1
00:00:13,140 --> 00:00:17,560
Questa chitarra qui è quella che ho
papà mi ha preso quando avevo 12 anni. Questo è un

2
00:00:17,560 --> 00:00:21,740
Parafango. È una Stratocaster. Prima
questo, avevo una chitarra Radio Shack. Lo era

3
00:00:21,740 --> 00:00:25,040
quello rosso. E ci ho giocato, e io
andava bene così. Ma stavo prendendo

4
00:00:25,040 --> 00:00:28,240
lezioni in un posto chiamato Ted Herbert's
a Manchester, nel New Hampshire.

5
00:00:28,440 --> 00:00:33,840
E sono passato davanti alla finestra e ho visto
questo. Ho pensato: "Oh cavolo, lo farei".

6
00:00:33,840 --> 00:00:36,240
adoro una chitarra così. Così ho detto al mio
papà a riguardo.

7
00:00:36,500 --> 00:00:40,860
Ha detto, se imparo Malaguena nota per
nota, me lo procurerà.

8
00:00:41,280 --> 00:00:45,120
L'ho imparato, gliel'ho mostrato come a
anno dopo. Ha detto, okay, hai capito.

9
00:00:45,120 --> 00:00:46,520
la chitarra. Lascia che ti dica una cosa.

10
00:00:46,980 --> 00:00:52,320
Hai fatto una bella cosa a tutti noi
e una cosa triste. Non abbiamo bisogno di altro

11
00:00:52,320 --> 00:00:57,480
da te che dalla storia di tuo padre
comprandoti quella chitarra e tu lavori

12
00:00:57,480 --> 00:01:02,040
con esso ogni notte. Quindi tu e tuo padre
sono ancora sul palco. E' vero. Questo è

13
00:01:02,040 --> 00:01:02,999
fantastico.

14
00:01:03,000 --> 00:01:05,080
Quindi abbiamo finito qui. Va bene, questo è un
avvolgere.

15
00:01:05,300 --> 00:01:07,860
Abbiamo finito con la storia di Adam Sandler.
Buonanotte a tutti.

16
00:01:08,340 --> 00:01:09,340
Guida in sicurezza.

17
00:01:28,080 --> 00:01:29,080
Grazie mille.

18
00:01:29,400 --> 00:01:30,620
Come stai e ciao?

19
00:01:31,020 --> 00:01:32,020
Va bene.

20
00:01:34,180 --> 00:01:39,900
Grazie. È bello vedere tutti
qui. È fantastico essere alla New York University. Un sacco di gente

21
00:01:39,900 --> 00:01:41,240
ecco, studenti della New York University.

22
00:01:44,320 --> 00:01:48,160
Va bene. Da qualche parte, in qualche modo, sei
otterrò il merito di essere qui

23
00:01:48,160 --> 00:01:50,000
pomeriggio. È stata tutta opera mia.

24
00:01:50,890 --> 00:01:54,530
Sono così entusiasta della persona che è
uscirà, perché per me è così

25
00:01:54,530 --> 00:01:58,410
più come un ritorno a casa che altro.
E ho avuto modo di conoscere quest'uomo,

26
00:01:58,410 --> 00:02:03,150
cavolo, lo conosco da 30 anni e
conosciuto di lui. E ora qui di recente

27
00:02:03,150 --> 00:02:07,050
imparato a conoscere sempre di più il
amico, e sono felice di essere qui

28
00:02:07,050 --> 00:02:11,850
pomeriggio in questa località e goditi un
visita piacevole.

29
00:02:12,370 --> 00:02:19,250
Signore e signori, Adam, laureato alla New York University
l'Uomo Sabbia Sandler.

30
00:02:25,960 --> 00:02:26,960
Ti amo, amico.

31
00:02:27,780 --> 00:02:29,120
Ciao. Ciao.

32
00:02:29,560 --> 00:02:31,260
Adam, siediti. Ok, Davide.

33
00:02:32,580 --> 00:02:36,480
Sono così entusiasta di vederti. Sono così
entusiasta di trascorrere del tempo con te. E io

34
00:02:36,480 --> 00:02:41,620
confessiamo, più tempo passiamo
insieme, più sono diventato

35
00:02:41,620 --> 00:02:44,060
affezionato a te. Ti succede?
No.

36
00:02:45,660 --> 00:02:51,580
No, di solito è il contrario. Ma no,
Dave, sai quanto ti amo. Ho

37
00:02:51,580 --> 00:02:55,730
fatto. David mostra nel corso degli anni, lo so
non ti piace che ti dica cose carine

38
00:02:55,730 --> 00:03:00,450
te a te è difficile, è difficile da ottenere
complimenti ma tu alla mia generazione e

39
00:03:00,450 --> 00:03:06,610
ogni comico della mia età sei il nostro eroe noi
io quando stavo facendo grazie, non lo fa

40
00:03:06,610 --> 00:03:12,290
mi piace sentire i complimenti ma ma David
come quando volevo fare il tuo spettacolo, l'ho fatto

41
00:03:12,290 --> 00:03:17,250
NBC e CBS e uh cosa hai fatto
come se li amassi meglio entrambi, non potevo

42
00:03:17,250 --> 00:03:21,120
credici entrambe le volte ogni volta che ho fatto il tuo
spettacolo Per tutto il giorno, ero pieno

43
00:03:21,120 --> 00:03:24,840
panico. Ero tipo, devo fare David
felice. Devo assicurarmi che rida

44
00:03:24,840 --> 00:03:25,860
almeno una volta. È così gentile da parte tua
dire.

45
00:03:26,520 --> 00:03:31,160
Quindi NYU, sei andato alla New York University qui. Raccontacelo
riguardo, prima di tutto, cosa hai fatto

46
00:03:31,160 --> 00:03:34,760
prima della New York University? Che tipo di bambino eri?
Devi essere intelligente per entrare alla New York University.

47
00:03:35,200 --> 00:03:38,120
Beh, ero nel programma di recitazione, quindi
non così intelligente.

48
00:03:39,040 --> 00:03:40,480
Ora cosa dice questo sugli attori?

49
00:03:41,740 --> 00:03:46,660
E beh, allora, davvero, lo vuoi
per conoscere la verità sulla New York University e sulla mia

50
00:03:46,660 --> 00:03:48,640
provino? Ho fatto il provino per la New York University.

51
00:03:49,000 --> 00:03:53,120
Non sapevo nulla, non sapevo di cosa
Volevo specializzarmi. E non l'ho fatto,

52
00:03:53,120 --> 00:03:57,160
Non ci ho mai nemmeno pensato. E poi
Ho detto che stavo compilando le domande

53
00:03:57,160 --> 00:03:58,280
per circa sei scuole.

54
00:03:58,700 --> 00:04:02,880
E continuavo a dire maggiore. E io pensavo,
in cosa dovrei specializzarmi? Non lo so.

55
00:04:02,940 --> 00:04:06,920
E ho chiesto a mio fratello, cosa dovrei
maggiore in? Ha detto che forse dovresti esserlo

56
00:04:06,920 --> 00:04:08,900
attore. E ho detto, c'è una recitazione.

57
00:04:09,680 --> 00:04:13,100
Maggiore? Va, sì, sì, in alcune scuole
averlo. Non era gigantesco come quello

58
00:04:13,100 --> 00:04:13,659
è adesso.

59
00:04:13,660 --> 00:04:17,079
Stava appena cominciando a esserlo.
Ma diventare un attore non era stato un ostacolo

60
00:04:17,079 --> 00:04:19,360
la tua mente prima del suggerimento di
tuo fratello?

61
00:04:19,800 --> 00:04:25,460
Da bambino ho recitato in un paio di spettacoli teatrali e...
Ero a West Side Story in città,

62
00:04:25,720 --> 00:04:29,080
e mi sono divertito. E poi, oh,
Ho cantato al matrimonio di mia sorella.

63
00:04:29,380 --> 00:04:31,900
Ho cantato al matrimonio di mia sorella, e io...
mi è piaciuta quella sensazione.

64
00:04:32,200 --> 00:04:34,980
Tipo, sono salito sul palco, ho cantato, tu sei
16.

65
00:04:36,090 --> 00:04:37,090
Ringo Starr.

66
00:04:37,130 --> 00:04:40,750
Mio padre, quando tornai a casa, disse:
ehi, è stato fantastico.

67
00:04:41,010 --> 00:04:41,869
Buon lavoro.

68
00:04:41,870 --> 00:04:44,950
E io ho pensato, oh, a papà è piaciuto.
Ok, lasciami fare ancora un po' di quello.

69
00:04:45,950 --> 00:04:47,370
Oh, a papà è piaciuto.

70
00:04:48,910 --> 00:04:52,970
Com'eri da studente universitario?
New York? Voglio dire, per me lo è

71
00:04:52,970 --> 00:04:58,270
lontano dalla tipica esperienza universitaria
come si potrebbe ottenere. Com'è stato

72
00:04:58,270 --> 00:05:01,430
tu? Eri un bravo studente? Eri tu
sempre divertente? Eri in ritardo? Eri tu

73
00:05:01,430 --> 00:05:02,430
ubriaco? Che cosa hai fatto?

74
00:05:03,760 --> 00:05:07,820
Sono stato abbastanza bene. Volevo fare bene.
Hai preso subito lezioni di recitazione? Io

75
00:05:07,820 --> 00:05:13,440
ha studiato alla Strasburg School qui alla New York University.
Sì, è stato fantastico, amico, e ho fatto un

76
00:05:13,440 --> 00:05:14,640
molti buoni amici lì.

77
00:05:15,360 --> 00:05:19,360
Lee Strasburg, che è un dio nel mondo
dell'attività lesbica?

78
00:05:19,680 --> 00:05:24,260
Assolutamente, e tutto il suo staff è pronto
la scuola. Andavo fino alla Union

79
00:05:24,260 --> 00:05:28,700
Square Park e vai a lezione, e tutto il resto
altri studenti, tutti dovremmo farlo

80
00:05:28,700 --> 00:05:30,380
la scena lavora insieme e percepisce la memoria.

81
00:05:31,150 --> 00:05:34,090
Cose del genere. E stavo imparando da
graffiare. Non ne sapevo nulla. Io

82
00:05:34,090 --> 00:05:36,770
probabilmente non sapeva chi fosse Lee Strasberg
è stato quando ero ragazzino.

83
00:05:37,190 --> 00:05:39,350
Non era una cosa in cui ero tipo...

84
00:05:39,980 --> 00:05:44,900
Come molti, ne sono sicuro, studenti qui
sapevano esattamente cosa stavano ottenendo

85
00:05:44,960 --> 00:05:48,380
Ero tipo, immagino che lo farò
quello. Immagino che imparerò questa cosa. E

86
00:05:48,380 --> 00:05:51,460
poi più imparavo, più
mi sono emozionato e cose del genere. Fatto

87
00:05:51,460 --> 00:05:54,280
vieni prima di essere uno stand-up o il
stessa ora?

88
00:05:54,540 --> 00:05:55,540
Alzati prima.

89
00:05:55,620 --> 00:05:58,780
Ero un ragazzo delle superiori. Mi sono alzato
-up. Mi ha portato mio fratello. Stava andando

90
00:05:58,780 --> 00:05:59,780
Università di Boston.

91
00:06:00,140 --> 00:06:03,760
E ha detto che c'è una serata comica a...

92
00:06:04,110 --> 00:06:08,970
club in città dovresti farlo e io
ho detto ho detto sì sì sì bene e poi

93
00:06:08,970 --> 00:06:13,430
una sera stiamo cenando con mio
famiglia e dice che sei pronto a farlo

94
00:06:13,430 --> 00:06:17,570
quella cosa della cabaret e ho detto
sì, quando andrà stasera, gliel'ho detto

95
00:06:17,570 --> 00:06:21,110
tu ed io abbiamo detto okay, se ne va, lo sai?
cosa stai per dire ho detto no no no

96
00:06:21,110 --> 00:06:25,430
io no e lui va bene, beh lo è
cinque minuti e ho detto: "va bene, posso".

97
00:06:25,430 --> 00:06:26,630
fallo, parlerò della nonna

98
00:06:27,679 --> 00:06:30,120
E cosa significa? ne parlerò
nonna.

99
00:06:30,560 --> 00:06:34,760
In casa mia, proverei a suonare
come mia nonna e fare mio padre

100
00:06:34,760 --> 00:06:38,640
ridere. E quindi ho pensato, lasciami portare
quello sul palco. Possiamo sentire a

101
00:06:38,640 --> 00:06:39,619
nonna adesso?

102
00:06:39,620 --> 00:06:40,620
O si.

103
00:06:40,660 --> 00:06:44,960
La verità era che una volta mia nonna era così
una grande storia a casa mia. ero dentro

104
00:06:44,960 --> 00:06:50,380
Visitando la Florida e ho fatto una doccia
la mattina e ho fatto la mia giornata. E poi

105
00:06:50,380 --> 00:06:52,980
quella notte stavo facendo un'altra doccia.
Mia nonna ha detto.

106
00:06:53,520 --> 00:06:54,980
Fai molte docce.

107
00:06:55,260 --> 00:06:59,860
E ho detto sì, sì. Se ne va, credo
ti stai masturbando lì dentro.

108
00:07:00,380 --> 00:07:05,160
Lo giuro su Dio. Quindi ho detto al mio... beh,
ecco i tuoi cinque minuti proprio lì.

109
00:07:05,380 --> 00:07:10,100
Non l'ho usato, ma avrei dovuto.
Ma quella era una storia molto famosa nella mia

110
00:07:10,100 --> 00:07:13,020
casa. Quindi tua nonna e tuo
i tuoi genitori e la tua famiglia erano tutti molto

111
00:07:13,020 --> 00:07:17,640
a sostegno di qualunque cosa si trovasse
davanti a te, menti davanti a te. Mio

112
00:07:17,640 --> 00:07:20,680
è stato di grande aiuto. Mio padre lo era
mi guarda sempre come se...

113
00:07:20,940 --> 00:07:25,080
Ne sei sicuro? Ma tutti gli altri
era proprio come, sì, Adam è fantastico.

114
00:07:25,440 --> 00:07:29,080
Comunque, torniamo ai cinque minuti
del Boston Comedy Club, vero?

115
00:07:29,080 --> 00:07:30,080
ricordi i cinque minuti?

116
00:07:30,700 --> 00:07:35,420
No, ma ricordo che lo ero
terribilmente male, e nessuno rise.

117
00:07:35,800 --> 00:07:40,540
E sono rimasto cinque minuti di solo silenzio,
e proprio alla fine, ho sentito un uomo dire:

118
00:07:40,760 --> 00:07:42,920
indossa un dispositivo di contenzione.

119
00:07:43,780 --> 00:07:49,620
E questo è tutto. Non ho fatto bene, e io
tornò a casa quella notte. Ma quando guidavo

120
00:07:49,620 --> 00:07:51,880
ero a casa quella notte con mio fratello
come...

121
00:07:52,280 --> 00:07:53,280
È stato fantastico.

122
00:07:53,520 --> 00:07:56,300
Era tipo, ti piace? L'ho detto, ho detto
è stato incredibile. Lui va, devi farlo

123
00:07:56,300 --> 00:07:57,300
scrivere barzellette.

124
00:07:57,380 --> 00:08:01,620
Ho detto, sì, sì, sì, di sicuro.
Perché ho già visto gli altri comici

125
00:08:01,620 --> 00:08:06,660
erano incredibili. Erano così divertenti. E
Steve Sweeney, ricordo, era il

126
00:08:06,660 --> 00:08:09,060
presentatore. Ed era semplicemente schiacciante.

127
00:08:09,280 --> 00:08:14,100
E il pubblico lo adorava. Per il momento
Sono salito lassù, non c'era da ridere

128
00:08:14,100 --> 00:08:14,779
essere avuto.

129
00:08:14,780 --> 00:08:19,500
Quindi ora ho questa immagine di te come...
chiunque in questa zona.

130
00:08:20,480 --> 00:08:25,060
passa, dove semplicemente non arriva
insieme. Ma poco dopo, lo fu

131
00:08:25,060 --> 00:08:28,260
è stato un breve periodo di tempo
iniziano ad essere rinforzati?

132
00:08:28,760 --> 00:08:31,360
Sai cosa ho fatto, lo consiglio
a tutti?

133
00:08:31,600 --> 00:08:34,960
Ho detto ai miei amici nella mia città natale che lo ero
sarà enorme.

134
00:08:35,640 --> 00:08:38,020
Quindi mi sono messo addosso questa pressione pazzesca.

135
00:08:38,380 --> 00:08:40,799
Erano tutti tipo, cosa stai facendo?
Ho detto che sarò uno straordinario. Lo sono

136
00:08:40,799 --> 00:08:41,799
sarà più grande di Eddie Murphy.

137
00:08:41,840 --> 00:08:43,059
Erano tipo, tu sei?

138
00:08:43,280 --> 00:08:47,920
Ho detto, te lo prometto. Stavi scherzando?
a riguardo?

139
00:08:48,440 --> 00:08:53,080
Ero solo un tipo strano. Stavo semplicemente essendo
arrogante. Non so perché l'ho fatto. Io

140
00:08:53,080 --> 00:08:57,860
metti questa cosa, e ogni volta ti chiamerei
i miei amici nel New Hampshire, lo sarebbero

141
00:08:57,860 --> 00:09:00,960
tipo, come va? direi,
fantastico, fantastico. Anche se stavo facendo

142
00:09:00,960 --> 00:09:05,200
merda completa lassù, non c'era nessuno
ridendo. Non riuscivo ancora a ottenere il mio

143
00:09:05,200 --> 00:09:09,480
ancora, ma non potevo dirlo ai miei amici
faceva ancora schifo. Quindi, ora, questo ha motivato

144
00:09:09,480 --> 00:09:11,800
in alcun modo, o è solo un modo per farlo
stai zitto con i tuoi amici?

145
00:09:12,160 --> 00:09:17,400
Penso che mi abbia motivato a non volerlo
fallire davanti a loro e alla mia famiglia e

146
00:09:17,400 --> 00:09:20,880
tutta quella roba. E lo ero proprio, lo ero
determinato. Non so nemmeno cosa fossi

147
00:09:20,880 --> 00:09:25,480
determinato a fare. Ero proprio come, capito
per ottenere questo risultato. Voglio andare avanti. IO

148
00:09:25,480 --> 00:09:30,200
penso di aver anche detto che dovevo andare avanti
Saturday Night Live quando avevo 17 anni.

149
00:09:30,200 --> 00:09:31,820
ho iniziato a parlarne con il mio amico.

150
00:09:32,140 --> 00:09:35,140
Quindi il mio compagno di stanza alla New York University era...

151
00:09:35,740 --> 00:09:37,300
bravo ragazzo, Tim Herlihy.

152
00:09:37,520 --> 00:09:39,460
Era un esperto in affari.

153
00:09:39,680 --> 00:09:41,540
Non aveva niente a che fare con quello che stavo facendo.

154
00:09:41,740 --> 00:09:44,560
Ha detto, in cosa ti stai specializzando? Io
ha detto: diventerò un attore. ho detto,

155
00:09:44,580 --> 00:09:46,080
cosa hai intenzione di fare? Lui va, io sono
diventerò ricco.

156
00:09:46,620 --> 00:09:50,320
E io dico, okay, va bene, amico. Sono contento che tu
lo ha menzionato. Hai avuto la meglio

157
00:09:50,320 --> 00:09:54,620
fortuna di essere coinquilini con alcuni
persone importanti nella tua vita. E Tim

158
00:09:54,620 --> 00:09:58,820
Herlihy, fino ad oggi, è importante
a te nella tua vita. Spiegatelo

159
00:09:58,820 --> 00:09:59,820
relazione adesso.

160
00:09:59,920 --> 00:10:01,100
Beh, questo ragazzo semplicemente...

161
00:10:01,320 --> 00:10:04,120
non era un comico, non aveva niente da fare
con quello ma ci è piaciuto lo stesso

162
00:10:04,120 --> 00:10:09,500
film che ti abbiamo amato, che ti abbiamo amato eh
caddyshack eravamo soliti citarli tutti

163
00:10:09,500 --> 00:10:14,940
che quell'idiota sai delle cose
così avevamo semplicemente gli stessi gusti

164
00:10:14,940 --> 00:10:19,940
lo so e lui, senza motivo, è tornato a casa
a Poughkeepsie Il nostro primo fine settimana a

165
00:10:19,940 --> 00:10:21,620
scuola, sai com'è il primo fine settimana
grosso problema?

166
00:10:21,840 --> 00:10:24,940
Arrivi lì, incontri tutti,
stai giocando a festeggiare con ciascuno

167
00:10:24,980 --> 00:10:25,980
conoscersi.

168
00:10:26,060 --> 00:10:29,200
Tim Herlihy, ho pensato, cosa siamo?
faremo venerdì? Lui va, io vado

169
00:10:29,200 --> 00:10:32,540
casa. Ho pensato: stai andando a casa?
Cosa intendi? Lui dice, oh, no, lo sono

170
00:10:32,540 --> 00:10:33,519
andrò a trovare la mia famiglia.

171
00:10:33,520 --> 00:10:36,840
Ero tipo, cavolo, amico, si sente il mio coinquilino
come una noia.

172
00:10:38,000 --> 00:10:40,880
Ma poi è tornato domenica sera, e
lui dice, oh, ecco.

173
00:10:41,080 --> 00:10:42,080
E mi ha dato questi.

174
00:10:42,670 --> 00:10:47,230
tre pezzi di carta gialla, due o
tre pezzi, e aveva tutto questo

175
00:10:47,290 --> 00:10:49,430
Lui va, ti ho scritto alcune battute perché
hai detto che non sapevi cosa eri

176
00:10:49,430 --> 00:10:50,430
dirò lassù.

177
00:10:50,510 --> 00:10:52,270
E io vado, hai scritto battute? Bene.

178
00:10:52,570 --> 00:10:55,710
E poi li leggo. Vado, okay, lo farò
fai questo. Non sapevo se fossero buoni

179
00:10:55,710 --> 00:10:57,630
o cattivo, ma stavo quasi ridacchiando
esso.

180
00:10:57,850 --> 00:10:59,270
E ho detto, va bene, lo dirò.

181
00:10:59,510 --> 00:11:01,950
E io dico, vuoi essere il mio scrittore? Lui
va, sì, potrei farlo.

182
00:11:02,270 --> 00:11:04,610
E poi è stato così. E ho detto, come fare?
ti pago?

183
00:11:05,050 --> 00:11:09,290
E ha detto che una volta c'era un posto
chiama Astor Riviera quaggiù. Essi

184
00:11:09,290 --> 00:11:13,390
avere Cosy's e Astor Riviera
come ottimi posti per hamburger. Va, se

185
00:11:13,390 --> 00:11:16,930
mi prendi un hamburger dopo ogni spettacolo,
saremo pari. È così che abbiamo fatto.

186
00:11:17,030 --> 00:11:21,690
Oh. E quella è ancora la sua remunerazione
oggi, non è vero? Vuole di più adesso.

187
00:11:30,010 --> 00:11:31,010
Ok,

188
00:11:32,090 --> 00:11:33,230
Immagino di non sapere dove sto andando.

189
00:11:34,600 --> 00:11:37,800
CIAO. Stavo cercando la stanza verde. Lo è
giusto? Proprio da questa parte.

190
00:11:39,760 --> 00:11:45,900
David, ho sentito che lo spettacolo era ieri sera
è stato fantastico. Era solido. Le persone lo sono

191
00:11:45,900 --> 00:11:48,980
parlandone. Ho fatto bene. Siamo andati
a Uncasville. Questo è tutto quello che sono

192
00:11:48,980 --> 00:11:49,980
parlando. Giusto.

193
00:11:50,300 --> 00:11:51,300
Che posto.

194
00:11:51,370 --> 00:11:54,070
Non ho detto Uncasville l'ultima volta sul palco
notte perché avevo paura di andare

195
00:11:54,070 --> 00:11:55,250
dirlo male, così continuavo a dire
Connecticut.

196
00:11:55,590 --> 00:11:59,470
Come potresti dire Uncasville
in modo errato? Mi viene il panico

197
00:11:59,550 --> 00:12:02,790
Ho detto Connecticut e ho detto
Mohegan Sun, e allora avevo ragione

198
00:12:02,790 --> 00:12:05,110
Uncasville, e ho pensato, lo farò
dillo sbagliato. Ti sei spaventato. sì,

199
00:12:05,130 --> 00:12:08,790
perché Dio ti proibisce di pronunciare male
Uncasville. Sì, questo potrebbe cambiare la situazione

200
00:12:08,790 --> 00:12:09,790
spettacolo. Esattamente.

201
00:12:10,050 --> 00:12:11,890
Eccolo lì. Prendilo. Oh, ecco.

202
00:12:13,930 --> 00:12:17,050
L'ultima volta ho fatto uno spettacolo con Noor.

203
00:12:17,700 --> 00:12:18,820
al Mohegan.

204
00:12:19,140 --> 00:12:20,580
Tutti noi insieme.

205
00:12:20,860 --> 00:12:25,280
Sono con Spade stasera, ma ieri sera
Schneider era qui e noi eravamo tipo "noi".

206
00:12:25,280 --> 00:12:28,380
stavano semplicemente indicando punti diversi
dove Norm ha fatto cose folli e divertenti.

207
00:12:28,580 --> 00:12:33,660
E questa è stata una grande serata di gioco d'azzardo qui
al Mohegan. Si svegliò il giorno dopo

208
00:12:33,660 --> 00:12:37,640
poco, che diavolo è successo? Ho avuto un
brutta notte. Eravamo tutti così

209
00:12:37,640 --> 00:12:38,780
divertente. E' tipo, lo era?

210
00:12:39,460 --> 00:12:42,180
Ha passato una brutta notte qui al Mohegan,
uomo.

211
00:12:42,420 --> 00:12:43,860
Sì. Cosa fai adesso?

212
00:12:44,560 --> 00:12:49,220
Di solito in giornate come questa vado a giocare
basket, cosa che ho già fatto perché

213
00:12:49,220 --> 00:12:51,820
non volevo. Dove sei andato? Sono andato
in qualche scuola superiore qui intorno. Cosa

214
00:12:51,820 --> 00:12:57,120
succede è che prendo un paio di miei amici
qui, e poi in qualunque città mi trovi, a

215
00:12:57,120 --> 00:13:00,080
coppia di ragazzi o grandi donne.

216
00:13:00,300 --> 00:13:05,360
Un paio di ragazzi o grandi donne. Grande.
Come le donne della Divisione I, si presentano e

217
00:13:05,360 --> 00:13:07,140
dominarmi. Metà campo, tutto campo.

218
00:13:07,689 --> 00:13:11,590
La maggior parte delle volte, tre su tre. Tre
su tre. Prova a sudare. Prova a non farlo

219
00:13:11,590 --> 00:13:12,429
farsi male.

220
00:13:12,430 --> 00:13:15,850
Questa è l'unica istruzione per alcuni di loro
le persone con cui giochiamo. Cerca di non farti male

221
00:13:15,850 --> 00:13:18,470
il ventilatore, amico, dicono. E poi loro
gioca leggero.

222
00:13:18,710 --> 00:13:22,250
E poi dico: no, puoi fare di più
quello. Vedi, ho così tante cose che voglio

223
00:13:22,250 --> 00:13:27,630
di cui parlarti. Ma ecco il mio
problema. Pensavo di conoscerti perché noi

224
00:13:27,630 --> 00:13:28,990
si conoscono da sempre.

225
00:13:29,670 --> 00:13:34,250
SÌ. La mia prima volta nel tuo show, lo ero
22, credo.

226
00:13:34,630 --> 00:13:36,250
22 anni, sono appena uscito dalla New York University.

227
00:13:37,290 --> 00:13:41,510
Devo fare il tuo spettacolo. Will Chamberlain
ha segnato 100 punti in un basket

228
00:13:41,670 --> 00:13:45,510
Sono tanti punti per una partita,
non è vero? 100 punti per una partita.

229
00:13:45,710 --> 00:13:50,930
Mi piacerebbe fare un'impressione per te.
Questi sono gli altri quattro ragazzi sul

230
00:13:50,930 --> 00:13:52,810
con Wilt durante un timeout.

231
00:13:54,690 --> 00:13:57,110
Ehi, sono aperto, amico.

232
00:14:00,610 --> 00:14:01,610
Cosa fai?

233
00:14:03,810 --> 00:14:04,810
Passa la palla.

234
00:14:05,520 --> 00:14:06,820
Ho la mia famiglia qui.

235
00:14:08,680 --> 00:14:10,780
Hai già ottenuto circa 94 punti.

236
00:14:11,760 --> 00:14:14,440
Ed ne ha due. È perché sei rimbalzato
toglierselo dalla testa.

237
00:14:15,260 --> 00:14:16,820
Basta condividere un po' la ricchezza.

238
00:14:18,140 --> 00:14:20,560
Ecco la mia impressione dell'allenatore sul
altra squadra.

239
00:14:21,860 --> 00:14:23,060
Chi copre la ricchezza?

240
00:14:24,080 --> 00:14:27,700
Quella notte sarei andato a Filadelfia.
Era un...

241
00:14:27,920 --> 00:14:32,100
Colin Quinn, Judd Apatow e un altro paio
comici, stavamo facendo questo beneficio

242
00:14:32,100 --> 00:14:35,880
a Filadelfia. E ho detto, farò David
Lettermann. Tutti non potevano crederci

243
00:14:35,960 --> 00:14:40,460
Ho fatto il tuo spettacolo ed è andato abbastanza bene
bene. E non lo dimenticherò mai.

244
00:14:40,920 --> 00:14:44,220
sul treno per Philadelphia quella notte. Lo ero
semplicemente seduto lì a sorridere per tutto

245
00:14:44,220 --> 00:14:48,240
viaggio. E poi ho visto quegli altri
comici. Erano tipo, come è successo?

246
00:14:48,240 --> 00:14:51,200
tipo, penso di aver fatto bene. Penso di averlo fatto.
Era come la cosa più grande, più grande.

247
00:14:51,360 --> 00:14:54,680
Buon per te. Grazie per questo. E
buon per me perché ne sono lusingato

248
00:14:54,680 --> 00:14:58,840
perché è significativo per me. SÌ. Ma
indipendentemente dalla tua impressione, la nostra

249
00:14:58,840 --> 00:15:01,080
l'impressione era che fosse nata una stella.

250
00:15:01,540 --> 00:15:06,500
Sì. Una stella insolita. Ebbene sì. Tu
mi ha sempre preso in giro nel migliore dei modi.

251
00:15:06,500 --> 00:15:08,740
NO. Non ti sto prendendo in giro. Questo era
la mia onesta impressione. Quando hai portato

252
00:15:08,740 --> 00:15:11,800
io là fuori, dici sempre,
C'è qualcosa che non va nel suo cervello.

253
00:15:14,080 --> 00:15:15,400
Ha subito danni al cervello.

254
00:15:15,600 --> 00:15:19,280
Non l'ho mai detto. Non potrai mai esserlo
certo di ciò che fa battere una persona.

255
00:15:19,280 --> 00:15:22,060
con il nostro primo ospite, penso che potrebbe
essere farmaci scontati.

256
00:15:22,400 --> 00:15:25,620
Francamente, potrebbe non essere collegato
giusto. Anche se un uomo piuttosto strano. Il

257
00:15:25,620 --> 00:15:28,920
talentuoso, strano, Adam Sandler. Adamo?

258
00:15:30,500 --> 00:15:33,820
E i miei genitori ne parlavano,
e tutti i miei amici dicevano "Letterman".

259
00:15:33,820 --> 00:15:36,500
piaci a te. Gli piaci perché lo è
fare soldi. È stato come il più grande.

260
00:15:36,640 --> 00:15:40,320
Sì. Ora, ecco la mia versione di questo.
Sì. Perché ci conosciamo da

261
00:15:40,320 --> 00:15:44,560
tanto tempo, e non so quanti anni
fa è stato, mi sento come in uno spettacolo

262
00:15:44,560 --> 00:15:47,060
business, che rappresenta un vero e proprio
amicizia.

263
00:15:47,740 --> 00:15:50,380
Per me? Sì. Anche a me, perché...

264
00:15:50,600 --> 00:15:55,180
periodicamente quando ci vediamo sì
è molto di questo, lo adoro, lo adoro

265
00:15:55,180 --> 00:15:59,140
sì, assolutamente e penso bene questo
cementa la nostra relazione reale, oh sì

266
00:15:59,140 --> 00:16:02,440
sì, immagina quando lo faremo senza
telecamere un giorno lo sarà

267
00:16:02,440 --> 00:16:07,220
non ti riconosceremmo nemmeno, non lo facciamo
ne ho bisogno, ma ragazzi, stavo pensando

268
00:16:07,220 --> 00:16:09,720
sai cosa quando hai chiesto se puoi
mostrare un po' della mia merda

269
00:16:10,430 --> 00:16:13,390
Ci gioco a invecchiare con te al
molto fine.

270
00:16:13,630 --> 00:16:17,130
Forse puoi filmarlo, quel genere di cose
merda. Va bene. Sai, invece del mio

271
00:16:17,130 --> 00:16:22,870
le mie battute, impreco così tanto, non credo
lo sai. Voglio un contatore per questo

272
00:16:22,870 --> 00:16:24,790
schermo, il numero di volte in cui lo dici
cazzo.

273
00:16:25,090 --> 00:16:26,370
SÌ. Vediamo se riusciamo a sballarne 100.

274
00:16:26,930 --> 00:16:28,010
È troppo, David.

275
00:16:28,610 --> 00:16:31,810
Sai che a tua madre non piacerebbe,
neanche mia madre. Mia madre non era niente

276
00:16:31,810 --> 00:16:33,730
ma vaffanculo. Ehi, ragazzi, andate a fanculo.

277
00:16:34,590 --> 00:16:36,630
Ti amo, David. Grazie, Adamo. Parla
a te tra un po'?

278
00:16:37,050 --> 00:16:38,130
Forse. Va bene.

279
00:16:39,580 --> 00:16:45,500
Quindi ora, come ha fatto il SNL, era tuo
primo concerto televisivo regolare, SNL? No, ho fatto un

280
00:16:45,500 --> 00:16:49,320
poche cose. Ho fatto alcune piccole cose. Io
era al Cosby Show. Come cosa?

281
00:16:50,500 --> 00:16:55,460
Mentre andavo alla New York University, sono salito sul
Cosby Show dal fare stand-up. Lui

282
00:16:55,460 --> 00:16:58,820
non ha visto me, ma il suo agente del casting
è sceso, Barry Moss.

283
00:16:59,550 --> 00:17:03,570
E pensava che fossi divertente, e loro
mi ha portato di nascosto nello show. Ho giocato a CEO

284
00:17:03,570 --> 00:17:07,930
amico. Il mio nome era Smitty. E dal
a proposito, ero alla New York University quando è successo.

285
00:17:08,170 --> 00:17:14,150
Quindi lo show di Cosby, quando è successo,
è stato il più grande spettacolo in onda. Quindi è stato un

286
00:17:14,150 --> 00:17:15,470
cosa enorme.

287
00:17:15,710 --> 00:17:19,569
E tutti i bambini vennero nella mia stanza del dormitorio. Io
viveva al Brittany Dorm.

288
00:17:20,069 --> 00:17:21,069
Sì?

289
00:17:21,210 --> 00:17:22,210
Proprio così.

290
00:17:22,650 --> 00:17:26,430
Sì, è stato fantastico. Ottimo posto.
Penso che allora fossi al sesto piano,

291
00:17:26,530 --> 00:17:30,250
e tutti entrarono nella stanza e
guardato, e dicevano, "quello di questo ragazzo".

292
00:17:30,250 --> 00:17:31,870
lo spettacolo di Cosby. Come diavolo è successo?
succedere?

293
00:17:32,130 --> 00:17:33,130
È stato fantastico. Sì.

294
00:17:33,230 --> 00:17:38,830
Allora dov'eri quando hai deciso o
hai ricevuto la chiamata per fare l'audizione per SNL? Tu

295
00:17:38,830 --> 00:17:45,270
a quel punto avevi finito il college? IO
sono appena uscito dalla New York University. Mi sono trasferito a L

296
00:17:45,270 --> 00:17:47,610
viveva con Apatow, Judd Apatow.

297
00:17:48,320 --> 00:17:54,840
he he noi siamo diventati amici all'improvvisazione
era un MC, vivevo in una merda

298
00:17:54,840 --> 00:17:59,460
casa nella valle e tutti lo erano
cominciando ad uscire e a fare le proprie cose

299
00:17:59,460 --> 00:18:04,340
cose e uh e quindi ero nel panico
Mi serve un posto dove stare e Judd mi ha detto

300
00:18:04,340 --> 00:18:09,220
uh ne dividerò uno con te così ho vissuto
con apatow ed era sempre divertente e

301
00:18:09,220 --> 00:18:14,200
lavorando sempre duro e scrivendo e io
direi che è il primo comico che ho

302
00:18:14,200 --> 00:18:19,320
vedeva con un computer e si sedeva
su questa sedia con le ginocchia così

303
00:18:19,320 --> 00:18:22,400
sai che si sedeva in avanti e aveva il
ginocchia e la cosa e io sarei entrato nel

304
00:18:22,400 --> 00:18:26,380
stanza vado, qual è quella sedia e
lui direbbe "capisci, sto scrivendo e io".

305
00:18:26,380 --> 00:18:32,300
come una sedia stupida e quello era un cazzo
sempre a lui ma uh si è scagliato contro il

306
00:18:32,300 --> 00:18:37,840
sedia sì, la sedia mi ha fatto impazzire cosa
come ti permetti, Jeff, stava proprio scrivendo

307
00:18:37,840 --> 00:18:41,840
per altri comici appena usciti i
non capivo nemmeno cosa fosse

308
00:18:41,840 --> 00:18:48,420
sto facendo e um qualcuno ha detto che snl sta cercando
per i membri del cast E poi Dennis Miller

309
00:18:48,420 --> 00:18:51,120
mi ha visto. Dennis Miller mi ha visto ad una commedia
club.

310
00:18:51,380 --> 00:18:54,680
E ha detto a Lorne Michaels: fai attenzione
per questo ragazzo. E' piuttosto bravo.

311
00:18:54,880 --> 00:18:58,640
E poi quel tipo di apertura si è aperta
qualcosa. E ho fatto un'audizione. Il

312
00:18:58,640 --> 00:19:00,380
ho fatto l'audizione ero io, Chris Rock.

313
00:19:00,960 --> 00:19:06,180
uh e altri tre o quattro fantastici
I comici e io non siamo nemmeno riusciti a farlo bene

314
00:19:06,180 --> 00:19:11,340
ne ho fatti cinque, quindi Lauren è nella stanza, sì
Lauren mi ha visto, sì, e cosa significa?

315
00:19:11,340 --> 00:19:16,200
quanti anni hai, allora hai circa 22 anni?
era 22 sì 22 cosa fa a

316
00:19:16,200 --> 00:19:21,840
sapendo che sono qui sì, dimentica
tutto il resto è di Lauren Michaels

317
00:19:21,840 --> 00:19:25,240
ero come se fosse tutto abbastanza e poi
questo potrebbe andare via e questo è tuo

318
00:19:25,240 --> 00:19:31,280
sognare e poi quando ho sentito che gli piaceva
alcune delle mie battute si scrivono da sole

319
00:19:31,280 --> 00:19:38,140
ehm, è stato che ho fatto questa battuta
a quanto pare a Lauren piaceva quello che dicevo, uh

320
00:19:38,140 --> 00:19:44,500
mia madre mi stava mettendo il vapore di Vic addosso
petto e alzai lo sguardo verso me e mia madre

321
00:19:44,500 --> 00:19:49,300
ha detto mamma, pensavo che fossimo solo amici
e quindi qualcosa del genere

322
00:19:50,229 --> 00:19:55,570
E quindi a quanto pare Lauren lo pensava
è stato divertente e ne hanno parlato. Quindi

323
00:19:55,570 --> 00:19:58,610
hanno detto che mi avrebbero assunto per scrivere
lo spettacolo. Oh.

324
00:19:59,230 --> 00:20:03,010
E poi ho pensato: "Non lo faccio".
lo so, amico. Voglio essere nello show. E

325
00:20:03,010 --> 00:20:04,910
dicevano, stai zitto, cazzo.

326
00:20:05,630 --> 00:20:06,850
Veramente? Hai ricevuto un promemoria?

327
00:20:07,070 --> 00:20:08,430
Sì, qualcosa del genere.

328
00:20:09,410 --> 00:20:13,690
Allora quanto tempo ce l'hai fatta?
tutta la stagione? Era uno scrittore, o

329
00:20:13,690 --> 00:20:17,290
hai iniziato a partecipare allo show?
scrittore? Ho iniziato a fare quello che io, Spade,

330
00:20:17,290 --> 00:20:19,030
Schneider eravamo un po'...

331
00:20:19,630 --> 00:20:20,630
prestazione dello scrittore.

332
00:20:20,910 --> 00:20:25,490
Quindi scriveresti per tutti gli altri
e c'erano così tanti ragazzi fantastici sul

333
00:20:25,490 --> 00:20:29,670
spettacolo. Dana Carvey, Phil Hartman, semplicemente...

334
00:20:29,920 --> 00:20:34,760
Jan Ganci. Quindi ti sei sentito stupido a non scrivere
per loro. Quindi scrivevi delle scenette per loro

335
00:20:34,760 --> 00:20:38,780
e poi diresti, okay, c'è un
il fattorino nella scenetta, forse posso esserlo

336
00:20:38,780 --> 00:20:45,340
quel ragazzo. Questo genere di cose. Ne ho bisogno
sai, eri in quello staff quando noi

337
00:20:45,340 --> 00:20:47,020
conosci Chris Farley? SÌ.

338
00:20:47,380 --> 00:20:52,320
E so solo questo, che tu credi
è l'uomo più divertente che tu abbia mai visto...

339
00:20:52,320 --> 00:20:56,680
Assolutamente. Stavamo parlando nel backstage
pochi istanti fa e un mio amico

340
00:20:56,680 --> 00:20:58,460
il ragazzo Hurley.

341
00:20:59,240 --> 00:21:00,159
Sì, sì, sì, sì.

342
00:21:00,160 --> 00:21:01,820
Spiega di cosa si trattava.

343
00:21:02,500 --> 00:21:04,460
L'ho scritto io.

344
00:21:04,660 --> 00:21:10,740
Tim mi ha aiutato o per cui ha scritto così tanta merda
me, ma ce n'era uno che ho scritto, e

345
00:21:10,740 --> 00:21:14,480
L'ho chiamato The Hurley Boy per essere carino,
e ogni volta che sono con Tim e qualcuno

346
00:21:14,480 --> 00:21:18,480
dice: Adoro The Hurley Boy, vero?
scriverlo? A Tim, vado, cazzo

347
00:21:18,480 --> 00:21:19,480
quello.

348
00:21:21,100 --> 00:21:22,100
Ma comunque,

349
00:21:23,080 --> 00:21:25,680
The Hurley Boy parla di un ragazzo che vuole
a...

350
00:21:26,280 --> 00:21:27,820
dormire nel tuo letto o qualcosa del genere.

351
00:21:28,060 --> 00:21:29,060
Forse una domestica.

352
00:21:29,560 --> 00:21:30,560
SÌ.

353
00:21:30,900 --> 00:21:35,780
E poi sapevi che quando eri su SNL,
se scrivessi una scenetta e mettessi Farley

354
00:21:35,780 --> 00:21:38,720
in esso e deve essere Farley in esso, esso
sarebbe andata bene.

355
00:21:39,200 --> 00:21:41,920
Se non volevi che mi trasferissi qui, perché l'avresti fatto?
mi lasci dormire nel tuo letto?

356
00:21:42,700 --> 00:21:44,120
Lasciami entrare, per favore?

357
00:21:45,420 --> 00:21:52,180
Possiamo fermare questo gioco crudele e permetterlo
il ragazzo a tenerne uno

358
00:21:52,180 --> 00:21:53,240
briciolo di dignità?

359
00:21:53,640 --> 00:21:55,060
Per l'amor di Dio!

360
00:21:57,290 --> 00:21:58,610
vederlo in tutto questo dolore.

361
00:21:59,110 --> 00:22:01,190
Crudele bastardo!

362
00:22:01,890 --> 00:22:06,670
Oh, sì, la sua faccia diventerebbe pazzamente rossa,
e non riusciva a respirare, e se ne sarebbe andato

363
00:22:06,670 --> 00:22:12,330
inclinazione completa. A proposito, quando lo faresti tu
Saturday Night Live con Farley, e

364
00:22:12,330 --> 00:22:18,990
sentiresti il direttore di scena, Joe Dixo,
o Bobby Van Ryde, direbbero,

365
00:22:19,210 --> 00:22:23,510
cinque secondi, cioè tra cinque secondi
secondi, sei in onda.

366
00:22:24,060 --> 00:22:28,720
Farley diceva sempre, oh, andiamo
prendilo, o qualcosa di veramente interessante. Lo avrebbe fatto

367
00:22:28,720 --> 00:22:30,440
sii così entusiasta di avere una cotta, amico.

368
00:22:31,600 --> 00:22:38,000
Io, oh, tesoro, lo sai che ne sono innamorato

369
00:22:38,000 --> 00:22:39,120
tu.

370
00:22:41,920 --> 00:22:42,920
Sì.

371
00:22:44,220 --> 00:22:48,300
Che ne dici di una canzone del genere per i
ascensore?

372
00:22:48,720 --> 00:22:50,640
Potrebbe essere divertente. Lo scopriremo
fuori.

373
00:22:56,490 --> 00:22:57,490
Dio mio.

374
00:22:57,930 --> 00:23:01,350
Non guardare dietro di te. Davide. Guarda
quello. È orribile.

375
00:23:01,630 --> 00:23:04,590
È la parte peggiore dello spettacolo,
guardarti indietro e vederti alzato

376
00:23:04,590 --> 00:23:05,089
vai, no.

377
00:23:05,090 --> 00:23:06,710
Sì, ma hai un bell'aspetto. Sei sicuro?

378
00:23:06,950 --> 00:23:10,350
Sì, sembra proprio che tu stia consegnando
organi.

379
00:23:11,310 --> 00:23:13,170
Cosa fai? Questo è il tuo suono
controllare?

380
00:23:13,450 --> 00:23:18,110
Ottengo il suono. Sì, scrivi il
elenco di battute, brani.

381
00:23:19,039 --> 00:23:22,880
L'abbiamo riorganizzato. È la mia seconda notte
ecco, quindi proviamo a scambiarlo subito

382
00:23:22,880 --> 00:23:26,900
caso ci sia una ripetizione. Oh, buona idea.
Sì, non ho mai fatto due spettacoli. A malapena

383
00:23:26,900 --> 00:23:27,839
uno spettacolo.

384
00:23:27,840 --> 00:23:31,180
Ma hai uno spettacolo da fare tra poche ore, a
paio d'ore. Sì.

385
00:23:31,660 --> 00:23:36,960
Ogni volta che lo farei, certamente non su
questa scala, alle 2 del pomeriggio, tipo

386
00:23:36,960 --> 00:23:41,120
un orologio, ne sarei pieno
apprensione. Il mio stomaco sussulterebbe

387
00:23:41,360 --> 00:23:44,640
A te non succede? No, quello
non succede adesso.

388
00:23:44,920 --> 00:23:47,460
Posso ancora arrivare, se non sono pronto.

389
00:23:48,220 --> 00:23:53,280
E non sono preparato. Salgo ancora
scosso. E ho Dan qui. Lui è mio

390
00:23:53,280 --> 00:23:54,279
giocatore. Ciao, Dan.

391
00:23:54,280 --> 00:23:55,280
Ho sentito cose buone.

392
00:23:56,260 --> 00:24:00,420
L'ho sul palco, quindi è una specie di
è bello se lo mangio che posso

393
00:24:00,420 --> 00:24:02,940
almeno guarda qualcuno e dici:
come te e Paolo.

394
00:24:03,180 --> 00:24:06,000
Sì. Tu e Paul avevate un segreto. Paolo
è stato il meglio per me. Non era quello?

395
00:24:06,000 --> 00:24:09,560
più grande? Era assolutamente il migliore.
Sì. Come conoscere qualcuno a un matrimonio

396
00:24:09,560 --> 00:24:10,560
non appartieni a.

397
00:24:10,660 --> 00:24:12,180
Giusto. Oh, sono Larry.

398
00:24:12,380 --> 00:24:16,080
Larry. No, non lo conosco neanche io. Lui
e avevo lo stesso sistema sensoriale.

399
00:24:16,500 --> 00:24:17,500
Se non funziona.

400
00:24:17,880 --> 00:24:18,980
Paul sa che non funziona.

401
00:24:19,180 --> 00:24:23,040
Ricordo quando ti guardavo quando
lo spettacolo è iniziato per la prima volta, io e il mio

402
00:24:23,040 --> 00:24:26,860
ti guardava. Ci piacerebbe quando
non ti sei fatto una risata. Ti prenderesti in giro

403
00:24:26,860 --> 00:24:28,640
pubblico o deridere te stesso.

404
00:24:28,880 --> 00:24:30,020
Questo era il nostro preferito.

405
00:24:30,260 --> 00:24:36,460
Lo so, ma se sei come me, e io
prega Dio che non lo sia, ti uccide. Io

406
00:24:36,460 --> 00:24:39,300
sarebbe così mortificato e imbarazzato.

407
00:24:39,520 --> 00:24:42,960
Onestamente, non potevo lasciare l'edificio
finché fuori non fu buio.

408
00:24:43,240 --> 00:24:43,779
O si.

409
00:24:43,780 --> 00:24:46,000
Ma tu non sei così. Quando ero
giovane.

410
00:24:46,840 --> 00:24:49,720
Ero così pazzo, David. Ho iniziato quando I
erano 17.

411
00:24:50,440 --> 00:24:55,120
L'ho letteralmente mangiato ogni sera. Ogni
il comico che conosco direbbe, oh, amico, ho visto

412
00:24:55,120 --> 00:24:55,839
mangi.

413
00:24:55,840 --> 00:25:00,440
Ha fatto così tanto in questo e quest'altro. E io
non gliene fregava niente. Stavo proprio andando, io

414
00:25:00,440 --> 00:25:04,480
avevo questa strana arroganza e pensavo:
Gesù, queste persone. Non lo sono

415
00:25:04,480 --> 00:25:07,800
capire cosa sto dando loro.
Qual è il problema con questi ragazzi? Ma

416
00:25:07,800 --> 00:25:09,160
bisogno di quella prospettiva.

417
00:25:09,460 --> 00:25:15,280
Perché se vieni sconfitto da loro,
se vincono ogni sera, tu vai

418
00:25:15,280 --> 00:25:19,980
casa. Ma il fatto che, no, no, lo è
non io. Sei tu. E ora, guardati.

419
00:25:20,160 --> 00:25:21,960
Hai vinto questo. Hai dimostrato.

420
00:25:22,960 --> 00:25:27,140
Sono loro, e ora sono tornati.
Sono tornati, la maggior parte di loro.

421
00:25:27,200 --> 00:25:29,660
Ce ne sono ancora alcuni che se ne vanno,
che cazzo era quello?

422
00:25:30,220 --> 00:25:35,980
Ricordo mio padre, oh mio Dio.

423
00:25:36,360 --> 00:25:42,200
Ho fatto questo spettacolo a Boston, e il mio
papà e fratello sono venuti a vederlo, e io

424
00:25:42,200 --> 00:25:45,340
è così difficile davanti a me e a mio padre
lo odiavo.

425
00:25:45,760 --> 00:25:49,200
E il presentatore, non so chi fosse,
Non ricordo.

426
00:25:50,010 --> 00:25:55,410
Sono arrivato dopo e sono andato nel
l'umiliazione di mangiarlo. E lo ero

427
00:25:55,410 --> 00:25:57,570
a metà strada e dice: Adam, Adam.

428
00:25:57,910 --> 00:25:59,250
Dico, Adam, sono io?

429
00:25:59,470 --> 00:26:04,990
Mi giro, il presentatore fa, e lo ero
17. Dice, eri tu il clown della classe?

430
00:26:04,990 --> 00:26:08,570
a scuola? E vado, sì. E lui va,
attenetevi a quello.

431
00:26:08,850 --> 00:26:09,990
E il posto va, oh.

432
00:26:10,600 --> 00:26:14,960
E io ho pensato, oh, merda, amico, che male
davanti a Pop. Non c'è più il punto

433
00:26:14,960 --> 00:26:18,260
di vulnerabilità rispetto a quei pochi istanti.

434
00:26:18,500 --> 00:26:22,540
O hai ucciso oppure no
ucciso, ma sei semplicemente crudo.

435
00:26:22,840 --> 00:26:26,520
Sì, sì, sì, amico, è dura.
Non lo sai nemmeno tu. Ad esempio, faccio questo,

436
00:26:26,580 --> 00:26:30,620
Davide. Guido in macchina e lo sarò
sentirsi bene, ascoltare una bella canzone.

437
00:26:31,020 --> 00:26:36,540
Mentre guido, forse alle 6, il
lo spettacolo è alle 8 quella sera, vado,

438
00:26:36,540 --> 00:26:37,540
per mantenere questa sensazione.

439
00:26:37,760 --> 00:26:41,060
Cosa provi in ​​questo momento? Puoi
farlo? E poi letteralmente alle 7

440
00:26:41,060 --> 00:26:42,280
si accende e io dico: "fottuto".

441
00:26:42,540 --> 00:26:44,160
Non riesco proprio a continuare così.

442
00:26:44,600 --> 00:26:50,940
Esattamente. Ma ancora una volta, qualsiasi sforzo, a
persona in qualsiasi campo attraversa questo.

443
00:26:50,940 --> 00:26:53,620
solo non tu e, in misura minore,
non io, certamente.

444
00:26:53,820 --> 00:26:54,820
Ma Dio Onnipotente.

445
00:26:58,600 --> 00:27:00,140
Quindi Happy Gilmore 2.

446
00:27:00,640 --> 00:27:07,500
arriva su Netflix, ed è il
première in streaming di maggior successo

447
00:27:07,500 --> 00:27:11,180
di qualsiasi cosa nella storia dello streaming
qualsiasi cosa.

448
00:27:35,090 --> 00:27:41,330
E ancora, a 30 anni di distanza, nessuno lo fa
quello. E' stata una buona idea. Nessuno lo fa

449
00:27:41,330 --> 00:27:46,110
quello. Se avessero intenzione di fare un Gone
con il Vento ancora, non sarebbe venuto

450
00:27:46,110 --> 00:27:50,230
vicino a Happy Gilmore 2. Posso dirtelo
un pensiero veloce? So che non è più così.

451
00:27:50,610 --> 00:27:54,590
Via col vento, l'ho visto con mia madre
quando ero un ragazzino.

452
00:27:54,850 --> 00:27:57,770
E lei ha detto, ooh, che Clark Gable lo è
bello.

453
00:27:58,250 --> 00:28:01,550
E lo giuro su Dio, sono tornato a casa
notte e l'ho detto a mio padre. Ero tipo, tu

454
00:28:01,550 --> 00:28:02,550
fare attenzione a questo.

455
00:28:03,210 --> 00:28:07,690
Il ragazzo di Clark Gable, amico. Non mi fido della mamma.
Te lo dico, ha i baffi.

456
00:28:07,770 --> 00:28:08,810
Sta succedendo qualcosa.

457
00:28:10,170 --> 00:28:15,110
Sei una caratteristica globale nel mondo di
film, per l'amor di Dio. In qualche modo quello

458
00:28:15,110 --> 00:28:16,250
succede. 62 film.

459
00:28:16,890 --> 00:28:21,610
Più o meno il numero che ho sentito. Questo è un
molto. Sì. Ho già parlato di questo schifoso

460
00:28:21,610 --> 00:28:22,610
questi film rappresentano?

461
00:28:22,770 --> 00:28:27,350
Ricordo molti anni nel vecchio spettacolo
fa, presentandoti, avendo prodotto

462
00:28:27,350 --> 00:28:29,770
le entrate di questi film ammontano a oltre a
miliardi.

463
00:28:29,970 --> 00:28:33,370
Sì, sì, sì. Quindi ora penserei che lo sia
molteplici miliardi. È giusto?

464
00:28:34,210 --> 00:28:35,450
Le persone hanno guadagnato denaro.

465
00:28:35,670 --> 00:28:40,650
SÌ. Ma ora sembra che i film lo siano
insomma, viviamo nello spazio,

466
00:28:40,710 --> 00:28:41,710
salvare la galassia.

467
00:28:42,090 --> 00:28:45,390
SÌ. Ma i tuoi film, non fai film
così.

468
00:28:45,710 --> 00:28:50,150
Bene, ora ne ho fatti così tanti
Netflix e quando giravo film

469
00:28:50,150 --> 00:28:54,210
compagnie che lo mettono nelle sale,
e poi giudicheresti quanti soldi

470
00:28:54,210 --> 00:28:54,949
hai fatto.

471
00:28:54,950 --> 00:28:55,950
Netflix,

472
00:28:56,250 --> 00:29:00,190
un po' più rilassante. Non ce l'hai
sentire parlare altrettanto spesso dei numeri.

473
00:29:00,330 --> 00:29:05,850
Cerchi solo di fare... Ma il punto
con Happy Gilmore 2, ancora non puoi

474
00:29:05,850 --> 00:29:10,070
spiegatelo. È notevole, perché
hai raggiunto il successo quando il

475
00:29:10,070 --> 00:29:11,650
è uscito il primo. Sì.

476
00:29:11,980 --> 00:29:18,160
Quindi ce lo aspettiamo. Ma ora sono 30 anni
più tardi, esce il 2, e questo

477
00:29:18,160 --> 00:29:19,480
fa saltare tutto.

478
00:29:19,700 --> 00:29:22,480
Era. Quindi questo può solo parlare al tuo
popolarità.

479
00:29:22,900 --> 00:29:26,620
Non lo so. Forse ha creato le persone
ricorda il giorno in cui eravamo

480
00:29:26,620 --> 00:29:32,080
giovani, e molti genitori me lo dicono
mostrerebbero ai loro figli Happy Gilmore,

481
00:29:32,120 --> 00:29:35,980
e in qualche modo tutto si collegava bene, e
è stato fantastico.

482
00:29:36,600 --> 00:29:38,960
Ma parliamo di Punch Drunk Love.
SÌ.

483
00:29:39,220 --> 00:29:43,260
Era quello il primo di più, come fare
vuoi caratterizzare quel film?

484
00:29:43,260 --> 00:29:44,680
Sì, il film in stile diverso.

485
00:29:45,140 --> 00:29:48,640
Sì, quello era Paul Thomas Anderson.

486
00:29:49,040 --> 00:29:52,840
Oh, sì, sì, sì. Lui è uno dei
ragazzi più dolci e ragazzi più divertenti. E

487
00:29:52,840 --> 00:29:54,620
ho ricevuto una chiamata da Tom Cruise.

488
00:29:55,640 --> 00:30:00,360
Prendo il telefono e ho incontrato Tom
prima. E lui dice, ehi, ehi, mio

489
00:30:01,460 --> 00:30:05,060
scrivere un film per te. Ho detto, oh,
è fantastico. Lui va, vuoi parlare

490
00:30:05,060 --> 00:30:06,780
lui? Ho detto, quando?

491
00:30:07,300 --> 00:30:09,040
Se ne va, proprio adesso. Lasciamelo indossare.

492
00:30:09,880 --> 00:30:12,740
E poi vado, okay. Perché lo erano
fare un film insieme.

493
00:30:13,080 --> 00:30:16,740
E ho preso il telefono e Paul era
tipo, parlare con...

494
00:30:17,239 --> 00:30:20,140
su Billy Madison e tutti gli altri
roba.

495
00:30:20,420 --> 00:30:24,500
E lui ha detto: sto scrivendo un film, giusto
ora per te. Hai qualche interesse per

496
00:30:24,500 --> 00:30:25,960
farlo? E non conoscevo Paul.

497
00:30:26,160 --> 00:30:29,940
Non conoscevo il suo lavoro. E ho detto,
beh, sì, beh, mandamelo tu

498
00:30:29,940 --> 00:30:34,200
e partiremo da lì. E poi lui
è venuto a casa mia e mi ha consegnato il

499
00:30:34,200 --> 00:30:38,520
sceneggiatura. E lo aveva come, era come
un regalo.

500
00:30:38,860 --> 00:30:40,520
E io ho detto, va bene, amico.

501
00:30:41,320 --> 00:30:44,120
Ok, bene, leggilo e dimmelo
come ti senti.

502
00:30:44,340 --> 00:30:48,940
E poi l'ho letto e ricordo
vai, porca miseria, questo ragazzo è forte.

503
00:30:49,140 --> 00:30:50,900
Mi ha dato una sbronza.

504
00:30:51,280 --> 00:30:53,180
Ho un amore nella mia vita.

505
00:30:54,180 --> 00:30:57,280
Mi rende più forte di qualsiasi cosa tu
può immaginare.

506
00:30:59,440 --> 00:31:01,960
Direi che è quell'uomo del materasso.

507
00:31:02,680 --> 00:31:06,400
E poi voi ragazzi avete visto un film intitolato
Gemme non tagliate?

508
00:31:06,680 --> 00:31:07,680
SÌ.

509
00:31:08,520 --> 00:31:09,520
Grazie.

510
00:31:10,060 --> 00:31:11,800
Quelli erano quei ragazzi taftati.

511
00:31:13,020 --> 00:31:17,580
Oh. Non capisco come potresti fare
Quello. Voglio dire, mi è piaciuto che il

512
00:31:17,580 --> 00:31:20,520
il personaggio se ne va con i denti. Io
pensato che fosse fantastico. Oh, sì,

513
00:31:20,520 --> 00:31:23,680
era bello. Allora cosa sono quelli? Quelli
non sono i tuoi denti, vero? No, no, no,

514
00:31:23,680 --> 00:31:26,260
no, no, no. È stato bello, amico, il
tafty.

515
00:31:26,620 --> 00:31:32,160
fratelli, i fratelli della sicurezza, sì, loro
loro Josh e Benny, semplicemente e e uh

516
00:31:32,160 --> 00:31:37,220
il Ronnie che scrive con loro ehm e
e le modifiche con loro hanno appena avuto un

517
00:31:37,220 --> 00:31:41,420
di come dovrei apparire e loro loro
mi sono venuti i denti addosso un po' tardi

518
00:31:41,420 --> 00:31:45,960
nel gioco ed erano come
Me lo sono ficcato in bocca. Giusto. Ma come

519
00:31:45,960 --> 00:31:49,700
fai questo? Voglio dire, sei venuto alla New York University
qui e ha studiato recitazione.

520
00:31:49,920 --> 00:31:54,160
Sì. Ma ho l'impressione di cosa
hai fatto in quel film non può essere insegnato.

521
00:31:54,600 --> 00:31:59,360
Ecco il personaggio. Puoi farlo?
E non solo potresti farlo, wow.

522
00:31:59,580 --> 00:32:00,820
Voglio dire, davvero wow.

523
00:32:01,140 --> 00:32:04,340
Pensano che alla settima partita tu non lo sia
otterrò 18 punti, cazzo.

524
00:32:04,890 --> 00:32:07,590
Non pensano che otterrai
otto rimbalzi? Questi ragazzi non lo sanno

525
00:32:07,590 --> 00:32:10,350
riguardo alla palla. Che cazzo sono?
facendo? Non ti fa venir voglia di farlo?

526
00:32:10,350 --> 00:32:13,690
ucciderli? Non ti fa venir voglia di farlo?
dimmi, vaffanculo per aver dubitato di me?

527
00:32:14,050 --> 00:32:17,730
Questo non ti fa venire voglia di calpestare?
quel maledetto collo di Elton Brand?

528
00:32:18,610 --> 00:32:22,410
Andiamo, KG. Questo non è diverso da
quello. Questo sono io.

529
00:32:22,870 --> 00:32:27,610
Va bene? Non sono un fottuto atleta.
Questo è il mio dannato modo. È così che io

530
00:32:27,910 --> 00:32:31,770
Mi sentivo come quando stavo andando alla New York University, I
imparato molto.

531
00:32:32,090 --> 00:32:37,630
Ho osservato altre persone. E si è applicato?
a ruoli come Uncut Gems e Punch

532
00:32:37,630 --> 00:32:38,389
Amore ubriaco?

533
00:32:38,390 --> 00:32:43,490
Sì, sì, sì. Penso a quella roba. IO
pensa ai vecchi tempi e all'allenamento,

534
00:32:43,570 --> 00:32:48,210
e devo comunque andare a metterlo a punto? No, io
non farlo. Probabilmente sarebbe intelligente.

535
00:32:48,510 --> 00:32:55,290
Ma esco da ciò che imparo. Diventa
una parte di te, sai, lo Stanislavskij

536
00:32:55,290 --> 00:32:56,290
roba.

537
00:32:56,390 --> 00:33:01,150
Mi siedo nella mia roulotte e penso, okay,
lasciami solo...

538
00:33:01,560 --> 00:33:06,240
fai esattamente quello che mi ha detto il mio insegnante
fare. Probabilmente non succede, ma è così

539
00:33:06,240 --> 00:33:08,420
entrare nel profondo del mio cervello.

540
00:33:09,080 --> 00:33:14,100
Quando sono venuti da te con questo script,
hai detto, oh ragazzo, lasciami modificare? NO!

541
00:33:14,700 --> 00:33:16,280
Doveva essere intimidatorio.

542
00:33:16,600 --> 00:33:21,520
A proposito, l'ho letto mia moglie Jackie
e io ho pensato, oh merda, questa cosa è

543
00:33:21,520 --> 00:33:24,740
bello. Non lo so, amico. Non so se
la gente vuole vedermi così, blah,

544
00:33:24,860 --> 00:33:26,880
bla, bla. E poi Jackie ha detto...

545
00:33:27,390 --> 00:33:28,850
è ora di fare qualcosa di interessante.

546
00:33:29,130 --> 00:33:33,090
Fai semplicemente qualcosa di diverso, amico, e...
ti divertirai, e penso che lo sarai

547
00:33:33,090 --> 00:33:38,210
a questo. E quando ero alla New York University, quello che...
pensavo fosse, questa è la verità, io

548
00:33:38,210 --> 00:33:42,590
non volevo solo essere un comico. Lo ero
tipo, salirei sul palco, lo faremmo

549
00:33:42,590 --> 00:33:46,910
lavoro sulla scena, farei cose come Pacino
fatto, farei cose che James Caan

550
00:33:46,910 --> 00:33:50,690
l'ho fatto, e direi, in un certo senso lo voglio
essere così. Voglio riuscire a farlo

551
00:33:50,690 --> 00:33:52,370
tutto. Quindi ecco cosa sto pensando.

552
00:33:54,390 --> 00:33:55,390
Gemme non tagliate.

553
00:33:55,530 --> 00:33:57,290
Nessuna nomination all'Oscar.

554
00:33:57,610 --> 00:33:59,450
Questa, amico mio, è una stronzata.

555
00:34:00,270 --> 00:34:05,190
Grazie. Grazie. Ragazzi, io
apprezzalo.

556
00:34:05,970 --> 00:34:09,550
Sai come ogni anno all'Accademia
Premi hanno quella cosa dove tutto

557
00:34:09,550 --> 00:34:12,510
le persone che sono morte durante l'anno,
hanno un grande memoriale e tutti quanti

558
00:34:12,510 --> 00:34:14,330
lo aspetta ed è un amore
omaggio.

559
00:34:14,550 --> 00:34:17,270
Dovrebbero includere una categoria di
errori.

560
00:34:18,330 --> 00:34:19,690
Dicono solo, sai una cosa?

561
00:34:19,909 --> 00:34:23,190
Non lo abbiamo nominato noi. Avrebbe dovuto
vinto. Avrebbe dovuto essere nominato. Quindi

562
00:34:23,190 --> 00:34:24,389
ti presentiamo...

563
00:34:24,590 --> 00:34:31,150
Non postumo, ma... lo prenderei
quello. Sai, per dare loro la possibilità di farlo

564
00:34:31,150 --> 00:34:36,870
correggere gli errori nei loro... voglio dire,
questo mi dice che nessuno ha guardato il

565
00:34:36,870 --> 00:34:40,610
film, perché hai guardato quel film,
piazza pulita, non ne avremo nemmeno una

566
00:34:40,610 --> 00:34:45,370
spettacolo. Cioè, voglio dire, grazie, grazie
tu, grazie. Ne ho più che abbastanza

567
00:34:45,370 --> 00:34:49,840
amore. Per quel film, non avevo... Lo avrei fatto
fai un'altra cosa del genere? SÌ,

568
00:34:49,860 --> 00:34:54,000
sì, sì. Stiamo parlando con quei ragazzi.
Parliamo continuamente di fare cose.

569
00:34:54,000 --> 00:34:54,498
I fratelli Daffy?

570
00:34:54,500 --> 00:34:55,299
Sì, sì.

571
00:34:55,300 --> 00:34:56,300
Lo hanno fatto tutti.

572
00:34:56,460 --> 00:35:02,160
Guarda, Noah Baumbach ha scritto a J. Kelly,
diretto. Ero nella storia di Meyerowitz

573
00:35:02,160 --> 00:35:05,260
Noè. È uno dei più grandi di tutti
tempo, questo ragazzo.

574
00:35:05,540 --> 00:35:10,660
È uno scrittore straordinario, straordinario
direttore. Sto per essere in giro

575
00:35:10,660 --> 00:35:11,660
cose interessanti.

576
00:35:11,820 --> 00:35:13,240
Ora parliamo di J. Kelly.

577
00:35:13,440 --> 00:35:17,210
Sei lì con Pretty Boy. Cosa c'è
il suo nome? George il cane clune è carino

578
00:35:17,210 --> 00:35:22,650
uomo molto intelligente, molto gentile, molto generoso
bello, è bello, così bello

579
00:35:22,650 --> 00:35:27,070
knockout, knockout, beh, di cosa si trattava?
come lavorare con Cluny che deve avere

580
00:35:27,070 --> 00:35:33,790
strano, vero, divertente da morire, davvero molto i
significa che abbiamo girato in Inghilterra ed eravamo presenti

581
00:35:33,790 --> 00:35:37,050
Italia sì, in Europa Cluny è solo

582
00:35:37,770 --> 00:35:41,210
sa tutto. È così generoso
ragazzo. Si è preso cura della mia famiglia.

583
00:35:41,990 --> 00:35:45,170
Cosa significa, mi sono preso cura di te?
famiglia? E' così carino. Il suo compleanno

584
00:35:45,170 --> 00:35:47,730
è lo stesso compleanno di mia figlia,
Sadie. Oh, è carino.

585
00:35:48,310 --> 00:35:53,510
Quel giorno tutti volevano farcela
riguardo a George, e George diceva...

586
00:35:53,980 --> 00:35:56,940
L'intera giornata è stata di circa 80 e abbiamo avuto
la migliore cena insieme.

587
00:35:57,740 --> 00:36:01,320
Ma fa molti primi piani,
e lo so per certo guardando quelli

588
00:36:01,320 --> 00:36:03,180
primi piani che è al lavoro. È a
lavoro.

589
00:36:03,400 --> 00:36:04,299
No, no.

590
00:36:04,300 --> 00:36:07,240
No, no. Puoi dirlo guardando il ragazzo.
Non è più bello come una volta.

591
00:36:07,680 --> 00:36:09,560
Da vicino, non è così bello.

592
00:36:09,980 --> 00:36:12,320
Te lo dico, sta meglio in...
pomeriggio.

593
00:36:12,600 --> 00:36:13,600
No, sto solo scherzando.

594
00:36:13,680 --> 00:36:18,700
Sto scherzando. No, era fenomenale.
È un ragazzo straordinario e generoso, fantastico

595
00:36:18,700 --> 00:36:19,700
atleta.

596
00:36:20,040 --> 00:36:22,200
Penso che sia fantastico in J. Kelly.

597
00:36:22,560 --> 00:36:25,620
Non vedo l'ora che tu veda il film. IO
penso che sia straziante nel film. IO

598
00:36:25,620 --> 00:36:26,158
lo adoro.

599
00:36:26,160 --> 00:36:27,620
All'improvviso mi vengono in mente delle cose.

600
00:36:28,100 --> 00:36:29,100
Che cos'è?

601
00:36:29,400 --> 00:36:30,520
Memoria? Ebbene sì.

602
00:36:31,880 --> 00:36:36,120
Forse la tua memoria sta cercando di dirtelo
qualcosa riguardo al tuo presente.

603
00:36:36,420 --> 00:36:37,319
Tipo cosa?

604
00:36:37,320 --> 00:36:38,680
Non lo so. Sono stanco.

605
00:36:39,120 --> 00:36:41,580
Ho appena litigato con Daisy. Vorrei
era lì per aiutarti.

606
00:36:41,960 --> 00:36:43,100
Che cosa? Che cosa?

607
00:36:43,640 --> 00:36:46,160
Niente. Sono solo stanco.

608
00:36:46,400 --> 00:36:51,040
Vorrei solo avere più tempo con lei.
È sempre al lavoro. Beh, io sempre

609
00:36:51,040 --> 00:36:54,880
voli negoziati nel fine settimana per
che tu vada a casa a vedere i bambini. Lo è

610
00:36:54,880 --> 00:36:59,060
difficile. A cosa vuoi arrivare? Lo sono
solo dire Ben, per esempio, vola

611
00:36:59,060 --> 00:37:02,700
a casa ogni fine settimana dallo spettacolo per vedere
la sua famiglia. Ben. Ben Alcott.

612
00:37:03,180 --> 00:37:06,440
È difficile non sentirsi come te. Sono solo
dicendo che queste sono le decisioni che prendiamo.

613
00:37:06,620 --> 00:37:11,480
Interpreti il suo agente, il suo manager o
qualcosa, e sei eccezionale nel

614
00:37:11,680 --> 00:37:12,680
Grazie.

615
00:37:12,970 --> 00:37:17,410
Quindi ora sentiamo parlare di, oh, potrebbe esserci
conversazione di premiazione.

616
00:37:17,970 --> 00:37:21,710
Potrebbe esserci una nomination all'Oscar
considerazione.

617
00:37:21,930 --> 00:37:26,570
E quindi penso solo, okay, come funziona?
farti sentire?

618
00:37:28,100 --> 00:37:32,280
Simile a quello che stai dicendo. Tu semplicemente
vai, va bene. Senti cose del genere e

619
00:37:32,280 --> 00:37:34,780
tu dici, okay, cosa dovrei fare?

620
00:37:35,280 --> 00:37:38,340
Sono consapevole del fatto che quando eri
fare molti film che faresti

621
00:37:38,340 --> 00:37:40,540
porta la tua famiglia con te. È vero?
SÌ.

622
00:37:40,800 --> 00:37:45,060
Quindi diventerebbe un'attività di famiglia
non sei lontano da casa per tre ore

623
00:37:45,060 --> 00:37:46,460
mesi, quattro mesi, qualunque cosa. Esattamente.

624
00:37:46,740 --> 00:37:49,060
Avevi un sacco di altri bambini piccoli
in giro.

625
00:37:49,320 --> 00:37:51,940
Tutti i miei amici avevano dei bambini in giro
stesso tempo.

626
00:37:52,910 --> 00:37:58,030
sono cresciuti insieme sul set e
roba, e ora i miei figli sanno molto

627
00:37:58,030 --> 00:37:59,670
sulla realizzazione di film e cose del genere. Suo
Grande.

628
00:37:59,990 --> 00:38:03,670
E penso di averne visto uno al Jay
film di Kelly. Sì, quella è mia figlia

629
00:38:03,670 --> 00:38:06,650
Sadie. Lei è la più vecchia dei due?
Lei è la più vecchia.

630
00:38:07,430 --> 00:38:11,190
No, ma sono apparsi in altri film.
Sono stati in gruppo, e ora lo sono

631
00:38:11,190 --> 00:38:12,270
facendo cose che semplicemente non facevano.

632
00:38:12,570 --> 00:38:16,870
Hanno fatto due film diversi, questo
estate. Direi semplicemente questo, e forse

633
00:38:16,870 --> 00:38:20,490
hanno questo in comune, non lo sapevo
qualsiasi cosa sull'avere un figlio. Nessuno

634
00:38:20,810 --> 00:38:23,850
Non fa alcuna differenza quanto
leggi, quanto racconti alle classi.

635
00:38:23,970 --> 00:38:26,010
Non fa alcuna differenza. Tu
ancora non so nulla.

636
00:38:26,410 --> 00:38:32,530
Quindi il gesto fondamentale per me è stato quello
prova a far ridere mio figlio. Dal momento

637
00:38:32,530 --> 00:38:34,710
iniziano a sorridere, il che è...

638
00:38:35,020 --> 00:38:36,080
tre mesi o giù di lì, non lo so.

639
00:38:36,320 --> 00:38:41,520
Oggi provo a farlo ridere. E se io
non riesco a farlo ridere, sono distrutto

640
00:38:41,520 --> 00:38:42,980
fallimento e rimango nel seminterrato.

641
00:38:43,340 --> 00:38:47,160
Quindi non penso che sia una buona genitorialità.
Ma avevi qualcosa di tutto ciò in te?

642
00:38:47,360 --> 00:38:53,240
Sicuro. Sei felice quando loro sono felici.
Quindi, per farli ridere, è il

643
00:38:53,240 --> 00:38:57,620
sentimento più grande. E quando hanno ottenuto
più grandi ridevano più facilmente. Ora

644
00:38:57,620 --> 00:38:58,720
fatti giudicare un po'

645
00:38:59,580 --> 00:39:03,420
Lo sento, ooh, non dirlo.
Sì, no, non va bene. Non dirlo

646
00:39:04,010 --> 00:39:06,330
Tua moglie, non avevo capito che fosse un...
attrice.

647
00:39:06,590 --> 00:39:10,910
SÌ. Dove è successo? voglio dire,
dove vi siete incontrati? Ci siamo incontrati, io e

648
00:39:10,910 --> 00:39:14,110
erano ad una festa, una festa di un nostro amico.
Ero seduto.

649
00:39:14,770 --> 00:39:19,270
Jackie e alcuni dei suoi amici lo erano
introdotto. Ci siamo incontrati tutti, mio

650
00:39:19,270 --> 00:39:20,410
amici e gli amici di Jackie.

651
00:39:20,630 --> 00:39:25,150
E in qualche modo ci siamo seduti uno accanto all'altro.
E come ottieni quando lo fai immediatamente

652
00:39:25,150 --> 00:39:28,350
innamorarsi, abbiamo fatto quella cosa in cui noi
si fissavano. Oh.

653
00:39:28,550 --> 00:39:31,970
E abbiamo smesso di fissarci l'un l'altro e noi
eravamo dolci l'uno con l'altro. E

654
00:39:31,970 --> 00:39:32,970
poi Jackie...

655
00:39:33,320 --> 00:39:37,620
mi ha detto che andrà il giorno dopo
andare a trovare sua nonna in Florida, e lo ero

656
00:39:37,620 --> 00:39:39,260
tipo, ooh, questo mi ha fatto innamorare
ancora di più.

657
00:39:39,520 --> 00:39:43,000
È stato allora che hai fatto entrare la nonna
storia sulla masturbazione sotto la doccia.

658
00:39:43,300 --> 00:39:44,700
Ho detto, mia nonna.

659
00:39:45,640 --> 00:39:48,280
Lo so, ma le nonne sì
nonne.

660
00:39:49,160 --> 00:39:50,780
Spero che non lo dica.

661
00:39:51,120 --> 00:39:56,580
Ma no, quindi comunque, in un certo senso, noi
abbiamo continuato a flirtare al telefono e

662
00:39:56,580 --> 00:40:02,020
poi è tornata e, onestamente, noi
mi sono appena buttato dentro, vero? Forse 28

663
00:40:02,020 --> 00:40:03,020
fa.

664
00:40:07,279 --> 00:40:11,320
Allora perché volevi fare stand-up?
ancora? Perché quando stavo crescendo

665
00:40:11,380 --> 00:40:16,460
Chris Rock, Kevin James, David Spade,
Rob Shiner, continuavano a tornare dopo

666
00:40:16,460 --> 00:40:20,820
il fine settimana parlando dei loro concerti. Io
era come... Wow, lo fai ancora, eh,

667
00:40:20,860 --> 00:40:22,480
uomo? E ho smesso per circa 20 anni.

668
00:40:22,740 --> 00:40:26,420
E me lo sono perso. E me lo sono perso. Ma molto
occupato. Non è come se fossi nel

669
00:40:26,420 --> 00:40:30,780
nella stanza buia. A proposito, quando io
farei il tuo spettacolo, avevo voglia di prendere posizione

670
00:40:30,780 --> 00:40:33,480
perché proverei a scrivere barzellette e
Li scriverei con i miei amici e lo farei

671
00:40:33,480 --> 00:40:38,860
provare a ottenere qualsiasi cosa che possa ottenere a
ridere o farti ridere. E così

672
00:40:38,860 --> 00:40:40,680
in un certo senso sono rimasto un po'.

673
00:40:41,260 --> 00:40:46,000
come uno scrittore di battute e hai lavorato
piccoli club di quando eri bambino, oh

674
00:40:46,000 --> 00:40:52,140
quando avevo 17 anni non sapevo cosa
fossi ancora ne avrei guardati così tanti fantastici

675
00:40:52,140 --> 00:40:55,240
i comici vanno, immagino che dirò
quel ragazzo e tu puoi nominarne circa 20

676
00:40:55,240 --> 00:40:59,360
comici quando i miei primi due anni e io
era come lasciami essere più simile a lui, lasciamelo

677
00:40:59,360 --> 00:41:04,240
sii come Steve Martin, lasciami essere come
chiunque potessi ottenere una formula

678
00:41:04,240 --> 00:41:09,360
come e poi Colin Quinn che era giusto
E' un grande comico. Era proprio così

679
00:41:09,360 --> 00:41:10,400
persona gentile con me.

680
00:41:10,640 --> 00:41:15,540
Andavo al college, facevo stand-up,
ed era il presentatore. E lo faceva

681
00:41:15,540 --> 00:41:18,940
vai, sai, mi fai ridere un po'
un po' più fuori dal palco.

682
00:41:19,480 --> 00:41:21,960
E ho pensato, oh, mi sono fatto male
corso.

683
00:41:22,180 --> 00:41:26,240
E lui dice, quello che sto dicendo è che forse,
sai, quando mi racconti storie su

684
00:41:26,240 --> 00:41:27,880
New Hampshire e te.

685
00:41:28,520 --> 00:41:31,660
Essere ebreo nel New Hampshire, quello
la cosa mi fa ridere. Forse dovremmo

686
00:41:31,660 --> 00:41:35,520
parlatene ancora un po' e cercate di non farlo.
Mi ci è voluto un po' per diventarlo

687
00:41:35,520 --> 00:41:40,140
me stesso sul palco. Quindi sei ancora dentro
prepararsi per uno spettacolo come questo, come

688
00:41:40,140 --> 00:41:43,920
ti ha portato a ottenere questo spettacolo in questo
condizione?

689
00:41:44,260 --> 00:41:46,560
Oh, merda, tipo due mesi. Due mesi.

690
00:41:46,840 --> 00:41:50,160
E l'ho fatto, questo è probabilmente il 15
spettacolo del tour.

691
00:41:50,560 --> 00:41:53,960
Stiamo iniziando a cucinare adesso. Il
l'ultima volta che tu ed io ci siamo visti, è stato

692
00:41:53,960 --> 00:41:58,300
era anche in un teatro. Era al
Centro Kennedy. Era Conan. O'Brien

693
00:41:58,300 --> 00:42:04,560
introduzione al Premio Mark Twain. E
Ero molto nervoso quella notte. SÌ.

694
00:42:05,130 --> 00:42:11,410
E ti ho visto dietro le quinte. Sì. Tu
sembrava che fossi come un ragazzo che correva

695
00:42:11,410 --> 00:42:13,390
non è un obitorio di grande successo.

696
00:42:14,250 --> 00:42:17,990
Avevi un grande abito nero che era tipo.
Oh, era troppo grande per me. Qualcosa.

697
00:42:18,210 --> 00:42:21,210
Qualcosa non va. Non dovrei indossare
quello. E ci siamo abbracciati. Oh, amico. E tu

698
00:42:21,210 --> 00:42:26,010
mi ha consolato. Sì. E mi hai fatto sentire
meglio. Allora esci. Ed è

699
00:42:26,010 --> 00:42:30,370
come un ubriaco che lancia delle granate
il pubblico. Era come, kaboom, il

700
00:42:30,370 --> 00:42:33,590
risate che esplodono. E poi
kaboom, e poi kaboom.

701
00:42:34,410 --> 00:42:36,230
questo fa sembrare il suo cazzo come Pennywise.

702
00:42:36,910 --> 00:42:41,010
D'estate ha così tante lentiggini
il suo cazzo che assomiglia a Ron Howard

703
00:42:41,010 --> 00:42:42,970
abbracciando Tom Sawyer riferimento a Mark Twain.

704
00:42:44,110 --> 00:42:47,570
Ha vinto 12 Kids' Choice Awards e 15 MTV
Premi.

705
00:42:48,430 --> 00:42:50,350
No, in realtà è Sandman.

706
00:42:51,490 --> 00:42:55,830
Ora sono solo nel backstage, ho appena iniziato
appassire. E l'energia...

707
00:42:56,250 --> 00:43:00,570
Che tu sei uscito da quel palco, e io
ho solo pensato, sono un uomo morto. No, lo sono

708
00:43:00,570 --> 00:43:04,650
un uomo morto. Sei arrivato e lo eri
l'uomo della notte. No. Sì. No, no, no.

709
00:43:04,650 --> 00:43:08,630
Il preferito di Conan. Siete tutti noi. No, no,
no, no. Comunque basta così.

710
00:43:09,190 --> 00:43:10,190
Questo è per sempre.

711
00:43:10,690 --> 00:43:12,490
Ho guardato molti dei tuoi lavori.

712
00:43:12,910 --> 00:43:18,310
La musica è una parte così essenziale del tuo
agire, se non l'atto. Sì, è un grande,

713
00:43:18,310 --> 00:43:21,130
gran parte dell'essere. Stai scherzando.
SÌ. Ma sono canzoni.

714
00:43:21,510 --> 00:43:23,740
SÌ. E battute. Canzoni che lo sono
protezione.

715
00:43:24,040 --> 00:43:25,400
Faccio battute stupide.

716
00:43:25,620 --> 00:43:29,720
Se li sento cadere in picchiata, allora vado,
andiamo, presto. Tira fuori quella chitarra.

717
00:43:29,980 --> 00:43:32,100
Almeno colpiscili con un po' di rumore, amico.

718
00:43:34,500 --> 00:43:41,000
Chi sarà l'eroe che ti prenderà?
tutta la notte?

719
00:43:42,840 --> 00:43:49,260
Chi ti avvolgerà tra le braccia
e mettere tutto a posto?

720
00:44:02,919 --> 00:44:06,180
Ti ho visto.

721
00:44:19,120 --> 00:44:23,660
Venerdì sera al Mohegan Sun Casino
Teatro. Uno dei tanti impressionanti

722
00:44:23,660 --> 00:44:27,640
cose su questa esperienza del vedere
Adam dal vivo era il pubblico.

723
00:44:28,120 --> 00:44:32,780
è con il tuo primo respiro, fino in fondo
tipo un'ora e mezza. E la cosa

724
00:44:32,780 --> 00:44:38,840
costruisce questo empio crescendo di gioia,
se la gioia può essere empia.

725
00:44:39,820 --> 00:44:43,840
Ma, sai, se dovessi farlo, io...
verrebbe criticato. Non vieni disturbato

726
00:44:43,840 --> 00:44:44,840
affatto.

727
00:44:44,940 --> 00:44:49,700
A volte urlano ad alta voce, e io
a corto di cose da dire, e poi tutto

728
00:44:49,700 --> 00:44:53,020
all'improvviso diventa imbarazzante per un minuto.
Ma amico. Non quello che penso.

729
00:44:54,480 --> 00:44:58,360
Canto un'altra melodia per mia moglie perché
è così gentile con me e mi lascia parlare

730
00:44:58,360 --> 00:44:59,620
su tutta questa stupida merda.

731
00:45:00,380 --> 00:45:01,380
Eccoci qui.

732
00:45:01,440 --> 00:45:05,820
Ti ho incontrato 28 anni fa e abbiamo parlato tutti
notte.

733
00:45:06,220 --> 00:45:11,880
Mi hai bevuto sotto il tavolo. Sì, proprio così
era amore all'inizio quello che sapevo. Giusto

734
00:45:11,880 --> 00:45:16,120
e lì, ero cresciuto con te.

735
00:45:17,120 --> 00:45:19,860
Va bene. Descrivi la canzone d'amore
tua moglie.

736
00:45:20,080 --> 00:45:21,080
Sì, sì. Bellissimo.

737
00:45:21,220 --> 00:45:23,240
Grazie. Lo canto ogni sera.

738
00:45:24,799 --> 00:45:29,620
Ho preso la canzone dal cantante del matrimonio
e cambiò le parole e lo dedicò

739
00:45:29,620 --> 00:45:34,880
a mia moglie. Nel mio atto, ne dico tanti
cose sui miei figli e mia moglie

740
00:45:34,880 --> 00:45:38,620
non sono vere, che invento cazzate e
renderlo sciocco.

741
00:45:39,320 --> 00:45:43,400
E così, proprio alla fine dello spettacolo, lo farei
volevo solo ricordarlo al pubblico

742
00:45:43,400 --> 00:45:47,600
Io... sai che nessuna di queste stronzate è reale
e io e quanto amo e lo faccio

743
00:45:47,600 --> 00:45:52,780
fai sentire meglio tua moglie uh sì i i
la penso così, la penso così quando spieghi

744
00:45:52,780 --> 00:45:57,640
stai mentendo su di lei sì sì sì sì
penso mentre lo dico lei

745
00:45:57,640 --> 00:46:04,060
dobbiamo andare, andiamo avanti, ora non ci serve
una casa grande, non abbiamo bisogno di soldi

746
00:46:04,060 --> 00:46:10,480
tutto ciò di cui abbiamo bisogno siamo tu, io, Sadie e...
figliolo, ho tutto ciò di cui ho bisogno

747
00:46:10,480 --> 00:46:14,310
invecchiare con te.

748
00:46:16,110 --> 00:46:17,450
Va bene. Ti amo.

749
00:46:17,870 --> 00:46:20,190
Buonanotte. Divertiti là fuori.
Pace.

750
00:46:21,670 --> 00:46:25,470
Beh, ti dirò che ti ho conosciuto a
a lungo. Ti ho conosciuto davvero solo

751
00:46:25,550 --> 00:46:29,470
davvero bene per un periodo molto più breve
tempo. Ma tu eri un po' lo spettacolo

752
00:46:29,470 --> 00:46:33,130
gli affari dovrebbero andare bene, amico mio. Voi
Sapere? Grazie, Davide. Sei. Guardare

753
00:46:33,130 --> 00:46:34,690
questo ragazzo qui. E' Adamo.

754
00:46:34,930 --> 00:46:36,110
Grazie, Adamo.

755
00:46:38,830 --> 00:46:39,830
Grazie.

756
00:46:49,960 --> 00:46:51,600
SÌ. Grazie per aver bussato.

757
00:46:52,320 --> 00:46:54,900
Sei il primo a bussare, I
giurare su Dio. Ehi, amico.

758
00:46:55,240 --> 00:46:57,660
Incredibile. Grazie. Ti sei divertito?
Dio mio.

759
00:46:58,060 --> 00:47:01,340
Continuavo a pensare a te là fuori. oh,
mi hai fatto ridere. Speravo che lo fosse

760
00:47:01,340 --> 00:47:02,340
va bene. È stato fantastico.

761
00:47:02,540 --> 00:47:06,000
Grazie. Te lo dico, David, il
per tutto il tempo che sono stato lassù, lo farei,

762
00:47:06,000 --> 00:47:08,840
sintonizzati e vai, mi chiedo se David sia tutto
giusto. Bene. Dove eri seduto? Io

763
00:47:08,840 --> 00:47:12,100
voglio che tu pensi a me ogni notte. Io
pensi a te. Io faccio. Chiamo mia moglie

764
00:47:12,100 --> 00:47:15,180
subito prima dello spettacolo. Vado, spero che lui
piace questo. E siete tutti sudati?

765
00:47:15,660 --> 00:47:16,658
Non ho sudato.

766
00:47:16,660 --> 00:47:17,840
Ok, allora va bene. Sì, sì,
sì.

767
00:47:18,620 --> 00:47:19,640
Amico mio, ti amo.

768
00:47:19,930 --> 00:47:20,930
Ci sono un sacco di ragazzi qui.

769
00:47:21,630 --> 00:47:22,630
oh,

770
00:47:25,270 --> 00:47:26,790
no, no, no. E' falso. Oh, ciao, Dave.

771
00:47:27,570 --> 00:47:30,830
È stato molto divertente. Molto divertente. Bello
andando.

772
00:47:31,190 --> 00:47:34,290
Grazie. È divertente perché tutti facciamo a
un po', e poi vedremo Adam,

773
00:47:34,350 --> 00:47:37,450
e poi continuiamo a fare cazzate
dietro le quinte. È fantastico. Aveva il

774
00:47:37,450 --> 00:47:40,890
la nostra stessa vita. Aveva i suoi migliori amici
e mettilo nello show. Sì. Stessa merda

775
00:47:40,890 --> 00:47:42,710
lo facciamo. Posso dire quali sono i tuoi
germogli.

776
00:47:44,370 --> 00:47:46,930
Il fatto è che non è sudato.

777
00:47:47,440 --> 00:47:51,340
Non sudo. Vedi, sono sudato e...
mi sono appena seduto su una sedia pieghevole. Non lo sei.

778
00:47:51,420 --> 00:47:54,840
Sei stato l'abbraccio perfetto, tesoro. Lo era
non un abbraccio rilassante.

779
00:47:57,360 --> 00:47:59,740
Non potrai mai abbracciare quell'uomo. no,
per favore, non farlo.

