1 00:00:02,500 --> 00:00:04,499 - الساعة 17.00 يوم الثلاثاء. - بروفة. 2 00:00:04,500 --> 00:00:06,040 الخميس الساعة 2:00 ظهراً 3 00:00:06,041 --> 00:00:08,249 لدي محاضرات وعمل وبروفة. 4 00:00:08,250 --> 00:00:09,874 - الثلاثاء الساعة 7:00؟ - تمرين. 5 00:00:09,875 --> 00:00:12,082 ويوم الأربعاء الساعة 7:00؟ 6 00:00:12,083 --> 00:00:14,707 لا أستطيع مساعدتك. نحن مشغولون للغاية. 7 00:00:14,708 --> 00:00:16,040 سوف نقوم بذلك. 8 00:00:16,041 --> 00:00:18,582 بوبكاز هو الأهم. 9 00:00:18,583 --> 00:00:20,041 المحاضرات أيضا. 10 00:00:22,250 --> 00:00:23,707 - أعطني الهاتف الخليوي. - لو سمحت؟ 11 00:00:23,708 --> 00:00:24,541 تعال. 12 00:00:25,458 --> 00:00:26,875 جيد. 13 00:00:27,500 --> 00:00:28,375 شكرًا. 14 00:00:30,500 --> 00:00:33,416 اليوم بعد "أصوات الريح والضباب". 15 00:00:34,250 --> 00:00:35,790 هل هي محاضرة أم هايكو؟ 16 00:00:35,791 --> 00:00:38,291 محاضرة موسيقى السينما. 17 00:00:40,041 --> 00:00:40,957 ممتاز. 18 00:00:40,958 --> 00:00:42,165 إعادته. 19 00:00:42,166 --> 00:00:43,125 فقط قليلا. 20 00:00:45,791 --> 00:00:46,708 حسنًا. 21 00:00:47,708 --> 00:00:49,457 لديك رقم هاتفي. 22 00:00:49,458 --> 00:00:51,375 لدي لك. 23 00:00:52,250 --> 00:00:53,458 في الحقيقة... 24 00:00:55,875 --> 00:00:57,082 هيا! 25 00:00:57,083 --> 00:00:58,875 ويلسي، نحن نسير. 26 00:00:59,500 --> 00:01:00,415 أفضل هانا. 27 00:01:00,416 --> 00:01:01,624 وأنا ويلي. 28 00:01:01,625 --> 00:01:03,415 دعونا نفعل واحد آخر. 29 00:01:03,416 --> 00:01:06,124 لا، ولا تقبلني فجأة. 30 00:01:06,125 --> 00:01:07,707 لا تقبلني على الإطلاق. 31 00:01:07,708 --> 00:01:10,082 هذه علاقة، علينا التقبيل. 32 00:01:10,083 --> 00:01:11,832 نحن بالكاد نعرف بعضنا البعض. 33 00:01:11,833 --> 00:01:13,832 هل يجب أن نمسك أيدينا؟ 34 00:01:13,833 --> 00:01:14,875 ولم لا؟ 35 00:01:15,833 --> 00:01:17,874 إنه لطيف، لكنه لن ينجح. 36 00:01:17,875 --> 00:01:20,499 - لماذا؟ - يجب أن يكون غيورا. 37 00:01:20,500 --> 00:01:23,332 وبسبب هذا لن يكون. 38 00:01:23,333 --> 00:01:24,915 أنا لا أوافق. 39 00:01:24,916 --> 00:01:27,124 هذا يجب أن يلفت انتباهه؟ 40 00:01:27,125 --> 00:01:29,499 المشي في القاعة ممسكين بأيديهم؟ 41 00:01:29,500 --> 00:01:32,915 أنا لا أتدخل في العلاقات. وهم يعرفون ذلك على الخط الخامس. 42 00:01:32,916 --> 00:01:34,458 ما هذا؟ 43 00:01:35,791 --> 00:01:37,124 كيف ممكن... 44 00:01:37,125 --> 00:01:39,125 الملف الشخصي القيل والقال الفاكس. 45 00:01:40,250 --> 00:01:41,999 في الغالب عن الفريق. 46 00:01:42,000 --> 00:01:44,415 هل لديك مثل هذه الحياة المثيرة للاهتمام؟ 47 00:01:44,416 --> 00:01:45,915 حسنا، من الواضح. 48 00:01:45,916 --> 00:01:48,832 لإنجاح الأمر، علينا إقناع جولز. 49 00:01:48,833 --> 00:01:49,999 مَن؟ 50 00:01:50,000 --> 00:01:52,332 الشخص الذي يدير هذا الملف الشخصي. 51 00:01:52,333 --> 00:01:55,415 إذا دخنتها، سينتهي بنا الأمر على الخط الخامس. 52 00:01:55,416 --> 00:01:57,874 - إذا كنا هناك.. - أنا قادم إلى المنزل. 53 00:01:57,875 --> 00:02:00,083 ربما ينبغي علينا أن نقول لجولز الحقيقة؟ 54 00:02:00,750 --> 00:02:02,665 لن يدخنوا مهزلة. 55 00:02:02,666 --> 00:02:06,583 إذا كان للخطة أن تنجح يجب أن تكون مقنعة. 56 00:02:07,541 --> 00:02:09,291 تكتيكات الفترة الأولى. 57 00:02:13,083 --> 00:02:15,915 احتفظ بالعفريت واضبط الإيقاع. 58 00:02:15,916 --> 00:02:18,499 اكسر خطة الخصم واكسب إعجاب الجماهير. 59 00:02:18,500 --> 00:02:20,249 هل أنا الآخر؟ 60 00:02:20,250 --> 00:02:22,125 حسنا، هذا استعارة. 61 00:02:22,750 --> 00:02:24,082 لا يهم. 62 00:02:24,083 --> 00:02:26,083 - ماذا إذن؟ - الهجوم في المنطقة. 63 00:02:27,333 --> 00:02:30,165 نبحث عن فرصة للاختراق أمام المرمى. 64 00:02:30,166 --> 00:02:31,290 كابينة الصور 65 00:02:31,291 --> 00:02:33,332 اختراق، هدف، هجوم. أنا في المنزل. 66 00:02:33,333 --> 00:02:34,957 نحن نتباهى. 67 00:02:34,958 --> 00:02:37,540 أمام الناس، أمام جاستن. 68 00:02:37,541 --> 00:02:40,832 خاصة أمام جولز، بقدر ما نستطيع. 69 00:02:40,833 --> 00:02:41,874 وماذا بعد؟ 70 00:02:41,875 --> 00:02:43,665 نحن نقاطعك، أنت تبكي... 71 00:02:43,666 --> 00:02:46,082 - بسببك؟ - نعم. 72 00:02:46,083 --> 00:02:49,290 علاقتنا المزيفة ستدمرك. 73 00:02:49,291 --> 00:02:51,874 وسوف تغير حياتك إلى الأبد. 74 00:02:51,875 --> 00:02:55,790 ثم سوف يتدخل جاستن وجمعكم معاً. 75 00:02:55,791 --> 00:02:58,165 هل ستبكي أيضاً؟ 76 00:02:58,166 --> 00:02:59,415 قطعاً. 77 00:02:59,416 --> 00:03:01,291 أحب ذلك. 78 00:03:02,083 --> 00:03:05,041 أعترف بذلك، الخطة عبقرية. 79 00:03:10,458 --> 00:03:12,708 متى نبدأ؟ 80 00:03:16,208 --> 00:03:19,458 الحلقة الثانية التدريب 81 00:03:33,041 --> 00:03:34,208 انتظر. 82 00:03:36,250 --> 00:03:37,624 أهلاً. انا... 83 00:03:37,625 --> 00:03:38,832 هانا، أليس كذلك؟ 84 00:03:38,833 --> 00:03:41,332 في منزل غاريت؟ آسف لجعلك تنتظر. 85 00:03:41,333 --> 00:03:42,708 لا أحد يطرق. 86 00:03:44,958 --> 00:03:46,333 كان يجب أن تتوقف. 87 00:03:48,166 --> 00:03:49,749 لا توجد فترات راحة في الهوكي. 88 00:03:49,750 --> 00:03:52,207 غباء. تتعب بسرعة. 89 00:03:52,208 --> 00:03:55,124 تأخذ فترات راحة. ألعب طوال الوقت. 90 00:03:55,125 --> 00:03:56,958 أنت تقف في مكان واحد. 91 00:03:57,875 --> 00:03:59,582 لديك انتقالات ضعيفة. 92 00:03:59,583 --> 00:04:01,540 أنا أفضل بمفردي. 93 00:04:01,541 --> 00:04:03,500 أنت ضائع بدوني. 94 00:04:04,916 --> 00:04:05,750 أهلاً. 95 00:04:06,916 --> 00:04:09,125 أنا جولز، وهذا أخي. 96 00:04:12,666 --> 00:04:14,415 من أنت وماذا تفعل هنا؟ 97 00:04:14,416 --> 00:04:17,832 انتبه لما تقوله لأنه سينشر الكلمة للجميع. 98 00:04:17,833 --> 00:04:19,458 أنا فقط أنقل الحقائق. 99 00:04:21,291 --> 00:04:22,541 ويلسي... 100 00:04:23,750 --> 00:04:24,666 مرحبا. 101 00:04:27,083 --> 00:04:28,375 دعنا نذهب إلى مكاني. 102 00:04:31,333 --> 00:04:32,666 انها جيدة هنا. 103 00:04:33,625 --> 00:04:35,625 إنه أفضل معي. 104 00:04:43,583 --> 00:04:44,541 جولز. 105 00:04:48,916 --> 00:04:51,207 لم يكن هناك شك في شبه العري. 106 00:04:51,208 --> 00:04:52,874 لا تملق نفسك. 107 00:04:52,875 --> 00:04:54,791 إنها لجولز، وليس لك. 108 00:04:55,875 --> 00:04:58,832 قلت لك أن تغلق الباب. 109 00:04:58,833 --> 00:05:00,125 لدينا ضيوف. 110 00:05:01,125 --> 00:05:03,707 آسف. إنه بربري. 111 00:05:03,708 --> 00:05:05,000 هذه غرفتي. 112 00:05:20,416 --> 00:05:21,957 جيد. 113 00:05:21,958 --> 00:05:23,624 عليك أن تستعد 114 00:05:23,625 --> 00:05:27,499 وجهة نظر أحد الفلاسفة من الفصل الأول 115 00:05:27,500 --> 00:05:29,541 وربطها بالحداثة. 116 00:05:31,750 --> 00:05:32,625 ما هذا؟ 117 00:05:34,125 --> 00:05:36,291 من فتاة الهوكي. 118 00:05:37,291 --> 00:05:40,457 - وهذا ما تسميهم؟ - هذا ما يسمونه أنفسهم. 119 00:05:40,458 --> 00:05:42,375 هل سأكون فتاة الهوكي أيضًا؟ 120 00:05:43,583 --> 00:05:45,500 لن يعتقد أحد ذلك. 121 00:05:47,083 --> 00:05:49,166 سنبدأ مع نيتشه. 122 00:05:52,750 --> 00:05:54,666 لا أحتاج إلى ملاحظات. 123 00:05:55,958 --> 00:05:59,457 اعتبر نيتشه أن الفرد يحدد الأخلاق. 124 00:05:59,458 --> 00:06:01,332 الله يموت أو شيء من هذا. 125 00:06:01,333 --> 00:06:04,665 حاول كانط تعريف جوهر الأخلاق 126 00:06:04,666 --> 00:06:08,291 وواجبات الفرد بشكل عام. 127 00:06:11,000 --> 00:06:13,540 هل أنت متأكد أنك لا تحتاج إلى مساعدة؟ 128 00:06:13,541 --> 00:06:15,416 يمكن تذكر ذلك. 129 00:06:16,166 --> 00:06:20,790 لا أفهم لماذا يقولون أشياء مختلفة، 130 00:06:20,791 --> 00:06:22,374 وكلاهما على حق. 131 00:06:22,375 --> 00:06:23,791 الأمر لا يتعلق بمن هو على حق. 132 00:06:24,541 --> 00:06:25,375 إله. 133 00:06:28,708 --> 00:06:29,791 جيد. 134 00:06:31,750 --> 00:06:33,833 "من مدرب غاريت. 135 00:06:34,916 --> 00:06:37,750 اللعنة قبالة. سوف يضعونك في وقت لاحق." 136 00:06:39,125 --> 00:06:41,124 سأضطر إلى وضعها. 137 00:06:41,125 --> 00:06:43,583 فقط إذا كنت تحافظ على كلمتك. 138 00:06:47,125 --> 00:06:48,374 أين الرأس؟ 139 00:06:48,375 --> 00:06:50,291 من بين... 140 00:06:51,625 --> 00:06:53,290 هل هذا رأسك؟ 141 00:06:53,291 --> 00:06:55,916 لا يهم. في 19 أغسطس، يقع. 142 00:06:56,583 --> 00:06:57,541 جيد. 143 00:07:00,208 --> 00:07:03,624 - 28 يونيو مثير. - هل يمكنك بناء جسر؟ 144 00:07:03,625 --> 00:07:05,833 سوف تفعل ذلك. 145 00:07:07,250 --> 00:07:09,291 حسنا، أنا لا أعرف. 146 00:07:10,000 --> 00:07:11,000 حسنًا. 147 00:07:11,708 --> 00:07:13,582 سأجد واحدة أفضل. 148 00:07:13,583 --> 00:07:16,999 أعني كل هذا. 149 00:07:17,000 --> 00:07:19,666 التقويم، الأوضاع الجنسية. 150 00:07:20,500 --> 00:07:22,416 أنت لا تحب ما نفعله؟ 151 00:07:23,250 --> 00:07:27,041 أردت تجربة شيء مختلف. 152 00:07:28,250 --> 00:07:31,541 حتى لا نشعر بالملل بعد عامين. 153 00:07:33,500 --> 00:07:34,915 جنسنا ممل؟ 154 00:07:34,916 --> 00:07:36,915 لا! 155 00:07:36,916 --> 00:07:40,124 لكننا أصبحنا متوقعين. 156 00:07:40,125 --> 00:07:43,124 نكرر أنفسنا، نفس الأشخاص حولنا، 157 00:07:43,125 --> 00:07:45,499 نحن ننفصل، ثم نتصالح مرة أخرى. 158 00:07:45,500 --> 00:07:48,833 أحاول أن أخرجنا من روتيننا. 159 00:07:49,583 --> 00:07:50,916 أحبها. 160 00:07:51,666 --> 00:07:54,250 ليس الإنهاء، بل الباقي.. 161 00:07:55,708 --> 00:07:57,790 نحن ندرس مع هؤلاء الناس. 162 00:07:57,791 --> 00:08:00,374 ونأكل في الكلية. 163 00:08:00,375 --> 00:08:02,290 لن يكون الأمر هكذا دائمًا. 164 00:08:02,291 --> 00:08:05,249 يمكن أن نصاب بالجنون على حلبة الرقص 165 00:08:05,250 --> 00:08:08,415 - والتقبيل في أوبر. - ليس نحن. 166 00:08:08,416 --> 00:08:10,457 دعونا نحاول. 167 00:08:10,458 --> 00:08:11,541 حسنًا؟ 168 00:08:13,416 --> 00:08:16,500 كنت لا تريد المزيد؟ 169 00:08:22,708 --> 00:08:24,625 أرني مرة أخرى في 19 أغسطس. 170 00:08:27,625 --> 00:08:29,791 لا تحتاج إلى ذلك. 171 00:08:30,875 --> 00:08:32,541 انسى ذلك. 172 00:08:35,458 --> 00:08:37,290 ضعي وسادة تحت مؤخرتك. 173 00:08:37,291 --> 00:08:39,541 قلت أنك قضيت وقتًا رائعًا. 174 00:08:41,000 --> 00:08:42,374 حسنا نعم. 175 00:08:42,375 --> 00:08:43,750 دعونا نفعل ذلك. 176 00:09:02,583 --> 00:09:05,833 ماذا أعجبنا في هذه الأغنية؟ 177 00:09:08,541 --> 00:09:11,415 هذا هو الأداء الأول لهانا. 178 00:09:11,416 --> 00:09:13,915 كيف يمكننا مساعدتها؟ 179 00:09:13,916 --> 00:09:16,125 نحن نؤلف الكلاسيكيات، وليس البوب. 180 00:09:16,916 --> 00:09:20,290 أنا معجب بالانفتاح الفكري. 181 00:09:20,291 --> 00:09:21,625 شخص ما، شيء؟ 182 00:09:22,833 --> 00:09:24,082 لحن جيد. 183 00:09:24,083 --> 00:09:25,707 هذا ما كان عليه الأمر. شكرًا. 184 00:09:25,708 --> 00:09:28,499 - وأين الكلمات؟ - أنا أعمل على ذلك. 185 00:09:28,500 --> 00:09:31,250 هانا، استمعي أولاً. 186 00:09:34,458 --> 00:09:40,207 نحن هنا من أجل النقد البناء. 187 00:09:40,208 --> 00:09:42,708 يبدو مثل نتيجة فيلمها. 188 00:09:43,583 --> 00:09:45,375 خلفية لقصة شخص ما. 189 00:09:45,958 --> 00:09:49,541 أنت لا تريد أن تعرف ما هي هذه الأغنية عنه. 190 00:09:53,291 --> 00:09:54,416 فقط اكتب. 191 00:09:56,083 --> 00:09:58,707 لا بد أنك كنت أفضل من هذا. 192 00:09:58,708 --> 00:10:00,125 أنا أشك في ذلك. 193 00:10:01,541 --> 00:10:04,207 - في اللحظة الأخيرة، السيد جراهام. - أنا أعتذر. 194 00:10:04,208 --> 00:10:06,708 كنت أشتري القهوة لسيدة. 195 00:10:08,666 --> 00:10:09,666 سيدتك؟ 196 00:10:12,666 --> 00:10:13,832 ماذا يوجد فيه؟ 197 00:10:13,833 --> 00:10:17,082 - يقال: "شكراً لك يا عزيزتي". - "عسل"؟ 198 00:10:17,083 --> 00:10:20,124 لأولئك منكم من استمع ولو قليلا... 199 00:10:20,125 --> 00:10:23,332 - شرب تلك القهوة. - لدي حساسية من اللاكتوز. 200 00:10:23,333 --> 00:10:24,375 ثم التصرف. 201 00:10:24,958 --> 00:10:27,041 بأنني متسامح؟ 202 00:10:28,458 --> 00:10:29,291 هانا... 203 00:10:30,875 --> 00:10:32,291 تظاهر أنك مثلي. 204 00:10:37,083 --> 00:10:38,750 هل يراقب؟ أنا لا أراه. 205 00:10:40,791 --> 00:10:41,707 لا. 206 00:10:41,708 --> 00:10:46,665 لقد كانت التكنولوجيا دائمًا هي الدافع وراء التقدم. 207 00:10:46,666 --> 00:10:47,541 والآن؟ 208 00:10:48,291 --> 00:10:50,540 ما هي الأخلاق... 209 00:10:50,541 --> 00:10:51,583 لا. 210 00:10:53,500 --> 00:10:56,249 لا أستطيع تدوين الملاحظات. 211 00:10:56,250 --> 00:10:57,707 حسنا، ليس عليك أن تفعل ذلك. 212 00:10:57,708 --> 00:11:02,541 .. ضد التقدم إذا كان التدخل غير مرغوب فيه؟ 213 00:11:13,416 --> 00:11:16,250 هذا مصدر إزعاج غير مرغوب فيه. 214 00:11:21,958 --> 00:11:23,250 الآن هو يراقب. 215 00:11:26,333 --> 00:11:27,582 لا تفوتها. 216 00:11:27,583 --> 00:11:29,457 ولا أنوي ذلك. 217 00:11:29,458 --> 00:11:31,458 لا تفوتها. 218 00:11:33,416 --> 00:11:34,665 اللعنة قبالة. 219 00:11:34,666 --> 00:11:35,791 أخبرتك. 220 00:11:36,666 --> 00:11:38,874 لم يكن الأمر بهذا السوء. 221 00:11:38,875 --> 00:11:41,874 لقد كانت الفوضى تنفجر 222 00:11:41,875 --> 00:11:45,333 وجاء تحطمت على الدرج. 223 00:11:50,625 --> 00:11:53,290 انتبه، يتبع الإخطار. 224 00:11:53,291 --> 00:11:55,374 وخز أذنيك. 225 00:11:55,375 --> 00:11:58,374 عيد ميلاد ماكسويل ودي لورينتيس 226 00:11:58,375 --> 00:12:01,915 هذا العام نحتفل في البيت الصيفي من عائلة ماكسويل 227 00:12:01,916 --> 00:12:03,875 على كيب كود. شكرًا لك. 228 00:12:04,583 --> 00:12:08,916 بلغنا 22 عامًا لذا فإن موضوع الحفلة تحت برج الجوزاء. 229 00:12:09,750 --> 00:12:12,749 تعال كثنائي المفضل لديك. 230 00:12:12,750 --> 00:12:14,124 المفضل بعدنا. 231 00:12:14,125 --> 00:12:16,582 تغادر الحافلة بعد لاعبي الهوكي. 232 00:12:16,583 --> 00:12:19,499 سوف يأخذونك إلى المكان ويعيدونك في الصباح. 233 00:12:19,500 --> 00:12:21,999 كن هناك أو... 234 00:12:22,000 --> 00:12:23,790 لا يوجد خيار آخر. 235 00:12:23,791 --> 00:12:25,416 ضجة من فضلك. 236 00:12:38,041 --> 00:12:39,500 - هذا كل شيء. - شكرًا لك. 237 00:12:41,500 --> 00:12:42,541 كان هذا شيئا. 238 00:12:43,250 --> 00:12:46,499 هذا هو تخصصهم. يقيمون حفلة كل عام. 239 00:12:46,500 --> 00:12:48,375 عيد ميلاد 2 في 1! 240 00:12:49,916 --> 00:12:50,833 فقط قليلا. 241 00:12:51,625 --> 00:12:53,291 وهم واحد في الأخوة. 242 00:12:57,333 --> 00:12:59,082 جاستن كول قادم 243 00:12:59,083 --> 00:13:00,250 أنا أعرف بالفعل. 244 00:13:01,750 --> 00:13:03,499 القليل من التوضيح؟ 245 00:13:03,500 --> 00:13:05,166 سأعطيك اثنين. 246 00:13:05,750 --> 00:13:06,833 الظهور الرسمي. 247 00:13:13,750 --> 00:13:16,999 أغرب خطة في التاريخ 248 00:13:17,000 --> 00:13:18,332 أنا مسرور. 249 00:13:18,333 --> 00:13:19,582 وأنت أيضا. 250 00:13:19,583 --> 00:13:21,832 - الأصدقاء لا يعرفون؟ - أصدقاء؟ 251 00:13:21,833 --> 00:13:24,416 جولز لا يجب أن يعرف. يجب أن تكون خطيرة. 252 00:13:25,166 --> 00:13:27,583 - هل هذا غاريت جراهام؟ - نعم. 253 00:13:29,208 --> 00:13:31,375 لقد خدعت قسم التمثيل. 254 00:13:32,666 --> 00:13:34,040 ربما بوبيمير؟ 255 00:13:34,041 --> 00:13:36,040 عليك أن تكون مثيرا. 256 00:13:36,041 --> 00:13:38,582 وينونا رايدر جميلة. 257 00:13:38,583 --> 00:13:39,957 لكنها ليست مثيرة. 258 00:13:39,958 --> 00:13:42,624 لا فوق الأحذية في الركبة؟ 259 00:13:42,625 --> 00:13:44,124 مثل هذا لممارسة الجنس؟ 260 00:13:44,125 --> 00:13:46,915 نرتديها عندما لا نحلق أرجلنا. 261 00:13:46,916 --> 00:13:48,082 أنا فقط أقول. 262 00:13:48,083 --> 00:13:49,791 لديك أصول، أظهرها. 263 00:13:50,583 --> 00:13:52,499 لا تتحدث عن "أوراقي الرابحة". 264 00:13:52,500 --> 00:13:54,832 نحن لا نستقر مع الرجال. 265 00:13:54,833 --> 00:13:57,415 - زوجاتي يفعلن ذلك. - كافٍ. 266 00:13:57,416 --> 00:13:59,790 دعونا نعمل على شيء ما، يا صديقي. 267 00:13:59,791 --> 00:14:03,374 صديقي على حق، الآن وإلى الأبد. 268 00:14:03,375 --> 00:14:05,165 - شكرًا لك. - ولكن هذه المرة 269 00:14:05,166 --> 00:14:07,499 - عليك أن تظهر ساقيك. - يهوذا! 270 00:14:07,500 --> 00:14:10,665 علينا أن نكون مثيرين وفقًا للرجال، 271 00:14:10,666 --> 00:14:12,458 - ليست فتاة. - "نحن"؟ 272 00:14:13,291 --> 00:14:15,999 شون وأنا سنذهب أيضًا. 273 00:14:16,000 --> 00:14:19,874 يمكننا أن نستخدم حفلة، للخروج من الاكتئاب. 274 00:14:19,875 --> 00:14:22,124 لقد اختلقت للتو. 275 00:14:22,125 --> 00:14:24,207 يواجه رفقاء الروح أحيانًا نكسات. 276 00:14:24,208 --> 00:14:25,958 أو سلسلة كاملة منهم. 277 00:14:27,000 --> 00:14:29,790 سيكون أمرا رائعا أن أذهب معك. 278 00:14:29,791 --> 00:14:31,625 لا. أنت ذاهب إلى اللعبة. 279 00:14:32,208 --> 00:14:33,582 الصوت الأول. 280 00:14:33,583 --> 00:14:35,582 يتم تضمين الهوكي في الحزمة. 281 00:14:35,583 --> 00:14:39,249 إنه على حق. الى جانب ذلك، عليك أن تبقى بين عشية وضحاها. 282 00:14:39,250 --> 00:14:40,499 بسبب الجنس الزائف. 283 00:14:40,500 --> 00:14:43,290 الكثير من الجنس الزائف. 284 00:14:43,291 --> 00:14:44,832 أريد هذا النوع من الجنس. 285 00:14:44,833 --> 00:14:46,165 لديك الحق. 286 00:14:46,166 --> 00:14:47,540 لا يهم. 287 00:14:47,541 --> 00:14:49,125 من الممتع التظاهر. 288 00:14:49,916 --> 00:14:52,124 متى يجب علي ترتيب الزي؟ 289 00:14:52,125 --> 00:14:54,165 تبدأ فتيات الهوكي في الساعة 16:00. 290 00:14:54,166 --> 00:14:56,583 - أنا لست فتاة الهوكي. - لم تفعل. 291 00:14:57,125 --> 00:14:59,166 يمكنك لعب الهوكي فتاة. 292 00:15:03,833 --> 00:15:05,249 هيا. 293 00:15:05,250 --> 00:15:06,332 {\an8}جون لوغان الهجوم 294 00:15:06,333 --> 00:15:08,707 {\an8}لقد سيطرنا على المباراة الأخيرة. 295 00:15:08,708 --> 00:15:10,165 {\an8}دين دي لورينتيس الدفاع 296 00:15:10,166 --> 00:15:12,707 {\an8}دعونا نرى من سيهزمنا. 297 00:15:12,708 --> 00:15:13,790 {\an8}جون تاكر الهجوم 298 00:15:13,791 --> 00:15:15,832 {\an8}نحن نعطي 110% من أنفسنا. 299 00:15:15,833 --> 00:15:17,207 {\an8}نحن نقرأ الأفكار. 300 00:15:17,208 --> 00:15:18,540 {\an8}ماذا تفعل اليوم؟ 301 00:15:18,541 --> 00:15:20,040 {\an8}نعطي 100%؟ 302 00:15:20,041 --> 00:15:23,374 {\an8}ثم عشرة أخرى؟ 303 00:15:23,375 --> 00:15:25,082 {\an8}هل يمكنك تكرار السؤال؟ 304 00:15:25,083 --> 00:15:26,415 {\an8}جاريت جراهام كابتن 305 00:15:26,416 --> 00:15:28,415 {\an8}ما هي الأفكار التي لديك؟ 306 00:15:28,416 --> 00:15:30,499 {\an8}لا شيء يجب أن يتغير. 307 00:15:30,500 --> 00:15:32,874 الفريق يتوقع مني أقصى ما لدي. 308 00:15:32,875 --> 00:15:35,915 أتوقع ذلك أيضًا. 309 00:15:35,916 --> 00:15:39,499 هل لديك أي طقوس أو خرافات قبل المباراة؟ 310 00:15:39,500 --> 00:15:41,291 نعم، أنا من الصعب إرضاءه جدا. 311 00:15:42,500 --> 00:15:46,500 وعندما تبتسم 312 00:16:10,250 --> 00:16:12,958 هل يمكنني المساعدة بطريقة أو بأخرى؟ 313 00:16:14,041 --> 00:16:15,333 أنا مع غاريت. 314 00:16:16,041 --> 00:16:17,833 أنا لا أسمح للفتيات بالدخول. 315 00:16:18,625 --> 00:16:20,707 نحن لسنا زوجين. 316 00:16:20,708 --> 00:16:22,125 أعطيه التعليمات. 317 00:16:24,083 --> 00:16:25,249 ثم البقاء. 318 00:16:25,250 --> 00:16:26,250 حسنًا. 319 00:16:28,083 --> 00:16:30,582 - لن تستسلم له؟ - لا. 320 00:16:30,583 --> 00:16:32,041 هذا جيد. 321 00:16:32,625 --> 00:16:34,290 نحن بحاجة إليه. 322 00:16:34,291 --> 00:16:35,582 آسف، 323 00:16:35,583 --> 00:16:37,915 ربما التحدث مع الأستاذ 324 00:16:37,916 --> 00:16:40,040 أو مع العميد؟ 325 00:16:40,041 --> 00:16:42,582 إذا كان الأمر بهذه الأهمية ... 326 00:16:42,583 --> 00:16:43,957 لم يكن يريد ذلك. 327 00:16:43,958 --> 00:16:45,375 لماذا؟ 328 00:16:47,666 --> 00:16:49,041 هل تعرف والده؟ 329 00:16:49,875 --> 00:16:50,958 إنه لاعب الهوكي؟ 330 00:16:51,750 --> 00:16:54,375 أفضل مدافع في التاريخ . 331 00:16:55,541 --> 00:16:58,082 الاسم الأخير لغاريت يعني الكثير. 332 00:16:58,083 --> 00:16:59,832 هو دائما في مركز الاهتمام. 333 00:16:59,833 --> 00:17:03,500 رينتا لإثبات ذلك بأنه يستحق مكانه. 334 00:17:10,625 --> 00:17:13,165 كان ينبغي لنا أن ندرس. 335 00:17:13,166 --> 00:17:14,625 نحن في صالة الألعاب الرياضية. 336 00:17:18,208 --> 00:17:20,291 من الأفضل أن تسرع. 337 00:17:39,041 --> 00:17:42,707 لا يعجبني أنني انتظرت 45 دقيقة. 338 00:17:42,708 --> 00:17:43,915 آسف. 339 00:17:43,916 --> 00:17:46,749 الجلوس لفترة طويلة متعب. 340 00:17:46,750 --> 00:17:49,457 - سنتحدث. - انتظر. 341 00:17:49,458 --> 00:17:51,249 أنا رجل متعدد المهام. 342 00:17:51,250 --> 00:17:54,458 أمارس العضلة ذات الرأسين والفلسفة. 343 00:17:55,333 --> 00:17:56,790 هل تعرف كيف تفعل ذلك؟ 344 00:17:56,791 --> 00:17:58,832 الرجال لا يستطيعون الإمساك به 345 00:17:58,833 --> 00:18:00,833 شيئين في وقت واحد. 346 00:18:02,375 --> 00:18:05,041 كان لديك عشاق سيئة. 347 00:18:08,291 --> 00:18:09,666 كانت تلك مزحة. 348 00:18:10,750 --> 00:18:13,790 إذا كان علينا أن نتظاهر بأن لدينا شيء ما، 349 00:18:13,791 --> 00:18:16,957 لا تفزع عندما أضايقك. 350 00:18:16,958 --> 00:18:17,958 دعنا نذهب للتدرب. 351 00:18:18,583 --> 00:18:19,916 ماذا؟ إغاظة؟ 352 00:18:20,500 --> 00:18:23,457 فقط لا تجعلني أشرب الحليب. 353 00:18:23,458 --> 00:18:25,041 هراء. هذا مهم. 354 00:18:26,541 --> 00:18:28,833 أنت تحمر خجلاً عندما أقترب منك. 355 00:18:29,375 --> 00:18:31,041 أنا لا استحى. 356 00:18:31,916 --> 00:18:33,000 أوه حقًا؟ 357 00:18:50,208 --> 00:18:52,791 يرى؟ لا شئ. 358 00:18:53,708 --> 00:18:54,958 ليس سيئًا. 359 00:18:56,083 --> 00:18:57,625 وإذا قبلتك؟ 360 00:18:58,791 --> 00:19:00,583 أنت مغرور. 361 00:19:01,166 --> 00:19:03,999 شروطك. 362 00:19:04,000 --> 00:19:05,625 لا التقبيل. 363 00:19:10,500 --> 00:19:11,583 ماذا كان؟ 364 00:19:12,250 --> 00:19:14,000 كنت ترغب في ممارسة الرياضة. 365 00:19:28,291 --> 00:19:30,666 لا تحمر خجلاً. 366 00:19:52,458 --> 00:19:53,708 هذه هي التعليمات؟ 367 00:19:54,541 --> 00:19:55,375 ماذا؟ 368 00:19:56,083 --> 00:19:57,416 لا. 369 00:19:58,583 --> 00:20:00,000 الذي - التي. 370 00:20:01,833 --> 00:20:03,499 أرادت إثبات شيء ما. 371 00:20:03,500 --> 00:20:05,375 لقد فعلت ذلك للتو. 372 00:20:08,500 --> 00:20:10,333 الآن حان دوري. 373 00:20:15,000 --> 00:20:16,250 سوف أقبلك. 374 00:20:18,458 --> 00:20:19,875 جيد. 375 00:20:30,041 --> 00:20:31,416 هل أنا خجلا؟ 376 00:20:45,916 --> 00:20:49,582 أول مباراة لنا خارج أرضنا. 377 00:20:49,583 --> 00:20:52,332 كانت الصقور تتغلب على تشاتام ساندمين. 378 00:20:52,333 --> 00:20:54,915 {\an8}اليوم هو عيد ميلاد دي لورينتيس، 379 00:20:54,916 --> 00:20:58,916 {\an8}ربما يكون عقلها في الحفلة بالفعل، أليس كذلك؟ 380 00:20:59,666 --> 00:21:01,375 وجاء الجمهور بأعداد كبيرة. 381 00:21:01,958 --> 00:21:04,958 فتيات الهوكي كما هو الحال دائما في المدرجات. 382 00:21:14,375 --> 00:21:15,541 المباراة الأولى؟ 383 00:21:17,041 --> 00:21:17,957 الذي - التي. 384 00:21:17,958 --> 00:21:21,500 يمكن أن نكون قاسيين، لكننا لا نعض. 385 00:21:27,083 --> 00:21:29,165 انتظر جولز. 386 00:21:29,166 --> 00:21:31,999 يعلق على كل شيء، وهذا يساعد. 387 00:21:32,000 --> 00:21:33,083 شكرًا. 388 00:21:36,791 --> 00:21:38,374 يا رفاق يمكن أن تفعل ذلك. 389 00:21:38,375 --> 00:21:40,708 مباراة صعبة لبيششاركا. 390 00:21:42,333 --> 00:21:44,750 - مهلا، أضف هنا. - اللعنة، قد. 391 00:21:46,458 --> 00:21:47,374 تعال! 392 00:21:47,375 --> 00:21:50,124 لدي غرفة يا سيد 393 00:21:50,125 --> 00:21:52,207 براير يتحكم في القرص. 394 00:21:52,208 --> 00:21:53,374 - لوغان. - ها أنت ذا. 395 00:21:53,375 --> 00:21:54,665 لوغان لجراهام. 396 00:21:54,666 --> 00:21:56,290 جراهام لوغان. 397 00:21:56,291 --> 00:21:59,749 يضيفون شيئا مثل الكلاميديا. 398 00:21:59,750 --> 00:22:02,665 دع شخصًا آخر يلعب. 399 00:22:02,666 --> 00:22:04,375 - يقود. - هيا، توك. 400 00:22:06,875 --> 00:22:08,458 دافع. لقد كان قريبًا. 401 00:22:09,458 --> 00:22:12,415 تشاتام يريد إخراج القرص، 402 00:22:12,416 --> 00:22:14,499 لكن جراهام قاطعه. 403 00:22:14,500 --> 00:22:16,000 ز، قم بتمريرها. 404 00:22:16,916 --> 00:22:19,374 - هذا صحيح. تعال. - خذها. 405 00:22:19,375 --> 00:22:21,291 جراهام يقطع و... 406 00:22:22,416 --> 00:22:24,458 - نعم! - هدف! 407 00:22:27,000 --> 00:22:29,958 دمرت الصقور تشاتام. 408 00:22:31,750 --> 00:22:33,957 لعبة القتال! 409 00:22:33,958 --> 00:22:36,166 - انه جيد. - نعم. 410 00:22:36,750 --> 00:22:39,540 أسوأ ما في الأمر هو أنه يعرف ذلك. 411 00:22:39,541 --> 00:22:42,915 الصقور، انهوا عليهم. 412 00:22:42,916 --> 00:22:44,457 الصقور، الصقور. 413 00:22:44,458 --> 00:22:46,833 الصقور، انهوا عليهم. 414 00:22:55,458 --> 00:22:56,625 أنا أتحداك. 415 00:22:59,458 --> 00:23:00,415 بوم. 416 00:23:00,416 --> 00:23:01,875 هذا سوف يهيئه لي 417 00:23:07,833 --> 00:23:09,291 - لك. - تعال. 418 00:23:16,333 --> 00:23:17,624 الأحمق سخيف! 419 00:23:17,625 --> 00:23:19,624 رولا! 420 00:23:19,625 --> 00:23:20,540 حقًا؟ 421 00:23:20,541 --> 00:23:23,040 أولئك الذين لا يشربون يسقطون. 422 00:23:23,041 --> 00:23:26,500 رولا! 423 00:23:41,166 --> 00:23:42,082 أوزة. 424 00:23:42,083 --> 00:23:42,916 المنشق. 425 00:23:43,541 --> 00:23:44,916 هيا يا صاح. 426 00:23:45,583 --> 00:23:47,125 المتأنق، والاسترخاء. 427 00:24:15,375 --> 00:24:16,624 ماذا؟ 428 00:24:16,625 --> 00:24:18,125 اللعنة! 429 00:24:19,291 --> 00:24:20,458 زي سخيف. 430 00:24:21,041 --> 00:24:23,375 أشعر وكأنني كليشيهات المشي. 431 00:24:24,125 --> 00:24:25,291 هل جاستن هنا؟ 432 00:24:26,000 --> 00:24:28,249 ليس بعد، لكنه سيأتي. 433 00:24:28,250 --> 00:24:30,124 يأتون دائما. 434 00:24:30,125 --> 00:24:31,374 غاريت. 435 00:24:31,375 --> 00:24:33,207 شكرًا. 436 00:24:33,208 --> 00:24:35,750 أنا لا أشرب الخمر في الحفلات 437 00:24:36,333 --> 00:24:38,790 أنا أيضا أعتني بنفسي. 438 00:24:38,791 --> 00:24:41,707 مشروب واحد في يوم التدريب خمسة بعد المباراة. 439 00:24:41,708 --> 00:24:43,082 صارمة جدا. 440 00:24:43,083 --> 00:24:44,750 يتطلب البلاط الكثير من العمل. 441 00:24:46,250 --> 00:24:47,290 ماذا الآن؟ 442 00:24:47,291 --> 00:24:48,915 حركتك المفضلة. 443 00:24:48,916 --> 00:24:50,166 مستعد؟ 444 00:24:57,791 --> 00:24:59,125 لقطات الهوكي. 445 00:24:59,708 --> 00:25:01,374 حان الوقت للطلقات. 446 00:25:01,375 --> 00:25:02,208 عليك اللعنة. 447 00:25:03,083 --> 00:25:04,124 أنا قادم إلى المنزل الآن. 448 00:25:04,125 --> 00:25:06,457 أنت لست مصاص دماء. 449 00:25:06,458 --> 00:25:09,957 آسف أيها المدرب. نحن بحاجة إليه. 450 00:25:09,958 --> 00:25:11,790 التقليد بعد النصر. 451 00:25:11,791 --> 00:25:12,957 لأنه بخلاف ذلك سوف نشعر بالملل. 452 00:25:12,958 --> 00:25:15,749 نحن نشرب لأننا ركلنا مؤخراتهم. 453 00:25:15,750 --> 00:25:17,040 - حسنا، نعم. - تعال. 454 00:25:17,041 --> 00:25:19,083 - تمام. - هيا، هيا. 455 00:25:19,791 --> 00:25:20,832 آسف. 456 00:25:20,833 --> 00:25:22,125 كل شيء على ما يرام. 457 00:25:27,583 --> 00:25:31,625 أنهيهم، أنهيهم. 458 00:26:08,958 --> 00:26:10,250 انها ليست مصاص دماء. 459 00:26:11,125 --> 00:26:13,165 لو سمحت؟ 460 00:26:13,166 --> 00:26:15,957 كنا نظن أنه مصاص دماء، 461 00:26:15,958 --> 00:26:18,040 حتى ظهر الارنب . 462 00:26:18,041 --> 00:26:20,000 ظل بيتر بان؟ 463 00:26:20,708 --> 00:26:22,666 بيتر هنا في مكان ما. 464 00:26:23,875 --> 00:26:26,291 أنا لا أفهم شيئا واحدا. 465 00:26:27,375 --> 00:26:29,165 لا يدخل في علاقات. 466 00:26:29,166 --> 00:26:31,790 هذا ليس أسلوبه. 467 00:26:31,791 --> 00:26:33,040 ولا حتى هنا. 468 00:26:33,041 --> 00:26:37,458 ماذا يحدث هنا أيها المدرب؟ 469 00:26:43,375 --> 00:26:45,207 شخص ما حبسني. 470 00:26:45,208 --> 00:26:47,291 تعال إلى الحفلة. 471 00:26:53,500 --> 00:26:55,125 أين الزجاج الخاص بك؟ 472 00:26:55,875 --> 00:26:57,290 ربما في السيارة. 473 00:26:57,291 --> 00:26:59,832 أنت لا تبدو مثل بن أفليك 474 00:26:59,833 --> 00:27:01,666 ولكن كمورغود من بوسطن. 475 00:27:02,375 --> 00:27:04,165 بن أفليك؟ 476 00:27:04,166 --> 00:27:05,665 اذهب واحصل على كأس 477 00:27:05,666 --> 00:27:06,833 سوف نرقص. 478 00:27:08,500 --> 00:27:09,082 - هل علينا أن؟ - نعم! 479 00:27:09,083 --> 00:27:12,207 في هذا المنزل. على حلبة الرقص هذه. 480 00:27:12,208 --> 00:27:14,208 في هذا اللباس. 481 00:27:14,833 --> 00:27:15,749 تعال. 482 00:27:15,750 --> 00:27:17,124 سأذهب للحصول على كأس. 483 00:27:17,125 --> 00:27:18,625 شكرًا. 484 00:27:22,625 --> 00:27:25,915 لقد بدأ الأمر بالتعليمات. انظر كيف يبدو؟ 485 00:27:25,916 --> 00:27:29,250 إنه صديق جون، لذا لا. 486 00:27:29,875 --> 00:27:32,250 - جون؟ - لوغان، أخي. 487 00:27:33,375 --> 00:27:34,499 أوه نعم. 488 00:27:34,500 --> 00:27:35,790 بموضوعية، 489 00:27:35,791 --> 00:27:38,790 إنه رجل وسيم تمامًا 490 00:27:38,791 --> 00:27:42,000 لقد اشتعلت، هكذا يحدث بين الناس. 491 00:27:43,416 --> 00:27:45,665 ما الذي لا تفهمه؟ 492 00:27:45,666 --> 00:27:47,040 في الواقع، لا شيء. 493 00:27:47,041 --> 00:27:49,666 لأنه ليس لدي فرصة معه؟ 494 00:27:50,375 --> 00:27:54,958 لا، لكنك مختلف. لقد فاجأني ذلك. 495 00:28:00,333 --> 00:28:03,124 هل ترى هانا؟ 496 00:28:03,125 --> 00:28:06,457 لا التزامات. 497 00:28:06,458 --> 00:28:07,790 هل يناسبها؟ 498 00:28:07,791 --> 00:28:09,291 أعتقد نعم. 499 00:28:11,250 --> 00:28:14,000 أنت لم تعرف حتى اسمها. 500 00:28:15,125 --> 00:28:17,416 في بعض الأحيان يحدث مثل هذا. 501 00:28:18,250 --> 00:28:19,083 حسنا نعم. 502 00:28:20,875 --> 00:28:23,499 هل لدينا أي شيء بدون كحول؟ 503 00:28:23,500 --> 00:28:24,583 لهانا. 504 00:28:25,750 --> 00:28:26,749 هو لا يشرب؟ 505 00:28:26,750 --> 00:28:28,541 ليس في الحفلات. 506 00:28:34,500 --> 00:28:35,708 ها أنت ذا. 507 00:28:36,791 --> 00:28:38,208 أعطها. 508 00:28:40,541 --> 00:28:42,708 العلب آمنة. 509 00:28:44,833 --> 00:28:46,083 شكرًا. 510 00:28:47,625 --> 00:28:48,833 أظهر نفسك. 511 00:28:52,958 --> 00:28:55,249 أقول هذا لأنه بمثابة أخ لي. 512 00:28:55,250 --> 00:28:57,665 يمكن أن يكون الأحمق في بعض الأحيان. 513 00:28:57,666 --> 00:28:58,875 هل تعرف ذلك؟ 514 00:29:00,125 --> 00:29:03,915 لكنه أيضًا مضحك ومجتهد. 515 00:29:03,916 --> 00:29:06,540 إنه لطيف حتى عندما يريد أن يكون كذلك. 516 00:29:06,541 --> 00:29:09,124 كنت أبحث عن شيء بدون كحول. 517 00:29:09,125 --> 00:29:12,041 اعتقدت أن... 518 00:29:12,625 --> 00:29:13,665 هنا تذهب. 519 00:29:13,666 --> 00:29:15,625 إذا غيرت رأيك. 520 00:29:17,208 --> 00:29:18,958 شكرًا لك. 521 00:29:31,541 --> 00:29:34,500 كان ذلك حلوًا. 522 00:29:36,125 --> 00:29:37,750 يجب أن أشرب شيئا. 523 00:29:39,000 --> 00:29:40,291 مرحبًا جولز. 524 00:29:42,166 --> 00:29:43,666 - ليس سيئًا. - شكرًا لك. 525 00:30:25,416 --> 00:30:28,958 دين، ساعدني وأحصل على كأس. 526 00:30:34,333 --> 00:30:35,208 من ذاك؟ 527 00:30:38,375 --> 00:30:41,874 أنا لا أعرفها، ولكن أعتقد أنها جيه لو. 528 00:30:41,875 --> 00:30:43,707 مفيدة جدا. 529 00:30:43,708 --> 00:30:44,666 لدي فكرة. 530 00:30:51,250 --> 00:30:54,291 الله أغنيتي! 531 00:30:58,250 --> 00:31:00,916 هل لديك أيضًا مشكلة في المساعدة؟ 532 00:31:03,083 --> 00:31:04,875 سأغير الأغنية أيها الأحمق. 533 00:32:20,041 --> 00:32:21,333 هل يجب أن نرقص؟ 534 00:32:33,333 --> 00:32:35,415 جاستن هنا. 535 00:32:35,416 --> 00:32:38,125 استرخي، أنت معي. 536 00:32:39,416 --> 00:32:42,375 إنه مجرد رجل، حسنًا؟ 537 00:32:49,041 --> 00:32:49,916 هل يراقب؟ 538 00:32:55,083 --> 00:32:56,458 بالطبع. 539 00:33:06,333 --> 00:33:08,750 - يأتي. - ماذا؟ 540 00:33:20,500 --> 00:33:23,207 - يجب أن يرانا. - أنظر إلينا. 541 00:33:23,208 --> 00:33:25,666 لقد أصبح مهتما. الآن نقوم بحذف. 542 00:33:27,666 --> 00:33:29,375 إنه يتحدث إلى شخص ما. 543 00:33:33,000 --> 00:33:35,665 انظر إلى اللاعب، وليس القرص. 544 00:33:35,666 --> 00:33:37,041 ماذا يعني ذلك؟ 545 00:33:38,083 --> 00:33:40,083 أنه عليك أن تثق بي. 546 00:33:52,583 --> 00:33:54,624 أنا أقول لك الآن 547 00:33:54,625 --> 00:33:59,500 ماذا أريد أن أفعل معك عندما نكون وحدنا. 548 00:34:05,666 --> 00:34:08,541 يمكنك استحى. 549 00:34:14,750 --> 00:34:15,583 جيد. 550 00:34:35,416 --> 00:34:37,041 عظيم، أنا متعب جدا. 551 00:34:41,000 --> 00:34:42,916 هل أنا لا أنام في السرير؟ 552 00:34:45,750 --> 00:34:46,583 لا. 553 00:34:47,375 --> 00:34:50,957 - اعتقدت أنك كنت مهذبا. - لقد ارتكبت خطأ. 554 00:34:50,958 --> 00:34:52,333 أنا لا أنام على الأرض. 555 00:34:54,833 --> 00:34:57,624 ثم لدينا مشكلة. 556 00:34:57,625 --> 00:35:00,874 - لا يمكنك أن تقرر. - لكنني فعلت للتو. 557 00:35:00,875 --> 00:35:02,541 أنت عنيد جدا. 558 00:35:04,875 --> 00:35:06,875 كلانا نتوقف. 559 00:35:08,375 --> 00:35:09,333 مستحيل. 560 00:35:09,916 --> 00:35:11,125 خسارتك. 561 00:35:15,583 --> 00:35:16,832 ضربوك. 562 00:35:16,833 --> 00:35:17,916 حقًا؟ 563 00:35:19,500 --> 00:35:21,125 لم ألاحظ. 564 00:35:22,583 --> 00:35:25,583 أنت على حق، السرير لك. 565 00:35:28,166 --> 00:35:30,624 - انتظر، لا. - لا؟ 566 00:35:30,625 --> 00:35:33,415 أعطيتني السرير بدافع الشفقة. 567 00:35:33,416 --> 00:35:35,457 توقف، سأنام على الأرض. 568 00:35:35,458 --> 00:35:38,415 لا أريد الشفقة. انها لك. 569 00:35:38,416 --> 00:35:40,415 لا يمكنك الوقوف لفترة من الوقت. 570 00:35:40,416 --> 00:35:44,041 - أستطيع النوم على الأرض. - أنا أيضاً. 571 00:35:56,500 --> 00:35:57,541 ما هذا؟ 572 00:35:58,833 --> 00:35:59,666 لا شئ. 573 00:36:00,625 --> 00:36:03,333 هذا ليس عادلا. قل لي ما الذي تجده مضحكا. 574 00:36:09,291 --> 00:36:11,750 سأعود بعد الغداء في مطعم مالون 575 00:36:22,541 --> 00:36:25,541 يجب أن يكون التميمة لبروينز. 576 00:36:26,958 --> 00:36:28,958 هل لديك دائما الكثير من الكدمات؟ 577 00:36:31,125 --> 00:36:33,124 لقد اعتدت على ذلك. 578 00:36:33,125 --> 00:36:35,040 كان مؤلما في البداية. 579 00:36:35,041 --> 00:36:36,125 كم كان عمرك؟ 580 00:36:36,833 --> 00:36:38,125 متى بدأت اللعب؟ 581 00:36:40,041 --> 00:36:43,166 بالكاد أستطيع المشي عندما ارتدى والدي حذاء التزلج الخاص بي. 582 00:36:43,958 --> 00:36:45,458 الكثير من الضغط. 583 00:36:47,875 --> 00:36:50,000 كان التزلج ممتعًا. 584 00:36:52,500 --> 00:36:53,791 و الضغط... 585 00:36:55,916 --> 00:37:00,208 قاموا بقياسي مرة واحدة في الأسبوع للتحقق من مدى نموي. 586 00:37:02,125 --> 00:37:07,541 شربت مخفوق البروتين ورفعت الأثقال. 587 00:37:08,416 --> 00:37:14,000 فاتني أعياد ميلاد أصدقائي للذهاب إلى التدريب. 588 00:37:15,625 --> 00:37:19,415 وصافرة والدي، 589 00:37:19,416 --> 00:37:22,583 إذا ارتكبت خطأ. 590 00:37:23,500 --> 00:37:24,875 لماذا لا تزال تلعب؟ 591 00:37:28,750 --> 00:37:30,166 لأنني لا أعرف... 592 00:37:33,625 --> 00:37:35,541 من أنا بدون الهوكي؟ 593 00:37:37,375 --> 00:37:39,665 أنا أتدرب من أجل النوم. 594 00:37:39,666 --> 00:37:42,208 أنا قريب، وإذا توقفت... 595 00:37:44,791 --> 00:37:45,875 أنا لا أعرف نفسي. 596 00:37:46,958 --> 00:37:48,540 هذا منطقي. 597 00:37:48,541 --> 00:37:50,708 أعتقد أنه لم يكن لديك خيار. 598 00:37:53,791 --> 00:37:55,083 هذا صحيح. 599 00:37:56,333 --> 00:37:57,375 اللعنة عليه. 600 00:37:59,083 --> 00:38:00,083 الذي - التي. 601 00:38:00,833 --> 00:38:02,250 اللعنة عليه. 602 00:38:07,250 --> 00:38:09,375 هل تدربت مع آل بروينز؟ 603 00:38:10,916 --> 00:38:13,540 لقد قادت تمرينًا. 604 00:38:13,541 --> 00:38:15,750 لا مشكلة كبيرة، مطارد. 605 00:38:21,583 --> 00:38:23,874 الصفحة الأولى 606 00:38:23,875 --> 00:38:27,124 أطفئه. يا للعار. 607 00:38:27,125 --> 00:38:30,874 يُعرّفنا بما سيحدث 608 00:38:30,875 --> 00:38:35,332 الفصل الأول لاحقًا 609 00:38:35,333 --> 00:38:41,082 الجميع سعداء، على الرغم من وقوع الكارثة 610 00:38:41,083 --> 00:38:45,499 فتاة تلتقي بصبي، إنه أمر محرج وغريب 611 00:38:45,500 --> 00:38:49,290 من الصعب القول هل هو حب أم كراهية 612 00:38:49,291 --> 00:38:52,750 عندما يصلون إلى شيء ما... 613 00:38:53,958 --> 00:38:55,540 أنت كتبت ذلك؟ 614 00:38:55,541 --> 00:38:56,832 بشكل لا يصدق. 615 00:38:56,833 --> 00:38:58,999 في المدرسة الثانوية. 616 00:38:59,000 --> 00:39:04,207 وتنبثق من ذلك قصة حب ملحمية 617 00:39:04,208 --> 00:39:07,999 النوع الذي لم يخبره أحد من قبل 618 00:39:08,000 --> 00:39:09,165 أنت جيد. 619 00:39:09,166 --> 00:39:12,832 قلبان ينبضان كقلب واحد 620 00:39:12,833 --> 00:39:17,582 يركضون نحو الشمس 621 00:39:17,583 --> 00:39:23,166 ما سأقدمه للعودة 622 00:39:24,000 --> 00:39:26,041 العودة إلى الصفحة الأولى 623 00:39:30,958 --> 00:39:32,333 يجب أن أعترف لك بشيء. 624 00:39:34,375 --> 00:39:36,541 خلال المباراة مع فريق ايستوود 625 00:39:37,625 --> 00:39:38,666 كنت... 626 00:39:40,375 --> 00:39:41,416 في حالة من الفوضى. 627 00:39:42,833 --> 00:39:46,333 سمعت شخص يغني. 628 00:39:48,166 --> 00:39:50,500 أغنية التون جون؟ 629 00:39:52,416 --> 00:39:55,541 لقد اتبعت هذا الصوت. 630 00:39:57,083 --> 00:39:59,291 كنت في الخلف. 631 00:40:01,833 --> 00:40:03,624 لقد غنيت بأعلى صوتك. 632 00:40:03,625 --> 00:40:06,166 سيبدو الأمر غريبًا، لكن... 633 00:40:08,750 --> 00:40:13,416 لقد كنت حقيقيا جدا. 634 00:40:15,333 --> 00:40:16,666 حر. 635 00:40:20,750 --> 00:40:22,166 لقد رتبتني. 636 00:40:29,750 --> 00:40:31,125 نحن على البوابة. 637 00:40:32,083 --> 00:40:33,625 وماذا؟ 638 00:40:34,500 --> 00:40:36,750 انتظر. يعرض. 639 00:40:40,708 --> 00:40:43,749 يبدو أن يكون أمسك الأرنب بالصقر 640 00:40:43,750 --> 00:40:45,666 - لقد نجحنا. - بالطبع. 641 00:40:47,333 --> 00:40:50,540 هل تعرف أغنية The Bitch Is Back التي تؤديها مايلي؟ 642 00:40:50,541 --> 00:40:52,624 أنا أفهم الموسيقى. 643 00:40:52,625 --> 00:40:54,708 ونسخة بيلي بورتر؟ 644 00:40:55,625 --> 00:40:56,916 من ذاك؟ 645 00:40:58,791 --> 00:41:01,500 سأتظاهر بأنني لم أسمع ذلك. يأتي. 646 00:41:09,458 --> 00:41:11,332 هل يمكنني الاستماع إلى الأشياء الخاصة بك؟ 647 00:41:11,333 --> 00:41:13,040 موسيقى كلاسيكية؟ 648 00:41:13,041 --> 00:41:15,000 لا، من الانستقرام الخاص بك. 649 00:41:16,625 --> 00:41:19,666 أنا لا أكتب هكذا بعد الآن. 650 00:41:20,625 --> 00:41:22,333 لا تتحدث. 651 00:41:23,166 --> 00:41:24,291 لماذا؟ 652 00:41:26,625 --> 00:41:28,041 لأنه فظيع. 653 00:41:29,291 --> 00:41:32,125 أقول ما لست مستعدًا له. 654 00:41:34,083 --> 00:41:38,332 أنا أعمل على شيء لبوبكاز. 655 00:41:38,333 --> 00:41:40,124 ليس لدي الكثير. 656 00:41:40,125 --> 00:41:42,333 كلمات الأغاني صعبة بالنسبة لي. 657 00:41:43,083 --> 00:41:43,958 سوف تنجح. 658 00:41:44,958 --> 00:41:47,374 بالطبع. لا بد لي من الفوز. 659 00:41:47,375 --> 00:41:49,165 لا تحب أن تخسر؟ 660 00:41:49,166 --> 00:41:53,540 لا، إذا كان الأمر يتعلق بالكلية. 661 00:41:53,541 --> 00:41:55,915 لا بد لي من الحصول على منحة دراسية. 662 00:41:55,916 --> 00:41:58,124 الطريقة الوحيدة للوصول لها... 663 00:41:58,125 --> 00:41:59,625 هو الفوز. 664 00:42:10,583 --> 00:42:12,833 هل يمكنك كتابتها مع شخص ما؟ 665 00:42:14,041 --> 00:42:16,125 أستطيع، في الواقع. 666 00:42:27,166 --> 00:42:28,750 حفلة موسيقية بعد ساعات 667 00:42:35,666 --> 00:42:38,415 هنا هو الحل. 668 00:42:38,416 --> 00:42:39,832 - جاستن؟ - نعم. 669 00:42:39,833 --> 00:42:43,540 اطلب منه المساعدة. المتسكعون الطنانة يحبون ذلك. 670 00:42:43,541 --> 00:42:45,375 انه ليس الأحمق. 671 00:42:47,875 --> 00:42:49,875 قل ما تريد. 672 00:43:01,041 --> 00:43:02,708 هل تعلم عن الشواطئ؟ 673 00:43:04,083 --> 00:43:06,500 موسيقاهم سوف تغير حياتك. 674 00:44:45,333 --> 00:44:46,333 هانا؟ 675 00:44:47,875 --> 00:44:49,290 أهلاً. 676 00:44:49,291 --> 00:44:51,540 - جاستن. - نعم. 677 00:44:51,541 --> 00:44:53,582 هل هذا المكان متاح؟ 678 00:44:53,583 --> 00:44:55,791 - انها ليست مشغولة. - عظيم. 679 00:46:18,000 --> 00:46:26,083 معالجة الترجمة: Fric53nja