може бити лепа? Да ли је ово принцеза коју видим испред себе? 897 00:41:42,960 --> 00:41:45,580 Не могу да верујем својим очима. Демет Акалин је. 898 00:41:45,680 --> 00:41:48,319 Ја сам велики фан. Дозволите ми да се представим. 899 00:41:48,440 --> 00:41:50,820 Ја сам Осман Сасмаз, Извршни директор Осман Маркетинга и... 900 00:41:50,920 --> 00:41:53,700 ...председник одбора. Ово је мој помоћник, Еркан. 901 00:41:53,800 --> 00:41:56,598 госпођо Акалин, Ја сам твој највећи фан. 902 00:41:56,880 --> 00:42:00,260 Не дозвољавам својим момцима да играју било чије друге музике у холдингу. 903 00:42:00,360 --> 00:42:01,860 Демет Акалин, дан и ноћ. 904 00:42:01,960 --> 00:42:03,712 Сви плешу. 905 00:42:03,840 --> 00:42:04,940 Овако. 906 00:42:05,040 --> 00:42:07,076 Борим се против своје судбине. 907 00:42:07,200 --> 00:42:09,077 Увек жуди за друштвом. 908 00:42:09,200 --> 00:42:11,668 Живим у фантазији где бих био... 909 00:42:11,800 --> 00:42:14,260 ...ожењен са децом и срећан. Тако певамо. 910 00:42:14,360 --> 00:42:16,874 Волимо и твоју песму о Бебеку. 911 00:42:17,000 --> 00:42:19,140 Заносимо се холдингом. 912 00:42:19,240 --> 00:42:21,180 Узгред, морам ово да кажем. 913 00:42:21,280 --> 00:42:23,460 Имате тако елегантан стил. Та хаљина је савршенство. 914 00:42:23,560 --> 00:42:26,620 Ова комбинација је беспрекорна. Штикле су невидљиве, али фантастичне. 915 00:42:26,720 --> 00:42:30,349 Ријана такође има пар. Видео сам их у Њујорку. 916 00:42:30,480 --> 00:42:32,550 Видео сам је отпозади. 917 00:42:32,680 --> 00:42:35,114 Хвала ти Османе. Веома сте љубазни. 918 00:42:35,640 --> 00:42:37,940 Нема на чему. Ово је ваш асистент, схватам. 919 00:42:38,040 --> 00:42:39,871 Не, ја сам њен менаџер. 920 00:42:44,320 --> 00:42:45,928 Ти си њен менаџер, а? 921 00:42:46,040 --> 00:42:47,837 Не засмејавај ме. 922 00:42:47,960 --> 00:42:50,420 Твоја професија није битна, млада дамо. 923 00:42:50,520 --> 00:42:51,860 Бити пристојно људско биће је све што је битно. 924 00:42:51,960 --> 00:42:55,316 Ја сам такође шеф али Никада нисам изгубио свој интегритет. 925 00:42:55,840 --> 00:42:58,700 Зашто не размениш контакт информације? 926 00:42:58,800 --> 00:43:01,940 Можда бисмо могли да те позовемо да наступиш на породичном венчању. 927 00:43:02,040 --> 00:43:03,712 Молим те пођи са мном. 928 00:43:03,840 --> 00:43:06,180 Драга Демет, волео бих разговарати насамо. 929 00:43:06,280 --> 00:43:08,500 Прво, дозволите ми да вам представим моја визит карта. 930 00:43:08,600 --> 00:43:09,980 Могу узети твоју ако га имате код себе. 931 00:43:10,080 --> 00:43:12,940 Хтео бих да разговарам са тобом у вези приватне ствари. 932 00:43:13,040 --> 00:43:15,980 Нећу вам одузимати много времена. - Ако неће дуго трајати. 933 00:43:16,080 --> 00:43:19,390 Нећу дуго. Демет, драга, улажеш ли? 934 00:43:19,520 --> 00:43:21,380 Имам скромна улагања, као у некретнинама. 935 00:43:21,480 --> 00:43:24,597 Нисам мислио на некретнине. 936 00:43:24,720 --> 00:43:26,660 Улагање у некретнине је лако. Мисли велико. 937 00:43:26,760 --> 00:43:29,060 Зарађујете милионе у музичком послу. 938 00:43:29,160 --> 00:43:30,580 Када новац притече, требало би да инвестирате. 939 00:43:30,680 --> 00:43:32,900 Поп певачи попут тебе добро зарађују кад су млади. 940 00:43:33,000 --> 00:43:35,540 Али треба размишљати о сутра. Мисли на свог идола. 941 00:43:35,640 --> 00:43:39,593 Ајда Пеккан. Били бисте шокирани да чује за њене инвестиције. 942 00:43:39,720 --> 00:43:42,837 Она има брану у Маниса Аксу. - Брана? 943 00:43:42,960 --> 00:43:45,860 Да, уложила је у брану. Улагала је у хидроелектрану. 944 00:43:45,960 --> 00:43:48,660 Када вода тече, и новац тече. 945 00:43:48,760 --> 00:43:51,340 Требало би да нађеш начин да ваш новац тече. 946 00:43:51,440 --> 00:43:53,635 Имам 321 патентирани производ. 947 00:43:53,760 --> 00:43:56,399 Хајде да лансирамо ове производе заједно. 948 00:43:56,520 --> 00:43:59,540 7 или 8 ће ускоро изаћи на тржиште. Хајдемо, ти и ја. 949 00:43:59,640 --> 00:44:02,700 Господине Осман, не знам прва ствар о послу. 950 00:44:02,800 --> 00:44:05,740 Музика је мој посао. Дајем концерте и зарађујем. 951 00:44:05,840 --> 00:44:08,900 Зашто не нађете другог инвеститора? - Ти си инвеститор којег тражим. 952 00:44:09,000 --> 00:44:11,940 Анђео инвеститор, не разуме посао, улаже канте. 953 00:44:12,040 --> 00:44:15,180 Дакле, не разуме посао, улаже канте. Анђео инвеститор. 954 00:44:15,280 --> 00:44:17,380 Дозволите ми да вам помогнем у томе. - Где си био, сине? 955 00:44:17,480 --> 00:44:19,780 Овде причамо о послу. Иди донеси нам пиће. 956 00:44:19,880 --> 00:44:22,180 Ја ћу Блооди Мари. Шта бисте волели да попијете? 957 00:44:22,280 --> 00:44:24,620 О чему ти то причаш? Мислиш да сам конобар? 958 00:44:24,720 --> 00:44:26,790 Ја сам њен муж, Окан Курт. 959 00:44:27,480 --> 00:44:31,109 Када сте се удали, госпођо? Сада те препознајем. 960 00:44:31,240 --> 00:44:33,580 Дакле, ти си тип који је купио стотине њених карата. како си? 961 00:44:33,680 --> 00:44:36,260 У реду. како си? Хвала. Говорили смо о улагању. 962 00:44:36,360 --> 00:44:39,460 Зашто не изађемо напоље а ја ћу уложити неколико удараца у тебе? 963 00:44:39,560 --> 00:44:42,380 Понашај се добро или ћу те натерати да се понашаш. - Шта сам рекао? 964 00:44:42,480 --> 00:44:43,620 Знаш. - Шта? 965 00:44:43,720 --> 00:44:45,931 Идемо, драга. - Знам шта? 966 00:44:46,640 --> 00:44:48,500 Кунем се, нисам разумео зилк. 967 00:44:48,600 --> 00:44:50,780 Зашто си тако љут на мене, Окан Курт? 968 00:44:50,880 --> 00:44:52,460 Где су ти манири? - Шта је било, шефе? 969 00:44:52,560 --> 00:44:55,300 Да ли им се допао неки од наших производа? - Не. Управо сам причао са Демет... 970 00:44:55,400 --> 00:44:58,380 ... када се г. Тицкет наљутио и одвео је. 971 00:44:58,480 --> 00:45:01,300 Како год. Хајдемо до они велики ударци тамо. 972 00:45:01,400 --> 00:45:05,029 Па сам рекао, "Ухватио сам те за јаја." 973 00:45:09,520 --> 00:45:13,140 Боже, ти си тако смешан момак. Рекао си муда, зар не? 974 00:45:13,240 --> 00:45:15,629 Веома духовит. Савршено. 975 00:45:16,640 --> 00:45:18,676 Да ли неко познаје овог типа? 976 00:45:18,880 --> 00:45:21,519 како се зовеш? - Осман Сасмаз. 977 00:45:21,640 --> 00:45:24,074 Осман Сасмаз. Никад нисам чуо име. 978 00:45:26,400 --> 00:45:31,020 Наравно да ниси, кратко. Цхецк оут Форбасова листа најбољих 50 милијардера. 979 00:45:31,120 --> 00:45:34,940 Господо, овакви догађаји увек отворена врата за нова партнерства. 980 00:45:35,040 --> 00:45:37,300 Сад ћу ти рећи о невероватном пројекту. 981 00:45:37,400 --> 00:45:39,460 Сви летимо у иностранство, у Европу, зар не? 982 00:45:39,560 --> 00:45:43,100 За све врсте намена. За посао, за подметање. 983 00:45:43,200 --> 00:45:45,380 Знаш о чему причам. Сви летимо у иностранство. 984 00:45:45,480 --> 00:45:48,220 Шта је највећи проблем? - Зашто нам једноставно не кажеш? 985 00:45:48,320 --> 00:45:51,790 Умиремо од жеље да знамо. - Лична хигијена. 986 00:45:51,920 --> 00:45:54,460 После броја два, да ли се осећате чисто ако само обришеш? 987 00:45:54,560 --> 00:45:58,312 Увек нам говоре: „Хајде да усвојимо врлине Запада“. 988 00:45:58,520 --> 00:46:03,230 Извините на мом француском, али они момци ходају около са какицама у гузици. 989 00:46:05,400 --> 00:46:08,060 Опростите на мојој грубости. Пријатељ из Немачке је дошао у посету. 990 00:46:08,160 --> 00:46:11,660 Он је директор велике компаније. Одвео сам га у турско купатило. 991 00:46:11,760 --> 00:46:14,060 Носио је белу мајицу. Запало ми је за око. 992 00:46:14,160 --> 00:46:16,037 Огроман траг клизања. 993 00:46:16,160 --> 00:46:19,140 Сва та кака у његовом дупету оставио огроман траг на цедуљици. 994 00:46:19,240 --> 00:46:22,540 Упалио сам га да седне на биде славина. Све је то опрао. 995 00:46:22,640 --> 00:46:25,500 Тако му је лакнуло, тако срећан. Сада ћу вам рећи нешто фасцинантно. 996 00:46:25,600 --> 00:46:30,116 Осман Маркетинг Инц. је развио фантастичан уређај за ову потребу. 997 00:46:30,640 --> 00:46:32,551 Преносиви биде. Покажи то. 998 00:46:32,800 --> 00:46:34,552 Бићете запањени. 999 00:46:34,720 --> 00:46:38,900 Верујемо у ово, посебно у дизајну. Дизајн је све. 1000 00:46:39,000 --> 00:46:42,020 Видите ли руку са урезаном ивицом? Направио сам га од силикона. 1001 00:46:42,120 --> 00:46:45,380 Средњи прст је намерно дуже. Погледајте зарез. 1002 00:46:45,480 --> 00:46:48,428 Потпуно преносив. Стави га у свој кофер. 1003 00:46:48,600 --> 00:46:51,060 Уметните га, седите на њега и опрати све то. 1004 00:46:51,160 --> 00:46:53,310 Погледај. Притиснем дугме. 1005 00:46:53,680 --> 00:46:55,238 Погледај. Видите ли ово? 1006 00:46:55,440 --> 00:46:57,715 Сви, погледајте. 1007 00:46:57,880 --> 00:47:00,235 Видите ли ово? 1008 00:47:00,520 --> 00:47:02,715 Такво олакшање! 1009 00:47:02,960 --> 00:47:06,260 Господо, видели сте уређај. Тражим 30 хиљада лира. 1010 00:47:06,360 --> 00:47:07,660 За 80% удела у компанији. 1011 00:47:07,760 --> 00:47:10,069 Сад ме држиш за јаја. 1012 00:47:13,040 --> 00:47:15,780 Ти си такав губитник. Говорити исту ствар изнова и изнова. 1013 00:47:15,880 --> 00:47:18,540 Шта кажете на 10 хиљада лира за 90% удела у компанији? 1014 00:47:18,640 --> 00:47:20,232 ОК? 1015 00:47:20,600 --> 00:47:21,980 Није вам се допао уређај? 1016 00:47:22,080 --> 00:47:25,300 Очигледно волиш да шеташ около са траговима клизања. 1017 00:47:25,400 --> 00:47:27,860 У реду, још један производ. Однеси ову. 1018 00:47:27,960 --> 00:47:31,430 Шта нам је заједничко, господо? 1019 00:47:31,560 --> 00:47:35,109 Богати, сиромашни, беле и плаве крагне? 1020 00:47:35,240 --> 00:47:36,740 Размисли. Користите своје главе. 1021 00:47:38,240 --> 00:47:40,470 ја ћу ти рећи. Сви прдну. 1022 00:47:40,720 --> 00:47:44,030 То је чињеница. Прдење је универзално. Сви прдимо. 1023 00:47:44,160 --> 00:47:46,940 То нема везе са новцем. Дакле, шта резултира прдењем? 1024 00:47:47,040 --> 00:47:48,792 Гадан мирис, зар не? 1025 00:47:48,920 --> 00:47:52,276 Кад богати прдне, још горе мирише. 1026 00:47:52,400 --> 00:47:55,780 Зато што једу фино месо, прдеци им горе смрде. 1027 00:47:55,880 --> 00:47:58,020 Јадни прде и мирише на пасуљ јер то је све што могу да приуште. 1028 00:47:58,120 --> 00:48:00,540 Богати стално једу месо. Телетина, свињетина, све врсте меса. 1029 00:48:00,640 --> 00:48:03,791 Дакле, њихови прдеци миришу трулих лешева. 1030 00:48:03,920 --> 00:48:05,780 Зато сам развио производ... 1031 00:48:05,880 --> 00:48:09,540 ... намењен блокирању непријатних мириса. Додај ми то молим те. 1032 00:48:09,640 --> 00:48:11,140 шта је ово? 1033 00:48:11,400 --> 00:48:12,900 То је лапсус, зар не? 1034 00:48:13,000 --> 00:48:16,310 Молимо обратите пажњу позади. 1035 00:48:17,320 --> 00:48:20,517 Ево. Видите ли то? 1036 00:48:20,760 --> 00:48:22,990 Шта се десило? Видиш ли? 1037 00:48:23,120 --> 00:48:26,060 Овде смо додали кертриџ, где прдеж излази. 1038 00:48:26,160 --> 00:48:28,940 Кертриџи су заменљиви. Нудимо све врсте. 1039 00:48:29,040 --> 00:48:33,158 Природне ароме као што су нар, поморанџе и јабуке. 1040 00:48:33,320 --> 00:48:35,980 Или можете ставити нафталин. Држаће мољце даље од твог ануса. 1041 00:48:36,080 --> 00:48:38,389 То је сама једноставност. 1042 00:48:38,520 --> 00:48:40,500 Арома коју преферирам је свеж планински ваздух. 1043 00:48:40,600 --> 00:48:43,414 Кад разбијем ветар, Еверест је за тебе. 1044 00:48:44,080 --> 00:48:47,820 Дакле, тражим само 35 хиљада за 85% удела у компанији. 1045 00:48:47,920 --> 00:48:49,380 Доста је, другар. - Молим те. 1046 00:48:49,480 --> 00:48:50,900 Отиђите пре него што позовемо обезбеђење. 1047 00:48:51,000 --> 00:48:53,140 У реду. 5 хиљада фор 95% акција. 1048 00:48:53,240 --> 00:48:55,020 То је савршен геџет. Биће то велики хит! 1049 00:48:55,120 --> 00:48:59,318 У реду, моја последња понуда. Зажалићете што сте ово одбили. 1050 00:48:59,440 --> 00:49:01,660 Последња шанса. 5 хиљада лира. За 95% акција. 1051 00:49:01,760 --> 00:49:05,469 Биће велики хит. Фино! 2.500 лира за 97,5%. 1052 00:49:05,800 --> 00:49:07,580 идемо. - Рекао сам 2,5 хиљада, кретени! 1053 00:49:07,680 --> 00:49:09,260 Дај ми јебено било шта. 1054 00:49:09,360 --> 00:49:12,460 Трошите више на дезодоранс! Јебени кретени! 1055 00:49:12,560 --> 00:49:16,020 Доста је било. Задржи своје гротове. Ударићу те у главу. 1056 00:49:16,120 --> 00:49:18,315 Ухватио си га за јаја! 1057 00:49:19,040 --> 00:49:20,780 Знаш шта ме стварно мучи? 1058 00:49:20,880 --> 00:49:22,860 Шта, шефе? Ти прототипови су нестали. 1059 00:49:22,960 --> 00:49:26,444 Немамо резервних, зар не? - Нажалост не. 1060 00:49:26,680 --> 00:49:29,820 Ако је инвеститор ушао управо сада, не бисмо имали шта да покажемо. 1061 00:49:29,920 --> 00:49:31,638 Ништа. 1062 00:49:32,080 --> 00:49:33,822 Колико још цсн узимамо? 1063 00:49:34,160 --> 00:49:37,311 Увек забрљамо. ја ћу полудети. 1064 00:49:37,480 --> 00:49:39,232 Радимо све што можемо. 1065 00:49:39,360 --> 00:49:40,740 Неке ствари су праведне није суђено да буде. 1066 00:49:40,840 --> 00:49:43,115 Морају бити! 1067 00:49:43,280 --> 00:49:44,780 Морају бити! 1068 00:49:46,800 --> 00:49:48,940 Не верујем у то "само није суђено да буде" срање. 1069 00:49:49,040 --> 00:49:50,678 Биће! 1070 00:49:51,440 --> 00:49:55,558 Иди и формирај се тим за истраживање и развој. 1071 00:49:55,960 --> 00:49:57,580 Истраживање и развој? - Да. 1072 00:49:57,680 --> 00:50:00,540 Желим паметне, косооке, креативни техно чаробњаци. 1073 00:50:00,640 --> 00:50:04,260 Желим РандД тим са Азијски чланови, са Далеког истока. 1074 00:50:04,360 --> 00:50:06,715 Разумео, шефе. Схватио сам. 1075 00:50:06,840 --> 00:50:09,593 Идем одмах на посао. - Крени. 1076 00:50:09,840 --> 00:50:11,580 Горе! Иди! Брзо! - Еркане, сине мој. 1077 00:50:11,680 --> 00:50:14,500 Нисте завршили свој оброк. - Не могу више да останем, тетка. 1078 00:50:14,600 --> 00:50:17,300 Осман ми је дао задатак. Морам да се побринем за то. 1079 00:50:17,400 --> 00:50:19,660 Оседлао сам тог магарца са задатком, мама. 1080 00:50:19,760 --> 00:50:23,020 Он треба да се побрине за то. Формирамо РандД тим. 1081 00:50:23,120 --> 00:50:25,140 Формирамо тим. - Шта је РандД тим? 1082 00:50:25,240 --> 00:50:28,260 Ако ћеш нешто да формираш, прво формирају породицу. 1083 00:50:28,360 --> 00:50:31,033 Смири се са девојком као што је Сонгул. 1084 00:50:31,160 --> 00:50:33,580 Она је тако одана, девојка истинског срца. 1085 00:50:33,680 --> 00:50:36,025 Волео бих да ми је снаја. 1086 00:50:37,720 --> 00:50:40,740 Опет, нашли сте начин да одгајај Сонгул, мама. 1087 00:50:40,840 --> 00:50:43,580 Невероватно. - Ти будало! Она ће измаћи. 1088 00:50:43,680 --> 00:50:46,060 Рекао сам ти мама. Она не ради ништа за мене. 1089 00:50:46,160 --> 00:50:47,460 Ти и цело село... 1090 00:50:47,560 --> 00:50:50,540 ...су посвећени да ме поправе са том усидјелом. 1091 00:50:50,640 --> 00:50:52,780 Зашто бих ја био јадан, мама? 1092 00:50:52,880 --> 00:50:55,140 Зашто не бих луд сексуални живот? 1093 00:50:55,240 --> 00:50:57,595 Не дозволите да Сонгул измакне. 1094 00:50:57,720 --> 00:50:59,460 Могу ли на миру да поједем овај ћевап? 1095 00:50:59,560 --> 00:51:01,460 Само напред. - Хоћеш ли ме пустити да једем на миру? 1096 00:51:01,560 --> 00:51:03,060 Да. 1097 00:51:04,240 --> 00:51:05,660 Ионако се охладило. 1098 00:51:05,760 --> 00:51:08,228 Станите тамо, момци. 1099 00:51:08,360 --> 00:51:10,954 Формирајте линију. Права линија. 1100 00:51:11,080 --> 00:51:12,991 Стани тамо. 1101 00:51:13,120 --> 00:51:15,111 Дођи овамо. 1102 00:51:17,000 --> 00:51:18,460 Ево. 1103 00:51:18,560 --> 00:51:21,020 Ко су ови момци, Еркане? - Наш нови РандД тим. 1104 00:51:21,120 --> 00:51:23,500 Сви су генијалци, шефе. Заиста паметно. 1105 00:51:23,600 --> 00:51:27,036 Рекао сам ти да ми нађеш Азијате. 1106 00:51:27,160 --> 00:51:28,980 Јесу ли ово момци са Далеког истока? Они су Азијати. 1107 00:51:29,080 --> 00:51:31,900 Какви Азијати? Рекао сам ти да ми набавиш корејце косих очију. 1108 00:51:32,000 --> 00:51:35,460 Они су Азијати. Овај тип је из Пакистана. Где је Пакистан? 1109 00:51:35,560 --> 00:51:39,820 У Азији. Његово име је Ааруј. Радио је у продавници тепиха на Великом базару. 1110 00:51:39,920 --> 00:51:43,196 У Пакистану је био инжењер електротехнике. 1111 00:51:43,360 --> 00:51:45,100 Овај тип, инжењер? - Да. 1112 00:51:45,200 --> 00:51:46,580 Инжењер електротехнике? - Да. 1113 00:51:46,680 --> 00:51:48,340 Инжењер? Електрични? - Да. 1114 00:51:48,440 --> 00:51:49,820 Инжењеринг? - Да. 1115 00:51:49,920 --> 00:51:50,980 Механички? - Да, механички. 1116 00:51:51,080 --> 00:51:52,580 Индустрија? - Да. 1117 00:51:52,760 --> 00:51:55,260 Каже да на све. Овај клинац је идиот. Уопште није перцептиван. 1118 00:51:55,360 --> 00:51:57,580 Он је бриљантан, шефе. Он се повезао систем на свом радном месту. 1119 00:51:57,680 --> 00:52:00,020 Захваљујући њему, његов шеф није платио новчић за струју. 1120 00:52:00,120 --> 00:52:02,475 Јеси ли озбиљан? 1121 00:52:02,600 --> 00:52:05,512 Да, шефе. - Већ ми се свиђа. 1122 00:52:05,760 --> 00:52:07,751 Овај? - И он је Азијац. 1123 00:52:08,000 --> 00:52:10,747 Из Авганистана. Његово име је Ебу Ел Фалик. 1124 00:52:10,880 --> 00:52:12,540 Био је специјалиста за дизајн у Авганистану. 1125 00:52:12,640 --> 00:52:13,540 Овај момак? - Да. 1126 00:52:13,640 --> 00:52:17,076 Специјалиста за дизајн у Авганистану? - Да. 1127 00:52:17,480 --> 00:52:20,380 И сам је грешка у дизајну. Погледај га само. 1128 00:52:20,480 --> 00:52:21,940 Нисам велика за њега. Тај? 1129 00:52:22,040 --> 00:52:25,476 Он је из шармантне азијске земље Индије. 1130 00:52:25,720 --> 00:52:28,260 Његово име је Сидрид. Навикли правити сендвиче у киоску. 1131 00:52:28,360 --> 00:52:31,272 Рекао сам ти да ми набавиш децу са Далеког истока. 1132 00:52:31,400 --> 00:52:33,260 Рекао сам ти да формираш РандД тим. 1133 00:52:33,360 --> 00:52:35,260 Желео сам клинце са косим очима. 1134 00:52:35,360 --> 00:52:37,300 Довео си ми све ове глупости. 1135 00:52:37,400 --> 00:52:39,060 Али шефе, имаш велике предрасуде. 1136 00:52:39,160 --> 00:52:42,380 Можда према тим момцима. Да ли је и тај момак заиста из Азије? 1137 00:52:42,480 --> 00:52:45,199 Да шефе. Он је из централне Азије. 1138 00:52:45,320 --> 00:52:46,740 Он је Турчин Ујгур. Тај момак? 1139 00:52:46,840 --> 00:52:48,340 Да. - Турчин Ујгур? 1140 00:52:48,440 --> 00:52:51,420 Да. – Наши преци су били Турци Ујгури, Еркан. 1141 00:52:51,520 --> 00:52:53,820 Буттхеад. Да ли су наши преци црни? 1142 00:52:53,920 --> 00:52:55,740 Може ли црнац бити Турчин Ујгур? 1143 00:52:55,840 --> 00:52:57,580 Он је Турчин Ујгур. кунем се. Говори, сине. 1144 00:52:57,680 --> 00:53:00,220 Ја сам прави Ујгур Турчин. Долазим из региона Урала. 1145 00:53:00,320 --> 00:53:02,260 Знам ујгурске песме напамет. 1146 00:53:02,360 --> 00:53:03,900 Пијем кумис, носим мач. 1147 00:53:04,000 --> 00:53:06,060 Јашем коња и гађам стреле. 1148 00:53:06,160 --> 00:53:08,380 Све је то запамтио да прође царину. 1149 00:53:08,480 --> 00:53:11,119 Не може ме преварити. 1150 00:53:11,240 --> 00:53:12,620 Ми смо деца Анадолије. Ми то не купујемо. 1151 00:53:12,720 --> 00:53:14,500 Одакле си ти стварно? како се зовеш? 1152 00:53:14,600 --> 00:53:17,540 Моје име је Ассо Маиа Еке Цхукусаруан Еммаме Гент Мурлека. 1153 00:53:17,640 --> 00:53:19,940 Видиш? Сломио сам га једним питањем. како се зовеш? 1154 00:53:20,040 --> 00:53:21,020 Еркан. - Како се зовем? 1155 00:53:21,120 --> 00:53:22,380 Осман. - А како се зове? 1156 00:53:22,480 --> 00:53:24,289 Асамуу обуцхуку кубу цхубу. 1157 00:53:24,400 --> 00:53:26,580 Да ли то звучи турски? Види, сине. 1158 00:53:26,680 --> 00:53:29,060 Пријављујете се за посао. не лажи. 1159 00:53:29,160 --> 00:53:31,140 Ово су први кораци у вашој каријери. 1160 00:53:31,240 --> 00:53:34,140 Направите праве потезе. одакле си Кенија? 1161 00:53:34,240 --> 00:53:38,620 Аллах Аллах! Не верује ми. Шефе, моја породица је на Уралу. 1162 00:53:38,720 --> 00:53:40,631 ко је ово? - Моја породица. 1163 00:53:40,800 --> 00:53:41,860 То је моја мама. - Твој тата? 1164 00:53:41,960 --> 00:53:43,836 То је мој тата. - Твоја сестра? 1165 00:53:43,960 --> 00:53:45,460 Ево. - Твој деда? 1166 00:53:45,560 --> 00:53:47,471 Ево. 1167 00:53:50,120 --> 00:53:51,300 Да. 1168 00:53:51,400 --> 00:53:53,356 Он тако личи на своје родитеље. 1169 00:53:53,800 --> 00:53:56,020 Очигледно јесу скандали црних беба и на Уралу. 1170 00:53:56,120 --> 00:53:58,714 Или његов отац имао афричку авантуру. 1171 00:53:58,840 --> 00:54:00,751 Нема другог објашњења. 1172 00:54:01,120 --> 00:54:03,340 Твоја породична слика полуубедио ме сине. 1173 00:54:03,440 --> 00:54:04,900 Али још увек нисам сасвим сигуран. 1174 00:54:05,000 --> 00:54:07,355 Ако сте заиста Турчин Ујгур,... 1175 00:54:07,720 --> 00:54:09,620 ...онда, требало би да сте упознати турски фолклор и култура. 1176 00:54:09,720 --> 00:54:11,438 Ја сигурно јесам. 1177 00:54:11,560 --> 00:54:13,260 Хоћете ли нам онда показати неке народне игре? 1178 00:54:13,360 --> 00:54:15,555 наравно. - Да видимо. 1179 00:54:17,120 --> 00:54:19,076 Види, донео је траку. 1180 00:54:31,560 --> 00:54:32,580 Уигхур! 1181 00:54:32,680 --> 00:54:34,716 Браво. 1182 00:54:35,000 --> 00:54:36,300 Поново у реду. 1183 00:54:36,400 --> 00:54:38,860 Па, Еркане. Сада сам убеђен. Овај клинац је Турчин Ујгур. 1184 00:54:38,960 --> 00:54:40,340 Иначе не би могао извуци ово. 1185 00:54:40,440 --> 00:54:42,980 Овај плес је наслеђен кроз гене. 1186 00:54:43,080 --> 00:54:45,116 Нема другог начина да се то изведе. 1187 00:54:45,240 --> 00:54:47,060 То није његова једина вештина, шефе. 1188 00:54:47,160 --> 00:54:50,948 Поново у својој земљи био је стручњак за мозак. 1189 00:54:51,080 --> 00:54:53,900 Студирао је неурологију на Универзитету у Самарканду. 1190 00:54:54,000 --> 00:54:57,595 Да, неурологија. Он је стручњак за мозак. 1191 00:54:57,720 --> 00:54:59,472 Ок, разумем. Дођи овамо. 1192 00:55:01,240 --> 00:55:03,580 Колико сте им понудили? - 15-20 лира дневно. 1193 00:55:03,680 --> 00:55:06,762 Срање! Имаш милионе Не знам за? 1194 00:55:07,320 --> 00:55:09,629 Морате научити мало рачуноводства. 1195 00:55:09,840 --> 00:55:12,140 Дајте им 7 лира. Биће им добро с тим. ОК? 1196 00:55:12,240 --> 00:55:14,100 Шефе, ови момци ће се сложити. Али тај неће. 1197 00:55:14,200 --> 00:55:17,416 Турчин каже да неће да ради за било које мање од 20. 1198 00:55:17,880 --> 00:55:19,780 Он је Турчин. Шта очекујеш? 1199 00:55:19,880 --> 00:55:22,740 Увек оријентисан на новац. Није оријентисан на посао. Новац оријентисан. 1200 00:55:22,840 --> 00:55:25,100 Онда кукају о незапослености. У реду. Дај му 20. 1201 00:55:25,200 --> 00:55:27,820 Плаћајте осталима мање. Дајте им 3,5 лира дневно. ОК? 1202 00:55:27,920 --> 00:55:29,700 Идемо на посао, момци. Срећно ради. 1203 00:55:29,800 --> 00:55:31,180 Срећно ради. 1204 00:55:31,280 --> 00:55:34,180 Сви сте запослени, момци. Радићемо заједно. 1205 00:55:34,280 --> 00:55:36,475 Напорно ћемо радити! 1206 00:55:36,600 --> 00:55:38,409 Дакле, бацимо се на посао. 1207 00:56:22,920 --> 00:56:25,300 Овде то пише демонстранти су блокирали саобраћај. 1208 00:56:25,400 --> 00:56:28,060 Полиција је користила бибер спреј и неки демонстранти су се онесвестили. 1209 00:56:28,160 --> 00:56:31,020 Па, ако блокирају саобраћај, шта још полиција може да уради? 1210 00:56:31,120 --> 00:56:33,700 Полиција је овде жртве. Шта они могу да ураде? 1211 00:56:33,800 --> 00:56:35,300 Знаш шта? 1212 00:56:35,400 --> 00:56:37,500 Међународне снаге су иза ових протеста. 1213 00:56:37,600 --> 00:56:41,639 Све је то дело глобалних сила играјући се са нашом земљом. 1214 00:56:41,760 --> 00:56:45,043 Ти протести не би били одржани да... - Осман Аби. 1215 00:56:45,200 --> 00:56:47,140 Шта има, Еркане? Шта је ово? - Шефе, развили смо величанствен уређај. 1216 00:56:47,240 --> 00:56:50,471 Нисам могао да чекам, па сам дотрчао. 1217 00:56:50,600 --> 00:56:52,511 Какав апарат, Еркане? 1218 00:56:52,640 --> 00:56:54,700 Шта је најчешћа појава у нашој земљи? 1219 00:56:54,800 --> 00:56:56,180 Сек. - Не то, шефе. Не то. 1220 00:56:56,280 --> 00:56:58,620 Не мрмљај. Испљуни. Који уређај? 1221 00:56:58,720 --> 00:57:00,780 Пеппер-блоцкер. - Блокатор бибера? 1222 00:57:00,880 --> 00:57:03,060 Да, шефе. Да објасним. 1223 00:57:03,160 --> 00:57:05,340 Кад је протест, полиција запалити бибер спреј на демонстранте. 1224 00:57:05,440 --> 00:57:07,351 Да? 1225 00:57:07,480 --> 00:57:10,870 Ту долази наш нови уређај. 1226 00:57:11,000 --> 00:57:13,100 Видите та два решења у цевима. 1227 00:57:13,200 --> 00:57:15,839 Смесу прскамо у очи. 1228 00:57:15,960 --> 00:57:18,713 Двапут прскамо у очи. 1229 00:57:18,960 --> 00:57:21,460 Преокреће ефекат од бибер спреја. 1230 00:57:21,560 --> 00:57:24,233 Ублажава бол у нашим очима. 1231 00:57:24,360 --> 00:57:28,260 Шта си ставио у њега? Лимун и млеко? - Дали смо да апотека припреми решење. 1232 00:57:28,360 --> 00:57:30,839 Шта мислите, шефе? - Свиђа ми се. 1233 00:57:31,120 --> 00:57:32,758 много ми се свиђа. 1234 00:57:32,880 --> 00:57:35,420 честитам вам и цео РандД тим. 1235 00:57:35,520 --> 00:57:36,860 Желим да вас све пољубим. 1236 00:57:36,960 --> 00:57:40,100 Знаш шта? Управо сам смислио продајна стратегија. 1237 00:57:40,200 --> 00:57:43,780 Каква стратегија? - Бићу краљ продаје на лицу места. 1238 00:57:43,880 --> 00:57:45,620 Све што нам треба је велики протест. 1239 00:57:45,720 --> 00:57:47,820 Наручите 100 блокатора бибера. 1240 00:57:47,920 --> 00:57:50,220 Када избије протест, ударићемо злато. 1241 00:57:50,320 --> 00:57:53,596 Добићемо злато уживо у етеру. 1242 00:58:04,760 --> 00:58:10,392 Без крзна! Без крзна! 1243 00:58:25,400 --> 00:58:28,949 Без крзна! Без крзна! 1244 00:58:29,080 --> 00:58:31,992 Подржавамо вас, пријатељи моји! 1245 00:58:32,120 --> 00:58:36,207 Ми, Осман Маркетинг Инц. стојимо уз вас у твојој праведној борби. 1246 00:58:36,480 --> 00:58:39,472 Сада, понављај за мном! 1247 00:58:39,640 --> 00:58:43,519 Продајемо крзно! Носимо крзно! Победа је наша! 1248 00:58:43,640 --> 00:58:46,757 Продајемо крзно! Носимо крзно! Победа је наша! 1249 00:58:47,080 --> 00:58:48,660 Шефе, мислим да би ово могло бити протест против крзна. 1250 00:58:48,760 --> 00:58:49,900 На плакатима пише "Но Фуф". 1251 00:58:50,000 --> 00:58:52,060 Довели сте нас на протест против крзна носи крзно?! 1252 00:58:52,160 --> 00:58:54,500 Бог те проклет! Поцепаће нас на комаде! 1253 00:58:54,600 --> 00:58:57,114 Смирите се другови. 1254 00:58:57,240 --> 00:58:58,832 Јеси ли луд, човече? 1255 00:58:58,960 --> 00:59:01,580 Дошли сте на протест против крзна са крзном? 1256 00:59:01,680 --> 00:59:03,355 Губи се одавде! 1257 00:59:05,200 --> 00:59:09,671 Молим вас, другови. Можеш ли ме прво саслушати? 1258 00:59:09,800 --> 00:59:12,030 Немојте брзо судити. 1259 00:59:12,160 --> 00:59:16,790 Мислиш да смо тако глупи носити крзно на протесту против крзна? 1260 00:59:16,920 --> 00:59:20,754 Наравно да не. Само смо правили сцену. 1261 00:59:20,880 --> 00:59:24,031 И ми смо против крзна. Доле продавци крзна! 1262 00:59:25,920 --> 00:59:28,070 Доле са свима њима! 1263 00:59:28,320 --> 00:59:32,700 Или су провокатори или су на тајном задатку или су морони. 1264 00:59:32,800 --> 00:59:34,300 Видећемо за минут. 1265 00:59:34,600 --> 00:59:36,100 Када се ангажујемо, прво ухапсите ону двојицу. 1266 00:59:36,200 --> 00:59:37,700 Да, господине. 1267 00:59:38,440 --> 00:59:41,100 Вас двоје у средини, престаните са протестом! 1268 00:59:41,200 --> 00:59:42,700 Или ћемо морати да уђемо. - Полицајац. 1269 00:59:42,800 --> 00:59:46,060 Урадићемо нешто. Треба нам само пет минута. 1270 00:59:46,160 --> 00:59:48,540 Идем да урадим нешто. Слушајте, другови. 1271 00:59:48,640 --> 00:59:51,700 за неколико минута, користиће бибер гас. 1272 00:59:51,800 --> 00:59:57,193 Да бисте избегли било какве опекотине на лице, очи,... 1273 00:59:57,640 --> 01:00:00,540 ...Осман Маркетинг Инц. вам доноси савршен уређај. 1274 01:00:00,640 --> 01:00:02,312 Дај ми то. 1275 01:00:02,680 --> 01:00:04,180 Да. 1276 01:00:04,920 --> 01:00:07,912 Пеппер-блоцкер. Развио РандД тим. 1277 01:00:08,040 --> 01:00:11,112 100 посто турски геније и капитал. 1278 01:00:11,240 --> 01:00:13,460 Сада, дозволите ми да вам покажем како то функционише. 1279 01:00:13,560 --> 01:00:16,597 Требаће ми волонтер. А ти? 1280 01:00:16,720 --> 01:00:18,797 Држи ово, сине. Овуда молим. 1281 01:00:18,920 --> 01:00:20,797 Здраво. Ваше име? - Енгин. 1282 01:00:20,920 --> 01:00:23,480 Никада се раније нисмо срели, зар не? 1283 01:00:23,600 --> 01:00:25,220 Тачно. - Дај ми бибер гас. 1284 01:00:25,320 --> 01:00:29,677 Оно што видите овде је бибер гас. Права ствар. 1285 01:00:29,800 --> 01:00:33,418 Сада, у случају да ми не верујете, Тестираћу то на њему. 1286 01:00:34,000 --> 01:00:36,116 Гори! 1287 01:00:36,280 --> 01:00:37,780 Добро. 1288 01:00:37,920 --> 01:00:41,515 Сачекај секунд. Као што видите, то је права ствар. 1289 01:00:41,640 --> 01:00:44,598 Сада стављам овај уређај на мојој глави. 1290 01:00:44,720 --> 01:00:47,280 И ја ћу да се прскам. 1291 01:00:47,400 --> 01:00:49,118 Исти бибер гас. 1292 01:00:49,240 --> 01:00:51,470 Спреј, Еркане. 1293 01:00:55,080 --> 01:00:56,672 Видиш? Нестало је. 1294 01:00:57,760 --> 01:00:59,591 Видите ли то? 1295 01:00:59,760 --> 01:01:02,140 Потпуно искоријењен. Има ли болова? Ниједан. 1296 01:01:02,240 --> 01:01:05,540 Наш пријатељ је плакао као беба када је био прскан. 1297 01:01:05,640 --> 01:01:07,835 Погледај ме сада. Ништа. 1298 01:01:07,960 --> 01:01:11,111 Сада ћу ти дати ово за 100 лира. 1299 01:01:11,280 --> 01:01:13,748 Сада формирајте линију. Идемо. 1300 01:01:14,040 --> 01:01:15,598 Изволите. 1301 01:01:15,720 --> 01:01:18,420 Ово је твоје последње упозорење. Ако се не разиђете, ми ћемо интервенисати. 1302 01:01:18,520 --> 01:01:20,140 Треба ми још пет минута, шефе. 1303 01:01:20,240 --> 01:01:21,940 Прскајте их за пет минута. Онда ћу отићи. 1304 01:01:22,040 --> 01:01:23,580 Скоро смо завршили са продајом. Пет минута. 1305 01:01:23,680 --> 01:01:26,513 Полицајче, молим. Сигуран сам да разумете. 1306 01:01:27,280 --> 01:01:30,716 Лудило се наставља! Ево. Ево. 1307 01:01:31,640 --> 01:01:33,784 Ставите шлемове и гас маске! 1308 01:01:35,440 --> 01:01:37,556 Шеф је полудео. 1309 01:01:37,720 --> 01:01:39,020 Шеф је полудео. 1310 01:01:39,120 --> 01:01:40,712 Спреј! 1311 01:01:40,960 --> 01:01:43,110 Изволите. Изволите. 1312 01:01:45,320 --> 01:01:47,515 Аллах! Прскали су Еркана! 1313 01:01:49,880 --> 01:01:52,269 Иди! Иди! Ухапсите ту двојицу. 1314 01:01:52,400 --> 01:01:54,356 Прва група, улази! 1315 01:01:55,000 --> 01:01:58,140 Еркане, ово не ваља! Еркане! где си ти 1316 01:01:58,240 --> 01:02:01,020 Ово не иде, Еркане. Полицајче, молим. 1317 01:02:01,120 --> 01:02:04,237 Полицајче, буди фер. - Растјерајте протест. 1318 01:02:07,560 --> 01:02:09,620 Зар те није срамота? - Нисам ништа урадио. 1319 01:02:09,720 --> 01:02:12,871 Кунем се, полицајче. Нисам ништа урадио. 1320 01:02:13,000 --> 01:02:16,356 Не води ме на станицу. За све је он крив. 1321 01:02:16,800 --> 01:02:18,700 Удахни, сине. Удахни. 1322 01:02:18,800 --> 01:02:21,180 Очистите плућа. Пусти тај прљави гас. 1323 01:02:21,280 --> 01:02:23,340 Доста је, мама. Мука ми је од овога. 1324 01:02:23,440 --> 01:02:25,580 Прво ме је полиција попрскала а сада ти. Доста је било! 1325 01:02:25,680 --> 01:02:27,580 Требало је да знаш боље од да присуствују протесту. 1326 01:02:27,680 --> 01:02:29,540 Ако твој отац сазна, убиће те. 1327 01:02:29,640 --> 01:02:31,500 Били смо тамо ради директне продаје. 1328 01:02:31,600 --> 01:02:34,180 Нисмо били део протеста. - Боже, молим те, дај му мало мудрости. 1329 01:02:34,280 --> 01:02:36,100 Хајде сине. Удахните још неколико пута. 1330 01:02:36,200 --> 01:02:38,180 Нећу, мама. Молим те, не желим. 1331 01:02:38,280 --> 01:02:41,020 Стварно не желим. Знаш ли зашто све ово радим? 1332 01:02:41,120 --> 01:02:43,315 Да натерам Серапа да се ожени са мном. 1333 01:02:43,440 --> 01:02:46,620 Шта је рекао мој свекар? „Узми своје посао иде и онда ћемо разговарати." 1334 01:02:46,720 --> 01:02:48,940 Боже сачувај! Тај твој свекар никада ти неће дати свој благослов. 1335 01:02:49,040 --> 01:02:51,060 Чак и ако му се докажеш. 1336 01:02:51,160 --> 01:02:52,620 Буди већ једном оптимиста, жено. 1337 01:02:52,720 --> 01:02:54,380 Реците нешто позитивно за промену. 1338 01:02:54,480 --> 01:02:56,660 Није ме брига шта ради. Моје име је Осман Сасмаз. 1339 01:02:56,760 --> 01:02:59,660 Чак и ако не одобрава, Учинићу је својом невестом. 1340 01:02:59,760 --> 01:03:02,940 Желиш. Док си губио време у протестима... 1341 01:03:03,040 --> 01:03:05,190 ... њен вереник је дошао у посету. 1342 01:03:05,360 --> 01:03:07,555 Њен вереник? Какав вереник, мама? 1343 01:03:07,680 --> 01:03:09,020 Ко ти је рекао за ово? 1344 01:03:09,120 --> 01:03:13,140 Твоја тетка Дуриие. очигледно, он је син неког власника фабрике. 1345 01:03:14,400 --> 01:03:17,220 Иагиз, копиле. - Па, не знам да ли је копиле. 1346 01:03:17,320 --> 01:03:20,500 Кажу да је паметно дете. Непрестано носи дарове Ризи. 1347 01:03:20,600 --> 01:03:23,180 Она каже да пакети стижу један за другим. 1348 01:03:23,280 --> 01:03:25,860 шта то говориш? Са оваквом руком? 1349 01:03:25,960 --> 01:03:30,260 Ваша тетка Дуриие каже да је то било као да Јагиз је желео да се ожени Ризом, а не његовом ћерком. 1350 01:03:30,360 --> 01:03:32,020 Паметно дете. Схватио сам Ризу у реду. 1351 01:03:32,120 --> 01:03:34,900 Прво ће освојити његово срце а онда узми ћерку. 1352 01:03:35,000 --> 01:03:36,700 Можда заиста жели да се ожени чика Риза. 1353 01:03:36,800 --> 01:03:38,870 Не буди смешан, сине. 1354 01:03:39,000 --> 01:03:41,980 Не могу да верујем својим ушима. Мој свет се срушио. 1355 01:03:42,080 --> 01:03:44,700 Морам у канцеларију одмах, мама. 1356 01:03:44,800 --> 01:03:47,380 Ако се тата појави, реци му да никад нисам дошао кући. 1357 01:03:47,480 --> 01:03:49,994 Остани сине. Још су ти плућа. 1358 01:03:50,120 --> 01:03:51,792 Османе, врати се. 1359 01:03:51,960 --> 01:03:54,394 Вратите се 5 или 6 сати уназад. - Наравно, шефе. 1360 01:03:54,560 --> 01:03:57,438 Брзо. Фест напред. Фест напред. 1361 01:03:57,600 --> 01:03:59,352 Хајде. Хајде. 1362 01:03:59,600 --> 01:04:00,940 Стани. Ево његовог аута. 1363 01:04:01,040 --> 01:04:02,837 То је његов ауто. Играј. 1364 01:04:02,960 --> 01:04:05,713 Играј. Иагиз, копиле. То је стварно он. 1365 01:04:05,840 --> 01:04:07,398 Пусти га да отвори пртљажник. 1366 01:04:08,360 --> 01:04:10,220 Погледај то. Шта је то поклон? 1367 01:04:10,320 --> 01:04:11,958 Увећајте га. 1368 01:04:12,160 --> 01:04:15,789 То је електрични грејач. Иагиз, љубиш дупе. 1369 01:04:15,920 --> 01:04:18,798 Он осваја Ризу са бескрајним даровима. 1370 01:04:18,960 --> 01:04:21,940 Он ће победити цела породица Еркан. 1371 01:04:22,040 --> 01:04:24,260 Морамо да урадимо нешто одмах. 1372 01:04:24,360 --> 01:04:27,300 Морамо да направимо потез, Еркане. Време је за контранапад. 1373 01:04:27,400 --> 01:04:29,550 Нема повратка. 1374 01:04:30,320 --> 01:04:33,860 Шта ћемо, шефе? - Прво устани са мог места. 1375 01:04:33,960 --> 01:04:35,460 Као да сте шеф? 1376 01:04:37,960 --> 01:04:40,220 Даћемо чика Ризу невероватан поклон. 1377 01:04:40,320 --> 01:04:43,180 Упропастићемо тај кисс асс Иагизов план. 1378 01:04:43,280 --> 01:04:45,100 Шта је чика Риза највише заинтересовани? 1379 01:04:45,200 --> 01:04:47,500 Пусти ме да размишљам наглас. Мисли наглас. 1380 01:04:47,600 --> 01:04:48,900 Религија. 1381 01:04:49,000 --> 01:04:51,613 Зашто му не дамо исламски поклон? 1382 01:04:51,720 --> 01:04:54,280 На пример, шефе? 1383 01:04:54,560 --> 01:04:57,100 Тепих за молитву. - Молитвени тепих је одлична идеја. 1384 01:04:57,200 --> 01:04:59,540 Али зар није мало досадно у поређењу са електричним грејачем? 1385 01:04:59,640 --> 01:05:02,340 Знате, један је само комад тканине. Други је електронски уређај. 1386 01:05:02,440 --> 01:05:06,700 Шта ако комбинујем то двоје? Ћилим за молитву и електрични грејач? 1387 01:05:06,800 --> 01:05:08,380 Како, шефе? Желите да објасните? 1388 01:05:08,480 --> 01:05:11,300 Наравно. Идем да инсталирам грејач у теби. 1389 01:05:11,400 --> 01:05:13,860 И даћу ти тепих. Они ће бити комбиновани у једном телу. 1390 01:05:13,960 --> 01:05:17,180 Ти будало! Ја ћу интегрисати то двоје. Како да то изразим? 1391 01:05:17,280 --> 01:05:19,780 Направићу електрично грејање молитвени тепих. 1392 01:05:19,880 --> 01:05:22,940 Одлична идеја, шефе. - Желим да је производ спреман одмах. 1393 01:05:23,040 --> 01:05:26,032 Узми РандД тим радећи на томе одмах. 1394 01:05:26,160 --> 01:05:27,620 Треба бити спреман јутарњим молитвама. 1395 01:05:27,720 --> 01:05:31,759 Поделићемо ћилиме после молитве и реци... 1396 01:05:31,880 --> 01:05:33,500 — Љубазношћу чика Ризе. Његов тепих мора да је екстра отмен. 1397 01:05:33,600 --> 01:05:35,580 Желим златне нити по границама ћилима. 1398 01:05:35,680 --> 01:05:38,260 Не брини, шефе. - У реду. Покажи ми шта можеш. 1399 01:05:38,360 --> 01:05:39,873 Започните. 1400 01:05:41,520 --> 01:05:44,398 Сад си сјебан Иагиз, сероњо! 1401 01:05:44,520 --> 01:05:48,149 Показаћу вам шта је импресиван поклон. 1402 01:05:48,400 --> 01:05:49,900 Драга конгрегације. 1403 01:05:50,000 --> 01:05:53,629 Данас међу нама имамо... 1404 01:05:53,760 --> 01:06:00,791 ...прави џентлмен. 1405 01:06:01,040 --> 01:06:02,712 Чика Риза! 1406 01:06:02,840 --> 01:06:05,180 Аплауз за чика Ризу молим! 1407 01:06:05,280 --> 01:06:08,460 Данас делимо ове електрично загрејане молитвене простирке. 1408 01:06:08,560 --> 01:06:11,393 100% турски геније. 100% турски капитал. 1409 01:06:11,520 --> 01:06:13,100 100% турска производња. 1410 01:06:13,200 --> 01:06:16,420 Осман Маркетинг Инц. вас доводи ове молитвене простирке... 1411 01:06:16,520 --> 01:06:21,753 ...у част чика Ризе. 1412 01:06:22,000 --> 01:06:25,072 Дакле, каква је употреба производа? 1413 01:06:25,360 --> 01:06:31,356 Захваљујући нашем молитвеном тепиху, топлина у твом срцу док се молиш... 1414 01:06:31,760 --> 01:06:36,620 ...ће делити ваше тело. Сви имате проблеме са синусима. 1415 01:06:36,720 --> 01:06:38,620 Смрчак у носу, слуз у грлу. 1416 01:06:38,720 --> 01:06:41,900 Ваши синуси су блокирани. Осећам твоју патњу. 1417 01:06:42,000 --> 01:06:45,380 Кад ти чело додирне тепих, топлина ће ти зрачити у главу. 1418 01:06:45,480 --> 01:06:49,598 И то ће вам дати олакшање. 1419 01:06:49,720 --> 01:06:51,220 Нуди вам здраво богослужбено искуство. 1420 01:06:51,320 --> 01:06:53,231 Браво! 1421 01:06:53,800 --> 01:06:55,597 Хвала. 1422 01:06:55,840 --> 01:06:59,833 Наравно, дајемо први тепих чича Ризи. 1423 01:07:00,000 --> 01:07:03,959 Његов тепих је посебан, са златним нитима дуж својих граница. 1424 01:07:04,080 --> 01:07:06,700 Пусти ме да му дам. Видите златне нити? 1425 01:07:06,800 --> 01:07:08,500 Погледајте златне нити. 1426 01:07:08,600 --> 01:07:11,319 Не заслужујете ништа осим најбољег. 1427 01:07:11,440 --> 01:07:13,220 Ево оног са златним нитима. 1428 01:07:13,320 --> 01:07:15,151 Прелепо је, сине. 1429 01:07:15,280 --> 01:07:17,100 Хвала, оче. Нека Аллах прими ваше молитве. 1430 01:07:17,200 --> 01:07:20,220 Хвала ти пуно, сине. - Нема на чему, оче. 1431 01:07:20,320 --> 01:07:23,180 Да, господо. Можете добити своје одавде. 1432 01:07:23,280 --> 01:07:25,271 Они су у кући. 1433 01:07:25,400 --> 01:07:30,520 Не пропустите! 1434 01:07:30,640 --> 01:07:32,790 Изволите. Завршили смо. 1435 01:07:32,960 --> 01:07:35,155 Готови смо! Завршили смо. 1436 01:07:37,800 --> 01:07:41,140 Требало је да видиш чика Ризино лице када сте говорили. 1437 01:07:41,240 --> 01:07:44,300 Био је тако срећан. Присуство помогла је и џематлија. 1438 01:07:44,400 --> 01:07:46,436 Знаш како се осећао? Почаствован. 1439 01:07:46,560 --> 01:07:48,860 Срећа џемата био и заразан. 1440 01:07:48,960 --> 01:07:51,820 Био је екстра срећан. Сада ништа не може поћи по злу. 1441 01:07:51,920 --> 01:07:53,780 Свакако. Знаш шта, шефе? 1442 01:07:53,880 --> 01:07:55,780 Сигуран сам да је скупштина те сада хвале Ризи. 1443 01:07:55,880 --> 01:07:57,340 Мислим да јесте, али ми то заслужујемо. 1444 01:07:57,440 --> 01:07:59,660 Долази до оригиналне идеје није лак задатак. 1445 01:07:59,760 --> 01:08:02,580 Интегрисање различитих идеја и све. Тежак посао. 1446 01:08:02,680 --> 01:08:05,831 Погледајте ТВ екран. Трепће. 1447 01:08:06,080 --> 01:08:09,197 Вау, видиш ли то? Укључује се и гаси. 1448 01:08:09,440 --> 01:08:13,194 И отишао! Нестало је. - Нестао. 1449 01:08:13,600 --> 01:08:16,239 Казим, требало би да искључиш ТВ. 1450 01:08:16,360 --> 01:08:18,380 У супротном ће се преоптеретити када се струја поново укључи. 1451 01:08:18,480 --> 01:08:20,980 Не дај Боже, могло би се запалити. 1452 01:08:21,080 --> 01:08:23,220 То је ЦРТ ТВ. - Не брини. Ионако је стар. 1453 01:08:23,320 --> 01:08:26,220 Волео бих да само експлодира. - Не говори то. 1454 01:08:26,320 --> 01:08:28,500 Зашто не цените оно што имате? 1455 01:08:28,600 --> 01:08:31,990 ЦРТ ТВ је веома тешко пронаћи ових дана. 1456 01:08:32,280 --> 01:08:36,558 Плазме, ХДТВ, конкавни, 4Кс... 1457 01:08:36,680 --> 01:08:39,180 Ниједан од њих нема јаснији приказ. ЦРТ-ови имају фосфор у себи. 1458 01:08:39,280 --> 01:08:41,780 Можете добити 3 милиграма фосфора од рибе. 1459 01:08:41,880 --> 01:08:43,860 Осман, Осман. - Шта има, Мустафа? 1460 01:08:43,960 --> 01:08:46,315 Друже, овај пут си готов. 1461 01:08:46,440 --> 01:08:48,980 Зашто? Шта се десило? Оне молитвене простирке које си поделио. 1462 01:08:49,080 --> 01:08:51,100 Они су кратко спојили и запалили џамију. 1463 01:08:51,200 --> 01:08:53,860 Заједница долази да те убије. - Шта си ти? 1464 01:08:53,960 --> 01:08:55,620 Како знају да сам овде? 1465 01:08:55,720 --> 01:08:58,140 Ако ја знам, знају и сви остали. Запамтите то. 1466 01:08:58,240 --> 01:09:01,590 Кунем се да ћу те пребити са мокрим огревом. 1467 01:09:01,720 --> 01:09:03,700 Или бих те могао приковати за плафон. 1468 01:09:03,800 --> 01:09:06,109 Да, наравно. 1469 01:09:06,240 --> 01:09:08,356 Отараси се! Беат ит! 1470 01:09:10,120 --> 01:09:11,997 Досадно мало дериште! 1471 01:09:12,200 --> 01:09:14,634 Он ме излуђује, фуцкинг доомсаиер! 1472 01:09:14,760 --> 01:09:17,660 Шта сад, шефе? Ми смо сјебани. - Еркане, не паничи. 1473 01:09:17,760 --> 01:09:21,116 Иди и окупи све доле. 1474 01:09:21,240 --> 01:09:23,980 Зграби било шта који се могу користити као оружје. 1475 01:09:24,080 --> 01:09:25,957 Сечива, секире, тестере, бушилице. 1476 01:09:26,080 --> 01:09:27,780 Ставите најдебље бургије. 1477 01:09:27,880 --> 01:09:30,220 Чим ме чујеш како јечим, истрчати право напоље. 1478 01:09:30,320 --> 01:09:32,060 Пребиј их. 1479 01:09:32,160 --> 01:09:33,180 Не брини, шефе. 1480 01:09:33,280 --> 01:09:35,020 Дајеш реч, и спалићемо цео град. 1481 01:09:35,120 --> 01:09:37,270 Добро. Сцрам. Не паничите. 1482 01:09:37,400 --> 01:09:40,750 Казим, стави чајеве на мој рачун. Морам да идем. 1483 01:09:43,600 --> 01:09:47,275 Проклетство! 1484 01:09:49,640 --> 01:09:51,100 Шта је било, шефе? - Зар још нико није дошао? 1485 01:09:51,200 --> 01:09:52,580 Не, шефе. - У реду. Дај ми пајсер. 1486 01:09:52,680 --> 01:09:56,030 Ако чујеш да вриштим, изађи одмах. - У реду шефе. 1487 01:09:58,440 --> 01:09:59,980 Здраво, Османе. како си? 1488 01:10:00,080 --> 01:10:02,548 Сонгул, запрепастио си ме. 1489 01:10:02,680 --> 01:10:04,140 Тренутно нисам ни најмање добро. Молим те остави. 1490 01:10:04,240 --> 01:10:06,140 Нешто лоше се догодило? - Да, све. 1491 01:10:06,240 --> 01:10:07,980 Они ће се распасти овде сваког тренутка, Сонгул. 1492 01:10:08,080 --> 01:10:10,860 Хајде. Крени. - У реду, ипак сам отишао. 1493 01:10:10,960 --> 01:10:13,300 Моја бака је донела јогурт из нашег села. Знам да ти се свиђа. 1494 01:10:13,400 --> 01:10:14,940 Па сам донео мало за тебе. - Какав јогурт? 1495 01:10:15,040 --> 01:10:16,540 Бивољи јогурт. 1496 01:10:16,640 --> 01:10:18,820 Тешко да је најбоље време за бивољи јогурт. 1497 01:10:18,920 --> 01:10:21,070 Момци! Он је овде! Хајде! 1498 01:10:22,800 --> 01:10:24,995 Бог те проклет! 1499 01:10:29,680 --> 01:10:33,593 Господо, неразумни сте. Саслушај ме. 1500 01:10:33,720 --> 01:10:35,950 Молим вас будите разумни. 1501 01:10:36,080 --> 01:10:39,220 То је извршни директор компаније Осман Маркетинг Инц. са којим разговараш. 1502 01:10:39,320 --> 01:10:40,900 Да објасним све. 1503 01:10:41,000 --> 01:10:43,420 Управо сам разговарао подсекретар за енергетику. 1504 01:10:43,520 --> 01:10:45,476 г. Иилдинм. 1505 01:10:45,600 --> 01:10:48,940 Није то само наш комшилук доживљава проблем. 1506 01:10:49,040 --> 01:10:51,580 То је цео град. Проблем са јединицама за дистрибуцију електричне енергије. 1507 01:10:51,680 --> 01:10:54,060 Ушао је ракун јединица за дистрибуцију електричне енергије. 1508 01:10:54,160 --> 01:10:55,980 Ракун? - Да, ракун. 1509 01:10:56,080 --> 01:10:57,700 Знаш ракуне. Они су неваљале животиње. 1510 01:10:57,800 --> 01:10:59,500 Знаш да су те јединице кул. Вероватно му се свидело унутра. 1511 01:10:59,600 --> 01:11:02,420 Ушао је у агрегат и изазвао струјни удар. 1512 01:11:02,520 --> 01:11:05,100 Дакле, неравнотежа напона. Ништа није у реду са тепихом. 1513 01:11:05,200 --> 01:11:07,714 Лажете нам у лице. 1514 01:11:07,840 --> 01:11:10,991 Ти си нас упропастио и ми ћемо тебе. 1515 01:11:11,160 --> 01:11:13,594 Нећете доживети Бајрам. Разумијеш? 1516 01:11:18,120 --> 01:11:20,020 Доста! Ми смо цивилизовани људи! 1517 01:11:20,120 --> 01:11:21,820 Прибегавање насиљу се не може оправдати. 1518 01:11:21,920 --> 01:11:25,340 Сви сте довољно стари да будете деде. Зар те није срамота? 1519 01:11:25,440 --> 01:11:28,991 Већ ти је рекао. Дошло је до проблема са напоном. 1520 01:11:29,240 --> 01:11:32,780 Мрзим прекидати. Видиш шта си урадио? Чак си је довео до лудила. 1521 01:11:32,880 --> 01:11:35,700 Како срамотно. Као Осман Маркетинг Инц. стојимо иза нашег производа. 1522 01:11:35,800 --> 01:11:38,951 Без доплате,... 1523 01:11:39,080 --> 01:11:40,860 ...да излечи своје опекотине, Даћу ти крему за ејакулацију. 1524 01:11:40,960 --> 01:11:43,679 Даћу ти мазива. 1525 01:11:43,800 --> 01:11:46,100 Уђи унутра и узми себи цев. Такође, пробајте овај укусни јогурт. 1526 01:11:46,200 --> 01:11:48,380 И на кући. То ће вам утажити жеђ. 1527 01:11:48,480 --> 01:11:50,420 Иди унутра. Отвори капију, сине. 1528 01:11:50,520 --> 01:11:52,340 Отвори капију. Дајте својим ујацима крему. 1529 01:11:52,440 --> 01:11:55,591 На кући. Иди унутра. 1530 01:11:57,400 --> 01:11:59,380 Где је чика Риза? Да ли је овде? 1531 01:11:59,480 --> 01:12:01,820 Чика Риза није био у џамији. Вероватно је код куће. 1532 01:12:01,920 --> 01:12:03,672 Он је. Хвала. 1533 01:12:03,800 --> 01:12:06,314 Иди унутра. Узми своју крему. 1534 01:12:08,400 --> 01:12:10,340 Хеј Серап. Нисам знао да си код куће. 1535 01:12:10,440 --> 01:12:13,991 јесам. Шта има? - Опет носиш тај џемпер. 1536 01:12:14,400 --> 01:12:15,992 Веома си секси. 1537 01:12:16,480 --> 01:12:19,660 Тетка Адиле, да ли знаш ако је чика Риза већ пробао поклон? 1538 01:12:19,760 --> 01:12:23,639 Осман, још није. 1539 01:12:23,800 --> 01:12:26,380 Чекао је да се струја врати. Управо је почео да се моли. 1540 01:12:26,480 --> 01:12:28,140 Добро. Шта? Почео да се моли? 1541 01:12:28,240 --> 01:12:30,920 Управо је урадио. Када се струја вратила. 1542 01:12:43,600 --> 01:12:47,559 Оче! 1543 01:13:00,920 --> 01:13:04,500 Шта је, Османе? - Нека Аллах прими твоје молитве, оче. 1544 01:13:04,600 --> 01:13:06,140 Адиле, помози! Ударила га је струја. 1545 01:13:06,240 --> 01:13:09,255 Не дирај га Риза. Подбацићу га дрвима. 1546 01:13:12,920 --> 01:13:15,150 Осман? Осман? 1547 01:13:15,680 --> 01:13:17,750 Осман? Пробуди се већ, шефе. 1548 01:13:17,880 --> 01:13:19,860 Еркан, мрдао је очима. Он се буди. 1549 01:13:19,960 --> 01:13:21,996 Осман, Осман. 1550 01:13:22,240 --> 01:13:24,071 Осман? 1551 01:13:24,240 --> 01:13:25,580 Овде смо, шефе. - Еркан? 1552 01:13:25,680 --> 01:13:27,220 Да, шефе? - Дај ми мало воде. 1553 01:13:27,320 --> 01:13:28,820 Наравно, шефе. 1554 01:13:29,680 --> 01:13:31,180 Ево. 1555 01:13:33,400 --> 01:13:35,678 Не пијте превише. За сваки случај. 1556 01:13:41,920 --> 01:13:44,399 Османе, како си? Да ли те боли? 1557 01:13:47,240 --> 01:13:48,420 ко је она? 1558 01:13:48,520 --> 01:13:50,020 Сонгул, шефе. Зар је не препознајеш? 1559 01:13:50,120 --> 01:13:52,140 Боже, Еркане. Изгубио је памћење. 1560 01:13:52,240 --> 01:13:53,980 ако јесте, ни он ме не би препознао. 1561 01:13:54,080 --> 01:13:55,220 Мислим да је у шоку. 1562 01:13:55,320 --> 01:13:57,700 Еркане, ничега се не сећам. Шта ми се десило? 1563 01:13:57,800 --> 01:13:59,500 Шефе, од јуче си напољу. 1564 01:13:59,600 --> 01:14:01,500 Османе, сећаш ли ме се сада? 1565 01:14:01,600 --> 01:14:03,744 Јуче сам ти донео јогурт. 1566 01:14:04,520 --> 01:14:07,114 Ох, да. Сад се сећам. 1567 01:14:07,240 --> 01:14:08,700 Кад си рекао јогурт, све ми се вратило. 1568 01:14:08,800 --> 01:14:11,820 једва те се сећам, али се сећам јогурта. 1569 01:14:11,920 --> 01:14:14,780 Тебе је немогуће заборавити. Хвала. Био је Сонгул, зар не? 1570 01:14:14,880 --> 01:14:16,660 Сонгул, хвала. - Не спомињи то. 1571 01:14:16,760 --> 01:14:18,671 Постајеш бољи. - Помози ми да устанем. 1572 01:14:18,800 --> 01:14:20,260 немој. - Желим да устанем. 1573 01:14:20,360 --> 01:14:22,660 Немој, шефе. Не носи доњи веш. 1574 01:14:22,760 --> 01:14:24,860 Кад бисте могли да сачекате напољу, нека се обуче. 1575 01:14:24,960 --> 01:14:27,260 Наравно. Свеједно морам да идем. Свратићу сутра. 1576 01:14:27,360 --> 01:14:28,780 Чувај се. 1577 01:14:28,880 --> 01:14:30,677 Сонгул? - Да, Османе. 1578 01:14:31,040 --> 01:14:33,508 Хвала пуно. - Нема на чему. 1579 01:14:36,040 --> 01:14:38,780 Османе, почињеш ли слажете се са својом мајком? 1580 01:14:38,880 --> 01:14:41,020 Осећам се као сте развили осећања према њој. 1581 01:14:41,120 --> 01:14:43,900 Одакле ти та идеја, глупане? Заљубљен сам у Серапа. 1582 01:14:44,000 --> 01:14:46,747 Захвалио сам јој се на јогурту. То је све. 1583 01:14:48,520 --> 01:14:51,159 Иди донеси ми мој доњи веш. 1584 01:14:51,280 --> 01:14:54,060 Спавао сам 27 сати. Зашто ме ниси одвео у тоалет? 1585 01:14:54,160 --> 01:14:55,991 Попиљао сам се јако. 1586 01:14:56,280 --> 01:14:58,874 Мокрим панталоне у овим годинама! 1587 01:15:01,200 --> 01:15:02,780 Да ли се нешто десило када сам био напољу? Треба ли нешто да знам? 1588 01:15:02,880 --> 01:15:05,140 Нешто се догодило, шефе. Мало је важно. 1589 01:15:05,240 --> 01:15:07,100 Шта? - Серап и Иагиз се вере. 1590 01:15:07,200 --> 01:15:09,460 Да ли је ово мало важно, глупане? 1591 01:15:09,560 --> 01:15:11,580 Помало важно? ко ти је рекао? 1592 01:15:11,680 --> 01:15:12,740 Овако сам чуо, шефе. 1593 01:15:12,840 --> 01:15:15,700 Моја мама је кувала пуњене паприке и однела је тањир Сераповој мами. 1594 01:15:15,800 --> 01:15:17,620 Приметила је да је нешто необично. 1595 01:15:17,720 --> 01:15:19,836 Па је питала тету Адиле. 1596 01:15:19,960 --> 01:15:21,740 Тетка Адиле одмах испљуне. 1597 01:15:21,840 --> 01:15:23,500 Рекла је: „Јагизови људи долазе да тражимо наш благослов“. 1598 01:15:23,600 --> 01:15:26,820 Очигледно, Иагиз и његова породица долазе у посету сутра око 3. 1599 01:15:26,920 --> 01:15:28,860 Видиш? Једна катастрофа за другом. 1600 01:15:28,960 --> 01:15:31,220 Један за другим пех. 1601 01:15:31,320 --> 01:15:33,709 Јебени Мурпхи! Не пушта ме! 1602 01:15:33,840 --> 01:15:35,220 Морате бити мирни, шефе. 1603 01:15:35,320 --> 01:15:37,180 Можда ће сутра бити боље. - Боље, Еркане? 1604 01:15:37,280 --> 01:15:38,620 Шта, шефе? - Боље? 1605 01:15:38,720 --> 01:15:40,820 Рекао си да би сутра могло бити боље. Понављам твоју глупу изјаву! 1606 01:15:40,920 --> 01:15:42,700 Да ли ме замишљаш за некога ко верује у судбину? 1607 01:15:42,800 --> 01:15:44,700 Ако сте опседнути исходом, не можеш бити херој. 1608 01:15:44,800 --> 01:15:46,500 Од сада, ја ћу бити скитница. 1609 01:15:46,600 --> 01:15:48,460 Јер живот је као фотографија развијате се из негативности. 1610 01:15:48,560 --> 01:15:51,060 Уместо да тежи за частан живот,... 1611 01:15:51,160 --> 01:15:54,232 ...ја ћу живети и умрети безобзирно. 1612 01:15:54,360 --> 01:15:57,980 Чујеш ме? Ја ћу се пријавити ови клишеи самопомоћи у мом животу. 1613 01:15:58,080 --> 01:16:00,220 Доста је било. - Османе, бринеш ме. 1614 01:16:00,320 --> 01:16:02,038 Нема потребе да бринете. 1615 01:16:02,160 --> 01:16:04,020 Кад ме је ударила са тим дрвеним штапом,... 1616 01:16:04,120 --> 01:16:07,060 ...Био сам потресен низ кичму до мог ануса. 1617 01:16:07,160 --> 01:16:09,879 То ме је вратило у стварност. 1618 01:16:10,000 --> 01:16:11,340 Од сада, мој живот ће бити све о акцији. 1619 01:16:11,440 --> 01:16:13,580 Вечерас радимо прекогранична операција. 1620 01:16:13,680 --> 01:16:16,114 о чему размишљаш? 1621 01:16:16,240 --> 01:16:18,231 Вечерас ћемо киднаповати Серапа. 1622 01:16:24,720 --> 01:16:26,551 Осман? 1623 01:16:28,800 --> 01:16:30,438 где си ти 1624 01:16:31,760 --> 01:16:33,260 Дођи овамо. 1625 01:16:34,120 --> 01:16:35,380 Дођи овамо. 1626 01:16:35,480 --> 01:16:37,038 Дођи. 1627 01:16:37,640 --> 01:16:40,722 Осман? Размишљао сам. Можда би требало да одустанемо. 1628 01:16:40,880 --> 01:16:42,460 Не можеш је натерати да те воли. 1629 01:16:42,560 --> 01:16:44,676 И ја сам размишљао, Еркане. 1630 01:16:44,800 --> 01:16:46,300 Како би било да те отпустим? 1631 01:16:46,400 --> 01:16:49,060 Не би требало бичевати мртвог коња. - Шефе, погрешно сте ме разумели. 1632 01:16:49,160 --> 01:16:51,100 Ако њен отац не одобрава, нема другог начина него да је киднапујеш. 1633 01:16:51,200 --> 01:16:53,820 Сада ћу глумити твоју мајку. 1634 01:16:53,920 --> 01:16:55,460 Требамо ли је укључити? 1635 01:16:55,560 --> 01:16:58,060 Брига ме за твоју мајку! 1636 01:16:58,160 --> 01:17:00,980 Зашто бих је умешао? Не желим да је умешана. 1637 01:17:01,080 --> 01:17:02,980 Само ћу је глумити. 1638 01:17:03,080 --> 01:17:05,180 Позваћу Серапову мајку и рећи: 1639 01:17:05,280 --> 01:17:09,273 „Треба ми мој тањир назад. Пошаљите Серапа." 1640 01:17:09,400 --> 01:17:11,540 Серап ће напустити зграду. 1641 01:17:11,640 --> 01:17:13,392 Потрчаћеш за њом. 1642 01:17:13,600 --> 01:17:16,420 Ставићеш врећу преко њене главе. Тамо где сам оставио камион. 1643 01:17:16,520 --> 01:17:17,940 Ставићемо је позади. 1644 01:17:18,040 --> 01:17:19,140 Разумијем, шефе. 1645 01:17:19,240 --> 01:17:21,580 Дај ми свој телефон. - Честитам вам, шефе. 1646 01:17:21,680 --> 01:17:24,420 Направили сте веома замршен план. - Шта си друго очекивао? 1647 01:17:24,520 --> 01:17:26,020 Ја сам бриљантан. 1648 01:17:30,080 --> 01:17:31,460 хало? - Здраво. 1649 01:17:31,560 --> 01:17:34,540 Адиле, ја сам, Хилмиие. Како си, душо? 1650 01:17:34,640 --> 01:17:36,980 Добро хвала, драга. како си? 1651 01:17:37,080 --> 01:17:40,500 Фино такође. 1652 01:17:40,600 --> 01:17:42,300 Адиле, ево зашто сам те позвао. 1653 01:17:42,400 --> 01:17:45,756 Запамти плочу Дао сам ти пре неки дан? 1654 01:17:47,120 --> 01:17:50,874 Можеш ли да замолиш Серап да га донесе? Треба ми сада. 1655 01:17:51,000 --> 01:17:53,340 Хајде, Хилмиие. Зашто ти треба у ово доба? 1656 01:17:53,440 --> 01:17:55,500 Хтео сам да ти га пошаљем сутра, једном сам га напунио добротама. 1657 01:17:55,600 --> 01:17:58,260 Да ми не треба одмах, да ли бих ти сметао у ово време? 1658 01:17:58,360 --> 01:18:00,100 Пошаљите га назад празно, у реду је. Само га пошаљи назад. 1659 01:18:00,200 --> 01:18:03,740 Ако ти тако кажеш, ја ћу. Онда ћеш ме морати извинути. 1660 01:18:03,840 --> 01:18:05,940 Нема проблема. Не смета ми. 1661 01:18:06,040 --> 01:18:08,060 Нека га Серап донесе, ок? 1662 01:18:08,160 --> 01:18:09,912 Хоће, душо. Пољупци. 1663 01:18:10,720 --> 01:18:12,517 Први корак је завршен. 1664 01:18:13,080 --> 01:18:14,540 Серап. 1665 01:18:14,640 --> 01:18:17,757 Однеси овај тањир тетки Хилмиие, хоћеш ли 1666 01:18:17,960 --> 01:18:20,180 На телефону сам, мама. - Онда спусти слушалицу. 1667 01:18:20,280 --> 01:18:23,511 Можете их позвати назад. - Само секунд, душо. 1668 01:18:24,200 --> 01:18:27,500 Причам са Иагизом, мама. Зар не можете сами? 1669 01:18:27,600 --> 01:18:30,540 У реду, ти брбљаш. Урадићу то сам. 1670 01:18:30,640 --> 01:18:34,593 Нећу дуго. имаћу шољицу кафе и вратите се ускоро. 1671 01:18:35,960 --> 01:18:38,180 Овај џемпер је тако леп. 1672 01:18:38,280 --> 01:18:40,780 Је ли кашмир? Ја ћу га ставити. 1673 01:18:40,880 --> 01:18:43,235 то је моје. Руке даље. 1674 01:18:44,160 --> 01:18:45,300 Већ је изашла? - Јесте, шефе. 1675 01:18:45,400 --> 01:18:46,780 Ево је. Серап је. 1676 01:18:46,880 --> 01:18:48,472 Иди, иди, иди! 1677 01:18:56,280 --> 01:18:59,716 Дођи овамо. Добри Боже, она је тешка тону. 1678 01:19:12,680 --> 01:19:15,427 Скини ову ствар са ње тако да може да дише. 1679 01:19:19,280 --> 01:19:21,580 тетка Адиле. - Шта ћемо, шефе? 1680 01:19:21,680 --> 01:19:23,940 Велико смо зезнули. Киднаповао маму. 1681 01:19:24,040 --> 01:19:26,380 Киднаповали смо погрешну особу. Колико је то смешно? 1682 01:19:26,480 --> 01:19:28,780 Морамо је вратити у кревет поред чика Ризе. 1683 01:19:28,880 --> 01:19:32,100 Иначе су завесе, Еркане. - Како то можемо, шефе? Она је напољу. 1684 01:19:32,200 --> 01:19:34,380 Шта ако је оставимо поред врата? - Ти глупане! 1685 01:19:34,480 --> 01:19:35,620 Је ли то маца одлазиш на врата? 1686 01:19:35,720 --> 01:19:38,180 Као да остављате нежељену бебу код џамије. То је Серапова мама! 1687 01:19:38,280 --> 01:19:40,100 Шта се дешава ако је неко силује на улици? 1688 01:19:40,200 --> 01:19:43,431 Били бисмо одговорни. Да ли би могао да живиш са тим? 1689 01:19:44,800 --> 01:19:47,180 Она се буди, Еркане. Дај ми анестетик. 1690 01:19:47,280 --> 01:19:48,820 Избаците је. - Имали сте анестезију, шефе. 1691 01:19:48,920 --> 01:19:52,300 нисам. Када сам га имао? - Дао сам ти да је угасиш. 1692 01:19:52,400 --> 01:19:54,660 Уопште се не сећам. Када си ми га дао? 1693 01:19:54,760 --> 01:19:56,860 Дао сам ти га код куће. 1694 01:19:56,960 --> 01:19:59,380 Алах, она се буди. Она говори. 1695 01:19:59,480 --> 01:20:01,540 Она говори о мачкама. Мој Боже, она се саплиће. 1696 01:20:01,640 --> 01:20:03,900 Иди донеси ми нешто. Морамо да је угасимо. 1697 01:20:04,000 --> 01:20:05,780 Ево маце маце. Нема маце. 1698 01:20:05,880 --> 01:20:07,472 Ти сањаш. 1699 01:20:12,600 --> 01:20:14,795 Еркане, брзо! - Османе! 1700 01:20:15,000 --> 01:20:16,980 Препознала ме је. - Мали Осман. 1701 01:20:17,080 --> 01:20:18,660 Мали Осман? Ко је мали Осман? 1702 01:20:18,760 --> 01:20:21,740 Боунци Осман. - Шта дођавола значи Боунци Осман? 1703 01:20:21,840 --> 01:20:24,140 Еркане, брзо. Она прича глупости. 1704 01:20:24,240 --> 01:20:26,620 Овде сам, шефе. - Шта је то? 1705 01:20:26,720 --> 01:20:29,460 Смислио сам неке алтернативе, шефе. 1706 01:20:29,560 --> 01:20:31,700 Најбоља опција је да је шокирате. - Шок? 1707 01:20:31,800 --> 01:20:33,358 Да. - Дај ми то. 1708 01:20:35,240 --> 01:20:37,300 Аллах! Да, то је најбоља опција. 1709 01:20:37,400 --> 01:20:40,683 Тако ми је жао, тета Адиле. Морам да те избацим. 1710 01:20:42,520 --> 01:20:43,660 У торби! У торби! 1711 01:20:43,760 --> 01:20:44,940 Горе, горе! 1712 01:20:45,040 --> 01:20:46,553 Узми је! Узми је! 1713 01:20:50,240 --> 01:20:50,980 Ок, шефе. 1714 01:20:51,080 --> 01:20:52,718 Држи је. Брзо! 1715 01:20:57,960 --> 01:21:01,475 Чича Риза једе мед. Врати јој ципелу. 1716 01:21:06,160 --> 01:21:08,310 Проклетство! Дођи овамо. 1717 01:21:15,280 --> 01:21:16,838 Пењи се горе. 1718 01:21:19,720 --> 01:21:21,312 Гурни. 1719 01:21:21,720 --> 01:21:24,996 Какав је то притисак? Зграби ово. 1720 01:21:33,800 --> 01:21:35,711 Спусти је! 1721 01:21:35,880 --> 01:21:38,620 Адиле? Јеси ли се вратила, драга? 1722 01:21:38,720 --> 01:21:40,180 Срање! Шта да радимо, шефе? 1723 01:21:40,280 --> 01:21:42,860 Чуо сам твоје кораке. - Откуд ја знам? Риза долази. 1724 01:21:42,960 --> 01:21:46,444 Морамо нешто да урадимо, Еркане. Ставите је испод кревета. 1725 01:21:49,160 --> 01:21:50,660 Адиле? 1726 01:21:53,600 --> 01:21:55,100 Моја газела? 1727 01:21:55,240 --> 01:21:57,708 Мислиш да се можеш сакрити од мене? 1728 01:21:58,040 --> 01:21:59,598 Појео сам сав тај мед. 1729 01:21:59,800 --> 01:22:02,712 Вечерас си сав мој. 1730 01:22:02,960 --> 01:22:06,420 Тихо, Риза. Убија ме глава. идем да спавам. 1731 01:22:06,520 --> 01:22:10,420 Није ме брига да ли те твоје дупе убија. Вечерас си мој. 1732 01:22:10,520 --> 01:22:13,540 Скидај се с мене, животињо! Понашајте се са својим годинама! 1733 01:22:13,640 --> 01:22:16,180 Боже, тако си згодна. 1734 01:22:16,280 --> 01:22:18,700 Одлази! - Немам чега да се стидим. 1735 01:22:18,800 --> 01:22:20,180 Угаси га, Еркане. 1736 01:22:20,280 --> 01:22:21,620 Можда сам стар, али се спремам да идем. - Одлази. 1737 01:22:21,720 --> 01:22:23,980 Појео сам толико тог меда. - Шта то радиш? Зар те није срамота? 1738 01:22:24,080 --> 01:22:27,220 Еркане, избаци га! - С ким то причаш? 1739 01:22:27,320 --> 01:22:30,201 Не дирај ме! Еркане, угаси тог перверзњака! 1740 01:22:30,600 --> 01:22:32,220 Нећеш побећи од мене. 1741 01:22:32,320 --> 01:22:34,788 Одлази, животињо! 1742 01:22:35,320 --> 01:22:36,940 Све је у реду шефе. Шокирао сам га. 1743 01:22:37,040 --> 01:22:40,180 Ти идиоте! Да сте чекали још мало, шокирао би ме! 1744 01:22:40,280 --> 01:22:42,555 Ухватио ме је за дупе. Перверзњак! 1745 01:22:42,680 --> 01:22:44,432 Хајде да је доведемо горе. 1746 01:22:44,600 --> 01:22:47,637 Додирнуо ме је целом. 1747 01:22:56,560 --> 01:22:58,020 Полиција! Не мрдај! 1748 01:22:58,120 --> 01:22:59,792 Полиција је. 1749 01:23:00,840 --> 01:23:02,353 Дођи овамо. 1750 01:23:02,960 --> 01:23:04,460 Османе! 1751 01:23:08,080 --> 01:23:09,620 Руке горе. 1752 01:23:09,720 --> 01:23:12,980 Ово је велики неспоразум, полицајче. 1753 01:23:13,080 --> 01:23:15,940 Ми смо добри људи. Није како изгледа. 1754 01:23:16,040 --> 01:23:18,020 Грешиш. - Каква грешка, идиоте? 1755 01:23:18,120 --> 01:23:19,740 Шта дођавола радиш овде усред ноћи? 1756 01:23:19,840 --> 01:23:21,660 Еркан и ја смо седели код куће. Онда смо одлучили да удахнемо мало ваздуха. 1757 01:23:21,760 --> 01:23:23,900 Овај идиот је скувао супу од трипица, ставите превише белог лука. 1758 01:23:24,000 --> 01:23:25,500 Стално је прдео код куће. 1759 01:23:25,600 --> 01:23:27,420 Па сам рекао, идемо на свеж ваздух. 1760 01:23:27,520 --> 01:23:28,900 Каква си ти особа? рекао сам. 1761 01:23:29,000 --> 01:23:30,500 Стварно? - Да. Дакле, излазили смо на свеж ваздух. 1762 01:23:30,600 --> 01:23:32,340 Како би било да изађеш на свеж ваздух на станици? 1763 01:23:32,440 --> 01:23:34,340 Онда ћемо заједно попити шољу чаја. 1764 01:23:34,440 --> 01:23:36,660 Ако најгоре дође до најгорег, преноћићеш у нашем скромном хотелу. 1765 01:23:36,760 --> 01:23:38,100 Врло сте духовити. 1766 01:23:38,200 --> 01:23:40,919 На колена, морону! 1767 01:23:43,520 --> 01:23:45,740 Кунем се, правиш велику грешку. 1768 01:23:45,840 --> 01:23:48,660 Живимо у овом крају. Ја живим у тој згради. 1769 01:23:48,760 --> 01:23:51,100 И он живи овде. Ово је наш комшилук, шефе. 1770 01:23:51,200 --> 01:23:53,873 Зачепи. - Познајете ли капетана Ахмета? 1771 01:23:54,000 --> 01:23:56,460 Нема капетана по имену Ахмет. - Сенол? 1772 01:23:56,560 --> 01:23:58,994 Тип за чај, Хусеиин. Тип за чај. 1773 01:23:59,680 --> 01:24:01,238 Он је мој ујак. 1774 01:24:10,480 --> 01:24:12,500 Неколико минута сам од лудила. 1775 01:24:12,600 --> 01:24:15,420 Одају Серапа и заглавили смо у овој рупи! 1776 01:24:15,520 --> 01:24:17,740 Смири се, шефе. Не могу нас задржати овде дуже од 24 сата. 1777 01:24:17,840 --> 01:24:19,580 Кад смо ушли, говно? 1778 01:24:19,680 --> 01:24:21,780 У 12 поноћи. - Па, када ће нас пустити? 1779 01:24:21,880 --> 01:24:23,140 Вечерас у 12. 1780 01:24:23,240 --> 01:24:26,380 Серап и Иагиз ће до тада бити верени. Морамо да изађемо сада. 1781 01:24:26,480 --> 01:24:28,220 Морамо бити тамо сада. 1782 01:24:28,320 --> 01:24:30,300 Одају је док говоримо. 1783 01:24:30,400 --> 01:24:32,860 Добродошли свима! 1784 01:24:32,960 --> 01:24:34,820 Окупили смо се овде за повољну ствар. 1785 01:24:34,920 --> 01:24:36,980 Официру! Официру! 1786 01:24:37,080 --> 01:24:39,780 Шта се десило? Зашто вичеш? 1787 01:24:39,880 --> 01:24:43,060 Заиста ми је жао што вам сметам, позорниче. 1788 01:24:43,160 --> 01:24:45,100 Можете ли нас ослободити? 1789 01:24:45,200 --> 01:24:49,100 Одају моју девојку. Морам да будем тамо. 1790 01:24:49,200 --> 01:24:51,860 Драго нам је што сте сви овде на најсрећнији дан нашег живота. 1791 01:24:51,960 --> 01:24:54,980 Нема шансе, човече. Не могу да те пустим пре 12. 1792 01:24:55,080 --> 01:24:59,300 Онда ћу те замолити за услугу. Остало ми је 7 сати. 1793 01:24:59,400 --> 01:25:01,580 Стави мојих 7 сати на његов рачун. Нека остане још 14. 1794 01:25:01,680 --> 01:25:03,340 Молим вас полицајце. - Али Осман. 1795 01:25:03,440 --> 01:25:07,220 Зашто бих остао овде још 14 сати? - Мислите ли да бих требао? 1796 01:25:07,320 --> 01:25:08,980 Мислиш да треба да будем закључан овде док Серап измиче? 1797 01:25:09,080 --> 01:25:10,620 Продајеш ме, шефе. 1798 01:25:10,720 --> 01:25:13,467 Одвојићеш више времена за мене ако мораш. 1799 01:25:13,800 --> 01:25:14,860 Нема шансе. 1800 01:25:14,960 --> 01:25:18,260 Овде смо да прославимо веридбу Јагиза и Серапа. 1801 01:25:18,360 --> 01:25:20,420 Молим те пусти нас. То је питање живота и смрти. 1802 01:25:20,520 --> 01:25:23,460 Девојка коју волим се верила док говоримо. 1803 01:25:23,560 --> 01:25:24,460 То се дешава управо сада. 1804 01:25:24,560 --> 01:25:26,700 Мој унук и унука су верити се данас. 1805 01:25:26,800 --> 01:25:28,980 Тако смо срећни што сте сви овде. 1806 01:25:29,080 --> 01:25:32,300 Морам да их зауставим. Молим вас, пустите нас, официре. 1807 01:25:32,400 --> 01:25:35,060 ја сам заљубљен. ја сам заљубљен. 1808 01:25:35,160 --> 01:25:36,500 Молим вас пустите нас. 1809 01:25:36,600 --> 01:25:39,876 Пусти нас, извиђаче. Молим вас, пустите нас. 1810 01:25:42,680 --> 01:25:44,700 Ок, глупане. хоћу. 1811 01:25:44,800 --> 01:25:47,180 Али ако те поново ухватим, Бог ти помогао. 1812 01:25:47,280 --> 01:25:49,540 Хвала милион. Бићемо грађани који поштују закон. 1813 01:25:49,640 --> 01:25:51,631 Само нас пусти напоље. 1814 01:25:52,000 --> 01:25:55,752 Иди тигре! Напред, турска полиција! Дођи овамо, да те загрлим. 1815 01:25:56,240 --> 01:25:57,620 Хвала. Хвала вам пуно. 1816 01:25:57,720 --> 01:25:59,676 Благословљен, официре. 1817 01:26:00,360 --> 01:26:01,873 Извукли смо то. 1818 01:26:02,640 --> 01:26:03,900 Сигурно јесмо. - Трчи, Еркане. 1819 01:26:04,000 --> 01:26:05,660 Еркане, бежи. Морамо их зауставити. 1820 01:26:05,760 --> 01:26:08,957 Сада је време да пресече врпцу. 1821 01:26:09,120 --> 01:26:11,714 Трчи! Морамо их зауставити. Еркане! 1822 01:26:13,160 --> 01:26:15,754 Честитам. - Не! 1823 01:26:15,880 --> 01:26:19,714 Сви вам желимо срећу! - Серап! Серап! Не! 1824 01:26:22,240 --> 01:26:23,848 Ставите руке заједно! 1825 01:26:33,800 --> 01:26:37,918 Нисам ово заслужио 1826 01:26:38,040 --> 01:26:41,589 Издао си ме Серапе 1827 01:26:42,000 --> 01:26:44,719 И ти си, Серап 1828 01:26:46,600 --> 01:26:49,180 Како можеш бити туђ, Серапе? 1829 01:26:49,280 --> 01:26:51,794 У агонији сам, Серапе 1830 01:26:52,040 --> 01:26:54,793 Радије бих био слеп него види ово, Серап 1831 01:26:56,680 --> 01:26:58,477 Зашто си ми то урадио? 1832 01:26:59,200 --> 01:27:00,620 Да ли је добро време, шефе? 1833 01:27:00,720 --> 01:27:01,860 Није добро време. 1834 01:27:01,960 --> 01:27:03,620 Постоји проблем. - Шта се десило? 1835 01:27:03,720 --> 01:27:06,380 Наш РандД тим прави проблеме. 1836 01:27:06,480 --> 01:27:09,060 Дошло ми је до овде са тобом! До овде! 1837 01:27:09,160 --> 01:27:11,674 Цео мој живот је срање. 1838 01:27:14,560 --> 01:27:16,220 Зашто су сви овде, Еркане? 1839 01:27:16,320 --> 01:27:18,620 РандД тим је одлучио да оде јер нису плаћени. 1840 01:27:18,720 --> 01:27:20,660 Колико смо их до сада платили? 1841 01:27:20,760 --> 01:27:22,420 Нисмо им ништа платили, шефе. 1842 01:27:22,520 --> 01:27:24,020 Стварно? 1843 01:27:24,240 --> 01:27:26,420 У реду, можеш отићи. Ја ћу се побринути за то. 1844 01:27:26,520 --> 01:27:28,670 Моји пријатељи! 1845 01:27:29,000 --> 01:27:32,037 Речено ми је да имамо проблем. 1846 01:27:32,360 --> 01:27:35,079 Можда се чини да је проблем велики. 1847 01:27:35,400 --> 01:27:37,544 Али заиста није, пријатељи моји. 1848 01:27:37,920 --> 01:27:40,500 Како ћемо решити овај проблем? 1849 01:27:40,600 --> 01:27:43,319 Заједно као породица. Моји млади пријатељи! 1850 01:27:43,880 --> 01:27:46,269 Обраћам ти се као брату. 1851 01:27:46,480 --> 01:27:50,300 Сматрај ме својим старијим братом. Братство. 1852 01:27:50,400 --> 01:27:52,311 Ми смо фамилија, фамилија. 1853 01:27:52,720 --> 01:27:54,392 Ми смо породица. 1854 01:27:54,720 --> 01:27:57,439 Ми смо велика породица. 1855 01:27:57,880 --> 01:28:00,235 Ми смо велика породица, момци. 1856 01:28:00,840 --> 01:28:03,855 Ми ћемо превазићи наше проблеме заједно. 1857 01:28:04,080 --> 01:28:07,755 Твој старији брат има озбиљан проблем. 1858 01:28:08,480 --> 01:28:10,914 Девојка коју волим... 1859 01:28:11,840 --> 01:28:13,984 ... је верена за неког другог човека. 1860 01:28:14,440 --> 01:28:15,940 мој љубавник... 1861 01:28:16,400 --> 01:28:17,900 ...другом човеку. 1862 01:28:18,240 --> 01:28:20,595 Мој љубавник другом човеку. 1863 01:28:21,320 --> 01:28:23,700 Шта да радим? Ствари су већ довољно лоше. 1864 01:28:23,800 --> 01:28:27,998 И сада то сазнајем моја браћа одлазе. 1865 01:28:29,000 --> 01:28:31,060 У овим тешким временима,... 1866 01:28:31,160 --> 01:28:35,472 ...очекујем да видим своје пријатеље поред мене. 1867 01:28:35,760 --> 01:28:39,420 Ако желиш да ми покажеш своју лојалност,... 1868 01:28:39,520 --> 01:28:42,620 ...прећи линију. 1869 01:28:42,720 --> 01:28:45,132 Бројим уназад од три. Три. 1870 01:28:46,280 --> 01:28:47,780 Два. 1871 01:28:49,080 --> 01:28:50,580 Један. 1872 01:28:53,480 --> 01:28:54,820 Претпостављам да нису разумели што сам рекао. 1873 01:28:54,920 --> 01:28:56,700 Можда бисте то могли поновити на енглеском, шефе? 1874 01:28:56,800 --> 01:28:58,260 Слушајте, момци. 1875 01:28:58,360 --> 01:29:00,476 Граница, иза... 1876 01:29:01,480 --> 01:29:03,198 ...лоша линија, лоша линија. 1877 01:29:03,480 --> 01:29:04,980 граница... 1878 01:29:05,240 --> 01:29:07,356 ...скакач, братство. 1879 01:29:09,560 --> 01:29:10,740 Ја сам за, шефе. 1880 01:29:10,840 --> 01:29:13,274 Наравно да јеси. Мој прави пријатељ. 1881 01:29:15,040 --> 01:29:17,620 Доказујеш још једном да Турци заједно стоје. 1882 01:29:17,720 --> 01:29:18,660 На посао. 1883 01:29:18,760 --> 01:29:21,620 Наградићу те. Удвостручио бих твоју плату, али не могу. 1884 01:29:21,720 --> 01:29:24,109 Даћу ти облатну. Вечерас. 1885 01:29:24,640 --> 01:29:26,940 Дакле, не прелазите линију. Отвори капију, Еркане. 1886 01:29:27,040 --> 01:29:29,220 Рекао сам шта сам имао да кажем. 1887 01:29:29,320 --> 01:29:30,912 Отпуштен си! 1888 01:29:31,160 --> 01:29:32,900 Сви сте отпуштени! Одјеби одавде. 1889 01:29:33,000 --> 01:29:35,180 Одјеби одавде. Одјеби! 1890 01:29:35,280 --> 01:29:37,714 Одјеби одавде. Одјеби! 1891 01:29:42,280 --> 01:29:43,780 Уђи! 1892 01:29:45,120 --> 01:29:47,140 Османе, Сонгул је овде. Она жели да те види. 1893 01:29:47,240 --> 01:29:48,460 Она је овде? - Да. 1894 01:29:48,560 --> 01:29:50,060 Пусти је унутра. 1895 01:29:52,240 --> 01:29:54,435 Чекај напољу, будало. 1896 01:29:54,800 --> 01:29:56,631 ста радис овде? 1897 01:29:58,920 --> 01:30:00,020 Како си Османе? 1898 01:30:00,120 --> 01:30:02,793 Трудим се да будем добро. 1899 01:30:03,000 --> 01:30:05,309 Нисам добар, нисам лош. 1900 01:30:05,840 --> 01:30:09,150 Упркос невољи, нисам тужан. 1901 01:30:09,760 --> 01:30:12,672 Будућност је светла и добро смо. 1902 01:30:12,800 --> 01:30:14,940 како си? - И ја сам добро, Османе. 1903 01:30:15,040 --> 01:30:17,340 То је добро чути. шта ти треба? 1904 01:30:17,440 --> 01:30:20,273 Не знам како да кажем ово. 1905 01:30:20,600 --> 01:30:21,460 Шта? 1906 01:30:21,560 --> 01:30:24,757 Бојим се да ћеш се наљутити. Не могу бити сигуран. 1907 01:30:25,080 --> 01:30:26,580 Зашто? 1908 01:30:26,800 --> 01:30:28,916 Осман. - Сонгул? 1909 01:30:33,880 --> 01:30:35,900 шта је ово? шта то радиш? 1910 01:30:36,000 --> 01:30:37,500 шта то радиш? 1911 01:30:37,640 --> 01:30:41,020 Османе, толико си се трудио да покрене ову компанију. 1912 01:30:41,120 --> 01:30:44,140 Чак и када нисам поред тебе, Осећам твоју невољу. 1913 01:30:44,240 --> 01:30:45,940 Знам да си сит, исцрпљен. 1914 01:30:46,040 --> 01:30:48,180 Потребан вам је неко коме можете веровати да покрене ову компанију. 1915 01:30:48,280 --> 01:30:50,780 Зато... 1916 01:30:50,880 --> 01:30:53,260 ...Донео сам ти нешто злата Штедио сам за свој мираз... 1917 01:30:53,360 --> 01:30:55,540 ...и нешто готовине. 1918 01:30:55,640 --> 01:30:58,923 Желим да будем партнер за инвестирање у овој компанији. 1919 01:31:03,040 --> 01:31:06,635 Ово је можда најсмешнија ствар икада сам чуо. 1920 01:31:13,440 --> 01:31:15,380 Да ли сте изгубили своје кликере? 1921 01:31:15,480 --> 01:31:18,220 Зар немаш шта друго да радиш? Узми ово и иди. 1922 01:31:18,320 --> 01:31:21,100 Онда узми на зајам, Османе. 1923 01:31:21,200 --> 01:31:23,740 Платићеш ми када окрећете свој посао. 1924 01:31:23,840 --> 01:31:27,660 Компанији тренутно није потребан кредит. 1925 01:31:27,760 --> 01:31:30,220 Имамо 2755 лира у сефу. 1926 01:31:30,320 --> 01:31:34,020 Морам да платим рачуне, укупно 2710 лира. Још увек имамо 45 лира. 1927 01:31:34,120 --> 01:31:36,580 Не треба ми никаква помоћ. Отпустио сам све момке. 1928 01:31:36,680 --> 01:31:39,020 Мораћу да живим од 15 лира за наредна четири дана. 1929 01:31:39,120 --> 01:31:41,940 Османе, молим те прихвати ово. - Молим те. молим те. 1930 01:31:42,040 --> 01:31:44,460 Молим вас узмите ово и идите. Сачувао си га за свој мираз. 1931 01:31:44,560 --> 01:31:45,740 Не дај ово. 1932 01:31:45,840 --> 01:31:47,980 Имаш позамашан мираз. 1933 01:31:48,080 --> 01:31:50,469 Ваш будући муж је срећан момак! 1934 01:31:51,080 --> 01:31:53,150 Врати ово у ташну. 1935 01:31:53,400 --> 01:31:56,340 Врати их у ташну, ок? Још нешто? 1936 01:31:56,440 --> 01:31:59,380 Не, онда ћу отићи. - Да, мислим да би требао. 1937 01:31:59,480 --> 01:32:01,860 Рећи ћу да ти Еркан покаже излаз. 1938 01:32:01,960 --> 01:32:04,180 Еркане, можеш ли доћи овамо? Наш гост одлази. 1939 01:32:04,280 --> 01:32:06,714 Хвала. 1940 01:32:09,080 --> 01:32:10,580 Осман. 1941 01:32:11,240 --> 01:32:15,580 Волео бих да постоји уређај... 1942 01:32:15,680 --> 01:32:18,300 ...са којим би се могло изразити сва своја осећања и емоције. 1943 01:32:18,400 --> 01:32:20,500 Парче торте. Ми то можемо. 1944 01:32:20,600 --> 01:32:23,580 Еркане, јеси ли чуо? 1945 01:32:23,680 --> 01:32:27,780 Серап жели да постоји уређај који може изражавају мисли и осећања особе. 1946 01:32:27,880 --> 01:32:30,660 Уређај који преноси мождане сигнале. 1947 01:32:30,760 --> 01:32:34,300 То би помогло људима да изразе своја осећања. 1948 01:32:34,400 --> 01:32:37,980 Хајде да развијемо такав уређај. Нека РандД тим ради на овоме. 1949 01:32:38,080 --> 01:32:40,594 Одмах на посао. 1950 01:32:40,840 --> 01:32:43,180 Хвала ти, драги Сонгул. Новац није проблем. 1951 01:32:43,280 --> 01:32:46,272 Уради шта год Сонгул тражи од тебе. 1952 01:32:46,480 --> 01:32:49,340 ОК? Укључите Ембамба на посао. 1953 01:32:49,440 --> 01:32:53,058 Мозак је његова ствар. Покажи ми за шта си способан. 1954 01:32:56,480 --> 01:33:01,036 Еркане, хоћеш ли молим те узети ово? Осман ми је рекао да ти их дам. 1955 01:33:01,400 --> 01:33:03,709 Они су за пројекат. 1956 01:33:03,960 --> 01:33:05,518 Хвала вам пуно. 1957 01:33:05,880 --> 01:33:07,260 Хвала милион. 1958 01:33:07,360 --> 01:33:09,828 Срећно! - Ћао. 1959 01:33:12,440 --> 01:33:15,113 Емамба. Емамба? - Да, шефе. 1960 01:33:15,480 --> 01:33:17,260 Имамо нови пројекат. - Шта је то? 1961 01:33:17,360 --> 01:33:21,220 Направићемо уређај који изражава оно што људи мисле. 1962 01:33:21,320 --> 01:33:23,311 шта кажеш? - Неурологија. 1963 01:33:23,440 --> 01:33:25,420 Да. - Супер. Право до моје улице. 1964 01:33:25,520 --> 01:33:27,020 Онда ми дај пет. 1965 01:33:49,120 --> 01:33:52,317 Не плачи, Османе. 1966 01:33:52,520 --> 01:33:54,940 Не пати, Османе. 1967 01:33:55,040 --> 01:33:55,980 Живи даље! 1968 01:33:56,080 --> 01:34:01,916 ако је моја судбина, Суочићу се с тим весело. 1969 01:34:03,120 --> 01:34:05,509 Ево динамичног дуа. 1970 01:34:05,800 --> 01:34:07,518 Еркан и Ембалмба. 1971 01:34:07,840 --> 01:34:08,940 Шта радите овде, момци? 1972 01:34:09,040 --> 01:34:11,060 Ниси био у канцеларији у последње две недеље, шефе. 1973 01:34:11,160 --> 01:34:14,100 Не јављате се на телефон. Твоја мајка је рекла да ћеш бити овде. 1974 01:34:14,200 --> 01:34:16,820 Били смо забринути, шефе. Да ли нешто није у реду? јеси ли добро? 1975 01:34:16,920 --> 01:34:19,340 Гледајте, момци. Да објасним са аналогијом. Кад други пишају,... 1976 01:34:19,440 --> 01:34:21,700 ... ветар је увек иза њих и пишају миљама. 1977 01:34:21,800 --> 01:34:23,780 Када почнем да пишким,... 1978 01:34:23,880 --> 01:34:26,180 ...ветар мења правац. 1979 01:34:26,280 --> 01:34:28,340 И завршим са својом мокраћом преко себе. 1980 01:34:28,440 --> 01:34:30,780 Ништа не испада како треба. Није ли то увек тако? 1981 01:34:30,880 --> 01:34:33,860 Дакле, завршио сам. Распуштам компанију. 1982 01:34:33,960 --> 01:34:36,940 Управо сам завршио. - Шефе, пре него што донесеш одлуку... 1983 01:34:37,040 --> 01:34:39,180 Дизајнирали смо производ који сте тражили. 1984 01:34:39,280 --> 01:34:41,620 Можда није савршено, али то је корак напред од прототипа. 1985 01:34:41,720 --> 01:34:43,020 Погледајте, шефе. - Шта је то? 1986 01:34:43,120 --> 01:34:45,580 Уређај који помаже да се изразити осећања, шефе. 1987 01:34:45,680 --> 01:34:47,100 Ево како уређај ради. 1988 01:34:47,200 --> 01:34:48,952 Ставио си га овако. 1989 01:34:49,080 --> 01:34:52,140 Уређај има цензоре на појасу а на очи, шефе. 1990 01:34:52,240 --> 01:34:54,420 Када су два уређаја окренута један према другом, они су синхронизовани. 1991 01:34:54,520 --> 01:34:56,700 Мозак прима сигнале и одражава их на екрану. 1992 01:34:56,800 --> 01:34:59,633 Показаћемо вам како то функционише, шефе. Спреман. 1993 01:35:00,000 --> 01:35:01,831 Три. Два. Један. 1994 01:35:03,560 --> 01:35:05,100 Шта мислите, шефе? Срце је искочило, зар не? 1995 01:35:05,200 --> 01:35:06,420 пријатељу мој. 1996 01:35:06,520 --> 01:35:09,180 Шта мислите, шефе? - Јесам ли ти рекао да направиш такав уређај? 1997 01:35:09,280 --> 01:35:11,380 Јесте, шефе. Сећаш се, то је била Сонгулова идеја? 1998 01:35:11,480 --> 01:35:13,940 Намигнуо сам ти. 1999 01:35:14,040 --> 01:35:15,260 Намигнуо сам. 2000 01:35:15,360 --> 01:35:18,900 Нисам желео да повредим њена осећања, па сам намигнуо. 2001 01:35:19,000 --> 01:35:22,685 Али Сонгул нам је дао новац за пројекат на изласку. 2002 01:35:22,840 --> 01:35:25,700 Потрошио си новац она је штедела за свој мираз? 2003 01:35:25,800 --> 01:35:29,380 Дала нам је 15 хиљада, шефе. Уређај је коштао 4 хиљаде. 2004 01:35:29,480 --> 01:35:31,220 Јесте ли ви идиоти или шта? 2005 01:35:31,320 --> 01:35:33,180 Понудила ми је новац. Рекао сам не. 2006 01:35:33,280 --> 01:35:35,540 Иди дај јој оно што је остало од новца. 2007 01:35:35,640 --> 01:35:37,020 Одмах. 2008 01:35:37,120 --> 01:35:38,980 Али немамо више новца. 2009 01:35:39,080 --> 01:35:40,580 Како је то могуће? Рекли сте да сте потрошили 4 хиљаде. 2010 01:35:40,680 --> 01:35:43,100 Остатак смо потрошили на производњу, шефе. Наручили смо 20 хиљада уређаја. 2011 01:35:43,200 --> 01:35:45,500 Прве 2 хиљаде су стигле данас. 2012 01:35:45,600 --> 01:35:47,980 Разбићу ти главу том флашом! 2013 01:35:48,080 --> 01:35:49,860 Покушаваш да ме уништиш? 2014 01:35:49,960 --> 01:35:52,740 Дошло ми је до овде са вама двојицом! 2015 01:35:52,840 --> 01:35:54,860 Доста ми је! Губи се одавде! 2016 01:35:54,960 --> 01:35:57,100 Сутра распуштам компанију. Добићеш свој новац и отићи. 2017 01:35:57,200 --> 01:35:58,780 Не желим више да видим твоја лица. 2018 01:35:58,880 --> 01:36:01,140 Долазиш сутра последњи пут. Последњи! 2019 01:36:01,240 --> 01:36:03,700 Шта ћу ја без тебе, шефе? Зашто не размислите? 2020 01:36:03,800 --> 01:36:05,677 Одјеби одавде! 2021 01:36:07,080 --> 01:36:10,340 Дошло ми је до овде са тобом. Ви нисте један него два идиота. 2022 01:36:10,440 --> 01:36:13,991 Играј, пријатељу. Играј. Ништа више ништа не значи. 2023 01:36:14,440 --> 01:36:17,020 Скини то доле. Спусти то доле десно. 2024 01:36:17,120 --> 01:36:19,020 Помози свом пријатељу, Ембамби. 2025 01:36:19,120 --> 01:36:21,315 Скини то доле. Стави то тамо. 2026 01:36:21,600 --> 01:36:24,740 Због тебе уклањамо тај знак. Горе је годинама. 2027 01:36:24,840 --> 01:36:26,340 Ви јинкес! 2028 01:36:28,320 --> 01:36:29,700 Здраво. 2029 01:36:29,800 --> 01:36:31,860 Осман Маркетинг Инц.? - Осман Маркетинг Инц. више не постоји. 2030 01:36:31,960 --> 01:36:33,740 Осман Маркетинг Инц. је историја. 2031 01:36:33,840 --> 01:36:35,700 Али позвали су нас на ову адресу. Овде смо да преузмемо нашу поруџбину. 2032 01:36:35,800 --> 01:36:37,540 ко те је звао? - Јесам, шефе. 2033 01:36:37,640 --> 01:36:39,140 Имали смо неколико поруџбина за испоруку. 2034 01:36:39,240 --> 01:36:41,780 Пријавио сам се у апликацију на мом телефону и назвао их. 2035 01:36:41,880 --> 01:36:44,292 Дај ми тај пакет. Дај ми то. 2036 01:36:49,880 --> 01:36:52,220 Бон воиаге. Чувај се. 2037 01:36:52,320 --> 01:36:55,118 Престани да машеш и унеси ово унутра. 2038 01:36:55,360 --> 01:36:58,033 Узми мердевине. Узми мердевине. 2039 01:36:58,960 --> 01:37:00,460 Брзо! 2040 01:37:00,600 --> 01:37:03,433 Нема смисла бичевати мртви коњ. 2041 01:37:03,760 --> 01:37:07,445 Не треба гурати срећу. Само окрените нову страницу. 2042 01:37:07,640 --> 01:37:09,260 Дај ми тај поклопац. 2043 01:37:09,360 --> 01:37:12,700 Жртвовао сам своју младост и своје пријатеље за ову компанију. 2044 01:37:12,800 --> 01:37:14,300 Све је нестало. 2045 01:37:14,400 --> 01:37:17,940 Имао сам две страсти: Серап и Осман Маркетинг Инц. 2046 01:37:18,040 --> 01:37:20,270 На крају сам изгубио обоје. 2047 01:37:20,640 --> 01:37:22,460 Не могу да верујем како сам имао несрећу. 2048 01:37:22,560 --> 01:37:25,358 Све је то захваљујући вама, идиоти. 2049 01:37:25,480 --> 01:37:28,233 Погледај ме. Погледај ово. 2050 01:37:29,000 --> 01:37:30,500 шта су они? 2051 01:37:30,640 --> 01:37:31,900 Шта су они дођавола? 2052 01:37:32,000 --> 01:37:35,980 Дизајнирате један јадан производ и наручите 35 хиљада артикала. 2053 01:37:36,080 --> 01:37:38,460 Шта је ово дођавола? Шта је трака за срце? 2054 01:37:38,560 --> 01:37:40,940 Реци ми. Хеарт Банд. Ко је смислио ово име? 2055 01:37:41,040 --> 01:37:43,340 Ко год је смислио то име, проклет био. 2056 01:37:43,440 --> 01:37:44,780 Вероватно више немам смисла. 2057 01:37:44,880 --> 01:37:48,380 Отварам ову кутију, још већа катастрофа. Шта је ово дођавола? 2058 01:37:48,480 --> 01:37:51,380 Нека неко објасни шта је ово дођавола. 2059 01:37:51,480 --> 01:37:52,780 Ко би ово уопште носио? 2060 01:37:52,880 --> 01:37:55,780 Наводно си га ставио на главу и ваша осећања се појављују на екрану. 2061 01:37:55,880 --> 01:37:57,420 проклет био. 2062 01:37:57,520 --> 01:37:59,980 Опростите нам, шефе. Занели смо се. 2063 01:38:00,080 --> 01:38:02,820 Кунем се, хоћу лупите се о главу. 2064 01:38:02,920 --> 01:38:06,270 Имаћеш шта да урадиш причајте својим унуцима о томе. 2065 01:38:06,520 --> 01:38:08,061 Биће то лепа успомена. 2066 01:38:12,880 --> 01:38:14,380 ко је то? 2067 01:38:23,280 --> 01:38:25,555 Да ли је то Осман Маркетинг Инц.? 2068 01:38:26,120 --> 01:38:27,838 Говорећи. 2069 01:38:28,960 --> 01:38:30,980 Требају нам неки од оних Демет Акалин бендова. 2070 01:38:31,080 --> 01:38:33,275 Сви желимо једну, зар не девојке? 2071 01:38:33,920 --> 01:38:36,820 Шта мислите под бендовима Демет Акалин? 2072 01:38:36,920 --> 01:38:39,420 Демет Акалин је то поделила на свом Инстаграму. 2073 01:38:39,520 --> 01:38:41,780 На свом концерту је поделила Хеарт Бандс. 2074 01:38:41,880 --> 01:38:43,689 Овај производ је велики хит. 2075 01:38:44,280 --> 01:38:47,460 Хеарт Банд је ван овог света! Осман Маркетинг Инц., волимо те. 2076 01:38:47,560 --> 01:38:49,060 Да ти видим главе! 2077 01:38:54,480 --> 01:38:56,277 Ок, разумем. 2078 01:38:56,680 --> 01:38:59,100 Само тренутак, даме. 2079 01:38:59,200 --> 01:39:00,700 срање... 2080 01:39:00,920 --> 01:39:02,060 Еркан? - Да, шефе? 2081 01:39:02,160 --> 01:39:04,820 Да ли се нешто десило који укључује Демет Акалин? 2082 01:39:04,920 --> 01:39:07,140 Дозволите ми да вам то врло брзо објасним. 2083 01:39:07,240 --> 01:39:09,340 Запамтите, на тој забави имамо њене контакт информације? 2084 01:39:09,440 --> 01:39:13,140 Када смо завршили са производњом Хеарт Банда, послао сам јој два узорка. 2085 01:39:13,240 --> 01:39:16,540 Волела их је и тражила још 200. 2086 01:39:16,640 --> 01:39:19,220 Уместо да скупљају прашину,... 2087 01:39:19,320 --> 01:39:20,780 ...Послао сам Демет још 200. 2088 01:39:20,880 --> 01:39:24,020 А Демет је поделио бендове у њен концерт и ставила га на свој Инстаграм. 2089 01:39:24,120 --> 01:39:25,460 Она је запалила тај производ. 2090 01:39:25,560 --> 01:39:27,020 Да ли се то тако десило? - Је ли, шефе? 2091 01:39:27,120 --> 01:39:28,860 Дођи овамо. - Нећеш ме ошамарити, зар не? 2092 01:39:28,960 --> 01:39:30,420 Не, нећу те ошамарити. 2093 01:39:30,520 --> 01:39:32,195 Шефе, молим. - Дођи овамо. 2094 01:39:34,760 --> 01:39:36,260 Ти си човек! 2095 01:39:36,560 --> 01:39:38,118 Шта се дешава, шефе? 2096 01:39:38,360 --> 01:39:40,828 Шта се дешава, шефе? 2097 01:39:41,240 --> 01:39:42,900 Ти си човек! - Шта је с тобом, шефе? 2098 01:39:43,000 --> 01:39:44,500 Шефе? 2099 01:39:44,600 --> 01:39:48,140 Шефе, шта се дешава? - Хеарт Банд је заиста узео маха. 2100 01:39:48,240 --> 01:39:52,020 Демет је то објавила на свом Инстаграму. Сада имамо стотине девојака пред вратима. 2101 01:39:52,120 --> 01:39:54,260 Стотине девојака! Сви вриште за бенд! 2102 01:39:54,360 --> 01:39:56,580 Сви певају, "Хеарт Банд! Хеарт Банд!" 2103 01:39:56,680 --> 01:39:59,180 Спакуј ово. Наручите 100 хиљада бендова. 2104 01:39:59,280 --> 01:40:02,027 Поново те запошљавам и удвостручити своју плату. 2105 01:40:06,400 --> 01:40:11,300 Дозволићемо за првих 5 купаца 19.90 лира. Уобичајена цена је 55,75. 2106 01:40:11,400 --> 01:40:13,660 То је најбоље што могу да урадим. 2107 01:40:13,760 --> 01:40:16,752 Данас ћете имати своје Хеарт Бандс. 2108 01:40:17,440 --> 01:40:20,238 Сви ћете добити своје Хеарт Бандс. 2109 01:40:21,560 --> 01:40:23,500 Имаш ли новац? - Да! 2110 01:40:23,600 --> 01:40:25,140 Јесте ли спремни? - Да! 2111 01:40:25,240 --> 01:40:27,117 Не чујем те! - Да! 2112 01:40:27,240 --> 01:40:28,740 Јесте ли спремни? 2113 01:40:31,120 --> 01:40:34,620 Поштовани гледаоци, следеће имамо комад на Хеарт Банду. 2114 01:40:34,720 --> 01:40:37,660 Хеарт Банд је најновија лудница да на јуриш заузме Турску. 2115 01:40:37,760 --> 01:40:40,660 Изнета је на тржиште од Осман Маркетинг Инц. 2116 01:40:40,760 --> 01:40:43,775 Хеарт Банд наставља да окупља људе. 2117 01:40:45,600 --> 01:40:49,036 Желим да људи знају шта ја мислим и како се осећам. 2118 01:40:50,880 --> 01:40:53,180 Желим да сви знају. 2119 01:40:53,280 --> 01:40:56,580 Производ је први промовисао Демет Акалин на једном од њених концерата. 2120 01:40:56,680 --> 01:41:01,100 Снимила је спот са својим Хеарт Бандом и стави на њен Инстаграм. 2121 01:41:01,200 --> 01:41:04,220 Док су милиони гледали селфи... 2122 01:41:04,320 --> 01:41:07,268 ...Хеарт Банд постигнут широку популарност. 2123 01:41:07,720 --> 01:41:09,278 Хеарт Банд! 2124 01:41:10,160 --> 01:41:11,912 Хеарт Банд! 2125 01:41:22,200 --> 01:41:24,880 Добродошли. Здраво. Носим Хеарт Банд. 2126 01:41:30,600 --> 01:41:34,100 Сви од седам до седамдесет... 2127 01:41:34,200 --> 01:41:36,500 ... чека у реду за добију своје Хеарт Бандс. 2128 01:41:36,600 --> 01:41:38,980 Почињемо за минут. Хеарт Бандс су управо стигли. 2129 01:41:39,080 --> 01:41:40,660 Моје колеге их спремају. 2130 01:41:40,760 --> 01:41:43,740 Овде сам да узмем једну за своје унуке. Веома је узбуђена. 2131 01:41:43,840 --> 01:41:46,700 Чекамо свој ред. Надам се да ћу га добити данас. 2132 01:41:46,800 --> 01:41:49,820 Стигао сам у 2. Тражио сам за бенд месецима. 2133 01:41:49,920 --> 01:41:51,528 Коначно сам добио своју! 2134 01:41:53,800 --> 01:41:55,300 Схватио, схватио! 2135 01:41:56,120 --> 01:41:59,460 Покушавам месец дана. Моје име је било на листи. Сада га имам. 2136 01:41:59,560 --> 01:42:01,860 Купио сам једног за мог сина. Желимо да знамо шта он мисли. 2137 01:42:01,960 --> 01:42:04,220 Хеарт Банд олакшава учење. 2138 01:42:04,320 --> 01:42:05,900 Управо сам добио свој. 2139 01:42:06,000 --> 01:42:09,260 Раширивши се као пожар широм Турске,... 2140 01:42:09,360 --> 01:42:11,100 ...Хеарт Банд постаје популаран у иностранству. 2141 01:42:11,200 --> 01:42:13,270 Волим Хеарт Банд. 2142 01:42:16,800 --> 01:42:18,677 Хеарт Банд је диван. 2143 01:42:28,760 --> 01:42:32,420 Са овом количином пажње... 2144 01:42:32,520 --> 01:42:36,205 ...Хеарт Банд је предодређен да буде производ године. 2145 01:42:58,880 --> 01:43:00,820 Имате ли минут, шефе? - Да. 2146 01:43:00,920 --> 01:43:02,900 Форбес би желео да те има на њиховој насловници. 2147 01:43:03,000 --> 01:43:05,020 Траже заказивање за интервју и фотографисање. 2148 01:43:05,120 --> 01:43:08,500 Заузет сам наредна два месеца. Реци им да се јаве у марту. 2149 01:43:08,600 --> 01:43:10,820 Хоће, шефе. - Још једна ствар, Еркане. 2150 01:43:10,920 --> 01:43:13,300 Да, шефе? - Дао сам им да поставе стаклене зидове... 2151 01:43:13,400 --> 01:43:16,020 ...да држим очи на теби. Моје очи су упрте у тебе 24/7. 2152 01:43:16,120 --> 01:43:18,580 Начин на који ходате се променио. - Не, шефе. Исти смо скромни момци. 2153 01:43:18,680 --> 01:43:20,980 Почињеш да се шепуриш, Еркане. 2154 01:43:21,080 --> 01:43:24,500 Желим да уђеш у ову зграду као што сте урадили у том магацину. 2155 01:43:24,600 --> 01:43:27,220 Немојте се претварати у снобове само зато сада радиш на тргу. 2156 01:43:27,320 --> 01:43:29,740 Мислите ли италијанска одела учинити вас бољим мушкарцима? 2157 01:43:29,840 --> 01:43:32,580 Будите добри људи. Не заборавите своје корене. 2158 01:43:32,680 --> 01:43:34,318 Не бисмо никад, шефе. 2159 01:43:34,560 --> 01:43:36,060 господине Сасмаз? - Да. 2160 01:43:36,160 --> 01:43:39,260 Имате госте, господине. Кажу да су ти били комшије. 2161 01:43:39,360 --> 01:43:42,780 како се зову? - Ту су Риза и његова ћерка. 2162 01:43:42,880 --> 01:43:44,677 Пусти их унутра. 2163 01:43:48,200 --> 01:43:51,192 Османе, сине мој. Масхаллах. 2164 01:43:51,360 --> 01:43:54,540 Имате веома отмену канцеларију. Веома велики. Масхаллах. 2165 01:43:54,640 --> 01:43:56,140 Добродошли. 2166 01:43:56,320 --> 01:43:58,151 Молим вас седите. 2167 01:44:01,920 --> 01:44:04,020 Османе, сине мој. Масхаллах. Ви сте човек од речи. 2168 01:44:04,120 --> 01:44:05,220 Одржао си обећање. 2169 01:44:05,320 --> 01:44:09,393 Рекли сте да ће ваши производи извршили утицај и учинили су. 2170 01:44:09,600 --> 01:44:12,239 Да ли сте осетили утицај? 2171 01:44:13,040 --> 01:44:15,385 Имао је велики утицај, зар не? 2172 01:44:15,680 --> 01:44:18,740 Хеарт Банд је заиста велики успех, Османе. 2173 01:44:18,840 --> 01:44:22,056 Увек сам знао да ћеш постићи такав успех. 2174 01:44:22,200 --> 01:44:24,873 Хвала. - Османе, сине мој. 2175 01:44:25,120 --> 01:44:27,820 Преокренули сте посао. Покренуо своју компанију. 2176 01:44:27,920 --> 01:44:32,476 Зашто не разговараш са својим родитељима и решићемо ту малу ствар. 2177 01:44:32,600 --> 01:44:35,398 Шта је битно? Тај ангажман је важан. 2178 01:44:36,160 --> 01:44:40,100 Али видео сам својим очима. Серап се верио за другог момка. 2179 01:44:40,200 --> 01:44:42,340 То није успело. 2180 01:44:42,440 --> 01:44:45,924 Моје срце ионако никада није било у томе. Њена мајка је инсистирала. 2181 01:44:46,200 --> 01:44:48,500 Разумео. Све је то била тетка Адиле, кажеш. 2182 01:44:48,600 --> 01:44:51,500 Ни моје срце није било у томе. Мама је инсистирала. 2183 01:44:51,600 --> 01:44:54,414 Моје срце је увек припадао је теби Османе. 2184 01:44:55,120 --> 01:44:57,660 Твоје срце је било моје, а? Рећи ћу ти шта. 2185 01:44:57,760 --> 01:44:59,980 Недавно смо дизајнирали производ. 2186 01:45:00,080 --> 01:45:01,300 Изгледа да је врло прикладно. 2187 01:45:01,400 --> 01:45:03,020 Дозволите ми да вам покажем како то функционише. 2188 01:45:03,120 --> 01:45:05,100 Запамтите, јесам још једна демонстрација за вас? 2189 01:45:05,200 --> 01:45:07,580 Можете ли ми, молим вас, довести производ, Еркане? 2190 01:45:07,680 --> 01:45:08,860 Ево, шефе. 2191 01:45:08,960 --> 01:45:11,180 Хвала. - Боже, да ли је то прстен? 2192 01:45:11,280 --> 01:45:14,220 Не, није. Хајде! Да ли ово личи на прстен? 2193 01:45:14,320 --> 01:45:16,380 То су два прста, а не прстен. 2194 01:45:16,480 --> 01:45:19,580 Дизајнирали смо један за левицу, један за десну руку. 2195 01:45:19,680 --> 01:45:22,911 Ставили смо ово на палац. 2196 01:45:23,440 --> 01:45:25,500 Овако растављамо прсте. 2197 01:45:25,600 --> 01:45:29,100 Ако ти неко приђе говори глупости... 2198 01:45:29,200 --> 01:45:32,460 ...покушава да те пољубим у дупе, добро дође. 2199 01:45:32,560 --> 01:45:35,420 Види, дижеш четири прста. 2200 01:45:35,520 --> 01:45:39,180 Испружите палац напред као што можете видети на дијаграму А. 2201 01:45:39,280 --> 01:45:42,180 А онда савијте своја четири прста надоле. Ево долази светлост. 2202 01:45:42,280 --> 01:45:44,999 Светло је упаљено. Сада, искључи. Светло укључено. 2203 01:45:45,240 --> 01:45:47,820 Лигхт офф. Ево ти веридба. 2204 01:45:47,920 --> 01:45:50,020 Ево ти веридба. И отишао. 2205 01:45:50,120 --> 01:45:51,700 Ево ти веридба. 2206 01:45:51,800 --> 01:45:53,420 Сад, бежи! 2207 01:45:53,520 --> 01:45:56,340 Срам те било! - Губи се одавде! 2208 01:45:56,440 --> 01:45:59,193 Узми своју ћерку и одлази. Сцрам! 2209 01:45:59,840 --> 01:46:01,340 Немате морала? 2210 01:46:06,560 --> 01:46:09,020 Османе, изгледа да си узнемирен. 2211 01:46:09,120 --> 01:46:11,700 Али желео бих да вам покажем нове Хеарт Бандс ако нисте заузети. 2212 01:46:11,800 --> 01:46:13,677 Дођи. Седи поред мене. 2213 01:46:18,120 --> 01:46:20,860 Ово су фенси верзије. - Обуци ово. 2214 01:46:20,960 --> 01:46:22,460 Ово? 2215 01:46:26,160 --> 01:46:27,832 И ја ћу га ставити. 2216 01:46:32,080 --> 01:46:34,460 Окрени се према мени. - Не, Османе. 2217 01:46:34,560 --> 01:46:36,740 Окрените се према мени тако да бендови се синхронизују. 2218 01:46:36,840 --> 01:46:38,700 не могу. Ја једноставно не могу. 2219 01:46:38,800 --> 01:46:42,260 Окрени се мени да коначно видим шта се дешава у твојој глави. 2220 01:46:42,360 --> 01:46:43,900 Нема шансе, Османе. молим те. 2221 01:46:44,000 --> 01:46:46,020 Шта мораш да кријеш? 2222 01:46:46,120 --> 01:46:48,980 Окрените се мени и имаћемо нема више тајни. 2223 01:46:49,080 --> 01:46:51,913 Хајде. - Нећу, Османе. 2224 01:46:52,600 --> 01:46:56,180 Слушај, Сонгул. Понекад ми брига о одређеним људима. 2225 01:46:56,280 --> 01:46:59,500 Ставили смо их на пиједестал. 2226 01:46:59,600 --> 01:47:02,580 Али онда схватамо они нису оно што смо мислили да јесу. 2227 01:47:02,680 --> 01:47:05,180 Видимо да та особа није била вредна наше љубави. 2228 01:47:05,280 --> 01:47:06,980 Нису били ни пристојни ни морални. 2229 01:47:07,080 --> 01:47:09,300 Време потрошено на њих... 2230 01:47:09,400 --> 01:47:10,860 ...то је оно што највише боли. 2231 01:47:10,960 --> 01:47:13,420 Понекад ослепите. 2232 01:47:13,520 --> 01:47:17,380 Тако слеп, не можете видети особу стоји поред тебе. 2233 01:47:17,480 --> 01:47:20,820 Игноришете љубазног анђела са добрим намерама... 2234 01:47:20,920 --> 01:47:24,310 ...и осећања према теби. Дешава се. 2235 01:47:24,520 --> 01:47:27,334 Нико није савршен. Сви праве грешке. 2236 01:47:27,800 --> 01:47:30,140 Схватио сам да сам направио грешку. 2237 01:47:30,240 --> 01:47:33,260 Види, искрен сам са тобом. Знам да гајиш осећања према мени. 2238 01:47:33,360 --> 01:47:34,700 Не можете то порећи. 2239 01:47:34,800 --> 01:47:36,700 Дакле, окрени се мени и пусти наше бендове да се синхронизују. 2240 01:47:36,800 --> 01:47:38,940 Да видимо како се осећам. 2241 01:47:39,040 --> 01:47:41,140 Нека цензори прочитају како се осећам и показати на екрану. 2242 01:47:41,240 --> 01:47:42,980 Дакле, окрени се према мени. - Хоћу ли? 2243 01:47:43,080 --> 01:47:45,116 Да, то је оно што желим. 2244 01:47:46,200 --> 01:47:47,741 онда ћу. Окрени се мени. 2245 01:47:49,200 --> 01:47:50,940 Шта је на екрану? - Срце. 2246 01:47:51,040 --> 01:47:53,260 Види, и мој има срце. И ја имам осећања према теби. 2247 01:47:53,360 --> 01:47:56,511 Моја мама ће бити тако срећна. Пусти ме да направим селфи. 2248 01:47:56,760 --> 01:47:58,700 Нека моја мама види и буди срећан за нас. 2249 01:47:58,800 --> 01:48:00,180 Приђи ближе. - Селфи? 2250 01:48:00,280 --> 01:48:01,780 Да, дођи. 2251 01:48:02,200 --> 01:48:03,740 Шефе, не заборави на нас. 2252 01:48:03,840 --> 01:48:06,580 Јесте ли вас двоје били испод стола? Одакле си дошао? 2253 01:48:06,680 --> 01:48:08,860 Не заборави да нас укључиш, шефе - Да преокренем ово. 2254 01:48:08,960 --> 01:48:12,032 Три, два, један. 2255 01:48:12,560 --> 01:48:14,357 Хеарт Банд! 2256 01:48:20,077 --> 01:48:27,377 Риппед би скамбер хттп://субс.саб.бз/